Тъжна приспивна песен от Юри Норщайн. Телевизия




Червенокосо момиче, проклета мечка, заек с джобен часовник и големи, като човешки зъби, пиещи чай, се втурват към кукления театър за началото на вечерното представление, карат се вкъщи с играчка локомотив. Момичето, като приютило всичките си плюшени домашни любимци, загасило свещта и почесало босото си краче, се скрива под одеялото. И така, през 2000 г. програмата „Лека нощ, деца!“ Започна и приключи. Скрийнсейвърът, създаден от Юрий Норштейн по маниера на старите руски приказки, е загадъчен и малко меланхоличен, не издържа дълго на екраните, беше премахнат и до днес се съхранява в архива на режисьора.

Днес този скрийнсейвър се превърна в основната изложба на изложбата „Всяка вечер преди сън“, нов проект на галерия „Солянка“, подготвен за 75-годишнината на Юрий Норштейн, автор на карикатурите „Таралежът в мъглата“, „Чебурашка“ и „Приказка от приказките“. Художникът работи върху въвеждането на легендарното детско телевизионно предаване на ръка в продължение на две години, с голямо внимание към детайлите. Резултатът е 2,5-минутен анимиран видеоклип.

Според организаторите на изложението,

работата не пусна корен на телевизионните екрани, защото беше твърде необичайна и бавна за масовата телевизия, в мини-карикатурата липсваше оптимизъм.

Евгений Одиноков / РИА Новости Юрий Норштейн

Програмата за деца предполагаше наличието на несложно въведение, докато видеото на Норщайн изискваше от зрителя концентрация, умствена работа и пълно участие в света, създаден от художника.

Вярно е, че през 2003 г. на фестивала в Токио водещи аниматори и филмови критици го превърнаха в един от 150-те най-добри анимационни филма за всички времена.

При откриването на изложбата Юрий Норщайн лично поведе гостите покрай скици на филми, раскадки, графични скици на персонажи и сцени, създадени от него, заедно с Валентин Олшванг, руски режисьор и съавтор на Норштейн. Следвайки веригата от монтажни и експозиционни ленти, процесът на създаване на програмата "Лека нощ, деца!" може да бъде последвано стъпка по стъпка.

„Работата беше огромна - каза Норщайн. - Събрахме момичето от скрийнсейвъра буквално на части: от произведенията на да Винчи, Серов, Морозов, абсолютно всеки детайл имаше значение за нас. Момичето има много роли: тя е дете, тя е любовница, тя е майка, баба, тя е приятелка и тя е Мадона. "

Генералният продуцент на Channel One Константин Ернст твърди, че е станал продуцент на тази „изключително завършена творба на Норщайн“: „Юрий Борисович е субективен, има експлозивен темперамент, като цяло не можете да го наречете приятен човек. Но той може. Той е просто гений и това обяснява всичко. И на гений трябва или да му се помогне, или да не се намесва - каза шефът на Първия канал пред ТАСС. - Това всъщност в тази наша съвместна работа направих. За което съм благодарен на съдбата, „Добри нощи" и Юрий Борисович Норщайн. "

Норщайн и Олшванг не са единствените герои на изложбата. Кураторите на галерия „Солянка“ помолиха да покажат художници, вдъхновени от работата на режисьорите на анимации

как усещат състоянието между реалността и съня, на самата граница на заспиването, когато гласът на несъзнаваното започва да пречи на монолога на съзнанието и стаята се променя, готова всеки момент да се превърне в мистериозна пещера, царска хол или пуст бряг.

Директорът на галерията Фьодор Павлов-Андреевич е сигурен, че да разказваш на дете само хубави приказки и да очакваш да порасне честен и почтен гражданин е грешка. „В действителност децата очакват да им се разказват съвсем различни истории - онези, за които всъщност са готови“, казва той.

През следващите два месеца сутеренният етаж на Галерията на Солянка ще се превърне в място, където децата ще могат да правят всичко: да играят с кибритени клечки, да гледат пълнолуние и да се разхождат сами по тъмните улици. За да направи това възможно, художничката Роза По отиде в гората с обем исландски приказки и донесе в галерията голи клони, замръзнали в кръг на лунна светлина, между които се плъзгат малки птици. Кое от това е реално и кое е играта на светлината и сянката на стената, само внимателното око на детето ще изчисли. И от гората можете да влезете направо в отворената уста на огромен клоун, създаден от Иван Разумов. Само възрастни могат да се изплашат от него, а смелите деца ще се качат вътре и ще видят как десетки смеещи се клоуни вече летят по безкрайна спирала във видеото и поглъщат малки безстрашни гости.

Ако на родния телевизионен екран има програми, към които е приложим терминът „култ“, тогава „Лека нощ, деца“ със сигурност се отнася за тях.

Програмата "Лека нощ, деца" на екрани от 1964г


Случи се така, че у нас "култовите" програми са и най-"многострадалните". Те трябваше да преминат през толкова много промени в икономическите модели, капризи на зрителските навици, че тяхната същност се губи в потока от промени. И за какви традиции можем да говорим, ако програмата е на екрани от 1964 г.? Основното нещо обаче все още е възможно да се улови.

Скрийнсейвър 1971. Времето за излъчване се промени и след него стрелките на изтегления часовник „се спуснаха“

Ако истински художник се захване с бизнес, тогава, повярвайте ми, той ще види и въплъти самата същност на идеята в работата си. И така се случи с въведението в предаването „Лека нощ, деца“, което беше нарисувано от карикатуриста Юрий Норштейн.

Скрийнсейвърът е създаден от Александър Татарски и Юрий Норштейн


Но, уви, малцина имаха възможност да я видят. След като беше в ефир в продължение на три години, тя изчезна от екраните „по искане на публиката“. Авторът на „Таралеж в мъглата“ и „Приказка за приказките“ не достигна до масовата телевизионна аудитория.

Скрийнсейвърът, създаден от Юрий Норштейн и Валентин Олшванг, е направен в ретро стил. Това е както палитрата, в която се извършва работата, така и красноречиви детайли. Ретро стил също е спомен за миналото, а именно за детството сред зрителите в началото на века. Нещо мило, познато, но неизбежно недостижимо, почти приказка. Спомени за близки, понякога смешни и неудобни играчки, прости детски радости.


Първите кадри са превръщането на живописта в анимация. Статиката се превръща в динамика, сякаш илюстрациите на книги оживяват насън. Пред нас е типичен натюрморт - артистично организиран ред на масата. Камерата панира и ние се оказваме свидетели на бурен живот, който кипи под масата. Първо, покривката създава един вид завеса, това е първата стъпка към движението на картината, добре, и второ, светът е достъпен за дете, Вселената е скрита от очите на възрастен, това е, което обикновено е скрити под масата.

Скрийнсейвърът на Юрий Норщайн е мини карикатура със собствена история


Има и типично детско забавление - сапунени мехурчета. Всеки възрастен ги свързва с фантазията и, разбира се, с темата за детството. Азбуката, която един от героите разлиства, отново е препратка към първите стъпки в този свят, към началното училище. Сладки: кондензираното мляко и сладкото са любим детски деликатес. Съживените играчки са друг елемент от детския свят. Струва си да се отбележи, че всички тези действия се извършват едновременно. Много е трудно да ги видим. Ето защо е интересно да гледате скрийнсейвъра няколко пъти и да откривате все повече и повече нови подробности в него.


Заекът, с помощта на камбана (така мелодията на скрийнсейвъра на програмата започва на екрана), призовава героите изпод масата, за да гледа вечерната приказка. Тук можете да видите своеобразна препратка към мотивите на историята на Луис Карол „Алиса в страната на чудесата“. Пиенето на чай и мартенският заек са съвсем очевидни рими, като се има предвид, че сме, определено не „на повърхността“. Отново, часовникът и начинът, по който героят умело се справя с него, е друга препратка към мотивите на Карол.


Часовникът има собствена сцена и собствена завеса, която продължава да развива темата на театъра, дадена от сценичната рамка на покривката.

Темата на играта продължава детската железница, с помощта на която героите бързат към целта си. Кулминацията на скрийнсейвъра - героите играчки седнаха пред въображаем екран, за да гледат програмата.


Втората част на скрийнсейвъра е приспивна песен. Парцелът му се приготвя за лягане. Проходен мотив е декоративният дизайн на пространството. Тук има прегради, къща за кукли и екрани. Светът около детето е просто декорация, в която то разиграва своите идеи (наистина ли е толкова различно от света на възрастен). Но мечтите са истински свят, там не са необходими декорации, всичко е „по истински“.

Екранът на Юрий Норштейн за "spokushki" е създаден за година и половина


Наситен с алюзии и дълбок смисъл, скрийнсейвърът на Юри Норштейн отне година и половина, за да се създаде. Но не беше оценено от публиката.


Може би защото идеята му се крие не в дизайнерската концепция на детска програма, а в разсъждения по темата за детството като такова. А това е твърде трудно за възприемане от малките зрители. Между другото, японски бизнесмени бяха готови да закупят получения материал, но сделката не се осъществи. Историята на руската телевизия е попълнена с поредния забравен шедьовър.

3 253

"Всяка вечер преди лягане"

Москва, галерия на Солянка, до 19.2

Подзаглавието на изложбата - „Юрий Норщайн и„ Лека нощ, деца! “- може да се обясни само с факта, че тя е открита на 75-годишнината на великия аниматор и че самият Норштейн е действал в процеса на работа върху скрийнсейвъра за детска телевизионна програма като сценарист, режисьор и художник -Аниматор. Вторият герой на експозицията е продуцентският дизайнер Валентин Олшванг, именно с него Норштейн работи по уникалното, продължило само две минути и половина, въведение в програмата „Лека нощ, деца!“. По-малко от година и половина, започвайки през 2000 г., скрийнсейвърът беше в ефир, след което беше заснет като твърде твърд за деца от ерата на клип съзнанието (освен това авторите смятаха да сменят музикалния съпровод всяка седмица) . Сега това произведение принадлежи на историята на кинематографията. Историята оцени работата по истинска стойност: на един от фестивалите в Токио критиците и аниматорите я включиха в списъка на 150-те най-забележителни карикатури на планетата.

Скрийнсейвър рамка за телевизионната програма "Лека нощ, деца!". Художници Юрий Норщайн и Валентин Олшванг

Сега в галерията на улица Забелина те показват скици върху филм, графични скици на персонажи и сцени, монтажи и изложбени листове за този скрийнсейвър, много от експонатите идват от личния архив на Норщайн. Като бонус - интерактивни обекти и специфични за сайта инсталации от съвременни художници, създадени в диалог с поетичния свят на анимацията; художници включват Алена Романова, Андрей Топунов, Герман Виноградов, Роза По, Людмила Петрушевская, Иван Разумов и Дмитрий Каварга.

Като част от паралелната програма бяха организирани детски майсторски класове и ретроспекция на съветските анимационни шедьоври под ръководството на Юрий Норштейн и филмовия историк Георги Бородин.

Тези мистериозни кукли

Киев, музей Шолем Алейхем,
до 12.2

КОМЕНТАРИ

Идеята да се посвети цяла изложба на двуминутна телевизионна скрийнсейвър изглежда абсурдна. Но какво ще стане, ако авторът на анимационната миниатюра е жив класик Юрий Норштейн, а програмата, за която е създадена, е популярно обичаната "Лека нощ, деца!"

През 1999 г. Норштейн, заедно с художника Валентин Олшванг, създава видеоклипове за откриване и закриване на детската програма по Channel One. Те издържаха само две години в ефир: родителите им се оплакаха от зловещ заек и мечка хулиган - светът на Норщайн им се стори твърде фантасмагоричен за безвредни приказки.

15 години по-късно трябва да признаем, че тази миниатюра, която не пусна корен по телевизията, е последното завършено дело на 75-годишен майстор, който, ако Бог иска, ще завърши своето гоголско „дългосрочно строителство“, но когато ще бъде ... станете ключът към магическите светове на изкуството и детството.

Имайки предвид безкрайните скици на анимационни герои, човек може само да бъде изумен колко много нюанси, детайли, пластмасови находки са скрити в тези две минути от видеото. Но най-важното е, че виждаме как стъпка по стъпка се създава удивителна атмосфера, характерна за топ норштейнските произведения - „Таралеж в мъглата“ и „Приказки от приказките“.

Всъщност филмът е направен „от поглед“ - веднага, без разработване на сценарий, - коментира Юри Норштейн. - Записването на филм с раскадровка е по-органичен вариант за анимация, отколкото словесен, тъй като киното е пластично изкуство в движение. И къде другаде можете да видите развитието на действието точно, ако не в разкадровката?

Норщайн никога не е криел, че е директор, а не чертожник. Съвсем друг въпрос са хипнотизиращите колажи на Валентин Олшванг, базирани на карикатурата. Те са направени с боя върху прозрачна пластмаса, а понякога авторът използва няколко слоя субстрат, постигайки дълбочината на живописното пространство.

Експозицията „Всяка вечер преди лягане ...” е разположена на два етажа: горният е зает с материали за „Лека нощ, деца!”, А долният е зает от инсталации на художници от новото поколение. Именно това „допълнение“ превръща изложбата на работни материали в концептуален арт проект.

От втория етаж до "нулевото" стълбище, украсено с детски играчки. Пътят към царството на Морфей, който за милиони деца започва с „Лека нощ, деца!“, Завършва в тъмна стая с причудливи мании. И първото нещо, което виждаме, е инсталацията „Мечта ...“ на Алексей Трегубов.


Преобърнато легло се носи във въздуха. В висящия от нея чаршаф очевидно е скрита солидна опора, но наистина прилича на чудо, възможно само насън. Следва структура от светещи неонови руини, отзад която наднича лампа-луна. „В приказка можеш да яздиш луната ...“ - припомнят се любими редове, но авторът Олга Божко посочва още едно първо