Как здороваются друзья. Традиции приветствия в разных странах
В сегодняшний Всемирный день приветствий мы решили рассказать о том, как принято здороваться в разных странах мира, дабы любители путешествовать не растерялись, выражая своё почтение при встрече с иностранцем на его территории.
Французы, например, произносят «каман сава» и трижды соприкасаются щеками, имитируя поцелуи из древнего ритуала посвящения в рыцарский сан. Латиноамериканцы восклицают «буэнос диас» и лезут обниматься, похлопывая друг друга по плечам. Жители Самоа по-собачьи обнюхивают друг друга, иранцы после рукопожатия прижимают ладонь к своему сердцу, а у племён туарегов ритуал приветствия может занимать до получаса чистого времени. Мир приветствий удивителен и разнообразен, как и мир сам по себе. И в путешествии важно не ошибиться, учитывая, что случайный жест может привести к бытовому конфликту .
Японские поклоны, сопровождающиеся запоминающимся «конничива» (что в буквальном переводе означает «настал день») - это вообще притча во языцех и просто яркая традиция. Традиция, которую даже под напором глобализации жители Страны восходящего Солнца нарушать не стремятся даже по отношению к гостям, так сказать, «гайдзинам». Поэтому придётся считаться и подстраиваться, запоминая три вида поклонов. Сайкэйрэй - самый почтительный, адресованный к человеку высокого социального статуса или почтенному старцу, отвешивается под углом примерно в 45 градусов; 30 и 15 градусов - углы наклона туловища при приветствии японцев с человеком, занимающим более низкое положение в обществе или просто с куда более знакомым. А про статус не стесняйтесь спрашивать сразу и в лицо, ещё до приветствия, потому как не стесняются это делать сами японцы или те же корейцы с юга, чья страна долгое время находилась под властью Японии и переняла немало традиций.
А вот жители Поднебесной куда лучше относятся к новым зарубежным веяниям. Китайцы вовсю здороваются по-европейски, за руку, но преимущественно с большеглазыми гостями страны, тем самым выражая им своё почтение и выказывая уважение. А выказать уважение жителям Поднебесной лучше всего будет их традиционным жестом, который у нас считается любимым жестом политиков из голливудского кино - рукопожатием самому себе, руками поднятыми над головой. И не теряйтесь, если группа китайцев при встрече решит вам немного поаплодировать - здороваться с каждым действительно долго и незачем, и лучше похлопать руками в ответ.
Не менее известен, чем японские поклоны, жест приветствия «анджали», распространённый в Индии, - те самые сложенные вместе ладони, прижатые к груди. Но к груди - это нейтральная позиция рук, адресованная человеку незнакомому, чей социальный статус не представляется возможным определить. А если получается, и общественное положение встреченного человека внушает уважение, то руки поднимаются выше, имея точкой максимума лоб. Да и жест этот далеко не только индийский - распространен подобный стиль приветствия по всей юго-восточной Азии, а, скажем, в Таиланде сопровождается звучным «ва-а-ай».
Если помните вторую часть кинокомедии о злоключениях сыщика, занимающегося розыском домашних животных, по имени Эйс Вентура, то знайте - приветствие плевком (и зачастую в лицо) взято не с бухты-барахты, а действительно распространено среди некоторых африканских племен. Например, присутствует оно у кенийского племени акамба, популярного у любителей этнографического отдыха, так что стоит иметь в виду. У ещё более популярных среди туристов, любящих проводить свой отпуск среди диковатых, но гостеприимных племён , масаев принято приветствовать друг друга рукопожатием, но с условием того, что на собственную руку обязательно стоит плюнуть. Причём только вторым плевком - первый делается на землю, иначе это уже выражение неуважения.
Другое место для этнографического отдыха - Гренландия, - это место, где среди эскимосов мужчины приветствуют друг друга несильными тумаками по спине и голове, что удивительным образом не вяжется с основой всех жестов и традиций приветствия - показать незнакомцу свой миролюбивый и уважительный настрой.
Во всем мире принято оставлять о себе хорошее первое впечатление. Самый верный способ сделать это - выразить свое уважение к собеседнику при помощи традиционного приветствия его родной страны. Однако жесты и слова у всех народов мира при этом разные, поэтому, отправляясь куда-либо, важно знать, как здороваются в разных странах люди, чтобы не ударить в грязь лицом и расположить к себе других.
Что означает приветствие
Еще когда человечество развивалось и разрасталось по всей земле, когда открывались континенты, и люди с разных берегов морей и океанов знакомились друг с другом, им нужно было как-то обозначить то, что является для них самым важным. Приветствие олицетворяет менталитет, взгляды на жизнь, при встрече люди оказывают друг к другу внимание различными жестами и выражениями лица, а порой и слова несут в себе более глубокий смысл, чем может показаться на первый взгляд.
С течением времени земные жители собрались в народы, создали свои страны, а традиции и обычаи хранят и по сей день. Признаком хорошего тона является знание о том, как здороваются люди в разных странах, поскольку поприветствовать иностранца по его обычаям есть не что иное, как самое глубокое уважение.
и приветствия
Не всегда традиции сохраняются. В современном мире, где все подчиняется определенным стандартам, совсем не обязательно задаваться вопросами "как здороваются в разных странах" или "какие обычаи у того или иного народа". Например, в большинстве стран Европы делового рукопожатия будет достаточно для того, чтобы договориться с другим человеком и не нарваться на конфликт. Снисходительные немцы, французы, итальянцы, испанцы, норвежцы и греки останутся довольны, даже если незнакомец не сможет выдавить из себя приветствия на их родном языке, а скажет что-то на своем. Однако если речь пойдет о более далеких жителях планеты, то знание о том, как принято здороваться в разных странах, более чем пригодится.
Слова, которые говорят при встрече
Культура и логика других народов порой настолько завораживающа и интересна, что удержаться от того, чтобы ненароком не начать здороваться, как другой народ, сложно. Чего только стоят одни которые говорят друг другу люди при встрече. Одни интересуются исключительно делами, другие здоровьем, третьим вообще ничего, кроме того, как поживают домашние животные, вовсе не интересно. Между тем неправильно ответить на такого рода вопросы считается своего рода огромным неуважением, как минимум это нетактично. Даже не самому заядлому путешественнику интересно, как здороваются в разных странах мира. Слова при этом, конечно же, играют одну из самых главных ролей. Сейчас и узнаем. Какими же они должны быть?
Что говорят при встрече европейцы
Если при мимолетной встрече с людьми другой национальности и можно отделаться простым рукопожатием, то, нанося визит, здороваться все-таки принято на языке той страны, в которой посчастливилось оказаться туристу.
Французы при встрече говорят знаменитое Bonjour, а потом добавляют: «Как оно идет?» Дабы не прослыть дураком, отвечать на этот вопрос нужно как можно нейтральнее и вежливее. Вешать на других людей свои проблемы в Европе не принято вообще.
Немцу, кстати, тоже будет весьма интересно узнать, как все продвигается в вашей жизни, так что помимо переделанного на свой лад Hallo придется еще и ответить, что все нормально.
Отличаются от других европейцев итальянцы. Им гораздо интереснее, достаточно ли хороша ваша точка опоры, поэтому спрашивают они: «Как стоится?», на что тоже нужно отвечать в положительном тоне. Начало и конец встречи похожи, потому что для всего этого есть одно слово - «Чао!»
В Англии вовсе не считается, что дела идут независимо от вмешательства человека, а потому они интересуются тем, как, собственно, вы их делаете: "How do you do?" Но перед этим англичанин задорно улыбнется и крикнет: «Hello!» или «Hey!» Что, по сути, похоже на то, как здороваются в разных странахлюди. Приветствие «Хэй» - самое простое, понятное, дружелюбное и универсальное, как и английский язык.
Приветствия в азиатских странах
В странах Азии живут люди, которые наиболее уважительно относятся к своим традициям, а потому и приветствия для них - важный ритуал, который необходимо соблюдать.
Япония - Страна восходящего солнца. Как и подобает месту с таким названием, часто японцы радуются новому дню. «Конничива» - кажется, что это слово приветствия, однако на самом деле дословный его перевод - «День настал». Японцы больше всех радуются тому, что солнце сегодня взошло и над их землей. При этом любое приветствие сопровождается поклоном. Чем ниже и медленнее человек кланяется - тем сильнее он уважает собеседника.
Китайцы, услышав в свой адрес короткое приветствие «Нихао», ответят так же дружелюбно. И, между прочим, их больше интересует, ели ли вы сегодня, чем то, чем вы занимаетесь. Это вовсе не приглашение, а простая вежливость!
В Тайланде с ритуалом приветствия все немного сложнее, и там вместо слов используются жесты, обозначающие степень уважения к собеседнику. Приветственное слово «Вай», которое можно тянуть очень долго, - тоже часть ритуала, привычного для тайцев.
В Румынии и Испании предпочитают хвалить определенное время суток: «Хороший день», «Хорошая ночь», «Хорошее утро».
Многие австралийские, африканские времена, вместо того чтобы повторять за остальным миром и здороваться так, как здороваются в разных странах (словами), предпочитают исполнять свои ритуальные танцы, которые вряд ли будут понятны совсем далекому от их культуры человеку.
По-настоящему принесет удовольствие путешествие по Индии - там у людей всегда все хорошо, чем они и делятся.
Приветствия в России
Огромная страна, раскинувшаяся чуть ли не на половину полушария, предпочитает здороваться по-разному. В России не любят фальшивых улыбок при знакомстве. С близким другом можно позволить неформальное «привет», однако знакомым, старшим по возрасту, желают здоровья: «Здравствуйте!» На Руси было принято кланяться, но со временем исчез, поэтому русскому человеку достаточно просто слов. Мужчины, желая оставаться галантными, при случае могут и поцеловать даме ручку, а девушки, в свою очередь, присядут в скромном реверансе.
В истории немало случаев, когда правители России пытались научить здороваться людей на европейский манер, но одна исконно русская традиция все же осталась: приветствовать гостя с хлебом да солью у порога есть высшая степень гостеприимства. Русский народ сразу сажает гостя за стол, кормит его вкусной едой и разливает напитки.
Приветственные жесты
Многие ритуалы сопровождаются в некоторых странах специальными жестами. Иные при знакомстве и вовсе молчат, предпочитая выражать свои намерения посредством жестов или прикосновений.
Любвеобильные французы легонько целуют друга в щечки, посылают воздушные поцелуи. Американцу ничего не стоит обнять едва знакомого человека и похлопать его по спине.
Тибетцы, боясь реинкарнации злого короля с черным языком, не признающего буддизм, еще до вербального общения предпочитают сначала обезопасить себя и… показать язык, сняв головной убор. Убедившись, что в человека не вселился дух злого короля, они продолжают знакомство.
В Японии любое приветствие сопровождается поклоном. В Китае и Корее традиция кланяться все еще жива, но поскольку эти страны сейчас наиболее развиты, то и простое рукопожатие не будет для них оскорблением. В отличие от жителей Таджикистана, которые хватаются при встрече за обе руки. Дать одну руку - считается грубейшей ошибкой и неуважением.
В Таиланде ладони складывают друг к другу перед лицом так, чтобы большие пальцы коснулись губ, а указательные - носа. Если человек уважаемый - руку поднимают еще выше, ко лбу.
Монголы при встрече интересуются первым делом здоровьем домашнего скота. Дескать, если с ним все хорошо, то хозяева не умрут с голоду. Это своего рода степень заботы.
Приехав к арабам, можно увидеть сжатые в кулак скрещенные на груди руки. Не стоит пугаться - это тоже своеобразный жест приветствия. Ну а самыми изобретательными оказались народы племени Маори, что в Новой Зеландии, которые трутся друг о друга носами. Для русского человека такой жест весьма интимный, но зная, как принято здороваться в разных странах мира, можно приспособиться ко всему.
Всемирный день приветствий
Из истории известно, что не всегда народы ладили друг с другом, а потому и не здоровались часто, напрочь забывая о различных традициях. Сейчас знание о том, как здороваются в разных странах мира - необходимость.
Однако во время холодной войны все было совсем не так: страны в гордом молчании проживали свои жизни. Чтобы как-то решить проблемы недоверия между народами, был придуман Всемирный день приветствий.
21 ноября не забывайте посылать приветы в далекие страны. За такую идею благодарить нужно двух людей, добивавшихся на протяжении долгих лет лояльности народов друг к другу. Братья Маккорман - Брайан и Майкл - решили в 1973 году объединить народы с помощью простых писем, и эта традиция сохраняется по сей день.
Приветствие играет очень большую роль в нашей жизни, ведь именно с этого начинается общение между людьми. Приветом человек показывает своё отношение к другим людям. И от того, насколько удачно он это сделает, зависит, как сложится их дальнейший разговор. Приветствием как можно расположить человека к общению, так и оттолкнуть.
Арабские страны В арабских странах люди прикладывают руку к груди и говорят "Ассалам алейкум". Это значит, что тебе от всего сердца пожелали мира. С мужчиной-арабом можно здороваться за руку, а вот женщин приветствуют только словами.
Япония Ответственнее всех к приветствиям подходят японцы. У них применяется три вида поклонов – самый низкий – для наиболее уважаемых и богатых, средний и лёгкий. Их приветствие «Коннитива» означает не что иное как «день настал». Причём говорить «Коннитива» можно строго с 10 утра до 6 вечера. Потом вступает в силу «Комбанва» - «добрый вечер».
Новая Зеландия К приветствию аборигенов Новой Зеландии, Маори, приготовьтесь к небольшой гимнастике. При встрече маори сначала выкрикивают слова в свирепой и отрывистой манере, затем хлопают ладонями по бедрам, потом со всей силы топают ногами и сгибают колени, и, наконец, раздувают грудные клетки, выпучивают глаза и время от времени высовывают языки.
Доярки (в паре у одного пальцы скрещены кроме больших, которые направлены вниз, второй дергает за пальцы)
Лесорубы (пальцы правой руки, кроме большого вытянуты вперед, большой палец поднят наверх, левой рукой беремся за большой палец, подаем, друг другу руку и начинаем имитировать пилу)
Пофигисты (делается фига, которыми партнеры здороваются)
Реальный парень (указательный палец и мизинец образуют фигуру, которой и здороваются).
2. Привет, Бобер!
Раз проснулась голова,
Значит ноги тоже.
Глазки видят,
Ушки слышат,
Значит, мы все сможем.
Радости зажжем костер
Громче всех: Привет, Бобер!
3.Просыпаюсь утром рано!
Цель: снять напряжение.
Просыпаюсь утром рано (потягиваемся)
Солнышко, Солнышко (закрываемся от солнышка)
Выпиваю чашку чая,
До донышка, до донышка (пьем чай)
И съедаю бутерброд,
С маслицем, с маслицем (едим бутерброд)
Ну-ка дружно, ну-ка вместе:
Здравствуйте, здравствуйте!
4.Здравствуй друг!
Здравствуй друг (здороваемся за руку)
Как ты тут (трепим партнера за плечо)
Где ты был (грозим)
Я скучал (руки к груди)
Ты пришел (руки к партнеру)
Хорошо! (объятия)
5.Как здороваются в разных странах.
Цель: снятие барьера в общении
Норвежцы (т.к. много рыбы, здороваются рукой, как рыбой)
Швейцарцы (т.к. делают сыр, на обеих руках поднимается большой палец, затем, своими руками беремся за большие пальцы напарника, получается сыромешалка и начинаем мешать сыр, приговаривая: «Чиз!»
Японцы (суммо, поворачиваются попами и сталкиваются)
Малазийцы (трутся кончиками носа)
Россияне (троекратное объятие)
Немцы - рукопожатие и взгляд в глаза
Французы - рукопожатие и поцелуй в обе щеки
Китайцы - поклон со скрещенными на груди руками
Индийцы – легкий поклон, ладони сложены перед лбом
6.Творог.
Ребята разделяются на два круга, внутренний и внешний, поворачиваются друг к другу задом, идут по кругу, после команды: «Творог», нагибаются, смотрят через ноги на партнера и здороваются.
7.Я - дрозд!
Я - дрозд! (показываем на себя)
Ты – дрозд! (показываем на партнера)
У тебя нос, у меня нос!
У тебя щечки красные, у меня щечки красные!
У тебя губки аленькие, у меня губки аленькие!
Мы с тобой два друга, любим мы друг друга!
8.Пингвины.
Я – пингвин и ты – пингвин!
Пара глазок, нос один!
Наши ушки на макушке,
Руки спрятаны под брюшко!
Чтоб согреться, что нам нужно?
Всем обняться очень дружно!
9.Части тела.
Ребята делятся на четыре группы, первая группа кладет правую руку на плечо, вторая на бедро, третья на колено, четвертая правую на колено, левую на бедро. Все начинаются здороваться этими частями тела и напевать: «Барыня, барыня!»
10.По – рэперски.
Ребятам предлагается придумать свою форму здорования.
11.Привет
Цель: сближение участников группы друг с другом и привнесение в совместную работу элемент дружеских отношений
Ребята здороваются с каждым из группы за руку и при этом говорят: «Привет! Как твои дела?» Главное правило: здороваясь с кем-либо из участников, можно освободить свою руку только после того, как другой рукой начинаете здороваться еще с кем-то.
12.«ОВАЦИИ»
Цель: почувствоватьсобственную значимость, повысить уверенность в себе
Инструкция: В круг приглашается один самый смелый молодой человек. Он должен громко сказать: «Хочу низких оваций», тогда весь остальной круг присаживается на одно колено и аплодирует ему. Затем в круг приглашается самая смелая девушка и 5 сильных молодых людей. Девушка громко произносит: «Хочу высоких оваций», тогда молодые люди берут ее на руки и подбрасывают. Ведущий говорит, что если у любого человека из группы (отряда) будет плохое настроение или просто захочется дружеской поддержки, то он может подойти к любому человеку или группе людей и попросить у него низких или высоких оваций и те не вправе будут ему отказать.
Во всех странах мира люди, встречаясь, желают друг другу добра. Но внешне это выглядит по-разному.
Вконтакте
Однокласники
Давайте сравним традиции приветствий разных стран, чтобы не оплошать во время путешествия за границу
В Тунисе, здороваясь на улице, принято сначала поклониться, поднести правую руку ко лбу, затем к губам, затем к сердцу. «Я думаю о тебе, я говорю о тебе, я уважаю тебя» - таков смысл этого приветствия.
Жители страны Тонга , расположенной на островах Тихого океана, при встрече со знакомыми останавливаются на расстоянии, покачивают головой, топают ногой и пощёлкивают пальцами.
Жители Новой Гвинеи из племени кои-ри, здороваясь, щекочут друг друга под подбородком.
Жители Республики Замбии в Центральной Африке, здороваясь, хлопают в ладоши и делают реверанс.
У гренландцев отсутствует формальное приветствие, но при встрече они обязательно произносят: «Хорошая погода».
В Ботсване - небольшой стране на юге Африки, большую часть территории которой занимает пустыня Калахари, традиционное национальное «Пула» переводится как пожелание: «Пусть будет дождь!»
Таджик , принимая гостя в своем доме, пожмет протянутую ему руку двумя своими в знак уважения. Протянуть в ответ одну - знак неуважения.
В Саудовской Аравии хозяин дома после рукопожатия кладет свою левую руку на плечо гостя и целует его в обе щеки.
Иранцы , пожав друг другу руки, прижимают свою правую ладонь к сердцу.
В Конго приветствуют друг друга так: протягивают навстречу друг другу обе руки и при этом дуют на них.
Индусы при приветствии складывают ладони пальцами вверх так, чтобы их кончики поднялись до уровня бровей. Если близкие люди не виделись давно, возможны объятия. Мужчины крепко обнимаются, похлопывая друг друга по спине, а женщины держат друг друга за предплечья и прикасаются щеками по одному разу справа и слева. На словах инудс приветствует бога в лице встреченного - «Намасте!»
Японцы при встрече кланяются: чем ниже и медленнее, тем важнее персона. Самый низкий и уважительный - сакэйрэй, средний - под углом 30 градусов, легкий - всего на 15 градусов. При этом они говорят «День настал».
Корейцы и китайцы тоже традиционно кланяются, однако все больше китайцев предпочитает здороваться по-современному: подняв над головой сцепленные руки. Но если несколько китайцев познакомятся с новым человеком, они могут ему и зааплодировать - отвечать на это нужно тем же. Традиционная фраза приветствия в Китае переводится: «Ел ли ты сегодня?»
На Среднем Востоке кланяются с опущенной головой, опущенными и прижатыми к телу руками. Ладонь правой при этом покрывает кисть левой - это знак почтения.
В некоторых североафриканских странах подносят правую руку к своему лбу, потом к губам, а затем - к груди. Это означает: «я думаю о тебе, я говорю о тебе, я уважаю тебя». Африканские масаи прежде, чем подать руку встречному знакомому, плюют на нее.
А кеннийские акамба просто плюют друг в друга, не утруждаясь протягиванием руки - тем не менее, это знак глубокого уважения. В Замбези хлопают в ладоши, приседая.
В Тайланде соединяют ладони прикладывают к груди или к голове - чем выше, тем почтительнее приветствие. Жест сопровождается возгласом «вай» - его продолжительность также зависит от статуса встречного. Здороваясь с уважаемыми персонами, мужчина делает низкий поклон, а женщина приседает в своеобразном реверансе. Если встретились ровесники, поклон будет небольшим, символическим.
Тибетцы правой рукой снимают с головы шапку, а левую закладывают а ухо и высовывают язык. Таким причудливым способом демонстрируется отсутствие дурных намерений.
Аборигены Новой Зеландии при встрече вообще вытворяют невообразимое: свирепо выкрикивают слова, хлопают ладонями по бедрам, со всей силы топают ногами, сгибают колени, выпячивают грудные клетки, высовывают языки, выпучивают глаза. Этот сложный ритуал может понять только «свой», таким образом аборигены и распознают чужаков.
Эскимосы несильно ударяют друг друга кулаком по голове и по спине. Делают это только мужчины.
Полинезийцы , наоборот, гладят друг друга по спине при встрече, обнюхиваются и трутся носами. «Носовое» приветствие в ходу и у жителей Лапландии - они будто греют замерзшие носы.
Жители острова Пасхи вытягивают перед собой кулаки на уровне груди, затем поднимают их над головой и, разжав, «кидают» руки вниз.
В некоторых индейских племенах принято приседать на корточки при встрече незнакомца и сидеть так, пока он не заметит - это демонстрирует миролюбие. Иногда при этом снимали обувь.
Входя в дом, африканские зулусы сразу садятся, не дожидаясь приглашения на это или приветствия. Хозяева жилища поздороваются с гостем лишь после того, как он примет сидячую позу. Традиционное вербальное приветствие у них гласит: «Я тебя увидел!»
Обитающие в Сахаре туареги начинают здороваться на расстоянии ста метров друг от друга, и затягивается это на длительное время: они прыгают, кланяются, принимают странные позы - все для того, чтобы распознать намерения встречного.
В Египте и Йемене прикладывают ладонь ко лбу, повернув ее в сторону того, с кем здороваются.
Арабы скрещивают руки на груди.
Австралийские аборигены приветствуют друг друга танцем.
В Новой Гвине е иностранцев приветствуют взлетом бровей. В Европе так же приветствуют близких друзей или родных. Там, где принято рукопожатие, слова приветствий все равно разнятся.
Считается, что рукопожатия появились ещё в первобытные времена. Тогда, протягивая друг другу руки, люди показывали, что у них нет оружия, что они пришли с миром.
По другой версии рукопожатие возникло во времена рыцарских турниров. Когда поединок двух рыцарей затягивался и было ясно, что они равны по своей силе, противники подъезжали друг к другу для того, чтобы обсудить мирный исход поединка.
Съехавшись, рыцари протягивали руки для рукопожатия и держали их так до конца переговоров, тем самым защищая себя от возможного коварства и обмана со стороны противника. Вот почему рукопожатие и сейчас распространено в основном среди мужчин.
Англичане приветствуют друг друга вопросом, который в буквальном переводе означает «Как ты действуешь?». Но вообще, если англичанин спросил у вас «Как поживаете?», нужно ответить «А вы как?» - и ритуал будет считаться завершенным. Если вы начнете подробно рассказывать, как вы на самом деле поживаете, это вызовет у англичанина неприязнь - в Англии не принято делиться проблемами при встрече. У них и рукопожатия короткие и энергичный - они не любят тактильных контактов.
В Америке тоже приняты рукопожатия, но молодой американец может поприветствовать своего друга, похлопав его по спине.
В Латинской Америк е принято обниматься при встрече. Мужчины при этом три раза стучат рукой по спине знакомого, держа голову над его правым плечом, а потмо еще три раза, держа голов унад левым.
Во Франции в неофициальной обстановке даже малознакомые люди изображают символичный поцелуй при встрече: они поочередно прикасаются щеками. Звучит французское приветствие: «Как оно идет?».
Немец при встрече спросит немного иначе: «Как идется?», а вот итальянец - «Как стоишь?».
Другие народы ничего при встрече не спрашивают
: гренландцы говорят «Хорошая погода!», индейцы навахо восклицают: «Все хорошо!» Персы при встрече желают: «Будь весел», арабы - «Мир с тобой!», евреи - «Мир вам!», а грузины - «Будь прав!» или «Побеждай!». Правда, входя в церковь или приходя в гости, грузины также желают мира.
