Truman Kapote "Tiffanida nonushta". Bosh qahramon obrazini tahlil qilish
Tiffanidagi nonushta 1961 yilda Truman Kapotaning romani asosida suratga olingan. Asosiy rolni Xolli Golightli - Audrey Xepbern ijro etgan. Film chiqqandan so'ng, uning fe'l -atvori ibodat belgisiga aylandi.
Filmning munozarali jihatlari, jumladan, janob Yunioshi va Xolli asarlaridagi Mikki Runi, Bleyk Edvardsning klassik filmlarining mashhurligini, hatto 45 yildan keyin ham, buzmadi.
Quyida Tiffanidagi nonushta haqidagi hayratlanarli faktlar keltirilgan.
Truman Kapote Xollini Merilin Monro rolini o'ynashini xohlagan
Paula Strasberg, maslahatchi va Merilin Monroning murabbiy vazifasini bajaruvchi, unga "bir kecha xonimi" rolini o'ynamaslikni aytdi va aktrisa bu maslahatni oldi. Kapote, oxirigacha, Audrey foydasiga tanlovga qarshi chiqdi. Uning so'zlariga ko'ra, u bilan film "noto'g'ri" bo'ladi.
Shirli Maklin taklifni rad etdi
O'shanda va hozirda muvaffaqiyatli aktrisa bo'lgan Shirli Maklin "Nonushta" filmida suratga tushish taklifini rad etish uning xatosi bo'lganini aytadi. Endi u buni afsus bilan eslaydi.
Audrey Xepbern oxirigacha shubha qildi
The New York Times nashriga bergan intervyusida Odri unga qaror qabul qilish juda qiyin bo'lganini aytdi. Asosan, ularning o'z-o'zini tanqid qilishlari tufayli. Xepbern o'zini bunday rol uchun juda yosh va tajribasiz aktrisa deb hisoblardi va uni bitta "instinkt" bilan tortib olishiga amin emas edi. U buni ikki yuz foiz bajargani. 
Aytgancha, aynan Bleyk Edvards bu salohiyatni ko'rdi va avvaliga bunga ishontirdi, keyin boshqalarga.
Uni Frankenxaymer boshqarishi kerak edi
Frankenmayxer dastlab bo'lajak durdona rejissyori bo'lishi kerak edi. Ammo Audrey rolni faqat Bleyk Edvards bilan boshqargan.
Pol Stiv Makkuin bo'lishi mumkin edi
Edvards Xepbernni egallab olishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa -da, u bosh qahramon sifatida Makkuinni ko'rmagan. Boshqa variant - Toni Kertis.
Hech kim Peppardni yoqtirmasdi
Bosh rolning yakuniy ijrochisi hech kimga yoqmagan. Edvards uni xohlamadi, lekin Peppard amalda shtatga qabul qilinishini so'radi. Hatto sahnada bo'lganida ham, aktyor har safar rejissyor bilan tortishib turardi. Audrey o'z sherigini "dabdabali" deb topdi va unga boshqalardan bunday munosabat yoqmadi. 
Tsenzura uchun "aldash"
Film ssenariysi vaqt o'tishi bilan juda qo'pol bo'lib tuyuldi, shuning uchun Sumner Lokk Elliot va Jorj Akselrod qo'pol qirralarni aylanib o'tishga qiynalishdi. Ular Polga e'tibor berishdi va Xolli sinfiga e'tibor berishmadi.
Bosh qahramonning libosi buyurtma asosida tayyorlangan
Xollining kichkina qora libosi Xubert de Givenchi tomonidan tayyorlangan. Bu mukammal kombinatsiya edi: axir dizayner Audrey bilan bir necha bor ishlagan.
Aytgancha, "Tiffani" ning Xepbern libosi 2006 yilda 900 ming dollarga auktsionga qo'yilgan.
Ovozli aktyorlik sirlari
Fred Flintstone Alan Rid tomonidan aytilgan. Bu haqiqat. Ammo ba'zilar uning afsonaviy Mel Blanga juda o'xshaganiga ishonishadi. 
"Tiffani" filmi 19 -asrdan beri birinchi marta yakshanba kuni ochilgan
Aslida, mashhur do'kon hozircha ochilmaydi. Lekin bu ham film uchun qilingan. Bundan tashqari, o'g'rilikka yo'l qo'ymaslik uchun qirqta qurollangan soqchilar majmuada navbatchilik qilishgan.
Partiya qurbonliklari
Xolli partiyasi deyarli butun filmning eng qimmat va vaqtini oladi. Statistiklar Edvardsning do'stlari, shampan, 120 litr alkogolsiz ichimliklar, 60 quti sigaret, sosiska, kolbasa, chip, sos va sendvich. Etarli tutun hosil qilish uchun ham biroz ish kerak edi.
Mikki Runi o'z rolidan uyaladi
O'z bayonotiga ko'ra, Mikki Runi uchun janob Yunioshi roli eng yaxshi emas edi. Aktyor undan uyalishini aytdi. Edvardsning o'zi afsus bildirdi.
"Oy daryosi" deyarli filmdan kesilgan
Balkonda Xollining go'zal qo'shig'i uchun so'zlar, Jonni Merser, dastlab "Moviy daryo" deb nomlangan, shunday nomga ega qo'shiqlar borligini anglab yetmagan.
Genri Manchini mos ohangni o'ylab topish uchun yana bir oy sarfladi. "Bu men yozishim kerak bo'lgan eng qiyin narsalardan biri edi, chunki men bu xonim o't o'chirishda nimani va qanday kuylashini tushuna olmadim", dedi Manchini.
Bir versiyaga ko'ra, Paramount Pictures prezidenti Marti Rankin, film birinchi namoyishdan so'ng, qo'shiqni kesish kerakligini aytgan.
Bu hikoyaning boshqa versiyasida prodyuserlardan biri qo'shiqni qayta yozish kerakligini aytdi.
Ikkala holatda ham, bu reaktsiya Odrining jasur va aqlli javobi bo'lib, bu qo'shiqni dunyo eshitishiga "yordam berdi". Oxir -oqibat, "Oy daryosi" eng yaxshi qo'shiq uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi.
Xepbern Manchiniga eslatma yozdi
Yozuvda shunday yozilgan edi: "Men hozirgina bizning rasmimizni ko'rdim. Musiqasiz film yoqilg'isiz samolyotga o'xshaydi. Biroq, ish juda yaxshi bajarilgan, garchi biz hali er yuzida va haqiqiy dunyoda bo'lsak ham. Sizning musiqangiz ilhomlantiradi. Rahmat, aziz Xank. "
U imzoladi: "Katta muhabbat bilan, Audrey."
Xolli qo'ng'iroq qiladigan qiz emas, Kapotaga ko'ra
Truman Kapote 1968 yilda Playboyga Xolli Goaytlli qo'ng'iroqchi qiz emasligini aytgan. Aksincha, u o'sha paytda haqiqiy amerikalik geyshaning keng tarqalgan tasviri edi.
Studiya, shuningdek, Xollining yaxlitligiga ishonch hosil qildi.
Golightly rasman "qo'ng'iroqchi qiz" sifatida imzolanmagan. Press -relizda u "oshpaz" atamasi bilan ta'riflangan (prodyuser Martin Jurovning so'zlariga ko'ra, bu "hech qachon mushukka aylanmaydigan mushukcha"). Bu belgi qo'yish uchun ham muhim edi, chunki uni "zo'r Xepbern emas, balki yulduz Odri Xepbern" o'ynagan.
Vanderbilt Xolliga ilhom bergan bo'lishi mumkin
Xolli obraziga qisman Vanderbiltning vorisi, raqqosa Joan MakKraken, Kerol Greys, Lilli Mey (T. Kapotaning onasi, uning ismi Xolli ismiga o'xshaydi - Lula Mey), Kerol Markus, Muallif: Doris Lilli, Fibi Pirs (maktab Kapotaning do'sti), Una O "Neil Chaplin, yozuvchi va jurnalist Mave Brennan va model va aktrisa Syuzi Parker.
Ammo Kapote bularning barchasini inkor etdi va ko'pincha haqiqiy Xolli 1940 yil boshida undan pastda yashagan ayol deb da'vo qilardi.
Holli Golightlyning 18 -sonli kvartirasi etti millionga sotildi
Yetti punktli to'rt million dollar - 2015 yil iyun oyida Tiffanida nonushta qilishni yaxshi ko'rgan Xolli Golightly xonadoni shuncha sotilgan edi. Ichki makon unda qoldirilgan, chunki birinchi marta 2014 yilda kimoshdi savdosida 10 millionga qo'yilgan "Braunstoun" ichida xuddi shunday atmosfera saqlanib qolgan.
1958 yilda nashr etilgan xuddi shu nomdagi hikoya adabiy olamda portlovchi portlovchi ta'sir ko'rsatdi. Norman Mailerning o'zi uning "klassik" maqomini bashorat qilgan va Truman Kapotani "avlodning eng yaxshi yozuvchisi" deb atagan. Biroq, Gollivud g'ayrat bilan bo'lishmadi va kitobni "moslashishga tavsiya etilmagan" deb baholadi. Gomoseksual yozuvchining tashabbuskor qiz bilan do'stligi haqidagi hikoyasi o'sha paytda juda janjalli edi va yaxshi kassa kvitansiyasini va'da qilmadi.
Biroq, bir nechta xavfli ishlab chiqaruvchilar - Marty Juro va Richard Shepherd - haqiqatan ham yangi materiallarni qidirishdi. Ularning fikricha, nostandart syujet tomoshabinlar e'tiborini tortishi mumkin edi, faqat uni hazm qilish uchungina kerak. Shunday qilib, Tiffanydagi nonushtani romantik komediyaga, noma'lum gey-hikoyachini qahramon-sevgiliga aylantirish g'oyasi tug'ildi. Kinoga moslashish huquqini olish to'g'risidagi bitim tuzilgandan so'ng, Truman Kapotega bu holat haqida xabar berilmadi, Juro -Shepherd, ehtimol, va ular munosib ssenariy muallifini qidirishni boshladilar - yozuvchi ularni quvontirdi. hatto bu rolga ariza ham bermagan.
"Etti yillik qichishish" kabi bema'ni shahvoniy blondalar haqidagi engil komediyalar muallifi rolida qolib ketgan Jorj Akselrod, "janob Titkin" shon -sharafidan qutulishni orzu qilib, tashabbus ko'rsatdi va o'z nomzodini prodyuserlarga taklif qildi. "va haqiqatan ham original narsalarni yaratish. Cho'pon va Juro Axelrodning xizmatlaridan voz kechishdi va o'zlarini jiddiyroq yozuvchi deb hisoblagan Elliotni ssenariy muallifi Sumner Lokkni ijaraga olishdi. Biroq, Elliotning qobiliyati birinchi loyiha sinovidan o'tmadi va Akselrod orzu qilgan joy yana bo'shab qoldi.
Komediyachi uni band qilib qo'yishi uchun, avvalgisi muvaffaqiyatsiz bo'lgan ishni shosha -pisha qildi - u asl manbada bo'lmagan sevgi chizig'ining mantiqiy rivojlanishini o'ylab topdi. Qiyinchilik shundaki, 1950-yillarning rom-com standartlariga ko'ra, yosh sevishganlar uchun asosiy to'siq odatda qahramonning kira olmasligi edi. Xolli Goaytli, o'zining taxallusi bilan Kapote o'zining intilishlarining mohiyatini - abadiy bayram (Xoliday) va oson hayotni (yengil o'tib) o'z ichiga olgan, bunday fazilatlar bilan farq qilmagan va mojarosiz va yengilmasdan, film tarixida romantik bo'lmaydi. Akselrod chiqish yo'lini bosh qahramonni o'ziga xos Xolli juftiga aylantirdi - boy homiysi tomonidan qo'llab -quvvatlanadigan xayolparast. Ishlab chiqaruvchilarga bu g'oya shu qadar yoqdiki, boshqa ssenariy muallifi haqida gap bo'lishi mumkin emas.
Jorj Akselrod o'z asarida Kapotaning hikoyasining provokatsionligidan qochishga harakat qildi, lekin shu bilan birga Gollivudning ikki tomonlama standartlarini "ich -ichidan berishga" harakat qildi, bu erda sevgi hikoyalarida qahramonlar o'rtasidagi jinsiy aloqa faqat nikohdan keyin sodir bo'lishi mumkin edi. Uning versiyasida "Go'zali qiz", kitobdagi kabi oddiy bo'lmasa -da, aniq - erkaklar va oy nuri o'rtasida eskort sifatida yuguradi va bundan tashqari, eng muhim ijtimoiy institutga eshitilmagan beparvo munosabatni ko'rsatadi. Xolli uchun nikoh maqsad emas, balki shaxsiy maqsadlarga erishish vositasidir.
U Texaslik eridan qochdi, chunki u unga kerakli darajadagi farovonlikni ta'minlay olmadi. Xuddi shu sababdan u yangi topilgan haqiqiy sevgisidan voz kechishga tayyor. Va shunga qaramay, Pol u uchun ehtiyotkor, mehnatkash bo'lib, gigoliklikdan uzilib, krakerlar to'plamidan uzukka o'yib yozganiga qaramay (Akselrodning nikoh konvensiyalarining yana bir nozik satirik istehzosi). Haqiqatan ham dahshatli qahramon! Hatto ozgina tekislangan Golightly amerikalik kino poydevoriga putur etkazdi, bunda erkaklar yolg'izligi hazil qilish uchun sabab bo'lgan, ayollarning behayoligi esa taqiqlangan va jinlarga aylangan. Faqat vakolatli kasting tomoshabinni bunday xarakterga oshiq qilishi mumkin edi.
Kasting: Monro o'rniga Xepbern, MakQuin o'rniga Peppard, yaponiyaliklar o'rniga Runi, usta o'rniga Edvards
Capote ta'kidlagan Merilin Monroning nomzodi Juro-Shepherd tomonidan darhol rad etildi (biroq ko'zlarini boshqa tomonga burish uchun ular baribir aktrisa bilan bog'lanishdi, lekin Paula Strasberg unga fohishalik qilishni taqiqlab qo'ydi). O'sha paytda qabul qilingan ayol kino qahramonlarini "azizlar va fohishalar" ga ajratishda, Gollivudning asosiy jinsiy belgisi ikkinchi variantni aks ettirgan va rejissyorlar qahramonning qorong'u tomonini yopishga harakat qilishgan. Ishlab chiqaruvchilarning so'zlariga ko'ra, o'sha paytda boshqa film bilan shug'ullangan Shirli Makkeyn yoki Jeyn Fonda Xolli obrazini "oqartirishga" muvaffaq bo'lishgan, lekin uning yoshligi tufayli nomzodlikdan voz kechgan.
Aktrisa "Golightly" (19) kitobidan katta bo'lsa-da (22), ular provokatsion savollardan qochish uchun ekrandagi Xollini yanada etuk qilishni xohlashardi. Keyin Juro-Sheferd o'ttiz yoshli Odri Xepbernni esladi, u, albatta, "azizlar lageriga" tegishli edi. 750 ming dollarlik ulkan gonorarga qaramay, aktrisa uzoq vaqt davomida prodyuserlarning taklifi haqida o'yladi, toki ular Xolli Goaytli birinchi navbatda xayolparast ekssentrik va oson fazilatli qiz emasligiga ishontira olishdi.
Bosh rejissyor tasdiqlangandan keyingina rejissyorni qidirish boshlandi. Bu rolda Cho'pon va Jurov Jon Frankenxaymerni ko'rishdi, lekin Xepbernning agenti Kurt Frings uni rad etdi. Uaylder va Mankevich singari ustalar boshqa filmlar bilan band edilar va ijodkorlar ikkinchi darajali rejissyorlarni tanlashlari kerak edi. Marti Jurove Bleyk Edvardsni taklif qilish g'oyasiga ega edi, uning "Petticoat operatsiyasi" filmi Kari Grantning o'zi va ta'sirli kassasi ishtirokida maqtandi.
Edvards taklifni xursandchilik bilan qabul qildi, chunki "... Tiffani" materiali unga o'z kumiri va taniqli naqsh vayronchisi Billi Uayldor ruhida rasm chizishga imkon beradi. Ikkinchisi singari, rejissyor ham ssenariy muallifi edi, shuning uchun u Jorj Akselrod ssenariysidagi ba'zi fikrlarni o'zgartirdi. Xususan, u oxirini qayta yozib, Pol Varjakning dramatik monologini qo'shdi ("... Qaerga yugursang ham, baribir o'zingga yugurib kelasan") va janob Junioshi bilan qo'shma sahnalar tufayli gaglar sonini ko'paytirdi. o'n uch daqiqali ziyofat, uni Axelrod faqat tasvirlagan edi.
Edvards kasting borasida ham xo'jayin bo'lishga harakat qilgan. Shunday qilib, asosiy erkak roli uchun u hamkasbi Toni Kertisni "bosib o'tmoqchi" edi, lekin unga qarshi Kurt Frings Stiv Makkuinni taklif qildi. Natijada, prodyuserning diktasi g'alaba qozondi - Juro -Shepherd Jorj Peppardning nomzodini qo'yishni talab qildi, u bilan butun film jamoasi oxir -oqibat kim bilan ishlashdan norozi edi. Tushunarsiz sabablarga ko'ra, eng mashhur aktyor o'zini filmning asosiy yulduzi deb hisoblamagan va o'zini shunday tutgan.
Biroq, aktyorlardan biri, Bleyk Edvards, hali ham mustaqil ravishda tanlov qilishga muvaffaq bo'ldi. U prodyuserlarni ishontirdiki, hatto yaponiyalik ham janob Yunioshini o'zining uzoq vaqtdan beri o'rtog'i, komediyachi Miki Runi kabi ajoyib tarzda o'ynay olmaydi. Uning ishtirokida, aqlli direktor butun PR -kampaniyasini boshlashga qaror qildi. Shunday qilib, filmni suratga olishdan oldin ham, OAV Paramount -dan Yaponiya yulduzi Ohayo Arigato Gollivudga Tiffanydagi nonushta rolini bajarish uchun uchib ketayotgani haqida press -reliz oldi. Va suratga olish jarayonining boshida gazetalarga o'rdak yuborildi, bema'ni jurnalist yashirincha sahnaga kirib, yapon qiyofasida Mikki Runi topdi. Hamma urinishlarga qaramay, film tahrir qilinganda, Cho'pon, Jurov va Akselrod Edvardsga Junioshining gaglarini tanqid qilishgani kulgili. Bu epizodlar ularga keraksiz bo'lib tuyuldi va Runi o'yini ishonarli emas edi. Biroq, ularning bir -biriga mos kelmasligi tufayli, sahnalar filmning asosiy voqealaridan biriga aylandi.
Yana bir diqqatga sazovor joy, taniqli mo'ylovli aktyor Orangi o'ynagan Cat yoki Bezymyanny ismli katta zanjabil mushuk edi, u 12 kilogramm og'irlikda va Kapotaning maqtagan "gangster yuzi" edi. Aytgancha, apelsin 1960 yil 8 oktyabrda Commodore mehmonxonasida bo'lib o'tgan mushuklarni kastingida qatnashgan 25 ta abituriyent orasidan tanlab olindi. Trener Frank Inn o'z qarorini quyidagicha izohladi: "Haqiqiy Nyu -York mushugi - bu sizga kerak bo'lgan narsa. Biz Li Strasbergning usulini tezda qo'llaymiz - shunda u tezda tasvirga kirdi ".
Kostyumlar va joylar: Givenchy va Tiffany
Vizual yechim: voyeurizm va xoreografiya
Yuqori jamiyatga kirish uchun bor kuchi bilan harakat qilayotgan qiz obrazi operator Frants Planer tufayli ham unutilmas bo'lib chiqdi. U ilgari Xepbern bilan "Rim bayrami", "Bir rohibaning hikoyasi" va "Kechirilmaydigan" filmlarida hamkorlik qilgan va "Odrini otishni bilgan dunyodagi yagona" deb topilgan. Shu bilan birga, Glider umuman "glamur qo'shiqchi" emas edi, yulduzlar bilan ishlashga intilmadi va asosan she'riy realizm estetikasini qadrladi.
Tiffany's nonushta to'plamida
Tiffanining vizual yechimida u hujjatli filmni odatdagidan oshib ketadigan tasvirlarni birlashtirishga harakat qildi. Bu nuqtai nazarga ko'ra, ochilish sahnasi bo'lib, unda voyeur kamera taniqli zargarlik uyi fonida nonushta qilib, tong otganda yolg'iz kutib olgan qizni kuzatadi. Shunday qilib, ajralish effektiga vaziyatning o'ziga xos bo'lmaganligi tufayli erishiladi. Tomoshabinni bu "haqiqiy bo'lmagan haqiqatga" botirish va uni josus kabi his qilish uchun, Glider (bu erda va boshqa epizodlarda) personajlar nuqtai nazaridan umumiy rejalar bilan sub'ektiv rejalarni almashtirishga murojaat qiladi.
Ko'zdan kechirish motivi odatda filmda juda kuchli, chunki bosh qahramon ba'zida butun shahar uxlab yotganida, go'zal hayot atributlari ortidagi derazalarda, keyin qo'shnining orqasidagi derazada.
Partiya sahnasida, voyeurizm kamerada, ayol kestirib raqsga tushish yoki oqlangan poyabzal kiygan oyoqlari kabi o'tkir detallarni yirtib tashlashda namoyon bo'ladi. Aytgancha, Xolli Goaytli mehmonlarining tasodifiy harakatlarini xoreograf Miriam Nelson ixtiro qilgan, u "o'z-o'zidan samaradorlik" uslubiga amal qilgan Bleyk Evardsga o'n uch daqiqalik epizodni yaratishda yordam bergan. .
Musiqa: Jazz va Oy daryosi
Xoreografiya - bu partiya uchun muhim masala, lekin musiqasiz u hech qaerda emas. Mashhur jazzmen va Bleyk Edvardsning sherigi Genri Manchinining aylanayotgan ritmlari aytilgan sahnada shunday yangraydi. Ishonish qiyin, lekin Manchinining Tiffanidagi ishtiroki shunchaki fon kompozitsiyalari bilan chegaralanishi mumkin edi, va Xolli Golightli "Moon River" ni kuylamagan bo'lardi, lekin "Brodveyning nafis ovozli" kosmopolit qo'shig'i ". Bu Paramount bosh prodyuseri Marti Rackinning talabi edi, u Edvardsga filmning mavzusidagi qo'shiqni yozish uchun boshqa bastakor olib kelishni talab qilgan.
Rejissor hech qanday murosaga kelmadi va rasmga Odri Xepbernning kichik vokal diapazonini hisobga olgan holda yaratilgan Manchini qo'shig'ini qo'shdi. Aynan u Moon daryosining o'rnini bosishga to'sqinlik qildi, bu haqda Rakin tahrirlangan lentani ko'rgandan keyin e'lon qildi. "Faqat mening jasadim ustidan", deb javob berdi aktrisa. Yaxshiyamki, barcha kino va musiqa ixlosmandlari studiya magnatlarini qurbon qila olishmadi va "la'nat qo'shiq" nafaqat o'lmas filmning leytmotiviga, balki turli musiqachilarning ko'p talqinlaridan omon qolgan eng muhim jazz standartiga aylandi. Biz unutilmas Audrey Xepbern vokali bilan bir xil "oddiy" gitara versiyasini tinglaymiz.
"Bu dunyoda bizga hech narsa tegishli emas. Faqat biz va narsalar ba'zan bir -birimizni topamiz".
Filmning syujeti oddiy. Yosh, ammo hali ham noma'lum yozuvchi Pol Varjak (Jorj Peppard) yolg'iz yashaydigan juda g'ayrioddiy qo'shni Xolli Goitli (Odri Xepbern) bilan uchrashadi. Ba'zan u umuman tanimaydigan odamlar bilan ziyofat uyushtiradi. Hamma unga boshqacha munosabatda: kimdir Xollini xudbin qiz, kimdir aqldan ozgan deb o'ylaydi, kimdir unga shunchaki qoyil qoladi. Oxir -oqibat Pol unga oshiq bo'la boshladi va Miss Golightlyning o'ziga xos xarakteri bo'lmaganida hamma narsa yaxshi bo'lardi.
“Yovvoyi hayvonlarning yuragingizga yaqinlashishiga yo'l qo'ymang. Ularga qanchalik ko'p muhabbat bersangiz, ular shunchalik kuchga ega bo'ladi. Va bir kun ular shunchalik kuchliki bo'ladiki, ular o'rmonga qochib ketishni, daraxtlarning tepasiga uchishni xohlaydilar. "
Xolli Golightli roli, agar u eng yaxshi bo'lmasa ham, shubhasiz, butun faoliyati davomida Audrey Xepbernning eng yaxshi rollaridan biridir. Ajoyib kamera ishi nafaqat uning nafisligi va go'zalligini ta'kidlaydi. Bosh qahramon tomoshabinga hazil tuyg'usi yaxshi bo'lgan juda optimist qiz sifatida taqdim etilgan. Xolli o'zini qanday ko'rsatsa ham, u ahmoqlikdan yiroq, chunki u bir vaqtlar Polga ishora qilgan.
"Men bunga qarshi emasman. Ba'zida ahmoqga o'xshab qolish juda foydali".
Bu erda juda ko'p faol qahramonlar yo'q. Edvards uchun Tiffanidagi nonushta nafaqat go'zal va qayg'uli sevgi hikoyasi, balki ekranda tirik odamni yaratishga urinishdir. Hamma narsa uning aybi bilan sodir bo'ladi. Hayotga o'ziga xos nuqtai nazar, Xepbern qahramonini o'ziga xos his -tuyg'ular va fikrlarga ega bo'lgan haqiqiy odamga aylantiradi. Xolliga qarab, bu boshqa odamlar tomonidan o'ylab topilgan belgi ekanligini unutasiz. Ekrandagi qahramon jonlandi va u siz bilan gaplashmoqchi bo'lganga o'xshaydi. Golightly hamma narsadan ko'ra erkinlikni yaxshi ko'radi. U, mushuk singari, o'z ismiga ega emas.
"Mening eski mushukim, qari bamer, noma'lum. Men unga ism qo'yishga haqqim yo'q, chunki biz bir -birimizga tegishli emasmiz. Biz faqat bir marta uchrashdik. Bu dunyoda hech narsa bizga tegishli emas. Shunchaki, ba'zida biz va narsalar bir -birimizni topamiz ».
Sevimli mashg'uloti Tiffaniga boradigan injiq qiz boy odamga uylanmoqchi. Yo'q, u sevgi izlamaydi. U pul qidirmoqda. Pul uning erkinligi kabi muhim. Xolli kitoblarga qiziqmaydi, u odamlarni "kalamush" va "kalamush emas" ga ajratadi. U va Pol o'rtasidagi "odamlar bir -biriga tegishli emas" degan mashhur yakuniy suhbat voqeaga nuqta qo'yadi. Sevgi Xollining o'zini o'zgartirdimi? Men ishonmayman.
"-Seni qafasga tashlamoqchi emasman, seni sevishni xohlayman.
-Bu ham xuddi shunday! "
Qanday bo'lmasin, Bleyk Edvards ajoyib ssenariy bilan ajoyib film suratga oldi. Bu hikoya qalbni zabt etadi va qahramonlarga hamdard bo'lishga majbur qiladi. Xolli Golightli aslida kim? Qo'ng'iroq qilasizmi? Bu haqiqatan ham muhim emas. Bitta muhim narsa shundaki, biz hammamiz u yashagandek yashashni o'rganishimiz kerak. Agar siz ilgari filmni ko'rgan bo'lsangiz, uni yana ko'ring. Odri Xepbernni yana Oy daryosida o'ynayotganini ko'rish uchun.
(Onomastika)
Biz xohlaymizmi yoki yo'qmi, inson hayotini ovqatdan ajratib bo'lmaydi. Biz yashash uchun ovqatlanishimiz yangiliklardan uzoqdir. (Garchi ovqatlanish uchun yashaydiganlar bo'lsa ham.) Lekin men hozir bu haqda gapirmayapman. Ovqatlar ko'pincha biror narsaga yoki marosimga aylanadi. Hech qanday tantanali tadbir bayramsiz o'tkazilmaydi: yangi yil, tug'ilgan kun, yubiley. To'y va hatto dafn marosimi haqida gapirishning hojati yo'q. Hatto bahorning boshlanishi (yoz yoki yozgi yozgi mavsumni o'qing) qishloqqa chiqish bilan zavq bilan nishonlanadi, buning uchun barbekyu bo'lishi shart.
Ammo, qanday bo'lishidan qat'i nazar, bu voqealarning barchasi, aytganda, alohida holat. Axir, ular har kuni sodir bo'lmaydi. Ammo odatiy taomlar ham bor, biz ularga shunchalik o'rganib qolganmizki, biz ularga har doim ham etibor qaratmaymiz. Bu nonushta, tushlik va kechki ovqat (ba'zi omadli kishilarda hali ham bir nechta gazak bor). Bu uchlikning kechki ovqatlari, ehtimol, eng dabdabali tadbirdir. U kunni yakunlaganga o'xshaydi. Yoki tinch oilaviy davrada yoki shovqinli kompaniyada, siz hamma bilan tanish emassiz va agar bilsangiz, u bilan muloqot qilish sizga zavq bag'ishlaydi. Biz ko'pincha ishda hamkasblar orasida tushlik qilamiz. Va bu erda ovqat ikkinchi darajali: faqat tanaffus va ishdan dam olish ancha yoqimli. Ammo nonushta - bu alohida narsa. Va men bu haqda batafsilroq to'xtalmoqchiman.
Bilasizmi, men hafta oxiri nimani ko'proq yaxshi ko'raman? Bu nonushta uchun. Axir, bu ish kunlari emas, har daqiqasi ishga kech qolmaslik uchun qimmatlidir. Shoshilib sendvich yeb, uni bir chashka qahva bilan to'ldiring va mehnat qilish uchun davom eting! Dam olish kunlari nonushta o'zgacha tarzda beriladi: ikkala qahvaning ta'mi ham, siz boshqacha ichasiz. Sekin -asta, har bir qultumdan lazzatlanib, xushbo'y hiddan to'liq zavqlaning ... Bundan tashqari, siz eng yaqin va sevimli insonlaringiz bilan baham ko'rmoqchi bo'lgan nonushta. Aytgancha, biz hamma bilan kechki ovqatni baham ko'rishimiz mumkin va nonushta faqat elita uchun mo'ljallangan.
Nega men bularning hammasiman? Shunchaki, bu kitob shinam va shoshilmaydigan nonushta bilan juda o'xshash. Va bu ismning hech qanday aloqasi yo'q. Tiffanidagi nonushta o'zining soddaligi va shoshqaloqligi bilan, yangi ichilgan qahvaga o'xshab, juda yoqimli ta'm qoldiradi. Chashka allaqachon bo'sh, lekin xushbo'y hid hali ham havoda, qalbni yoqimli xotiralar bilan to'ldiradi, issiqlik qoldiqlari kaftlarni isitishda davom etmoqda, bu esa kosani yana bir oz ushlab turishni xohlaydi. Va bu fikr miyamda aylanadi: ehtimol takrorlangandir?
Bu meni biroz ajablantiradi, chunki menga kitob qahramonlarining hech biri yoqmaydi. Xo'sh, aytaylik, ertakchi. U yosh va sog'lom odam. Urush bor, negadir u uyda o'tirib, hech kim bosmaydigan hikoyalar yozadi. Biz uning ismini ham bilmaymiz. Qahramon uni Fred deb ataydi va u bunga qarshi emas. U osonlikcha Tom, Bill, Jon bo'lardi ... Yoki u hali nom topmagan va haqiqiy o'rnini topganida uni topar?
Endi qahramon haqida. Xolli. U dadil va kutilmaganda hikoyaga kirib ketdi. Xuddi ertakchi bilan uchrashgandek. Uzoq vaqt davomida biz faqat uning ovozini eshitamiz va uning figurasining noaniq konturlarini ko'ramiz, keyin bam! - va u bizni ko'z ochib yumguncha paydo bo'ladi va deyarli yalang'och bo'lib, xuddi yashiradigan hech narsasi yo'qligini ko'rsatib beradi. Xolli nafaqat tanani, balki ruhni ham osongina ochib beradi. Ammo bu birinchi qarashda shunday tuyuladi: u o'ziga bo'lgan qiziqishni saqlab qolish uchun etarli darajada ochiladi. Ammo, shu bilan birga, uning qalbining burchaklari borki, u faqat tanlanganlarga ishonadi, shuningdek, faqat unga mo'ljallanganlar ham bor. Xolli maftunkor, sirli, sirli. Uni aqldan ozgan deb xato qilish oson. U juda sodda tuyulishi mumkin, lekin bu uning niqobining bir qismi.
Xolli ko'plab kamchiliklarga ega: u shafqatsiz, xudbin, odamlarga g'amxo'rlik qilmaydi va ulardan foydalanadi, hatto uni firibgar va firibgar deb hisoblash mumkin. Ammo unda hamdardlik uyg'otolmaydigan narsa bor. Ko'pchiligimizdan farqli o'laroq, u o'zini juda yaxshi biladi. Lekin afsus! Xolli nima istayotganini va qaerga ketayotganini bilmaydi. Ammo bir kun u, albatta, uzoq vaqt qolishni istagan joyini topadi va u bilan bir chashka qahva ichish mumkin bo'ladi.
Hamma filmni eslaydi. Aniqrog'i, Xolli rolida Odri Xepbern. Eslamaslikning iloji yo'q - uning jozibasi bu narsani abadiylashtirdi. Ko'zlarida niqobli uyqusiz tumshug'i yoki keng boshli shlyapali o'lik go'zallik, taksichiga ikki barmog'i bilan shivirlab hushtak chaldi. Moonriverning jim jimirlashi ... Va ko'z yoshlari va yomg'irda cho'mildi, film oxirida qo'lida ho'l mushuk.
Va kitob boshqacha - qattiqroq, realroq, ko'z yoshsiz, yomg'irli baxtli oxiri yo'q. Va bu juda noaniq va g'alati tarzda tugaydi - va umuman tugashi ham aniq emas. Men tan olamanki, men kitobning oxirini afzal ko'raman - xuddi Xolli singari, arvohli, bezovtalanuvchi va sirli.
Ballar: 9
Audrey Xepbern - mening sevimli kino aktrisam, lekin negadir men Tiffanida nonushta qilish uchun yarim soatdan ko'proq vaqt yuta olmadim. Moslashuvni engib o'tishga umid qilib, boshqa tomondan borib, adabiy manba bilan tanishishga qaror qildim, chunki u juda katta emas.
O'qish taassurotlari juda aralash. Truman Kapote-ajoyib hikoyachi, shuning uchun u jirkanch, jinoyatchilar, qandaydir bogemiya va bogemiya yaqinidagi planktonlar omadsiz fohishaning taqdirini qamrab oladigan, xuddi iflos bo'lgani kabi, kulgili hikoyaga so'zlarni mohirona kiritadi.
Oldingi sharhlovchilardan biri Xolli Goaytli heteroseksual deb atagan, lekin bu to'g'ri emas. Zamonaviy Evropa tsivilizatsiyasi hetero / geysha institutini nazarda tutmaydi. Agar ayol pulga sotilsa, juda katta bo'lsa ham (1943 yildagi bir martalik jinsiy aloqa uchun yuz dollar o'sha paytdagi AQSh aholisining ko'pchiligi imkoniyatidan tashqarida edi), u aynan fohishadir va hech narsa yo'q. go'zal evfemizmlar ortida o'z kasbini yashirish.
Yana bir narsa shundaki, Xolli Golightli juda g'alati odam. Qiziqarli ko'rinish va g'ayrioddiy aql bilan, u ijtimoiy zinapoyaga ko'tarilish va obro'li ayol bo'lish uchun ko'p imkoniyatlarga ega edi (diplomatga uylanishdan tashqari, kino karerasi haqida ham aytilgan va gomoseksual millioner bilan turmush qurish ehtimoli bor edi) haqiqiydan ko'ra ko'proq), lekin qahramon bularning barchasiga qiziqmadi. Xoli nima istayotganini bilmas edi. O'z hikoyasida, muallif juda chiroyli ayolning ishonchli tasvirini yaratdi (hikoya boshlangan paytda, qahramon 19 yoshda ham emas edi), uning chiroyli boshida yashaydigan hamamböceği tufayli u qila olmaydi. hayotda o'z o'rnini toping. Bunday odamlarning oxiri qayg'uli: spirtli ichimliklar, giyohvandlik va o'z joniga qasd qilish. Hikoyaning qahramoni bunday tanbehdan qochib qutulgani yaxshi (bu buzg'unchi emas, chunki ishning boshida hikoyachi Xolli haqida ular ajralganidan o'n yil o'tgach uchrashgani aytiladi), lekin bu xarakter menda zarracha hamdardlik uyg'otmadi. Va qiyin bolalik va qahramonning qiyin taqdiri haqida gapirishga hojat yo'q! Eslatib o'taman, hikoya vaqti 1943-1944 yillar. O'shanda dunyoda qanday voqealar bo'lganini hech kimga tushuntirish shart emas. Va 30 -yillarni barqarorlik va farovonlik davri deb atash mumkin emas. Yuz millionlab odamlar o'z hayotlaridan shunday dahshatli voqealarni aytib berishlari mumkin edi, ularga qarshi ota -onasining o'limi va o'n to'rt yoshida nikoh bema'ni ko'rinadi.
Umuman olganda, Xolli shunchaki jirkanchdir, chunki uning butun hayoti o'z xohishlariga asoslangan. Ha, u qiyin hayot sharoitlari tufayli turmushga chiqdi, lekin u xotinning rolini o'ynashdan charchagan zahoti, sevimli akasini taqdirning rahmatiga qoldirib, ikkilanmasdan yangi oilani tark etdi. To'g'ri, uning eri yaxshi odam bo'lib chiqdi va Fredni qochgan kunining ertasiga uydan haydab chiqarmadi, lekin men shubhalanamanki, u hatto Kaliforniyaga jo'nab ketganida ham bunday imkoniyat haqida o'ylagan. Yoki O.D bilan jirkanch hikoya. Aktyor qidiruv agenti u bilan bir yil uchrashdi va uni Gollivudda ishlashga tayyorladi. U unga vaqt va pul sarflaganida, Xolli bunga qarshi emas edi, ammo hal qiluvchi sinovlar arafasida u Nyu -Yorkka uchib ketdi, chunki u kutilmaganda kino biznesi u uchun emasligini tushundi. Va uning harakatlari tufayli O.D. U faqat moddiy xarajatlardan tashqari, rasm rejissyori va prodyuserlari bilan ham muammoga duch keldi, negadir bu uning xayoliga kelmadi. Va Xollining o'zi hikoyachidan jirkanch edi. Axir, u unga befarq emasligini juda yaxshi tushundi, lekin dastlab u his -tuyg'ularini ko'rmayotganday tuyuldi, keyin esa ularni rad etdi, chunki Lotin Amerikasi pul sumkalari bilan saqlanadigan ayol bo'lish o'zini o'zi bilan bog'lanishdan ko'ra qiziqroq. yosh va kambag'al yozuvchi (uning standartlari bo'yicha).
Hikoyani o'qiyotganda, muallif o'z qahramoniga achinishi aniq bo'ladi. Ha, Kapote o'zining tabiatining salbiy xususiyatlarini yashirishga urinmaydi (aks holda, asarning butun psixologik qismi bundan aziyat chekardi), lekin u ularni Xolli atrofiga yoyib yuboradigan romantik tuyg'u bilan kamuflyaj qiladi. Bularning barchasi juda yoqimli, lekin qahramonning xudbinligi va aqliy zaifligi har qanday romantikaga yo'l ochadi.
Xulosa: Meni hikoyaning o'zi ham, qahramonning maqtovlari ham juda ko'p ijobiy baholandi. Yo'q, albatta, Audrey Xepbern juda zo'r o'ynadi, lekin eng kichik tahlil bilan Xolli Golli kabi ayol yaxshi xotin yoki yaxshi ona bo'lishga qodir emasligi ayon bo'ladi, agar ikkala rol ham ko'p kuch talab qilsa, va qahramon hayotida asosiy voqea uning cheksiz Ego va o'z xohishlarini minimal harakat bilan qondirish istagi edi. Men faqat Truman Kapotaning yozish qobiliyatiga nisbatan ancha yuqori baho berdim, u bu yoqimsiz hikoyani zo'r tarzda taqdim eta oldi, shuning uchun hatto yarim asrdan keyin ham ajoyib va romantik narsani ko'radiganlar ko'p.
P.S. Shuningdek, hikoyachi yoqmadi. Ishsiz o'tirgan va o'z mamlakati og'ir (va faqat bir marta) urush olib borayotgan paytda armiyani kesgan sog'lom yigit, men hamdard bo'la olmadim. Haqiqatan ham, go'zal va eksantrik fohisha bilan muloqot qilish ta'lim bo'limidagi parad maydonini oyoq osti qilishdan ko'ra qiziqroq va tropik orollarni yovuz yaponlardan tozalashdan ko'ra xavfsizroqdir.
Ballar: 7
Ob'ektiv tomondan, bu ish juda yaxshi. Atmosfera, qiziquvchan syujetli, yozma personajlar va muallif juda iste'dodli - u tasvirni yuzlab sahifalarga tarqatmasdan, kayfiyatni, atmosferani, xarakterni bir necha zarbada etkaza oladi. Biroq, kitobni xolis tushunish deyarli mumkin emas.
Hamma narsa syujet aylanayotgan qahramon haqida - u yoqimtoy va jozibali ko'rinadi (shunchalik romantik fikrli qizlar uni namuna qilib olishadi) yoki u juda jirkanch qo'g'irchoq bo'lib tuyuladi. Sizga kitob yoqadimi yoki yo'qmi, unga bo'lgan munosabatiga bog'liq. Men ikkinchi toifaga mansubman.
Qahramon shu qadar jirkanchki, bu kichik kitobchani o'qish men uchun juda qiyin edi. Muallifning ishonchiga ko'ra, u qahramonning xarakterini juda ishonchli tarzda etkazadi, lekin o'qish paytida hayotdan misollar va "ha, o'nga yaqin do'stlarim xuddi shunday yo'l tutishadi!" Degan fikr xayolimga kelmaydi. har qanday osonroq. Bu shamolli, ahmoq odam, uning kelajagi va atrofidagi odamlarning his -tuyg'ulariga umuman ahamiyat bermaydi. U hech kimga bog'lanmaydi, odamlarga (ayniqsa erkaklarga) har qanday vaqtda, charchagan zahoti tashlanishi mumkin bo'lgan kulgili o'yinchoqlar sifatida qaraydi va shu bilan birga nega uning haqiqiy do'stlari yo'qligi bilan qiziqadi, uni hech kim olib ketmaydi jiddiy va buyuk sof va engil muhabbat va baxt (u olmoslarning ko'pligi va qimmat restoranlarga borishni tushunadi) hali unga kelmagan. U oddiy shamolli ahmoqqa o'xshaydi - hech qanday alohida narsa yo'q. Ammo shu bilan birga, muallif uni hayratda qoldiradi - uni har doim qandaydir g'ayrioddiy go'zallik deb ta'riflashadi, barcha qahramonlar (hatto geylarning bosh qahramoni) ham uning jozibasi / g'aroyibligi / go'zalligi / g'ayrioddiyligi va boshqalarga qoyil qolishadi. Aslida, qahramon qanday tasvirlangani, boshqa qahramonlar uni qanday qabul qilgani va uning kimligi o'rtasidagi qarama -qarshilik tufayli, agar uning harakatlariga nazar tashlasangiz, mening jirkanchligim va muallifning qoyil qolishi o'rtasidagi kitob men uchun qiyin bo'lgan.
Ha, biz aytishimiz mumkinki, qahramonning bolaligi qiyin bo'lgan (kambag'al narsadan qanday afsuslanmaysiz!), Erkaklarni tanlab, u o'z belgilariga juda mohirona moslashadi (va u hech qachon fohisha emas - yo'q, yo'q, Yo'q! (va fohisha o'z ishining ustasi bo'lish uchun qarama -qarshi jinsdagi sevimli mashg'ulotlarini o'rgana olmaydi?)) u bunday emas, lekin hayot shunday bo'lib chiqdi (va buning asosida u achinish kerak) - va umuman olganda, kitob muxlislari va Xolli sizning sevgilingiz uchun minglab bahonalarni topishadi. Ammo bundan ham yaxshiroq bo'lmaydi. Yoki yomonroq. Muallif ajoyib tarzda, barcha tafsilotlarda uning fe'l -atvori va xulq -atvorini tasvirlab bergan, keyin hamma narsa uni kim o'qishiga bog'liq. Yoki sizga bu turdagi ayol yoqadi - shundan keyin kitob sizning sevimli kitoblaringizdan biriga aylanadi yoki hech bo'lmaganda eslab qoladi, yoki siz uni jirkanch, alohida e'tiborga loyiq emas deb hisoblaysiz - shunda siz kitobni qiynoqqa solmasligingiz kerak. Men qilganimdek, "ajoyib tugash" haqidagi sharhlarni ko'rganimdan so'ng, u erda hikoya uziladi. Eng qiziq joyda ham, zerikarli joyda ham emas - shunchaki Xolli bo'lgan, hozir esa u g'oyib bo'ldi. Kitobdagi syujet asosiy narsadan uzoqda. Bu ayolning xarakterini tasvirlash uchun aniq yozilgan va qolgan hamma narsa (shu jumladan xarakter va maqsadsiz kuzatuvchi rolini o'ynaydigan qahramon taqdiri) muallif uchun muhim emas.
Baho: 1
Haqiqatan ham, oldin nima qilganingiz muhim emas - film tomosha qiling yoki kitob o'qing - chunki ishni baholashda sizning bosh yulduzingiz faqat eng yaxshisi bo'ladi. Afsuski, kitoblarni ularning moslashuvisiz baholash mumkin emas, ayniqsa, agar moslashtirishlar kitoblarning mashhurligiga soya solsa. Bu borada omadim keldi - men filmni ko'rmadim. Mening bahoim faqat kitob foydasiga bo'ladi.
Agar siz Rey Bredberi va Edgar L. Doktorov asarlarini olsangiz, g'alati darajada Truman Kapotani olasiz. Men shuni aytmoqchimanki, Bredberida mavjud bo'lgan hamma sehrli, tushunarsiz ajoyib, pirsing va Doktorovning o'tkir, ochiq va jiddiy hamma narsalari bu erda birlashtirilgan va nomlangan mualliflar bilan tanish bo'lganingizda, Kapotaning asarlari to'qilganini tasavvur qilishingiz mumkin. Ularda qandaydir noma'lum sehrli kuchlar va yumshoqlik bilan abadiylik va insonning zaifligi va hazilini tushuntirib beradigan hamma narsa bor ... Intonatsion tarzda "Tiffanidagi nonushta" Roald Dalning ba'zi narsalari bilan kesishadi, lekin bu erda hazil. juda achinarli, yomg'ir va konyak bilan to'yingan .. Umuman olganda, bu juda real narsa, lekin u sehr bilan o'ralgan. Bosh qahramonning o'ziga bo'lgan intilishlari va tinchlik va tasalli izlashi ruhning tubiga tegadi va unga oshiq bo'lgan qahramonning urinishlari uning muvaffaqiyat qozonishiga umid uyg'otadi. Kitobning muhiti shundayki, siz kimga ko'proq hamdard bo'lishni bilmayapsiz - qahramonga, qahramonga yoki bu qahramonlar yashagan davrda, urush davom etayotgan paytda va hamma undan qochishga harakat qilgan. o'z yo'llari.
Agar bu kitob yomon deb aytsangiz, adabiyot haqida hech qanday ma'lumotga ega emassiz.
Ballar: 10
Kitob kinofilmga mos keladi, film esa kitobga mos keladi. Yagona farq - bu mushuk va mashinada qahramonlarni quchoqlash bilan yakunlangan sahnada.
Lekin! moslashuv shundayki, 15 daqiqadan so'ng Xolli boshqa taksiga o'tirmaganiga va noma'lum tomon ketmaganiga 100% ishonch bermaydi.
Ko'p qizlar, ko'pchilik yigitlar kitob va filmni ko'rib chiqishda, qahramon axloqsiz turmush tarzini, ahmoq, qo'g'irchoq va boshqalarni boshqarishini yozadilar. Faqat so'zlardan va jumlalarni tuzish usullaridan tushunish fiziogonomiyasi qisqartiriladi. yaxshi (ba'zida zo'ravonlik) murabbiylik qilmasdan, matn yoki kino tilini idrok etish, shuningdek oddiy kuzatish bilan nima qilish kerakligini o'rgatish mumkin emas.
Nima uchun hikoya shunchalik jozibali? "Qisqacha", aniqrog'i "qahramonning axloqsiz hayot tarzi" ga qaramay, uning kalta, o'zini tuta biladigan, pokiza bo'lishi - bu juda sodda taqdimot tili va shu bilan birga - bu meni hayratga soladi. , bir vaqtning o'zida ob-havo yoki mavsum yoki boshqa biror narsaning ta'rifidan keyin qo'shilgan bitta yoki ikkita ibora, xuddi shu kundalik, majburiy bo'lmagan ohangda aytilgan va shuncha ma'lumot!
Misol uchun, Xolli faqat millionerlar haqidagi jurnallarni o'qiydi va gazeta parchalarini to'playdi, ot va itlar haqidagi o'n ikki yarim kitob haqida ikkita eslatma bor. Lekin. Birinchidan, uning ba'zi hodisalar, turlar yoki odamlar haqidagi hukmlari qanchalik to'g'ri va chuqurdir. Va bu erda yechim - Xolli faqat bir vaqtning o'zida turtki bergan, keyin u o'zini "yaratgan". Aleksandr Grinning so'zlari bilan aytganda - Xolli Golightli o'zini ixtiro qildi! Ha, kechqurun u jamoat kutubxonalarida o'tirar va odob -axloq me'morchiligi yoki O'rta er dengizi iqlimi haqidagi kitoblarni o'rganar edi ... Ha, erkaklar uni yaxshi ko'rishardi, lekin u psixologlarning oddiy maslahatlaridan foydalanib, ularning psixologiyasini nozik o'rgangani uchun. narsa - u "qurbon" bilan muhokama qilinadigan mavzuni aniq bilardi. Xudo uchun, agar Xolli birja maqnatini bilish uchun moliyaviy qonun va qimor o'yinlarining hikmatini o'rgana boshlasa, bu ajoyib! Shunday bo'lsin, asosiysi nima maqsadda o'qiyotgani emas, balki u "mijozlarini" qiziqtirgan narsani vijdonan o'rganadi, asosiysi u O. Genrixning "Yonayotgan chiroq" hikoyasining qahramoni singari. ", u bilimga muhtojligini tushunadi va imtiyozli kollejlarda bo'lmasa, hech bo'lmaganda tayyor ichki kiyim do'konida bo'lishga intiladi. Asosiysi, odam o'rganishga intiladi va oxir -oqibat, moddiy xavfsizlikdan boshqa maqsad borligini tushunadi.
Va qanday qilib Xolli butunlay boshqacha turdagi erkaklarga moslashadi! Yo'q, u o'ziga va o'z tamoyillariga xiyonat qilmaydi, politsiyaga qo'ng'iroq qilmaydi, chunki "kimniki bo'lishni" xohlasa, lekin hech kim unga hech narsa va'da qilmagan, axir u fohisha emas, lekin nimadir bir oluvchi yoki geysha kabi, yoqimli dunyoviy partiyalar uchun qiz, jinsiy aloqa uchun fohishaxona yoki shlyuz bilan bog'laning. U millioner Trowler singari unga mutlaqo yoqimsiz odam bilan yashamaydi. U sizni sudga bermaydi, prokat bilan ta'qib qilmaydi yoki qo'shnilarini sizni ochiqchasiga tuhmat qilishga, nola qilishga yoki qasam ichishga chaqirmaydi.
U sizning xushmuomalalik va xushmuomalalik bilan sizning taxminlaringizni va sizning kayfiyatingizni o'z hikoyangizning birinchi bepul nashrini nishonlashga undaydi. Va shu bilan birga, bu murakkablik bilan, "mahoratimni yo'qotmaslik uchun, ba'zida mayda -chuyda narsalarni o'g'irlayman" degan birdaniga ikkita ibora paydo bo'ladi. Yoki "Men sovuqman, faqat Fred uning yonida yotishga ruxsat berdi". Shunda diqqatli o'quvchi bu g'alati so'zlarning izohini ko'radi - "ular etim qolib, bog'larda o'z taomlarini o'g'irlashlari kerak edi". Yoki bu ajoyib kuzatish: o'zi haqida ko'p va xohlagan odamlar kabi, u ham to'g'ridan -to'g'ri savollarga javob bermaslikni afzal ko'rdi. Yoki "ahmoq bo'lish qulayroqdir".
O'nlab eng kichik imo -ishoralar, izohlar, nozik kuzatishlar - va hammasi shunday kichik hajmda! Biroz g'ayratli, kundalik ohangda talaffuz qilinadi. Qahramon qo'pollik va ishonchsiz o'zini aldash bilan aloqa qilishdan qochib, hayot bo'ylab siljiydi. U aslida realist, lekin realist, u Rhet Butler singari befarqlikka tushib qolmagan. U kuchli bog'liqlik va chuqur his -tuyg'ulardan qochishga intiladi, chunki ular unga bir xil javob berishadi. U nozik va ishonchli yoshda o'ynaganida, unga birinchi yolg'on hikoya yoki ertak taqdim etilgan. "Tajribali" mehribon odamning xotini bo'lish naqadar ajoyib ekanligi haqida. Keyin u hayotning boshqa tomonini ochdi. Ma'lum bo'lishicha, u narsa sifatida ishlatilgan va rus adabiyoti va kinosiga mos keladigan o'xshashlikni keltirmaslik mumkin emas. Larisa Ogudalovaning "mahrli ayol" haqidagi hikoyasi, xuddi Lulameyning hikoyasini takrorlaydi, faqat Larisani kichik shuhratparast rashkchi qo'lidan o'limi to'xtatdi.
Shuning uchun Trumanning hikoyasi yaxshi, u qorong'u naturalistik tafsilotlar va fojiali burilishlardan qochadi, Lulamey tirik qoldi, biroz o'zgargan, lekin shunga qaramay o'zini himoya qilishga moslashgan.
Uch tikanidan faxrlangan atirgulni eslaysizmi? Bu Xolli Goitli, yangi nom, yangi hayot va yangi baxtli "o'tmish" ni ixtiro qilgan, bu haqda u hikoyachiga "aytgan", o'zi uchun sahna qiyofasini va o'zini tutishni o'ylab topgan, lekin shunga qaramay, har doim o'zini ichkarida qoldirgan odam. Kichkina qo'rqinchli, yarim ochlikdan fermadan chiqqan qiz, uning oilasidan faqat birodari qolgan. Kim o'zini va akasini o'zi boqishi kerak edi. Bir kunni anglash qanchalik qiyin. Siz haqiqatan ham mehribon deb hisoblagan odamlarga qaramligingizni, lekin aslida ular sizni nafaqat moddiy manfaat uchun, balki jismoniy ehtiyojlarini qondirish uchun ham ishlatgan.
___ "Uning sovuq ko'zlari meni kesib tashladi, sinchkovlik bilan kesib tashladi" - bu so'zlar hamma narsa yozilgan ...
Bu Xolli Galaytli haqiqatan ham juda kulgili. Qanaqasiga? Fikrlarning o'ta ravshanligi, o'z oldidagi halollik, o'tkir tili va ayni paytda yaxshi tabiati.
Va u? Va unda - Truman Kapotaning o'ziga xos xususiyatlari va fazilatlari. Hatto qahramonning tug'ilgan kuni ham 30 -sentabr bo'lishi tasodif emas va u yozuvchi tarjimai holining barcha belgilariga ega yosh yozuvchi.
U 19 yoshda, u 20 yoshda. Va bu muhim. Hamma hayot oldinda.
Men bu "Buyuk Getsbi" ning ayollik versiyasi ekanligini his qildim.
P.S. Filmga kelsak, bu yaxshi, balki yomon emas. Va Audrey Xepbern ajoyib.
Faqat u erda barcha urg'ular shunchalik siljishadiki, umumiy ma'no aksincha o'zgaradi (va belgilar o'ttizga yaqin).
Kitobda u aqlli intellektual, kinoda - beozor, maftunkor, ahmoq qiz.
Bu kamdan -kam hollarda, film kitobni to'ldirgan va boyitgan. Ular teng va chiroyli!
