Rojdestvo oldidan kechaning ajoyib rasmlari. "Rojdestvo oldidagi tun": Olga Ionaitisning rasmlari




Mavzu. Rassomlar N.V.ning hikoyasini tasvirlaydilar. Gogolning "Rojdestvodan oldingi tun".
Maqsadlar:"Rojdestvodan oldingi tun" hikoyasi ustida ishlashni davom ettiring, asar matnini rus rassomlarining rasmlari bilan solishtiring; kuzatish, yonma -yon joylashtirish, taqqoslash, tahlil qilish ko'nikma va malakalarini rivojlantirish san'at asari; talabalarning og'zaki nutqi, hissiy sohasi, kengaytirish so'z boyligi talabalar; rus mumtoz adabiyotiga muhabbatni tarbiyalash.
Uskunalar: hikoya matni, taqdimot, so'z-javobli kartochkalar.
Dars turi: nutqni rivojlantirish darsi.

"Gogol yozmaydi, lekin chizadi,
uning tasvirlari nafas oladi
haqiqatning tirik ranglari.
Siz ularni ko'rasiz va eshitasiz. "
V. G. Belinskiy.

DARSLARDA

I. Tashkiliy moment.

II. Uy vazifasini tekshirish.

III. Dars mavzusi ustida ishlash.

O'qituvchining so'zi.
V.G. Belinskiy: "Gogol yozmaydi, lekin chizadi, uning tasvirlari haqiqatning tirik ranglari bilan nafas oladi. Siz ularni ko'rasiz va eshitasiz. " Bugun darsda biz rus tanqidchisining bu fikrini isbotlashga harakat qilamiz. Axir, she'riyat xalq hayoti, Gogolning hikoyasida mujassam bo'lgan, ko'plab avlod o'quvchilarini o'ziga jalb qilgan va 19 -asrning 70 -yillaridan 20 -asr oxirigacha bir nechta rassomlar avlodi tomonidan yaratilgan ko'plab rasmlarda javob topgan.
Darsda siz illyustratorlarning ishlari bilan tanishasiz. Bu sizning kitoblaringizga rasm chizgan rassomlar. Ushbu chizmalar nimadan farq qilishini ko'rib chiqing oddiy rasmlar va nima uchun ularni illyustratsiya deb atashadi. Birinchidan, kitoblardagi rasmlar kitobning matni bilan bevosita bog'liq. Ikkinchidan, kitoblar uchun barcha chizmalar grafik materiallar yordamida qilingan, masalan, rangli qalamlar, pastel qalamlar, govush bo'yoqlari. Keyin bu chizmalar bosma siyoh yordamida kitobda chop etilishi kerak. Va bu juda qiyin.

Tasvirlar bilan ishlash.
1. Tasvirga diqqat bilan qarang XONIM. Rodionova "Oksana va temirchi Vakula" (1952)... Rassom qaysi epizodni tasvirlaydi?
(O'quvchilar e'tiborini tortgandan so'ng, rasm tasvirlangan taqdimot slayd ko'rsatiladi).

  • Hikoyadan qaysi so'zlar rassom chizgan rasmga mos keladi? Matndan misollar bilan tasdiqlang.
  • Hikoya muallifi va temirchi Vakula qahramonning qiyofasini qanday chizgan?
  • Oksana o'zining tashqi qiyofasini qanday tavsiflaydi?
  • Nega "deyarli butun dunyoda, Dikankaning narigi tomonida va Dikankaning narigi tomonida faqat nutqlar bor edi, u haqida"?
  • Qanday qahramon Pushkin haqidagi ertak Oksana sizga eslatadimi? ("O'lik malika haqidagi ertak ..." filmidagi malika)
  • Rassom Oksana portretining qanday xususiyatlarini illyustratsiyalarda etkazishga muvaffaq bo'lgan? Tavsiya etilgan variantlardan to'g'ri javobni (3-4 sifat) tanlang, javob so'zlari yozilgan kartochkalarni buklang va daftarga yozing. (O'qituvchi oldindan bosilgan so'zlar-xarakteristikalarni tarqatadi).
    (Go'zallik, mag'rurlik, kamtarlik, mehribonlik, narsisizm, ahmoqlik, qo'pollik, xushchaqchaqlik, injiqlik, buzuqlik, takabburlik)
  • Vakula rasmda qanday ko'rinadi? (Qo'rqinchli, oshiq, kuchli, o'jar, jasur, kelishgan, charchagan, takabbur)- tanlang to'g'ri variant, olingan xarakteristikani daftarga yozing.
  • Hikoyada Gogol Vakulaning qanday obrazini chizgan?
  • Bu rasmdagi temirchi Vakula obraziga mos keladimi?
Chiqish: Vakula va Oksana tasvirini chizgan rassom butun hikoya bo'ylab tarqalgan qahramonlarning tashqi ko'rinishi va xarakterining xususiyatlarini birlashtirdi. Rasm qahramonlarning mohiyatini va ularning xarakterini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. Va bunga mablag'lardan mohirona foydalanish orqali erishiladi badiiy ifoda rasmda.

2. Illustratsiya S.M. Xarlamov "Rojdestvo oldidan kechasi Dikanka qishlog'i" (1990)
Rojdestvo arafasida Dikankaning kechasi shu qadar yaxshiki, hikoyaning qahramonlari ham, hikoyachining o'zi ham zavqlanish hissini uyg'otadi: "... tun - bu mo''jiza!", "Oy ajoyib porlaydi!" Bu xususiyat Gogolning ishi rasmlarda Sergey Mixaylovich Xarlamovning javobini keltirib chiqardi. Mana ulardan biri: "Rojdestvo oldidan kechasi Dikanka qishlog'i". Rassom hikoyaning landshaft ta'mini qayta yaratib, o'yma texnikasiga murojaat qiladi. Gravür ustasi to'g'ridan -to'g'ri qog'ozga rasm chizmaydi, balki tasvirni qaysidir qattiq sirtga (yog'och, tosh, metall va boshqalar) qo'llaydi, so'ngra tasvirni qog'ozga o'tkazadi.

  • Rassom S.M. Xarlamovning rasmini ko'rib chiqing. Rojdestvo arafasida Dikankadagi kechaning tavsiflaridan qaysi biri sizga rasmni eslatdi?
  • Rassom Gogol o'quvchiga etkazmoqchi bo'lgan qishki kechada zavqlanish hissi bilan bo'lishadimi?
  • Adabiyotda sizga ma'lum bo'lgan badiiy ifoda vositalarini eslang. (Metafora, epitet, personifikatsiya).
  • Rojdestvo manzarasini tasvirlashda Gogol qanday badiiy ifodalash vositalarini ayniqsa muvaffaqiyatli ishlatadi? (Metafora: "qor keng kumush maydon bilan yoritilgan", epitet: "billur yulduzlar", personifikatsiya: "kulayotgan tun", "qor olovda yondi", "kechani ilhomlantirishi mumkin", "oy uchib ketdi" va boshqalar).
  • Bu og'zaki rasmda badiiy ifoda vositalarining o'rni qanday? (Ular Rojdestvo oqshomining rasmini ajoyib tarzda tasavvur qilishga yordam beradi).

3. Mana, A.M.ning illyustratsiyasi. Laptevning "Soloxa va iblis" (1959).

  • Asarda iblisning ko'rinishi qanday tasvirlangan? Rasmda uning tashqi qiyofasining qanday xususiyatlari aks etgan?
  • Matnda Soloxaning tavsifini toping va uni rasmdagi qahramon obrazi bilan solishtiring. Rassom rasmda Gogolning "gapli va befarq bekasi" ni tasvirlashning istehzosini etkaza oldimi?
  • Hikoyaning qaysi so'zlari rasmning mazmunini takrorlay oladi?
  • Ushbu epizoddan so'ng darhol qanday voqealar sodir bo'ldi?
Bosh suyaklari bilan Vakulaning qaytishi - voqealarning tan olinishi, hikoyaning bosh qahramonlarining munosabati. Bu A.P.ning rangli tasvirida aks etadi. Bubnov "Vakulaning bosh suyaklari bilan qaytishi" (1954).
  • Tasvirga ta'rif bering.
  • Vakulaning sehrli qaytganidan keyin Oksana bilan uchrashuvi sahnasi nafaqat rassom A.P.Bubnovning e'tiborini tortdi, balki A.M.Laptevning rasmlaridan ham javob oldi. Bu rasmlarni solishtiring.
  • Sizga qaysi tasviriy yechim yoqadi va nima uchun? Tasvirlarni solishtirganda, ularning tuzilishiga, kostyumlar tasviriga va sozlamasiga e'tibor bering.
  • Har bir rasmga imzo qo'yish uchun asardan qanday so'zlarni ishlatish mumkin? (" - Ay! - Oksana qichqirdi, ostonadan o'tib, temirchini ko'rdi va hayrat va quvonch bilan ko'zlariga tikildi").

IV. Darsni xulosa qilish.

  • Nikolay Gogolning "Rojdestvodan oldingi tun" hikoyasiga qaysi rasm sizga eng katta taassurot qoldirdi va nima uchun?
  • Rasmlar Gogolning ishini tushunishga qanday yordam berdi?
  • Rojdestvo arafasida qanday rasmlar chizishni xohlaysiz?
  • VG Belinskiyning hikoya haqidagi bayonotini o'qing. Tanqidchining fikriga qo'shilasizmi?

V. Uy vazifasi.

"Rojdestvodan oldingi tun" hikoyasining istalgan epizodiga o'z rasmingizni chizib oling, rejaga muvofiq ijodiy mini-esse (alohida varaqda) yarating.
Reja.
  1. Tasvirlangan epizodning nomi.
  2. Rasmda tasvirlangan qahramonlarning qisqacha tavsifi.
  3. Men tasvirlay olgan eng yaxshisi nima.

Yoshlik buzg'unchiliklari bilan guruch oyi
U yulduzlar bilan o'ynaydi.
Rojdestvo oldidan qanday tunda tinch
Ammo she'rlar allaqachon eshitilganga o'xshaydi
Va bolalar quvnoq, baland kulishadi.
Osmonda oy tebrandi ... Jilmayib,
Hamma ko'rmaydigan prankster iblis,
Men chiroqni oldim, pufladim va jilmayib qo'ydim:

- Uf! Nima yonmoqda! - va cho'ntagingizda o'roq.
Bo'ron yig'lab yubordi. Qorong'i o'tib ketmaydi.
Chub buni stakan xizmatchisiga stakan uchun so'kdi
Boshqa kuni qo'ng'iroq qilishdi:
- Siz xato qilyapsiz!
Lekin baribir u ketdi ... Va oyna hazillashib,
Oksana hayrat bilan aytadi:
- Qarang,
Men qanchalik yaxshiman!
Chubovoning bolasi Dikankaning birinchi qizi sifatida tanilgan.

U o'girildi: - Voy! - va muzlab qoldi:
Eshik bo'ylab temirchi Vakula bor.
Va uning so'zlari qanchalik issiq!
Qizarish tongda yonoq suyaklarida o'ynay boshladi ...
- Men seni yaxshi ko'raman, Oksana! Yana shirinlik yo'q!
Va faqat men senga uylanmoqchiman!
- Unday bo'lsa, men seniki bo'laman,
Mening onam malikaning shlyapalari bor!
- dedi u ko'plab qiz do'stlari bilan
U beparvolik bilan karollarga yugurdi.
Vakulaning masxaralashi o'zi emas
Men orqamga qaramasdan kulbadan uzoqlashdim.

Ayni paytda Soloxa kiyinmoqda
Va jingalak qoshlar, rang -barang ro'molcha
U shayton bilan ko'zoynak taqdi, kulib yubordi.
Eshik taqilladi ...
- U kimni olib yuradi?

- Bilmadingizmi?
Qor ostida, Santa Klaus kabi - Pan boshi ...
Iblis - qopga sakrab tushdi va yon devorga.
Stakanni zo'rg'a vaqtga qo'ydi
Yutib, qo'lingizni tizzangizga cho'zing ...
Xizmatkor derazadan ibodat bilan kuyladi:
- Soloxa, och!
- Qayerga borish kerak?
- Xaltaga, ser bosh! (Mana, semiz cho'chqa!)
Kiring, diakon, keling, iftorimizni ochaylik!

Keyin xizmatchi qopdan boshpana topdi,
Va eski Chub, Oksananing qattiq otasi.
Ha, Soloxa! Hamma kaltakda!
Vakula-son birdaniga bu sumkalarni olib,
Va sovuqda, podada! Qanday kuchli odam!
Faqat er osti dunyosidan kelgan mehmon torayib ketdi.
Men ochishga qaror qildim ... Dumaloq yirtqich hayvon,
Ha, u Rabbiyning irodasi bilan tinchlandi:

Vakula uning ustidan xoch tashladi.
- Nega shayton men uchun Sivka-Burka emas?
Va shoxli otni egarladi,
Men bir zumda Sankt -Peterburgga etib keldim.
Xabarlarni chetlab o'tib, to'g'ridan -to'g'ri saroyga.
- Oh, go'zallik! - bola hayron.
Hamma yar va bakan ... - temirchi karaxt edi,
U shlyapasini echib, malikaning oyog'iga yiqildi.

- Ha, buyurma, onajon, qatl et!
Vakula botayotgan yurak bilan gapirdi.
- Lekin siz kiyadigan tufli
Jannatdan farishtalarning oyoqlari loyiqdir.
- Men odamlarning aybsizligini qadrlayman, -
Kulib, malika yaxshi gapiradi.
- Va poyabzal ... allaqachon, men beraman!
Umid qilamanki, mening kamtarona sovg'am qalbimdandir?

Rojdestvo kechasi ... va bulutlarda
Orqaga uchadi, shoxli puflar,
Vakulani olib yuradi ...
Qorong'ida shohona sovg'a
U toshlar bilan porlaydi ... Kulba yaqinida
Yo'l tugadi.
- Ket, shayton, do'zaxga!
Kelajakda ko'rinmasligi uchun uni uzumzor qiling!
Va fermadagi kampirlar shivirlaydilar:
- Temirchi Vakula qayg'udan cho'kib ketdi!

Va Oksana haqida nima deyish mumkin? Tanimayman - rangpar
U kiyim va o'yin -kulgiga befarq,
Yo'qolgan Vakulaga oshiqman
Va ko'z yoshlar to'kildi, va u holda - baxtsiz!
Mana, u ostonada sovg'a bilan:
- Chub ota, Oksana bering.
- Vakula, sen tiriksan ... rahm qil, Xudo!
Siz rozi bo'lasizmi, qizim? Men bahslashmayman.

- Mana shlyuzlar - qirollik go'zalligi, -
Temirchi uning ruhidan xursand bo'lib, unga qo'l uzatdi.
"Menga terlik kerak emas, lekin sen!"
- Ha, yuz o'giring, tato, o'psin!

O'zgartirish uchun oxirgi kun Rojdestvo arafasida aniq sovuqli tun keladi. Qizlar va o'g'il bolalar hali karolga chiqishmagan va hech kim bir kulbaning bacasidan va supurgi ustida jodugar ko'tarilganini hech kim ko'rmagan. U osmondagi qora dog'dek chaqnab, yengidagi yulduzlarni yig'ib oladi va shayton unga qarab uchadi, u "kecha oq nurda qoqilib ketdi".

Olga Ionaitis rasmlari. "Rosman" nashriyoti, nashr etilgan yili 2009 yil

Oyni o'g'irlab, shayton uni cho'ntagiga yashiradi, chunki qorong'ilik boshlanishi kutya xizmatchisiga taklif qilingan boy kazak Chubning uylari va shayton nafratlanadigan temirchi Vakula saqlaydi. cherkov devori Oxirgi Qiyomat va sharmandali shaytonning surati) Chubning qizi Oksanaga kelishga jur'at etolmaydi ...

Shayton jodugar uchun tovuqlarni qurayotgan ekan, Chub va kulbani tark etgan xudojo'y otasi xizmatkorga borishga jur'at etmaydilar, u erda köfte uchun yoqimli kompaniya yig'iladi yoki bunday qorong'ilikni hisobga olib, uyga qaytadi va chiroyli Oksanani uyda qoldirib, ko'zgu oldida kiyinib, Vakula uni topadi.

Qattiq go'zallik uni masxara qiladi, uning muloyim nutqlari unga tegmaydi. G'azablangan temirchi eshikni ochish uchun ketadi, bu vaqtda yo'ldan adashgan va otasidan ayrilgan Chub taqillatib, shayton ko'targan bo'ron tufayli uyga qaytishga qaror qiladi.

Biroq, temirchining ovozi uni o'z uyida emas degan fikrga olib keladi (lekin shunga o'xshab, cho'loq Levchenko, temirchi uning yosh xotini kelgan bo'lishi mumkin), Chub ovozini o'zgartiradi va g'azablangan Vakula, itlarini itarib yuboradi. , uni haydab chiqaradi. Temirchi o'z uyidan ketganidan hafsalasi pir bo'lgan Chub onasi Soloxaning oldiga bordi. Jodugar bo'lgan Soloxa sayohatdan qaytdi va shayton u bilan uchib ketdi va bir oyni quvurga tashladi.

Yorug'lik tushdi, qor bo'roni susayib, ko'chalarga olomon qo'shiqlari to'kildi. Qizlar Oksanaga yugurishadi va ulardan birida oltin kashtado'zlikdan tikilgan yangi terliklarni payqab, Oksana "qirolicha kiygan" tuflini olib kelsa, Vakulaga uylanishini e'lon qiladi.

Bu orada, Soloxada dam olgan shayton kutyani sotuvchiga bormagan boshidan qo'rqadi. Shayton temirchi uyning o'rtasida qoldirgan sumkalarning biriga tezlik bilan kiradi, lekin ko'p o'tmay u ikkinchisiga ham ko'tarilishi kerak, chunki xizmatchi Soloxani taqillatmoqda.

Tengsiz Soloxaning xizmatlarini maqtab, xizmatchi Chub paydo bo'lganidan beri uchinchi sumkaga chiqishga majbur bo'ladi. Biroq, Chub u erga ko'tarilib, qaytarilgan Vakula bilan uchrashishdan qochadi. Soloxa bog'da o'zini orqasidan kelgan kazak Sverbiguz bilan tushuntirganda, Vakula kulbaning o'rtasiga tashlangan qoplarni olib ketadi va Oksana bilan janjallashib, ularning og'irligini sezmaydi.


Vakula kazak yog'li Patsyukning oldiga keladi, ular aytganidek, "shaytonga biroz o'xshaydi". Patsyukning og'ziga tushgan egasining köfte, keyin köfte yeyayotganini topib, Vakula qo'rquv bilan do'zaxga borishni so'raydi va uning baxtsizligida yordamiga tayanadi. Shayton uning orqasida degan noaniq javobni olgan Vakula og'ziga tushayotgan tez pishiriqdan qochib ketadi.



Oson o'ljani kutgan shayton sumkadan sakrab tushadi va temirchining bo'yniga o'tirib, o'sha kechada unga Oksanani va'da qiladi. Ayyor temirchi shaytonni dumidan ushlab, uni kesib o'tib, vaziyatning xo'jayini bo'ladi va shaytonga o'zini "Petemburgga, to'g'ridan -to'g'ri malikaga" olib borishini aytadi.

Rassom Kost Lavro (Ukraina)

O'sha paytda Kuznetsov qoplarini topib, qizlar Vakula nima qilganini ko'rish uchun ularni Oksanaga olib borishni xohlaydilar. Ular chananing orqasidan ergashadilar va Chubovning xudojo'y otasi to'quvchini yordamga chaqirib, qoplardan birini kulbasiga sudrab kiradi. U erda, sumkaning noaniq, ammo jozibali mazmuni uchun, xudojo'y otaning xotini bilan janjal bo'ladi. Chub va xizmatchi o'zlarini qopda topishadi. Chub uyga qaytgach, ikkinchi sumkada bosh topsa, uning Soloxaga bo'lgan munosabati ancha pasayadi.


Temirchi Sankt -Peterburgga yugurib kelib, kuzda Dikankadan o'tgan kazaklarga ko'rinadi va cho'ntagida iblisni bosib, uni podshohning qabuliga olib ketishga harakat qiladi. Saroyning hashamati va devorlaridagi ajoyib rasmdan hayratlanib, temirchi qirolicha bilan yuzma -yuz uchrashadi va Sichini so'rash uchun kelgan kazaklardan "nima istaysiz?" Deb so'raganda, temirchi undan so'raydi. uning qirollik poyabzali. Bunday aybsizlikka duch kelgan Ketrin, uzoqdan turib turgan Fonvizinning bu parchasiga e'tibor qaratdi va Vakula poyabzalini oldi, uni uyga qaytishni yaxshi deb bildi.








Bu vaqtda qishloqda, ko'chaning o'rtasida dikanlik ayollar, Vakula qanday qilib o'ziga qo'l qo'ygani haqida bahslashishadi va tarqalgan mish -mishlar Oksanani chalkashtirib yuboradi, u kechasi yaxshi uxlamaydi va taqvodor topmaydi. ertalab cherkovda temirchi, u yig'lashga tayyor. Temirchi, aksincha, matin va massa bo'ylab uxlab qoldi va uyg'onib, ko'kragidan yangi qalpoq va belbog'ini chiqarib, Chubga bordi. Chub, Soloxaning xiyonatidan chaqqan, lekin sovg'alarga aldanib, rozilik bilan javob beradi. U "chereviksiz" temirchiga uylanishga tayyor bo'lgan, kirgan Oksana tomonidan takrorlandi. Oilaga ega bo'lgan Vakula kulbasini bo'yoqlar bilan bo'yadi va cherkovda u shaytonni chizdi, ha "shu qadar jirkanchki, hamma o'tib ketganda tupurishdi".

Rassom Bone Lavro "Rojdestvodan oldingi tun"

- Demak, siz, xudojo'y ota, hali yangi kulbada xizmatchi bilan birga bo'lmaganmisiz? - dedi kazak chub, o'z kulbasining eshigidan chiqib, oriq, uzun bo'yli, qo'y kiygan, soqoli o'sgan dehqonga, ikki haftadan ko'proq vaqt davomida unga bir bo'lak ham tegmaganligini ko'rsatib, - shu bilan dehqonlar, odatda, ustara yo'qligi uchun soqolini oldirishadi. - Endi yaxshi ichimlik bo'ladi! Chub davom etdi, yuziga jilmayib qo'ydi. - Kechikmasligimiz bilan .

Oksana oynani o'zidan uzoqroq bosib, qichqirdi: "Yo'q, men yaxshiman! Oh, qanday yaxshi! Mo''jiza! Menga xotin bo'ladigan odamga qanday baxt keltiraman! Erim menga qanday qoyil qoladi! U o'zini eslay olmaydi. U meni o'lib o'padi "



Soloxa uzoq vaqt o'ylab qoldi, bunday zich mehmonni qaerga yashirish kerak; nihoyat eng katta ko'mir sumkasini tanladi; vannaga ko'mir quyildi va mo'ylovli, boshi va tomchilari bilan o'ralgan bosh qopga tushdi.


Xizmatkor xirillab va qo'llarini ishqalab kirib keldi va uning hech kim yo'qligini va u bilan bir oz sayr qilganidan chin dildan xursand bo'lganini va bo'rondan qo'rqmasligini aytdi. Keyin u unga yaqinlashdi, yo'taldi, jilmaydi va yalang'och holda unga tegdi qo'llar bilan to'la Va u hiyla -nayrang va havas ko'rsatiladigan havo bilan dedi: - Senga nima bo'ldi, ajoyib Soloxa? - Buni aytgach, u bir oz orqaga sakrab tushdi.



Oy ajoyib tarzda porlaydi! Bunday kechada kulgili va qo'shiqchi qizlar bilan o'g'il bolalar o'rtasida, kulgi kechasi taklif qilishi mumkin bo'lgan barcha hazil va ixtirolarga tayyor bo'lish, naqadar yaxshi bo'lishini aytish qiyin. Qattiq korpus ostida issiq; sovuqdan yonoqlari yanada yorqinroq yonadi; va hazilda yovuz shayton orqadan itaradi .



Temirchi qo'rqmasdan eshikni ochdi va Patsyukning turkcha uslubda yerda o'tirganini ko'rdi ... Shunda Vakula uning oldida köfte yoki vannalar yo'qligini payqadi; lekin buning o'rniga polda ikkita yog'och piyola bor edi: biri köfte, ikkinchisi qaymoq bilan to'ldirilgan. Uning fikri va ko'zlari beixtiyor bu idishlarga yugurdi. "Ko'ramiz, - dedi u o'z -o'zidan, - Patsyuk köfte qanday yeydi. U, ehtimol, köfte kabi ho'plash uchun egilmoqchi emas va qila olmaydi: avval siz köftani qaymoqqa botirib olishingiz kerak ".

Buni o'ylashga ulgurgan zahoti, Patsyuk og'zini ochdi, köftaga qaradi va og'zini yanada ochdi. Bu vaqtda, köfte idishdan to'kildi, smetana ichiga urildi, boshqa tomonga o'girildi, sakrab turdi va shunchaki og'ziga kirdi.



Keyin ular shosha -pisha tayoqlarni panjara tashqarisiga chiqarib, qopni ustiga qo'yib, yelkalarida ko'tarib ketishdi.

- Uni qayerga olib borayapmiz? shinokda? Yo'lda to'quvchi so'radi.

- Bu shunday bo'lardi va men shunday o'yladim, shinokka; lekin la'nati yahudiy ayol ishonmaydi, u o'zini qaerdadir o'g'irlangan deb o'ylaydi; Bundan tashqari, men endigina pog'onadan chiqib ketdim. Biz uni kulbamga olib boramiz. Hech kim bizni bezovta qilmaydi: ayol uyda emas.



- Xudoyim, qanday bezak! U xursand bo'lib baqirdi, oyoq kiyimlarini ushlab. - Sizning shohona shohligingiz! Xo'sh, qachonki, poyabzal oyoqlaringda bo'lsa va ularda intilish bo'lsa, sharafing, muz ustida yur hiyla, oyoqlari qanday bo'lishi kerak? Menimcha, hech bo'lmaganda toza shakar.

Shubhasiz, eng nozik va maftunkor oyoqlari bo'lgan imperator, Zaporojye kiyimida, yuziga qaramay, kelishgan deb hisoblanishi mumkin bo'lgan begunoh temirchining lablaridan shunday iltifot eshitganida, tabassum qila olmadi.

... va birdan Sankt -Peterburg uning oldida porladi, hammasi olovda. (Keyin negadir yorug'lik paydo bo'ldi.)



- Men sizga olib kelgan shlyapalarga qarang! - dedi Vakula, - malika kiyganlar.

- Yo'q! Yo'q! Menga chereviklar kerak emas! - dedi u qo'llarini silkitib va ​​undan ko'zlarini uzmay, - men chereviklarsizman ... - Keyin u gapini tugatmadi va qizarib ketdi.

Temirchi yaqinroq keldi, uning qo'lidan tutdi; go'zallik ko'zlarini pastga qaratdi. U hech qachon bunchalik yaxshi bo'lmagan. Xursand bo'lgan temirchi uni ohista o'pdi, yuzi tobora yorishib ketdi va u yanada yaxshi bo'lib qoldi.

Nopok kuch hali ham kazak cho'ntagiga osonlikcha sig'adi ...

Kost Lavro 1961 yilda Dikanka yaqinidagi "Gogol" fermalarida tug'ilgan. U qalamni kichkinaligida qo'liga oldi-unga "ukrainalik" oq-qora rasmlari yoqdi xalq ertaklari". U erdan bo'rilar-aka-uka va chanterelles-opa-singillar katta g'ayrat bilan nusxa ko'chirishdi (“Mening kitoblarim ham kimningdir bu ishga bo'lgan muhabbatini uyg'otib, keyin qarang va yangi iste'dod o'sadi ", - rassom bugun orzu qiladi). Bir kuni, ota o'g'lining rasmlarini o'qituvchiga ko'rsatdi, u Kostyaga respublika rassomlik maktabiga kirishga tayyorgarlik ko'rdi. Keyin "Barvinok", "Dnepr" jurnallarida qo'shin, institut va badiiy muharrir bo'lib ishlagan (turli mualliflarning kitoblari uchun ko'plab rasmlar) va "Kungaboqar" jurnalida hamkorlik.