Bosh sahifa > Jazolar > Ett bilan yakunlangan frantsuz ayol ismlari. Frantsuz familiyalari


Ett bilan yakunlangan frantsuz ayol ismlari. Frantsuz familiyalari




Frantsuz nomlari chiroyli va original bo'lib, o'zlarining murakkab, ammo qiziqarli tarixi bor. Ular orasida bugungi kunda zamonaviy moda va avliyolarning ismlari ham mavjud. Bular nafaqat jozibali, balki o'z egasini hayot davomida himoya qiladigan talismanlardir.

09/04/2016 / 09:18 | Varvara Pokrovskaya

Qizlar va erkaklar uchun frantsuzcha nomlar dunyodagi ko'p mamlakatlarda mashhur. Shuning uchun, siz qaysi mamlakatda va qaysi shaharda bo'lishidan qat'i nazar, Frantsiyadan kelgan go'zal ismlar bilan tanishish mumkin. Ushbu nomlar uyg'un va mo''tadil bo'lib, o'z egasiga ekzotik, romantik va zerafoflik hissi beradi.

Frantsuz nomining xususiyatlari

Frantsiyadagi ismlar uzoq vaqt oldin paydo bo'lgan edi - bu atama o'n asrlarda taxmin qilingan. Vaqt o'tishi bilan, tarixiy voqealar va moda tendentsiyalariga ta'sir ko'rsatadigan nomlar o'zgartirildi. Gaul davrida Frantsiyada taxalluslar orasida ko'plab yunon va Celtic bor edi, keyinchalik ular davlat hududida yahudiy nomlari paydo bo'ldi.

O'rta asrlarda Germaniyalik fathachilar mamlakatga kelganlarida germaniyalik taxalluslar paydo bo'lgan va 18 asrda ota-onalar chaqaloqlarni cherkovga mansub kishilarning ismlari bilan bir tarzda nomlashni talab qiladigan qonun yaratilgan. Yaqinda fuqarolar katolik yoki haqiqatan ham frantsuz tilini berishni afzal ko'rishgani sababli xorijiy taxalluslar ularning ahamiyatini yo'qotdi. Bugungi kunda bunday qonunlar kuchga kirmaydi va frantsuz farzandlariga har qanday nom berishadi.

Bugungi kunda nom tanlashda, ota-onalar Evropa qoidalariga rioya qilishadi: kishi bir yoki ikki familiya yoki familiya bo'lishi mumkin. Ko'plab fuqarolar an'analarga rioya qilishni davom ettirmoqdalar va azizlarning taxalluslarini afzal ko'rishmoqda. Ko'pincha bola ikkita shaxsiy nom oladi. Bu bola bir vaqtning o'zida ikkita azizlarning homiyligi berishga qaratilgan. Biroq, hayotda u eng ko'p sevadigan yagona ismdan foydalanadi. Bu yondashuv amaliy deb hisoblanadi - bu frantsuzcha gapiradi. Agar ko'pchilik yoshidan keyin fuqarolar tez-tez ishlatib turadigan taxallusni o'zgartirishga qaror qilsalar, u har qanday nomini ishlatishi mumkin. Shunday qilib, hujjatlarni almashtirish va hujjatlarni almashtirishning uzoq davom etishi mumkin.

Frantsuz nomlarining yana bir qiziq jihati - muloyim muomala. Bu nom ko'pincha qo'llaniladi. Agar sizning suhbatdoshingiz erkaklar bo'lsa, "Monsenyor" deb aytsangiz, lekin agar murojaatingiz turmushga chiqmagan ayolga qaratilgan bo'lsa, ajrashgan yoki turmush qurgan ayol - "Madam" bo'lsa, xushmuomala tarzda "Mademoiselle" deyishingiz mumkin. Biroq, bugungi kunda hamma narsa juda sodda, "Madmoiselle" har doim yosh qizga va "Madam" qariyalarga qaratilgan. Aytgancha, Frantsiyada faqatgina shaxs nomiga murojaat qilish jaholat va savodsizlikning belgisidir. Bunga faqat oila yoki do'stlar bilan ruxsat beriladi.

Davlat qonunchiligida, har bir fuqaroning ikkita ismi bo'lishi mumkin. Birinchisi, shaxsiy, maktab, ish va hayotning boshqa sohalarida ishlatiladi. Ikkinchisi hujjatlarga mos keladi.

Biroq, mamlakatning an'analariga ko'ra, bolalarga uch nom beriladi:

  1. Birinchi tug'ilgan erkak ota-bobo nomidan keyin nomlanadi, keyin ikkinchi ismi otadan keyingi bobo keyin beriladi, keyin avliyoning nomi ishlatiladi (tanlangan va suvga cho'mish kuni beriladi).
  2. Birinchi to'ng'ich ayollarga ayollar chizig'ining buvisi nomini, keyin erkak erlarda ikkinchi buvisi, uchinchi taxallus azizlarning ismlaridan tanlanadi.
  3. Oiladagi ikkinchi o'g'il ota-bobo, keyin ota-bobosi, uchinchi har doim avliyoning sharafi uchun buyuk bobomning sharafiga nomlanadi.
  4. Eng kichkina qiz ona onasi tomonidan buyukning buvisi nomini, ikkinchisi - bobomizning buyuk bobosi, uchinchisi - avliyoning nomi bilan beriladi.

Frantsuz ayol ismlari

Frantsiyalik ayollarning ismlari ularning go'zalligi va mo''tadilligi bilan ajralib turadi. Katolik oilalarida ayol kishi, albatta, uchta ismga ega, ikkinchisi suvga cho'mish kuni eslatilgan avliyoga tegishli. Ota-onalar, uchinchi ism qizi uchun hayotini davom ettiradigan va qiyinchilik va muammolardan qochishga yordam beradigan himoyachi beradi, deb hisoblaydi.

Agar ayol uchta ismga ega bo'lsa, demak, u boshqa gapiriladi. Bu shaxsni tasdiqlovchi hujjatda qayd etilgan asosiy deb ataladi. Agar kattalar katta bo'lganida, ota-onasining ismini o'zgartirishi mumkin.

Zamonaviy Fransiyada ruslarning nomi yana moda. Eng mashhurlari quyidagilardir: Adele, Elvira, Camilla, Violeta. O'z navbatida, frantsuzlar har bir insonni dunyodagi chaqaloqlar deb nom olgan go'zal ismlarini taklif qiladi:

  • Amelie;
  • Veronica;
  • Irene;
  • Karolina;
  • Claire;
  • Katherine;
  • Monika;
  • Morion;
  • Celine;
  • Sylvia;
  • Janett;
  • Emma.

Yuqoridagi ro'yxatda faqat frantsuz nomlari mavjud. Shunday qilib, Janett ismining yahudiy ildizlari, Veronika - yunon. Massaning qarzga berilgan nomlari, ularning barchasi zamonaviy ko'plab ota-onalar tomonidan qo'llaniladi.

Frantsuz erkak ismlari

Erkaklar, shuningdek, ayollar uchta tug'ilgan vaqtda: ota, ikkinchisi va avliyoning laqabi. O'g'il bolalar otalar va bobolar nomi bilan ataladi - urf-odatlar kamdan-kam hollarda kuzatilmaydi va barcha ota-onalar evropalik, amerikalik va boshqa ismlarini o'g'illariga berishni xohlamaydilar.

Kuchli yarmlarning eng mashhur nomlari quyidagilarni o'z ichiga oladi:

  • Jin;
  • Mishel;
  • Filipp;
  • Alain;
  • Patrik;
  • Per
  • Nikolas;
  • Christophe;
  • Masihiylar;
  • Doniyor.

Bundan tashqari, mashhur Bernard, Erik, Frederik Laurent, Stiven, Paskal, David, Gerard, Julien, Olivier, Jak.

Mamlakatda ko'plab odamlar, masalan, Jan-Pyer, Pol-Henry, Anna-Laura, Mariya-Louise, ikki nom ishlatadilar. Har ikki so'z ham tirelenir va bir xil jinsga ishora qiladi. Ammo ikkita so'z, erkaklar va nazokatli so'zlardan foydalanish hollari mavjud. Bir erkak uchun, ism erkak, masalan, Jan-Marie, qiz - ayol - Anna Vinsent. Agar siz suhbatdoshingizning nomi ikki qismdan iborat bo'lsa, buni aniq bilishingiz kerak: Jan-Pier, Anna-Laura va boshqalar.

Zaifroq jinsiy aloqa uchun ko'plab nomlar "ette", "ine" va boshqa qo'shimchalarga qo'shiladi. Ko'pincha, bu qo'shimchalar talaffuzga ta'sir qiladi: Armand - Armand, Daniel - Danielle.

Ismlar haqida bir oz. Ular birinchi marta XVI asrda paydo bo'lgan. Keyin shoh barcha fuqarolarga o'z ismlarini tanlashni buyurdi. Bu oilaning otasining nomi bo'lishi mumkin (Bernard, Robert, Genri va boshqalar). Nomi ikkinchi belgiga kiritilgan bo'lib, uning belgisi, tashqi ko'rinishi, joylashuvi (katta, past, quyuq, qorong'i) ko'rsatilgan.

Frantsuz o'g'illari nomlari

Frantsuz barcha mavjud bo'lganlar orasida eng zo'r va go'zal biri hisoblanadi. Yosh erkaklar uchun nomlar tovushi boshqacha. Bu, avvalo, tarixiy hodisalar, katolik imoni va boshqa omillarning ta'siri ostida bo'lgan ismlarning kelib chiqishiga bog'liq.

O'g'il bolalar uchun mashhur ismlar:

Alphonse
   Aler
   Georges
   Amadoer
   Jyul
   Ambroise
   Genri
   Louis
   Anselm
   Luqo
   Antoine
   Lucian
   Apollinaire
   Mathis
   Armel
   Maurice
   Astor
   Napoleon
   Athanase
   Noel
   Basil
   Avgust		 Benezet
   Paskal
   Baudouin
   Patrits
   Vivienne
   Percival
   Guyon
   Perr
   Gilbert
   Raul
   Gauthier
   Roland
   Didier
   Silestin
   Jak
   Timo'tiy
   Jan
   Thierry
   Gerard
   Fernand
   Germain

Frantsiya qizlari nomlari

Frantsuzlar katolik imonlilardir, ular bolalarga bir nechta nom berishadi, ulardan biri cherkov asarlariga ega. Bu o'g'il va qizlar uchun ham amal qiladi. Ayniqsa, ayollar uchun tanlangan homiydir, chunki ayollar zaif va nozik deb hisoblanadilar, shuning uchun erkaklar ko'proq himoyachining kuchiga muhtoj.

An'anaga ko'ra, qizlar bir yo'l deb ataladi: birinchi ismi erkaklar va ayollar uchun. Ikkinchisi esa, chaqaloq suvga cho'mgan kunga ishora qiladi.

Oiladagi ikkinchi qiz ota-onalarning ismlarini va azizning ismini oladi. Bu an'ana ko'p yillar bo'lishiga qaramasdan, bugungi yoshlar katta zavq bag'ishlaydi. Biroq, ota-onalar orasida qizni yoqtirgan har qanday nom bilan mukofotlashga tayyor bo'lgan moda tarafdorlari bor. Ham Rossiya, ham Yevropa g'aroyib nomlari mashhur, masalan, Dylan, Kilian, Ocean, Ains.

Go'zal frantsuz nomlari va ma'nolari

Fransiya - yuzlab chiroyli, mo''jizali nomlarning egasi. Har yili ro'yxat yangi variantlar bilan yangilanadi.

Go'zal ayol ismlari:

  • Emma o'n yildan ziyod vaqt mobaynida birinchi o'rinni egallamagan reytinglar ro'yxatiga kiradi. Frantsiyada har 7 yangi tug'ilgan chaqaloqni chaqirishadi.
  • Lolita yoki Lola - Luisadan olingan. Chiroyli, qiziqarli ism, kichik qizlarga ma'qul kelmaydi, faqat kattalar, ishbilarmon ayollar uchun to'g'ri.
  • Chloe - qora madaniyatni ommalashtirish davrida modaga aylandi.
  • Lea - bir qarashda, ifodasiz ism, lekin shunga qaramay, frantsuz tilida talab qildi.
  • Mano - Mari'dan olingan. Frantsuz standartlariga ko'ra Noble.
  • Luiza, yarim asr oldin yuborgan "retro" ismidir.
  • Zoya nafaqat Rossiyada, balki Frantsiyada ham qo'llaniladi. "Hayot" deb tarjima qilingan.
  • Lilu yoki Liliya ertak mamlakatda uyushmalarni uyg'otadigan qiziqarli ism.
  • Lena bugungi kunda frantsuzlar chaqaloqlarni chaqiradigan taniqli ism.
  • Sara, yigirma yildan ortiq vaqtdan beri moda bo'lib kelgan yahudiy nomidir.
  • Camille - barcha holatlarda g'olib bo'lgan har doim nomidir.
  • Lina - Angelina'dan tashkil topgan.
  • Momo Havo Odamning do'sti deb nomlangan va shuning uchun har doim talab mavjud.
  • Elis - Alisa, Elis va boshqalar.
  • Rimma - Rim xodimi.

Yaxshi erkak ismlari:

  • Natan - erkaklar nomiga bag'ishlangan paradda etakchi o'rin. Birinchidan, o'n yildan ko'proq vaqtni oladi. Agar ismingiz Artem bo'lsa va siz Frantsiyaga ketyapsiz, ular sizni Natan deb nomlashini bilishingiz kerak!
  • Enzo - "Moviy Abyss" filmi - Luc Bessonning taniqli kino asariga mashhurligi sababli laqabi.
  • Louis - bir laqabda qisqartirish va qirolichalik joziba.
  • Gabriel bugungi kunda ota-onaga aylangan ko'p juftliklar bahramand bo'lgan yangi moda trendidir.
  • Jyul - Yuliy Tsezarning tegishli ismi. Biroq, bu laqabi Frantsiya bilan uyushmalarni uyg'otmoqda.
  • Artur - buyuk shohning ismi va hozirgi o'g'il bolalar uchun mashhur.
  • Timeo - "o" da tugaydigan ismlar - moda jingalak.
  • Rafael kichik bir bola uchun ajoyib ism, bu ismga ega bo'lgan kattalar Rafa deb ataladi.
  • Mael - taxallus "bosh", "shohona shaxs" kabi narsalarni anglatadi.
  • Odam - ayniqsa Momo Havo uchun.

Ommabop frantsuz nomlari

So'nggi yillarda ruslar rus tilidagi rus tilini tanlamadilar, lekin xorijiylarni, shu jumladan, frantsuz tilini afzal ko'rdilar. Ular maktablarda, bolalar bog'chalarida va tibbiyot muassasalarida tobora ko'proq eshitilmoqda. Ommaviy bo'lganlar orasida Daniel, Adel, Anabel, Anais, Ismina, Marcel, Margot, Marietta, Matvey, Tomas, Emil bor.

Kichkintoy nomini tanlayotib, o'z qadr-qimmatini bilish uchun dangasa bo'lmang, chunki frantsuz va biz mashhur nomning bolaga omad tilaymiz va laqabli yorqin belgilar, sehrli ramz, tabiat kuchini bildiradigan baxt, sog'lik va farovonlik keltiradi deb hisoblaymiz!

Sizga Frantsiyadagi turli davrlarda mashhur bo'lgan ikkita ro'yxatni taqdim etamiz. Bu 2009 yilda Frantsiyada yangi tug'ilgan qiz nomini tanlashda mashhur bo'lgan 10 nomning ro'yxati va 70 yilga qadar mashhur nomlarning ro'yxati (2006 yilgacha). Ajablanarlisi, yangi tug'ilgan chaqaloqlarning birinchi o'ntaligidan oldingi mashhur nomlar yo'q. Faqatgina Manon nomi, hech bo'lmasa ilgari mashhur nomlar bilan bog'liq bo'lgan, Mari ismining lotin shakllaridan biridir.

Ko'pchilik frantsuz nomlarining transkripsiyasi bilan tanish bo'lishi mumkin. Misol uchun, masalan, ruscha gap-so'zlarga tanish bo'lgan "Anna" nomi Anna sifatida frantsuz tilida o'qiladi. Buning sababi, so'z oxirida "e" ning unli ifoda etilmasligi. Juda ko'p frantsuz xalqi ular uchun "noto'g'ri" talaffuzdan foydalanmoqda.

Ko'pgina boshqa tillarda bo'lgani kabi, frantsuzda vaqti-vaqti bilan nomlar shakllari mustaqil bo'lib qoladi. Shunday qilib Alexandrine (Alexandrin) nomi Sandrine (Sandrine) ning mashhurroq qisqartirilgan versiyasiga ega. Lekin bu dunyoning barcha tillariga xosdir, shuning uchun ajablanarli narsa yo'q. Masalan, Rossiyaning nomlarida bunday holat bugungi kunda "Irina" nomi bilan atalgan "Arina" nomi bilan rivojlangan.

Frantsuz ayol ismlari 2009 yil uchun ommalashgan. Yangi tug'ilgan chaqaloqlarning ismlari (10 ta).

Frantsuz ayol ismlari mashhur 70 yil (2006 yilgacha).

Isabelle - Izabel

Sylvie - Sylvie, Sylvie

Francois - Francoise

Martine - Martin

Sandrine - Sandrine

Veronique - Veronique (Rus.

Go'zal frantsuz nomlari haqiqiy va qiziqarli bo'lgan tarixga ega. Fransiyada birinchi ismlar va soyalar o'nlab asrlar ilgari paydo bo'lgan. O'shandan beri ular tarixiy hodisalar ta'siri ostida va yangi moda yo'nalishlari tendentsiyasiga mos ravishda o'zgartirildi. Ayollarning ismlari alohida joziba va joziba bilan ta'minlanadi, chunki ular nafaqat Frantsiyada, balki boshqa mamlakatlarda ham keng tarqalgan.

Frantsiya urf-odatlari

Rus xalqidan farqli o'laroq, frantsuzlar odatda bitta emas, ikkita yoki uchta ism va bitta familiya bor. Bunday odat paydo bo'ldi  Rim-katolik cherkovining ta'siri tufayli. Agar siz bolani ikki nom bilan atasangiz, unda butun insonning hayotida bir emas, balki ikki aziz muqaddas odamni himoya qiladi.

Agar ota-onalar farzandini uch kishilik ism deb atashsa - bu ularning atrofidagi odamlar uni butun insoniyatga murojaat qilishini bildirmaydi. Uch ismdan biri, bolaning asosiy vazifasi sifatida foydalaniladigan bitta rasmiy shaxs. Bola tug'ilganda, u eng ko'p sevadigan yagona ism qoldiradi. Bunday holda u hujjatlarni qayta rasmiylashtirishga hojat yo'q.

Hozirgi vaqtda frantsuzcha nomlar birinchi marta miloddan avvalgi yuz yillar oldin paydo bo'lgan. Gaulda yunoncha ko'pincha qarz olishgan.  va qadimgi rumliklar - Rim, O'rta asrlarda - nemis bosqinchilari paytida, Keltlar nomlari. 18-asrning oxirida, yangi qonunga ko'ra, frantsuzlar bolalarini katolik avliyolari sharafiga chaqirdilar.

Qadimgi G'alliy davrining frantsuz ayol nomlari:

Qadim zamonlarda yunoncha ismlar keng tarqalgan edi:

  • Anne (Enn) - nozik, Xudoning inoyati
  • Eve (uy) - hayotga to'la

Yunonistonlik erkaklarning ismlari:

XX asr oxiridagi eng mashhur frantsuz ayollari:

Frankish variantlari

Frenk nomlarining ko'pchiligi ikkita ildizga ega: birinchi ildiz otaning nomi, ikkinchisi esa onaning ismi bilan.

Frankish kelib chiqadigan noyob erkak nomlari:

Frankish kelib chiqadigan ayol nomlari:

  • Arogasta - burgut egasi
  • Gibetruda - sovg'aning do'sti
  • Albofleda - go'zallikning go'zalligi bilan
  • Hrodehilda - ajoyib jangchi
  • Avdevera - baxtli jangchi
  • Avrovef - ayol-o'q, tezkor
  • Bertefleda - yorqin go'zallik

Keling, ayollar va erkaklar deyishadi

Quyida ushbu asrda eng ko'p ishlatiladigan va chiroyli frantsuz ayol nomlari ro'yxati berilgan:

Farzandni frantsuzcha kelib chiqishi deb nomlash siz uchun katta mas'uliyat yuklaydi. Inson uchun ism hayotdagi eng muhim so'z bo'lib, shaxsiyatni shakllantiradi, u tengdoshlar bilan muloqotga ta'sir qilishi mumkin. Biz qaysi frantsuz erkak ismlarini eng mashhur deb hisoblashni taklif qilamiz.

Fransuz nomlarining kelib chiqishi tarixi

Ayniqsa, frantsuzcha nomlar, ikki marta (uch barobar) talaffuz qilish yoki eslash qiyin. Ba'zan uning kimga tegishli ekanligini tushunish mumkin emas - ayolga yoki erkakka. Bu farq, chunki Frantsiyada ismlar qizlar va o'g'il bolalar uchun berilgan. Ularning ma'nosini tushunish uchun ularning kelib chiqishini aniqlash va tarixga qarash kerak. Bolalar uchun frantsuz nomlari inoyatni va o'ziga xos diqqatga sazovor joylarni o'ziga jalb qiladi. Ular odatdagidek ovozda an'anaviy nomlardan ajralib turadilar.

Qadim zamonlarda, rossiyalik zodagonlarning vakillari "merosxo'rlar" deb atalgan. Shunday qilib, ular nomini o'zgartirishga harakat qilishdi. Bu hodisaning yorqin dalilidir, Leo Tolstoyning qahramoni - Piter (Per) Kirillovich Bezuxov. Jorjning pravoslav nomi Jorj kabi frantsuz ma'nosini topdi. Bugungi kunda xuddi shunday narsa yuzaga keladi, shuning uchun ota-onalar o'g'illariga an'anaviy nom berishni istamaydilar. Ular, ayniqsa, o'ziga xos bir narsa bilan shug'ullanadilar.

Faqat frantsuz nomlarining kelib chiqishiga kelsak, ular o'z tarixini tarixga qoldiradigan muhim voqealar bilan shakllantirilgan. Misol uchun, "Ani" ismining chiroyli, Dion, Ishoq esa muqaddas ilohlarga bag'ishlangan. Mark, Alphons va Gilbert nomlari nemis fransuz erlarini bosib olish paytida paydo bo'lgan. Barcha yangi tug'ilgan chaqaloqlarni istisno qiladigan qonun qabul qilingandan so'ng, ularni jamoat (katolik) taqvimidan nomlar qilish kerak edi.

Shundan keyin zamonaviy katolik nomlari asosan berilgan. Shu tarzda chaqaloqlarning muqaddas aziz-avlodlarni himoya qilishiga "ishonishdi". Vaqt o'tishi bilan qarz olish to'xtatildi. Ota-bobolari sharafiga bolalar ikki va uch marta nom berishga kirishdilar. Bugungi kunda frantsuzlar chaqaloqqa har qanday nom berishga haqlidirlar, faqat ayrim katolik oilalarda bu an'analarga amal qilishadi.

Bolalar uchun chiroyli frantsuz nomlari ro'yxati

Frantsiyadan kelgan muhojirlar orasida ko'plab ijodkorlar, taniqli shoirlar, aktyorlar va san'atkorlar bor. Ko'rinib turibdiki, bu haqiqat ularning nomlarini yozib qo'ygan, ular oqlangan aksin variantlari bilan juda chiroyli ovoz chiqargan.

Bolalar uchun eng chiroyli ismlar ro'yxatini ko'rish osonroq bo'ladi:

  • Adrian
  • Bastian
  • Valerie
  • Gilbert
  • Didier
  • Jerom
  • Camille
  • Oddiy
  • Noel
  • Paskal
  • Silestin
  • Stefan
  • Teodor
  • O'rmon
  • Florentin
  • Emil

Chiroyli chaqaloq ismini qidirishda ota-onalar o'zlarining kelib chiqishlarini o'rganishni boshlashadi. Mantiqiy ahamiyatga ega bo'lgan nomusli nomni tanlash qiyin. Biroq, frantsuz nomlari uchun bu muammo tug'ilmaydi, ularning hammasi yaxshi va baxtli taqdirni oldindan belgilab beradi.

Frantsuz tilidagi noyob erkak nomlari

Erkak nomini tanlashda belgilovchi mezonlar, bolalar - familiyasi va otasining ismi bilan rozi bo'lmaydilar. Biroq, zamonaviy jamiyatda, umumiy nomlardan farqli o'laroq, noyob talablar ko'paydi.

Noyob, taniqli mashhur frantsuz nomlari:

  • Amedi
  • Fisih
  • Shimoliy
  • Perrin
  • Ermejild
  • Philibert
  • Amadiu
  • Moder

Bolalar uchun kamdan-kam variantlarni tanlash nomning ma'nosini o'ylaydi va ularning ovoziga e'tibor beradi. Bu qanchalik noyob bo'lsa-da, uning butun hayoti bilan bu ism bilan yashaydigan bola bor edi.

Frantsiyaning eng mashhur erkaklari va ularning ma'nosi

Albatta, ko'plab ota-onalar qaysi erkaklarning ismlarini bugun mashhur deb bilishadi, to'g'ridan-to'g'ri Frantsiyada. Zamonaviy bolalarga qaraganda, zamonaviy ota-onalarning aksariyati Doniyor o'g'illarini chaqirishga davom etmoqda. Bu hali ham dolzarbdir, ammo Frantsiya uchun emas, nomlar uchun mutlaqo boshqacha moda mavjud.

Bugungi kunda o'g'il bolalar uchun eng yaxshi nomlar shunday:

  • Hugo - fidget
  • Alain (Alain) - chiroyli
  • Patrik (Patrik) - olijanob
  • Per (Peter) - boshliq
  • Mathis (Mathis) - Xudoning hadyasi
  • Jan - mehribonlik
  • Mishel (Maykl) - xudoga o'xshaydi
  • Avgustin - hurmatli
  • Christophe (Christtophe) - Masihni olib yurish
  • Masihiy (nasroniy) - nasroniy
  • Bernard (Bernard) - kuchli
  • Artur (Artur) - The Bear Man
  • Erik (Erik) - rahbar
  • Frederik (Frederik) - himoyachi
  • Dionne - Zevsga bag'ishlangan
  • Laurent (Laurent) - Lorentumdan keldi
  • Dominik (Dominik) - Egamizga tegishli
  • Olivier Olive
  • Thierry (Thierry) - Millatlar shohi
  • Francois (Fransua) - frantsuz

Yaqinda ko'pchilik bolani frantsuzcha ismini chaqirishni xohlaydi. Afsuski, biz yangi tug'ilgan chaqaloqni frantsuzcha kabi ikki yoki uch nomga bera olmaymiz. Biroq, agar ota-ona bolaga frantsuz nomini berishni istasa, bu man etilgan emas.

Eski va unutilgan ismlar

Yaqinda o'g'il bolalarni asl nusxada chaqirish moyilligi bilan ajralib turdi, eski va ko'plab unutilgan ismlarni frantsuzcha ildizlar bilan chiqarib tashladi.

  • Barthelamue - shudgor qilingan erning o'g'li, dalalar o'g'li
  • Cola - xalqlar g'olibi
  • Paskal - Fisih farzandi
  • Celestine - samoviy
  • Eugene - chiroyli, olijanob
  • Raul - donish bo'ri

Ro'yxatda ko'rsatilgan ismlar har doim faqat frantsuzcha kelib chiqishi yo'q, lekin ular juda chiroyli.

Frantsiyada tarqalgan erkaklar odatda Roman, lotin, yunon va Anglo-Sakson ildizlariga ega.

Tug'ilgan kunga qarab bolani nomini qanday tanlash mumkin

Katolik, shuningdek, pravoslav odati odatda azizlarning ismlariga, tug'ilgan kunga ko'ra kalendarlarda asoslangan. Shuni aytib o'tish joizki, katolik va pravoslavlarning taqvimi deyarli teng kelmaydi. Bu 11-asrdagi cherkovlarning bo'linishiga bog'liq. Shuning uchun frantsuzcha ismlar, jumladan, Muqaddas Kitobda nemis, lotin va inglizchadan kelib chiqqan so'zlarni o'z ichiga oladi. Ismni tanlashda siz azizlarning katolik kalendariga rozi bo'lishingiz mumkin. Sana kundan-kunga yoki chaqaloq tug'ilishiga yaqin tanlanadi.

Haqiqiy katoliklar buzuqlikka yoki ularning nomini qisqartirishga yo'l qo'ymaydi. Biroq, frantsuzcha ismning talaffuzi uchun mamlakatga qarab, u farq qilishi mumkin. Misol uchun, Maximilian, biz ko'pincha Max va Charlemagne - Charlz deb ataymiz.