Lotin qanotli iboralar. Kim foyda keltiradi? (Cui bono ?, Cui prodest?)
Eng to'liq ro'yxati!
Lotin alifbosida chiroyli iboralar va mashhur aforizmlar, tatuirovka tarjimasi bilan kotirovkalar va takliflar. Lingua latina - qadimiy tillardan biri bo'lib, uning ko'rinishi eramizgacha miloddan avvalgi II ming yillikning o'rtalariga tegishli. er
Hikmatli lotin so'zlari ko'pincha zamondoshlar tomonidan zarb yozuvlari yoki chiroyli shriftda mustaqil tatuirovka sifatida ishlatiladi.
Lotin tilidagi zarb iboralari
Audaces fortuna juvat.
(Lotin tilidan tarjima qilingan)
Baxt baxtli bo'ladi.
Contra spero o'tkazdi.
Men umidsiz umid qilaman.
Debellare superbos.
Qaytargan kishining mag'rurligini buz.
Gumanitar yordam berishi mumkin.
Ehtiyojlar ko'payib ketgan.
Ko'z yoshlarida, quvonchli narsa bor.
Ex veto.
So'z bilan, nomzodlar tomonidan.
Menga yordam ber.
Qadimgi roman muallifi Plautusning ishi.
Men sizni eslayman.
Fatum.
Fate taqdiri
Fecit.
Ishlab chiqarilgan, bajarilgan.
Finis koronat opus.
Oxir-oqibat nima uchundir.
Agar sizning yoshingiz bo'lsa, Juvenes dum sumus!
Yoshligimizda quvonch baxsh etamiz.
Gutta cavat Lapidem.
Bir tomchi toshni tortadi.
To'liq so'z bilan aytganda: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - Bir tomchi toshga tegib turgan, xalqqa foydalanishdan chiqadi. (Ovid)
Vositachilarga ham.
Bu men istagan narsam.
Homo homini Lupus est.
Inson uchun inson - bo'ri.
Homo Liber.
Erkin odam
Hac spe vivo da.
Men bu umidni yashayman.
Haqiqat sharobdadir.
Magna res est amor.
Eng muhimi, sevgi.
Malo mori qotillari.
Sharmandalikdan ko'ra yaxshiroq o'lim.
Savdogarlar markaziga.
Baxtsizlikda yuragingizni yo'qotmang.
Meni tanqid qil.
Menga tegmang.
Omnia mea mecum Porte.
Men bilan hamma narsani olib yuraman.
Aspera ad astra uchun.
Tikanlar orqali yulduzlarga.
Shuningdek, parametrdan foydalaniladi Ad astra per aspera - tikanlar orqali yulduzlarga.
Mashhur hikmat, muallif qadimgi Roman faylasufi Lucius Anne Senekaga taalluqlidir.
Jovi litsenziyasiga ega bo'lmagan, litsenziyasiz.
Yupiterga buqa uchun ruxsat berilmaydi.
Lotin so'zlari, odamlar o'rtasida tenglik belgilanmaydi va bo'lmaydi.
Suum cuique.
Ularning har biriga.
Ubi bene, ibi patria.
Qaerda yaxshi bo'lsa, tug'ilgan joyi bor.
Asl manba, ehtimol, antik yunon dramaturgi Aristophanes tomonidan "Plutus" komediyasida.
Vale qil meni.
Yaxshilik va meni seving.
Ushbu ibora bilan Tsitseron maktublarini yakunladi.
Keldim ko "rdim yutdim!
Tsetsarni Celíjeda, Mithridatesning o'g'li Farnak ustidan g'alaba qozonganligi haqidagi xabarnomasi, 47 B. Chr.
Vlvere militare est.
Yashash kurashish demakdir.
Buning uchun sizga kerak
Yashash uchun o'ylash kerak.
Rim davlat arbobi, yozuvchi va sharhlovchi Mark Tullius Tsitseronning so'zlari (miloddan avvalgi 106-43)
Ab altero kutmoqda, allergiya fodder.
O'zingiz qilgan boshqa narsalarni kutib turing.
Abiens, abi!
Tashlab keting, ket!
Adversa fortuna.
G'azablangan tosh.
Aequam tizimidagi ma'lumotlar bazasi mendekdir.
Ongli va qiyin vaziyatlarda bo'lishga harakat qiling.
Aetate fruère, harakatlantiruvchi lahzali fugit.
Hayotdan foydalaning, shunchalik qisqa.
Ehtirozni to'ldirish uchun sarflangan mablag'lar, zargarlik buyumlari va san'at asarlari.
Men go'zallikka uyg'otmoqdaman, inoyat va nafas olish san'atini nafas olaman.
Nima qilish kerak.
Qanday tugadi, bunga qaytib kelma.
Ozuqa kasalliklarining oldini olish va tergov qilish.
Bizning ko'zimiz oldidagi boshqa odamlarning yomonligi - orqamizdan orqada.
Ishonchli iste'molchi.
O'zga odamlarga xizmat qilish.
Shamning ostida fidoyilik ramzi sifatida yozilgan yozuv ramzlar va ramzlar to'plamining ko'p sonli nashrlarida keltirilgan.
Amantes amentes.
Oshiqlar aqldan ozgan.
Amicos res suitee parant, adversae probant.
Do'stlar baxt keltiradi, baxtsizliklar boshdan kechiradi.
Amor etiam deos tangit.
Hatto xudolarga ham sevgidir.
Amor emas, balki dori-darmonlar.
Sevgi o'tlar bilan davolash emas. (ya'ni, sevgi uchun shifo yo'q Ovid, "Heroes")
Amor omnia vincit.
Barcha g'oliblar sevgi.
Amor, lakrima, ob-havo, koridorda.
Sevgi, xuddi ko'z yoshidan, ko'zdan tug'iladi, yurakka tushadi.
Antiquus amor saraton.
Qadimgi sevgi unutilmaydi.
Audi, multa, loquere pecha.
Ko'p narsani tinglang, bir oz suhbatlashing.
Audi, vide, sile.
Eshiting, tomosha qiling va jim bo'l.
Musiqiy asarlar notiq tilga olinmaydi.
Men bema'nilikni tinglashga tayyorman, lekin men itoat qilmayman.
Avtotransport vositalarini sotib olish yoki avtotransport vositasi.
Yoki yo'lni toping yoki o'zingni qurgin.
Avtotransport vositalaridan foydalanmang, yoki sotib oling.
Yoki g'alaba qozonish yoki o'lish.
Avto-sotiq, yoki nihil.
Yoki Qaysar yoki hech narsa yo'q.
Sizningcha, bu sizning e'tiboringizga emas.
Baxt baxt - bu g'urur uchun emas, balki o'z-o'zidan kuchlidir.
Ushbu turdagi narsalar haqida hech qanday ma'lumot yo'q.
Men seni jazolamadim, chunki sizdan nafratlanaman, lekin seni sevaman.
Certum ni tanlang.
O'zingizni aniq maqsadlar qo'ying (ya'ni, erishish mumkin).
To'g'ridan-to'g'ri aloqalar.
Hech kim fikr uchun jazolanmaydi.
(Rim qonunining qoidalaridan biri (Digesta)
Cogito, ergo sum.
O'ylaymanki, men mavjud. (Frantsuz faylasufi va matematiki Dekartlar e'tiqodning tarkibiy qismlaridan ozod va falsafiy tizimni barpo etishga harakat qiladigan pozitsiyaga asoslangan pozitsiya René Descartes, "Falsafaning boshlanishi", I, 7, 9).
Conscientia mille testes.
Vijdon - mingta guvoh. (Lotin so'zlari)
Uy egasi talablariga javob bera oladimi?
Dushman bilan muomala qiladigan ayyorlik va mag'rurlik o'rtasida kim chiqadi? (Virgil, Aeneid, II, 390)
Buning sababi, zilzila.
Taqdirga borish istagani, xohlamaslik - yurishadi. ("Cleanth's maxim", Seneca tomonidan lotin tiliga tarjima qilingan.)
Esse oportet ut vivas, non-vivere ut edas.
Ovqatlanish uchun emas, balki yashash uchun ovqatlanish kerak. (Quintillianning qadimiy so'zlari: "Men ovqatlanish uchun emas, balki taom uchun yashamoqchiman" va Sokratni: "Boshqa odamlar ovqat uchun yashaydi, men esa yashamoqdaman" deb yozgan).
Sizningcha, bu sizga juda yoqadi.
Hayotdan bahramand bo'lish uchun ikki marta yashash kerak. (Urush, "Epigramlar")
Buning oqibati o'laroq, yovuzlikdan qochib qutulish mumkin.
Og'riq, hatto aybsiz ham yolg'on gapiradi. (Publiy, "hukmlar")
Ignoscito saef alteri, nunquam tibi.
Tez-tez boshqalarga xayrixohlik qiling, hech qachon o'zingiz uchun. (Publiy, "hukmlar")
Infandum renovare dolorem.
Dahshatli, tushunarsiz og'riqni tiriltirish, qayg'uli o'tmish haqida gapirish. (Virgil, Aeneid)
Homo homini lupus est.
Inson uchun inson - bo'ri. (Plavt, "Donkeys")
Maslahatchi o'z vaqtida foydalanishi mumkin.
Vaqt inson uchun eng foydali maslahatchi hisoblanadi.
Haqiqatan ham, shubhasiz, kelajakda, futurum.
O'tmishni to'g'rilash, hozirgi kelajakka etakchilik, kelajakni oldindan bilish.
Cui rita Fortuna, eum ignomat Femida.
Fortune tabassum bilan, Themis farq qilmaydi.
Cujusvis hominis errare; nullius, naysi insipientis, qobiliyatsiz.
Yomonlik inson uchundir, lekin xato qilishda faqat aqlsizlikdir.
Bugungi kunda mavjud vitaminlar, pactaci recte facit.
Qanday yomon oqibatlarga olib kelganda, halol kishi halok bo'ladi.
Damant, hech kim yo'q.
Ular tushunmasliklari uchun hukm qiling.
E'tirof etilmagan.
Tatlar haqida tortishmaydi. (Rossiyalik analog so'zi "lazzat va rangga do'st yo'q")
Ham o'limga olib kelishi mumkin, yoki nihil.
Oh o'lik yoki yaxshi yoki hech narsa. (Chilo'nun "o'lganlarga tuhmat qilmang" degan so'zlari mumkin)
Tug'ilganlik haqida.
Jahannamga oson yo'l.
Shak-shubhasiz.
Xudo O'zini yaratgan.
Bo'ling va impera.
Bo'ling va fath qiling. (Yangi davrda paydo bo'lgan imperialistik siyosatning lotin formulasi.)
Dura lex, lex.
Og'ir qonun, lekin bu qonun. Lotin iborasining ma'nosi: qanchalik og'ir bo'lsa-da, hurmat qilinishi kerak.
Men nafas olayotganda, umid qilaman!
Dum spiro, amo atque credo.
Men nafas olayotganda, men sevaman va ishonaman.
Edite, bibit, post mortem nulla voluptas!
Olib tashlang, ichingiz, o'limdan keyin lazzatlanish yo'q!
Eski talabalar qo'shig'idan. Qabr toshlari va dasturxonda qadimiy yozuvlarning umumiy ko'rinishi.
Educa te ipsum!
O'zingizni o'rgating!
Esse quam videri.
Ehtimol, ko'rinmaslik.
Ex nihilo nihil fit.
Hech narsa hech narsadan kelib chiqmaydi.
Ex malis eligere minima.
Kamroqdan kamini tanlang.
Eski leonem.
Tirsalar orqali siz sherni taniysiz.
Buning uchun, avvalo, sizning nomingizdan foydalaning.
Leo tirnoqlari va eshaklarning quloqlari tomonidan e'tirof etiladi.
Tajribangizni optimallashtiradi.
Eng yaxshi o'qituvchini boshdan kechiring.
Barcha qulayliklar, oshqozon yarasi, rektum konsentratsiyasi.
Sog'lom ekanmiz, kasallarga yaxshi maslahat beramiz.
Fakt va kuch.
Harakatlar so'zlardan kuchli.
Bu fakt haqiqatdir.
Amalga oshirilgan ishlar (haqiqatdir).
Fama clamosa
Baland ovozda.
Fama volat.
Erning gaplari to'la.
Fojiaviy sabablarga ko'ra, mo''tabar mo''tabar kuch.
Men qo'lidan kelgan hamma narsani qildim, kim ham qila oladi, yaxshiroq qilsin.
(Rimliklarning konsullari so'zlashuv nutqini tugatgan formulaning parafrazi, hokimiyatni huquqiy vorisga topshirish).
Feliks, qaysar amerikaliklarni himoya qildi.
Qanday baxtli, Uning sevgisini himoya qilish uchun jasorat bilan kiradi.
Femina naturam, bu narsalarni yengib o'tadi.
Xushbichimlik bilan ayolning xarakteriga ega bo'lib, tinchlik bilan xayrlashing!
Festina lente.
Sekin-asta shoshiling.
Fide, sed cui fidas, vide.
Ehtiyot bo'ling; ishonishingiz mumkin, lekin kimga ishonasiz.
Fidelis et forfis.
To'g'ri va jasur.
Oxir-oqibat, o'limdan saqlanmaydi.
Hayot tugaydi, lekin sevgi emas.
Tasdiqlanmagan.
Hodisa joyida, harakatda.
Aksincha, butun dunyo bo'ylab.
Ko'rning kasali hamma narsani o'zgartiradi (ko'rning ishi irodasi).
Fortes fortuna adjuvat.
Jasur taqdir taqdirda yordam beradi.
Modomiki, moda-da, qahramon.
To'g'ridan-to'g'ri biznes bilan mashg'ul bo'ling.
(Sekin harakat qilib turing.)
Buning sababi shundaki, ularda pushti ranglar mavjud.
Baxtni qutqarishdan ko'ra topish osonroq.
Buning sababi shundaki, parad.
Har kim o'z taqdirini topadi.
Fruktoza temporum.
Vaqt mevasi.
Fuj, kechiktirma.
Ishla, yashirin, jim bo'l.
Fugit qaytarilmaydigan tempus.
Qaytarilmaydigan vaqtni ishga tushiradi.
Gaudeamus igitur.
Bas, xursand bo'ling.
Gloria Viktoribus.
G'oliblarga sharaf.
Gustus emas.
Taste qonunlarga bo'ysunmaydi.
Gutta cavat lapidem.
Bir tomchi toshni keskinlashtiradi.
Shu bilan birga, anitu animlarga xizmat ko'rsatiladi.
Qul qulligidan yomonroqdir.
Sizningcha, bu sizningcha, sizningcha, bu sizningcha!
U dahshatli, yaxshilik uchun o'limni sharaflaydi!
Homiladorlikning oldini olish uchun nima qilish kerak?
Odamlar quloqlariga qaraganda ko'proq ishonadilar.
Xomalar, dotsent, dotsent.
Odamlar, ta'lim berish, o'rganish.
Hominis errare.
Yomonlik inson uchun.
Homilador bo'lmagan, o'lik ejus vitiya.
Men hech kimdan nafratlanaman, lekin uning yomonliklari.
Homilador ayollar ko'p narsalarni bilib olishadi.
Odamlar qanchalik ko'p bo'lsa, ular qanchalik ko'p bo'lishini xohlashadi.
Homo hominis amicus est.
Inson uchun inson do'stdir.
Homo sum va nihil humani menga qo'shib qo'ydi.
Men insonman, insonga hech narsa begona emas.
Odamlarga yordam berishi mumkin.
Qonunlar kuchga kirgan va xalq kuchli bo'lgan joylarda.
Igne natura renovatur integra.
Yong'in tabiatining barchasi yangilanadi.
Imago antim vultus est.
Yuz ruhning ko'zgusi.
Imperare sibi maksimal imperium est.
O'zini buyruk qilish buyuk kuchdir.
Abadiy, abadiy.
Daemon Deus da!
Demon, Xudo!
Dubio abstinada.
Agar shubhangiz bo'lsa, ehtiyot bo'ling.
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Eng katta baxtsizlik o'tmishda baxtli bo'lishdir.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Shubha yarim donolikdir.
Tezlik bilan.
Tinchlikda, yolg'iz.
Bir nechta igna.
Yong'in o'rtasida yurish.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Shubha yarim donolikdir.
Insoniyatga qarshi jinoyatlarning oldini olish.
U azob chekish qiyin emas.
Menda hamma narsani bilaman.
O'zimga bo'lgan umidim.
Xotirada.
Xotirada.
Tezlashtirilgan leonlarda, proelio-servervida.
Jahonda - sherlar, urushda - qafas. (Tertullian, "gulchambar haqida")
Inter oraliq jim setchalar.
Qurol shiddatliroq bo'lganda, qonunlar sukut saqlanadi.
Inter parietes.
To'rtta devorda.
Tirannosda.
Zolimlarga qarshi.
Haqiqat sharobdadir. (Ayniqsa, Pliniy Elder: "To'liq haqiqatni ayblashni qabul qilish odat tusiga kiradi"). Tatuirovkada juda oddiy ibora!
Vino-veritalarda, akva sanitarida.
Haqiqat sharobda, suvda sog'liq.
Vitium dukit culpae fuga'da.
Xatodan qochish istagi boshqasini o'z ichiga oladi. (Horace, "She'riyat ilmi")
O'n sakkizta sertifikat va sertifikatlar.
Sevgida, og'riq va quvonch har doim raqobatlashadi.
Ira boshlash insoniae est.
G'azab - jinnilikning boshidir.
Jactantius maerent, bu minus dolent.
Eng qayg'urayotganlarning barchasini g'am-g'ussa qilish.
Jucundissimus, amariy emas, balki, minus emas.
Sevimli bo'lish juda yoqimli, lekin o'zingizni yaxshi ko'rishdan xursand emas.
Shak-shubhasizki, bu sizningcha.
Yuk ko'tarishda kamtar bo'lasiz. (Ovid, "Sevgi Elegy")
Ehtirosni eng yaxshi sifatli sifatli mahsulotlar.
Qanday bo'lmasin, daromadning hidi yoqimli. (Juvenal, "Satires")
Lupus bo'lmagan mordet lupum.
Bo'ri bo'ri tishlamaydi.
Lupus pilum mutat, not mentem.
Bo'ri tabiatni emas, balki junni o'zgartiradi.
Manus manum lavat.
Qo'l yuvish.
(Yunich komediyachi Epicharmga qaytib keladigan maqtov.)
Buning sababi, har bir odamning hayoti.
Mening vijdonim barcha g'iybatlardan ko'ra men uchun muhimroqdir.
Mea vita et anima es.
Sen mening hayotim va ruhimsan.
Melius sizning nomingizdan joy oladi.
Yaxshi nom katta boylikdan ko'ra yaxshiroqdir.
Meliora spero.
Eng yaxshi umid.
Odamlar senga shikoyat qiladilar.
Sog'lom tanada, sog'lom aql.
Memento mori.
O'lim haqida esla.
("Trappists" ordeni raislari uchrashganida, o'limning muqarrarligini eslatish uchun, va majoziy ma'noda - yaqin xavf-xatarga o'xshashdir).
Memento quia pulvis est.
Tuproq ekanligingizni eslang.
Mores cuique sui tarjimasi farovon.
Bizning taqdirimiz bizning axloqiyligimizga bog'liq.
Mors legemitsiyani taniydi, shunchaki paxta terishadi.
O'lim qonunni bilmaydi, ham shohni, ham kambag'alni oladi.
Mors omnia solvit.
O'lim barcha muammolarni hal qiladi.
Yomg'ir yog'ishi mumkin.
Hech kim o'limdan qochib qutula olmaydi.
Natura nopok vakuum.
Tabiat tabiiy bo'shliqqa toqat qilmaydi.
Tabiiyki, turtki emas.
Tabiiyki uyat emas.
Nihilda u har doim ham ishtirok etishi mumkin.
Hech narsa jihatidan farovonlik yo'q.
(ya'ni, "Horace", "Ode" emas).
Nihil habeo, nihil curo.
Menda hech narsa yo'q - men hech narsa haqida qayg'urmayman.
Nitinur vetitum sempre, cupimusque negata.
Biz har doim taqiqlangan narsalarga intilmoqdamiz va noqonuniy bo'lishni xohlaymiz. (Ovid, "Sevgi Elegy")
Nolit dicere, si nescitis.
Bilmasangiz, demang.
Bundan tashqari, fumus absket igna.
Yong'insiz tutun yo'q.
E'tiborga molik emas, miseris diskotekaga sukut.
Baxtsizliklarni o'rganib, azob chekkanlarga yordam berishni o'rgandim. (Virgil)
Non-progredi est reglament.
Oldinga harakat qilmaslik orqaga ketishni anglatadi.
Nunquam retrorsum, ingliz tilini o'rganish.
Bir qadam orqaga, har doim oldinga.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Hech qaerda emas.
Oderint dum metuant.
Agar qo'rqsangiz, nafratlanasiz. (Atreusning so'zlari uning nomi bilan atalgan fojeadan.) Suetoniusning aytishicha, bu imperator Kaligula haqidagi eng yaxshi so'z edi.)
Odi va amo.
Men nafratlanaman va sevaman.
Omne ignotum pro magnifico est.
Hamma narsa noma'lum ko'rinadi. (Tacitus, Agricola)
Barcha odamlar o'zlarini qiziqtirgan.
Hamma odamlar hayot sahnasida aktyorlar.
Hamma narsadan qo'rqib, oxir-oqibat.
Har bir soat azoblanadi, oxirgi kishi esa o'ldiradi.
Omnia mea mecum porto.
Men bilan hamma narsani olib yuraman.
(Priene shaharni dushman tomonidan olib ketishganda va uchishdagi odamlar o'zlarining narsalarini ko'proq olishga harakat qilishganida, kimdir Bajon a'yoniga xuddi shunday qilishni maslahat berdi. ularning ma'naviy boyligi.)
Omnia shamol, har qanday mutantur.
Hamma narsa oqadi, hamma narsa o'zgaradi.
Omnia aequat.
O'lim hamma narsani tenglashtiradi.
Omnia praeclara rara.
Hammasi yaxshi, nodir. (Tsitseron)
Omnia, vodorod, adipiscar.
Men xohlagan narsani xohlayman.
Omnia va boshqalar.
Sevgi hamma narsani mag'lub qiladi va biz sevgiga bo'ysunamiz.
Optima konsortsiumi o'lim.
Eng yaxshi maslahatchilar o'likdir.
Optimal dori-darmonlar.
Eng yaxshi dori - dam.
(Tibbiy aforizm, Rim shifokori Aulus Kornelius Celsus tomonidan yozilgan.)
Pecunia non olet.
Pulni hidlamaydi.
Aspera ad astra uchun.
Tikanlar orqali yulduzlarga. (Qiyinchilikdan yuqori maqsadga etish.)
Fas va nefas uchun.
Kanca yoki chok bilan.
Ko'p yillik jarohatga qarshi kurashish.
Kulgi bilan siz ahmoqni tanib olishingiz kerak. (O'rta asrlarda yashash joyi.)
Vigilani topish.
Hayot - bu safar.
Persona grata.
Istalgan kishi yoki ishonchli shaxs.
Petite, va dobur vobis; quaerite qil invenietis; pulsatsiyaga, bosh og'riqqa chalinadi.
So'rang va u sizga beriladi; qidirish va topish; urmang va oching. 7: 7)
Birinchisi teng. (Monyarning feodal holatdagi holatini tavsiflovchi formulalar.)
Ko'pincha, bu vitiya.
Xo'sh, endi yomonliklar qanday edi?
Nomi - dotsent.
Nima achinadi, bu o'rgatadi.
Sizning ma'lumotlaringiz, ma'lumotlaringizni to'ldirishingiz mumkin.
Agar his-tuyg'ular to'g'ri bo'lmasa, unda butun fikrimiz noto'g'ri bo'ladi.
Qisqacha aytmoqchi bo'lganlar - rozilik berilsin.
Jim bo'lgan kishi, rozi bo'lib qabul qilinadi. (Rossiya o'xshashligi: sukunat rozilikning belgisidir).
Qisqartirilgan kiyim-kechakni sotishdan oldin, bu kiyimni sotib olishni xohlamaydi.
Hech kim hech qachon xavf tug'dirmasligini bilishi mumkin emas.
Bu esa, o'z navbatida, sizni moda olamiga qaratadi.
Odamni aqlli deb hisoblaydigan kishi qanchalik kamtarin bo'lsa.
Cho'ntagiga o'tirish, chitinni perit.
Tez orada amalga oshirilayotgan ishlar qisqaradi.
Quomodo fabula, sic vita; bu sizning nomingizdan emas.
Hayot, teatrda o'ynashga o'xshaydi; Muhimi, bu qanchalik uzoq davom etayotgani emas, lekin qanchalik yaxshi o'ynashi.
Bunga javob berish.
O'zingiz bo'lmagan narsani qoldiring.
Scio menga nihil scire.
Men hech narsani bilmasligimni bilaman.
(Sokratning erkin tarjima qilingan so'zlarini lotin tiliga tarjima qilish, rus tilini o'rganish, Century bilib oling, siz ahmoq bo'lib qolasiz.)
Sodali semiv odamivimus omnes.
Biz hammamiz aqldan ozganimizdan keyin.
Semper mors subest.
O'lim har doim yaqin.
Sequere deum.
Xudoning irodasiga ergashing.
Xo'p, hammasi emas.
Hamma narsa meniki bo'lmasa ham. (ya'ni, agar har bir kishi o'z xohishiga ko'ra ega bo'lmasa ham)
Sizningcha, amari, lekin.
Agar siz sevishingizni istasangiz, muhabbat.
Sizningcha, paxta, pul yig'ish.
Agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyor bo'ling.
(Manba - Vegety, shunga o'xshash, Tsitseron: "Biz dunyoni ishlatmoqchi bo'lsak, urishimiz kerak" va Kornelius Nepos: "Dunyo urush bilan yaratilgan").
Sibi eng yuqori imperium est.
Eng yuksak kuch - bu o'z-o'zidan kuchdir.
Similis simili gaudet.
Shunga o'xshash xursandchilik.
Saqlashni astra.
Bas, yulduzlarga boringlar.
Chapga o'ralgan.
Quyosh porlaydi.
Sola mater amanda est va pater honestandus hisoblanadi.
Faqat ona sevgi, otaning hurmatiga loyiqdir.
Mana estada suyukli fortuna.
Har kimning qo'llarida o'z taqdiri bor.
Suum cuique.
Ularning har biriga
(Ya'ni, har biriga, tegishli bo'lgan narsaga to'g'ri, har biriga ko'ra, Rim qonunining mavqei).
Shu bilan birga, o'zingizningcha, sizningcha, bu ishni bajarishingiz mumkin.
Halollikning kuchi bizni hatto dushmanlar orasida ham qadrlaymiz.
Tanto brevius omne tempus, kvant felicius est.
Tezroq vaqt uchadi, u baxtlidir.
Tantum possumus, kvant skimus.
Biz imkon qadar ko'proq bilamiz.
Tarde venientibus ossa.
Kim kechikishi - suyaklar. (Lotin so'zlari)
Tempora mutantur va illus ichida mutimur.
Vaqt o'zgaradi va biz ular bilan almashamiz.
Tempus fugit.
Vaqt ishlaydi.
Terra incognita.
Noma'lum erlar
(sobiq jo'g'rofiy xaritalarda to'liq yoki noma'lum bir joyni uzatish, shuning uchun Yer yuzasining aniqlanmagan qismlari).
Tertum non datur.
Uchinchi narsa yo'q; uchinchi yo'q.
(Rasmiy mantiqda, to'rtta qonuniy fikrlardan biri shu tarzda shakllantirildi: chiqarib tashlangan o'rta qonun - bu qonunga ko'ra, agar ikkita umumiy qarama-qarshi pozitsiyalar mavjud bo'lsa, ulardan biri nimadir nazarda tutgan bo'lsa, ikkinchisi, aksincha, ular o'rtasidagi o'rtacha uchinchi fikrni rad etadi bo'lishi mumkin emas.)
Sizningcha, bu sizning e'tiboringizga!
Muammoga bo'ysunmang va jasorat bilan unga qarshi boring!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Qaerda biror narsaga qodir bo'lmasangiz, hech narsa kerak emas.
Ut ameris, amabilis esto.
Sevish uchun sevgiga loyiq bo'ling.
Shu bilan birga, bu usulni ishlatish mumkin emas.
Kim aqlning buyruqlariga ergashmasa, ruhning harakatlariga ergashsin.
Varietas delectat.
Vareta qiziqarli.
Vera amititiae sempiternae et.
Haqiqiy do'stlik abadiydir.
Tatuirovka uchun mashxur va juda mashhur iboralar:
Keldim ko "rdim yutdim.
(Plutarxning so'zlariga ko'ra, Yuliy Tsezar o'zining do'sti Amintiusga Zellning miloddan avvalgi 47-yilida Pontic podshohi Pharnak ustidan g'alabasi haqida yozgan maktubida).
Veni, vidi, fuji.
Men keldim, ko'rdim, qochib qoldim.
Hazil bilan tatuirovka qilish uchun iboralar :)
Viktoriya Nulla, bu yerda hashamatli xonalarni tan olishni istaydi.
Haqiqiy g'alaba faqatgina dushmanlar o'zlarini mag'lub deb e'lon qilishgan. (Klaudian, "Honorius Oltinchi Konsulligida")
Vita sini ozod qilish, nihil.
Erkinliksiz hayot hech narsa emas.
Viva vox alit plenius.
Jonli nutq ko'proq ma'lumot beradi
(Ya'ni, og'zaki taqdimot, yozma ravishda ko'proq muvaffaqiyatli olingan).
Vivamus atque amemus.
Biz yashaymiz va sevamiz.
Vi ma'lumotlar vniversum vivus vici.
Men haqiqat qudrati bilan koinotni engdim.
Buning uchun sizga kerak.
Yashash uchun harakat qilishdir.
Sizningcha, bu haqiqat.
Yashash uchun g'alaba qozonish.
Karpe diem!
Qanotli lotin ifodasi "hozirgi yashash", "vaqtni qo'lga olish" deb tarjima qilingan.
Butun ibora: " Aetas: eng kam ish haqini to'lashi lozim. "Vaqt: vaqtni qo'lga oling, kelajakka imkon qadar kamroq ishon".
Bo'lmasa, qochib ketishadi. (MAGIS INEPTE, KVAM INELEGANTER).
Chirkindan ko'ra aftidan.
Imperator haqida "Ilohiy Klaudiya" da Suetonius: "U o'z hayoti haqida sakkizta kitob yozgan, ammo befoyda deb yozilgan emas".
Magister bibendi(MAGISTER BIBANDI).
Ichuvchi o'qituvchi; Tepa boshqaruvchisi; ichimlik ustasi.
Magni nominis umbro (UMBRA NOMINIS MAGNES.)
Buyuk ismning soyasi (uning shon-shuhratini va muvaffaqiyati vaqtini yoki katta odamning avlodi haqida omon qolgan shaxs haqida)
LU'dan a.
Magnum opus (MAGNUM OPUS).
Asosiy ish.
Mala gallina - malum ovum (MALYA TALLINA - MALUM OVUM).
Yomon tovuq - yomon tuxum.
Chor Rus tili: Olma daraxtidan olingan olma uzoqqa cho'zilmaydi.
O'ylab chiqilgan choy qoshiq (MALYA HERBA CITO KRESCIT).
Yalang'och o't tez o'sadi.
Ibtido.
Erkaklar kunduzi xizmatchilari turtki bermoqdalar (MALE KUNKTA MAZMUNI IMPETUS).
Passion - bu yomon lider.
Papinia Stacia'dan.
Moliyaviy tamoyil - moliy finali Mali (PRINCIPLES - MALUS FINIS).
Yomon noto'g'ri ishni boshlash.
Terienk va mendan.
Malesuada fames (MALEZUADA FAMES).
Ochlik yomon maslahatchi.
Wergilas va men.
O'rgimchak to'pponcha bilan birga, boshqa tomonga qarab ketadi (KICHIK PLATONA ERRARE, KVAM QUM ALIIS REKTE SENTIRE).
Boshqalari bilan to'g'ri hukm qilishdan ko'ra, Platon bilan adashgan ma'quldir. Yoki: ahmoq bilan to'g'ri bo'lishdan ko'ra, sherday bilan adashgan yaxshiroqdir.
Bu sizning konsulligingizdir, bu sizning o'zingizga tegishli emas (MALUM CONSILLIUM EST, MUTARI NOT POTEST CODE).
O'zgarishi mumkin bo'lmagan yomon qaror.
Publiy sira (mil. Av.
Buning uchun null qo'shilamiz (MALUM NULLUM EDT SINE ALIKVO BONO).
Kiyinishdagi marhamat.
Ibtidor, Pliniy Elderda topilgan.
Malus animus (MALUS ANIMUS).
Yomon niyat.
Malus voqea (MALUS EVANTUS).
Noto'g'ri ish; yomon hodisa.
Mane et kecha (MANE QILISh NOCTE).
Ertalab va tun.
Inson nigohida (MANIFESTUM NON EGET PROBATIONE).
Aniq aniq dalil kerak emas.
Manus manum lavat (MANUS MANUM LOVAT).
Qo'l yuvish.
Ibtido'z, Petroniyda, Senekada topilgan.
Tanishlar (MARE INTERBIBERE).
Dengizni, ya'ni mumkin emas.
Manba, Efiopiya va Misr shohlari o'rtasida tortishuvlarga sabab bo'lgan masalani hal qilish to'g'risida Plutarx (46 - c. 127) tomonidan aytilgan afsonadir.
Materia subtilis (MATERIALA SUBTILIS).
Yupqa, nozik masala.
Materia tractanda (MATERIA TRACTAND).
Munozara mavzusi, suhbat.
Mater natura (MATERIAL NATURA).
Tabiat - bu ona.
Mater pia (MATER PIA).
Yoqimli, mehribon ona.
Mea culpa (MEA CULP).
Mening aybim; gunohkor
Mea, xotira (MEA Memoria).
Mening xotiramda.
Meni parvitas (IEA PARVITAS).
Mening ahamiyatsizligim (o'zim haqorat qiladigan).
Valeriy Maksimdan (mil. I asr).
Ko'ngil ochlik! (MEDICA, KURA TE TEPSIYa!)
Doktor, o'zingni davolang!
Luqo 4-23 xushxabari Biz Kafarnahumda bo'lganini eshitdik.
Ruda tarkibida, vodiyada laktis, kordda fel, fraus aslida(MEM ning WEM, VERBA LYAKTIS, FEL IN CORDEA, FAKTLARDA).
Tilida asal, so'zda sut, qalbdagi safro, amalda yolg'on.
Jesuitsda eski epigram.
Melius hech kimni yaratmagan (MELIUS NON FACILIAN, KVAM DESINENT).
Yarim to'xtashdan ko'ra boshlamaslik yaxshiroqdir.
S ga ga ga ga.
Memento mori (MEMENTO MORI).
O'lim haqida esla!
1664 yilda asos solingan Trappistlar ordeni rohiblarini kutib olish bilan almashtiriladigan salomlar
Memento xonim (MEMENTO KVOD RaI HOMO).
Esingizda bo'lsin, siz bir odamsiz.
F. Bekondan (1561-1626).
Menda xo'roz qoldim (OMNIBUSDA MENDAX, UNO, MENDAX).
Har bir narsada yolg'on gapirish.
Erkaklar va ayollar (Mans Agitat Moleme).
Aql massani harakatga keltiradi, ya'ni. fikr yuritadi.
Virgildan.
Men sanoda san (MENS SANA IN CORPORE SANO).
Sog'lom tanada sog'lom Ruh bor.
Siz va boshqalar.
Meo voto (MEO VOTO).
Mening fikrimcha.
Merito istehzoli (MERITO FORTUNE).
Baxtli munosabat bilan.
Mihi nihil virule sexus esset (Mikhy Nihol Aluud Viril Seksus ESSET).
Agar menda jasoratli narsa bo'lsa, unda bu jinsiy alomatdir.
Petronius Arbitridan.
Mihi vindicta, ego retribuam.(MIHI VINDIKT, EGO RETRIBOOMS).
Qasos Mening qo'limda, Az esa to'laydi.
Rimliklarga 12, 19
Militavi pop sine gloria. (MILITAVI NON SINE GLORIA).
Men ulug'vorlikdan emasman.
Horacedan.
Minima de malis(MINIMA DE MALIS).
Ikkita yomonlikdan kichikroq (tanlov).
Minus habens (MINUS HABENS).
Kichik qobiliyatli odam haqida.
Zo'rg'a dictu (QATASHLANGI DIKTU).
Bu afsus.
Aralashmasi (MIKSTURA VERBORUM).
Og'zaki nutq.
Modo vir, modo femina (MODO VIR, MODO FAMINA).
U kishi, keyin ayol.
Oviddan.
Modus agendi(MODUS GENDI).
Ish tartibi.
Modus qo'shildi (MODUS COGITANDI).
Mindset
Modus dicendi (MODUS DICANDI).
Diqqat qilinadigan uslub.
Modus vivendi (MODUS VIVANDI).
Hayot usuli
Moilia tempora fandi (MOLLIYA TEMPORA FANDI).
Suhbatlashish uchun qulay vaqt.
Batafsil majorum (More MAYORUM).
Ajdodlar odati bo'yicha; qadimgi davrlarda bo'lgani kabi.
Xurmatsizlik (MORS ANIME).
Jonning o'limi.
Moris ultima darajasi (MORS ULTIMA RACIO).
O'lim hamma uchun oxirgi dalil.
Yomg'ir yog'ishi mumkin. (MORTEM EFFUGERE NEMO POTEST).
Hech kim o'limdan qochib qutula olmaydi.
Tsitserondan.
Multa nocent (MULTA NOTsENT).
Juda ko'p zarar.
Multa, ko'p bo'lmagan (MULTA, NON MULTUM).
Ko'p, ammo juda ko'p, ya'ni. juda katta, lekin ahamiyatsiz.
Multa paucis (MULTA PAUCIS).
Juda oz, ya'ni qisqa va aniq.
Ko'p yillar mobaynida, ko'plab mamlakatlarda (MULTI SUNT WAXI, PAUCI VERO ELECTI).
Ko'pchilik chaqiriladi, lekin ko'pchilik tanlanadi.
Matto Xushxabari, 20, 16. Masalida Iso Masih osmon shohligini uning uzumzorida ishchilarni yollagan uy egasi bilan solishtirgan. U hammaga ham, ham ertalabga, na kunning oxirigacha kelganlarga teng ish uchun pul to'laydi. Ertalab ishlash uchun yollanganlardan biri bunday to'lovning zulmiga dosh bera boshladi. Ammo uzumzor egasi shunday deb javob berdi: "O'zingni olib, ket, men senga o'xshaganni oxirgi berishingni istayman, men hayotimda xohlagan narsani qilishga qodir emasmanmi yoki yo mehribonligimga hasad qilyapsanmi? Birinchisi oxirgi, birinchisi oxirgi, chunki ko'plar chaqiriladilar, ammo tanlanganlar ozdir ».
Ko'plar diqqat bilan (MULTUM IN PARVO).
Juda kichik (kichik hajmdagi katta parvarishlash to'g'risida).
Multum, non multa (MULTUM, MULTA emas).
Ko'p narsa emas (o'qish, qilish).
Bu so'zlar; Pliniy Elderda shunday deb yozilgan: "Siz menga uzoq muddatli yolg'izlikda nima qilishni maslahat beraman deb so'rayman ... Har bir janrda mualliflarni ehtiyotkorlik bilan tanlaganingizni unutmang, chunki ular aytganidek, ko'p narsani emas, juda ko'p narsalarni o'qishingiz kerak". Bundan tashqari, Quintillian: "Ko'p narsani o'qimay, ko'p narsalarni o'rganib, aqlni rivojlantirish va uslubni rivojlantirishimiz kerak".
Mundus dasturlari mashg'ulotlari (MUNDUS UNIVERSUS EXERCET HYSTRIONIAM).
Butun dunyo aktyorlik bilan shug'ullanadi.
Petronius Arbitridan.
Mundus vult decipi, erkaklar uchun mo'ljallangan (MUNDUS VUL DETSIPI, ERGO DETSIPIATUR).
Dunyo aldanib qolishni xohlaydi, uni aldab qo'ying.
Aforizm Papa Pavel IVga (1555-1559) asoslangan; O'rta asrlarning ayrim mualliflarida qisqartirilgan shaklda uchraydi.
Munerum animus optimus (MUNERIM ANIMUS OPTIMUS EST).
Sovg'alarning eng yaxshisi niyatdir, ya'ni. sovg'a qimmat emas - sevgi aziz.
Pus ichida Mushuk (MUS PIZZA).
No'xatdagi sichqonchani (chiqib ketish qiyin bo'lgan vaziyat haqida)
Mutatis mutandis (MUTATIS MUTANDIS).
Nimani o'zgartirish kerakligini o'zgartirish; o'zgarishlar bilan; rezervasyonlar bilan; vaziyatga muvofiq.
Mutato nomiga (MUTATO NOMINE).
Boshqa nom ostida.
Mysterium magnum (MISTERIUM MAGNUM).
Ajoyib mo''jiza; katta sir
Yoqub Bohemdan (1575-1624).
Lotin tillari mavjud tillarning eng olijanobidir. Ehtimol, o'lik bo'lgani uchunmi? Lotin tiliga ega bo'lish - bu ustunlik mahorati emas, u hashamat darajasidan. Siz bu haqda gapira olmaysiz, aksincha jamiyatda porlashni boshlaysiz ... taassurot qoldirish uchun hech qanday til yo'q!
1.
Scio menga nihil scire
[scio me nihil scirae]
Platonning ko'rsatmalari bo'yicha, "Men hech narsani bilmasligimni bilaman", degan Sokratni o'zi haqida. Va u bu fikrni izohladi: odamlar odatda biror narsani bilishadi, deb o'ylashadi, biroq ular hech narsani bilmaydilar. Shunday qilib, mening johilligimni bilib, hamma bilganimdan ham ko'proq narsani bilaman. Faraçka tarafdorlari uchun tuman va reflektiv shaxslarga ruxsat berish.
2. Cogito ergo sum
[kogito, ergo sum]
Zamonaviy G'arb ratsionalizmining asosiy elementlaridan biri René Descartesning falsafiy bayonotidir.
Cogito ergo sum Dekartning g'oyalari yagona formulasi emas. To'g'risini aytganda, "Dubito ergo cogito, cogito ergo sum" - "Men shubhasiz, bu fikrlash; O'ylaymanki, men mavjud bo'laman. Dekartning fikricha, bunday fikrlash usullaridan biri shubhasizdir. Shuning uchun, bu ibora "men shubhalanaman, demak, men borligim" deb tarjima qilinishi mumkin.
3. Omnia mea mecum port
[omnie mea mecum porto]
"Men hamma narsani o'zim bilan olib ketaman." Rim tarixchilari, forslar yunon Priene shaharini bosib olgan paytlarda, katta mulkni qiyinchilik bilan ko'tarib yurgan qochoqlarning ortida, shayton Biti juda oz yura boshladi. Ular uning qaerdaligini so'rashganda u xiralashdi va shunday dedi: "Menda bor narsalar doimo men bilan birga bo'ladi." U yunon tilida gapirdi, lekin bu so'zlar lotincha tarjimada bizga tushdi.
Shogirdlar tarixchilarni qo'shib qo'yishdi, u haqiqiy shaxar edi; barcha qochqinlar o'zlarining yaxshi tomonlarini yo'qotishdi va yaqinda Buton shahar va qishloqlardagi shaharlar va qishloqlar bilan targ'ibot-tashviqot olib borish uchun ularni olgan sovg'alariga topshirdi.
Shunday qilib, insonning ichki boyligi, uning bilimlari va onglari har qanday mulkdan ko'ra muhimroq va qimmatlidir.
4. Dum spiro, spero
[dum spiro, spiro]
Aytgancha, bu so'zlar, shuningdek, dengiz kuchlari maxsus kuchlarining shioridir - Rossiya dengiz kuchlarining jangovar kemalari.
5. Insoniyatga zarar etkazish
[Hermann ect]
"Sening xato qilishing inson" - Seneca Sf ning aforizmi. Darhaqiqat, bu aforizmning bir qismidir, shunga o'xshash: "Insoniyatga yomon ta'sir qiladigan narsa yo'q" - "Xatolar qilish inson tabiatidir, lekin xatolaringizda davom etish nodonlikdir".
6. Ey tempora! Ey mores!
[temp bo'yicha, o moors]
"Oh marta! O axloqlar! "- Tsitseroning" Katilinga qarshi birinchi nutq "dan eng mashhur ifodasi. Senatning majlisida Senatning majlisida uchastkaning tafsilotlarini ochib beruvchi, Tsitseron bu iborani ifodalaydi, senatada hech qanday voqea yuz bermagan va hokimiyatning harakatsizligi uchun jur'at etgan jinoyatkor shaxsning takabburligidan g'azablanish bildiradi.
Odatda bu ibora butun bir avlodni qoralashi, axloqiy tushkunlik haqida gapirgan. Biroq, bu iborani kulgili hazil bo'lishi mumkin.
7. Vinolarda, akva sanitarida
[in situ, inn aquanitas]
"Haqiqat sharob ichidadir, suvda sog'lik" - maqolning birinchi qismi deyarli hamma narsani biladi, lekin ikkinchi qism juda keng tarqalgan emas.
8. Homo erkaklar
[Homo homini lupus est]
Plavtning "The Donkeys" komediyasidagi "Man-Man, Wolf" nomli asaridir. Ular inson munosabatlari doimo egoizm va dushmanlik ekanligini aytish uchun uni ishlatishadi.
Sovet davrida bu ibora kommunizm quruvchilar jamiyatida odamning do'sti, do'sti va ukasi bo'lgan kapitalistik tuzumni ta'riflaydi.
9. Aspera ad astra uchun
[asparada ed aster]
"Tikanlar orqali yulduzlarga". "Ad astra per aspera" - "yulduzlarga tikanlar orqali" variantidan ham foydalaniladi. Ehtimol, eng ko'p she'riy Lotin so'zlari. Uning muallifi qadimgi rim faylasufi, shoir va davlat arbobi Lucius Anna Senekaga tegishli.
10. Veni, vidi, visi
[Veni, qarang, Vichi]
"Men keldim, ko'rdim, g'alaba qozonganman" - Guy Yuli Tsezar do'sti Amintiusga Qora Qal'aning birida g'alaba haqida maktub yozdi. Suetoniusning so'zlariga ko'ra, bu so'zlar bu g'oliblik sharafiga Qaysar g'alabasi vaqtida olib borilgan taxtada yozilgan.
11. Gaudeamus igitur
[gaudeamus ingitur]
"Shunday qilib, zavq olamiz" - barcha zamon va xalqlarning talaba madhiyasining birinchi qatori. Muhtaram G'arbiy Evropada O'rta asrlarda yaratilgan va cherkov ashqalari axloqiga qaramasdan hayotni quvonch, yoshlik va ilm bilan maqtamoqda. Ushbu qo'shiq ashulalar bayramlari janrining janriga, ya'ni o'rta asrlarda yashovchi shoir va qo'shiqchilarga qaratilgan bo'lib, ular orasida talabalar ham bor edi.
12.
Dura lex sed sed
[Dura lax, sed lax]
Ushbu jumlani tarjima qilish uchun ikkita variant mavjud: "Qonun juda og'ir, lekin bu qonun" va "Qonun qonundir". Ko'pchilik bu ibora Rim qonunining kunlariga taalluqli deb hisoblaydi, lekin bu emas. Bu fikr o'rta asrlarga to'g'ri keladi. Rim qonunchiligida qonunning xatini, qonun ustunligini yumshatish imkonini beruvchi moslashuvchan bir narsa bor edi.
13. Tinchlik va xotirjamlik
[bu erga bir juft tuklar]
14. Repetitio mater studiorum
[rapatito est mater studio]
Latitlar tomonidan yozilgan "Sevgi - o'rganishning onasi" maqolasi bilan rus tiliga tarjima qilingan eng sevimli atasözlerinden biri,
15. Amor tog'li emas
[amor tusiskwe non celanthur]
"Sevgi va yo'talni yashira olmaysiz" - aslida lotincha muhabbat haqida ko'p so'zlar bor, lekin bu bizga eng ta'sirli taassurot qoldiradi. Kuzgi mavsumda ham muhim ahamiyatga ega.
Sevgingiz tushing, lekin sog'lom bo'ling!
Lotin tilida siz biron bir narsa haqida gapirishingiz mumkin bo'lgan til, ayni vaqtda doimo aqlli va buyuk bir narsa kabi gapiriladi. Agar siz uni o'rgangan bo'lsangiz, hayotingizda eng yorqin va qiziqarli vaqt edi, ammo har qanday holatda bu foydali bo'ldi.
Agar siz bunday mavzuni o'rganish imkoniga ega bo'lmasangiz, unda 25 ta mashhur lotin so'zlarini toping. Eng kamida ulardan bir nechtasini eslang, so'ngra suhbatga bir yoki ikkita iborani muvaffaqiyatli kiritib, juda aqlli va yaxshi o'qilgan shaxs bo'lasiz. Buyuk faylasuflarning so'zlarini keltirib, ko'zingizni yumshoq qilib qo'yishni unutmang.
25. "Ex nihilo nihil fit".
Hech narsa hech narsa bo'lmaydi.
24. "Mundus vult decipi, ergo decipiatur".
Dunyo aldashni xohlaydi, uni aldashga yo'l qo'ying.
Tasvir: pixabay
23. "Memento mori".
Unutmang, o'lik.
Tasvir: pixabay
22. "Etiam, hammasi yo'q, yo'q".
Har bir narsa bo'lsa ham, men - yo'q.
Tasvir: panjara
21. "Audiatur qil altera pars".
Boshqa taraf ham eshitilishi mumkin.
Tasvir: B Rosen / flickr
20. "Si tacuisses, falsafa mansisses".
Agar siz jim bo'lsangiz, siz faylasuf bo'lib qolasiz.
Tasvir: Mayk Meid / wikimedia vositalari
19. "Invictus maneo".
Men mag'lubiyatsiz qolaman.
Tasvir: naveenmendi / wikimedia commons
18. "Fortes fortuna adiuvat".
Jasur taqdir taqdirda yordam beradi.
Tasvir: pixabay
17. "Dolor hi tibi proderit olim".
Qo'llab-quvvatlang va mustahkam bo'ling, bu azob sizga foyda keltiradi.
Foto: Steven Depolo / flickr
16. "Cogito Ergo sum".
O'ylaymanki, men mavjud bo'laman.
Tasvir: pixabay
15. "Oderint dum metuant".
Agar qo'rqsangiz, nafratlanasiz.
Foto: K-skrinshot / flickr
14. "Ipsos custodisni saqlab qolish uchunmi?".
Soqchilarni kim himoya qiladi?
Tasvir: Jon Kees / flickr
13. "Sic transit gloria".
Shunday qilib, dunyoviy shon-shuhrat o'tadi.
Tasvir: pixabay
12. "Draco dormiens nunquam titillandus".
Hech qachon uxlamaydigan ajdahoni qidirmang.
Tasvir: commons.wikimedia.org
11. "Butparasti spacium proprium allum invadant".
Barbarlar sizning shaxsiy makoningizni ishg'ol qilsin.
Tasvir: commons.wikimedia.org
10. "Vino veritas" da.
Haqiqat aybdordir.
Surat: Quinn Dombrowski / flickr
9. "Tinchlik, pul yig'ish".
Agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorgarlik ko'ring.
Tasvir: sairayros / flickr
8. "Pacta sunt servanda".
Shartnomalar hurmat qilinishi kerak.
Tasvir: pixabay
7. "Non ducor, duco".
Men boshchilik qilmayapman, men o'zimni olib ketaman.
Tasvir: nist6dh / flickr
6. "Butun dunyoga tanqislik".
Agar hamma yiqilgan bo'lsa, o'lik va siz kabi ko'ring.
Surat: Pete Markham / flickr
5. "Qisqartirilgan latin dictum o'tirib, pastki viditur."
Kim lotincha gapirsa, eng yuksak cho'qqilarni ko'radi.
Foto: Tfioreze / wikimedia commons
4. "Dum Spiro, Spero".
Men nafas olayotganda, umid qilaman.
Tasvir: pixabay
3. "Rubikon est".
Sizning onangiz Rubikon (Italiya daryosi) dan kengroq.
Tasvir: commons.wikimedia.org
2. "Karpe diem".
Vaqtni ushlab turing
Tasvir: pixabay
1. "Aut viam inveniam, aut faciam".
Yoki yo'lni topaman, yoki o'zim quraman.
Foto: www.publicdomainpictures.net
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - tomchi kuch bilan emas, balki tez-tez tushib, bir tosh tomchi
Fortiter ac firmeri - kuchli va kuchli
Aucupia verborum judge indigna - savodxonlik hakamning qadr-qimmatidan pastroq
Beneditsit! - Yaxshi paytda!
O'zingizning baxt-saodatlaringizning har bir ishtirokchisi - bu sizning sevimli mashg'ulotingiz
Sahifalarda o'qilgan eng yaxshi aforizmalarni va tirnoqlarni davom ettirish:
Tabiiylik boshlanadi, san'at yo'nalishlari, tajriba yaxshilanadi.
Scio me nihil scire - bilaman, hech narsa bilmayman
Potius sero - hech qachon hech qachon kech emas.
Decipi queri fallere estius - boshqasini aldashdan ko'ra aldash yaxshiroqdir
"Omnia vincit am nos cedamus amori" - "Sevgi barchani mag'lub qiladi va biz sevgimizga bo'ysunamiz"
Dura Lex, Sed lex - qattiq qonun, lekin bu qonun
Repetitio mater studiorum - takrorlash - ta'limning onasi.
Ey muqaddaslar! - Oh, muqaddas soddalik
Hech kim boshlang'ich emas, balki boshlang'ichi yo'q, oxir-oqibat yo'q
Voqealar potentiora verbis - harakatlar so'zlardan kuchliroqdir
Aqlsizlar adolatni amalga oshirish uchun mukofotni qabul qilishni istamaydilar - bu nafaqat qasd olish,
Menga o'tir! - Senga omad tilayman!
Homo homini lupus est - odam bo'ri
Aequitas enim lucet per se - adolat o'z-o'zidan porlaydi
citius, altius, fortius! - Tez, yuqori, kuchli
AMOR OMNIA VINCIT - Hamma dunyo ustidan g'alaba qozonadi.
Qui vult decipi, decipiatur - kimni aldashni xohlasa, aldanmang
shod-xurramlik - xursandchilikni o'rganish
Bo'lsa-da, Yupiterga bukala ruxsat berilmaydi
CoGito ergo sum - Menimcha, shuning uchun men mavjudman
Latrante uno latrat stati boshqa kanis bilan uchrashdi - bir it barki, boshqa darhol qobig'i
Barchamizga yordam beramiz, oqsoqollar, rektum konsentratlari - Bizning barchamiz, sog'lom ekanmiz, bemorlarga maslahat beramiz.
Aut ga, yoki nihil - Yaxshi yoki hech narsa
Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - kitobsiz o'rganmoqchi bo'lgan kishi oldindan suv olib,
Vona mente - yaxshi niyatlar bilan
Aditum nocendi perfido preestat fides Trustga berilgan ishonch unga zarar beradi
Igni va ferro - olov va temir bilan
Buning ustiga, yashirincha yashagan kishi yaxshi yashagan
Amor non medic medicis herbis - sevgi uchun hech qanday davolash (sevgi bilan o'tlar bilan davolash emas)
Senektus insonabilis morbus est - Qadimgi kasallik - bu kasallik.
De mortu autbene, yoki nihil - o'lik yoki yaxshi yoki hech narsa haqida
Jamiyatni kuzatib turish emas, balki - hamma tomonidan qabul qilingan narsalarni e'tiborsiz qoldirmaslik kerak
Intelligenti Pauca - dono tushunadi
Vino sharbatlarida, akva sanitariya sharoitlarida - sharob ichidagi haqiqat, suvda sog'liq.
Vis recte vivere? Qanday bo'lmasin? - Yaxshi yashashni istaysizmi? Va kim istamaydi?
Nihil habeo, nihil curo - Menda hech narsa yo'q - men hech narsa haqida qayg'urmayman
Tarjimonlar o'zlarining so'zlarini eslab qolmasliklari kerak, ammo ularning ma'nosini tushunish uchun qonunlarni bilish - bularning barini tushunishdir.
Ad notam - eslatma uchun "deb yozing
Panem va circular - Non va ko'zlar
DIXI QILAM ANIMAM LEVAVI - Men aytdim va bu ruhni engillatdim.
Sivis pacem pul pullik - agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorgarlik ko'ring
Korruptsiya optimi pessima - eng yomon kuz - eng toza bo'ladi
Veni, vidi visi - Keldi, ko'rdim, g'alaba qozondi
Lupus pilum mutat, not mentem - bo'ri tabiatni emas, balki junni o'zgartiradi
Ex animo - yurakdan
Böl va impera - bo'linish va bosib oling
Alitur vitium vivitque tegendo - vitaminni yashirish oziqlanadi va saqlanadi
AUDI, MULTA, PUCCA - juda ko'p tinglash, ozgina ayt.
Fecit cui prodest - foyda keltiradigan kishi yaratilgan
Lupus pilum mutat, not mentem - bo'ri tabiatni emas, balki junni o'zgartiradi
Ars longa, vita brevis - san'at mustahkam, hayot qisqa
Kastigat ridento mores - axloq bashorati
Eng kamida ikkita kamchilikni tanlang
Desipere in loco - Madness mos ravishda
Bonum factum! - Yaxshilik va baxt uchun!
Maksimal potentsial minima licentia - kuchni qanchalik kuchlasa, ozroq erkinlik
Eng yaxshi o'qituvchi - eng tajribali o'qituvchi
Repetitio mater studiorum - takrorlash - ta'limning onasi
Fac fideli sis fidelis - sodiq kishiga sodiq bo'ling (sizga)
DOCENDO DISCIMUS - o'rganish, o'rganamiz.
Memento mori - o'limni eslayman.
Ko'p o'tmay, u tezda egizaklarga egalik qiladi
Erkak kishining sog'lom aql-idrokida - sog'lom tanada - sog'lom aql.
Nulla regula sine exception - Istisnosiz qoidalar yo'q.
Error insoniyatga qarshi kurashda davom etmoqda - bu insoniyatning xatosidir, xato qilishda aqldan ozish
Primus inter pares - Birinchi bo'lib teng
Festina lente - asta-sekin tezda
omnia praeclara rara - Bularning hammasi yaxshi emas
Repetitio mater studiorum - takrorlash - ta'limning onasi.
Amicus plato, sedat magica amica veritas - Platon mening do'stim, lekin haqiqat qimmatroq
Melius yaxshi nomga ega - yaxshi boylik buyuk boylikdan yaxshiroqdir.
Ipsa scientia potestas - bilim o'zi - kuch
FRONTI NULLA FIDES - ko'rinishga ishonmang!
Aditum nocendi perfido preestat fides - itoatsizlarga berilgan ishonch unga zarar beradi
Keyin juda ko'p shoshib qolgan, keyinchalik ishlar bilan shug'ullanadi.
Cornu copiae - Cornucopia
Dulce laudari laudatou viro - maqtovga loyiq inson maqtovga sazovor
dum spiro, spero - Men nafas olayotganda, umid qilaman
Fojiaviy qasamki, mushuklarning salbiy ta'siri - men qila oladigan narsalarni qildim, kim ularga yaxshiroq yo'l tutsin?
Dum spiro, spero - men nafas olayotganda, umid qilaman
Aksincha, biz o'zimizni yo'q qilmaymiz - zo'ravonlik qo'llashni bekor qilmaydi
Yollangan odam iste'molchilar - boshqalarga xizmat qilish, o'zimni yoqish
Qolaversa, saqlab qolishdan ko'ra, topish osonroqdir.
Fiat lux - yorug'lik bo'lsin
AUDIATUR QILISh ALTERA PARS - boshqa tomonni tinglash kerak.
Melius sero-nunquam - hech qachon hech qachon kechroq bo'lmaydi
Go'sht qiyma! - Va siz, Brutus!
Ehliyatsiz narsalar yo'q - bu qonunning imkonsizligini talab qilmaydi
