Barmalei какво. Който е бармале




Barmalei.

Barmalei. - измислен пират и канибал, промишлени в Африка, които особено обичаха да ядат малки деца, характера на поетични приказки "Бармали" () и "над бармале! "(), Както и прозаичната история" Д-р Айболит "(). Антагонист добър д-р Aibolita.

История на характера

И това на ужасния злодей на Бармалея, тогава бях късметлия<…> През април 1966 г. разберете къде и как е родено, на най-големия престиж на бармата, в самата вкореняване на Иванович Чуковски.

Преди много години корените на Иванович вървяха около петроградската страна на нашия град (това е област) с известния художник Mstislav Dobuzhinsky. Те отидоха в улица Бармалеев.

Кой беше този бармали, в чест на който цялата улица се обади? - Изненадан Добужински.

Аз, - казва корените на Иванович, - започна да го разбере. Някои от императрите на XVIII век могат да бъдат теч или парфюмер, англичанин или шотландец. Той можеше да носи фамилия Бромли: там Бромсло - не рядко. На тази малка улица той можеше да има къща. Улицата можеше да се нарече Бромлокент, а след това, когато фамилното име е забравено, да се поправи в Бармалев: така е по-добре на руски ...

Но художникът не се съгласи с такъв предположен. Тя му беше скучна.

Не е вярно! - той каза. - Знам кой е бил Бармале. Беше ужасен разбойник. Така изглеждаше ...

И на листовка на скицата си, М. Добужински скицираха ожесточен злодей, брада и красива ...

Така на улица "Бармалеева" е родена на светлината на злото Ballmale.

Може би Бармале, който ще победи Чуковски на страниците [...] приказки, не от пръст ...

Улица Бармалеева

За произхода на името на улицата виж: улица Бармалеев.

Barmalei във филмите

  • През 1941 г. филмът "Soyuzmultfilm" е създаден карикатура "Бармале".
  • Бармалий играе Роланд Булс във филма "Aibolit-66".
  • Карикатура "Aibolit и Barmalei", "Soyuzmultfilm", 1973. Бармаледи изрази Василий Ливанов.
  • Карикатура "Д-р Айболит", "Киев, 1984-1985. Barmaley изрази Джордж Кишко (в серия 2, 3 и 4) и семената на Фарадей (в 5-7 епизода).

Напишете отзив за статията "Barmalei" \\ t

. \\ T

Информативен. Разделът се актуализира ежедневно. Винаги свежи версии на най-добрите безплатни програми за ежедневна употреба в раздел Следващите програми. Има почти всичко, което се изисква за ежедневна работа. Започнете постепенно да откажете Piiira версии в полза на по-удобни и функционални безплатни аналози. Ако все още не използвате нашия чат, ние просто ви съветваме да го срещнете. Там ще намерите много нови приятели. Освен това това е най-бързият и ефективен начин да се свържете с администраторите на проекти. Разделът Antivirus Update продължава да работи - винаги локални безплатни актуализации за DRB и кимване. Нямаше време да прочетете нещо? Пълното съдържание на течащата линия може да бъде намерено на тази връзка.

Как се появява Бармале

Кой не знае кой е Бармалеи? Всички са перфектно запомнени:

Малки деца!

Няма начин

Не ходят в Африка,

В Африка, разходка! ......

В Африка, разбойника

В Африка злодей,

В Африка е ужасно

Бар Ma Lei!

Той работи в Африка

И яде деца -

Но когато зададете на хората въпрос, в който е роден, всички без пръчка отговор: "В Африка!" Така че той е африканска? Но никъде не се казва, че Бармале - негър. Той има бяла кожа и злодеяло червенокоси момче. И защо е коригиран и крокодил, след като обувката идват в Ленинград? Чужденецът няма да бъде разрешен тук през 1925 г., дори много приятен чужденец, дори и за защита на д-р Айболит.

Но ако без шеги, раждането на Бармалея е казано в книгата на лъвския задник "името на вашия дом. Есета на топонимика. "

"И какво става до ужасния злодей на Бармале, аз бях достатъчно щастлив ... През април 1966 г. беше разбрано откъде и как е родено, на най-големия престиж на бармата, в самия вкореняване на Иванович Чуковски.

Преди много години Иванович обиколи Петроградската страна с известния художник Mstislav Dobuzhinsky. Те отидоха в улица Бармалеев.

- Кой беше този бармали, в чест, на който се обади цялата уличка? - Изненадан Добужински.

"Аз", казва корените на Иванович ", започна да разбера. Някои от императрицата на 18-ти век могат да бъдат теч или парфюмер, англичанин или шотландец. Той можеше да носи фамилия Бромли: там Бромсло - не рядко. На тази малка улица той можеше да има къща. Улицата можеше да се нарече Бромлокент, а след това, когато фамилното име е забравено, преработено в Бармалев: Така че е по-добре на руски ... но художникът не е съгласен с такъв грунд. Тя му беше скучна.

- Не е вярно! - той каза. - Знам кой е бил Бармале. Беше ужасен разбойник. Така изглеждаше ...

И на листовката на скицата му, М. Добжински скицираха ожесточен злодей, брада и доста ...

Така че улица Бармалеева е родена със зъл балмайл. "


Най-вероятно беше. Защото улица Бармалеева е доста приятно място за ходене. Тя е тясна, леко извита и почти всичко у дома е построена от най-известните руски архитекти от началото на 20-ти век. Вероятно в града няма жив, който няма да чуе името на тази улица. Сега тя се нарича улица Бармалеев, а не бармалевая, както и преди. И мнозина са уверени в чест на известната бармале.

Успоредно с това тази улица е още една от същите малки улици - Плутулов, паша, конникрова и Полозов. Има дори такава местна шега-загадка: невъзможно е да се напиете по тези улици. Той ще се присъедини тук, да пълзи, след това ще наеме, тогава ще бъде отрязано, а след цялото проучване ще падне в лапите на ужасната бармалеа!

Парфюм имперски не можеше да живее тук. Преди началото на 20-ти век имаше складове със стоки за армията, а по улиците, ако имаше жилищни сгради, тогава сам, напред с Кабаков. Районът е бил беден, войник-занаят. Плутви, подчини, Полоз и Бармалев бяха търговци, които запазиха складове тук в началото на царуването на Катрин. И петата улица се наричаше Преображехая в църквата, която изгори след революцията.

Тези улици са една от най-старите в града и такива малки неща, които никой не се е опитвал да ги преименуват на Красиногоград, октомври и ден. Но когато църквата изгаряше и името "беше издадено", остроумен филолозите от Комисията за преименуване предложиха да го нарекат в чест на 23-годишния моряк, който е починал при потискане на Кронстадт бунт - подкови. Ако не е мемориална плака на една от къщите, всеки би си помислил, че улицата винаги е била извикана.

Но откъде идва последното име Бармалеев - неизвестно. Предполага се, че търговецът е татарин, а фамилията му звуче по някакъв начин. И може би фамилното име се извлича от името на бартоломите.

Така хората, без да знаят и не искат, стават известни и остават в историята ... и героите на детските приказки получават улицата и мястото на раждане.

Малки деца!

Няма начин

Не ходят в Африка,

В Африка да ходим!

В Африка акула,

В Африка горила,

В Африка Големи

Зли крокодили

Ще ви хапе

Победи и обида

Не ходи, деца

В Африка да ходи.

В Африка, разбойника

В Африка злодей,

В Африка е ужасно

Бар Ma Lei!

Той работи в Африка

И яде деца -

Грозен, лош, алчен бунма!

И татко и мама

Под дървото седи

И татко и мама

Децата казват:

"Африка е ужасна

Африка е опасна

Не ходят в Африка,

Деца, никога! "

Но татко и мама заспаха вечер

И Таня и Ваня - в Африка бягат, -

В Африка!

В Африка!

Покрай Африка.

Фигените са счупени, -

И Африка!

Толкова Африка!

Rainted Rhino,

Червено малко, -

И Африка!

Толкова Африка!

Със слонове в движение

Играе в Чеххард -

И Африка!

Толкова Африка!

Горила отиде при тях,

Горила каза

Говореше с тях горила

Отделно:

"Спечелиха акула

Отвори злото уста.

Вие сте в акула Каракула

Искате ли да получите

Направо към Пася? "

- Ние сме акули

NIPOPERE, NOT.

Ние акула Каракулу

Тухла, тухла,

Ние акула Каракулу

Юмрук, юмрук!

Ние акула Каракулу

Петата, петата! "

Уплашена акула

И със страх се удави, -

Напълнете ви, акула, бъдете пъпки!

Но в блатата огромна

Идва и реве хипопотам,

Той отива, отива на блата

И силен и ужасен удар.

И Таня и Ваня се смеят,

Хипопотово коремче:

- Е, корем,

Какъв корем -

Чудесен! "

Не стиснало такова недоволство

Избягал от пирамиди

- Barmalei, Barmalei, Barmalei!

Излез, Бармалей, бърз!

Тези грозни деца, къдрици,

Не съжалявайте за бармали, не съжалявайте!

Таня-Ваня Задоржали -

Видяха Бармалей.

Той отива в Африка

Пеене на всички Африка:

- Аз съм кръвожаден,

Аз съм безмилостна

Аз съм зъл разбойник barmalei!

И не ми трябва

Нито Мармалад

Нито шоколад

Но само малък

(Да, много малък!)

Той искри ужасни очи

Той чука ужасни зъби

Той е ужасен огън наоколо

Той надраска ужасна дума:

- Карабас! Карабас!

Вече обядваме!

Децата плачат и ридания,

Бармалей помоли:

"Сладък, сладък бреза,

Да се \u200b\u200bуспокоят над нас

Освободете ни възможно най-скоро

За нашата сладка мама!

Бягаме от мама

Ние никога няма

И в Африка да ходи

Завинаги забрави!

Сладък, сладък канибал,

Да се \u200b\u200bуспокоят над нас

Ще ви дадем бонбони,

Чай с бисквити! "

Но отговорил канибал:

"Не е, Е е !!!"

И Таня Вана каза:

- Виж, в самолета

Някой лети по небето.

Това е лекар, това е лекар,

Добър лекар Aibolit! "

Добър лекар Aibolit.

Тана-Вана работи

Таня Ваня прегръдки

И злодей Бармалею

Усмихнат, казва:

- Е, моля, скъпа,

Моят вид бармайл

Освободете, освободете

Тези малки деца! "

Но злодейът на Aibolita е достатъчен

И в огъня на айболитус.

И изгаряне и вика Aibolit:

- Ах, боли! Ах, боли!

И бедните деца под лъжата на палмовото дърво

На Barmaley изглежда

И плачете, и плачете, и плачете!

Но заради Нил

Горила отива

Горила отива

Крокодил води!

Добър лекар Aibolit.

Крокодил казва:

- Е, по-скоро

Поглъщане на бармали

До алчни Birbean.

Не достатъчно

Не поглъщат

Тези малки деца! "

Обърнат

Усмихнато

Засмя се

Крокодил

Barmaley.

Като муха,

Прегълнати!

Рада, Рада, Рада, Рада Девера,

Изкопах, играеше огъня:

От спасената смърт,

Ти ни освободи.

Вие сте в добро време

Видях ни

Крокодил! "

Но в корема на крокодила

Тъмни, и внимателно и изкопани,

И в корема на крокодил

Мехурчета, плач бармали:

- О, ще бъда добър

Обичам децата си!

Не ме съсипвай!

Прекара ме!

О, ще, ще, ще бъда най-любезен! "

Признаци на бармали,

Децата на крокодил казват:

- Ако наистина стана по-добър,

Нека се върне!

Ще вземем с бармали,

Нека го вземем в далечен ленинград!

Крокодил главата кимва,

Широка плячка -

И оттам, усмихнат, лети от Бармале,

И лицето на бармали и добрей и Милеу:

- Колко се радвам, че съм щастлив

Какво ще отида в Ленинград! "

DOOK, Dance Barmalei, Barmalei!

- Ще, ще бъда любезен, да, любезен!

Хапка за деца за деца

Pies и Pretzels, Pretzels!

В базарите, в базасторите, ще, ще ходя!

Ще бъда напразен, ще дам пайовете на пайовете

Pretzels, Kalachi деца лекуват.

И за Ванечка

И за Танечка

Ще бъде с мен

Mint Gingerbread!

Мента gingerbread.

Ароматен,

Удивително приятен

Ела вземи,

Не плащайте пени

Защото barmalei.

Обича малки деца

Обича, обича, обича, обича,

Barmalei - пират и канибал, промишлени в Африка, характер на поетични приказки "Barmalei" (1925) и "Ober Barmaley!" (1942), както и прозаичната история "Д-р Айболит" (1936). Антагонист добър д-р Aibolita.

История на произход

Корените на Чуковски и художника Мстислав Добужински вървяха веднъж в града. Те се скитаха в страната на Санкт Петербург, те не са твърде известни и надписът е видял на ъгъла на тясната улица: "Улица Бармалеев".

Художникът Добужински е човек, който е любознателен. Той поиска от обяснението на писателя Чуков за това име. - Ако улицата е чието? - Бармалеев, това означава - кой? - Barmalei ", разумно твърди и искаше да разбере кой е бил Бармали, защо е бил барторно и каква причина те наричат \u200b\u200bулицата в негова чест?

След оценяване на възможностите, корените на Иванович поставят такава хипотеза. Лесно може да се случи, че в XVIII, да кажем, човек се премести в Санкт Петербург от Англия, който е доста обикновен за имигрантите от тази страна на Бромли. Можеше да е тук като някакъв вид чуждестранен галантна занаятчийка - добре, поне като съд на пристигане, сладкарница, всеки друг. Носителите на това фамилия в Русия бяха известни. Един от тях може свободно да купува земята на Петроградская, да построи къща или къща по незначителен и празен бягане или по пътя ... Бромлемите могат да се нарекат улицата. Но тук те бяха преработени името "Остров Холидеев" в "остров на глад". Може да "възстанови" и Бромлело на улицата в Бармалев. При преместване на имената от езика на езика и не това се случва! ..

Изглежда, че обяснението не е по-лошо от всичко друго. Но Mstislav Valerianovich Dobuzhinsky беше възмутен:
- Не искам! - Той силно протестира. - Не искам никакви фризьори или парфюмери! Знам себе си, който е бил Бармале. Беше ужасен разбойник. Това е. Извън скицата той очерта ужасен, сънлив злодей на лист хартия и счупи листата, представи скицата на корен Иванович. Така се роди новият бук - Бармалей и детският писател на Чуковски направи всичко, което това новородено изцелява плодотворен и впечатляващ живот.

Лев Uspensky. "Забележки на стария петербургер"

За улица Бармалева

Улица Бармалеев се провежда в квартал Петроград на Санкт Петербург от "Голямата улица" Пушкински "до Chkalovsky Avenue и Levashovsky Avenue.

Улицата е поставена през 1730 г. на територията на Слобода на гарнизовия полк Санкт Петербург.
Произход на име
Улица на име Бармалеева през втората половина на 18-ти век на името на собственика (за първи път на картите на Санкт Петербург, такова име е записано през 1798 г.) и има форма на кратко подпомагане на прилагателно женско.
Преди това тя понякога се наричаше предната част на Матвевска за близката църква Св. Апостол Матиа.

Според една версия търговецът Бармалеев държеше складовете си в началото на царуването на Катрин. От друга страна, улицата е кръстена в края на XVIII век по фамилно име на основен или лейтенант полковник Степан Бармалеев. Обърнете внимание, че тези две версии не изключват един друг. Според историка на Санкт Петербург, Лариса Бройтман, полицейски офицер Андрей Иванович Бармалеев живее тук със съпругата си Агрипина Ивановна и деца в средата на XVIII век, тогава къщата притежаваше сина си, Wahmist Tikhon Barmaleev. Фактът, че бармалевите живееха на градския остров през първата половина на XIX век, записани в адресните книги на времето.
Според алтернатива, често се отнася до версията, името се е случило от изкривеното фамилно име на мигранта от Бромлеус, но това е "Народна етимология", което не намира потвърждение в исторически документи, но е плод на предположения за Ki Чуковски.
От 1804 до 1817 г. улицата имаше второ име - 16-та улица.
На 15 декември 1952 г. улицата е преименувана, но за 4 януари 1954 г. тя връща историческото име - улица Бармалеев.

Кой е Бармалеи? Същият ужасен злодей и разбойник, поради което децата не трябва да ходят до Африка. Всъщност, Barmalei е изкривено тюркско-мюсюлманско име Байрам Али. Корените на Чуковски не знаеха за това, но тя уреди приказката му Бармалея на място, където турците често бяха "работещи с пирати.

Името на героя от поетичната приказка Kornea Ivanovich Chukovsky изглеждаше случайно, но благодарение на хумора и художественото име на двама творчески хора - коренът на Иванович и художника Mstislav Dobuzhinsky. Разхождайки се по петроградската страна на Санкт Петербург, гребане и Чуковски открили улицата с необичайното име на Бармалеев. Гребане изненада: "Кой беше този бармали, в чест, на който наричахме цялата улица?"

Чуковски се опита да направи логически заключения. Barmalei, размишлява той, вероятно може да бъде изкривен от името "Бромли", собствениците на които през XVIII век често паднаха в Руската империя. Корените на Иванович предложиха, че този броморал може да бъде любима лента или парфюмер на императрицата, така че той е бил чест да бъде обезсмъртен на картата на града. А именно, тази улица може, например, да стои къщата му, продължи Чуковски. Но Разенски, като истински художник, не беше доволен от такова предположение. Той се шегуваше, че Бармалей е ужасен разбойник и веднага да огледа ожесточена брадава скица.

Образът на Villain-Barmaley показа Chukovsky толкова изразителен, че е изградил цяла приказка около този характер. Няколко поколения вече са нараснали по тези стихове:

Малки деца!

Няма начин

Не ходят в Африка,

В Африка да ходим!

Любопитно е, че Чуковски, който на теория за произхода на Бармалей като цяло, е сгрешил, въпреки това го постави на "правилния" континент. Всъщност, Barmalei е изкривен Байрам Али, името на собствения турски-мюсюлмански произход. "Байрам" означава празника, "Али" - най-високата, могъща. В Туркменистан има град Байрамали, чието име се случи и от мъжкото име. В Санкт Петербург, ул. Бармалеев е разположен на площад Петроград, недалеч от мястото, където преди това е бил разположен Tatarskaya Sloboda.

Що се отнася до "правото" място на престоя на Бармалея от приказка, това не е грешка. Турция не се отнася за Африка, но предвид рода на класовете на Бармале от приказната приказка на Чуковски, той можеше да бъде там: в старите дни хората от турските земи бяха в Африка. Лингвистичният шлайлер не заблуждава Чуковски и след това, когато сложи думата "Карабас" в устата на Бармалея:

Той искри ужасни очи

Той чука ужасни зъби

Той е ужасен огън наоколо

Той надраска ужасна дума:

- Карабас! Карабас!

Сега даваме!

Факт е, че "Карабас" е словото на тюркския слизане, така че Бармалея му е казала. Селото с такова име съществува в Карагандата на Казахстан, на турски език има думата Карабасан, което означава приблизително "кошмара", нещо тъмно и се бори. И всъщност "Карабас" на турски означава "черна глава", "брюнетка". Всичко се сближава!

Що се отнася до ул. "Бармалеева" - истинската родина на Бармалей, историците имат няколко версии на произхода на името му. Ясно е, че той се появява от името на Байрам Али. Известно е също, че улицата е кръстена през втората половина на XVIII век от името на собственика. Според една версия, в началото на царуването на Катрин, великият търговец Бармалеев държеше складовете си тук. От друга страна, улицата е кръстена на главен или лейтенант полковник Степан Бармалеев. Тези две версии обаче не са взаимно изключващи се.

Според Лариса Брокман, историкът на Санкт Петербург и авторът на книгите, полицейският офицер Андрей Иванович Бармалеев наистина е живял на тази улица със съпругата си Агрипина Ивановна и деца в средата на XVIII век. По-късно синът му притежаваше сина си, Вахмист Тихон Бармалеев. И през първата половина на XIX век някои бармалеви са живели на страната на Петроград, роднини на този знак или не - вече неизвестен. Но във всеки случай, с професията на предполагаемия Barmaleus roots Ivanovich също пропусна. И той не можеше да има съдебен парфюмер или изтичане да живее на такова място: до началото на 20-ти век е било бедно, войник-занаят.

Бармалев в нашите територии все още е рядкост, но понякога все още се появява. Телефонните директории на Москва и Санкт Петербург не са нито един бармалеев, но в Караганда можете да се обадите и в Волгоград - цели десет Бармалев. Но при яденето на деца никой от тях все още не се забелязва ...

Фея приказка "Бармале" на корените Иванович Чуковски

Малки деца!
Няма начин
Не ходят в Африка,
В Африка да ходим!
В Африка акула,
В Африка горила,
В Африка Големи
Зли крокодили.
Ще ви хапе
Победи и обида
Не ходи, деца
В Африка да ходи.

В Африка, разбойника
В Африка злодей,
В Африка е ужасно
Бар Ma Lei!

Той работи в Африка
И яде деца -
Грозен, лош, алчен бунма!

И татко и мама
Под дървото седи
И татко и мама
Децата казват:

"Африка е ужасна
Да да да!
Африка е опасна
Да да да!
Не ходят в Африка,
Деца, никога! "

Но татко и мама заспаха вечер
И Таня и Ваня - в Африка бягат, -
В Африка!
В Африка! Покрай Африка.
Фигените са счупени, -
И Африка!
Толкова Африка!
Rainted Rhino,
Червено малко, -
И Африка!
Толкова Африка!

Със слонове в движение
Играе в Чеххард -
И Африка!
Толкова Африка!

Горила отиде при тях,
Горила каза
Говореше с тях горила
Отделно:

"Спечелиха акула
Отвори злото уста.
Вие сте в акула Каракула
Искате ли да получите
Точно в устата?

- Ние сме акули
NIPOPERE, NOT.
Ние акула Каракулу
Тухла, тухла,
Ние акула Каракулу
Юмрук, юмрук!
Ние акула Каракулу
Петата, петата! "

Уплашена акула
И със страх се удави, -
Напълнете ви, акула, бъдете пъпки!

Но в блатата огромна
Идва и реве хипопотам,
Той отива, отива на блата
И силен и ужасен удар.

И Таня и Ваня се смеят,
Хипопотово коремче:
- Ами и корем,
Какъв корем -
Чудесен! "

Не стиснало такова недоволство
Hippopotamus,
Избягал от пирамиди
И рев.


Barmaley, Barmaley.
Силен глас
Призоваване:

- Barmalei, Barmalei, Barmalei!
Излез, Бармалей, бърз!
Тези грозни деца, къдрици,
Не съжалявайте за бармали, не съжалявайте!

Част 2

Таня-Ваня Задоржали -
Видяха Бармалей.
Той отива в Африка
Пеене на всички Африка:

- Аз съм кръвожаден,
Аз съм безмилостна
Аз съм зъл разбойник barmalei!
И не ми трябва
Нито Мармалад
Нито шоколад
Но само малък
(Да, много малък!)
Деца! "

Той искри ужасни очи
Той чука ужасни зъби
Той е ужасен огън наоколо
Той надраска ужасна дума:
- Карабас! Карабас!
Сега даваме! "

Децата плачат и ридания,
Бармалей помоли:

"Сладък, сладък бреза,
Да се \u200b\u200bуспокоят над нас
Нека се върнете назад
За нашата сладка мама!

Бягаме от мама
Ние никога няма
И в Африка да ходи
Завинаги забрави!

Сладък, сладък канибал,
Да се \u200b\u200bуспокоят над нас
Ще ви дадем бонбони,
Чай с бисквити! "

Но отговорил канибал:
"Не, яде !!!"

И Таня Вана каза:
- Виж, в самолета
Някой лети по небето.
Това е лекар, това е лекар,
Добър лекар Aibolit! ".

Добър лекар Aibolit.
Тана-Вана работи
Таня Ваня прегръдки
И злодей Бармалею
Усмихнат, казва:

- Е, моля, скъпа,
Моят вид бармайл
Освободете, освободете
Тези малки деца! "

Но злодейът на Aibolita е достатъчен
И в огъня на айболитус.
И изгаряне и вика Aibolit:
- Ах, боли! Ay, боли! Ах, боли! "

И бедните деца под лъжата на палмовото дърво
На Barmaley изглежда
И плачете, и плачете, и плачете!

Част 3.

Но заради Нил
Горила отива
Горила отива
Крокодил води!

Добър лекар Aibolit.
Крокодил казва:
- Е, по-скоро
Поглъщане на бармали
До алчни Birbean.
Не достатъчно
Не поглъщат
Тези малки деца! "

Обърнат
Усмихнато
Засмя се
Крокодил
И злодей
Barmaley.
Като муха,
Прегълнати!

Рада, Рада, Рада, Рада Девера,
Изкопах, играеше огъня:
Но в корема на крокодила
Тъмни, и внимателно и изкопани,
И в корема на крокодил
Мехурчета, плач бармали:
- О, ще бъда добър
Обичам децата си!
Не ме съсипвай!
Прекара ме!
О, ще, ще, ще бъда най-любезен! "

Признаци на бармали,
Децата на крокодил казват:
- Ако наистина стана по-добър,
Нека се върне!
Ще вземем с бармали,
Нека го вземем в далечен ленинград!
Крокодил главата кимва,
Широко разпространена уста
И оттам, усмихнат, лети от Бармале,
И лицето на бармали и добрей и Милеу:
- Как се радвам, че се радвам
Какво отивам в Ленинград! "

DOOK, Dance Barmalei, Barmalei!
- Ще, ще бъда любезен, да, любезен!
Хапка за деца за деца
Pies и Pretzels, Pretzels!

В базарите, в базасторите, ще, ще ходя!
Ще бъда напразен, ще дам пайовете на пайовете
Pretzels, Kalachi деца лекуват.

И за Ванечка
И за Танечка
Ще бъде с мен
Mint Gingerbread!
Мента gingerbread.
Ароматен,
Удивително приятен
Ела вземи,
Не плащайте пени
Защото barmalei.
Обича малки деца
Обича, обича, обича, обича,
Обича малки деца! "

Илюстрации за бармале. Снимки в добро качествоголям. Запазване и използване!

Следващия илюстрации за приказката "Barmalei" взети от книгата, публикувана в съветските времена. Художникът е неизвестен. Снимките са напълно подходящи за възпитатели на детски градини и училищни учители.

Aibolit лети за спасяване на Танечка и Ваня

Barmaley spat крокодил

Бармале хвърля в огъня на Aibolit

Ванечка гъделичка хипопотам