Qisqacha so'zlar. Rus atasözleri




Hikmatlar - ajdodlarimizning buyuk merosidir, ular bir necha avlod og'izdan og'izga o'tadi. Ushbu kichik bayonotlarda ko'p narsalarning mohiyatini ochib beradigan chuqur donolik yashiringan. Va muntazam nutqlarda so'zlar va so'zlar ishlatilganligiga qaramasdan, ko'pchilik o'zlari qanchalik foydaliroq ekanligini anglay olishmaydi.

Bu qisqa so'zlarning katta miqdori bor. Ulardan ba'zilari kattalar uchun mo'ljallangan, boshqalari esa bolalar uchun mos keladi. Shuningdek, ular taqdimot tarzida ham, mavzu bo'yicha ham farq qiladi ... Biroq, hamma narsani tartibga keltiraylik.

Hikmatlar ...

Birinchidan, ko'pchilik bu tushunchaning ta'rifiga yaxshi tanish emas. Ehtimol, bu kamchilikka o'xshab ko'rinishi mumkin, ammo savol tug'iladi: "Ammo qanday qilib siz bu iborani faqat maqol deb bilasiz?". Kelajakda bunday vaziyatlardan qochish uchun eng keng tarqalgan talqinni beramiz.

Shunday qilib, maqollar, axloqiy kontekst aniq ko'rinadigan qisqa bayonotlardir. Ko'pincha, bu formulalar bir jumla, kamida ikkita, ammo qisqa muddatli. Yana bir ko'rsatkich - muallifning yo'qligi, chunki ularning hammasi xalq tomonidan yaratilgan.

Shuningdek, maqollarda xuddi shunday ifodani bir nafasda o'qish yoki gapirish orqali qofiya kuzatilishi mumkin. Bunga erishish uchun so'z buyrug'i diqqat bilan tanlangan va noto'g'ri qismlar sinonimlar yoki metafora bilan almashtiriladi.

Atasözleri kim chiqdi?

Yuqorida aytib o'tilganidek, maqollar kichik shaklga ega, ammo bu har doim ham "butun dunyo tomonidan" majoziy so'zlar yaratilgan degani emas. Yo'q, aslida ko'pincha tasodifan suhbatda qiziqarli ifodani ishlatgan, ikkinchisi uni yoqdi, keyin uchinchi, va hokazo, butun tuman foydalanishni boshlaganiga qadar tez-tez sodir bo'ladi. Yillar mobaynida ushbu muallifning xotirasi o'chiriladi va maqola mashhur bo'lib ketadi.

Biroq, maqollar va so'zlar bir kishi tomonidan emas, balki butun ijtimoiy guruh tomonidan yaratilgan. Bu yillar davomida yo'qolgan tajriba va bilimlarni olish uchun zarur edi. Bunday hollarda, atasöz muallifi, albatta, odamlardir.

Nima uchun biz maqolalarga muhtojmiz?

Insonlarning hayotidagi maqollarning qiymatini baholash juda qiyin, chunki ular ko'rinmaydigan o'qituvchilar sifatida haqiqatni o'zlari bajaradilar. Ba'zi so'zlar to'g'ri munosabatda bo'lish haqida gapiradi, ikkinchisi sog'likning muhimligini eslatadi va boshqalar ularni mamnun qiladi.

Misol uchun, "Ko'z Turkuaz, ammo yurak xiralashgan" maqolasi tashqi va ruhiy go'zallik har doim ham bir xil emasligini eslatadi. Ikkinchi misol: "aqlli suhbatda, aqlga sig'maydigan aql-idrokka erishish mumkin." Yoki sizlar bilan kimlar yo'lga tushsa, undan to'planasizlar. Ko'rib turganingizdek, atasözler hayotning mavjud haqiqatini oddiy va erkin shaklda aks ettiradi. Bu nafaqat o'zlarining mohiyatini qozonishga, balki idrokni yaxshilashga ham yordam beradi.

Siz ularni kundalik hayotda, misol uchun, nutqni ravshanlashtirish uchun ishlatishingiz mumkin. Masallarni masalalarni hal qilishning yo'lini taklif qiladigan misollardan foydalanish maqbulroqdir.

Nasllarni unutishdan himoya qilish

Ko'plab naqshlar soyalar ichiga kirib keladi, bu juda achinarli fakt. Buning bir qancha sabablari bor. Lekin asosiy muammo - u og'zaki ijodkorlikka, xususan folklorga qiziqish bildirmaydi. Lekin bu shunday ombor

Vaziyatni to'g'rilash faqat ularning ota-onalari va o'qituvchilari bo'lishi mumkin, bolalarga doimo maqollarning muhimligini eslatib turadi. Shu bilan birga, ularga ularni o'qishga majbur qilishning hojati yo'q, hatto undan ham ko'proq ularni yodlashga majbur qilishdir. Kundalik suhbatlarda so'zlarni ishlatish kifoya qiladi, bolaning so'zning ma'nosini tushunib etmagan-qilmagani qiziqtiradi.

Bundan tashqari, yanada rivojlangan bolalar uchun zamonaviy atasözleri mavjud. Masalan, "Ular o'zlarining kassetasi bilan boshqa birovning mashinasiga chiqmaydilar" yoki "sahnada ayol - poniy oson". Bu keksa avlod uchun biroz hayratlanarlidir, lekin yoshlar uchun aniqdir! Bunday sharh faqat bolaning qalbini mashhur metaforik iboralarga urishdan tashqari, balki o'zlariga yangi narsalarni o'rganishga imkon beradi.

"Xalqning dahosi, ruhi va xarakteri uning naqshlarida namoyon bo'ladi" (F. Bekon)

Odamlarning atoqlari va so'zlari ota-bobolarimizdan meros qilib olgan ma'naviy merosimizning bir qismi bo'lib, ko'p asrlar mobaynida to'plangan xalq donishmandlarining oltin xazinasi bo'lib, ular hayotimizning deyarli barcha qirralarini qamrab oladi, shuning uchun bolaligidan bolaligingizdan hikmat va so'zlar bilan tanishish, , ularning ma'nosini, qaerda va qanday holatlarda qo'llanishini tushuntirish uchun har qanday imkoniyatdan foydalanib ularga murojaat qilishni o'rganadi.

Rossiya fuqarosi va muloqoti.

Hayot uchun yashashga harakat qiladigan joy emas.

Har bir Eggda bir so'z bor.
Gullar so'zida, atasöz-berry.

Farzani bilmasdan, burningizga suv ichmang.

Hayot yaxshi amallarga beriladi.

So'zning qizil nutqi.

Xudoga umid qil, lekin uni o'zing qilmagin.

Burchaksiz uy qurilmayapti, hech qanday maqtasasiz, aytilmaydi.

Nam yomg'ir qo'rqmaydi.

Kichik, ha, udalenky.

Birovning yonida, mening qarg'amdan xursandman.

Kim sut bilan yondirsa, u suvga zarba beradi.

Qo'rqinchli quyon va dashtga - bo'ri.

Tushlik bo'ladi, qoshiq topiladi.

Vaqt o'tishi bilan kitob insonga aylandi.

Uning er va hovli shirindir.

Ahi, ha, oohs mustahkamlash bermaydi.

Kelajak uchun sotib olingan noto'g'ri ishlamaydi.

U yolg'on gapirganida, yolg'onchilardir.

Onam yuguradi, lekin nebolnaga, o'gay onadan past zarba uradi, ha achinadi.

Uyda va toshbaqa tanish.

Bir aybdorni jazolashdan ko'ra, o'n kishini kechirish yaxshidir.

Qarag'ay o'sgan joyda qizil rang bor.

Hech kimga yaxshilik qilmaydigan kishi uchun yomon narsa.

Ildiz va shuvsiz o'smaydi.

Snyasi o'tkir, til esa o'tkirroq.

Yurakda bostirib keladigan do'stsiz.

Osmondagi krandan ko'ra qo'llardagi qush yaxshiroq.

Hech do'stim yo'q, shunga qaramang, shuning uchun ehtiyot bo'l.

Yalang'och har doim sizni majbur qiladigan ishonchsiz do'stdir.

Azizlar partiyasi - ona, begona - o'gay onasi.

Qaerda yashash va obro'ga ega bo'lish.

Kiyim-kechak bilan tanishib, ong bilan kuzatib turing.

Uzoqda yaxshi, lekin uy yaxshi.

Jodugar - uyi yoqimsiz bo'lgan qush.

Tashrifga borish uchun o'zingizning haydab chiqarishingiz kerak.

Tushkunlik muammosi, oziq-ovqat esa oziq-ovqat.

Boshqa tomondan, bahor qizil emas.

Uning baxtiyorligidan har bir kishi temirchi.

Boshqa tomondan va sholg'om qarg'a deyiladi.

Xudo Xudo bilan quriydi.

Bolalar odamlarsiz o'rganadi.

Bo'ron bo'roni baland daraxtga urilayotir.

Oltin kumushni qovurg'alari yo'q.

Siz yolg'on bilan boy bo'lmaysiz, ammo siz kambag'al bo'lasiz.

Bir kunlik kunga borib, bir hafta davomida nonni olib boring.

Sayr qilishni yoqtirasizmi?

Yigiruv nima, uning ko'ylagi ham shunday.

U boshqalarni sevmaydigan o'zini xarob qiladi.

Yolg'on gapirishdan ko'ra sukut qilish yaxshidir.

Siz oltin tikib ololmaysiz, shuning uchun bolg'a bilan urishingiz mumkin.

Qo'l berib qo'li kam bo'ladi.

Faqat qaerga tushib qolganini bilsa, u erda somon ostida somon bor edi.

Ko'zlar qo'rqadi va qo'llar qiladi.

Yozda yoz mavsumi uchun qishda ishlaydi.

Kim bolalarni chulg'ab olsa, u holda ko'z yoshini to'kadi.

Olim uchun uchta noma'lum odam berilsa, hatto undan keyin ular haqini olmaydi.

Zerikarli, lekin aqldan ozmaydi.

Siz ekkan narsani o'rasiz.

Yozda bir chivin tayyorlang, qishda esa arava tayyorlang.

Kim biladi, shuncha ko'p so'raladi.

Erta turing, aql-idrok bilan tushunib oling, chin dildan ish tuting.

Ehtimol, va yaxshi bo'lsa ham yaxshilik keltirmaydi.

Xo'jayinning ishi qo'rqadi.

O'ynash, o'ynash, bilish.

Ishni tugatdi - jasorat bilan yurish.

Quvvatsiz, baliqni hovuzdan tortib ololmaysiz.

Ko'z ochib ko'rgan ko'z.

Sog'lik xarid qila olmaydi - bu fikrni beradi.

Vaqt, qiziqarli soatlar.

Uzoq kundan kechgacha, hech narsa qilmasa.

Kim ishlamaydi, u emayapti.

Yozda siz yurasiz - qishda siz och qolasiz.

Yaxshi qo'llar zerikishni bilmaydi.

Sabr va oz harakat.

Yurib ketish, sevish va mashq qilish uchun sizni yaxshi ko'rasizmi?

Bir kun bo'ladi - oziq-ovqat bo'ladi.

Insonning ishi va lazzatning o'ljasi.

Birgalikda oling, og'ir bo'lmaydi.

Ular yo'qolgunicha muammolardan ehtiyot bo'linglar.

Qo'lyozma ichimlik iste'mol qilishni so'ramaydi, lekin o'zi ovqatlantiradi.

Oq qor, lekin oyoq poyi, qora haşhaş, lekin odamlar eb.

Bolam buzilib ketgan bo'lsa-da, ammo ota-onasi yoqimtoy.

Balta emas, balki duradgor.

Orqa o'tirma, zerikish bo'lmaydi.

Kechgacha bir kun zerikarli, agar qiladigan narsa bo'lmasa.

Yalang'och tosh ostida suv oqmaydi.

Yashasin, faqat osmonda tutun.

Nopoklikni o'chiring, lekin narsalarni tashlamang.

Tilga shoshilmang, shoshiling.

Har bir narsani mohirona o'rganing.

Agar ov bo'lsa, ish yaxshi bo'ladi.

Kiyinish uchrashuvida aqlga sig'maydi.

O'qishni o'rganish har doim foydalidir.

Va aqlning kuchi kam.

Ular aqlli bo'lishdi - bir so'z ayting, uch nafar ahmoq aytadi va o'zingga boring.

Aqlli boshning yuzta qo'li bor.

Aqlimiz yaxshi, lekin ikkitasi yaxshiroq.

Quyosh bo'lmasa, qoqilmasdan yashay olmaysiz.

Aql nima? Masalan, nutqlar.

Aqlli suhbatda aql-zakovat aqlga sig'maydi, ahmoqliging yo'qotadi.

Ko'proq ma'lumot oling va kam gapiring.

Achchiq nordon va aqlli baliq ovlash.

Qizil qush singishi, odamni o'rganish.

Bir odam bilmasdi - bolta aylanmagan.

Dunno yolg'on va ilm uzoqdir.

Siz rulonlarni iste'mol qilishni xohlaysiz, shuning uchun pechga o'tirmang.

Butun dunyo oynasidan orqaga qaramaysiz.

O'qish engildir va jaholat zulmatdir.

ABC ilm-fani va yigitlar olxa.

Qadimgi do'stim ikkitadan yaxshiroqdir.

Bir do'st aytadi va dushman tasdiqlaydi.

Uch kun ichida do'stingizni tanimang, uch yil ichida toping.

Do'stim va birodarim - bu juda yaxshi narsa: tez orada buni qabul qilmaysiz.

Men do'stim bilan birga suv ichdim - asaldan shirinroq edi.

Do'st yo'q, shuning uchun izlang va topasiz, shuning uchun ehtiyot bo'ling.

Yangi do'stlar orttiring va eski odamlarni yo'qotmang.

Bir do'stim uchun etti chaqirim yaqinlik emas.

Do'stsiz, yetimsiz, do'stingizning oilasi bilan.

Etti kishi kutmaydi.

Otni g'am-qayg'u va fojeaning do'sti biladi.

Quyosh ısındığında, onaning qaytib kelishi.

Mening onam singari do'st yo'q.

Oila nimada bo'lsa, qanday xazina.

Birodarlik muhabbati tosh devorlardan yaxshiroqdir.

Qush bahorga, onaning chaqalog'iga xursand.

Hut bolalar o'yin-kulgi.

Butun oila bilan birga va ruh ham joyida.

Ona mehribonligi oxir-oqibatni bilmaydi.

Bahor qorini onadan tashvishlantirmoqda: ko'pi tushadi, lekin tezda eriydi.

Aziz bolaning ko'p ismlari bor.

Katta - faqat bobosi - bu nabira emas.

Annushka yaxshi qiz, agar onasi va buvisi maqtasa

Bir o'choqdan, balki turli keklardan.

Yaxshi otadan esa jun qiruvchi paydo bo'ladi.

Qush kuzgacha kuzda, bolalar esa yoshdan oldin uyda.

Yaxshi urug'dan yaxshi qabila kutmang.

Moody bolalik davrida yomon emas.

Barcha bolalar tengdadir - har ikkala o'g'il va qiz ham.

Hut bolalar o'yin-kulgi.

Rassom Piter Brügelning "So'zlar" nomli asari.

Rassom Piter Bruegel (1525 / 30-1569) tomonidan "So'zlar" nomli rasm.  Ism o'zidan gapiradi, rasmda o'n ikkidan ortiq turli xil iboralar mavjud. Ulardan ba'zilari: boshingizni devorga urib, bir-biringizni burunga olib boring, cho'chqalar oldida bonzalarni quying, g'ildiraklarga tayoqlarni joylashtiring, ikkita axlat o'rtasida o'tiring, barmoqlaringizni va boshqa narsalarni ko'rib chiqing. Rasmdagi qaerda, qanday so'zlar o'zingizga ko'rinadi.

Darhaqiqat, ombor rus tilidagi maqollar  1862 yilda uzoq yillar davomida Vladimir Ivanovich Dalem tomonidan to'plangan. Rus yozuvchisi va tilshunosining ikki jildli to'plamida barcha so'zlar mavzular bo'yicha bo'linadi. Eng keng tarqalganlardan biri "Til-nut". Ma'lumotlarning asosiy manbai rus xalqining nutqi bo'lgani uchun, hamma ishonch bilan aytish mumkin maqollar  Ushbu mavzu bo'yicha guruh - rus tili haqida. Biz ulardan eng qiziqarli va keng ko'lamli ro'yxatini:

Kim tilga hujum qildi, ko'p navoyuet emas.
  Tana tanasi joylashtiriladi. Til Xudo bilan gaplashadi.
  Tovar tili, lekin butun tanani egallaydi.
  Til juda kichkina, buyuk inson aylanadi.
  Kichik til - tog'larni silkitadi. Og'zaki til.
  Til - jamoa etakchilik qiladi. Til shohligi qaytadi.
  Til tilida xabar beriladi.
  Til tilga javob beradi va bosh jasur.
  Tilning boshi ozuqa.
  Til nonga to'yadi va uni buzadi.
  Tilga rozi bo'lmaguncha! Til, dushman, mening buzg'unchilarim!
  Bir til, hafta ichi va dam olish kunlarida.
  Kiev tilini keltiradi.
  Xudo ikkita quloqni va bitta tilni berdi.
  O'z tilingiz, o'zingiz va gaplashuvingiz (talaffuz, reprimand).
  Tilni shimgichni o'radi. Dantelli til.
  Tilga shoshilmang, shoshiling.
  Til shoshilmang, lekin dangasa bo'lmang.
  Tilni silkitib aylantirish, men gapirishni xohlayman.
  Pichoqdan, tildan qo'rqmang. Yirtqich kazanıyor va so'z kesiliyor.
  Tilingiz orqasida yalangoyoqlik qilolmaysiz.
  Til aqlni oldinga suradi.
Til yumshoq: u istagan narsalar - bu pushtiruvchi (u istamaydi va bu osilib turadi).
  Unda til va qo'ng'iroq bo'lmasa.
  Tilga emas, oyoqqa turish yaxshidir.
  Siz tilni tushuntira olmaysiz, barmoqlaringizni cho'ktirmaysiz.
  Tilingizni gapiring, lekin qo'llaringizga yo'l qo'ymang!
  Til, u yoqtirgan kabi, va qo'llar aralashtirmaydi.
  Mening tilim mening dushmanim. Tilingiz birinchi dushman.
  Shestoshit mag'lubiyatga chalingan tilni (ayolni) mag'lub qil.

Rus tilidagi so'zlar

Rus tilisiz, siz ocholmaysiz.
  Rus tili kuchsiz kuchdir!
  Katta va kuchli rus tili.
  Rossiya bo'lmasa, siz eng xavfli dushmanni mag'lub qila olmaysiz.
  Dushmanni nayza bilan urmang, yaxshi rus tilidan o'ting.

Tovar tili, lekin butun tanani egallaydi.
  So'z kumush, sukunat oltin.
  O'tkir so'z qalbni burkab oladi.

Til Xudo bilan gaplashadi.
  Til - jamoa etakchilik qiladi. Til shohligi qaytadi.
  Til tilida xabar beriladi.
  Ulardan biri - qizil, ikkitasi - ravshan.
  U daryoning qanday oqayotganini aytadi.
  Qizil nutq tinglaydi (va kamtarin suhbat).
  Men pechkada o'tiraman va odamlarning nutqlarini tinglayman.
  Ko'p narsani bilib oling, shuncha ko'p sotib oling! Ko'pgina bahtalar bunga yaramaydi.
  Yolg'ondan ko'ra, chizish yaxshiroqdir.
  Hammamiz aytamiz, lekin hamma narsa gapirmaydi.
  Har bir narsa tezda ta'sirga ega, ammo hamma narsa tezda amalga oshmaydi.
  Siz dalada shamolda qochib ketmaysiz; Har bir so'z uchun yaxshi ko'rinmaysiz.
  Jim bo'lmaslik uchun, ish tugamaydi. Sizning maslahatingiz menga ma'lum emas.
  Nayzani olmang, tilingni aylaning!

Tirik so'z o'lik harfdan ko'ra qimmatroq.
  Yaxshi nutq yaxshi va tinglang. Qizil nutq qizil va tinglang.
  Keling, bir qatorda o'tiramiz va gaplashamiz (ha biz sharhlaymiz).
  Va suhbat kichik, juda halol.
  Qizil rangli dala va nutq aqli.
  Siz bilan suhbatlashganingizda, o'sha asal mast bo'ladi.
  Sizning lablaringiz va asalingiz bilan ichasiz.
  Bu odamning kulgililigi, u bu haqda gapirdi.
  Kimga achinayotgani haqida gapiradi.
  Bir so'z bor - asal shirali; ammo yo'q, sloćka - achchiq achchik kabi.
  Bir sham yoqib turgandek o'tiribdi, u rubl beradi.
  Qisqa nutqlar va hech narsa tinglash (hech narsa).
  Bu so'z chumchuq emas: uchib ketish - siz uni tutolmaysiz.
  Siz otni rezina ushlab turasiz, lekin so'zlarni tildan qaytarib bo'lmaydi.
  Otishni o'rganib olgach, siz o'qni tutolmaysiz va siz so'zni tutolmaysiz.
  Aytgancha, sukut saqlang, qanday katta so'z aytishi kerak.
  Do'stona so'zlardan til suzmaydi.
  Sevgi va suyak og'rig'i.
  Melva juda ko'p, ammo silliqlash yo'q (ya'ni, nutqlarda foydalanish yo'q).
  Chunki cho'ntagidagi so'zlar mos emas.
  Uch qutisi bilan gaplashdi. Bu uyg'otish bo'ladi, lekin uxlamaydi.
  Siz maslahatlashasiz (yashirincha, bu tavsiya qilinadi), lekin butun dunyo bo'ylab chiqariladi.
  Cho'chqa to'ng'izga aytadi, va cho'chqa butun shaharga gapiradi.
  Bir tovuqni bilib, o'rganib chiqadi va qo'shni.
  Rechist, bizning Feklist. Quvilgan (baland ovoz bilan) zig'ircha.
Agar kimdir aytadigan bo'lsa, ikkita qarash va ikkita tinglash (ya'ni ikki ko'z, ikki quloq va bitta og'iz).
  Qanday izohlangan bo'lsa ham va noto'g'ri tushunish uchun emas.

  03/10/2016 by 01/26/2019 by Mnogoto4ka

Hikmatlar va so'zlar - bu chuqur bolaligidan, boshlang'ich maktabni o'qish bo'yicha rangli darsliklardan iborat. Va, shuningdek, ular hech kim aytmasa ham, har kuni o'zlarini eslatadilar. Chunki ular hayotning o'zi, uning tasviri. Agar xohlasangiz hayotning "formulalarini" tushuntiring: Agar shunday qilsangiz, bu shunday bo'ladi, lekin buning oqibatida sodir bo'lardi ... Nihoyat, maqollar bilan atalmish donolik. Tarixiy davrga, modaga, siyosiy yoki iqtisodiy sharoitlarga bog'liq bo'lmagan avlodlar tajribasi. Bu tajribaning birdaniga bog'liqligi, uni boyitadigan vaqtni to'ldiradi.

Qanday qilib maqola bir so'zdan farq qiladi?

Bu sof shaklda tajriba va donolik do'koni deyish mumkin bo'lgan aniq atasözlerdir. Bu qisqa tushunchadir, ibratli ruhda va to'liq ma'noga ega. Misol uchun, "kuchsiz, siz hovuzdan baliq tutolmaysiz".

So'z boshqa narsa. Buning o'rniga, bu fikr bir fikrni ifoda etadigan, yoki "ikki tomchi suv", "boshimdagi qor kabi", "uni o'ylamasdan, o'ylab ham o'ylamasdan, tez-tez takrorlanadigan, "Qalam" ni tasvirlash uchun "...

Shunday qilib, u aslida edi, shuning uchun eng qadimiy so'zlar va so'zlar paydo bo'ldi. Axir, hatto kitoblar ham juda kamdan-kam uchraydi va inson ega bo'lgan narsalarning hammasi o'z fikr va nutqidir.

So'ngra, adabiyotlar tarqatilsa, hatto bosma va hatto televidenieda ham donolik ombori "mualliflik" maqollari va so'zlarini to'ldirishni boshlaganda, sevimli kitoblar qahramonlarining qahramonlari, kitoblarning matnlarida aniq burilishlar bo'ldi ... Lekin bizning hayotimizda maqollar va so'zlarning ma'nosi bir xil bo'lib qoldi: chorrahada maslahat, tasalli qiyinchilikda, unutilmasligi kerak bo'lgan eslatmani ...

Hikmatlar va so'zlarning ma'nosini tushunish bilan

  A

Va Vaska tinglaydi va yutadi. (I.Krylovning ibtidosidan Iqtibos: Birining aytayotgan so'zlari ma'nosini tushuntiradi, izohlaydi, "Vaska" ga borishga urinadi va Vaska hamma narsadan o'tib ketadi va hamma narsani o'zicha qiladi.)

Va narsalar bor . (I.Krylovning tavhididan olingan iboralar ma'nosining ma'nosi shundaki, barcha so'zlashuvlar va va'dalarga qaramasdan, hech narsa qilinmagan, ammo bekor nutqi.)

Va sho'rva qaerda, bizni qidirib toping.   (Rossiya atasözü, bir kishi yaxshi, qaerda to'liq, boy hayot bo'lgan joyga harakat qilishga harakat degan ma'noni anglatadi.)

Bir quti yangi ochildi . (IA Krilovning ibodatidan olingan bir so'z: aslida hamma narsa odamlar o'ylaydigan va qilganlarga qaraganda ancha oson edi).

Va u erda o't o'smaydi.   (Bu so'zning ma'nosi shuki, bu iborani aytgan kishining ishlari yoki vaziyatidan keyin nima sodir bo'lishiga va o'z xatti-harakatlari natijasida azob chekayotganlarga to'liq befarqlik bildiradi.)

Ehtimol, ha, deb o'ylayman.   (So'zning mazmuni shundaki, u gapiradigan kishi vaziyatni yaxshilash yoki tuzatish uchun hech narsa qilmoqchi emas, balki vaziyatni o'z-o'zidan, uning ishtirokisiz davom ettirishini kutadi.Shubhasiz, hayotda bir necha marta bu holat ishni qo'llab-quvvatladi, lekin faqat bir necha marta ....)))). Ko'pgina hollarda bunday munosabat yomon oqibatlarga olib keladi.)

Olmos va loyga qarang.   (Atasözü ma'nosini anglatadi: qanday qilib qaramaysiz, lekin yaxshi inson bo'lsangiz, odamlar sizni hurmat qilishadi.)

Tuyadi, ovqatlanish bilan birga keladi.   (Ular hech qanday biznes qilish istagi yo'q ekan, demak, biznesni boshlashingiz bilan siz uni o'zingiz davom ettirmoqchisiz).

Aprel - suv bilan - mayda o'tishi mumkin.   (Atasözün ma'nosi, erta bahorda juda ko'p yomg'ir bo'lsa, barcha o'simliklar va ekinlari juda yaxshi buziladi.)

Savatga ega bo'lgan ayol - marjonni osonlashtiradi.   (Maqolaning ma'nosi shundaki, agar keraksiz odamlardan yoki vaziyatlardan xalos bo'lsangiz, hamma narsa yaxshi bo'ladi.)

Grandma ikkita so'zni aytdi.   (So'zning ma'nosi shuki, inson ikki tomonlama va tushunarsiz ravishda sodir bo'layotgan narsalarning mohiyatini yoki vaziyatni tushunarsiz ravishda ifodalagan).

Barsky so'rovi - qattiq tartib.   (Maqolaning ma'nosi shuki, agar siz insonga bog'liq bo'lsangiz, unda unga bog'liq bo'lganingiz uchun uning so'rovi bajarilmaydi.)

Qishloqdagi muammo, stol ustidagi quinoadan beri.   (Rus xalqining atasözü), ya'ni stolda bir quinoa bo'lsa (bu bir xil o't kabi) bo'lsa, u qishloqlarda hosildorlikni bartaraf etish degan ma'noni anglatadi va o'tdan boshqa hech narsa yemaydi.)

Yomon Kusenka - kambag'al va qo'shiq.   (Avvallari Rossiyada, kuyovlar barcha yaxshi fazilatlarini kelinga taqdim etish uchun maqtov bilan qo'shiq kuylashgan bo'lsa, kuyov ochko'z bo'lsa, to'yda uning ochko'zligiga javoban qo'shiq aytilmadi).

Zaif bir joyga to'planish - faqat belanchak.   (Rossiyadagi maqtov kambag'alning yo'lga tayyor bo'lishini osonlashtiradi degan ma'noni anglatadi, chunki u erda hech narsa yo'q.)

Muammolar aziyat chekishadi, lekin ongni o'rgatishadi. (Ruslarning ommabop maqtovi degani, bu qiyinchilik tug'ilganda bu juda yomon, lekin har qanday vaziyatdan kelib chiqishi kerak, kelajakda muammolarni qayta tiklashni oldini olish uchun.) Odamlar qiyinchiliklarni o'rganishadi, xulosalar chiqarishadi, muammo.)

Tutunidan qochib, olovga tushdi.   (Rossiya atasözü), demak, agar shoshqaloqlik bilan shoshilib, qiyin vaziyatda shoshilsa, vaziyatni yomonlashtirishi mumkin.

Suvsonsiz, bu er shudgor.   (Demak, hamma narsa chalkashmasdan aniqdir.))) Suvsiz, hech narsa o'smaydi va omon qolmaydi.)

Yil haftasi yo'q. (Bu juda oz vaqt o'tgach, yoki yosh juda kichik bo'lgan so'z.)

Hech qanday biznes yo'q - faqat osmonni tutun.   (Maqolada aytilganidek, hayotda har bir kishi eng yaxshisini qilmog'i lozim, agar biror kishi hayotda biror narsa qilmasa, unda bunday hayotning ma'nosi yo'q).

Pulsiz uyqu kuchliroq. (Rus maqtovi, ya'ni boy odamning pulini tejash qiyinligi, har doim uni olib tashlashni istaganlar bo'ladi va agar yo'q bo'lsa, tanlov uchun hech narsa yo'q.)

Mensiz turmushga chiqdi.   (Biror kishi bir harakat yoki hodisadan voz kechganida, boshqalari esa unga qaror qildilar).

Portoksiz va shlyapa holda.   (Yangi chiroyli narsalarni kiygan, qadimgi chirkin shimlar, poyafzal yoki boshqa eski eski kiyimlar bilan birga).

Ustozga besh daqiqa.   (O'z biznesini yaxshi biladigan odam haqida maqol.)

Tuzsiz stol egri.   (Rossiya atasözü, rus oshxonasining ovqat ko'pchiligi mazali bo'lmaydi degan ma'noni anglatadi.)

Uchrashuvsiz va ot ishlamaydi.   (Rossiyada maqtov aytadiki, albatta, har bir kishi hayotda xatolikka yo'l qo'yadi, lekin aqlli odamlar xulosaga kelishadi va ular ham shunga o'xshash xatoliklarni keltirib chiqarmaydi, axmoq odamlar xato qilmaydi va yana qoqilmaydilar).

Quvvatsiz hech qanday mukofot yo'q.   (Nemis maqolasi vositalar: har qanday ishda muvaffaqiyat qozonish uchun sinash kerak.)

Hechqisi yo'q, shoxi yo'q.   (Maqolada aytilganidek, biznes yoki tadbir muvaffaqiyatli va muvaffaqiyatli kechgan bo'lsa, umuman olganda, u xuddi shunday bo'lishi kerak edi.)

Uchlik bo'lmasa, uy qurilmaydi.   (Rus xalqining atasözü), ya'ni har qanday ishda har bir narsaning amalga oshishi uchun Allohga shukr qilish kerak degan ma'noni anglatadi .... Uchlik - pravoslavda bu: Xudo ota, Xudo - O'g'il va Muqaddas Ruh.)

Quvvatsiz, baliqni hovuzdan tortib ololmaysiz. (Eng mashhur atasözü bu erda slavyanlar orasida, ya'ni biron-bir ishda istalgan natija olish bo'lsangiz, harakat qilish va harakat qilish kerak.)

Burchaksiz uy qurilmayapti, hech qanday maqtasasiz, aytilmaydi.   (Hikmatlar dunyodagi barcha xalqlar hayotida juda muhim o'rin egallaydi): hikmatlar, hazil, yoshlarning ta'limoti va oddiy odamlar bilan muloqot qilish juda yorqin va qiziqarli bo'lmaydi)

Mad boshi - blightning oyoqlari.   (Rus maqtovi), demak, ularning harakatlarini hisobga olmaganlar, ularning ishlarining tafsilotlarini o'ylamaydilar, ularni amalga oshirish jarayonida ko'proq jismoniy va ma'naviy kuch sarflaydilar.)

Dovoni va qarg'ani sindirib tashla: qo'lingni qo'ysa, sholg'omni o'ldirasan.   (Rossiya atasözü, har qanday holatda ham yuqori natijalarga erishish uchun birinchi bo'lib diqqat bilan o'rganib, ta'lim berish kerak.)

Qayta kiyimingizni va sharafni e'tibor bering - yoshligidanoq.   (Atasözü, insonning toza, ish kiyimida qarash ham yoqimli, degani, bu esa uning obro'siga yuqori darajada ega bo'lgan kishi bilan munosabatda bo'lishdir va agar hayotning boshidanoq yomon va ishonchsiz kishi deb tanilgan bo'lsa, Hech kim siz bilan birga bo'lmaydi.)

Ko'z ko'zini tutinglar.   (Eng qimmatli va o'zingiz kabi ehtiyotkorlik bilan himoya qilish va himoya qilish kerak.)

Buqani shoxlardan oling.   (Ibtido, tezkor, qat'iyatli va ehtimol hatto shafqatsiz harakat qilish demakdir.)

Aqlning ishiga kiring, biroq bu erda hech narsa yo'q.   Har qanday ishdan oldin barcha harakatlaringizni ehtiyotkorlik bilan ko'rib chiqishingiz va iloji boricha kamroq qo'shimcha ishni bajarish uchun reja tuzishingiz kerak degan ma'noni anglatadi.

Aqldan ozganing - achinadigan musht.   (Rusiy atasözü), bu, etarli darajada fikr yurita olmaydi, boshqalarning so'zlarini tushunish, dono kishilarni tinglashni ham jazolash uchun foydasiz degan ma'noni anglatadi.)

Jahannamga boradigan yo'l yaxshi niyat bilan o'rilgan.   (Ya'ni, tayyor bo'lmagan, o'ylamasdan yoki ishni bilmaslik bilan qilingan eng yaxshi va eng yaxshi tashabbuslar ham xafa natijalarga olib kelishi va vaziyatga yoki boshqalarga zarar etkazishi mumkin.

Shoh yaqinida - o'lim yaqinida.   (Rossiya atasözü kuch, xavfli va og'ir yuk ekanligini anglatadi.)

Xudo halol yuragida yashaydi.   (Yaponiy maqolasi), demak, Xudo barcha masalalarda halol va mehribon insonga doimo yordam beradi.

Xudo xiyonat qilmaydi, cho'chqalar eb-ichmaydi.   (Ibtido, ma'ruzachi ishning yaxshi natijaga erishishiga umid qilayotganini anglatadi, u oxir oqibatda hamma narsa yaxshi bo'ladi deb hisoblaydi).

Xudo haqiqatni ko'radi, lekin u tez orada aytmaydi. (Har doim yomon narsalar uchun jazo kelmaydi degan ma'noni anglatadi), lekin ba'zida u albatta keladi.)

Xudo sevgi bilan ishlaydi.   (Ibtido, hayot uchun muvaffaqiyatli ishlaydigan va bo'sh joyga ega bo'lmaganlar.)

Xudo Rog'un belgisi.   (Qadim zamonlarda odamlar boshqalarga jirkanchlik qiladigan, tuhmat qilgan, yaxshi insonlarga qarshi fitna uyushtirgan va odamlarga qarshi fitna uyushtirgan kishilarni chaqirgan ". Bu maqolada, odamlarning qanchalik ko'p odamlarga yomonlik qilmasligini anglatadi. Oxirida har kimning kimligini bilib oladi. Har doim yorug'lik keladi va jazo keladi.)

Boy va iflos shodlik.   (Rus maqtovi, ya'ni kambag'allarning aksariyati boylarga hasad qilish demakdir, agar boy odamda qiyinchiliklar bo'lsa, kambag'allar bu haqda deyarli doim mamnundirlar).

Boy boyitadi, kambag'al kiyim.   (Rossiyaning ommabop maqtovi) Boy odamlarning o'z xavfsizligi va kapitalning xavfsizligi haqida tashvishlanayotgani va kambag'allarning qo'rquv va yo'qotish uchun hech narsa yo'qligi, faqat bitta shimini yirtib yuborish xavfi bundan mustasno.

Xudo - Tangri va Qaysar - Qaysar.   (Iyso alayhissalomning so'zlari aytiladi, qaysidir ma'noda har birining o'ziga xosligi va har biriga ko'ra, har bir kishi nima qilishi kerakligini anglatadi).

Xudoga ibodat qiling, qirg'oqqa burama.   (Atasözü, Oliy Kuvvetler'inize sizning ishingizda yordam berishini so'rash etarli emas, shuningdek muvaffaqiyatli bo'lish uchun harakat qilish kerak.)

Xushbo'y hid kabi qo'rqing.   (Frankincense - bu xudojo'y xizmat paytida cherkovda ishlatiladigan ma'lum bir hid bilan yog'och tari) .Xom asirlar xushbo'y hiddan qo'rqishadi, bu maqolni aytganda, demak, ular aytayotgan odam kimdirdan yoki biror narsadan qo'rqishadi Misol uchun: "Vaska mushukimiz itlardan qo'rqadi, xuddi tutatqi do'zaxi kabi". Vaska mushuki itlardan juda qo'rqadi.

Katta yurak.   (Demak, ular juda mehribon inson haqida gapirishadi.)

Katta kema - ajoyib suzib yurish.   (Maqolada iqtidorli odamga xayrlashuv, istagini va bashorati sifatida u iste'dodiga ega bo'lgan biznesda katta muvaffaqiyatga erishish mumkinligini aytadi, shuningdek, bir kishi, albatta, muvaffaqiyatga erishish kerakligini anglatadi.

Birodarlar bir-biriga janjallashishadi, lekin begonalardan himoya qilishadi.   (Yaponiya atasözü, ya'ni, muammo tashqaridan kelgan bo'lsa, mahalliy xalq bir-birlariga yordam berishlari, himoya qilish va bir-birlari bilan bo'lgan munosabatlaridan qat'i nazar, qutqarish uchun kerak.)

Brehat - shamolga xos emas.   (Rossiya atasözü, yolg'on juda oson ekanligini anglatadi, lekin bunga loyiq emasmi?)

Ko'chada bayram bo'ladi. (Ular odatda jasorat yoki qo'llab-quvvatlash sifatida, mag'lubiyatdan yoki qobiliyatsizlikdan keyin gapirishadi, demak, g'alaba albatta kelajakda bo'ladi, muvaffaqiyat va gapirayotgan ish, albatta, ma'ruzachining foydasiga tugaydi.)

Agar faqat oltin shoxi bo'lsa, hatto bir echki toping.   (Rossiya atasözü, boy qiz hisobga ko'ra, turmushga chiqmoqchi bo'lgan paytda, deyishadi, faqat u boy ekanligi qanday ko'rinadi ahamiyati yo'q.)

Qog'oz qiyinchiliklarga duch kelishi mumkin.   (Demak, xohlagan narsani yozishingiz mumkin, lekin yozib qo'yilgan hamma narsa to'g'ri yoki bajarilishi mumkin emas.)

Bir hovuz bo'lardi va shaytonlar bo'lar edi.   (Rossiya atasözü), har doim odamlar iflos fokuslar, yomon ishlar va yomonlik qiladi.

Vaqt bo'ldi, ha o'tdi.   (Har bir ish yoki voqea o'z vaqtini o'z ichiga oladi degan ma'noni anglatadi) Agar bu vaqtni o'tkazib yubormasangiz, ikkinchi imkoniyat bo'lmagani uchun hayotda imkoniyat bor ekan, uni ishlatishingiz kerak.)

Botqoqlikda jim, ha mashhur hayot.   (Rus atasözü), ya'ni, birinchi qarashda sokin joy kelajakda juda yaxshi va yoqimli bo'lmasligi mumkin, yoki odam bilan birinchi marta tanishganingizda, biz uchun yaxshi ko'rinadi, lekin aslida uni tanib bilganingizda juda yomon va yomon bo'lishi mumkin yaxshi.)

Boshimda kamdan-kam ekiladi. Demak, ular o'z harakatlarini o'ylab, o'ylashni mutlaqo istamagan ahmoq odam haqida gapirishadi.

Uzoqda yaxshi, lekin uy yaxshi.   (Shifrlashni talab qilmaydigan maqola uyda har doim yaxshi bo'ladi.)

Pulda qarindoshlik yo'q, o'yinni hiyla-nayrang yo'q.   (Atasözü, pul, do'stlar va qarindoshlar bilan raqobat bo'lishi mumkinligini bilish, ehtiyot bo'lish kerak.)

Baxt quvontiradigan uyga keladi.   (Yaponiya atasözü, qahqaha va hursandchilik uyga baxt keltiradi, shuning uchun ham kichik narsalarda ko'proq tabassum va quvonadi.)

Bir mushtatda barcha barmoqlar tengdir.   (Rossiya maqtovi, ma'lum bir guruh odamlar umumiy ish qilganda, shuningdek, ishda yoki armiyada yaxshi birlashgan guruh haqida gapirishadi).

Bu erda Xudoning uchquni bor.   (Ular o'z biznesida usta usta bo'lgan juda iste'dodli, aqlli odam haqida maqolni aytadilar.)

Oyoqlarda haqiqat yo'q.   (Odatda, ular o'tirishni taklif qilishadi, demak, bu o'tirishning behuda emasligini bildiradi.)

Bir qulog'i boshqa uchib uchib ketdi.   (Demak, bu kishi hozirgi paytda nima haqida gaplashayotgani bilan qiziqmasa ham, hatto eslamagan ham, aytilgan hamma narsani eslay olmasa yoki nima haqida so'ralgan bo'lsa ham.)

Bayramda, dunyoda va mehribon odamlarda. (Kambag'al odam haqida doimo o'sha kiyimda yuradigan so'z, chunki boshqasi yo'q.)

Qarindoshlarning quvonchi ko'p.   (Armani atasözü, yaxshi va yaxshi inson bo'lsangiz, atrofingizdagi har doim juda ko'p odamlar bor, va aksincha?)

Kiyimda - odamlardan voz kechish. (Agar siz yirtiq yirtilgan kiyimlarda kiyinasiz yoki ko'zoynagiga qarasangiz, odamlar siz bilan odatdagidek muloqot qilish mumkin emas).

Uyda va devorlar yordam beradi.   (Atasözü, o'z uyingizda, har bir narsa qilish uchun yanada qulay, har bir narsa ishlab chiqilgan, har bir narsa o'z o'rnida, har bir narsa tinch, yoqimli va ko'zga yoqimli ma'nosini anglatadi. )

Oilada qora qo'y bor.   (Atasözü, deyarli har bir jamoada yoki odamlar jamoasida har qanday yaxshi bo'lmasligi mumkin, albatta yomon ishlar qilgan yomon kishi bo'lishi kerak.)

Zerikarli, lekin aqldan ozmaydi.   (Rusiy atasözü, ular bir kishini himoya qilish uchun baxtli bo'lishganida, demakdir, demak, siz xush kelibsiz va hech qachon xafa bo'lmaysiz va konfor rostdan ketadi).

Hali suvlarda jinlar ishlaydi.   (Bunday maqol so'zda jim va kamtar bo'lgan, lekin amallar qobiliyatiga ega bo'lgan sirli bir kishining gapi va iblislar aytib o'tilganidek, har doim ham yaxshi emas)

Charter bilan g'alati monastirda ketmang.   (Ibtido, agar siz faqatgina mehmon bo'lib kelgan joyga kelsangiz, siz qoidalaringizni, amaliyotlaringizni, me'yorlaringizni va uy egasini qo'llamaysiz va uning qoidalariga rioya qilishingiz kerak degan ma'noni anglatadi.)

Boshqalar hunkning qo'lida ko'proq ko'rinadi.   (Ibtido, boshqalar yaxshiroq deb hisoblaydigan bir yoqimtoy odam haqida).

Atrofdagilarni uyg'otish (Ular hech narsa qilmaydigan yoki maqsadga qodir bo'lmagan, yomon ish qiladigan yoki kamroq qilishni xohlaydigan odam haqida gapirishadi).

Sizning nutqlaringiz sizning quloqlaringizda Xudoga ayon.   (Yaxshi istakka yoki yoqimli so'zlarga javoban, bu yaxshi bajarilishi uchun aytiladi).

Hamma joyda yaxshi, qaerda bo'lmasligimiz kerak.   (Maqolada aytilganidek, ular yomon yashab, kamdan-kam holatda yashashadi, ular hech qanday imkoniyatga ega bo'lmaydilar, har doim hamma narsa hayotdan ko'ra yaxshiroq yashaydi deb o'ylaydi).

Katta raqam, lekin ahmoq.   Inson hayotida aqlli bo'lish, miyalar yo'q bo'lsa kuch ishlatish juda muhim ahamiyatga ega.

Jonli va o'rganing. (Ibtido, inson hayoti mobaynida o'rganadi, yangi bilim, hayot tajribasi va donolikka ega bo'ladi degan ma'noni anglatadi).

Arqon uzun bo'lsa, yaxshi, nutqi esa qisqa.   (Gruzin atasözü, gereksiz va keraksiz haqida gapirishning hech qanday aloqasi yo'q degan ma'noni anglatadi, qisqacha, ochiq-oydin gapirish kerak.)

Keling, qo'ylarimizga qaytaylik.   (Savolning mazmuni va suhbatdan keyin odamlar gaplashib ketishganidan so'ng, suhbatning asosiy mavzusiga qaytish yoki muhokama qilish uchun aytiladi).

Bahor gullarga qizil, pushtlarda esa kuz.   (Maqolaning ma'nosi shundaki, bahorda tabiat gul va gullar bilan chiroyli bo'lib, kuz kuzda yaxshi va foydalidir, chunki ko'plab ekinlar kuzda hosil qilinadi va odamlar kuzda boqiladi.)

Baqlajon qushni uchirib yubordi.   (Ibtido kitobi, o'zida yo'q narsa haqida mag'rurlik bilan maqtagan yoki buni qilolmaydigan odam haqida).

Ko'rinmas, ko'rinmas.   (Bu juda ko'p, juda ko'p demakdir Misol: "meva o'rmonida, ko'rinishda, ko'rinmasdir.")

Sharob ochiladi, uni ichish kerak.   (Agar siz allaqachon ish boshlagan bo'lsangiz, unda siz uni oxirigacha etkazishga harakat qilishingiz kerak.)

Pitchfork suvda yozilgan.   (Ular haqiqat bo'lmagan va'dalarni ro'yobga chiqargan vaziyat haqida maqolni yoki vaziyatni tushunarsiz deb hisoblaydilar). Suvda vilkalar bilan yozishga harakat qildingizmi?

Yomon ob-havo sharoitida tushida baxt.   (Tushlarning talqini haqidagi maqolaning mazmuni shundaki, agar sizda bayram yoki to'y bor bo'lsa, haqiqiy hayotda muammoga duch kelasiz).

Dam bilan tomchi suv toshga aylanadi. (Atasözü, har qanday holda, sabr-toqat va qat'iyat bilan oldinga borib, vazgeçmiyorsanız, maqsadga ulaşacağınız degan ma'noni anglatadi, hatto suvlar yillar davomida toshbo'ron qiladi.)

Voz tarqalgan va ikki nagreb.   (Rossiya atasözü, ishdan o'g'irlangan mansabdor va ishchilarga tegishli).

Kurt oyoqlari oziqlanadi.   (Bu juda mashhur bir so'z, demak, agar bo'ri ishlamasa, ovqat olmaydi, agar u harakat qilmasa va maqsadlariga erishish uchun harakat qilsa yaxshi natijaga erishmaydi.)

Kurtlardan qo'rqish - o'rmonga bormang.   (Bu juda mashhur adage.Bu degani, har qanday biznesda, qiyinchiliklar va qobiliyatsizlik qo'rqishlariga qaramay, aniq qadamlar qo'yish uchun jasoratni topish kerak, aks holda bu biznesni boshlash uchun hech qanday nuqta yo'q.)

Qadimgi qarg'a hech narsaga yaramaydi. ("Ruscha atasözü" degani, oz gapirish kerak, juda ko'p gapirish kerak, ko'p foydasiz nutq so'zlayman.)

Rublga sakkiz Grivnasi etarli emas.   (Rossiya atasözü, ya'ni, bir rublga qadar sakkiz kilogramm etarli emas, ya'ni, kishi boshqalardan juda ko'p so'rasa va o'z imkoniyatlarini oshirib yuborsa).

Biz hammamiz insonmiz, hammamiz insonmiz.   (Atasözü, har bir kishi, albatta, kamchiliklari, kichik "gunohlari" va zaif tomonlari, bir kishi mukammal emasligi va boshqa kishilarga zarar bermasligi uchun, uni qat'iy ravishda hukm qilish shart emas degan ma'noni anglatadi.)

Hamma narsa maydaladi, un bo'ladi.   (Rus maqtovi, ular qiyin paytlarda ko'maklashish va qo'llab-quvvatlashni xohlagan paytda aytadilar, vaqt o'tadi, eski muammolar unutiladi va hamma narsa yaxshi bo'ladi.)

Sizga qaytadigan har bir narsa mukammal bo'ladi.   (Yaponiy maqolasi) Demak, dunyo sizning hayotingizda qilgan barcha ishlar sizga qaytariladi va yaxshi ishlar amalga oshirilgan - siz boshqalardan yaxshilikka ega bo'lib, yomonlik yaratasiz - yomonlik sizlarga qaytadi.)

Har kimni xushnud etish uchun - sovuqda o'tirish.   (Rus maqtovi), demak, inson doimo rozi bo'lgan va boshqalarga zarar etkazadigan bo'lsa, bu yomon, bunday odam odatda kambag'al va unga hech kim hurmat qilmaydi.)

Har bir narsa o'z o'rnini egallaydi.   (Arman atasözü, mening fikrimcha, har bir narsa aniq - har bir narsada aniq bir tartib bo'lishi kerak.)

Hamma narsa uning qo'lidan tushadi. (Muvaffaqiyatsiz bo'lgan odam haqida).

Uyg'onmang.   (Rossiya atasözü, har qanday ishni tezkor va samarali tarzda amalga oshirishning imkoni yo'q, shoshqaloqlik bilan va tezda.)

Kiyim-kechak bilan tanishib, ong bilan kuzatib turing.   (Atasözü, inson haqidagi birinchi fikrning tashqi görünümüyle hosil bo'lgan degan ma'noni anglatadi, u haqida so'nggi fikr, u, ichki dunyosiga, aloqa, aql darajasiga ko'ra, yaxshi tanilganidan keyin shakllanadi.)

Har bir inson haqiqatni maqtaydi, lekin hamma uni aytmaydi.   ("Ingliz maqtovi" degani, demak, inson faqat haqiqatni boshqalardan eshitishni istaydi, lekin har doim ham o'zi gapirmaydi, yolg'on yolg'ondir.)

Yozda to'plangan barcha "neta".   (Atasözü, yozda oziq-ovqat va o'tin uchun stoklanmayacaksanız, qish oylarida, deyishingiz mumkin, har bir narsa oldindan tayyor bo'lishi kerak.)

Har bir narsa juda yaxshi. Har qanday biznesda natija muhimligini anglatadi.

Ba'zi kirpiklar safida yo'qotish bilan g'alaba qozonish. (Rusiy atasözü), bugungi kunda g'alaba qozonishingiz mumkin, ertaga ham xuddi shu vaziyatda, ajoyib imkoniyatlarga qaramay, yo'qotishingiz ham mumkin.

Suvdan chiqing.   (Maqolada, inson o'zini va yaqinlariga ma'naviy va jismoniy zarar etkazmasdan qiyin va qiyin vaziyatdan xavfsiz va ishonchli tarzda chiqib ketishga muvaffaq bo'lganda aytadi.)

Choy ichish - xohishni unutma.   (Rossiya atasözü), ya'ni narsalar yomon bo'lsa, vahima qilolmaysiz, shoshqaloqlik qilasiz va noto'g'ri harakatlar qilasiz, o'tirib, tinchlanasiz, choy ichishingiz kerak va keyin hayotning o'zi sizga nima qilish kerakligini aytib beradi.)

Barmoqdan so'radi.   (Biror kishi dalillar yoki dalil bo'lmagan ma'lumotni aytganda gapiriladi).

Evropa bo'ylab tarqalib ketdi. (Sovet shoiri A.A.Jarov G'arbiy Evropada sayohat qilganidan so'ng o'z maqolalarini hazil bilan ta'riflab berdi, bu so'z ma'lum bir joyga qisqa safar vaqtida aytiladi).

Shayton qaerda bo'lmasin, ayolni jo'natadi.   (Rossiya atasözü, bir ayol, muammolarni olib keladigan ahmoq va o'ylamasdan harakat qilganida).

Ikkala qaerda, bir emas.   (Atasözü bir-biriga o'xshash odamlar, oddiy ish qilgan va bir-biriga yordam beradigan odamlar haqida.)

Siz sakrab o'tishga qodir bo'lmaysiz.   (Rossiya atasözü, bu hech narsa imkonsizdir va har qanday vaziyatdan chiqadigan har qanday yo'l bor, faqat shoshmaslik kerak emas, balki boshingiz bilan o'ylash kerak).

U tug'ilgan joyda foydali bo'ldi.   (Hikmatlar, o'z qobiliyatini tug'ilgan hududida muvaffaqiyatli amalga oshirgan, uning atrofini, shahar va atrofida yashovchi kishilar haqida gapiradi.

Qaerda o'tirsangiz u erga tushing.   (Atasözü, o'z maqsadlari uchun foydalanish mumkin bo'lmagan bir kishi haqida, unga foydali bo'lmagan biron-bir harakatga undash mumkin emas.)

Aql qaerda bo'lsa, bir ma'no bor.   (Rus maqtovi, ya'ni bu masalani yaxshi o'ylab, aniq reja ishlab chiqilgan va hamma narsa ta'minlangan degan ma'noni anglatadi, demak u muvaffaqiyatga erishadi).

Ko'z kichkina va uzoqni ko'ra oladi.   (Ibtido ma'nosi: insonni tashqi qiyofasi bilan hukm qilmang, balki uning ichki dunyosi va qobiliyatlari bilan hukm qiling.)

Ko'zlar qo'rqadi va qo'llar qiladi.   (Bu murakkab tuyuladi, qiyin, notanish ish qilish kerak bo'lsa, lekin buni amalga oshirish kerak, deyiladi.)

Keyinchalik chuqurroq chaynash - chaynash uchun ko'proq non.   (Mehnat haqida yana bir maqtov, kuch-quvvat va yaxshi ishlash - yaxshi natijalar bo'ladi.)

U kitobga qaraydi, lekin anjirni ko'radi. (Rus maqtovi noto'g'ri o'qish ma'nosini anglatadi, yozib olingan narsalarning ma'nosini to'g'ri tushunishga qodir emas).

Suvga yozish uchun nima sababdan gapirish kerak.   (Atasözü boş gapirish foydasiz, faqat vaqt va energiya sarflash degan ma'noni anglatadi.)

Aslida, oyog'ingizni uzangdan tashlamang.   (Uznews.net) - Nogiron odam ot ustida o'tirgan vaqtda oyoqlarini ushlab turadigan asbobdir, agar biror haqiqatni gapiradigan bo'lsangiz, qochib ketishga tayyor bo'ling, chunki haqiqat har kimni xush ko'rmasligi va gapirishga xavf tug'dirishi mumkin.)

Ular tasodifiy deb aytishadi, va siz buni qabul qilasiz.   (Ibtido, aqlli kishining hamma aytganlarini to'g'ri tahlil qilishi va kerakli ma'lumotlarni tanlashi kerakligini bildiradi.)

Ixtiroga bo'lgan ehtiyoj hiyla-nayrang.   (Kambag'al kishining qashshoqligidan doim qobiliyatli va ixtirochi bo'ladi.)

Qiz yosh yigitni olib ketadi, u esa undan uzoqda.   (Rossiya atasözü, bir qiz, bir erkakni sevib, lekin unga befarq bo'lganini da'vo qiladi).

Qalqon qabrni tuzatish.   (Maqolada, o'z harakatlarida o'zgarishsiz, o'z hayotiy tamoyillarini to'g'rilash yoki qayta ko'rib chiqishni istamagan kishi haqida aytilgan.)

Voydagi piyoz.   (Bu maqolda, yig'layotgan bir kishi haqida ko'z yoshlari ko'z yoshlariga qaramasdan, ko'zlari yoshga to'lib toshganida, xuddi lampochkaning ko'z yoshlari kabi, lekin qayg'udan emas deb aytadi).

Zerikarli bosh.   (Har doim g'amgin bo'lgan odam haqida gap, qayg'uli.)

Dudak ahmoq emas.   (Bu so'z hayotda o'zi uchun eng qimmat, nafis va qimmatbaho narsalarni tanlaydigan, shuningdek har qanday hayotiy sharoitda o'zi uchun juda ko'p narsani talab qiladigan shaxs haqida.

Qoz donasi do'st emas.   (Odatda bu umumiy tilni topa olmaydigan va do'stlasha olmaydigan butunlay boshqacha va mos kelmaydigan odamlar haqida gapiradi.Goz juda jangari qushdir va cho'chqa oddiy va oddiy, ya'ni ular juda boshqacha.)

Unga moyak va hatto loyqani bering.   (Har bir ishni bajaradigan juda dangasa odam haqida.)

Xudo bir kun berdi, berish va bir parcha berdi.   (Hikmatlar, hayotning o'zi tasodifan insonga g'amxo'rlik qilishiga umid qilishadi).

Og'izda sovg'a otiga qaramang.   (Atasözü sizga sovg'a berilsa, sovg'ani yoqtirmaslik yoki ko'proq narsa kutmasangiz, shikoyat qilishingiz kerak emas.)

Maydonda ikkita kurash, pechda esa bitta g'am-qayg'u bor.   (Rus atasözü), ya'ni har bir narsani har doim ham birga amalga oshirish ham oson va qiziqarli bo'lgan degan ma'noni anglatadi.)

Ikki marotaba bir xil rake. (Rus xalqining aytishicha, ular bir xil xatoga yo'l qo'ygan odam haqida bir necha marta aytmoqdalar), chunki siz raksga qadam qo'ysangiz, yog'och tayoq peshonasiga uradi. "Chunki ular xatolardan xulosa chiqarishni xohlamaydilar."

Savdoni tashkillashtirish va gurkirash.   (Proverb) har bir ish o'zining afzalliklari va kamchiliklari degan ma'noni anglatadi, agar siz bu ishni qilishga qaror qilsangiz, afzalliklardan foydalaning, shuningdek kamchiliklarni ham qabul qiling.)

Yaxshilik qiling va yaxshilikni kuting.   (Siz boshqalarga nisbatan xuddi shunday qilasiz, agar yaxshilik qilsangiz, yaxshilikka ega bo'lasiz, boshqalarga noto'g'ri ish qilasiz, hayot sizga ham qaytadi).

Vaqt, qiziqarli soatlar.   (Ibtido, siz o'yin-kulgiga va ishsizlikka aralashmasligingiz kerakligini anglatadi.) Ko'pincha siz o'qish, ish, oila va shaxsingizni rivojlantirishga bag'ishlangan oqilona bo'ladi.)

Pulni hidlamaydi.   Rimdagi pulli hojatxonalarga soliq to'lashdan so'ng, mashhur Rim imperatorining so'zlari, uni pulning bu katta kotirovkaga e'tiroz etgan dushlardagina ishontirishga urinib ko'rdi.)

Men pul yo'qotdim - hech narsani yo'qotdim, vaqt yo'qotdim - ko'p yutqazdim, sog'ligimni yo'qotdim - hamma narsani yo'qotdim.   (Atasözü, asosiy narsa sog'lig'ingizni qutqarish va vaqtingizni qadrlash demakdir.) Sog'liqni saqlash va vaqt hech qachon qaytarilmaydi va siz doimo pul topishingiz mumkin.)

Pul hisobi muhabbat.   (Atasöz pul pullarini hisoblaydigan, pul bilan tartibga soluvchi va moliyaviy ishlarini qilgan odamlardan keladi.)

Sovuqda, qoriningizda boshingizni ushlab turing - ochlikda, oyoqlar esa issiq.   (Rossiya atasözü yaxshi hayot tarzi tamoyillarini tasvirlaydi: har doim boshingizni o'ylab ko'ring, xotirjam bo'ling, issiq bo'lmaydi, ortiqcha issiq poyabzal va aşınmazlar.)

Biror narsa bo'lsa, yodda saqlang.   (Agar hayot sizni fikrlash qobiliyatini bergan bo'lsa, unda siz nima qilayotganingizni, aytasiz va nima qilayotganingizni o'ylab ko'rishingiz kerak.)

Bolalar axlat bilan emas, balki uyat bilan jazolaydilar.   (Maqolada aytilganidek, jazo bolalarning nima uchun ularning harakati yomon ekanini tushunishlariga imkon beradi, ular o'zlarining aybdorligini tushunib, xulosalar chiqarishadi va tayoq va tayoq faqatgina og'riqni beradi, lekin xatolar amalga oshmaydi).

Arzon baliqlar - arzon va quloq. (Agar siz past sifatli mahsulotni sotib olgan bo'lsangiz, undan ko'p narsa kutmang.)

Birovning cho'ntagida arzon pul.   (Birovning qadrini qadrlamaydigan, faqat o'zligini qadrlaydigan kishi haqida maqola.)

Kimning ishi quvonch, chunki u hayot baxt. (Maqolada aytilganidek, agar biror kishi ishlashni yoqtirsa yoki o'zi xohlagan narsani qilsa, uning ishi unga, ham ruhiy quvonch va xavfsiz hayotni keltiradi.)

Ko'z yoshlar bahslashadi, ammo ipoteka bilan kurashishmaydi.   (Proverb o'rgatadi: ishingizni so'zlar va dalillar bilan isbotlang, lekin hech qachon pul da'vo qilmang.)

Yaxshi orzu - yaxshi va qil.   Hayotda baxtli bo'lishni istasangiz, yaxshilik va yaxshilikni ikki marta qaytaring, bu hayot qonunidir.)

Yaxshi birodarlik boylikdan yaxshiroqdir.   (Ibtido, har qanday vaziyatda har doim yordam beradigan haqiqiy va ishonchli do'stlar har qanday pulga qaraganda qimmatroqdir).

Yaxshi xabarlar joyida emas.   (Ibtido, yaxshi xabar doimo odamlar orasida juda tez tarqalishini anglatadi.)

Yaxshi oshpaz avval ruhni qozonga, so'ng go'shtga qo'yadi.   (Ibtido, yaxshi odam har doim o'z ishini samarasini va hursandchilik bilan amalga oshirilishini anglatadi, shuning uchun ishining natijasi boshqalarga yoqadi).

Yirtqich ovchi kutib o'tirmaydi, lekin ovchi uni kutmoqda.   Natijaga erishish uchun siz o'jar va mehnatsevar bo'lishingiz kerak.)

Ular echkilar karamini ishonib topshirishdi.   (Biror kishi qimmatbaho narsalar yoki ma'lumotlarga ishonib topshirilgan bo'lsa, u o'g'irlangan bo'lsa yoki egasining roziligisiz uni shaxsiy foydasi uchun ishlatganida aytiladi), echki karam bilan qoldirilmaydi, aks holda u egan bo'ladi. narsa, yoki ishonchsiz ma'lumot.)

Kechki ovqat uchun qoshiq.   (Bu erda hozir va bu yerda muayyan narsa juda zarur bo'lgan vaziyat haqida maqola), lekin bu erda yo'q, garchi boshqa paytda ham hech kim bunga muhtoj emas.)

Daromad qiyinchiliksiz yashamaydi.   Boylik birinchi qarashda ko'rinib turganidek oson emas, degan gap, boylik nafaqat chiroyli va hashamatli hayot, balki o'z qiyinchiliklari, to'sqinliklari va xavf-xatarlari bo'lgan og'ir yuk hamdir.

Bir do'stim boshimga tushdi.   Do'stlik haqida so'zlar, agar siz uchun qiyin bo'lsa va sizga yordam kerak bo'lsa, unda bu sizning do'stingiz yoki yo'q, shuning uchun do'stlikning qiymati ko'rinadi.)

Do'stingizni izlang va toping - qayg'urmang.   (Ibtido, hayotda haqiqiy sadoqatli do'stni topish oson emas demakdir, agar u baxtlisan va bunday do'st topsangiz, uni qadrlang).

Boshqa paytlar boshqa hayotdir.   (Frantsuz atasözü) Hech narsa bir xil emas, albatta.

Boshqa paytlar - boshqa tuyg'ular. (Atasözü, yillar davomida odamlar turli nuqtai nazarga ega va bir xil narsalarga, harakatlar va hodisalarga munosabat bildiradi, vaqt o'tib, hamma narsa o'zgaradi.)

Boshqalarni hukm qilmang, o'zingizga qarang.   (Boshqasini hukm qilishdan oldin, boshqalarga hukm qilish juda yomon ishg'ol, o'zingiz erishgan narsalarga qarang).

Do'stlaringiz va gozlar sizni tashiydi.   (Ushbu maqolada, do'stlik va o'zaro yordam katta kuch bo'lganligini ko'rsatadi, odamlar bir-biriga birlashganda va yordam berishganda, ular biror narsa qilishlari mumkin.)

Aqlli uzoqdan ahmoqni ko'radi.   (Atasözü, hazil qilib aytganda, ahmoq, ehtimol ahmoq va ahmoq emas, balki nostandart emas, degan ma'noni anglatadi, nuqta shundan iboratki, kutishdan tashqaridagi o'ylaydigan kishi, bu dunyodan emas, balki o'zi o'ziga jalb qiladi).

Achchiq xatolaridan o'rganadi, aqlli esa boshqalardan o'rganadi.   (Bu maqola mening fikrimda ravshan: agar inson boshqalarning xatosini ko'rsa va o'zi uchun to'g'ri xulosalar chiqarib bersa, u aqlli va agar u boshqalar oldida qilgan xatolarini qilsa yoki bir necha xato qilsa, u ahmoqdir)

Aptallar qonuni yozilmagan.   (Atasözü, oddiy mantiqdan mahrum bo'lgan va dunyodagi etarli algılamaktan mahrum bo'lgan, inson xohlasa va xohlaganidek harakat qiladi, hatto boshqalarga zarar va og'riq keltirsa ham, oqibatlari haqida o'ylamaydi.)

Yomon bir misol bulg'ovchi.   (Atasözü, odatda, bir kishi, ayniqsa, bolalar uchun, yomon odamlarning va boshqa odamlarning odatini takrorlash degan ma'noni anglatadi.)

Yong'insiz tutun.   ("Ruscha maqol", ya'ni hayotda hech narsa xuddi shunday emas, ma'lum bir vaziyat paydo bo'lgach, bu tasodifiy emas, lekin uning paydo bo'lishining bir sababi bor).

Yolg'on gapirganda, kim sizga ishonadi?   (Atasözü, bir marta yolg'onga tutulursa, so'z va ishonchga ishonishingiz mumkin emas, degan ma'noni anglatadi.)

Agar suv sizdan keyin kelmasa, siz suvdan keyin borasiz.   (Gruzin atasözü, ya'ni hayotda biror narsa olish uchun, siz borishingiz va qabul qilishingiz kerak.) Joyda o'tirish va hech narsa qilmaslik, siz biror narsa olishingiz mumkin emas.)

Agar tog 'Magomedga bormasa, Magomed togga ketadi.   (Agar siz biror narsa olish yoki biror narsaga erishmoqchi bo'lsangiz, unda tashabbusni qabul qilish va maqsadga erishish uchun sa'y-harakatlarni amalga oshirishingiz kerak bo'ladi. "Tog' sizlarga kelishi ehtimoldan yiroq emas".)

Agar uzoq vaqt azob cheksangiz, biror narsa yuz beradi . (Agar biror narsa qilishda davom etsangiz, unda natijalar ishonchli bo'ladi, ammo olingan natijaning sifati yana bir savol.)

Agar baxtli bo'lishni istasangiz - bu bo'lsin. (Kozma Prutkovning iboralaridan biri, ya'ni baxtning o'zi sizning qo'lingizda ekanini anglatadi va biz vaziyatga emas, balki o'zimizga bog'liq.Biz o'zimiz uchun baxtni yaratamiz.)

Kechirasiz, o'zingiz kabi emas.   (Birovning o'zidan boshqa odamlarning baxtsizligi haqida juda oz narsadan pushaymon ekanligi haqidagi gap.)

Hayot tajribasi toshbaqa qobig'idan ko'ra ishonchli.   (Yaponiya atasözü, insonning hayotiy tajribasi qimmatbaho ekanligini anglatadi.) Tajriba tufayli inson o'z hayotini qanday qilib to'g'ri yo'lga qo'yishi mumkinligini tushunishga kirishadi.

Hayot yaxshi amallarga beriladi.   (Biz nima uchun tug'ilganimiz haqida Ibtido, boshqalarga yaxshilik qiling va u, albatta, sizga qaytadi).

Ikkita quyondan keyin ta'qib qilasiz - siz birovni tutolmaysiz.   (Atasözün ma'nosi, bir vaqtning o'zida ikkita narsani qilish yoki bir vaqtning o'zida ikkita voqeaga vaqt ajratish bo'lsangiz, ko'pincha muvaffaqiyatga ulaşamazsınız yoki biron-bir vaziyatga olib kelmaysizlar.) Biror narsaga diqqat qilish yaxshidir.)

Balta bilan chivin, kallasi bilan chivin uchun.   (Atasözü, turli xil yondashuv bilan yanada yaxshi va yanada samarali tarzda amalga oshirilishi mumkin bo'lgan har qanday ishni noto'g'ri va ta'sirsiz qilgan kishi haqida aytilgan.)

Sog'ayib, it kabi.   (Ibtido, yara juda tez shifo topgan yoki qutqaruv juda oson bo'lgan degan ma'noni anglatadi.)

Qovoq chiqarib, og'ziga soling.   (Bu so'zlar, boshqalar hamma ishni qiladigan juda dangasa odam haqida ketmoqda.)

Juda ko'p pul sarflash - bu jasorat, uni tejash va donolik bilan sarflash, bu san'atdir.   (Ibtido, pul topish oson emas degan ma'noni anglatadi, lekin ularni sizga va oilangizga foyda va quvonch olib kelish uchun mahorat bilan boshqarish qiyinroqdir.)

Xudoga ibodat qilish uchun ahmoq bo'ling, ular peshanasiga zarar etkazadilar.   (Maqolada ishlarida juda g'ayratli, ishni muvaffaqiyatli bajarish uchun zarur bo'lgan narsalar haqida ko'proq gapiradigan va gapiradigan odamlar haqida aytiladi.)

U yozgi kiyim bilan qishni ushlagan.   (Qish kiyimi yo'q kambag'al odam haqida).

Siz sog'lom bo'lasiz - siz hamma narsani olasiz.   (Agar inson hayotiga salomatlik bergan bo'lsa, biron bir maqsadga va muvaffaqiyatga erisha olishi mumkin).

Buqa kabi sog'lom.   (Ushbu so'z juda yaxshi sog'lig'i kuchli odam haqida ketmoqda.)

Qishda mo'yna po'stinisiz u sharmandalik va sovuq emas.   (Issiq qish kiyimlari bo'lishi shart.)

Ko'proq ma'lumot oling - ozroq ayt.   (Menimcha, maqola tushunarli va anglatadi: foydali ma'lumot, bilim va ma'lumotni o'zlashtiring va siz aytolmaydigan narsani ayblamang, bilmagan narsangizni buzmang.)

Mana, ildiz. (Ya'ni - asl mohiyatga qarang, savolning mohiyatini qidiring, natijasini emas.)

Va mo'ylovi puflamaydi. (Biror narsa haqida tashvishlanmaydigan yoki muayyan vaziyatga nisbatan hech qanday choralar ko'rmaydigan shaxs haqida gapirish.)

Va bo'rilar boqilib, qo'ylar butunlay boqadi.   (Atasözü, barcha partiyalar manfaatli bir holatda qolgan va qondirilgan vaziyat haqida gapiradi, hech kim xafa bo'lmagani va jarohati yo'q.)

Asirga olingan ayiq raqsga tushmoqda.   (Ibtido, inson erkinlikdan va hayot tanlovidan mahrum bo'lganidan keyin uni ruhiy jihatdan sindirish juda oson.)

Va kulrang, ha yo'q; va yosh, va qavmni tutadi.   (Odamlarning aqliy qobiliyatlari haqida maqola, ba'zilari tajribali va yashab ko'ringan, lekin hech qachon ong va donolikka erishmagan va hech narsaga erishmagan, boshqalari, yoshligidan qat'iy nazar dono, aqlli va maqsadga muvofiqdir.)

Va shvetsiyaliklar, o'roqchilar va dudu qirg'oqlarida.   (Ustoz haqida maqola - ko'plab kasblarni yaxshi tushunadigan va har qanday ishni sifatli qilgan ko'p qirrali odam.)

O'yin shamga emas. (Ushbu so'zda ish yoki vaziyat haqida gap boradi, buning uchun harakat qilish yoki harakat qilishda nuqta yo'q.)

Eshitadigan bir jurnalni orzu qilolmaysiz.   (Polsha maqtovi)

Kichik bulutdan katta yomg'ir bor.   (Polshaning maqtovi) Har qanday kichik biznesni har qanday ishda hisobga olish kerakligini anglatadi, hatto kichik bir narsa katta muvaffaqiyat yoki katta muammo bo'lishi mumkin.)

Bir samanlıkta igna qidirmoqdamiz.

Dalada shamolni izlang.   (Atasözü, bir narsalarni qo'ng'iroq qilish foydasiz ekanligini aytadi, chunki izlayotgan narsani topish ehtimoli nol bo'ladi.)

Yumshoq shamshir muhri va yoshni o'rganish uchun.   (Ibtido, yoshligingizda iloji boricha ko'proq narsani o'rganishingiz kerakligini anglatadi.) Ota-onalar o'z farzandlarini yoshligida o'qish uchun yuborishlari kerak.

Har bir inson sirdir.   (Atasözü, har bir kishining o'z fikrlash tarziga, o'z fikrlariga, sirlariga, bizni bir-biridan ajrata oladigan ayyor g'oyalariga ega ekanligini anglatadi.)

Men imkon qadar ko'proq sochishim mumkin.   (O'z ishini yaxshi bajaradigan kishi haqida maqolasi dangasa yoki ish qobiliyatsiz va kerakli bilimga ega bo'lmasdan ishlaydi).

Kitob samolyot emas, balki sizni uzoq joylarga olib boradi.   (Ibtido kitobi o'qiyotarkan, inson kitobning qahramonlari bilan fikr yuritadi va u kitobning yordami bilan u hech qachon ko'rmagan narsa haqida juda ko'p yangi narsalarni o'rganadi) degan ma'noni anglatadi.

Kitoblar gapirmaydi, balki haqiqatni gapiradi.   (Ibtido, kitob o'qish orqali biz ko'plab yangi va qiziqarli narsalarni o'rganamiz degan ma'noni anglatadi).

Ular yoza olmaganlarida, qalam yomon deb aytishadi. (Atasözü, har doim boshqa kishilarni yoki vaziyatlarni shaxsiy xatolar uchun suçlar qilgan odamlar haqida gapiradi, ko'pincha xatolari tufayli ayblashadi.)

Tog' tovushlarida saraton kasalligida.   (Yaqin orada bo'lmaganida yuz beradigan vaziyat haqida maqola, yoki juda kam bo'lishi mumkin, saraton kasalligi tog'da hushtak chalish uchun juda qiyin bo'ladi, shuning uchun bu vaziyat yuzaga kelishi ehtimoldan yiroq)

Vijdon taqsimlanganda, u uyda bo'lmagan.   (Ahamiyatsiz, beozor, qo'pol odam haqida gapirish.)

Qo'rg'oshin   (Demak, ular bir necha kishi sodir etgan jinoyat uchun bitta jinoyatchi bo'lgan yoki odamlar yoki mol-mulk jarohat olgan va kamida kimnidir jazolashi mumkin bo'lgan holat yuzaga kelgan, ular ustidan shafqatsizlar qidirib topilgan " Buning uchun.)

Nimaga oldin va kimdan oldin temirchi. (Har qanday ishning o'ziga xos xususiyatlarini muhokama qilganda, maqolada aytiladi.)

Penny rublni qutqaradi.   (Hayotda sizga berilgan narsalarga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lishingiz kerak bo'lgan narsalar haqida maqola.) Bir tangasiz pul yo'q, shuning uchun o'ylamasdan pul yoki taqdir talantlari bilan tashlamang.

Ta'limning ildizi achchiq va uning mevalari shirindir.   (Ilm o'rganish va bilim olish juda qiyin, sabr-toqat va sabr-toqat qilish kerak, hamma ham muvaffaqiyatli emas, lekin bilib olgan va bilimga ega bo'lgan kishi kelajakda munosib, chiroyli va qiziqarli hayotga ega bo'ladi.)

Qush qizil tuklar va odamni o'rganish.   (Atasözü hayvonlar va qushlarning ko'rinishini bezashni anglatadi va bir kishi uning bilim va aql bilan bezatilgan degan ma'noni anglatadi, qanday qilib kiyinishingiz juda yaxshi, lekin agar siz savodsiz va tor fikrli kishi bo'lsangiz, yaxshi odamlar sizni yaxshi ko'rishi mumkin emas).

Qisqasi talantning singlisi.   (Atasözün ma'nosi, har qanday holatda va nutqning eng samarali ekanligi, lekin ish haqida gapiradigan va ish haqida bilish kerak bo'lgan barcha narsalarni ochib beradigan aniq va tushunarli ma'lumotdir.)

Axborotni kim egasi - dunyoga egalik qiladi.   Aqlli odamlarning qimmatli axborotlari, bilimlari, qimmatli sirlari bu ma'lumotga ega bo'lmaganlar uchun katta afzalliklarni keltirib chiqaradi, agar inson kerakli ma'lumotga ega bo'lsa, u albatta biznesda muvaffaqiyat qozonadi.)

Qilich bilan bizga keladigan kishi qilichdan halok bo'ladi. Demak, qadim zamonlarda rus bogatri va jangchilar Rossiyaga hujum qilayotgan dushmanlar haqida gapirishadi, demak, bizning yurtimizga hujum qilganlarning barchasi mag'lub bo'ladi.

Kim to'laydi, keyin musiqa buyurtma beradi. (Muayyan vaziyatda har bir narsani to'laydigan yoki javobgarlikni o'z zimmasiga olgan shaxs o'z shartlarini belgilaydi deb aytiladi.)

Men sumkada mushuk sotib oldim.   (Ibtido, odam soxta, sifatsiz mahsulotni sotib olgani yoki unga to'lanadigan narxdan ancha arzon bo'lgan narsa, shuningdek, pul to'lagan bo'lsa-da, mol sotib olmagan degan ma'noni anglatadi).

Jo'jalar kulish uchun.   (Kulgili bir odam haqida, yoki hatto kulgiga kulib qo'yolmaydigan tovuqlarni keltiradigan kulgili ish.)

Yaxshi so'z o'zi uchun hech qanday narxga ega emas va boshqasiga ko'p narsa beradi.   (Yaxshi so'z haqida so'zlar, boshqa so'z bilan aytadigan yaxshi so'z, albatta, sizlarga yaxshilikni qaytaradi.)

Oddiy gapirish.   (Mashhur rus atasözü, ular ma'lum bir kishini yodda tutib, darhol darhol kelib, men uchun juda tez-tez sodir bo'ladi, deyishadi.)

Dengiz bo'roniga qarshi kurashish insonning nafsoniyatiga qaraganda osonroq.   (Polshaning maqtovi, odamlarning vasvasasidan ko'ra yomonroq va yomonroq narsalar yo'qligini anglatadi.)

O'rmonlar daryolar tug'diradi.   (Atasözün ma'nosi, deb o'ylayman, bir necha variant bor, mening versiyonum deyarli barcha daryolar o'rmonda boshlanadi, ya'ni daryoning manbai o'rmondan chiqadi, tabiat tashqari, daryo bo'yida doimo o'rmon bor.)

Yozda siz terlamaysiz, shuning uchun qishda siz issiq bo'lmaydi.   Agar sizda yozda etarli o'tin bo'lmasa, u qish oylarida sovuq bo'ladi.) (Natijalar olish uchun siz ko'p mehnat qilishingiz va harakat qilishingiz kerak.)

Yozda siz yotishingiz kerak - qishda qochadigan yukxalta bilan.   (Oldingi maqolga o'xshash: "yukxalta bilan ishlaysan" demak, siz bechora va och bo'lasiz.)

Mashhur muammo boshlandi.   (Qiyin vazifani boshlashga qaror qilish juda qiyin, lekin uni boshlash uchun kuch topsangiz, u oson va yaxshi davom etadi.)

Malhamdagi chivin.   (Bir so'zning ma'nosi shundaki, bir kichik noto'g'ri ish yoki kichik noto'g'ri so'z har qanday yaxshi ishni yoki biron bir yoqimli vaziyatni buzishi mumkin).

Najot uchun yolg'on.   (So'z demak, insonni vaziyatni tejashga, boshqa odamga va har bir kishi uchun yaxshiroq yo'l tutishga undagan narsalar mavjuddir, bunday holatlar juda kam, lekin ular sodir bo'ladi).

Ot otda tanilgan, va bu odamda muammo bor.   Agar odam birdaniga falokat yuz beradi va sizga yordam kerak bo'lsa, unda do'stlaringiz va qarindoshlaringiz qutqarilishga kimlar kelishini aniq bilib olasiz va kim ham bunday qilmaydi ... odamlar qanday qilib ma'lum bo'ladi ... Ot va ot qanday yaxshi va mashaqqatli u chiqish mumkin.)

Achchiq haqiqat shirin yolg'ondan yaxshiroqdir. (Atasözü, aslida, nima bo'lishidan qat'iy nazar, haqiqatni darhol bilib olish juda ham yomon va yanada qiyin bo'ladi, degan ma'noni anglatadi.)

Osmondagi krandan ko'ra qo'llardagi qush yaxshiroq.   (Rossiya atasözü, ular yana bir narsani kutishdan ko'ra kamroq, lekin endi kafolat berish imkoni bo'lganida, lekin kutishingizga kafolat yo'q).

Aqldak kabi ko'rinishi va so'ramagandan ko'ra bir nopoklik so'rash yaxshiroqdir va qolishga ahmoqdir. Agar siz maktabda yoki ishda biror narsani tushunishni istasangiz, siz hech narsa tushunmasangiz, o'qituvchisiz hech ikkilanmasdan so'rashingiz kerak, agar siz jim turmasangiz va savollar berishdan qo'rqsangiz, unda siz tushunmaysiz tushunasiz.)

Sizning tizzangizda yashashdan ko'ra, o'lishning yaxshidir.   (Ingliz maqtovi, demak, o'limni qabul qilish yaxshiroqdir, mag'rurlik bilan o'zingizni inson deb hisoblaysan, chunki u kamsitilib, axloqan buzilgan holatda ixtiyoriy ravishda sizni qul qilib qo'yadi.)

Sevgi yovuzdir - echkini yaxshi ko'rasiz.   (Eng mashhur atasözlerinden biri, demak, agar inson siz uchun yaxshi bo'lsa, hatto minglab xatolari bo'lsa ham, siz ularni farq qilmaysiz va uni yaxshi ko'raman degan ma'noni anglatadi).

Ko'p odamlar bor, lekin hech kim yo'q.   Yaxshilik, rahm-shafqat, boshqalarga yordam berish istagi kabi ijobiy insoniy fazilatlarga ega bo'lmagan bir guruh odamlar haqida ko'p aytiladi.

Kichik, ha yo'q.   (Erta yoshligidan qat'iy nazar, erta bolalikdan yaxshi qobiliyat va iqtidorga ega bo'lganlar haqida maqollar.)

Kichik makaralar, ha yo'llar.   (Bu maqolada kichik, oddiy, ahamiyatsiz, lekin juda muhim ahamiyatga urg'u berilgan) "spool" deb nomlangan batafsil ko'rinish juda kichik, ammo u holda hech qanday tizim ishlamaydi, juda kichik, lekin zarur bo'lgan narsalar. kichik yoshli o'quvchi talabaning boshini silab turganda darsga yaxshi javob berganida.)

Kamroq odamlar - ko'proq kislorod.   (Odatda, kimdir sizni yoqtirmaydigan kishi yoki sizni yoqtirmaydigan kishi chiqib ketganda, bu so'z ko'pincha odamlarning ko'pgina qiyinchiliklarni keltirib chiqaradigan va aralashadigan vaziyatda gapiradi).

Dunyo yaxshi odamlarsiz emas.   (Atasözü'nde, har doim qiyin davrlarda qo'llab-quvvatlaydigan va yordam beradigan yaxshi insonlar bo'ladi.) Agar siz ularga munosib bo'lsangiz, ular albatta namoyon bo'ladi va yordam beradi.)

Mening uyim mening qalamdir. Deyarli har doim inson o'z uyida eng qulay, qulay va ishonchli bo'lgan vositadir.

Yillar davomida yosh, ha eski fikr. (Yoshligidan qat'iy nazar, uning fikrlari va harakatlarida juda aqlli va aqlli bo'lgan kishi haqidagi maqol.)

Qo'ylarga qarshi yaxshi ish qildik va qo'ylarga qarshi yaxshi ish qildik. (Ular o'z kuchini faqat undan zaif bo'lganlarga ko'rsatib beradigan kishi haqida gapirishadi, u kuchli odamga ega bo'lgach, darhol qo'rqoq va itoatkor bo'ladi.)

Yosh - yashil.   (Demak, yoshligida kamsitish va donolik yo'q.)

Yosh - ha.   (Odatdagidan ancha oldinroq bo'lgan kishi haqida biror narsa, qobiliyat va iste'dodni ko'rsatadigan narsa.)

Yosh - o'yinchoqlar va eski o'tiradigan joylar.   (Demak, yoshlikda bu kuch, kuch va faol hayotga bo'lgan intilish, yoshi esa ko'proq dam olishni anglatadi.

Yosh - jangda va eski - Dumada.   (Ya'ni, yoshligida bu kuchni ishlatish uchun ko'p kuch va istak mavjud, va yillar davomida donolik va biznesga nisbatan muvozanatli yondoshishga erishish qobiliyati keladi.)

Yoshlar kichik bir qushdir, va keksalik - bu xato.   (Yoshlik davrida yoshlar kuch va kuch-qudrati, keksalik, kuch va quvvat kamayishi).

Sessizlik rozilikning belgisidir.   (Agar so'ralgan savolga javob beradigan odam sukut qilsa, u holda slavyan xalqlari orasida shaxs ijobiy javob berishi yoki rozi ekanligi hisobga olinadi.)

Ular mening qo'limni bilishadi.   (Usta usta haqida gapirish.)

Menda kulbaning chetida, hech narsa bilmayman.   (Ukrainaning ommabop maqtovi. Boshqalarga yordamingiz kerak bo'lgan har qanday xatti-harakatlarga befarq yoki qo'rqoq munosabat.)

Er va xotin faqat Shaytondir. Shunday qilib ular bir maqsad yoki turmush tarzi bilan birlashtirilgan, har doim birga bo'lgan va ularning harakati bir xil bo'lgan va ularning e'tiqodi bir xil bo'lgan er-xotin haqida gapiradi.)

Xushbo'y pishgan nok . (Er xotinini tark etganida aytiladi.)

Karnada ipak bor va qorinda yoriq bor.   (Oxirgi pulni qimmatbaho kiyimlarga sarflagan kambag'al odam haqida).

Uning vazniga oltin solish kerak.   (Juda qimmatli, juda kerakli va juda qimmat bo'lgan narsa haqida gapirish, shuning uchun siz ham odamlar haqida gapirishingiz mumkin (masalan, "Bunday temirchi oltinning og'irligiga arziydi").

Har bir aka uchun juda sodda.   Demak, hamma odamlar noto'g'ri, hatto aqlli va tajribali bo'lishi mumkin, hatto tajribali va juda aqlli odamni aldashadi.

Mushukning joni chinqirib yubordi.   (Odam juda og'ir psixologik holatga tushib qolganini anglatadi, u zarar ko'radi, jarohati oladi, biror narsadan xavotir oladi, yoki uning harakatlaridan uyaladi.)

Har bir ipning go'zalligi - ipak. (Yaxshi bir kishi deyarli har qanday kiyimga ketadi).

Xushbo'y narsalar ustida nafas oladi. (Ular juda kasal bemor haqida gapiradilar yoki butunlay buziladi yoki buzilmaydi narsalar.)

Yirtqich hayvon va hayvon ustida ishlaydi.   (Demak, muayyan ishda unga muhtoj bo'lgan shaxsga kelib, u kishi bilan uchrashishi kerak.)

Kechki ovqatda - barcha qo'shnilar va qayg'u - hamma bir-biridan suvga o'xshash bo'ldi.   (Ibtido va do'stlaringiz va do'stlaringiz bilan muvaffaqiyatli va saxovatli bo'lganingizda, lekin yordamga muhtoj bo'lganda, ular bir joydan yo'qoladi.)

Daryoda cho'chqa go'shti, shunchaki uxlay olmadi.   (Maqolaning ma'nosi shundaki, har qanday holatda ham uning ishtirokchilarining tinchlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun aql-idrok etakchisi bo'lishi kerak, aks holda ish bekor bo'lishi mumkin.

Birovning noniga og'zini ochmang.   (Ibtido, sizga tegishli bo'lmagan narsalarni olib tashlamaslik kerakligini anglatadi, uni sotib olish yoki sotib olish uchun hamma narsani qilish kerak va uni boshqasidan qanday qilib olishni o'ylamaslik kerak.)

Birovning yonida baxtli uyda yashagan ravenushka.   (Agar kishi uydan uzoq bo'lsa, u odatda uyiga qaytadi va ona vatani bilan bog'liq bo'lgan shirin momentslarni eslaydi).

Ehtiyotsizlik ikkinchi baxtdir.   (Bu maqtanchoq, mag'rur odamlarning hayotga o'tishini osonlashtiradi, ular tashvishlanmaydi, faqat o'zlari xohlagan narsani qiladilar va qolganlari uchun g'amxo'rlik qilmaydi, lekin bu baxtmi?)

Bizga non ber, biz uni chaynaymiz.   Demak, ular hech narsa qilmaydigan juda dangasa odam haqida gapirishadi.

To'ng'izni sirg'aga tashlang, u hali ham axloqsizlikka kiradi.   (Bir zumda kirgach, yoki yangi libosni buzish uchun harakat qiladigan tovushli, noqulay odam haqida).

Majburan yoqimli bo'lmaydi.   (Atasözün ma'nosi, agar harakat qilmasangiz va siz, yoki amallaringiz, jumlalar yoki so'zlar boshqalar yoqtirmasa, bu odamlarga hech qachon yoqmaydi, sizga yoqmaydi yoki siz bilan uğraşmayacaktır.)

Sog'lik uchun boshlandi va qolganlari uchun tugadi.   (Ibtido, suhbatda yoki og'zaki e'tirozda bo'lgan shaxs o'z nutqining mazmunini teskari yoki ahamiyatsiz deb o'zgartiradi degan ma'noni anglatadi).

Bizning qo'shiqimiz yaxshi, boshlang. (Masalan, kishi ish qilganida, keyin hamma noto'g'ri yoki behuda bo'lib chiqdi va hamma narsa yangidan amalga oshirilishi kerakligini aytadi, demak siz hamma narsani qayta tiklashingiz kerak bo'ladi.)

Bizning polkimiz keldi.   (Rossiya maqtovi to'ldirish vaqtida, yangi odamlarning kelishi, armiyada mustahkamlash yoki biznesdagi yangi odamlarning yordami).

Ishlamang va o'z vaqtida chiqing. (Frantsuz maqolasi vositalar: har qanday ishni o'z vaqtida bajarish yoki vaqt kechikmaslik uchun vaqt to'g'ri hisoblanishi kerak, ba'zan kech bo'lish insonni hayotidagi eng katta imkoniyatdan mahrum qilishi mumkin.)

Otda emas.   ("Atasözü" ma'nosini anglatadiki, siz juda ko'p ovqat yemaysiz, lekin u hali ham nozikdir, ular ko'pincha bu ma'lumotni tushunmaydigan, ba'zi bir fanlarni, ya'ni aql-zakovatni yo'qotmagan vaziyat haqida gapirishadi. Misol: "Vasya fizikani o'rganishni xohladi, lekin otni ovqatda emas edi". "Vasya yuz kilogramm og'irlikdagi sumkani ko'tarib chiqmoqchi edi, lekin otda ovqatlanmadi").

Hamma mushuk emas.   (Atasözün ma'nosi, har doim ham oson va yaxshi bo'lmaydi va har doim "hech narsa qila olmaydi», ishlamaydi.)

O'rmondagi barcha qarag'aylar kemiruvchi emas.   (Hayotda bir xil narsa yo'qligi, yaxshi va yomon, sifatli va sifatsiz, yoqimli va yoqimsiz).

Hamma narsa porlab turgan oltin emas.   (Insonga nisbatan maqola degani: insonga nafaqat tashqi qiyofasi bilan xulosalar qilish kerak emas, balki odatda jozibali va yoqimli ko'rinadi, lekin aslida yovuz, aldamchi va xavfli bo'lib chiqadi va shuning uchun ham ular hakamlik qiladi bir kishi o'z harakatlariga va boshqalarga nisbatan munosabatlariga ko'ra, bu maqol dastlab oltinni baholash uchun ishlatilgan, u soxta topilganida, keyin esa odamlarga qo'llanilgan).

Barcha qushlar bulbulni bosishmaydi.   (Iqtidorli bo'lmagan yoki boshqa ustalar kabi o'z ishida yaxshi bo'lmagan kishi haqidagi maqolada).

O'zingiz xohlamagan narsalarni boshqalarga bermang.   (Men birovni ranjitaman, keyinchalik ikki martadan ko'proq og'riganman, insonga yordam berganman, ikki marta sizga qaytib keladi, bu hayot qonunidir).

Ilm uchun emas, balki unvon uchun.   (Diplom olish uchun o'qish uchun ketgan bir kishi haqida rusiy maqolada aytiladi, lekin uning bilimi juda kam qiziqish bilan.)

Viloyatni bilmasdan suvga chiqmang.   (Atasözün ma'nosi, agar biror ish yoki vaziyat haqida ma'lumotlarning to'liqligini bilmiyorsanız, bu masalani shoshilmaslik yoki vaziyatni hal qilish uchun shoshilmaslik kerak.)

Sizda yuz so'm yo'q va yuzta do'stingiz bor.   (Ibtido, inson munosabatlaridagi eng qimmatbaho narsa do'stlikdir, siz 100 rubl sarflaysiz va hech kim yo'q, lekin haqiqiy do'stlar har doim qiyin vaqtda qutqarilishga kelishadi, siz yomon his qilayotganda sizga yordam berishadi va sizni qo'llab-quvvatlaydilar va hatto bir necha yuz rubldan qarz oladilar).

U tikilmaydi. Lyk - bu qadimgi poyabzallarni tayyorlash uchun ishlatilgan yog'och qobig'i, chunki u oddiy inson emas, oddiy, oddiy emas, axmoqona, qudratli.

Tutolmadim - o'g'ri emas!   (Ibtido, agar siz boshqa odamning aybiga oid aniq dalil bo'lmasa, aniq va shubhasiz isbot qilmaguningizcha, jinoyatchi deb bo'lmaydi).

Boshqa bir chuqur qazmangiz, o'zingizga tushib ketasiz.   ("Atasözü" ma'nosini anglatadi: boshqa bir kishiga nisbatan hech qanday sabab bilan qilmagan yovuzlik sizlarga qaytib keladi, lekin ikki barobar ko'proq.) Bu haqiqat odamlarning hayotida ko'p yillik tajriba bilan tasdiqlangan.

Siz o'tirgan joyni kesmang.   (Hikmatlar, agar inson o'z harakati yoki so'zlari bilan o'z-o'zidan zarar ko'rsa).

Yolg'onchi bo'lma.   ("Maqtov" hech narsa bilan qoldirilmasin "," istagan yoki kutilgan narsalarni olish uchun emas "degan ma'noni anglatadi.)

Tilga shoshilmang, shoshiling.   (Oldindan gaplashmang, yoki hech narsa haqida maqtanmang, avval ishni bajaring va keyin nima qilganingizni ayting.)

Paxta bo'lmagan mevalarni yirtmang: pishib - ular tushadi.   (Gruzin maqolasi.) Har qanday holatda sun'iy ravishda shoshilinch va shoshilish kerak emas degan ma'noni anglatadi, har bir narsani o'z vaqtida qilish kerak.

Insonning baxtiga emas, balki inson baxt keltiradi. (Polshaning maqtovi: vositalar: istagan narsaga erishish uchun, siz sa'y-harakatlaringizni kiritishingiz kerak, harakatlaringiz orqali yaqinroq "sening baxtingiz" kelishi kerak, kelmaydi.)

U erda toza emas, qaerda ular tozalanadi, lekin qaerda ular axlat emas.   (Oddiy va ayni paytda juda dono maqtov madaniyatli, rivojlangan jamiyatda, aqlli insonlar har doim toza va tartibli, hayot yanada qulay va xursand bo'lgan degan ma'noni anglatadi.)

Hech bir daraja hurmat qilinmaydi, balki uning haqiqatida bir odam.   (Belorussiy atasözü): Biror kishi aqli, bilimi va ishlari bilan hukm qilinayotgan bo'lsa, kishi halol, mehribon va boshqalarga yordam berishi mumkin bo'lsa, unda u har doim boshqalarning hurmatiga sazovor bo'ladi va yolg'onchi, yolg'onchi va ochko'z odam hayotga, boy yoki qudratli bo'lsa ham.)

Bo'ri bo'lmagan o'rmon yo'q, yovuz ruhsiz qishloq yo'q.   (Atasözü, odamlar orasida faqat yaxshi emas, albatta, yomon, albatta, tabiatan shu tarzda harakat qiladi.)

Siz hech qachon xato qilmaysiz - hech bir narsaga erisha olmaysiz.   (Ispan atasözü, bir kishining xatolaridan o'rganishi, kishining tushungan va tuzatgan xatolari, hayot tajribasi va natijalari bebaho beradi.)

Kechalari barcha mushuklar oltingugurtdir. (Nemis maqolasi) qorong'uda, odamlarning ko'ziga kul rang ko'rinadi, maqbullik, chunki kerakli narsani yoki siz kerakli narsalarni bir xillik bilan topish juda qiyin bo'lgan holatda aytiladi.)

Bir itga o'xshab, beshinchi oyoq kerak.   (So'zlarni qo'shimcha qilish kerak emas, keraksiz, to'siqsiz).

Va'da qilingan uch yil kutilmoqda.   Demak, odam ko'pincha va'da berib turadi, lekin deyarli har doim o'z va'dasini unutadi, shuning uchun agar sizga biror narsa so'z berilsa, bu va'da amalga oshmaydi.)

Sutdagi yong'oq, suvga zarba.   Xato yoki muvaffaqiyatsizlikka uchragan odamning hamma masalalarda ehtiyotkorlik va ehtiyotkorlik bilan harakat qilishini anglatadi, chunki u yana xatoga yo'l qo'yishdan qo'rqadi va "achchiq tajribani" takrorlaydi).

Ot uchun o'tlar yo'q.   (Atas so'zining ma'nosi: agar biror ot yeyishni istasa, u yullarga o'tadi, aksincha emas, shuning uchun hayotda zarur bo'lgan ishni qilish kerak.) Agar siz bu haqda so'ralmasangiz boshqalar uchun hech narsa qilmang. allaqachon so'ralgan bo'lsa, unda buni qilish yoki qilmaslik haqida o'ylaysiz.)

Yelena bo'lmagan qo'y - qo'chqor.   (Ommabop maqolida hech qanday ma'lumotga ega bo'lmagan va hech qanday malakali mutaxassis bo'lmagan shaxs haqida aytiladi.)

Biri dalada jangchi emas. (Rossiya maqtovi: Demak, odamlar bir-birlariga yordam berishganda, ular biznes, dushman yoki qiyinchiliklarni engish uchun bir kishiga qaraganda osonroqdir, do'stlar, do'stlar va yaxshi insonlar yordamisiz kamdan-kam hollarda muvaffaqiyatga erishadi. agar sizdan so'ralsangiz va sizga yordam berish imkoniyati bo'lsa).

Bir oyog'i o'g'irlansa, ikkinchisi qo'riqchi.   (Bir oyoq botiqqa va ikkinchisiga esa botinka tushganida aytiladi).

Bir dunyo mazana. (Ushbu so'z, umumiy belgilar, o'xshashlik yoki umumiy maqsadga ega bo'lgan odamlar haqida gapirganda qo'llaniladi.)

To'g'ri joyda, to'g'ri joyda bo'ling.   ("Baxtli tasodif" degani, biznesda yordam bergani sababli, chunki bu erda siz hozir bo'lgansiz, agar boshqangiz bo'lsa, unda ishlar boshqacha edi).

U tovuqga zarar bermaydi. (Ular juda mehribon inson haqida gapirishadi.)

U kamtarlikdan o'lmaydi.   (Bunday maqtov juda g'ururlangan yoki yolg'onchi kishidan gapiradi.)

Zerikishdan hamma ishlarga.   (Ular ko'plab kasblarni o'rgandilar va deyarli har qanday ishni sifatli qila oladigan kishi to'g'risida hazillashadilar)

Olma'dan olmagacha, Rojdestvo daraxti - bug'doy. (Belorussiy atasözü, har bir kishi, eng iste'dodli va muvaffaqiyatli bo'lgan ishni qilish kerak, degan ma'noni anglatadi.) Agar poyafzal nonni pishirsa, bundan yaxshi narsa chiqishi ehtimoldan yiroq emas.)

O'zingizni eshikni oching - va siz boshqalarga ochishingiz mumkin.   (Gruzin atasözü, ochiq va halol kishi ham ochiq va halol bo'lishni xohlaydi.)

Ikki qirrali tayoq.   (Ikkita natijaga bir vaqtning o'zida ega bo'lgan vaziyat haqida maqola - qandaydir yo'llar bilan yaxshi va foydalidir va yomon va zararga yaramaydi Misol: "Yozgi uy sotib olish ikki tomonlama qilich, toza havo va mevangiz yaxshi lekin juda ko'p ishni talab qiladi, bu albatta yomondir. ")

Yovuzlik - general bo'lishni orzu qilmaydigan askar.   (Ibtido, agar biror kishi biror narsa uchun harakat qilmasa, o'z biznesida muvaffaqiyat qozonolmasa, muvaffaqiyatga erisha olmasa yomonlashishi va odam o'z biznesida eng yaxshi bo'lishga harakat qilsa yaxshi bo'ladi degani.)

Biznes va mukofotlar haqida.   (Bu maqolning ma'nosi: hayotdagi barcha ishlar mutlaqo natija va oqibatlarga olib keladi, yomon ishlar esa kechiktiriladi yoki kechiktiriladi va javob qaytariladi, yaxshi ishlarga albatta mukofot beriladi.)

Takrorlash - o'rganishning onasi.   (Atasözü ma'nosini anglatadi: zarur bilimlarni o'rganish va yod olish uchun, ma'lumotni birinchi marta tezda unutib qo'ygan va faqat o'rgangan narsalarni takrorlash bilan, uni abadiy eslab, keyin bu bilim hayotga xizmat qiladi).

Yalang'och tosh ostida va suv oqmas.   (Maqsadning ma'nosi shuki, agar siz maqsadga erishish uchun hech narsa qilmasangiz, bunga hech qachon erisha olmaysiz.)

Hammasi yuzma-yuz kelmoqda.   (Har qanday kiyimning chiroyli, ajoyib insonga aylangani haqidagi mashhur so'z.)

Momaqaldiroqqa qadar, dehqon o'z-o'zidan o'tmaydi.   (Rossiyadagi mashhur rus tilidagi so'zlar: ruslar muammosi yoki xavfli vaziyatni faqat ushbu xavf yoki muammolar haqiqiy muammolarni keltirib chiqara boshlaganda boshlaydilar, ammo deyarli har doim oldindan tayyorgarlik ko'rishingiz mumkin, ular paydo bo'lishidan oldin bu muammolarni bartaraf etish va bartaraf etish mumkin.)

To'fondan keyin ham.   (O'zlarining harakatlaridan ancha keyin olib boradigan narsalarga befarq bo'lmagan odamlar haqida ruslar maqolasi, endi asosiy narsa hozir bu harakatlardan foyda olishdir.)

Shoshiling - odamlarni kuldiring. (Mashhur maqol, shoshilinch tez-tez yomon oqibatlarga olib borishini eslatadi, har doim qarorlarni xotirjam va ehtiyotkorlik bilan qabul qiling.)

Haqiqiy ko'zlar achchiq. (Inson haqiqatni juda yaxshi ko'rmasa, bu haqiqatan ham bor va undan chiqa olmaydi.)

Forewarned oldindan ma'lum.   (Ibtido, agar biror narsa biror narsa haqida ogohlantirish olgan bo'lsa, normal holda u vaqtni to'g'ri ishlatishi kerak: xulosalar chiqarish, harakat qilish yoki ogohlantirilganda unga tayyorgarlik ko'rish demakdir.)

Qo'lni joylashtiring.   Har qanday ishda, biznesda yoki tadbirda faol ishtirok etishni anglatadi.

Bir sigir egariga o'xshab qoldi.

Qush - bu iroda, inson - bu dunyo.   (Belorussiy atasözü, mening fikrimcha, bu atasözü o'ngga ikkita talqini bor.
1) qush uchun qafasdan ozodlik baxt uchun zarurdir, va butun sayyora inson uchun ochiqdir.
2) bir qush baxt uchun qafasdan baxtga muhtoj, eng baxtiyorlik uchun inson tinchlik va urush bo'lmasligi kerak.)

Ish bo'ri emas, o'rmonga qochib ketmaydi.   (Eng mashhur rus atasözü, shuning uchun ular endi ish qilishni istamasalar, yoki odam uni qilishdan voz kechishadi deyishadi, umuman, bu idishlarni yuvish uchun katta uzr.)

Terlashga harakat qiling va ovni eyaveringlar.   Yaxshi ishlaydigan yoki o'z ishini qiladigan har qanday kishi natija uchun yaxshi ish haqi shaklida bo'ladi.

Pushti bilan ishlang.   (Biror kishining qilgan ishlarini yaxshi ko'rganligi aytiladi, istak, quvonch va g'ayrat bilan ishlaydi).

Xatar - olijanob sababdir.   (Hikmatlar, ba'zi bir ishlarda xavfni oqlashni xohlagan paytda aytadilar, ko'pincha muvaffaqiyat qozonish uchun siz xavf ostiga kirishingiz kerak.)

Vatan - ona, uni qanday qilib himoya qilishni biladi.   (Har bir inson o'zining erini, uyini, qarindoshlarini, siz bilan birga yashaydigan odamlarni himoya qilishi kerak, bu Vatan tushunchasi.)

Tog'lar va o'rmonlar - bu dunyoning go'zalligi.   (Atasözün ma'nosi, o'rmon haqida g'amxo'rlik qilish kerak, bu Yerning go'zalligi, juda ko'p zarur resurslarning manbai, shuningdek, ko'p hayvonlar va qushlar uchun hayot manbai.)

Qashish.   (Sevimli narsangizni iloji boricha qisqa vaqt ichida qilishni xohlagan bir so'z.)

Rossiyalik qishloq aqli kuchli.   (Ruslarning ommabop maqtovi, ya'ni bu muammoning eng aqlli echimi har doim uni hal qilish uchun zarur bo'lganidan ancha keyin keladi).

Oqimlar birlashadi - daryolar, odamlar birlashadi - kuch.   (Maqolada odamlarni birlashtiradigan kuch namoyon bo'ladi.) Ko'pchilik birlashganda, ular har qanday muammoni hal qilishlari mumkin.)

Baliq boshdan chiqadi. Har qanday jamoat yoki siyosiy ta'lim, armiyada yoki korxonada muammolar, tartibsizliklar, korruptsiya va boshboshdoqlik, ochko'zlik yoki rahbarlarining yovuz harakatlari tufayli betartiblik mavjud.

Tabancada Stigma.   (Maqolada, biror narsa aybdor bo'lgan yoki yomon ish qilgan kishi haqida aytilgan).

Igna bilan kiyingan.   (Atasözü, unga mos kiyimlar kiygan bir kishi haqida.)

Dunyo bilan ip bilan - yalong'och ko'ylak.   Ko'pchilik bir oz pul yoki narsalarni qo'shsa, ular katta miqdorda pul yoki narsalarni ishlab chiqaradi va odatda har bir do'st, qo'shniga yoki qarindoshiga yordam berishni xohlagan paytda aytadi.)

Yomon buta va berry bo'sh.   (Belorussiyalik Belarus maqolasi, demak, har qanday ish yoki ishning "mevalari" qanday qilib harakat qilishingizga bog'liq.)

Ishingiz bilan siz yo'qolmaysiz.   (Agar siz qobiliyatli bo'lsangiz, demak sizning iste'dodingiz har doim pul ishlatish uchun yordam beradi.)

Qora grouse va tovus kabi ko'rinishni istaydi.   (Unga mos kelmaydigan boshqa uslubdagi kiyimlarni kiygan kishi haqida).

Sizning ishingiz investitsiya qilingan eng qimmatga o'xshaydi. (Har bir inson hayotidagi eng qimmatli narsani o'z ishi va o'z harakati bilan qo'lga kiritgan narsa deb hisoblaydi).

Cho'chqa hech qachon qoniqmaydi.   (Hayotdagi hamma narsadan qoniqmagan va har doim biror narsadan norozi bo'lgan kishi haqida).

Uning yarasi og'riydi.   (Ibtidor haqida har bir narsa boshqalardan ko'ra yomonroq ko'rinadi).

Uning erlari va qayg'ulari shirindir. (Atasözü, Vatan har doim eng yaxshi inson kabi ko'rinadi degan ma'noni anglatadi)

Uning ko'ylagi tanaga yaqin. (Rus maqtovi, o'z manfaatini va farovonligini boshqalarning manfaatlaridan ko'ra muhimroq deb hisoblaydi).

Shartnoma tuzib, jasorat bilan yurish kerak.   (Atasözü, agar siz muvaffaqiyatli biznes qaror qilsangiz, dam olish, dam olish, yangi holatlar uchun kuch qozonishingiz kerak.)

Bugungi kunda bayram va ertaga sumkachasi bilan ketishdi.   (Frantsuz atasözü, ertaga nima bo'lishini o'ylamasdan, barcha pullarni iz qoldirmasdan sarflaydigan odamlar haqida aytiladi.)

Etti kishi kutmaydi.   (Rossiyaning ommabop maqbarasi, bir kishi kechikib, aksariyati uni kutishga majbur bo'lganida ham aytiladi), shuningdek, bir kishi o'z uyatchanligi bilan ko'plab odamlarga muammolar yoki noqulayliklar tug'dirganda ham aytiladi.

Peshonada ettita yomg'ir bor. (Demak, ular juda aqlli va aqlli odam haqida gapirishadi, Span - eski ruscha uzunlik o'lchovidir, ya'ni ma'no baland peshona deganidir.)

Haftada etti juma.   (Ushbu so'z doimiy bo'lmagan shaxs haqida gapiradi, ko'pincha niyatlari va fikrlarini o'zgartiradigan kishi.)

Etti marta o'lchab - kesib oling.   (Atasözün ma'nosi, har bir narsa qilishdan oldin, diqqat bilan har bir narsani tekshirib, diqqat bilan o'ylab ko'ring, asta-sekin, har bir narsani hisobga olib.)

Mening yuragim qon ketadi.   (Odatda, ular boshqa odamlarning qayg'usidan xavotir olganlarida yoki ular qandaydir zararlar haqida qayg'urganlarida aytadilar.)

Bir sigirning bo'yinturug'i kabi o'tiradi.   (Uning kiyimida yuzi bo'lmagan kishi haqida).

Pechga o'tirib, shamni sotib olmang.   (Mehnat va dangasalik haqida, agar siz bo'sh bo'lsangiz, kambag'al bo'lasiz, siz o'jar va mehnatkash bo'lsangiz, muvaffaqiyatga erishasiz.)

Kuchli, g'alaba qozonadi, biladigan odam - ming kishi.   (Atasözü, bilim va ilm-fan yordamida biron-bir ish juda ham samarali va ularsiz holda yaxshi bo'ladi degan ma'noni anglatadi.)

Qancha bo'rilar ovqatlanmaydi va u o'rmonga qaraydi.   (Kurt hech narsa uchun o'z erkinligini almashtirmaydi, uni uyg'otish juda qiyin, u har doim o'rmonga tushadi, xuddi shunday, odamlar: agar biror kishi biror joyga borish yoki biror narsani o'zgartirishni xohlasa, u hech narsa qilishdan to'xtata olmaydi.)

Yoqimli yurak. (Bu irodaga qarshi biror narsa qilganda, buni qilishni istamasangiz, lekin shartlar asosida majburlanadigan yoki majburlanadigan so'z qo'llaniladi).

Miser ikki marta to'laydi. (Ibtido, odam odatda bunday qilmaslik kerakligini anglatadi va bundan keyin bu juda qimmatroq bo'lib, odamlar odatda arzon va past sifatli narsalarni sotib oladilar va darhol buzilib yoki yaroqsiz holga kelib, yana sotib olishingiz kerak bo'ladi.)

Yaxshilikka ergashish - toqqa ko'tarilish, yovuzlikka ergashish - tubsizlikka aylanish uchun.   (Maqolada aniq ko'rsatib turibdiki: insonga nima bo'lishidan qat'i nazar, uning harakatlariga qarab nima bo'ladi, seni yaxshi ko'taradi, yomonlik sizni tubiga keltiradi.)

Ko'plab oshpazlar shunchaki bo'rdoqni buzadi.   (Nemis maqolasi), bu so'zlarni mag'lubiyatga almashtirish va hamma narsani kamtarlik bilan bajarmaslik kerak deb aytiladi.)

Yurakdan so'zlar yaxshi.   (Ispan atasözü, atasözü, bir kishi chin dildan yaxshi so'zlarni gapirganda, ular maxsus va ayniqsa yoqimli bo'lgan degan ma'noni anglatadi.)

Bu so'z chumchuq emas: uchib ketish - siz uni tutolmaysiz.   (Masalan, insonni o'rgatadi: agar biror narsa aytmoqchi bo'lsangiz, so'zlaringiz uchun javob bering, shuningdek, yomon va yomon so'zlarni aytsangiz, yuz marta aytaylikmi, yo'qmi deb o'ylaysiz. muammo.)

Pitch suv emas, shafqatsizlik salbiy emas.   (Qasamyod qilish yomon).

Islomshunosning qorasi issiq qoplamadir. {!LANG-8a3037b16a101eca8c8a05ae01c100e2!}

{!LANG-c1c5a58c89865b1c26e9bd9a634d1f77!} {!LANG-e66da7cac56aeb6d16ea122ea76e8752!}

{!LANG-15fd356c109ee5c9f06a589fb587f47e!} {!LANG-d2ac59481b1dc770ec5e5493e9cec0cc!}

{!LANG-b8458ab0caee372b218b8e3d8835f89f!} {!LANG-be7cce2bd32ace24fc3537a6cb2ca29d!}

{!LANG-5ccffe218d5652a8b67050fcbd826cec!} {!LANG-da161132b889a9be6d591c5006bf74ae!}

{!LANG-3852ceeed832cbccb9f2d93337f308e4!} {!LANG-9870e29d9fbfd690d44a7f3284d9f82f!}

{!LANG-b8c5cb120ec653fe17875b349209854b!} {!LANG-22fed01c86702adfd766ac12d17204d7!}

{!LANG-d39e5d060cd3efd87e2c0ea2a884d446!} {!LANG-07db59db4c8a73a20a048ab9a8ee6ace!}

{!LANG-4dda02799ce3304b2988c9b67fefe60f!} {!LANG-eb3dadd7bb58f635397e743f3bd3648a!}

{!LANG-2f25501e1db14d4eda7ada99bb284c42!} {!LANG-5ecb49d0f633ccfec0c5bc4b8b9608fa!}

{!LANG-edc8be85367a3350bac0c0aa662a9d56!} {!LANG-85c58b674434073b9fe283c8450d7f5b!}

{!LANG-667e35fd99ef9989f46051c246e28f73!} {!LANG-073421ec54ce8d4c2efaaa82261d3369!}

{!LANG-62133911b145d6584e35d68a28150a2f!} {!LANG-1b5b85322253f8864900f785b23995f9!}

{!LANG-5cb3a4dac86e89c4b942722a4f84cb21!} {!LANG-db98232ca938d29ebcc40c3e2bc675b8!}

{!LANG-68296a465f476112c3a269e63e9c6c22!} {!LANG-6470ca3a9c09eecf5ebf080eed1cf5fe!}

{!LANG-4471f299200254695342c1bf041a9014!} {!LANG-90530b67351bae434bba8bc76390e1cb!}

{!LANG-3601d4dd15bdda24b527f42bb88056aa!} {!LANG-c606b10a98dffa377948353f7cfad835!}

{!LANG-cd7ee904cede4b9218beb522855badea!} {!LANG-b90b3c10ffcd468b08b64e30069c50be!}

{!LANG-1a943a59aea7db4e401f49482eb449e0!} {!LANG-361d291f07fd581a97de80f0aa4be0d8!}

{!LANG-3e286eaf87ee420cf2f21b5c7cface14!} {!LANG-decfd86a20ff4344fb9d10b7cb67994f!}

{!LANG-d2a210fe381833b272af5090e98147d7!} {!LANG-e0eb78f96c7016cf1e02db29fbc879f2!}

{!LANG-91585b60881179c37c1851733b85c7cf!} {!LANG-6198af2db682ed4ad13fe31241406018!}

{!LANG-8f36edbf4aa884c12837228997188fd8!} {!LANG-ce36ca33b3b061c465cee417c5231457!}

{!LANG-784aeab02d3bd0f7ddb963bd7d7e1576!} {!LANG-b4f18fd188c84e269ed5bdc94f02027f!}

{!LANG-408fe29d69c7113f54840de1ef2fc642!} {!LANG-efe7db4f800d00d316b0e0cfaa966f3a!}

{!LANG-ebb7a37a1b2aeb182b5669d1020346a3!} {!LANG-5ed3d7882fbb3a7da2fe04c5ea6c9f55!}

{!LANG-c9ff855437e98110f1cb0057fcd83234!} {!LANG-fde900834b2cd1c54149bedde4ec46bf!}

{!LANG-5e6170bdf18b40ba6f88f04cca672811!} {!LANG-0f57bba274b780ae5f066297c33a7889!}

{!LANG-8cd3706e2a4d140d52499dd456542462!} {!LANG-b9be86f3f872633e6c0f357a238b432b!}

{!LANG-2d4dcfe48c5571b0cfe12ebc8833b074!} {!LANG-f1fa4bf3ece082ea69b98d3c57e4e951!}

{!LANG-17a934081061b2c676faf159e9e42f67!} {!LANG-42c2e4e2b35dff109cd39fd838390059!}

{!LANG-fd974445407b7d1a5bb3f98e16972ac2!} {!LANG-adffd537c8c795428feeeff646ebc65e!}

{!LANG-0a6b202186316a922ab7bb6c561fe86b!} {!LANG-4c14e5902a5fa3248f8558e94576f219!}

{!LANG-c992818075ee8e7343702a3728e8a9b7!} {!LANG-5f012f3763b7c585c254f05727b579e6!}

{!LANG-b55c12abe4ca6e28240d5a448706b9d8!} {!LANG-3c3c92e6cc4865f549e70f9d1748b322!}

{!LANG-0cb912c766f137f741a6b0bb4cf4be65!} {!LANG-51c4581f2f2f6814e663a908fbd2948c!}

{!LANG-a5efd9936129808a48f5e83b1bb6f55b!} {!LANG-515bf75d350606e9374c7bf0d48088a7!}

{!LANG-6f8ad1fb114d4903ff84a0f144991d65!} {!LANG-47713d299269d08ac5926cf7ea638e48!}

{!LANG-53c8eb6532ad2ab2068c02161afef394!} {!LANG-75a47508f1a12070336be4f158ed3e88!}

{!LANG-490d2c7e79d0ceef618a79c6876dbbdd!} {!LANG-3dea9e8707315ba9989cd2b1c696beb3!}

{!LANG-3bb5fe09e9ee0b035178416e2c6eb7d4!} {!LANG-d6fe5cd69a2089ed0140837829922b1c!}

{!LANG-c16a9fb2f19301c7fae6a7b69475676a!} {!LANG-2347815647a84e5a04f67a11204891ac!}

{!LANG-7241108c0852f963ef0271fdc0e9391b!} {!LANG-2fa2766c072edfe015d8e283de2b81eb!}

{!LANG-9f1c10746ac220663ed7dd422682d09b!} {!LANG-553f95cd5a974178702bacb8b1a9b625!}

{!LANG-3fb3b0b0e41019f0a4aa7066a56c5718!} {!LANG-ffd5d34bc6027470718e26d2da9077db!}

{!LANG-6a2007d50964b7187e983639033e9bc5!} {!LANG-48a3e08203dacd2e8c7a1d5b070f08ff!}

{!LANG-845cee9d0e11bb7005f0fdbcda2e9b62!} {!LANG-14442911bfe6e02e161dc145f5b688a3!}

{!LANG-f22ff5855e19759fbaa695d5ae820c63!} {!LANG-c34b94f6032458103947beebe4bc1d26!}

{!LANG-5af3d80e1d80e418a0ed09de46061ae9!} {!LANG-ee45419178ba9933dbbaad7b2e3840bc!}

{!LANG-7e7027b72763fd6f6d07973c93a00de9!} {!LANG-c157487e33ad2c03fa02226f9b95716a!}

{!LANG-79e75b3d608d40362ce201758510f80b!} {!LANG-ff5419e74551e1f35e638845ea85f124!}

{!LANG-83d8a7283119a760f32b4cc2efc54111!} {!LANG-7ddd6510aa642ee38da4bb37a8e3578e!}

{!LANG-c675cb9f2c0d4520dc9fe4274c26f727!} {!LANG-2a7eca4250d0f152774a92b43c36b5f8!}

{!LANG-55ffad90af80979fa5a35256916f63d4!} {!LANG-72f6464400e263ec14352154f1655803!}

{!LANG-adc1303b21643092fabc7fb6efb203c5!} {!LANG-01351b7d8f59bc06c480bb05b47a58aa!}

{!LANG-8c5e9018afbf02fa91d3287a7947b6fe!} {!LANG-83c27c52b0c1816a15e75c641c8f119a!}

{!LANG-346c85685793e8f29aac9c1b92b4993c!} {!LANG-45825d7d094b4687792a8d4e1deb5c39!}

{!LANG-44d05cbcd02e10ee0c252097614f616d!} {!LANG-c9f845e5ac5fc013c6ef9c04388de0f8!}

{!LANG-9b0c866a20e840643fbe46d759d04f5c!} {!LANG-615e3d382e68c284ba6879731d79500a!}

{!LANG-1c0f88a2316e13d4edc69fd8f980ff4b!} {!LANG-4e12aa3a8ce6d3ccd152838384048403!}

{!LANG-e3cf56bfc01f99807156dee3c447a1b5!} {!LANG-538240a34af026e98115b1823c78c2d9!}

{!LANG-c336af84a360b5432381b05a9bb79a9a!} {!LANG-326d9f494d4a41729125f110d2d3036b!}

{!LANG-b298c672abb55e7abd6bfb86bcd8ccf1!} {!LANG-daa3c1be49a7ee7019eb83599e635ea2!}

{!LANG-2ce4b2720329cae01a621c03451b117f!} {!LANG-06981c786e2e6f1d5e384ee6b52a93e0!}

{!LANG-4e494569c4a06998aa63d8128e558fb5!}

{!LANG-a9f7f4d7781fd7b9514efac6fe15f37f!}
{!LANG-a8f1c03425a6e5eae2575d8d72366fb7!}

{!LANG-33a3b2bcbf49362fb8a0bc91fbe3e730!} {!LANG-37a286c8027e161e46a1fc9b63a29091!}

{!LANG-a7f366677f05b081b2811243cf4ec1d4!}

{!LANG-bf22f522b688c02a66fac1a94ae575c2!}
{!LANG-8b215d1166a754bb0aa9f0ed084b93e9!}

{!LANG-7de00654dc074f43ddb4491d4e10d97c!} {!LANG-7417d688b7a7f9437ac2d9015afacd00!}

{!LANG-cc6de8f3e6e4ca8c82e0316aa7cbee5b!}

{!LANG-e33cebbfd34096600ca1ae2f4e76c393!}

{!LANG-27800565433b8fb5f052e072f9fad0d3!}

{!LANG-f24d4288e0ac9fa26227f05afc3f71f2!}
{!LANG-63dca2f3fa325bc0b86428a0f9f7e103!}

{!LANG-4649abb0c74efb310081e2f7b0e316c6!}

{!LANG-4010a408b35415a0f5dbcf60a8af2028!}
{!LANG-45dd076b264735a967042b1a556253c2!}