Prekrasna kratka japanska imena. japanska imena
Japanska muška imena najteže su pročitati kada su u pitanju vlastita imena. To se događa kada se isti lik čita na potpuno različite načine. I iza svakog imena se krije njegovo značenje... Stoga, ako želite saznati nešto više o japanskim muškim imenima, kao i saznati njihovo značenje, dođite ovdje!
Muška japanska imena
Prije Drugog svjetskog rata Japan je bio potpuno nije koristio ograničenja u korištenju znakova... Možete zamisliti kakav je to nered bio i koliko je problema izazvao. Jer zapamtiti 50 tisuća znakova je nerealno, a oni koji su radili s papirima mogli su samo suosjećati, jer su morali sjediti s rječnikom. No, to je prošlost, sada je za imena dopuštena samo upotreba od 166 znakova, što je svima uvelike pojednostavilo život. Dakle, vaša je pažnja posvećena tablica s najčešćim japanskim imenima i njihova značenja.
| Ime | Značenje |
| A nokaut | pametan čovjek |
| Aki | jesen |
| Akio | zgodan |
| Akihiko | svijetli princ |
| Areta | novi |
| Arata | svježe |
| Akihiro | znanstvenik |
| G oro | peti sin |
| D aiske | dobar pomagač |
| Jiro | drugi sin |
| Daichi | velika mudrost ili veliki prvi sin |
| lipanj | poslušan |
| Junichi | pokoravanje čistoći |
| Jero | deseti sin |
| I sao | dostojanstvo |
| Isao | zasluga |
| Ichiro | prvi sin dječak |
| Isamu | hrabar |
| Yoshihiro | zajedničko savršenstvo |
| Iwao | kameni čovjek |
| Yoshi | dobro |
| Yoshikezu | pošteno, dobro |
| Izenedži | pozivajući čovjeka |
| Yoshinori | poštena načela |
| Yoshito | sretan |
Inače, Japanci se najčešće međusobno zovu. po prezimenu... Ako se želite obraćati imenom, onda morate koristiti određeni nominalni sufiks... Bez sufiksa, možete koristiti ime samo ako vam je dobar prijatelj. Ako je riječ o muškim imenima, onda je potrebno koristiti sljedeće sufikse: -sama, -san, -kun. -Sama znači poštovanje prema starijim ljudima, položajima i tako dalje. -San se koristi kao neutralna adresa. -Kun se najčešće koristi za muška imena bliskih poznanika, na primjer, radnih kolega ili kolega iz razreda.
| Ime | Značenje |
| DO eiji | poštovan (drugi sin) |
| Katsu | pobjeda |
| Ken | jaka, zdrava |
| Kent | jaka |
| Kenichi | prvo zdravlje |
| Kazuhiro | sklad |
| Kenshin | skromne istine |
| Kio | đumbir, veliki |
| Keene | zlato |
| Catsero | pobjednički sin |
| Cunayo | zemljak |
| Kero | deveti sin |
| Koji | onaj koji je sretan, sin vladara |
| Keitashi | tvrdoća |
| Catsuo | pobjednički sin |
| Kenichi | guverner |
| Koheku | jantar |
Muška japanska imena mogu biti jednokomponentni i višekomponentni... Jednokomponentni nazivi sastoje se od glagola, pridjeva u Na - si. Na primjer, Hiroshi dolazi od riječi širok.
| Ime | Značenje |
| M akato | pravi |
| Mamoru | branitelj |
| Mikayo | čovjek debla drveta |
| Minoru | plodonosna |
| Masaiuki | ispravna sreća |
| Masashi | luksuzan |
| Mitser | puna visina |
| Maseto | graciozan čovjek |
| Masayoshi | onaj koji pravedno vlada |
| Madoca | smiriti |
| Masumi | istinska jasnoća |
| Mazeio | proširuje svijet |
| Minoru | pravi |
| Mazar | intelektualni |
| Manabu | marljiv |
| Maccio | čovjek na pravom putu |
| N aoki | pošteno drvo |
| Norio | ljudi od zakona |
| Set | krepostan, uspon |
| Nobuo | vjeran čovjek |
| Nobu | vjera |
| Nobuyuki | predana sreća |
| Neo | pošten čovjek |
Japanska muška imena koja se sastoje od dva hijeroglifa, najčešće imaju pokazatelje muškosti. Na primjer, takvi pokazatelji mogu biti sljedeće riječi: muž, pomoćnik, ratnik, drvo. Svaki takav pokazatelj ima svoj završetak. Na primjer, pomoćnik ima završetak -suke, i drvo- ro, suprug završava na -o. Naravno, postoje i druge glavne komponente u muškim imenima, ali one su najčešće. A oni su potrebni kako bi se razumjelo koje čitanje čitati naziv. Dakle, znakovi s komponentom 朗 ro mora se čitati on-line čitanjem. Iako ponekad postoje iznimke.
| Ime | Značenje |
| O zemu | onaj koji vlada |
| Orochi | velika zmija |
| R i o tome | izvrsno |
| Ryu | zmajev duh |
| Raiden | munje i gromovi |
| Roquero | šesti sin |
| S uzumu | onaj koji napreduje |
| Setoshi | brza pamet |
| Sebero | treći sin |
| Sora | nebo |
| Sedeo | odlučna osoba |
| T akash | vrijedna hvale |
| Tadao | vjerna osoba |
| tarot | veliki sin (tako se zove samo prvi sin) |
| Tadashi | pravi |
| Toshayo | genij |
| Tetsuya | željezo |
| Tohru | lutalica |
| Takeshi | žestok, ratnik |
| Tekehiro | rašireno plemstvo |
| Tedeo | odana osoba |
| Tetsuo | mudar čovjek |
| Temotsu | štiteći |
| Tekumi | obrtnik |
| Toshiyuki | sretan i budan |
Tamo su ternarna imena... Najčešće imaju dvokomponentni indikator. Na primjer, "stariji sin", "pomoćnik", "četvrti sin" i tako dalje. Iako postoje slučajevi kada se ime sastoji od dva znaka i jedne komponente.
Upoznajte i kvartarna imena ali ovo je rijetko. Također rijetka su imena koja se ispisuju samo kana (abeceda).
| Ime | Značenje |
| F umayo | književno dijete |
| NS isoca | sačuvana |
| Hiro | širok |
| Hitoshi | uravnotežen |
| Hiroyuki | raširena sreća |
| Hechiro | osmi sin |
| Hajime | Početak |
| Hiroshi | u izobilju |
| Hikaru | blistajući |
| Hizashi | izdržljiv |
| NS ijeru | onaj koji je superioran |
| Cjevanica | pravi |
| Shiro | drugi sin |
| Shoji | onaj koji ispravlja |
| Shoichi | onaj koji uspije |
| Shichiro | sedmi Sin |
| NS Idzhi | drugi sin, odličan |
| NS nokaut | sretan čovjek |
| Yuudai | veliki junak |
| Yutaka | bogati |
| Yuchi | hrabar |
| Yuki | sreća, snijeg |
| Yasuhiro | bogato poštenje |
| Yasushi | mirno |
| Yasuo | pošten čovjek |
Japanska muška imena vrlo teško čitati (budući da ima mnogo iznimaka), ali vrlo zanimljivo u prijevodu. Uvijek je vrlo zanimljivo što se krije iza još jednog misterioznog imena. Kažu da sudbina osobe ovisi o njegovom imenu. Vjerojatno zato Japanci u ime stavljaju najbolje ljudske osobine koje se mogu manifestirati ako žele rasti i razvijati se.
Japanska muška imena jedan je od najtežih dijelova čitanja vlastitih imena. Iz ovog članka naučili ste značenje japanskih muških imena.
Inače, mnoga imena u Japanu zvuče isto, ali su napisana različitim hijeroglifima. Zato je važno ne samo znati ime svog sugovornika, već i razumjeti kojim hijeroglifima je napisano. A ako još uvijek ne znate japanske znakove, savjetujemo vam da pogledate, zahvaljujući kojima već možete naučiti pisati neka japanska imena i prezimena.
Koja japanska muška imena volite? Molimo podijelite u komentarima.
Želite li sada početi govoriti, pisati i čitati japanski? Možda je vrijeme da svoj san pretvorite u stvarnost i prijavite se jednogodišnji tečaj japanskog jezika u našu školu? Pročitajte samo što vas čeka! Za tri mjeseca počet ćete shvaćati o čemu Japanci govore, za šest mjeseci moći ćete položiti ispit Noreku Siken na N5, a za godinu dana shvatit ćete da s Japancima možete slobodno razgovarati o svakodnevnim temama. Što čekaš? Prijavite se što prije, dok još ima mjesta u grupama!
Osobna imena u Japanu su najteži smjer u japanskom jeziku. Ženska imena nisu iznimka. U početku, čitajući prijevode, može se činiti da nema ništa teško. Na japanskom se prvo izgovara prezime, a zatim ime. U ruskom, kao i u mnogim zapadnim jezicima, izgovara se ime, a tek onda prezime. Ali vjerujte mi - ovo je najmanja poteškoća s kojom se susrećete kada radite s japanskim imenima. Iako čak i takva sitnica ponekad zbuni ljude s malo znanja o japanskoj kulturi.
U japanskoj kulturi, a posebno u osobnim imenima, tijekom posljednjih stotinu godina, dogodile su se dramatične promjene. To je utjecalo i na pravopis imena i njihovo značenje. Dopušteni su novi hijeroglifi i znakovi za pisanje imena. Posljednja velika promjena datira iz devedesetih godina dvadesetog stoljeća. Tada je japanski parlament izmijenio popis dopuštenih znakova za pravopis imena. U principu, ovi se znakovi ažuriraju otprilike svakih pet godina. Ali kako kažu, samo mrtvi jezik se ne mijenja.
Promjena odnosa prema tradiciji posebno se ogleda u modernim nazivima Japanaca. Ako je ranije Japan bio izrazito tradicionalno društvo, sada ovo izumire sa svakom generacijom. Vrlo popularna među modernim japanskim imenima za djevojčice su imena iz japanskih stripova - manga. Manga je jedan od japanskih kulturnih fenomena, stripovi koji pokrivaju razne teme, kako za djecu tako i za odrasle. Manga, naime, nije uobičajeni dječji strip, već ozbiljno književno i vizualno djelo. Ovaj kulturni fenomen već je poznat i popularan u cijelom svijetu.
Još jedna poteškoća je transliteracija japanskih imena za djevojčice. Transliteracija bilo kojeg jezika izaziva brojne kontroverze, a kamoli jezik zemlje izlazećeg sunca. Sustav Polivanov se najčešće koristi u ruskoj praksi. Uveden je tridesetih godina dvadesetog stoljeća i od tada je neslužbeno odobren sustav transliteracije s japanskog na ćirilicu.
Japanska djevojačka imena popularna u 2009-2011
|
Izgovor Yui Aoi Yua Rin Hina Yuina Sakura Mana Saki Yuna |
Pisanje 結衣 結愛 陽菜 結菜 さくら 愛菜 咲希 優奈 |
Značenje imena kravatu i odjeću sljez / bijeli sljez / geranija povežite se i volite veličanstven / impozantan solarno / pozitivno spojiti / oblikovati sakura ljubav i povrće / zelje cvatu i rijetko / želja izvrstan / graciozan |
Popis japanskih ženskih imena, pravopis i značenje.
Ovdje je popis ženskih japanskih imena koji su sastavili naši urednici. Naravno, ovo nisu sva moguća ženska japanska imena, ali prema statistikama, ova su najpopularnija. Japanska imena su najteži dio japanskog jezika i stoga ima toliko neslaganja u njihovim prijevodima. Sretno gledanje.
|
Izgovor Ay Ike Aiko Aimi Akane Akemi Aki Akiko Akira Amaterasu Aoi Arisu Asami Asuka Atsuko Avaron Aya Ayaka Ayame Ayano Ayumi Azumi lipanj Junko Izumi Kaori Kaoru Kasumi Katsumi Kazue Kazuko Kazumi Kiku Kimi Kimiko Keene Kiyoko Kiyomi Kohaku Kotone Coe Kumiko Kiyoko Madoka svibnja i Maiko Makoto Mana Manami Mariko Masako Masami Masumi Masuyo Megumi Mi Michie Michiko Midori Minako Minori Misaki Mitsuko Miyako Mieko Mizuki Moj Momo Momoe Moriko Nana Nao Naoki Naoko Naomi Natsumi Trčao Reiko Rika Ren Fumiko Hana Hanako Haru Haruka Haruki Haruko Harumi Hideko Hikaru Hiro Hiromi Hisako Hoshi Hotaru Chi Chico Chiharu Chica Chikako Chie Chieko Chow Eiko Amy Emiko Erie Etsuko |
Pisanje 蓝 i 爱 爱佳 爱子 爱美 明美 秋 i 明 i 晶 秋子 明 i 亮 天照 碧 i 葵 アリス 麻美 明日香 笃 子 i 温 子 アヴァロン 彩 i 绫 彩 花 i 彩 华 菖蒲 彩 乃 i 绫 乃 あゆみ あずみ 顺子 i 纯 子 香织 胜美 一恵 和 子 i 一 子 和美 后 子 i 君子 清子 清见 琥珀 琴音 幸 i 光 久美子 恭子 円 i 円 花 舞子 爱美 i 爱 海 真里子 雅子 i 昌 子 雅美 真澄 益世 美智子 美奈子 美咲 光子 美夜子 美代子 美月 モモ 百恵 森子 ナナ 直 i 尚 直树 直 子 i 尚 子 直美 夏美 丽子 文子 花子 晴 i 春 i 阳 遥 i 遥 i 悠 春树 はるこ 春美 秀子 裕 i 寛 i 浩 裕美 i 浩 美 久子 恵子 千春 散花 千香子 千代 千代子 栄子 恵 美 i 絵 美 恵子美 絵理 悦子 |
Značenje imena indigo / ljubav ljubavna pjesma dijete ljubavi voli ljepotu svijetlo crvena svijetla ljepota jesen / svijetla / iskra jesenje dijete svijetlo / jasno Boginja sunca plava / sljez Alice jutarnja ljepotica miris sutra ljubazno dijete otok jabuka šareno / dizajn boja-cvijet / latice cvijeća cvijet irisa moja boja / moj dizajn tempo / hodanje / hodanje siguran život. poslušan poslušno dijete Fontana tkanje mirisa aroma magla pobjeda ljepote grana / prvi blagoslov skladan skladna ljepota krizantema pošten, plemenit plemenito dijete zlato čista beba čista ljepota jantar zvuci harfe sreća / svjetlost / mir lijepa beba dijete grada krug / cvijet ples rasplesano dijete značenje / iskrenost ljubav privržene ljepote pravo dijete sela elegantno dijete elegantna ljepota istinska jasnoća koristi svijetu blagoslov ljepota put lijepo, mudro dijete zelena lijepa beba pravi ljepota cvjetanja blista beba prekrasno dijete noći lijepa generacija beba prekrasan mjesec pupljenje breskva stotinu blagoslova šumsko dijete sedam poslušan / poštovan poslušno drvo poslušno dijete prije svega ljepota ljetna ljepotica ljiljan / orhideja dražesna beba značajan okus lopoč dijete cijenjene ljepote omiljeni / cvijet cvijet beba proljeće / sunce udaljenosti proljetno drvo proljetno dijete proljetna ljepota prekrasna beba sjaj velikodušan / tolerantan obilna ljepota dugovječno dijete zvijezda Krijesnica mudrost mudro dijete tisuću opruga razbacano cvijeće mirisna beba tisuću generacija dijete tisuću generacija leptir dugovječno dijete lijepi blagoslov / lijepa beba blagoslovljena nagrada radosno dijete |
ŽENSKA imena - omjer - ruski i japanski
Aleksandra - (zaštitnica) - - Mamoka
Alisa - (iz plemenitog staleža) - - Yoizokumi
Alla - (ostalo) - - Sonota
Anastazija - (uskrsnula) - - Fukkatsumi
Anna - (milost, milost) - - Jihiko
Antonina - (prostorno) - - Sorarico
Anfisa - (cvjetanje) - - Kaika, - Sakura
Valentina - (jako) - - Tsuyoi
Barbara - (okrutno) - - Zankokumi
Vasilisa - (kraljevska) - - Zoteiko
Vjera - (Vjera) - - Shinkori
Victoria - (pobjednica) - - Shori
Galina - (jasnoća) - - Tomei
Daria - (velika vatra) - - Ohiko
Eugenia - (plemenita) - - Yoyidenko
Ekaterina - (čistoća, čistoća) - - Koheiri
Elena - (sunčano) - - Taiyota
Elizabeth - (štovanje Boga) - - Keikenna
Zinaida - (Rođena od Boga) - - Kamigauma
Zoya - (život) - - Sei - Inoti
Inna - (olujni potok) - - Hayakawa
Irina - (mir ili ljutnja) - - Sekai, - Ikari
Karina - (draga) - - Kawimi
Kira - (gospodarica) - - Fujinka
Claudia - (hroma) - - Rameyo
Xenia - (lutalica, stranac) - - Horomi
Larisa - (galeb) - - Kamome
Lidija - (tužna pjesma) - - Nageki
Ljubav - (ljubav) - - Ay, - Ayumi
Ljudmila - (draga ljudima) - - Tanomi
Margarita - (biser) - - Shinjuka, - Tamae
Marina - (more) - - Maritaimi
Marija - (gorka, tvrdoglava) - - Nigai
Nada - (nada) - - Nozomi
Natalia - (rođena, rođena) - - Umari
Nina - (kraljica) - - Kraljica
Oksana - (negostoljubiva) - - Aisonaku
Olesya - (šuma) - - Ringyoko
Olga - (svjetlo) - - Hikari
Polina - (istrebljenje, uništavanje) - - Hakaina
Raisa - (nebeska, lagana, pokorna) - - Tenshim
Svetlana - (svjetlo) - - Hikaru
Serafima - (Plamena zmija) - - Honooryumi
Snezhana - (snježno) - - Yuki, Yukiko
Sofija - (mudra) - - Kasikomi
Tamara - (palma) - - Yashimi
Tatjana - (gospodarica) - - Joshiko
Ulyana - (pravedna) - - Tadashim
Julia - (valovita, pahuljasta) - - Hazyoka, - Nami
Yana - (Božja milost) - - Jihiri
Želite li pogriješiti s odabirom imena?
Mišljenja su bila podijeljena oko imena
Nema posebnih opcija, ništa ne prianja, nema klika da je to to
Tako da ime nije baš uobičajeno
Po zvuku i karakteru dijete nije bilo mumljano
U REDU! Odaberimo pravo ime za dijete
Ispravno odabrano ime ima snažan pozitivan utjecaj na karakter, auru i sudbinu osobe. Aktivno pomaže u razvoju, formira pozitivne osobine karaktera i stanja, jača zdravlje, uklanja razne negativne programe nesvjesnog. Ali kako pronaći savršeno ime?
Unatoč činjenici da u kulturi postoje poetske interpretacije o tome što ženska imena znače, u stvarnosti je utjecaj imena na svaku djevojku individualan.
Ponekad roditelji pokušavaju odabrati ime prije rođenja, sprječavajući bebu da se formira. Pokušaji korištenja astrologije više nisu primjenjivi, astrologija i numerologija odabira imena prokockale su sve ozbiljne spoznaje o utjecaju imena na sudbinu u stoljećima.
Božićni kalendari, sveti ljudi, bez savjetovanja s providnim, mudrim stručnjakom, ne pružaju nikakvu stvarnu pomoć u procjeni utjecaja imena na sudbinu djeteta.
Popularne liste, sretna, lijepa, melodična ženska imena - zapravo, generalizacije, i potpuno zatvaraju oči pred individualnošću, energijom, dušom djeteta.
Lijepa i moderna japanska imena prije svega trebaju odgovarati djetetu, a ne relativnim vanjskim kriterijima ljepote i mode. Koji ne mare za život vašeg djeteta.
Različite karakteristike prema statistikama - pozitivne osobine imena, negativne osobine imena, izbor profesije po imenu, utjecaj imena na posao, utjecaj imena na zdravlje, psihologija imena mogu se razmatrati samo u kontekstu dubinsku analizu karaktera, energetske strukture, zadataka za život i vrstu pojedinog djeteta.
Tema o kompatibilnosti naziva(a ne karakteri ljudi) je apsurd koji unutarnje mehanizme utjecaja imena na stanje njegova nositelja iznutra okreće na interakcije različitih ljudi. I poništava cjelokupnu psihu, nesvijest, energiju i ponašanje ljudi. Svodi na jednu lažnu karakteristiku svu višedimenzionalnost ljudske interakcije.
Značenje imena ne daje potpuni učinak, ovo je samo mali dio utjecaja. Na primjer Ay (ljubav) ne znači da će djevojka biti sretna u obiteljskom životu, a nositelji drugih imena su nesretni. Ime joj može oslabiti zdravlje, blokirati srčani centar i neće moći davati i primati ljubav. Naprotiv, druga će djevojka pomoći u rješavanju ljubavnih ili obiteljskih problema, uvelike će olakšati život i postići ciljeve. Treća djevojka možda neće imati nikakav učinak, što je ime, što nije. itd. Štoviše, sva ta djeca mogu se roditi istoga dana. I imaju iste astrološke, numerološke i druge karakteristike. I isto ime. A sudbine su različite.
Najpopularnija japanska imena za djevojčice također su varljiva. 95% djevojaka naziva imenima koja ne olakšavaju sudbinu. Možete se usredotočiti samo na urođeni karakter djeteta, duhovnu viziju i mudrost stručnjaka. I iskustvo, iskustvo i još jednom iskustvo razumijevanja onoga što se događa.
Misterij ženskog imena, kao program nesvjesnog, zvučni val, vibracija se otkriva posebnim buketom, prije svega u čovjeku, a ne u semantičkom značenju i karakteristikama imena. A ako ovo ime uništi dijete, onda bi to bilo neka vrsta lijepog, melodičnog sa srednjim imenom, astrološki točno, blaženo, i dalje bi bilo šteta, uništenje karaktera, komplikacija života i teret sudbine.
Ispod je popis japanskih imena. Pokušajte odabrati nekoliko koji najbolje odgovaraju vašem djetetu. Zatim, ako vas zanima učinkovitost utjecaja imena na sudbinu, .
Abecedni popis ženskih japanskih imena:
Azumi - sigurno mjesto za život
Azemi - cvijet čička
Aj - ljubav
Ayano - boje svile
Akemi - svijetla ljepota
Aki - jesen, svijetao
Akiko je jesensko dijete ili pametno dijete
Akira - svijetla, bistra, zora
Akane - sjajna, crvena
Ameterezu - svijetli preko neba
Amaya - večernja kiša
Aoi - plava
Arizu - plemenita vrsta
Asuka - miris
Asemi - Jutarnja ljepotica
Atsuko je vrijedno, toplo dijete
Aya - šarena ili tkana svila
Ayaka - šareni cvijet, mirisno ljeto
Ayako je akademsko dijete
Ayam - perunika
Banquo je književno dijete
Junko je čisto dijete
Lipanj je poslušan
Zhina - srebrnasta
Izumi - fontana
Izanami je žena koja poziva
Yoko je oceansko dijete, dijete samouvjereno
Yoshi je mirisna grana, lijep zaljev
Yoshiko je mirisno, dobro, plemenito dijete
Yoshshi je dobar
Kam - kornjača (simbol dugog života)
Kayao je prekrasna generacija, generacija porasta
Keiko je sretno dijete s poštovanjem
Kay - s poštovanjem
Kiku - krizantema
Kimi je skraćenica za imena koja počinju s "Kimi"
Kimiko je prekrasno dijete povijesti, drago dijete, vladajuće dijete
Keene - zlatna
Kyoko - dijete glavnog grada
Cawtone - zvuk harfe
Koheku - jantar
Kumiko je lijepo, izdržljivo dijete
Kaede - javor
Kazu - grana, blagoslovljena, skladna
Kazuko je skladno dijete
Kazumi - skladna ljepota
Kameio - kornjača (simbol dugog života)
Cameko - kornjača (simbol dugog života)
Keori - miris
Keoru - aroma
Katsumi - Pobjednička ljepota
Marie je voljena
Megumi - Blagoslovljena
Miwa - lijepa harmonija, tri prstena
Midori - zelena
Mizuki je prekrasan mjesec
Mizeki - cvijet ljepote
Miyoko je prekrasno dijete generacije, treće dijete generacije
Mika - prvi zvuk
Miki je prekrasno drvo, tri stabla
Miko je prekrasno dijete blagoslova
Minori je prekrasna luka, selo prekrasnih krajeva
Mineko je prekrasno dijete
Mitsuko je puno dijete (blagoslovi), bistro dijete
Miho je prekrasna uvala
Michie - trag
Michiko je dijete na pravom putu, tisuću ljepota djeteta
Miyuki - lijepa sreća
Miyako je prekrasno dijete u ožujku
Mama - breskva
Momo - Sto blagoslova, sto rijeka
Momoko - Breskvino dijete
Moriko - šumsko dijete
Madoka - mirno
Mazumi - povećana ljepota, istinska čistoća
Mazeko - popravi to, vladaj dušo
Mazami - ispravna, graciozna ljepota
Mei - ples
Meiko - dječji ples
Meiumi - True Bow, True Absorbed Beauty
Mackie je pravi rekord, drvo
Maine je istina
Manami - ljepota ljubavi
Mariko je pravi razlog dušo
Mesa je skraćenica za imena koja počinju s "Mesa"
Nana - sedam
Naoki je pošteno drvo
Naomi je ljepota prije svega
Nobuko je predano dijete
Nori je skraćenica za imena koja počinju s "Nori"
Noriko je dijete principa
Neo - iskren
Neoko je pošteno dijete
Natsuko je dijete od godinu dana
Natsumi - Ljetna ljepota
Ran - lokvanj
Reiko je zgodno, uglađeno dijete
Ray je pristojan
Ren je lokvanj
Rika je ocijenjen okus
Rico je dijete jasmina
Ryoko je dobro dijete
Sake - Cape
Setsuko je umjereno dijete
Sora - nebo
Suzu - poziv
Suzumu - progresivan
Suzum - vrabac
Sumiko je bistro dijete koje razmišlja, čisto dijete
Sayeri - mali ljiljan
Saker - cvijet trešnje
Sekiko je dijete u cvatu, ranije dijete
Sengo - koralj
Sachiko je sretno dijete
Teruko je bistro dijete
Tomiko - dijete koje je čuvalo ljepotu
Tomoko je prijateljsko, mudro dijete
Toshi - Hitno
Toshiko je dijete od mnogo godina, neprocjenjivo dijete
Tsukiko - mjesečevo dijete
Tekeko je visoko, plemenito dijete
Tekera je blago
Temiko je dijete obilja
Uzeji - zec
Umeko - dijete šljivinog cvijeta
Ume elv - cvijet šljive
Fuji - glicinija
Fumiko - dijete koje je čuvalo ljepotu
Hana - omiljena ili cvijet
Hideko je prekrasno dijete
Hizeko je izdržljivo dijete
Hickery - svjetlo ili sjajno
Hikaru - svjetlo ili svijetlo
Hiro je rasprostranjen
Hiroko je velikodušno dijete
Hiromi je rasprostranjena ljepotica
Hitomi - ime se obično daje djevojkama s posebno lijepim očima
Hoteru - krijesnica, greška munje
Hoshi je zvijezda
Haneko je bezveznica
Haruka - daleko
Haruki - proljetno drvo
Haruko - Proljetno dijete
Harumi - ljepota proljeća
Chi - mudrost, tisuću blagoslova
Chiyo - tisuću generacija
Chiyoko je dijete tisuću generacija
Čika - mudrost
Chico je mudro dijete, dijete tisuću blagoslova
Chikeko - dijete mudrosti
Chinetsu - tisuću godina
Čiheru - tisuću izvora
Chiesa - jutro ponovljeno tisuću puta
Cho - leptir
Shaiori - oznaka, vodič
Shig je skraćenica za imena koja počinju s "Shij"
Šijeko je obilno dijete
Shizuka je tiha
Shizuko - Smiri dijete
Shika je nježan jelen
Shinju je biser
Eiko je izdržljivo dijete, prekrasno dijete
Eika je pjesma ljubavi
Eiko je voljeno dijete, dijete ljubavi
Amy - ljepota ljubavi
Ayumi - Šetnja
Amy - osmijeh
Emiko je nasmijano dijete
Eri je sretna nagrada
Etsuko je radosno dijete
Yuka - mirisni, prijateljski cvat
Yuki - sreća, snijeg
Yukiko je snježno dijete ili sretno dijete
Yuko je uslužno, superiorno dijete
Yumi - luk, korisna ljepota
Yumiko je lijepo, korisno dijete
Jurij - ljiljan
Yuriko je Ljino dijete, drago dijete
Yayoi - proljeće
Yasu - mirno
Yasuko je pošteno dijete, mirno dijete
Sudbina je karakter. Lik se ispravlja, uključujući i kroz misli. Najvažnije je ime. Ime ukazuje na promjenu karaktera. Tada lik mijenja sudbinu i budućnost. Budući da su svi ljudi različiti, onda su sve generalizacije koje zanemaruju individualnost osobe netočne.
Kako odabrati lijepo, moderno i prikladno ime za dijete?
Očekujete kćer, ne možete odabrati ime? Uskoro će se u vašoj obitelji pojaviti sin, želite znati kako odabrati pravo ime?
Želite li odabrati pravo ime za svoje prvo dijete koje očekujete za par mjeseci?
Imate li već divno dijete, drugo će se uskoro roditi i vi ste u stuporu?
Čekate rođenje svoje princeze. I želite odabrati ime kako biste uspješno utjecali na njezin život?
Čekate dijete, razmišljate o imenu, ali ništa ne impresionira?
Odlučili ste se za ime i želite li znati je li prikladno za vašu bebu?
Jeste li saznali da ime uvelike utječe na sudbinu osobe i pitali ste se koje ime dati svojoj bebi?
Jeste li već odabrali ime za svoju kćer? Želite li provjeriti ispravnost svog izbora?
Čekate svoju treću bebu i želite odabrati najprikladnije ime za svog dječaka?
Sada ste trudni i želite provjeriti kako će ime utjecati na život vašeg prvog djeteta?
Pronađite pravo ime za svoju bebu sada! Ime je sinkrono djetetu, obitelji, sudbini.
Japanska imena sastoje se od prezimena nakon kojeg slijedi ime, a japanska imena se obično pišu hijeroglifima. Međutim, roditelji također mogu povremeno koristiti japanski slogovni slog hiragana i katakana za pisanje imena svoje djece. Štoviše, 1985. godine proširen je popis službeno dopuštenih znakova za pisanje japanskih imena i sada možete koristiti latinske znakove (romanji), hentaiganu, manyoganu (slogovne abecede), kao i posebne znakove i simbole poput *% $ ^ i Kao. Ali u praksi se hijeroglifi gotovo uvijek koriste za pisanje japanskih imena.
U prošlosti su ljudi u Japanu bili vlasništvo cara, a njihova su prezimena odražavala njihovu ulogu u vlasti. Na primjer, Otomo (大 友 "veliki prijatelj, drug"). Davala su se i imena kako bi ljudi znali da je osoba napravila neko veliko postignuće, doprinos itd.
Prije obnove Meiji, obični ljudi nisu imali prezimena, a po potrebi su koristili naziv mjesta rođenja. Na primjer, osoba po imenu Ichiro: mogla bi se predstaviti kao: "Ichiro: iz sela Asahi, provincija Musashi. Trgovci su koristili nazive svojih trgovina ili robnih marki. Na primjer, Denbei, vlasnik Sagamiya, mogao bi se predstaviti kao" Sagamiya Denbei. ”Seljaci su se mogli nazvati po svom ocu (na primjer, Isuke, čiji se otac zvao Genbei, mogao je reći: “Iseke, Genbeijev sin”).
Nakon Meiji restauracije, vlada je naredila svim pučanima da smisle prezime kao dio plana za modernizaciju i zapadnjaštvo. Neki su birali povijesna imena, drugi su jednostavno izmislili, na primjer, proricanje sudbine ili su se obraćali svećenicima da odaberu prezime. To objašnjava činjenicu da u Japanu postoji mnogo različitih prezimena, kako u izgovoru tako i u pravopisu, te stvara poteškoće u čitanju.
Japanska su prezimena iznimno raznolika: procjenjuje se da postoji preko 100.000 različitih prezimena. Tipična, najčešća japanska prezimena uključuju Sato (佐藤), Suzuki (铃木) i Takahashi (高桥).
Međutim, japanska se prezimena koriste na različite načine u različitim regijama Japana. Na primjer, prezimena Chinen (知 念), Higa (比 嘉) i Shimabukuro (岛 袋) uobičajena su na Okinawi, ali ne i u drugim dijelovima Japana. To je uglavnom zbog razlika između jezika i kulture naroda Yamato i Okinawe.
Mnoga japanska prezimena potječu od karakterističnih obilježja sela, na primjer Ishikawa (石川) znači "kamena rijeka", Yamamoto (山 本) znači "podnožje planine", Inoue (井上) znači "nad bunar".
Općenito, prezimena obično imaju neke uzorke i njihovo čitanje ne uzrokuje velike poteškoće, ali japanska imena vrlo su raznolika kako u izgovoru tako i u pravopisu.
Iako se mnoga tipična japanska imena mogu lako napisati i pročitati, mnogi roditelji biraju imena s neobičnim znakovima ili izgovorom. Takva imena nemaju jednoznačno čitanje ili pisanje.
Posebno se tendencija davanja takvih imena pojavila od 1990. godine. Na primjer, ime 大 翔, popularno za dječake, tradicionalno se čita kao Hiroto, ali su se pojavila i alternativna čitanja ovog imena: Haruto, Yamato, Daito, Taiga, Sora, Taito, Masato, i svi su ušli u upotrebu.
Muška imena često završavaju na -ro: (郎 "sin", ali i 朗 "jasan, svijetao", npr. Ichiro), –ta (太 "veliki, debeli", npr. Kenta), sadrže iti (一 "prvi [sin] ), dzi (二 - drugi [sin] ", ili 次" sljedeći ", na primjer" Jiro "), ili dai (大 "veliki, veliki", na primjer" Daiichi ").
Osim toga, u muškim imenima s dva hijeroglifa često se koriste hijeroglifi-indikatori muškog imena: 夫 (o) - "muž", 男 (o) - "muškarac", 雄 (o) - "heroj", 朗 ( ro:) - "smiješno", 樹 (ki) -"drvo", 助 (suke)"pomoćnik" i mnogi drugi.
Japanska ženska imena
Većina japanskih ženskih imena ima apstraktna značenja. Obično se u takvim imenima koriste hijeroglifi kao što su 美 mi "ljepota", 愛 ai "ljubav", 安 an "smirenost", 知 ti "um", 優 yu: "nježnost", 真 ma "istina" i drugi. U pravilu se djevojkama daju imena sa sličnim hijeroglifima u želji da u budućnosti posjeduju te kvalitete.
Postoji još jedna vrsta ženskog imena - imena s hijeroglifima životinja ili biljaka. Imena sa životinjskim hijeroglifima 虎 "tigar" ili 鹿 "jelen" smatrala su se zdravim, ali sada se takvi nazivi smatraju staromodnim i gotovo se nikad ne koriste, s izuzetkom hijeroglifa 鶴 "ždral". Još uvijek se često koriste nazivi koji sadrže hijeroglife povezane s biljnim svijetom, na primjer 花 hana - "cvijet", 稲 ine - "riža", 菊 kiku - "krizantema", 竹 take - "bambus", 桃 momo - "breskva",柳 yanagi -" vrba ", i drugi.
Ima i imena s brojevima, ali ih je vrlo malo. Takva imena najvjerojatnije potječu iz stare tradicije davanja imena djevojkama iz plemićkih obitelji po redu rođenja. Trenutno se od brojeva obično koriste sljedeći hijeroglifi 千 ti "tisuću", 三 mi "tri", 五 go "pet" i 七 nana "sedam".
Vrlo često postoje nazivi sa značenjima godišnjih doba, prirodnih pojava, doba dana i mnogih drugih. Na primjer: 雪 yuki "snijeg", 夏 natsu "ljeto", 朝 asa "jutro", 雲 kumo "oblak".
Događa se da se umjesto hijeroglifa koriste i slogovne abecede. Štoviše, bilježenje takvog imena je konstantno, za razliku od riječi koje se mogu napisati na različite načine (abeceda, hijeroglifi, mješovito). Na primjer, ako je ime žene napisano hiraganom, tada će uvijek biti napisano na ovaj način, iako se po svom značenju može napisati i hijeroglifima.
Inače, vrlo je moderno i egzotično umjesto klasičnih ženskih imena koristiti strana imena: あ ん な Anna, ま り あ Maria, え み り Emiri, れ な Rena, り な Rina i drugi.
Pokazatelj japanskih ženskih imena.
Tipično japansko žensko ime završava hijeroglifom - 子 (dijete) - ko. (Maiko, Haruko, Hanako, Takako, Yoshiko, Asako, Naoko, Yumiko, itd.) A trenutno oko četvrtine japanskih ženskih imena završava na - ko. Do 1868. godine ovaj naziv nosili su samo članovi carske obitelji, no nakon revolucije ovaj naziv postaje vrlo popularan, osobito sredinom 20. stoljeća. Međutim, nakon 2006., ovaj pokazatelj ženskog imena prestao je biti moderan zbog pojave nove mode za imena, a mnoge su ga djevojke isključile iz imena i počele ih zvati jednostavno Yumi, Hana, Haru itd.
Drugi najčešće korišteni znak je hijeroglif 美 mi "ljepota" (do 12%), za razliku od mnogih drugih pokazatelja spola imena, može se naći bilo gdje u imenu (Fumiko, Mie, Kazumi, Miyuki).
Također, oko 5% japanskih ženskih imena sadrži komponentu 江 e "zaljev" (Mizue, 廣 江 Hiroe).
Mnogi drugi hijeroglifi koriste se za označavanje da je ovo žensko ime, od kojih se svaki pojavljuje u manje od 4% ženskih imena: često se koristi fonetski), 奈 se ne koristi fonetski, 織 ori "platno" i drugi.
Međutim, postoje ženska imena koja se sastoje od nekoliko hijeroglifa koji nemaju pokazatelje da se radi o ženskom imenu. Primjeri: 皐 月 Satsuki, 小 巻 Komaki.
Popularna japanska imena i njihova značenja
Od 2005. godine japanska tvrtka Benesse Corporation godišnje objavljuje ocjenu popularnih japanskih imena među novorođenčadima. U 2011. godini od 1. siječnja do 31. svibnja rođeno je 34.500 osoba, od čega 17.959 dječaka i 16.541 djevojčica.
Popularna japanska imena za muškarce
| № | Imenujte hijeroglife | Čitanje imena | Značenje hijeroglifa imena | Broj dječaka | % dječaka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 大翔 | Hiroto | veliki + leteći | 119 | 0,66 |
| 2 | 蓮 | Ren | lotos | 113 | 0,63 |
| 3 | 悠真 | Yuma | miran + iskren | 97 | 0,54 |
| 4 | 颯太 | Co: ta | poletan + veliki, debeo, super | 92 | 0,51 |
| 5 | 蒼空 | Sora | plavo nebo | 84 | 0,47 |
| 6 | 翔太 | Syo: ta | letenje + veliko, debelo, super | 79 | 0,44 |
| 7 | 大和 | Yamato | velika + mirna, mekana, nježna | 73 | 0,41 |
| 8 | 陽斗 | Haruto | solarna + mjera kapaciteta, kutlača | 79 | 0,44 |
| 9 | 陸 | Riku | zemlja, zemlja | 64 | 0,36 |
| 10 | 陽翔 | Haruto | sunčano, pozitivno + leteće | 64 | 0,36 |
Popularna japanska ženska imena
| № | Imenujte hijeroglife | Čitanje imena | Značenje hijeroglifa imena | Od djevojaka | % djevojaka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 結衣 | Yui | kravata + odjeća | 109 | 0,66 |
| 2 | 葵 | Aoi | sljez, bijeli sljez, geranija itd. | 104 | 0,63 |
| 3 | 結愛 | Yua | povezati + ljubav | 102 | 0,62 |
| 4 | 凛 | Rin | veličanstven; impresivan | 100 | 0,60 |
| 5 | 陽菜 | Hina | sunčano, pozitivno + povrće, zelje | 99 | 0,60 |
| 6 | 結菜 | Yuina | spojiti, oblikovati, završiti + povrće, zelje | 99 | 0,60 |
| 7 | さくら | Sakura | Sakura | 74 | 0,45 |
| 8 | 愛菜 | Mana | ljubav + povrće, začinsko bilje | 74 | 0,45 |
| 9 | 咲希 | Saki | cvjetati + rijetko, želja | 71 | 0,43 |
| 10 | 優奈 | Yu: uključeno | izvrstan, graciozan, prijateljski + fonetski NA | 66 | 0,40 |
Japanski nazivi kućnih ljubimaca / nadimci / nadimci
Od svakog imena može se formirati jedno ili više deminutivnih imena dodavanjem imenskog sufiksa -tyan ili -kun u korijen. Postoje dvije vrste stabljika imena. Jedan se sastoji od punog imena, na primjer Taro: -chan (Taro :), Kimiko-chan (Kimiko) i Yasunari-chan (Yasunari).
Druga vrsta stabljike je kratica za puno ime. Ta: -chan (Taro :), Kii-chan (Kimiko), Ya: -chan (Yasunari), Ko: -kun, Ma: -kun, Syo: -chan, itd. Druga vrsta deminutiva je intimniji odnos (na primjer, između prijatelja).
Postoje i drugi načini tvorbe deminutivnih imena, na primjer, djevojka s imenom Megumi može se zvati Kei-chan, budući da se hijeroglif od kojeg počinje ime Megumi (恵) također može čitati kao Kei.
Uobičajena japanska praksa stvaranja akronima, koja se sastoji od kombiniranja prva dva sloga od dvije riječi, ponekad se primjenjuje na imena (obično slavne osobe).
Na primjer, Kimura Takuya (木村 拓哉), poznati japanski glumac i pjevač, postaje Kimutaku (キ ム タ ク). To se ponekad primjenjuje i na strane slavne osobe: Brad Pitt, čije je puno ime na japanskom Buraddo Pitto (ブ ラ ッ ド ピ ッ ト) prilično je poznat kao Burapi (ブ ラ ピ), a Jimi Hendrix je skraćen na Jimihan (ジ ミ ヘ ン). Druga malo rjeđa metoda je udvostručiti jedan ili dva sloga u imenu osobe. Na primjer, Mamiko Noto, može se zvati MamiMami.
Japanska imena na kineskom
Obično su japanska imena ispisana hijeroglifima. I hijeroglife, kao i mnoge druge stvari, Japanci su posudili od Kineza. Oni. Japanci i Kinezi različito će čitati isti hijeroglif. Na primjer 山 田太郎 (Yamada Taro :) Kinezi će čitati nešto poput "Shantien Thai", a 鳩 山 由 紀 夫 (Hatoyama Yukio) - "Jiushan Yeoujifu". Zato Japanci ne razumiju njihova imena kada ih čitaju na kineskom."
Čitanje japanskih imena i prezimena
Čitanje imena na japanskom vrlo je teško. Hijeroglifi istog imena mogu se čitati na različite načine, a istovremeno se izgovor jednog imena može napisati i na različite načine...
Japanski nazivni sufiksi
U Japanu je, kada se govori o osobi, uobičajeno koristiti prezime ili ime (obično se Japanci međusobno pozivaju po prezimenu) da se koriste nazivni sufiksi, za više detalja o njima, ukratko, piše
Imena i prezimena japanskih careva
Japanski carevi nemaju prezimena, a njihova doživotna japanska imena su tabu i ne koriste se u službenim japanskim dokumentima, a umjesto toga car se oslovljava titulom bez imena. Kad car umre, dobiva posmrtno ime koje se sastoji od dva dijela: imena kreposti koja ga slavi i titule tenno: - "car". Na primjer:
Za života cara također nije uobičajeno oslovljavati ga imenom, budući da se uglavnom ne oslovljava imenom, a još više caru, nije pristojno i umjesto toga se koriste razne titule. Na primjer, kao dijete, Akihito je imao titulu - Tsugu-no-miya (princ od Tsugua). Ovakve titule se uglavnom koriste dok je osoba nasljednik ili nije dobila posebno ime.
Mnogi od nas poznaju japanska imena iz anime zapleta, iz književnih i umjetničkih likova, od poznatih japanskih glumaca i pjevača. Ali što znače ova ponekad lijepa i simpatična, a ponekad potpuno disonantna japanska imena i prezimena? Koje je najpopularnije japansko ime? Kako se ruska imena mogu prevesti na japanski? Koje je značenje znakova u japanskom imenu? Koja su japanska imena rijetka? O tome i mnogim drugim stvarima pokušat ću vam ispričati na temelju svog osobnog iskustva života u Zemlji izlazećeg sunca. Budući da je ova tema vrlo opsežna, podijelit ću je u tri dijela: prvi će se fokusirati na japanska imena i prezimena općenito, a zadnji - na lijepa ženska imena i njihova značenja.
Japansko ime sastoji se od prezimena i imena. Između njih se ponekad ubacuje nadimak, na primjer Nakamura Nue Satoshi (ovdje je Nue nadimak), ali ga, naravno, nema u putovnici. Štoviše, kod prozivke i na popisu autora dokumenata redoslijed će biti potpuno isti: prvo prezime, pa ime. Na primjer, Honda Yosuke, a ne Yosuke Honda.
U Rusiji je u pravilu suprotno. Usporedite se, što vam je poznatije Anastasia Sidorova ili Anastasia Sidorova? Ruska imena i prezimena općenito se razlikuju od japanskih po tome što imamo mnogo ljudi s istim imenima. Ovisno o generaciji, u jednom ili drugom trenutku među našim kolegama ili kolegama iz razreda bile su tri Nataše, četiri Aleksandra ili solidna Irina. Japanci, pak, imaju ista prezimena.
Prema verziji stranice myoji-yurai Japanski "Ivanov, Petrov, Sidorov" su:
- Satō (佐藤 - pomoćnik + glicinija, 1 milijun 877 tisuća ljudi),
- Suzuki (鈴木 - zvono + drvo, 1 milijun 806 tisuća ljudi) i
- Takahashi (高橋 - visoki most, 1 milijun 421 tisuća ljudi).
Ista imena (ne samo po zvuku, već i s istim hijeroglifima) vrlo su rijetka.
Kako japanski roditelji smišljaju imena za svoju djecu? Najpouzdaniji odgovor možete dobiti gledanjem jedne od tipičnih japanskih stranica - agregatora imena (da, ima ih!) b-ime.
- Prvo se postavlja prezime roditelja (žene ne mijenjaju uvijek prezime kada se udaju, ali djeca imaju prezime oca), na primjer, Nakamura 中 村, zatim njihova imena (na primjer Masao i Michiyo - 雅夫 i 美 千代) i spol djeteta (dječaka). Prezime se postavlja kako bi se pronašla imena koja mu odgovaraju. Ovo se ne razlikuje od Rusije. Imena roditelja su potrebna kako bi se u djetetovom imenu koristio jedan od znakova iz očevog imena (u slučaju dječaka) ili iz likova majke (u slučaju djevojčice). Tako se poštuje kontinuitet.
- Zatim se odabire broj znakova u nazivu. Najčešće dvije: 奈 菜 - Nana, rjeđe jedan: 忍 - Shinobu ili tri: 亜 由 美 - Ayumi, a samo četiri u iznimnom slučaju: 秋 左衛 門 - Akisaemon.
- Sljedeći parametar je vrsta znakova od kojih bi se željeno ime trebalo sastojati: to će biti samo hijeroglifi: 和 香 - Waka, ili hiragana za one koji žele brzo napisati ime: さ く ら - Sakura, ili katakana, korišteno za pisanje stranih riječi: サ ヨ リ - Sayori. U nazivu se može koristiti i mješavina kanjija i katakane, kanjija i hiragane.
Pri odabiru hijeroglifa vodi se računa od kojih se obilježja sastoji: razlikovanje povoljnog i nepovoljnog broja Formirana je skupina hijeroglifa koji su prikladni za sastavljanje imena.
Dakle, prvi rezultat mog hipotetskog upita je Nakamura Aiki 中 村 合 希 (značenje hijeroglifa je ostvarenje snova). Ovo je samo jedna od stotina opcija.
Hijeroglifi se također mogu odabrati zvukom. Stoga se glavna poteškoća javlja u usporedbi ruskih i japanskih imena. Što ako imena imaju sličan zvuk, ali različita značenja? Ovaj problem se rješava na različite načine. Na primjer, moji sinovi se zovu Ryuga i Taiga, ali ruski baka i djed ih zovu Yurik i Tolyan, a meni je zgodnije zvati ih Ryugasha i Taigusha.
Kinezi, koji koriste isključivo hijeroglife, jednostavno zapisuju ruska imena u skladu s njihovim zvukom, birajući hijeroglife s više ili manje dobrim značenjem. Po mom mišljenju, najdosljedniji prijevod ruskih imena na japanski trebao bi se temeljiti na njihovom značenju. Najpopularniji primjer provedbe ovog principa je ime Aleksandar, odnosno zaštitnik, koje na japanskom zvuči kao Mamoru, znači isto i napisano je jednim hijeroglifom 守.
Sada u vezi s upotrebom imena u svakodnevnom životu. U Japanu se, baš kao i u Americi, u formalnoj komunikaciji koriste prezimena: gospodin Tanaka 田中 さ ん, gospođa Yamada 山田 さ ん. Po imenu + sufiks -san, prijateljice se međusobno zovu: Keiko-san, Masako-san.
U obiteljima, kada se članovi obitelji pozivaju jedni na druge, koristi se njihov bračni status, a ne ime. Na primjer, muž i žena se ne zovu po imenu, oni se odnose na "supružnik" i "supružnik": danna-san 旦 那 さ ん i oku-san 奥 さ ん.
Tako je i s bakom i djedom, braćom i sestrama. Emocionalnu obojenost i ovaj ili onaj status člana kućanstva naglašavaju poznati sufiksi -kun, -tyan, -sama. Na primjer, "baka" je baa-chan ば あ ち ゃ ん, žena lijepa poput princeze je "oku-sama" 奥 様. Onaj rijedak slučaj kada muškarac može svoju djevojku ili ženu nazvati imenom – u naletu strasti, kada se više ne može kontrolirati. Ženama je dopušteno koristiti "anta" - あ な た ili "draga".
Samo se djeca imenuju po imenu, i to ne samo svoja. Koriste se i sufiksi, najstarija kći, na primjer, Mana-san, najmlađi sin, Sa-chan. U isto vrijeme, pravo ime "Saiki" skraćeno je u "Sa". Simpatično je s japanskog gledišta. Dječaci od djetinjstva do odrasle dobi nazivaju se na-kun, na primjer: Naoto-kun.
U Japanu, kao iu Rusiji, postoje čudna, pa čak i vulgarna imena. Često takva imena daju kratkovidni roditelji koji žele nekako razlikovati svoje dijete od gomile. Takva se imena na japanskom zovu "kira-kira-nemu" キ ラ キ ラ ネ ー ム (od japanskog "kira-kira" - zvuk koji prenosi sjaj i od engleskog imena), odnosno "sjajno ime". Oni su donekle popularni, ali kao i sve kontroverzne stvari, postoje dobri i loši primjeri korištenja takvih naziva.
Skandalozan slučaj, o kojem se naširoko raspravlja u japanskom tisku, bio je kada je sin dobio ime koje doslovno znači "demon" - yap. Akuma 悪 魔. Ovaj naziv, kao i korištenje sličnih hijeroglifa u imenu, zabranjen je nakon ovog incidenta. Drugi primjer je Pikachu (ovo nije šala !!!) Japanac. ピ カ チ ュ ウ po imenu anime junaka.
Govoreći o uspješnom "kira-kira-nemu", ne može se ne spomenuti žensko ime Rose, koje je napisano hijeroglifom "ruža" - 薔薇 yap. "Bara", ali izgovara se na europski način. Imam i jednu od svojih japanskih nećakinja (jer ih imam 7 !!!) sa sjajnim imenom. Njeno ime se izgovara Juné. Ako pišete latinicom, onda lipanj, odnosno "lipanj". Rođena je u lipnju. A ime je napisano 樹 音 - doslovno "zvuk drveta".
Da sumiramo priču o tako različitim i neobičnim japanskim imenima, dat ću tablice popularnih japanskih imena za djevojčice i dječake u 2017. godini. Takve se tablice sastavljaju svake godine na temelju statistike. Često upravo ove tablice postaju posljednji argument za japanske roditelje koji biraju ime za svoje dijete. Vjerojatno Japanci jako vole biti poput svih ostalih. Ove tablice prikazuju ocjenjivanje imena po hijeroglifima. Postoje i slične ocjene za zvuk imena. Manje je popularan jer je odabir likova uvijek vrlo težak zadatak za japanskog roditelja.
| Stavite u Poredak za 2017 | Hijeroglifi | Izgovor | Značenje | Učestalost pojavljivanja u 2017 |
| 1 | 蓮 | Ren | Lotos | 261 |
| 2 | 悠真 | Yuma / Yūma | Mirno i istinito | 204 |
| 3 | 湊 | Minato | Sigurna luka | 198 |
| 4 | 大翔 | Hiroto | Velika raširena krila | 193 |
| 5 | 優人 | Yuto | nježan čovjek | 182 |
| 6 | 陽翔 | Haruto | Sunčano i slobodno | 177 |
| 7 | 陽太 | Yōta | Sunčano i hrabro | 168 |
| 8 | 樹 | Itski | Veličanstveno poput drveta | 156 |
| 9 | 奏太 | Sōta | Skladan i hrabar | 153 |
| 10 | 悠斗 | Yuto | Mirno i vječno kao zvjezdano nebo | 135 |
| 11 | 大和 | Yamato | Veliko i pomirljivo, drevno ime za Japan | 133 |
| 12 | 朝陽 | Asahi | Jutarnje sunce | 131 |
| 13 | 蒼 | Cō | Zelena livada | 128 |
| 14 | 悠 | Yu / Yū | Smiriti | 124 |
| 15 | 悠翔 | Yuto | Mirno i slobodno | 121 |
| 16 | 結翔 | Yuto | Ujedinjujuće i slobodno | 121 |
| 17 | 颯真 | Sōma | Svježi povjetarac, istina | 119 |
| 18 | 陽向 | Hinata | Sunčano i svrsishodno | 114 |
| 19 | 新 | Arata | Ažurirano | 112 |
| 20 | 陽斗 | Haruto | Vječan kao sunce i zvijezde | 112 |
| Mjesto u ocjeni 2017. studeni | Hijeroglifi | Izgovor | Značenje | Učestalost pojavljivanja u 2017 |
| 1 | 結衣 | Yui / Yūi | Grije se svojim rukama | 240 |
| 2 | 陽葵 | Himari | Cvijet okrenut suncu | 234 |
| 3 | 凜 | Rin | Kaljeno, svijetlo | 229 |
| 4 | 咲良 | Sakura | Šarmantan osmijeh | 217 |
| 5 | 結菜 | Yuna | Zadivljujuće poput proljetnog cvijeta | 215 |
| 6 | 葵 | Aoi | Nježna i elegantna, djetelina iz grba obitelji Tokugawa | 214 |
| 7 | 陽菜 | Hina | Sunčano, proljeće | 192 |
| 8 | 莉子 | Rico | Umirujuće poput jasmina | 181 |
| 9 | 芽依 | svibanj | Neovisni, s velikim potencijalom u životu | 180 |
| 10 | 結愛 | Yua / Yūa | Spajanje ljudi, buđenje ljubavi | 180 |
| 11 | 凛 | Rin | Dostojanstven | 170 |
| 12 | さくら | Sakura | Sakura | 170 |
| 13 | 結月 | Yuzuki | Šarmantan | 151 |
| 14 | あかり | Akari | Svjetlo | 145 |
| 15 | 楓 | Kaede | Svijetla poput jesenskog javora | 140 |
| 16 | 紬 | Tsumugi | Jaka i izdržljiva poput plahte | 139 |
| 17 | 美月 | Mitski | Lijepa kao mjesec | 133 |
| 18 | 杏 | An | Marelica, plodna | 130 |
| 19 | 澪 | Myo | Miran vodeni put | 119 |
| 20 | 心春 | Miharu | Grijanje srca ljudi | 116 |
Koja su vam se japanska imena svidjela?
