Колекция от идеални есета за социални изследвания. Нов образ по стария начин След като е наследил имението на богат чичо
Дребнозърнест 17 юни 2011 - 15:19
XIII
Тревогата го обзе
Wanderlust
(Много болезнено свойство,
Няколко доброволни кръста).
Той напусна селото си,
Усамотение на горите и царевичните ниви,
Къде е кървавата сянка
Тя му се явява всеки ден,
И той започна да се скита без цел,
Достъпно за смисъла на един;
И пътувай до него,
Писна ми от всичко на света;
Той се върна и получи удар,
Като Чацки, от кораба до бала.
+++++++++++++++++++++++++
XIV
Но тогава тълпата се поколеба
Шепот пробяга през залата ...
Дамата се приближаваше към любовницата,
Важен генерал е зад нея.
Тя не бързаше
Не е студено, не е приказливо,
Без нахален поглед за всички,
Без претенция за успех
Без тези малки лудории
Без имитативни начинания ...
Всичко е тихо, само в нея,
Тя изглеждаше като сигурен изстрел
Du comme il faut ... (Шишков, прости ми:
Не знам как да превеждам.)
Xv
Дамите се приближиха до нея;
Старите дами й се усмихнаха;
Мъжете се поклониха отдолу
Те уловиха погледа на очите й;
Момичетата минаха по-тихо
Пред нея в залата и всичко горе
И той вдигна нос и рамене
Генералът влезе с нея.
Никой не би могъл да я има красива
Име; но от главата до петите
Никой не можеше да намери в нея
Това, което е автократична мода
Във високия лондонски кръг
Нарича се вулгарно. (Не мога...
Xvi
Много обичам тази дума,
Но не мога да превеждам;
Все още е ново при нас,
И едва ли ще бъде в негова чест.
Би било подходящо в епиграма ...)
Но апелирам към нашата дама.
Сладка небрежна красота,
Тя седна на масата
С брилянтната Нина Воронская,
Този към Клеопатра от Нева;
И със сигурност ще се съгласите,
Че Нина е мраморна красавица
Не можех да засенча съседа си,
Макар че тя беше ослепителна.
++++++++++++++++++++++++++++++
XVII
"Наистина, - мисли Юджийн: -
Наистина ли е? Но със сигурност ... Не ...
Как! от пустинята на степните села ... "
И натрапчивата лорнетка
Той рисува с всяка минута
Този, чийто външен вид напомняше смътно
Забравени функции за него.
"Кажи ми, принце, не знаеш ли,
Кой е там в червената барета
Той говори ли испански с посланика? "
Принцът поглежда Онегин.
- Аха! отдавна не си бил на света.
Чакай, ще те запозная. -
"Коя е тя?" - Моята съпруга. -
Xviii
„Значи си женен! Не познавах раната!
Колко време мина? " - Около две години. -
- На кого? - На Ларина. - "Татяна!"
- Познаваш ли я? - "Аз съм техен съсед."
- О, да тръгваме. - Принцът се приближава
На жена му и нея
Роднини и приятели.
Принцесата го поглежда ...
И каквото и да смути душата й,
Колкото и да е силна
Изненадан, изумен
Но нищо не я промени:
Запазва същия тон
Поклонът й беше също толкова тих.
XIX
Тя-тя! не че тръпки
Иле изведнъж стана бледа, червена ...
Веждата й не помръдна;
Тя дори не стисна устни.
Въпреки че не гледаше по-усърдно,
Но и следи от бившия на Татяна
Онегин не можа да намери.
Искаше да изнесе реч с нея
И - и не можах. Тя попита,
От колко време е тук, откъде е
И не една от страните им?
Тогава тя се обърна към съпруга си
Уморен вид; изплъзна се ...
И той остана неподвижен.
XX
Наистина същата Татяна,
С което е сам
В началото на нашия роман,
В глуха, далечна страна,
В добрата жега на морализацията,
Веднъж прочетох инструкции,
Тази, от която се пази
Писмо, където сърцето говори
Където всичко е навън, всичко е безплатно,
Това момиче ... или това е мечта? ..
Момичето той
Пренебрегван в скромна партида,
Наистина ли беше възможно с него сега
Толкова безразличен, толкова смел?
XXI
Той оставя рецепцията близо,
Кара замислено вкъщи;
Мечтайте, че тъжно, а след това прекрасно
Късният му сън е нарушен.
Той се събуди; те го довеждат
Писмо: Принц N смирено пита
Това е за вечерта. "Бог! На нея!..
О, ще го направя! " и така нататък
Той размива учтивия отговор.
Какво за него? в какъв странен сън е той!
Какво се раздвижи в дълбините
Студена и мързелива душа?
Досада? суета? отново
Грижата за младостта любов ли е?
XXII
Онегин отново брои часовника
Няма да чакам края на деня отново.
Но десет удара; той си тръгва,
Той летеше, беше на верандата,
Той влиза с трепет за принцесата;
Той намира Татяна сама,
И заедно за няколко минути
Те седят. Думите не отиват
От устата на Онегин. Мрачен,
Неудобно, той едва
Тя отговаря. Глава
Пълно с упорита мисъл.
Той упорито гледа: тя
Седи спокоен и свободен.
Описанието е интересно, защото преминава от Antithesis до Teze ...
Тя НЕ беше ..., не ..., не ...
И какво - всеки рисува - по свой начин ...
Прекрасно описание!
Dr.Shooter 19.06.2011 - 23:48
основното нещо беше проклет за цица))
Малък чакъл 20.06.2011 - 13:54
Д-р Стрелец
основното нещо беше проклет за цица))
В романа НЯМА описание на външния вид на Татяна ...
Dr.Shooter 20.06.2011 - 14:27
И все пак, ако Татяна е демон на siseg, тогава всички духовни мисли са второстепенни! Жената, на първо място, трябва да бъде жена, а не дъска с дупка и надменна надутост
Малък чакъл 20.06.2011 - 18:47
Ето още едно подобно описание на Красотата от Сервантес.
Хитрият Идалго изисква да вярва в Красотата, без да я вижда ...
Дон Кихот зае войнствена поза и
повиши глас:
- Всичко, без значение колко от вас, не се движи, докато всичко, колко
те не признават, че колкото и красоти да има по света,
най-красивата от всички е императрицата Ла Манча Дулсинея от Тобос!
При тези речи и при вида на човека, който ги е произнесъл, толкова странно
външният вид на търговците спря; и въпреки че според неговите речи и външен вид те веднага
предположи, че е луд, но искаха да разберат от него
малко по малко, защо му трябваше признанието, което търсеше от тях, и
ето един от търговците, склонен да се подиграва и много мисли,
казах:
- Сеньор кавалиеро! Не знаем кой е този уважаван човек
тълкува. Покажете ни я и дали наистина е толкова красива като вас
потвърждавам, че ние доброволно и доброволно ще изпълним вашата заповед и
нека свидетелстваме за тази истина.
- Ако ви го покажа - възрази Дон Кихот, - какво ще ви струва
да свидетелства за неизменната истина? Всичко е в това да не виждаш
вярвайте, свидетелствайте, потвърждавайте, кълнете се и защитавайте и
в противен случай ще те предизвикам да се биеш, арогантен и арогантен дрънкалец. Излизайте един по един
както се изисква от рицарската харта или както обикновено с подобен сорт
хората, верни на лошия си навик, нападат изведнъж. С пълни
знаейки, че съм прав, ще те срещна с гърдите си и ще ти дам подходящ отпор.
- Сеньор кавалиеро! - отново заговори търговецът. - От името на всички
от присъстващите тук благородници се обръщам към вас със смирена молба: това
ние не натоварваме съвестта си с показания в полза на човека, когото сме
никога не виждани преди и за които абсолютно нищо не се чува, а освен това да не се унижава
подобно свидетелство на императриците и кралиците на Алкария и Естремадура,
бъдете толкова любезни, ваша милост, покажете ни всеки портрет от това
лица, поне с размер на зърно пшеница: в крайна сметка прасето се разпознава по четината,
тогава ще бъдем напълно сигурни, ще се смятаме за напълно удовлетворени и в нашите
на свой ред, ние няма да останем в дълга ви и моля вашата благодат. признавам
ние вече сме очаровани от нея и ако дори когато гледаме портрета, ние
стана ясно, че гореспоменатото лице е криво с едното око, а от другото
цинобър и сяра се сочат, така или иначе, заради вашата милост, ние я разпознаваме
всяко достойнство.
„Тя не сочи нещо подобно, гнусно създание! - пламнал от гняв,
- извика Дон Кихот. „Тя не сочи нещо подобно“, казвам аз.
небесното създание излъчва само кехлибар и мускус. И изобщо не е криво и не
гърбав, но тънък като ледена игла на Гуадарама. Сега ще ми платите
за най-голямото богохулство, защото ти оклевети божествената красота на моята
дами.
С тези думи той взе копието наготово и с такава ярост и
яростно се втурна към събеседника си, ами ако за щастие наглият
търговец, Розинанте не се спъва или пада по пътя, тогава няма да го направи
здравейте.
"Всичко е тихо, просто беше в нея ..."(Татяна Ларина в оценката на автора)
Образът на Татяна, създаден от Пушкин в романа "Евгений Онегин", е не по-малко важен от образа на главния герой Онегин.
Пушкин постоянно подчертава липсата на черти в Татяна, които авторите на класически, сантиментални и романтични произведения постоянно са дарявали своите героини с: поетично име, необикновена красота ... Татяна.
Пушкин отделя само няколко реда на описанието на Олга, като по този начин веднага заявява, че въпреки външната му привлекателност, дълбоката му симпатия и любов принадлежат на друга героиня - Татяна. Той го описва просто, без да украсява нищо:
Не красотата на сестра й,
Нито свежестта на нейната руменина
Нямаше да привлече погледите.
Това се подчертава и в последната глава, където виждаме Татяна като благородна петербургска дама, „безразлична принцеса, непристъпна богиня на луксозната, царствена Нева“, „законодател на залата“. Пушкин отново напомня:
Никой не би могъл да я има красива
Име ...
И в същото време, седнала на масата до „блестящата Нина Веронская“, известната петербургска красавица, тя по нищо не отстъпваше на нея, „сладка с небрежен чар“.
Пушкин умишлено дава на героинята си общо народно име, необичайно в тогавашните романи, Татяна. Самият Пушкин посочва необичайността на такова "грубо" име на героинята на романа:
Сестра й се казваше Татяна ...
За първи път с такова име
Нежните страници на романа
Ние умишлено освещаваме.
Татяна расте като мълчаливо, немило момиче, което предпочита самотата пред всякакви игри с приятелите си. Любознателна, любознателна, тя се опитва да разбере всичко около себе си и собствената си душа и, като не намира отговори на своите въпроси от старейшините си, ги търси в книги, към които е пристрастена от детството си и в които напълно вярва.
Не е изненадващо, че когато за първи път видя Онегин, така че за разлика от всички млади хора, които познаваше, провинциални земевладелци или офицери, Татяна веднага го прие за герой на любимите си романи.
Нейната любов е толкова чиста и изкусна, че тя решава да напише и изпрати на Онегин нейното наивно трогателно и поетично любовно признание. Тази простодушна и доверчива изповед може да докосне и най-безчувственото сърце, затова сухото и грубо обяснение на Онегин, неговото пренебрежение към нейната любов е пълна изненада за Татяна.
Всички надежди на Татяна се сриват от само себе си. След като убива Ленски в дуел, Онегин напуска селото. Татяна разбира това
Тя няма да го види
Тя трябва да го мрази
Убиецът на брат си ...
Но тя продължава да обича Онегин. Сега всичко й става безразлично и безинтересно. Татяна е отведена в Москва, но дори там й липсва и копнее. Дори след като за първи път стига до истински столичен бал, тя не изпитва никаква радост.
Татяна не е създадена за такъв живот: клевета, клюки, празни приказки. Майка иска да омъжи Татяна за някой важен генерал, принц. Отначало тя се съпротивлява, но след това се съгласява, тъй като щастието й изглежда вече невъзможно. Татяна става светска дама. Но тя щастлива ли е?
Когато Татяна е убедена в искрената любов на Онегин, тя осъзнава, че щастието е било много близо.
Татяна е жена със силен дух. Пушкин знаеше, виждаше такива жени около себе си. Такива бяха съпругите на декабристите, които доброволно последваха мъжете си в изгнание, живот, изпълнен с трудности и страдания. И причината за това беше не само любовта, но и съзнанието за своя дълг по отношение на близък човек. Типът на такава рускиня е описан от Пушкин в неговия роман.
В речта, в идеите на хората има концепции, породени от живота, но утвърдени в езика благодарение на литературата. Сред тях има не само "плюшки" или "маниловизъм", сред тях е и "момичето Тургенев". Всеки има поне смътна представа за това какво е, макар че за да се знае това надеждно, трябва да се четат не „Бащи и синове“, които се преподаваха в съветското училище, а романите „Благородно гнездо“, „Рудин“ "," В навечерието ". Сега Тургенев е изгонен изцяло от програмата, но напразно.
Ето какво казват авторът и героите на романа за Лиза Калитина от „Благородното гнездо“: „И тя е хубава. Бледо свежо лице и честен, невинен поглед. " "Тя може да обича едно красиво нещо." „Беше толкова сладка и го слушаше толкова внимателно. Рядките й забележки и възражения бяха толкова прости и умни. " „По концентрираното изражение на лицето й можеше да се досети, че тя се моли искрено и искрено.“ "Тя го поздрави с весела и нежна гравитация." "На Лиза никога не й е хрумнало, че е патриот, но й харесва да бъде с руския народ." "Думата не изразява случващото се в чистата душа на момичето: това беше тайна за себе си." „Тя се поколеба, докато не се разбра, но сега не можеше да се поколебае; тя знаеше, че обича, и се влюби честно, не на шега, тя се привърза плътно до края на живота си.
Тези, които не са чели Тургенев, но познават Пушкин, вече правилно са разбрали: "Защо, това е същото като Татяна Ларина!" Съвсем точно, същото като Татяна Ларина Пушкина, и принцеса Мария Толстой, и съпругите на декабристите от стихотворението на Некрасов „Руски жени“, и Ярославна от „Полагането на дома на Игор“, и момичета от разказа на Борис Василев „Зори тук Са тихи ". Това е руският женски персонаж, който е щастливо и пълно представен не само в литературата, но и в живота и е незаменим компонент на такива понятия като хора, манталитет, основни житейски насоки.
Тя не бързаше
Не е студено, не е приказливо,
Без нахален поглед за всички,
Без претенция за успех
Без тези малки лудории
Без имитативни начинания ...
Всичко е тихо, просто беше в нея ...
Това е Татяна Ларина, тъй като Онегин я видя вече в Санкт Петербург.
И ето стиховете на Лермонтов за Варенка Лопухина, която той обичаше:
Тя не е горда красавица
Прелъстява младите мъже,
Тя не води
Тълпа неми въздишки.
И нейният лагер не е лагерът на богиня,
И гърдите не се издигат на вълна,
И в него няма никой свой собствен храм,
Паднал на земята, той не разпознава.
Въпреки това, всичките й движения,
Усмивки, речи и функции
Толкова пълен с живот, вдъхновение,
Толкова пълна с прекрасна простота.
И ето откъси от писмата на Пушкин до жена му, доказващи, че литературата и животът са едно.
„Вчера, приятелю, получих две писма от вас, благодаря, но искам да ви се скарам малко. Вие, изглежда, не сте флиртували по пътя. Вижте: не е за нищо, че кокетството не е на мода и се смята за признак на лош вкус. Има малко полза от него. Радвате се, че мъжките тичат като кучка след вас ... Има от какво да се радвате! Лесно е не само за вас, но и за Прасковя Петровна да научи бездействащи скиори с бягане; струва си да разкрия, че съм страхотен ловец. Това е цялата тайна на кокетството. Би било корито, но прасетата ще ...
Сега, мой ангел, целувам те, сякаш нищо не се е случило и благодаря, че ми описа подробно и откровено своя разпуснат живот. Разходете се, малка съпруже; просто не се разхождайте и не ме забравяйте ... Да, мой ангел, моля те, не флиртувай. Не ревнувам и знам, че няма да влезете във всичко трудно; но знаете ли как не харесвам всичко, което мирише на московска млада дама, всичко, което не е comme il faut, всичко, което е вулгарно ... Ако при завръщането си открия, че вашият сладък, прост, аристократичен тон се е променил, ще се разведа , ето Христос и от мъка ще отида при войника. "
И в следващото писмо до съпругата си Пушкин пише:
„Приятелко моя съпруго, в последния пост наистина не помня какво ти писах. Спомням си, че бях малко ядосан - и изглежда писмото е малко грубо. - Ще ви повторя нежно, че кокетството не води до нищо добро; и въпреки че има своите приятности, нищо толкова бързо не лишава една млада жена от това, без което няма нито семейно благополучие, нито спокойствие в отношенията със света: уважение. Няма какво да се радвате на победите си. В сърцето на всеки човек е написано: „Най-достъпният“. След това, ако се моля да се гордеете с отвличането на сърцата на мъжете. Помислете внимателно и не ме безпокойте напразно. "
Учението на Пушкин звучи още по-пълноценно, защото той плати с живота си за съвсем невинното кокетство на жена си.
Здравей, скъпа.
Продължаваме да се наслаждаваме на прекрасните реплики на Пушкин с вас. За последно спряхме тук:
Така...
Темата за превръщането в шумни решения,
Непоносимо (съгласно)
Сред благоразумните хора
Да бъде брандиран като престорен ексцентрик
Или тъжна лудост
Или дори моят Демон.
Онегин (ще го направя отново),
Убий приятел в дуел,
Живял без цел, без работа
До двадесет и шест,
Езиковото в празен отдих
Без услуга, без съпруга, без дела,
Не знаех как да направя нищо.
И все пак, как се променя времето. Тогава на 26-годишна възраст вече беше необходимо да се мисли за пеене, но сега повечето хора тепърва излизат от детството :-) Ето нещата ...
Тревогата го обзе
Wanderlust
(Много болезнено свойство,
Няколко доброволни кръста).
Той напусна селото си,
Усамотение на горите и царевичните ниви,
Къде е кървавата сянка
Тя му се явява всеки ден,
И той започна да се скита без цел,
Достъпно за смисъла на един;
И пътувай до него,
Писна ми от всичко на света;
Той се върна и получи удар,
Като Чацки, от кораба до бала.
И все пак Пушкин не сложи край на Онегин. Позоваването му на Чацки (персонажът „Горко от остроумие“, ако сте забравили) ни казва, че авторът симпатизира на своя герой и не му е сложил окончателен кръст. И има на какво да се съчувствате - угризенията на съвестта не могат да бъдат разсеяни нито с пътуване, нито с развлечение. Отново тази скука ...
Но тогава тълпата се поколеба
Шепот пробяга през залата ...
Дамата се приближаваше към любовницата,
Важен генерал е зад нея.
Тя не бързаше
Не е студено, не е приказливо,
Без нахален поглед за всички,
Без претенция за успех
Без тези малки лудории
Без имитативни начинания ...
Всичко е тихо, само в нея,
Тя изглеждаше като сигурен изстрел
Du comme il faut ... (Шишков, прости ми:
Не знам как да превеждам.)
Е, всичко е ясно с фамилията. Шишков Александър Семенович (1754-1841) - литературен деятел, адмирал, президент на Руската академия и идеологически ръководител на „Разговори на любителите на руската дума“, автор на „Беседа за старите и новите срички“. Следователно - без френски :-))
Между другото, Du comme il faut - може да се преведе като най-правилното, какво е необходимо, какво трябва да бъде. Както се казва, в темата :-)
Дамите се приближиха до нея;
Старите дами й се усмихнаха;
Мъжете се поклониха отдолу
Те уловиха погледа на очите й;
Момичетата минаха по-тихо
Пред нея в залата: и всичко горе
И той вдигна нос и рамене
Генералът влезе с нея.
Никой не би могъл да я има красива
Име; но от главата до петите
Никой не можеше да намери в нея
Това, което е автократична мода
Във високия лондонски кръг
Нарича се вулгарно. (Не мога...
Е, като цяло вие, мои драги, вече разбрахте, че това е появата на нашата любима героиня - Татяна. Въпреки че се е променила ... и то много. Стана истинска звезда.
Много обичам тази дума,
Но не мога да превеждам;
Все още е ново при нас,
И едва ли ще бъде в негова чест.
Би било подходящо в епиграма ...)
Но апелирам към нашата дама.
Сладка небрежна красота,
Тя седна на масата
С брилянтната Нина Воронская,
Този към Клеопатра от Нева;
И със сигурност ще се съгласите,
Че Нина е мраморна красавица
Не можех да засенча съседа си,
Макар че тя беше ослепителна.
Таня е ослепителна както никога преди :-))) Само един въпрос - не разбрах коя е Нина Вронская .... не го намерих. Затова се обръщам към спасителния Лотман и му се доверявам. Ето какво пише Юрий Михайлович:
Въпросът за прототипа на Нина Воронская предизвика противоречия сред коментаторите. В. Вересаев предполага, че P означава Аграфена Федоровна Закревская (1800-1879) - съпруга на финландския генерал-губернатор, от 1828 г. - министър на вътрешните работи, а след 1848 г. - московският военен генерал-губернатор А. А. Закревски (1786-1865 ). Екстравагантна красавица, известна със скандални връзки, А. Ф. Закревская многократно е привличала вниманието на поетите. P написа за нея:
А. Закревская
С горящата ти душа
С техните бурни страсти,
О, съпруги на Север, между вас
Тя е на моменти
И минали всички условия на светлината
Стреми се към загуба на сила,
Като беззаконна комета
В кръг от изчислени светила
(„Портрет“, 1828 - III, 1, 112).
На нея е посветено стихотворението П „Повереник“ (III, 1, 113). Вяземски я нарича "медната Венера". Баратински пише за нея:
Колко сте за няколко дни
Успях да живея, да го усетя!
В бунтовния пламък на страстите
Колко ужасно си изгорял!
Роб на мъчителна мечта!
В мъката на духовната пустота
Какво още искате с душата си?
Как плачеш Магдалина,
И ти се смееш като русалка!
("K ..." - I, 49).
Закревская е прототипът на принцеса Нина в стихотворението на Баратински „Топката“. Именно това последно беше определящо за В. Вересаев. Това предположение, прието от редица коментатори, беше оспорено през 1934 г. от П. Е. Шеголев, който посочи следното място в писмото на П. А. Вяземски до съпругата му В. Ф. Вяземская: Вяземски иска да изпрати проби от материали за Нина Воронская и добавя: „че е как е наречена Завадовская в Онегин. " Елена Михайловна Завадовская (1807-1874), родена Влодек, беше известна със своята изключителна красота. Тя, очевидно, е посветена на стихотворението P „Красота“ (III, 1, 287), споменаването в стих 12 на „мраморна красота“ е по-подходящо за Zavadovskaya (вж. Вяземски: „И свежестта на лицето им и тяхното раменете са снежнобяли, И пламъкът е син на девствените им очи ") както на външен вид, така и на темперамент, отколкото на мургавата, южна външност и необуздан темперамент на Закревская. Мненията на Щеголев обаче не бяха приети единодушно. Според съвременен изследовател „прототипът най-вероятно е А. Ф. Закревская“ (Сидяков Л. С. Художествена проза на А. Пушкин. Рига, 1973, стр. 52).
Е. Завадовская
Ето нещата.
Следва продължение...
Приятно прекарване на деня.
Какви личностни черти на Татяна са разкрити в този фрагмент?
XIV.
Но тогава тълпата се поколеба
Шепот пробяга през залата ...
Дамата се приближаваше към любовницата,
Важен генерал е зад нея.
Тя не бързаше
Не е студено, не е приказливо,
Без нахален поглед за всички,
Без претенция за успех
Без тези малки лудории
Без имитативни начинания ...
Всичко е тихо, само в нея,
Тя изглеждаше като сигурен изстрел
Du comme il faut ... (Шишков, прости ми:
Не знам как да превеждам.)
XV.
Дамите се приближиха до нея;
Старите дами й се усмихнаха;
Мъжете се поклониха отдолу
Те уловиха погледа на очите й;
Момичетата минаха по-тихо
Пред нея в залата: и всичко горе
И той вдигна нос и рамене
Генералът влезе с нея.
Никой не би могъл да я има красива
Име; но от главата до петите
Никой не можеше да намери в нея
Това, което е автократична мода
Във високия лондонски кръг
Нарича се вулгарно. (Не мога...
XVI.
Много обичам тази дума,
Но не мога да превеждам;
Все още е ново при нас,
И едва ли ще бъде в негова чест.
Би било подходящо в епиграма ...)
Но апелирам към нашата дама.
Сладка небрежна красота,
Тя седна на масата
С брилянтната Нина Воронская,
Този към Клеопатра от Нева;
И със сигурност ще се съгласите,
Че Нина е мраморна красавица
Не можех да засенча съседа си,
Макар че тя беше ослепителна.
XVII.
„Наистина, - мисли Юджийн, -
Наистина ли е? Но със сигурност ... Не ...
Как! от пустинята на степните села ... "
И натрапчивата лорнетка
Той рисува с всяка минута
Този, чийто външен вид напомняше смътно
Забравени функции за него.
"Кажи ми, принце, не знаеш ли,
Кой е там в червената барета
Посланикът говори ли испански? "
Принцът поглежда Онегин.
- Аха! отдавна не си бил на света.
Чакай, ще те запозная. -
"Коя е тя?" - Моята съпруга. -
XVIII.
"Значи си женен! Не знаех раната!
Колко време е минало? "- Около две години. -
- На кого? - На Ларина. - "Татяна!"
- Познаваш ли я? - "Аз съм техен съсед."
- О, да тръгваме. - Принцът се приближава
На жена му и нея
Роднини и приятели.
Принцесата го поглежда ...
И това, което не я притесняваше,
Колкото и да е силна
Изненадан, изумен
Но нищо не я промени:
Запазва същия тон
Поклонът й също беше тих.
XIX.
Тя-тя! не толкова тръпки,
Иле изведнъж стана бледа, червена ...
Веждата й не помръдна;
Тя дори не стисна устни.
Въпреки че не гледаше по-усърдно,
Но и следи от бившия на Татяна
Онегин не можа да намери.
Искаше да изнесе реч с нея
И - и не можах. Тя попита,
От колко време е тук, откъде е
И не една от страните им?
Тогава тя се обърна към съпруга си
Уморен вид; изплъзна се ...
И той остана неподвижен.
Показване на пълния текст
Този фрагмент разкрива такива личностни черти на Татяна Ларина като нейната простота, гордост, сдържаност.
Така че, ако в началото на романа в стих "Евгений Онегин" Татяна беше плахо, срамежливо, мечтателно момиче, което не можеше да скрие чувствата си, тогава в този фрагмент героинята се появява в различна светлина: тя израсна, стана омъжена дама в обществото, научила се да сдържа чувствата и емоциите си. Наивността и мечтателността бяха заменени от такива качества като гордост и сдържаност. Ето как характеризира Татяна А. С. Пушкин:
"Тя не бързаше,
Не е студено, не е приказливо,
Без нахален поглед за всички,
Без претенция за успех
Без тези малки лудории
Няма имитатор
