Древни имена. Гръцки мъжки имена и тяхното значение

В древни времена се е вярвало, че името на човек определя характера и съдбата му. В крайна сметка името е и дума, която има свое значение. Всяка нация имаше свои собствени имена, които носеха определено символично значение. По-късно тази символика се загуби, но имената останаха.

Как се превеждат имената? На този въпрос отговаря науката за ономастиката. Да се \u200b\u200bобърнем към нея. Основните източници на популярните сега руски имена са древногръцки, иврит, латински и славянски езици.

Имена от руски произход

От историята знаем, че християнството се появява в Русия през 10 век. Дотогава имената са били славянски. Значенията им са ясни и сега, например Людмила - „скъпа на хората“, Богдан - „дадена от Бога“. Напоследък модата за славянските имена се върна и родителите все по-често ги дават на децата си. Нека разгледаме някои от тях като примери:

Лада е богинята на любовта;
Борис е борец;
Вадим - сеене объркване;
Вярата е вяра;
Владимир - притежаващ света;
Вячеслав е по-славен;
Любов любов;
Милена е сладка;
Надеждата е надежда;
Светлана е лека;
Ярослав - притежаващ ярка слава

Как се превеждат имена от други езици

Не по-малко популярни са били немско-скандинавските имена, тъй като именно през територията на Русия е минавал известният път „от варягите до гърците“. Такива популярни имена като Олга („светица, светлина“) и Игор („сила, воин“) са от северния произход.

След покръстването на Русия имената, посочени в календара, станаха популярни. Календарът е списък с имена и дни в годината, съответстващи на честването на имен ден - Имен ден. Тези имена принадлежаха на светците, които се почитат от Църквата, а датите са дните на почитане на тези светци. Оттук произлиза традицията на именуване. Тя се основаваше на имената на светци, мъченици, апостоли и библейски праведници.

Но за кратко време хората още не бяха свикнали с чуждите имена, чието значение беше много неясно. Следователно в онези дни много хора имаха 2 имена: първото, светско - това, дадено му от родителите му, и църквата - това, което беше кръстено в църквата по време на кръщението. Постепенно новите имена замениха старите. Но първоначално чуждите гръцки, римски и еврейски имена придобиха нов звук, по-приятен за руското ухо. И така, Василев стана Василий, а Юстиния стана Устиния.

Как се превеждат имената от гръцки?

Гръцките имена в календара не бяха без основание. В крайна сметка имаше много светци, гърци по произход. Имената, които бяха благозвучни за гръцкото ухо, като Акаки („бял, светъл“), не бяха популярни в руския език. И ако в дореволюционна Русия все още беше възможно да се срещне човек с това име, сега много малко хора биха си помислили да наричат \u200b\u200bдете по този начин. Помислете за някои примери за имена с гръцки произход:

Александър е защитник на хората;
Алексей е защитник;
Анастасия - възкресена;
Анатолий - източен;
Анджелина е пратеник;
Андрей е смел;
Василий - царски;
Галина - мълчание;
Джордж е фермер. Сродни имена - Юрий, Егор;
Дмитрий - посветен на богинята Деметра;
Евгений / Евгения - благороден, благороден;
Екатерина е чиста;
Елена е ярка;
Зоя - живот;
Ирина - светът;
Кристина - посветена на Христос;
Ксения гостува;
Никита е победителят;
Петър е камък;
София е мъдрост;
Федор е дар от Бог.

Как се превеждат имена от иврит?

Имената с еврейски произход също се свързват със светци, включително тези от Стария Завет. Примери:

Ана - благодат, благодат;
Даниил (и руската форма - Данила) - божествен съд;
Ева е живот;
Елизабет - почитане на Бог;
Иван е Божията благодат. Превеждат се и имената на Ян, Яна;
Иля - народната форма на името Илия - Божията сила;
Мери е отлична (според други тълкувания - горчива);
Майкъл е богоподобен;
Рафаел - изцеление от Бог;
Соломон е мирен;
Тамара е смокиново дърво;
Яков - народната форма на името Яков - беше името на второроденото от две близнаци, брат на Исав.

Как се превеждат римските имена?

Римската империя беше огромна държава и римският език беше разпространен в различни региони на континента. Не е изненадващо, че много римски имена бяха включени в календара и станаха популярни сред нас. Примери:

Валентин / Валентин - здрав / здрав;
Валери / Валерия - здрава / здрава;
Виктор / Виктория - победител / победител;
Константин е постоянен;
Максим е най-големият (максимум);
Марина - морска;
Наталия - скъпа;
Павел е дете;
Сергей е висок, много уважаван;
Татяна е залъгалка;
Уляна - руската форма на името Юлияния - от семейство Юлий

Редица съвременни руски имена произхождат от персийския език. Гърците наричали персийския цар Дараявауш Дарий. Това име беше доста често срещано и беше преведено като „цар“. Сред руските имена по-популярна е женската форма на това име - Дария - "царина". Гръцкото име на друг персийски цар - Кир - се превежда като „господар“, „слънце“ или „далекоглед“. Популярното руско име Кирил, въпреки че се смята за гръцко, произхожда от Древна Персия. Името Кирил буквално се превежда като „малък господар“.

За да разберете как да превеждате имена, просто погледнете сайтовете, където има интерпретации на имена и историята на техния произход.

Древните имена с гръцки корени са уникални. Всички те са не само много еуфонични (както в произношение, така и по слух), но носят и специално значение. Древните гърци са били много мъдри и са назовавали деца с имена, които често подчертават положителните качества на даден човек, и имат красив буквален превод - „чист“, „млад“, „мъдър“, „мил“, „нежен“ и т.н.

Много изследователи се съгласяват, че гръцката традиция е помогнала за запазването на повечето от тези имена. Факт е, че гърците имат строги канони в именуването. Например първата дъщеря в семейството трябва да носи името на бабата от страна на бащата, а първият син трябва да носи името на дядото по бащина линия и т. Н. По този начин, предавайки имената от поколение на поколение, гърците успяват да съхраняват тази част от културата на своя народ.

Гръцките имена могат да се разглеждат като две групи. Първият е древните имена, това са имената на боговете и всякакви митични персонажи на Древна Гърция. Второто е гръцките имена на православното наследство, които произхождат предимно от християнската митология.

Така че имената на много богини, нимфи, харит на древногръцката митология са доста разпространени днес както в самата Гърция, така и извън нейните граници:

През V век Гърция застава начело на източното християнство. И след смъртта на древната Римска империя и появата на мощна Византия, именно гръцките земи започват да се считат за център на разпространението на православното християнство. И съвсем естествено е, че християнската митология също се е превърнала в източник за попълване на гръцката именница оттогава:

Анастасия - възкръсна;
Анджелина - пратеник;
Евангелия - добри новини, евангелие;
Евдокия - Божията воля;
Катрин - чист, непорочен;
Хелена - факел;
Ефросиня - радостен, добронамерен;
Зоя - живот;
София - мъдър;
Фекла - Божията слава;
Феодосия - дадено от Бог.

Как се появиха на руския език?

В края на X век в Русия е възприето християнството и близките контакти с Византия предоставят на славяните възможността да се запознаят с древната култура. И заедно с културата, науката, медицината, източноевропейските народи започват да приемат много гръцки имена.

Дълго време славянските владетели давали на децата едновременно две имена - езически и църковни (кръщелно). Като правило последният беше гръцки. Съвсем скоро езическите имена, традиционни за славяните, бяха почти напълно заменени с кръщелните. Следвайки местното благородство, тези имена започват да се дават на новородени и селяни. След доста кратко време почти всички руски имена са православни с византийско-гръцки корени.

Благодарение на тесните връзки с Византия, руската книга с имена се попълва не само с гръцки имена, но и с имената на почти цялото човечество, тъй като с православните светци при нас идват еврейски, гръцки, римски и други имена. В крайна сметка византийските гърци от своя страна приеха най-добрите имена на народите от Източна и Западна Европа, с които по това време поддържаха отлични търговски и културни отношения. Срещат се сред византийските имена и древните египетски, древноперсийски, сирийски ...

Днес често под християнско име може да се разгледат образите на по-древни култури и религии. Но с течение на времето тези имена толкова се сляха с местните, че сега е трудно да се повярва в чуждите им корени.

Така например, често срещани в руския фолклор, легенди и приказки (Елена Мъдра, Елена Прекрасната) женското име Елена, не руско, а гръцко по произход. Мнозина ще се съгласят с това, като си спомнят този, от чиято „лека ръка“ избухна Троянската война.

Името обаче стана широко разпространено изобщо не благодарение на митологичната Елена. Това не е достойнството на митологията, а на християнството. Тъй като Елена е майка на византийския владетел Константин. След нейната смърт църквата за мисионерска работа приравнява цариградската царица с апостолите, като по този начин увековечава името, което оттогава набира само популярност. Той е широко разпространен не само в Русия, но и по целия свят.

Друго интересно име за момиче с гръцки корени е Зоуи. Превежда се като „живот“. Изследователите смятат, че това име се е появило в опит буквално да се преведе името на първата земна жена - Ева.

На руския език то не се вкоренява веднага - само в няколко източника може да се намери това име и то едва от 18 век. Досега той се смята за доста рядък в Русия. Въпреки простото и леко звучене, по някаква причина родителите заобикалят това име.

Ирина е име, познато на руското ухо, вкоренено в ерата на елинизма и идва от името на митологичната богиня Ейрена. Според легендата тя е дъщеря на богинята на справедливостта Темида и бог Зевс. Ейрена беше пазител на спокоен живот. Античната статуя я представя с бебе на ръце. Това бебе е младият бог на богатството - Плутос. Някога статуята е стояла на претъпкан пазар и е символизирала способността на хората да се пазарят, да преговарят в лична полза.

Във Византия това име е широко разпространено и има висок социален статус: сред носителите на това име са съпругите на византийските владетели, една от които, императрица Ирина, в края на 8 век става суверен владетел на държавата. След смъртта си тя е канонизирана от църквата, за да може да възстанови почитането на иконите в страната. От гръцкия език името Ирина се превежда като „мир“, „хармония“, „мир“.

Още през Средновековието момичетата от различни класове се наричаха Ирина.... Вярно е, че при търговците и селяните такава форма на името като Арина е по-често срещана. Ирините били наричани лица на благородството. В началото на 90-те години на ХХ век това име беше изключително популярно, сега се избира малко по-рядко.

Стойност

В списъка по-долу ще намерите най-красивите женски имена от гръцки произход, както и тези, които са споменати в легендите и митовете на Древна Гърция и техните значения:

Разбира се, само родителите решават как да кръстят бебето. Но ако изберете гръцко име, няма да сгрешите - тези имена са красиви на звук, лесни за произнасяне и носят невероятно положителна енергия. А митологичните имена на Древна Гърция притежават удивителен магнетизъм и привлекателност, създавайки илюзията за контакт със света на магьосници и приказни герои.

Освен това гръцкото име е универсално. Неговите аналози могат да бъдат намерени на всякакви европейски езици. Следователно, дете с такова име ще се чувства комфортно във всяка държава. Като цяло се доверете на мъдростта и знанията на древните гърци и вашето бебе със сигурност ще ви каже: „Благодаря ви за името!“

Гърците са невероятни хоравекове наред почитат традициите на своите предци и предават внимателно натрупаните знания и опит от поколение на поколение. Дори децата са призовани от гърците по такъв начин, че връзката на вековете да не се прекъсва. Момичето, което е родено първо в гръцко семейство, обикновено е кръстено на баба си по бащина линия. Второто момиче ще бъде кръстено на бабата на майка си, третото - на сестрата на баба на баща си и т.н.

Имената на жените в Гърция в по-голямата си част са от гръцки, местен произход. Ако се опитаме да ги класифицираме, тогава можем да различим няколко групи:

Имена, заимствани от православни календари: Ирини, Екатеринии така нататък.
Имена с митологична основа: например много често срещано име Афродита.
Имена с латински или еврейски корени: Мария, Анна.

Освен това днес гръцките момичета често се наричат \u200b\u200bимена, заимствани от народи, живеещи в Западна Европа. Например име като Изавела. Ако името не е свързано с древна история или митология, най-вероятно ще даде на носителя си ласкателна характеристика: нейната красота, морални качества, характер.

Гръцката цивилизация е една от първите, които се появяват в света. Следователно не е изненадващо, че много народи са взаимствали имена от гърците, включително и женски. В съответствие с местното произношение те бяха леко модифицирани, но все пак останаха гръцки. Те носеха печата на двойна свещеност.

В крайна сметка само гръцки имена осветен два пъти: през езическите времена и с настъпването на ерата на християнството.

Гръцките женски имена са уникални с това, че подчертават изключително положителните качества на даден човек. Много европейски имена произхождат от обидни псевдоними и, изучавайки ги, научаваме, че първият собственик на името е „крив“ или, да речем, „неправилен“. Гръцките жени са различен въпрос. Имената им звучат като звуците на красива древна песен. Не случайно много от тези имена са били носени от очарователни езически богини.

Къдрене на Афродита

Имената в Гърция имат свещено значение. Всеки от тях е повод за изследвания. В гръцките имена има нумерология, всяка буква в тях има значение. Особено когато става въпрос за женски имена. И още повече, ако тези имена са взаимствани от елинската митология, която е едно от най-удивителните явления в историята на човечеството.

Например гръцко женско име

то името идва от името на митологичната богиня на любовта и красотата, изпята от много поети. Афродита е дъщеря на върховния бог на гръцкия пантеон - Зевс и богинята на лова и плодородието Диана. Според легендата Афродита е излязла на брега от морската пяна. Афродита е една от най-обичаните богини в Древна Гърция, покровителка на любовта и брака и освен това най-красивата жена в гръцката митология.

Нумерологията е дала на името Афродита номер три. Това число е свързано с творчеството. Жените на име Афродита на теория трябва да са талантливи в литературата, живописта, спорта. Те са безразсъдни и весели и в това отношение понякога са прекалено пристрастени. Афродита се нуждае от подкрепа и съветник, какъвто любим човек може да стане. С подходяща подкрепа Афродита може, както се казва, да движи планини.

Жените на име Афродита са чувствителни към грубости, критики и са лесно уязвими. Без подкрепа те изсъхват като рози. В личния живот те са трудни. Афродитите се нуждаят от обич и разбиране.

Името Афродита е повлияно от планетата Сатурн. Нейният елемент е земята или водата. Зодия - Водолей или Козирог. Афродита е символ на началото, стремеж напред, жажда за знание.

Аврора, Хекуба и Касандра

Друго женско гръцко име с митологичен произход е Аврора. Това беше името на богинята на утринната зора в елинските легенди. Както се очаква, момичета на име Аврора, трудни, понякога капризни. Външно те най-често приличат на баща си, но характерът им е майчин. Основната характеристика на жените, наречени Auroras, е инатът не само в придвижването към целта, но и в погрешността им: във всичко, което стоят сами.

И ето го името Хекуба се основава не на прякора на богинята, а на името на смъртна жена, станала героиня на епоса. Хекуба е съпругата на Приам, възрастният цар на Троя. След като гърците унищожили Троя, тя се озовала на кораба на хитрия Одисей като робиня. Притежателите на името Хекуба почти винаги показват активна житейска позиция и ясно знаят от какво се нуждаят от живота.

Те се справят добре с житейски ситуации, не се смущават от рязка промяна в ситуацията. Жените, назовани с това име, обаче се характеризират с бърза загуба на интерес към явление, което току-що е било изключително важно за тях. Така че дългите проекти не са тяхната силна страна. Хекуба е смела и решителна, готова на саможертва заради семейството и приятелите си. Той е водещ в много случаи и истинската душа на компанията.

Назовават се много момичета в Гърция Касандравъпреки факта, че това име носи трагичен отпечатък. Касандра беше името на най-прекрасната от дъщерите на стария Приам. Когато Великата Троя падна, момичето отиде при Агамемнон като роб и при пристигането си в Микена беше убито от отмъстителната Клитемнестра. Касандра притежавала дарбата за гадаене, която получила от бог Аполон.

Собствениците на името Касандра са талантливи и упорити в постигането на целите си. Рядко се преодоляват от съмнения и депресия.

Такива жени могат да се състезават при равни условия с мъжете във всяка област, включително в способността да печелят пари. За всичко това обаче те се нуждаят от презареждане. Тази храна е любов.

Красиви гръцки женски имена в Русия

Най-често използваните женски имена у нас, дошли от Гърция, са - Анастасия, Александра, Вера, Полина, Надежда, Любов и др. Гръцките имена проникват в Древна Русия заедно с християнството. Русия и Гърция са две страни, свързани със силни исторически и културни връзки, които не могат да бъдат прекъснати.

Името на Александър е преведено от гръцки като „защитник на хората“. Това гръцко име има мъжки род и е много разпространено у нас. Родителите, които наричат \u200b\u200bмомичето Александра, трябва да помнят, че най-вероятно ще порасне капризна и горда. В същото време тя ще бъде много талантлива и активна. Саша често постига големи висоти в спорта.

Александра е потайна, трудно намира общ език с майка си. Учи добре, но само ако реши, че има нужда от това в живота. Домакинските дела са силно привлечени от Александър, но в обществените работи тя няма равна на себе си. Момичетата, назовани с имена, които имат аналог "момче", са склонни да достигат до хора от противоположния пол. Александра е по-интересна в компанията на момчета, отколкото на момичета.

Анастасия - едно от най-често срещаните гръцки имена в Русия. Това име е овеяно с воал на приказност до такава степен, че може спокойно да се нарече култ. Така че за момичетата, които родителите им наричат \u200b\u200bАнастасия, може да се каже, че са най-красивите и най-умните по рождение. Смята се, че Настя не е отмъстителна, зла... Напротив, собствениците на такова име са мили и понякога беззащитни, лесно се обиждат.

Анастасии често избират творчески професии. Има много жени с това име сред актриси, балерини и поетеси. В допълнение, Анастасия много обича децата и често става учител в детска градина, учители, детски психолози. Отличителна черта на жена на име Анастасия - феноменална лоялност към дома.

Името Анастасия е преведено от гръцки като „възкресяващо“.

И това говори много. Неслучайно в руските народни приказки Настенка я „възкреси“ сгодена, понякога буквално, но по-често в метафизична. С добротата и привързаността си Настенка промени един човек, направи го по-добър, обърна го към светлината. Това е най-важният момент в историята на руската история и литература, който има пряк контакт с библейската традиция на Христос.

Епохата, в която са създадени гръцки женски имена, е била тъмна и ужасна. Човекът не беше защитен нито от животни, нито от пожари, нито - което е най-ужасяващо - от собствените си братя. В това тъмно време родителите се опитаха по някакъв начин да защитят детето си. Понякога те нямаха какво да дадат на детето закрила. Нищо освен име. И много често името става по-добра защита за момичето от най-острия меч.

Във връзка с

Съученици

Мъжките имена от гръцки произход се използват в много страни. Това е основната им характеристика. Въпреки че гърците са взаимствали имена от други езици на различни народи, съвременните хора са привлечени точно от това как представителите на една от най-великите страни на древността са наричали децата си.

По какъв принцип гърците са кръстили децата си?

Според традицията първото новородено в семейството е получило името на дядото по бащина линия, второто - от майчина страна. Третото дете може да се нарече каквото искат, но общото правило е да не се използва името на бащата. С течение на времето тази традиция доведе до факта, че огромен брой хора имат едни и същи гръцки имена. Гърците рядко дават мъжки съвременни имена според тези правила именно поради еднаквостта, от която искат да се отърват, ако е възможно. Гръцките имена са разделени на две категории. Първият е класическият, античен тип имена, които имат първичен национален произход. Второто - онези имена, които само частично се отнасят до гърците и са включени в православния календар. Именно те се отнасят главно към категорията на гръцките имена по целия свят. Интересна особеност е и фактът, че абсолютно всички те имат някакво ласкателно значение за ползвателя.

Гръцки мъжки имена. Пълен списък

Този списък съдържа точно онези имена, които са в православния календар и не са свързани в по-голямата си част с древната история.

Стойности (A-D)

По-долу е значението на имената. Има много гръцки мъжки имена, затова е дадено само кратко описание.

Агатон- добре добре. Сдържаният носител на това име рядко се притеснява от мненията на хора, които не го интересуват. Опитва се да не се забърква в конфликти. Добър семеен мъж, който може да зарадва любимата си, обича децата и собствения си дом.

Ангел- отличава се с честност и честност. Изключително трудолюбив, дори може да се каже фанатичен. Във връзка той е непостоянен, докато не намери единствената си.

Арий- много докачлив, но непримирим и много непринуден. Добре. Добър семеен човек.

Архип- спретнато, мръсно. Изключително търпелив в семейните отношения.

Акаки- нерешителен, докачлив и ревнив. Невероятно любезен обаче.

Андрей- хитър, мечтателен. Не обича да се откроява, но постепенно постига точно това, което иска.

Аристарх- любезен семеен мъж, който обича децата и собствения си дом.

Афанасий- приятен, скромен и без конфронтация.

Александър- защитник. Различава се по лидерски качества, но е много податлив на въздействието на алкохола.

Адриан- търпелив, внимателен, лесно раним.

Аркадий- общителен, задължителен и предпочита уверено, стабилно бъдеще.

Алексей- усърден, индивидуален, добър семеен човек.

Аникита- весел и общителен, но невнимателен и несериозен.

Арсений- мълчалив, не кариерист, смел и инат.

Амвросий- впечатляващ, има аналитичен начин на мислене, не е амбициозен.

Анисим - упорит, не понася самотата, търпелив, икономичен.

Артем- спокоен, ненатрапчив, приятен.

Анатолий- спокоен, може да намери общ език с всеки човек.

Appolinarium- волеви, има лидерски качества, прекрасен баща.

Артемий- упорит, упорит, обича да спори, строг.

Боян- упорит, упорит, горд, авторитетен.

Босилек- галантна, съвестна, много мила към приятели.

Висарион- упорит, любопитен, скромен.

Галактион- сериозен, тъжен, честен и лоялен.

Генадий- знае как да се адаптира към обстоятелствата, втурва се към целта си, без да се спира пред нищо.

Джордж- скърцащ, добър слушател, знае как да пази тайни.

Вестител- разбиране, обича да помага на другите, отлична памет.

Герасим- изпълнителна и задължителна

Гордей- скромен, мирен, оптимистичен.

Гордън- целенасочен, сдържан, независим.

Григорий- весел, уязвим, чувствителен.

Стойности (D - K)

Гръцките мъжки имена са много разнообразни, въпреки факта, че някои от тях са много сходни помежду си.

Демид- добродушен, внимателен в семейните отношения, обича децата.

Демян- взискателен, горд и егоистичен. Той е смел и не търпи страхливци.

Денис- общителни, задължителни и точни.

Дмитрий- смел, очарователен, но жесток.

Доротей- упорити, весели, доброжелателни.

Евгений- акъл, трудолюбив, добър семеен човек.

Евграф- подвижен и неспокоен, той има отлична интуиция.

Евдоким- мил, гъвкав и емоционален.

Евсей- нежен, мил, отзивчив и отговорен.

Егор- упорит, недоверчив, но усърден и трудолюбив.

Емелян- спокоен, свободолюбив, изобретателен.

Ермолай- публичен, уважаван, мил, отзивчив.

Ерофей- скромен, тих и съобразителен.

Ефим- чувствителен и трудолюбив.

Ефимий- чувствителен, самохвален и арогантен.

Жорж- твърд, упорит, смел.

Зинови- търпелив, спокоен, мил.

Джером- любознателен, бърз, умен и любопитен.

Илиян- любознателен, наблюдателен, разумен и съобразителен.

Иларион- Духовен, уязвим, срамежлив и нерешителен.

Йонос- емоционален, упорит, трудолюбив.

Иполит- общителни, ефективни, раздразнителни.

Ираклий- ефективни, уязвими и емоционални.

Исидор- раздразнителен, общителен, много трудолюбив.

Кирил - отлична памет, егоистична, амбициозна.

Кондрат- уверен, балансиран, оптимистичен.

Ксанф- е ефективен, активен, има отлична интуиция.

Кузма- неспокоен, твърд, независим.

Както можете да видите от този списък, красиви мъжки гръцки имена се срещат дори в ново време, да не говорим за древността.

Стойности (L - R)

В днешно време някои гръцки мъжки имена са толкова често срещани, че малко хора си спомнят откъде идват първоначално и какви значения имат.

лъв- спокоен, упорит и съвестен.

Леон- спокоен, талантлив, има развита интуиция.

Леонид- горд, перфектно се адаптира към обстоятелствата.

Леонти- необщителен, алчен и жесток.

Лука- принципен, упорит, импулсивен.

Макар- мил, изпълнителен, общителен.

Методий- непредсказуем, добронамерен и внимателен.

Майрън- любезен, гъвкав и трудолюбив.

Майкъл- общителен, има логичен начин на мислене.

Скромна- егоистични, смели и необуздани.

Нестор- емоционален, решителен, трудолюбив.

Никанор- флегматичен, горд, изобретателен.

Никита- егоистични, целенасочени, упорити и упорити.

Никифор- весел и енергичен, нетърпелив и раздразнителен.

Николай- силен, активен, практичен, трудолюбив.

Nikon- холерик, независим, горд.

Нифонт- горд, амбициозен и егоистичен.

Олес- сериозен, разумен, любознателен.

Онисим- самодостатъчен, талантлив, весел.

Орест- послушен, упорит, справедлив.

Памфил- общителни, весели и не обиждащи.

Панкрат- честен, справедлив, безкомпромисен.

Парамон- сериозен, задълбочен, разумен.

Питър- любопитен, решителен, отличен семеен човек.

Пимен- любезен, гъвкав, любознателен.

Платон- независим, трудолюбив, многостранен.

Порфирий- икономичен, спокоен, има лидерски качества.

Прокофи- волеви, силни, има лидерски качества.

Прохор- необщителен, ревнив, трудолюбив.

Радий- упорит, смел, трудолюбив.

Родион- независим, балансиран, издръжлив.

Стойности (S - Z)

Гръцките имена, особено за мъже, могат да подхождат на абсолютно всяко дете, тъй като обхващат всички области на човешката дейност.

Севастиян- упорит, гъвкав, докачлив.

Сократ- небалансиран, справедлив, придирчив.

Спартак- безстрашен, хитър, раздразнителен.

Стакрат- нахакан, упорит, уязвим.

Стивън- ненатрапчив, внимателен, безразличен към алкохола.

Стоян- смел, силен, справедлив.

Тайландци- спокоен, любознателен, упорит.

Тарас- мобилни, упорити, умни.

Тигран- любопитни, емоционални, трудолюбиви.

Тигри- капризен, упорит, упорит.

Тимон- организиран, сдържан, затворен.

Тимофей- чувствителен, възприемчив, любознателен.

Тихон- здрави, послушни, възпитани.

Трифон- упорит, търпелив, уравновесен.

Трофим- капризен, неспокоен, непокорен.

Теодосий- добродушен, докачлив, отсъстващ.

Филимон- импулсивен, неспокоен, мил.

Филип - разсеян, ревнив, алчен.

Харитон- инат, справедлив, честен.

Кристиян- има отлична памет и интуиция.

Кристофър- упорит, бърз, любопитен.

Юрий- спокоен, сдържан, хитър.

Юхим- упорит, любопитен, задължителен.

Яким- честен, справедлив, има авторитет.

Джейсън- е интелигентен, има чувство за собствена стойност.

Древногръцки (антични) имена

Общите стари гръцки мъжки имена, чийто списък е даден по-долу, не са толкова често срещани в наши дни, въпреки че са и невероятно харизматични и красиви.

Агамемнон - невероятно решаващ.

Аргирос - преведено като "сребро".

Аристън - олицетворява превъзходството над другите.

Аристотелис - преведено също като превъзходство, но насочено към определена цел.

Аристофан - същото превъзходство, или по-скоро процесът на появата му.

Архимед - означава „притежаване на мисли“.

Асклепий - означава „даващият просперитет“.

Демокритос - този, който има право да съди другите.

Демон - колкото и да е странно, но това просто означава „хора“.

Зенон- идва от името на Зевс и означава обвързаност с това върховно божество.

Ириней - означава "мир, миролюбие".

Иринарх - това име трябва да се разбира като "мирен лидер".

Карпос - има две значения: "плод и печалба".

Космос - е олицетворение на красотата.

Креон - преведено като "управляващо".

Ксенон - означава "странен, чужденец".

Ксенофонт - има се предвид „странният глас“.

Македония - преведено като "високо".

Наставник - означава "дух".

Олимпос - означава "обиталището на боговете".

Панталеон- може да се разбира като "лъв".

Плутон - преведено като "богатство".

Поликарпос - означава се като "плодородие".

Тимон - означава "чест".

Филон - преведено като „любящ“.

Хектор - има предвид „защита“.

Херакъл - името идва от името на богинята Хера и означава нейната похвала.

Хермес - буквално означава „от земята“.

Еребос - означава "тъмнина".

Ерос - преведено като "любов".

Както можете да видите, гръцките имена на мъжките богове също бяха възхвалявани, а момчетата бяха кръстени на жителите на Олимп.

Няколко имена

Гърците, подобно на много други народи, също са използвали многокомпонентни имена, в които едното е дадено при раждането, а второто може да бъде вид прякор, разпознаван от голям брой хора около него. Понякога това бяха възхваляващи прякори, които се даваха за всякакви дела, прославящи даден човек. Въпреки това, в някои случаи, ако е бил много грубо виновен, но продължава да живее, гръкът е получил обидно име, с което е бил принуден да съществува до края на дните си. Както доказва практиката, то е било по-ужасно от някои видове наказания.

Резултати

Въз основа на горното може да се разбере, че гръцките имена, по-специално мъжки род, са били невероятно разнообразни и са давали на своя носител различни черти. Така е останало и до днес. Въпреки факта, че в наше време малко хора си спомнят, че това или онова име има корени в древната древност, всъщност културата на жителите на Елада е дала много на преобладаващото мнозинство от страните и националностите, които съществуват сега.

Повечето мъжки и женски имена, които съществуват в света, имат гръцки корени. Някои от тях са станали толкова популярни в своите страни, че вече се считат за национални. Следователно няма да е трудно да се избере за момче.

Произход и значение на имената

Новородените гърци обикновено се наричат \u200b\u200bспоред традицията. Най-големият син в семейството почти винаги носи името на дядо си по бащина линия. Следващото момче, родено от семейна двойка, се казва точно същото като родителя на майката. Даването на име на баща на син е лоша поличба. Спазването на традициите сред истинските гърци е свещен дълг. Но въпреки това много млади двойки се отдръпват от тях и назовават децата, както им харесва.

Всички гръцки, както при момичетата, са разделени на две групи. Първата категория включва имената на античния период, свързани с митологията. Те звучат така: Одисея, Софокъл, Сократис и други. Втората група включва имената, включени в православния календар: Василиос, Георгиос.

Всяко гръцко име има своя характеристика. Той отразява една или друга черта на личността на човека и, като правило, от положителната страна. Например, древногръцкото мъжко име Леонидас (Леонидас) означава „като лъв“, а Прокопий (Прокопий) се превежда като „напред“. В Гърция се смята, че като избират име за дете, родителите определят съдбата му.

Най-често срещаните мъжки имена

Гръцките имена на православния календар са от национален произход, както и на иврит и латиница. Децата в тази страна обаче най-често се наричат \u200b\u200bспоред семейната традиция, както и дядото на бащата, майката и т.н.

Днес най-популярните гръцки имена за момчета са следните десет:

Георгиос. В превод от древногръцки означава „земеделец“. В църковно-исторически контекст - също Георги.
Димитриос. Произхожда от древногръцкото име Demetrios - "посветен на Деметра" Произнася се също като Demetrios.
Константинос. Името на латинския произход означава "постоянен". В исторически контекст се чете като Констанций.
Йоанис. Произхожда от еврейския език. В превод от иврит означава „милостта на Господа“.
Николаос, или Никола - в превод от древногръцки като „победител на народите“. Произхожда от името на богинята на победата Нике.
Христос е „помазаният“.
Панайотис - превежда се от гръцки като „всички светии“.
Василиос. Името има национални древногръцки корени и означава „цар“.
Атанасиос (Атанасий в църковен контекст), от старогръцки - „безсмъртен“.
Евангелос. Произхожда от древногръцкото име Евангелион и означава „добра новина, Евангелието“.

Модата за имена в Гърция съществува както във всички страни, но представените по-горе остават популярни по различно време.

През XX век западноевропейските имена Eduardos, Robertos и други стават популярни в тази страна. Съвременните гръцки родители все повече се отклоняват от семейните традиции и наричат \u200b\u200bдецата си така.

Най-редките гръцки имена на момчета

Всяка година има все по-малко имена от древен произход, свързани със съществуването на богове и митология. Въпреки че според някои родители именно те могат да дарят детето си с харизма и силна воля.

Най-редките и красиви гръцки имена за момчета:

Аристотелис - преведено като „превъзходство, насочено към определена цел“.
Архимед. Името има древногръцки корени и означава „притежание на мисли“.
Демокритос - преведено като „да имаш право да съдиш другите“.
Зенон. Това древногръцко име идва от самия Зевс и означава принадлежност към това върховно божество.
Космосът е "олицетворяваща красота".
Македония е "висока".
Плетон - в превод "богатство".
Ерос - символизира любовта.

Това не са всички гръцки имена за момчета, които родителите рядко използват, когато именуват бебетата си. Но представените по-горе все още са по-рядко срещани от други.

Съвременни мъжки имена с гръцки произход

Гръцките имена са се утвърдили в почти всички европейски езици. Те може да имат свое собствено произношение, но от това корените им остават същите. На руски гръцките имена за момчета също са много разпространени. Александър, Алексей, Сергей - това са имена, които отдавна се считат за родни, славянски. Но всъщност те имат съвсем различни корени.

Списъкът с гръцките имена е много дълъг. До такава степен, че всеки втори човек на планетата носи това име.

Топ 5 гръцки произход в Русия

Руският номинален календар съдържа голям брой имена с гръцки корени. Родителите са щастливи да ги наричат \u200b\u200bдецата си, без дори да се замислят за чуждия им произход, така че те се вписват в славянския вкус.

Днес най-популярните мъжки имена от гръцки произход са следните пет:

Артем.
Александър.
Дмитрий.
Никита.
Кирил.

Почти във всяко семейство момче, родено през последните 10 години, носи едно от тези имена.

Категории

Избор на редакторите