Бил ли е Вилхелм Гауф наркоман. Произведения на Вилхелм Хауф




Вилхелм Хауф

Вилхелм Хауф е роден на 29 ноември 1802 г. в Щутгарт, в семейството на Август Фредерик Хауф, който служи като секретар в Министерството на външните работи, и Вилхелмина Елсасер Хауф. От четирите деца той беше второто по възраст.
  През 1809 г., когато Вилхелм е на седем години, баща му умира внезапно, а майка му, отнемайки децата, се премества в университетския град Тюбинген. Там в къщата на дядо му по майчина линия минаха младите години на Гауф. Първото образование, което момчето получи, беше четене на книги от огромната дядовска библиотека. През 1818 г. е изпратен да учи в монашеското училище, а през 1820 г. постъпва в университета в Тюбинген. Четири години по-късно той завършва университета с докторска степен и теология.
  След като завършва университет, Хауф получава работа като преподавател в семейството на министъра на отбраната генерал барон Ернст Ейген фон Хьогел и става ментор на децата си. Заедно с това семейство той пътува до Франция, с голям интерес се запознава със северната и централната част на Германия. През краткия си живот той пътува до Париж, Брюксел, Антверпен, Ночетил Касел, родното място на братя Грим, Бремен, топографско описание на което намираме в един от последните му романи „Фантасмагория в избата на Бремен“, посети Берлин, Лайпциг, Дрезден.
Именно за децата на барон фон Хьогел са написани неговите Мархен - приказки, които за първи път са публикувани в Алманаха от януари 1826 г. за приказки за синове и дъщери от благородни класове. Той включва такива произведения като „Малкият мук“, „Калифският щъркел“ и други, които веднага добиват безпрецедентна популярност във всички страни, където говорят и четат на немски език. У нас Хауф стана известен предимно със своите истории, преведени и ревизирани от В. Г. Белински, като Отело, Жената просяк с Пон де Арт. През същата 1826 г. той написва първата част на романа „Страниците на мемоарите на Сатана” (Mitteilungen aus den Memoiren des Satan) и „Човекът от Луната” (Der Mann im Mond). Първият роман е написан в духа на така наречената фрагментарна проза на Хофман, която Гауф перфектно овладява и доразвива. Много критици казват, че макар ученикът (Хауф) да е бил по-нисък от своя „учител по литература“ (Хофман) по богатството на езика, той го изпревари значително в разнообразието от теми и ненадмината мистика на творбите. Е, романът „Човекът от Луната” е написан като пародия на сантименталните кратки истории на тогавашния известен немски автор Хайнрих Клорен. Като отмъщение, Клорен предприел своеобразна атака срещу всички произведения на Гауф. Хауф отговори, като написа саркастичния роман „Спорната проповед на Х. Клорен за Човека от Луната“, в който той изложи своите възгледи за сладката и нездравословна литература, с която Клорен буквално заля страната.
  Вдъхновен от романите на Уолтър Скот, Хауф написа историческия роман „Лихтенщайн“, който се превърна в един от най-добрите романи от този жанр през XIX век. Този роман набира огромна популярност в Германия и особено в земите на Швабия, защото разказва за един от най-интересните моменти в историята на този регион. По време на своите пътувания Гауф също записва „Мемоари на Сатана” и публикува няколко кратки разкази, както и стихове, които много бързо се превръщат в народни песни.
  През януари 1827 г. Хауф зае длъжността редактор на сутрешния вестник „Студгард“ и се ожени за братовчедката си Луиз Хауф, в която беше влюбен още от дете. Щастието им обаче било краткотрайно - на 18 ноември 1827 г. той умира от треска.
Литературното наследство на Гауф се състои от три алманаха от приказки, единият от които е освободен от съпругата му след смъртта му, няколко романа и стихотворения. Тези произведения завинаги вписаха името на Вилхелм Хауф в историята на световната литература. Неговите мистични, понякога страшни, понякога тъжни приказки са пропити с духа на Изтока, но в същото време, лишени от обичайната ориенталска тенека. Той е един от малкото автори, които знаеха как да правят обикновени легенди за призраци и бедни хора, които наказват злите богати хора в магически, ярки, запомнящи се шедьоври, които са интересни за четене и до днес, както за деца, така и за възрастни.

Хауф Вилхелм (29.11.1802 - 18.11.1827) - немски писател, най-известен като автор на приказки за деца. Счита се за представител на литературния стил на Бидермайер.

Ранните години

Вилхелм е роден в Щутгарт, Германия, баща му служи като секретар в Министерството на международните отношения. Семейството имаше четири деца, той беше второто по възраст. През 1809 г. умира главата на семейството, който е обвинен в бунт и в затвора. Майката и децата се преместиха в родителския си дом в Тюбинген.

Дядо Хауфа имаше голяма библиотека в замъка си и момчето прекара много време в него, учейки се самостоятелно. Отличава се с развитите умствени способности и богато въображение. Бедното семейство не можело да даде образование на Вилхелм, тъй като тя вече плащала за образованието на по-големия му брат. След като учи две години в манастирското училище, той продължава образованието си в градския университет, където получава стипендия и откъдето завършва като доктор по философия и теология.

Въпреки ума и произхода си, Хауф не се стреми да заеме място във висшето общество, да има титли. След университета Вилхелм работи като преподавател в семейството на генерала, министър на отбраната барон фон Хегел. Заедно с това семейство той пътува много в Германия и Франция. Вилхелм стана за децата на генерала не просто учител, а истински учител. За тях Хауф написа първите си „приказки“, публикувани по настояване на баронесата в Алманаха на приказките през 1826 година.

Колекцията включва известните приказки „Малък Мук“, „Студено сърце“, „Калиф-щъркел“ и пр. Произведенията на Гауф моментално стават популярни навсякъде, където разбираха немски. Фокусирайки се първо върху източния фолклор, по-късно той започва да използва европейските легенди в приказките.


  Музей на приказките Haufa (Bairsbronn, Германия)

Кратък живот и литературно творчество

Започвайки от приказките, писателят започва да романи. През 1826 г. е написан „Човекът от Луната” и започват „Спомени на Сатана”. В случая младият автор беше повлиян от творчеството на други писатели. Така че неговите „Мемоари на Сатана” често се сравняват с прозата на Хофман. Според експерти Гауф не е толкова богат език, но той е успял да развие стила на Хофман, което прави сюжетите му много по-разнообразни.

Що се отнася до романа „Човекът от Луната“, това беше пародийна творба върху творбите на тогавашния популярен писател Г. Клаурен. Хауф смята романите си за твърде сладки и безвкусни, което доведе до сериозна конфронтация между двамата автори. Той публикува романа си под името Clauren, чиито фенове ентусиазирано започнаха да четат. За такава фалшификация Вилхелм е награден с глоба, но той става само още по-известен.

Вилхелм Хауф беше очарован от творбата на В. Скот, под чието влияние е написан Лихтенщайн - изключителен исторически роман от XIX век, който става много популярен в Германия. Следвайки примера на Скот, който възхвалява шотландските легенди, той решава да опише художествено дългогодишните събития на немска почва, като успява да изтъка военна история с любовна история.

През 1827 г. Хауф става редактор на вестник в родния си град, а също се омъжва за Луиз, далечна роднина, която е занимавала сърцето му от детството. Въпреки това, почти веднага след раждането на дъщеря му, кръстена на баща му Вилхелмина, писателят умира, изтощен от коремен тиф.


  Паметник Хауф близо до замъка Лихтенщайн, построен в чест на едноименния роман

Приказките за Гауф се отличават със специална атмосфера: мистична, ориенталска, понякога тъжна и ужасяваща. В тях авторът се доказа не само като писател, но и талантлив учител и психолог. Възпитателният ефект от неговите приказки е трудно да се надцени. И така, в „Носът на джуджето“ героят е наказан за обида на човек. Изпитвайки трудности, момчето се подобрява. В „Студеното сърце“ излага значението на факта, че богатството не носи желаното щастие. Използвайки легенди и приказки като основа, Хауф създаде уникални магически произведения, които все още са популярни в целия свят. В тях чудесата са преплетени с уроците на житейската мъдрост, които свързват заедно цели поколения.

По време на живота на Гауф са публикувани две колекции от неговите приказки, друга колекция е публикувана от съпругата му три години след смъртта му. Също така в наследството на писателя са включени няколко романа и разкази. Въпреки краткия си живот той успя да остане в историята като изключителен автор на литературни произведения. Подобни приказки като „Малкият мук“ и „Нос на джуджета“ са многократно заснети от режисьори от различни страни и е публикуван повече от един анимационен филм по произведения на Гауф.

, - 18 ноември, пак там) - немски писател и романист, представител на Бидермайер в литературата.

биография

  • Вилхелм Хауф е роден на 29 ноември 1802 г. в семейството на Август Фридрих Хауф, който е служил като секретар в Министерството на външните работи, и Ядвиги Вилхелмина Елзесер Хауф. От четирите деца той беше второто по възраст. През 1809 г., когато Вилхелм е на седем години, баща му умира внезапно, а майката, отнемайки децата, се премества в университетския град Тюбинген. Там в къщата на дядо му по майчина линия минаха младите години на Гауф. Първото образование, което момчето получи, беше четене на книги от огромната дядовска библиотека. През 1818 г. е изпратен да учи в монашеското училище, а две години по-късно постъпва в университета в Тюбинген. Четири години по-късно той завършва университета с докторска степен и теология.

След като завършва университет, Хауф получава работа като преподавател в семейството на министъра на отбраната генерал барон Ернст Ейген фон Хьогел и става ментор на децата си. Заедно с това семейство той пътува до Франция, с голям интерес се запознава със северната и централната част на Германия. По време на краткия си живот той посети Париж, Брюксел, Антверпен, посети Касел, родното място на братя Грим, Бремен, топографско описание на което намираме в един от последните му романи „Фантасмагория“ в винарската изба в Бремен, посети Берлин, Лайпциг и Дрезден.

Беше написано за децата на барон фон Хьогел. Marchen  - приказки, публикувани за първи път в „Алманахът на приказките от януари 1826 г. за синове и дъщери от благородни класове“. Той включва такива произведения като „Малкият мук“, „Калиф-щъркел“ и други, които веднага придобиват безпрецедентна популярност във всички страни, където говорят и четат на немски език. В Русия Хауф става известен предимно с своите кратки истории, преведени и ревизирани от Висарион Белински, като Отело, „Просякът с Понт де изкуства“.

Екранни версии на произведения

  1.   - Little Muck (реж. Уилям Прагер)
  2. - Малък Мук (реж. Франц Фидлер)
  3.   - Студено сърце, ГДР
  4.   - Little Muck, ГДР
  5.   - Нос на джудже, Германия
  6.   - Механа в Спесарт, Германия
  7.   - Калиф Щъркел, СССР
  8.   - Нос на джудже, СССР
  9.   - Little Muck (реж. Ото Антон Едер; телефилм, Австрия)
  10.   - Muk-бърза проходилка, СССР
  11.   - Нос на джудже, ГДР
  12. 1980 г. - Джудже нос, аудио изпълнение от звукозаписната компания Melodia, СССР, препечатка 2008 г.
  13.   - Калиф Щъркел, СССР
  14.   - Приказката, разказана през нощта, според алманаха "Механа в Спесарт", СССР
  15.   - Приключенията на малкото брашно (режисьор Елизавета Кимягарова; телевизионен филм, СССР, Таджикистан)
  16.   - Княз самозванец, Чехословакия, ГДР
  17.   - Нос на джудже, Русия

бележки

препратки

  •   на уебсайта Universe с илюстрации на Дмитрий Митрохин
  •   на уебсайта Universe с илюстрации на Дмитрий Митрохин
  •   Глава 7. Преходът от романтизъм към Бидермайер като проблем на романистичната форма: Вилхелм Хауф
  •   - сайт за Вилхелм Хюф

Откъс, характеризиращ Хауф, Вилхелм

Принц Андрю се усмихна, гледайки сестра си, как се усмихваме, слушайки хора, които смятаме, че виждаме точно чрез тях.
  "Вие живеете в село и не смятате този живот за ужасен", каза той.
  - Аз съм друго нещо. Какво да говоря за мен! Не искам друг живот, нито мога да желая, защото не познавам друг живот. И ти мислиш, Андре, за млада и светска жена, която да бъде погребана в най-добрите години от живота в селото, сама, защото татко винаги е зает, а аз ... знаеш ме ... колко съм бедна, аз съм с ресурси, [интереси] за жена, която е свикнала по-добре към обществото. M lle Bourienne сам ...
  - Наистина не я харесвам, твоята Буриен - каза принц Андрю.
  - О, не! Тя е много мила и мила и най-важното - жалка девойка.Няма никого, никого. Казано истината, аз не само не ми трябва, но е срамежлива. Аз, знаете, и винаги съм бил зверски, а сега дори повече. Обичам да съм сама ... Мон пер [баща] я обича много. Тя и Михаил Иванович са две лица, към които той винаги е привързан и мил, защото и двамата са добри към него; както казва Стърн: „ние не обичаме толкова хората за доброто, което са ни сторили, колкото за доброто, което сме им направили“. Мон Пер я взе осиротялата си сюр лев, [на тротоара], и тя е много мила. И Мон Пере обича стила си на четене. Тя го чете на глас вечер. Тя чете добре.
  - Всъщност, Мари, мисля ли, че понякога имаш затруднения с природата на бащата? - попита внезапно принц Андрю.
  Първоначално принцеса Мария беше изненадана, после уплашена от този въпрос.
  - МИ? ... Аз ?! ?! Трудно ли ми е ?! - каза тя.
- Винаги беше готин; и сега ми става трудно ", каза принц Андрю, очевидно нарочно, да обърка или изпробва сестра си, така че лесно говори за баща си.
  "Всички сте добри, Андре, но имате някаква гордост на мисълта", каза принцесата, следвайки собствения си ход на мислите, а не хода на разговора, "и това е голям грях." Възможно ли е да се съди по бащата? Да, ако беше възможно, какво друго чувство освен почит, [дълбоко уважение], може да събуди човек като mon pere? И аз съм толкова доволен и доволен от него. Просто искам да сте всички щастливи, като мен.
  Брат поклати глава недоверчиво.
  "Единственото, което ми е трудно", ще ти кажа истината, Андре, е начинът на бащата да мисли религиозно. Не разбирам как човек с такъв огромен ум не може да види какво е ясно като деня и може да бъде толкова сбъркан? Това е едно от моите нещастия. Но тук наскоро виждам сянка на подобрение. Напоследък подигравките му не са толкова саркастични и има един монах, когото взе и говори с него дълго време.
  - Е, приятелю, страхувам се, че вие \u200b\u200bи вашият монах не губите барута си за нищо - каза принц Андрей присмешно, но нежно.
  - Ах! mon ami. [Ah! Приятелю.] Моля се само на Бога и се надявам Той да ме чуе. Андре - каза тя плахо след минута мълчание, - имам голямо искане за теб.
  - Какво, приятелю?
  "Не, обещайте ми, че няма да откажете." Това няма да ви струва никаква работа и нищо недостойно от вас в това няма да бъде. Само ти ще ме утешиш. Обещай, Андрюша - каза тя, като вкара ръка в ретикула и държеше нещо в нея, но все още не показваше, че това, което държи и е предмет на искането, и сякаш преди да получи обещанието в изпълнение на искането, тя не може да го извади от мрежата това е нещо
  Тя погледна плахо, умоляващо брат си.
  "Ако това би ми струвало много работа ...", сякаш отгатвайки какво става, принц Андрей отговори.
  - Вие, каквото искате, мислете! Знам, че си същият като mon pere. Какво искаш да мислиш, но за мен го направи. Моля, направете го! Бащата на баща ми, нашият дядо, все още го носеше във всички войни ... "Тя все още не получи това, което тя държеше от своя път. - Значи ми обещаваш?
  - Разбира се, какво става?
  - Андре, ще те благословя с образа, а ти ми обещаваш, че никога няма да го свалиш. Обещаваш ли?
„Ако той не е на два пуда и врата му няма да се забави… За да ви направи щастливи…“, каза принц Андрю, но в същата секунда, забелязвайки разсеяното изражение, което лицето на сестрата възприе тази шега, той се разкая. "Много щастлив, нали много щастлив, приятелю", добави той.
  "Срещу вашата воля, Той ще ви спаси и ще се смили и ще ви обърне към Себе Си, защото само в Него има истина и спокойствие", каза тя с треперещ глас на вълнение, с тържествен жест в двете си ръце пред брат си овален, древен скапул с черно лице сребърна риза върху сребърна верига от фина работа.
  Тя се прекръсти, целуна малката икона и я подари на Андрю.
  - Моля те, Андре, за мен ...
  От големите й очи блестяха лъчи от любезна и плаха светлина. Тези очи озариха цялото болезнено, тънко лице и го направиха красив. Братът искал да вземе малката икона, но тя го спряла. Андрей разбра, кръстоса се и целуна скапула. Лицето му беше едновременно нежно (докоснато) и подигравателно.
  - Merci, mon ami. [Благодаря ти, приятелю.]
  Тя целуна челото му и отново седна на дивана. Те мълчаха.
  - Затова ви казах, Андре, бъди мил и великодушен как винаги си бил. Не съдете строго Лиз - започна тя. - Тя е толкова сладка, толкова добра и сега положението й е много трудно.
  „Изглежда, не ви казах, Маша, че упреквам жена си за нещо или съм недоволна от нея.“ Защо ми казваш всичко това?
  Принцеса Мария се изчерви и замълча, сякаш се чувстваше виновна.
  "Не съм ти казал нищо, но те са ти го казали." И това ме натъжава.
  Червените петна бяха още по-силни по челото, шията и бузите на принцеса Мери. Тя искаше да каже нещо и не можа да произнесе. Брат ми предположи правилно: малката принцеса плаче след вечеря, каза, че има предчувствие за нещастни раждания, страхува се от тях и се оплаква от съдбата си, тъста си и съпруга си. След сълзи тя заспа. Принц Андрей съжали сестра си.
  „Знаеш едно нещо, Маша, аз не мога да укоря нищо, не съм укорявал и никога няма да укоря жена си и не мога да се укоря с нищо във връзка с нея; и винаги ще е така при всякакви обстоятелства. Но ако искате да знаете истината ... искате да знаете дали съм щастлив? Не. Щастлива ли е? Не. Защо е така? Не знам ...
  Като каза това, той стана, пристъпи към сестра си и, наведе се, я целуна по челото. Красивите му очи блестяха с умен и мил, необичаен блясък, но той не погледна сестра си, а в мрака на отворената врата, през главата й.
- Хайде да отидем при нея, трябва да се сбогуваме. Или отидете сами, събудете я и сега ще дойда. Магданоз! - извика на камериерката - иди тук, чисти. Тя е на седалката, тя е от дясната страна.
  Принцеса Мария стана и отиде до вратата. Тя спря.
  - Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu "il vous donne l" amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Ако имахте вяра, бихте се обърнали към Бога с молитва, така че Той да ви даде любов, която вие не чувствате, и вашата молитва ще бъде чута.]
  - Да, така е! - каза принц Андрей. - Върви, Маша, сега ще дойда.
  На път за стаята на сестра му, в галерията, която свързваше една къща с друга, принц Андрю срещна Мил л Буриен, който се усмихваше за трети път онзи ден, с възторжена и наивна усмивка, която се натъкна на него в уединени пасажи.
  - Ах! je vous croyais chez vous, [Ах, мислех, че си у дома], каза тя, по някаква причина се изчервява и изпуска очи.
  Принц Андрю я погледна строго. По лицето на принц Андрей внезапно изрази негодувание. Той не й каза нищо, но погледна челото и косата й, без да я гледа в очите, толкова пренебрежително, че французойката се изчерви и си тръгна, без да каже нищо.
  Когато се приближи до стаята на сестра си, принцесата вече беше будна и веселият й глас, бързащ една дума след друга, се чу от отворената врата. Тя говореше така, сякаш след дълъг континент искаше да възнагради загубеното време.
  - Non mais figurez vous, la vieille comtesse Zougou avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses, comme si elle voulait defier les annees ... [Не, представете си, стара графиня Зубов, с фалшиви къдрици, с фалшиви зъби, сякаш се подиграваш през годините ...] Ха, ха, ха, Марие!
  Точно същата фраза за графиня Зубова и същия смях вече бяха чути пет пъти от непознати принц Андрей от съпругата му.
  Тихо влезе в стаята. Принцесата, пълничка, руменина, с работа в ръце, седеше в кресло и непрекъснато разговаряше, обръщайки петербургски спомени и дори фрази. Принц Андрю се приближи, погали го по главата и попита дали е почивала от пътя. Тя отговори и продължи същия разговор.
  Количка шест стоеше на входа. Беше тъмна есенна нощ. Шофьорът не видя количката на теглича. На верандата се мяркаха хора с фенери. Огромна къща изгоря с светлини през големите си прозорци. В предния двор се струпа много хора, желаещи да се сбогуват с младия принц; в залата всички бяха дома: Михаил Иванович, м лле Буриен, принцеса Мария и принцесата.
Принц Андрей беше повикан в офиса на баща си, който искаше да се сбогува с него лице в лице. Всички чакаха освобождаването им.
  Когато принц Андрей влезе в кабинета, старият принц в старомодни очила и в бялото си палто, в което не приемаше никой освен сина си, седеше на масата и пишеше. Огледа се.
  - Отиваш ли? - И той отново започна да пише.
  - Дойде да се сбогувам.
  - Целунете се тук - показа буза, - благодаря, благодаря!
  - Защо ми благодариш?
  „За да не просрочите, не държите на женската пола.“ Обслужвайте първо. Благодаря, благодаря! - И той продължи да пише, така че спреят да лети от пукащо перо. - Ако трябва да кажете какво казвате. Мога да направя тези две неща заедно “, добави той.

Вилхелм Хауф е роден на 29 ноември 1802 г. в град Щутгарт. Известният немски романист, писател, представител на литературното движение Бидермайер. Хауф е роден в семейството на Фредерик Август, който е работил като секретар в Министерството на външните работи. Майката на Хауф - Ядвига Вилхелмина Елзаесер Хауф. Хауф беше второто дете в семейството. Общо Ядвига и Август имаха четири деца.

Бащата на Вилхелм почина, когато Хауф беше само на седем години. Това се случи през 1809г. Майката и децата бяха принудени да се преместят в град Тюбинген - града на студентите. Цялото детство и младост на Гауф мина в къщата на дядото, бащата на майката. Хауф получава първото си образование от библиотеката на дядо си; той четя запалено книги на известни класици. След това през 1818 г. Хауф заминава да учи в монашеското училище, а през 1820 г. постъпва в университета в Тюбинген. Завършил е Университета в Хауф за четири години със степен доктор по теология и философия.

След като завършва университет, Хауф е нает като преподавател в семейството на барон, министър на отбраната и генерал Ернст Уген фон Хьогел. Хауф стана не само учител в семейството си, но и наставник и приятел. Пътувал със семейство Хегел до Франция и Северна и Южна Германия. Хауф живял кратък живот, но успял да посети много места: в Бремен, в родината на братя Грим в Касел, в Брюксел, Париж, Антверпен, Лайпциг, Берлин, Дрезден. Точно топографско описание на района на Бремен може да бъде открито в Гауф в кратката история „Фантасмагория в избата на Бремен”.

Хауф пише своите мариански приказки за децата на барон Хегел, които за първи път са публикувани в „Алманах на приказките от януари 1826 г. за синове и дъщери на благородни имения“. Имало е такива творби на Гауф като „Калиф-Аист”, „Малкият Мук”, някои други, които незабавно придобиват популярност в немскоговорящите страни. В Русия, Гаф станал известен предимно с преведените и обработени истории на В. Б. Белински, например, "Просячката с Pon de Arts" и "Отело". През същата година Гауф пише историята “Човек от Луната” и първата част от романа “Страници на мемоарите на Сатана”. Тя е написана в духа на фрагментарна проза, която с право получи името Хофман. Hauff в по-нататъшни работи развива тази посока и напълно го владее. Някои критици смятат, че Хауф, който с право се нарича студент на Хофман, донякъде изостава в богатството на езика, но е много пред него в мистиката на творбите си, в сюжета си, в разнообразието от истории. Романът на Хауф „Човекът от Луната“ е написан от него като пародия на автора на времето Хайнрих Клорен. Клорен, за да отмъсти на Гауф, започва да атакува литературната дейност на Гауф. Скоро Хауф пише саркастично романа „Противоположната проповед на Г. Клорен за„ Човека от Луната “и излага в него своите погледи към нездравословната и сладка литература на Клорен, която вече надминава Германия.

Под влиянието на романите на Валтер Скот, историческият роман „Лихтенщайн“, признат за един от най-добрите исторически романи от 19-ти век, е публикуван от перото на Хауф. Романът е придобил популярност в земите на Швабия в Германия, защото в романа е разказана тази земя и най-интересните моменти от тази земя.

“Мемоарите на Сатана” Хауф записва, докато пътува до далечни градове на Германия. В същото време се появяват няколко романа и поеми, които веднага се пренасочват към фолклорната музика. Хауф през януари 1827 г. е редактор на вестник Щутгарт. В същото време мечтата му се сбъдва - той ще се ожени за братовчед си, с когото е влюбен още от детството си. Името й беше Лиза Хауф. Но за съжаление, през същата година Хауф умира от треска.

Сбирката на редкия фонд на Научната библиотека на МПГУ съдържа издания на приказките на Гауф от края на XIX - началото на ХХ век (1894 - 1923).

1. Илюстрации за книгата - Принц на измамника. Евреин Авенир, който не видя нищо.  (Санкт Петербург: Павленков Ф., 1894 (тип. Обществена полза) - 30, 2 стр.: Ил., 20 см. - (Илюстрирана фея библиотека на Ф. Павленков; № 36).


2. Илюстрация за книгата "Калифорнийски щъркел: Приказката в 3 акта: (Според приказката на В. Хауф) "Крупнова, Наталия Андреевна, свободен превод от Н. Гандурина. - 2 изд. - Санкт Петербург: Лаврова и Попов, 1899 (Санкт Петербург: Съвет. И. Флейтман). - 31 р .: Ил .; 17 см. - (Генералната дирекция по въпросите на пресата за представяне в народните театри е одобрена).

3. Илюстрации за книгата "Избрани приказки"  / Пер. с него. М. и Е. Соломин. - Санкт Петербург: Изд. Ед. Zh. Детски Почивка, 1904. - 144 с .: il .; 19 см. - Съдържание: джудже нос; Малкият Мук; Съдбата на Саид; Калиф Щъркел.

Джудже Нос:






Little Muck:


Fate Said:





Калиф Щъркел:




4. Илюстрации за книгата "Магически кораб", - Москва: изд. Vol. SQL. М. В. Клюкина, 1915 (Москва: Тип. В. И. Воронова). - 16 р .: Ил .; 18 см. - (Библиотека на приказките).



5. Илюстрации към приказката "Студено сърце"(Москва: изд. Кн. Ск. М. В. Клюкина, 1915 (Москва: Тип. В. И. Воронов) - 64 стр .: ил., 18 см. - (Библиотека на приказките).



6. Илюстрации за книгата "Халиф-щъркел"/ Пер. с него. S. G. Zaymovsky; Корица, спестител, край и белег на творчеството на Л. М. - Москва: Мириманов Г. Ф., 1923 (Москва: Вид. Отделно. Upr. S. S. R. K. и K. D.). - 16 р .: Ил .; 26 см. - (Светът на приказките).

7. Илюстрации за книгата "Приказки: за деца на средна възраст"  / Преведено от Б. Д. Прозоровская, изд. А. Н. Тихонов. - Петербург; Москва: ГИЗ, 1923 (Санкт Петербург: Държавен тип. Иван Федоров). - 146 стр., Il. 21 см. - (Световна литература). - На титлата. л. Дата на публикуване: MCMXXIII. - Съдържание: Little Muck; Историята на Щъркела на Калифе; Приключенията на Саид; Нос от джудже.

Little Muck:





Историята на Щъркела Калиф:





Приключенията на Саид:





Джудже Нос:


Биографична информация.

Вилхелм Хауф (Вилхелм Хауф)

  Вилхелм Хауф е вторият от четирите деца в семейството на високопоставен служител. По подозрение за принадлежност към подземна революционна организация, бащата на писателя Август Фридрих Хауф бил в затвора. По-късно той е реабилитиран, но сериозно подкопава здравето му в затвора и умира на възраст от 37 години.

След смъртта на главата на семейството майката на Хауф, с двама сина и две дъщери, се премества в Тюбинген, в имението на баща си. Този ход, въпреки причините, имаше благоприятен ефект върху малкия Вилхелм: библиотеката на дядото беше на разположение на децата, а атмосферата на града на философите и поетите вдъхнови романтично настроение, особено след като Вилхелм наследи от баща си романтични фантазии и вкус от майка си. за писане. Прочетете в книгите, смесени с буйното въображение на момчето, и скоро той започна да действа като домашен разказвач, защо по-младите сестри бяха възхитени, и когато една история свърши, те поискаха от брат му веднага да започне да казва нова. Вилхелм никога не възрази и след няколко минути всички се потопиха в магическия свят на гноми и феи, палави принцеси и смели рицари.

Тъй като фамилията Гауф не беше богата, Уилям трябваше да се запише в богословския факултет на университета в Тюбинген, защото, насърчавайки уроците по теология, всички разходи за обучение се поемат от държавата. Вилхелм учи добре и през август 1824 г. получава докторска степен и теология, но не се замисля сериозно да стане пастор.

През септември същата година Хауф анонимно публикува сборник с стихове в народния стил „Военни и народни песни”, където заедно с баладите на известни романтични поети публикува две свои стихотворения.

Малко след като завършва университета, Хауф заема длъжността на учителя на министъра на отбраната генерал барон Ернст Юген фон Хьогел за деца, което дава възможност на младия писател да изкарва прехраната си. Хауф продължи литературната си дейност, но не се стремеше да даде името си на публичността. Причината за това все още не е известна на изследователите.

През 1825 г. писателят отново анонимно публикува две пародийни творби: „Откъси от мемоарите на Сатана“ и „Човекът от Луната или Импулсите на сърцето е Гласът на съдбата“, които се подиграват на литературната мода от онова време.

За неговите обвинения Хауф пишеше приказки, които за първи път бяха публикувани в „Алманах на приказките от януари 1826 г. за синове и дъщери на благородни класове“ и скоро станаха популярни във всички немскоговорящи страни. Но въпреки популярността, съвременниците критикуват приказките за това, което по-късно ще се превърне в отличителна черта на приказките на Вилхелм Хауф: лекотата и елегантността на сричката се възприемат като “липса на дължима грижа” и очарователни истории като “желание да се зарадваш на обществеността и бързо да спечелиш слава”.

В същото време Хауф работи върху историческия си роман „Лихтенщайн. Романтична сага от историята на Вюртемберг, която се провежда в Германия през XVI век по време на Селската война. Литературният критик професор Уилфрид Шолер пише, че „най-вече Гауф искал да стане немски Уолтър Скот. Благодарение на своите тривиални исторически романи, този писател е много популярен в Англия. Гаф искал да постигне същия успех в Германия ”, и той успя, защото, въпреки недоволството на редица критици, този роман беше много популярен сред читателите и сега се смята за един от най-добрите примери за историческа литература в Германия.

През 1827 г. писателят получава място в редакцията на вестник “Моргенблат”, където и трите тома на неговите приказки са публикувани по-късно. През същата година Хауф се жени за братовчед си Луиза, с когото е бил влюбен от детството си. На 10 ноември Луис Хауф имаше дъщеря Вилхелмина. Но щастието на семейството на Хауф беше краткотрайно: вдъхновено от успеха на Лихтенщайн, разказвачът отишъл в Тирол да събере материали за нов исторически роман. Пътуването беше трудно, пътят Gauf сериозно болен и трябваше да се върне у дома. В Щутгарт се чувстваше малко по-добре, но скоро болестта се върна и на 18 ноември 1827 година разказвачът изчезна. Той беше само на 24 години.

Литературното наследство на Хауф се състои от три алманаха на приказките (последната от които, за разлика от първите две, е запазена не в източната, а в популярния немски дух и е публикувана от жената на писателя след смъртта му), няколко романа и разкази. Той е един от малкото автори, които са знаели как да превърнат известните сюжети в магически, живи и запомнящи се, забавни и поучителни творби.

Речникът на Брокхаус и Ефрон сравнява Вилхелм Хауф с Хофман: “Хауф, предавайки се на своя учител по силата и дълбочината на въображението, далеч надхвърляше яснотата на образите и мислите, пълнотата на формата и грациозността на езика. В приказките си, бездната на добродушния весел хумор, също толкова очарователен както за децата, така и за възрастните.

Особен паметник на Хауф е замъкът "Лихтенщайн", построен през 1840 г. по заповед херцог Вилхелм фон Урах, впечатлен от романа.

В момента Музеят на приказките на Вилхелм Хауф се намира в Bairsbronn, а град Ноенбург има Музея на приказките “Студеното сърце”.

Съвременният немски литературен изследовател А. Б. Ботников в предговора към една от колекциите на приказките на Хауф правилно пише, че „дори е трудно сега да си представим, че всички произведения на Гауф са създадени за по-малко от три години. И създаден от един много млад човек, който не е имал време да придобие някакъв житейски опит или умения. Но с всички лесно разпознаваеми недостатъци, те са създания по свой собствен начин, новаторски, те са познати от идеите и формите на новата ера. "

Според Вениамин Каверин, „Хауф написал приказките си за деца - казал той за пръв път, а след това написал. Както всички известни творби, написани за деца, неговите приказки са включени в кръга за четене на възрастни. Той никога не слиза до опростяване, последователно води читателя напред и нагоре, сякаш го принуждава да се стреми към това, което той - читателят - все още не е бил. "

Автограф на В. Гауф

Пълният списък на произведенията на Вилхелм Хауф:

Приказки:

  • Märchen-Almanach auf das Jahr 1826 für Söhne und Töchter gebildeter Stände (Алманах от приказки от януари 1826 г. за синове и дъщери на благородни имения):
  • Märchen als Almanach (Въведение);
  • Die Karawane (Каравана);
  • Die Geschichte vom Kalif Storch (Историята на халифа-щъркел);
  • Die Geschichte von dem Gespensterschiff (Историята на кораба-призрак);
  • Ръката на Geschichte von der abgehauenen (Историята на отрязаната ръка);
  • Die Errettung Fatmes (Спасение на Фатима);
  • Die Geschichte vom kleinen Muck (Историята на малкото брашно);
  • Das Märchen vom falschen Prinzen (Историята на един въображаем принц).
  • Märchen-Almanach auf das Jahr 1827 für Söhne und Töchter gebildeter Stände (Алманах от януари 1827 г. приказки за синове и дъщери на благородни имения):
  • Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven (шейх на Александрия и неговите роби);
  • Der Zwerg Nase (джудже нос);
  • Абнер, джуд, дер ничтес гьошен шапка (Абнер, евреин, който не е видял нищо);
  • Der Affe als Mensch (Млад англичанин. (Лит. „Като маймуна беше сбъркано с мъж)“;
  • Die Geschichte Almansors (Историята на Алмансор).
  • Märchen-Almanach auf das Jahr 1828 für Söhne und Töchter gebildeter Stände (Алманах от януари 1828 г. приказки за синове и дъщери на благородни имения):
  • Das Wirtshaus im Spessart (Механа в Шпесарт);
  • Die Sage vom Hirschgulden (Историята на един гулден с елен);
  • Das kalte Herz (студено сърце);
  • Saids Schicksale (Приключенията на Саид);
  • Die Höhle von Steenfoll - Eine schottländische Sage (Пещерата Steenfall).

романи:

  • Лихтенщайн. Romantische Sage aus der wuerttembergischen Geschichte (Лихтенщайн. Романтична сага от историята на Вюртемберг);
  • В König Laurins Rosengarten (Розова градина на крал Лорънс).

Сатирични произведения:

  • Der Mann im Mond oder („Човекът от Луната, или сърдечните пориви са гласът на съдбата“);
  • Mittheilungen aus den Memoiren des Satan (Страници на мемоарите на Сатана);
  • Controvers-Predigt über H. Clauren und den Mann im Mond (Противоречива проповед на Г. Клорен за „Човек от Луната“).

истории:

  • Отело (Отело);
  • Die Sängerin (певица);
  • Die Bettlerin von Pont des Arts (просяк от Моста на изкуствата);
  • Jud Süß (евреин Сус);
  • Die letzten Ritter von Marienburg (Последният рицар на Мариенбург);
  • Das Bild des Kaisers (образ на императора);
  • Phantasien im Bremer Ratskeller, ein Herbstgeschenk für Freunde des Weines (Фантасмагории в винарска изба Бремен. Есенен подарък за любителите на виното);
  • Die Bücher und die Lesewelt (Книги и света на четенето);
  • Freie Stunden am Fenster (безплатен часовник);
  • Der ästhetische Klub (Естетически клуб);
  • Ein Paar Reisestunden (няколко часа пътуване).

Легенда:

  • Der Reußenstein (Reusenstein).