Teodore Dierning tarjimai holi. Teodor haydovchisi: tarjimai hol va eng yaxshi ishlar
Tarjimai holi
Erta yillar
Dreyerning ota-onasi - Jon drayveri (Yoxann Pol haydovchisi, AQShga 1844 yilda hijrat qildi) va Sara Shendbning hamkasblari bo'lgan. Jun zaxiralarini yo'q qilgan olovdan so'ng, otasi qurilish maydonida ishlagan, u erda jiddiy ravishda maydalangan. Tez orada uchta katta o'g'il o'ldirildi. Oila uzoq vaqt davomida ko'chib o'tdi va barchasidan keyin viloyatning Terreiston shahrida (Indiana) joylashgan. Teodor Shiver, oiladagi to'qqizinchi bola 1871 yil 27 avgustda tug'ilgan. 1887 yilda maktabni tugatdi. 1889 yilda u Bloomingtondagi Hindiston universitetiga kirdi. Bir yil o'tgach, u o'qish uchun pul to'lamaganligi sababli o'rganishni to'xtatdi. Kotib sifatida ishlagandan keyin vanna kir yuvish joyi.
Bir muncha vaqt o'tgach, haydovchi muxbir bo'lishga qaror qildi. 1892-1894 yillarda Pitsburg gazetalarida, Toledo, Chikago va Sent-Luisdagi muxbir bo'lgan. 1894 yilda u Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi. Uning birodarini Pol ko'ylaki har oy musiqa jurnalini tashkil qildi va haydovchi muharrir tomonidan ishlay boshladi. 1897 yilda jurnalni tark etdi. U "Metropolitsan", "Asapters", "Cosmopolitan" ordeni bilan yozgan.
Adabiyot
1932 yil noyabr oyida haydovchi "Jenni Gerardt" romanidagi filmni shakllantirishga qarshi birinchi o'rinni egalladi. 1944 yilda Amerika Badiiylar akademiyasi san'at va adabiyot sohasidagi taniqli yutuqlar uchun faxriy oltin medalni quritdi.
1930 yilda bir martalik nomzodlik adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzod bo'ldi. Ko'p ovoz bilan, mukofot yozuvchilar Lyuisga berildi.
1931 yil may oyida "Sirdaryo" haydovchisining avtobiografik kitobi nashr etildi, u erda bolaligini va yoshligini tasvirlab berdi.
Haydovchi - tabiatshunos - tabiatshunos. U o'z asarlarini ulkan kuzatuvlar va tajriba bilan quradi. Uning san'ati tasvirning skriptqi, faktlar va narsalar san'atiga to'g'ri keladigan san'atdir. Haydovchi barcha eng kichik tafsilotlarini aytib beradi, ba'zida deyarli butunlay olinadi ("Amerika fojeasida" ning "Amerikadagi Robert Aroen" ning deyarli butunlay olinadi ("Amerika fojiasi" ning deyarli butunlay beriladi, keng tarqalgan, rivojlanishni diqqat bilan izohlaydi Amerikalik tanqidchilari o'zlarining biznes korxonalaridan ehtiyotkorlik bilan, haydovchini uslubi bo'lmaganda, uning tabiiy uslubining o'ziga xosligini tushunmasdan bir necha bor ayblashdi.
Ijtimoiy faoliyat
1927 yilda haydovchi SSSRga tashrif buyurish va oktyabr inqilobining o'n yilligini nishonlashda ishtirok etishga taklif qildi. Noyabr oyining boshida u Sovet Ittifoqiga keldi va 7-noyabr kuni yomg'irli hudud edi. 77 kunlik sayohat paytida drayver Leningrad, Kiev, Xarkov, Rostov-Donu, Boku, Tbilisi, Odessa va Sergey Esenshteyn bilan uchrashdi. Safardan keyin "Haydovchi Rossiyaga qaraydi" kitobini e'lon qildi.
1930 yillarning boshlarida, AQShning tog'li hududlarida - Xaron va Belle - politsiya bilan konchilar to'qnashuvi bor edi. Siyosiy mahbuslarni himoya qilish komissiyasining komissiya qo'mitasi bilan birgalikda haydovchi voqea joyiga o'tdi. Uni minalar va politsiya egalaridan jismoniy zo'ravonlik tahdidlari bilan kutib olishdi. Sudning da'volari shiddatga qarshi qo'zg'olon ko'tarib, uni olib ketishni taklif qildi va yozuvchi voqealarni yoritishni to'xtatadi. Biroq, haydovchida kasaba uyushmasi va politsiyachilar sonining kaltaklangan a'zolarini kaltaklash holati to'g'risida xabar berish, haydovchi gazetalarda va radio orqali davom etmoqda. 1931 yilda u "fojiali Amerika" kitobini nashr etdi.
Drayver ko'pincha AQSh kommunistik matbuoti sahifalarida e'lon qilingan mitinglarda harakat qildi. 1932 yilda u saylov kampaniyasida Uilyamning Amerika Kommunistik partiyasidan nomzodni qo'llab-quvvatlagan. 1932 yilda u Genri tomonidan tashabbus qo'mitasiga, Maksim Gorky, Albert Eynshteynga kiritilgan dunyoga qarshi Kongress a'zosi edi.
1938 yilda haydovchi Ispaniya shaharlarining portlashlari munosabati bilan Parijdagi urushga qarshi konferentsiyaga qaratilgan. Yozda "Barselona" tashrif buyurdi va u erda mamlakat prezidenti va Bosh vaziri bilan uchrashdi. Orqaga qaytayotganimda, men Angliyaga tashrif buyurib, men Buyuk Britaniya hukumati a'zolari bilan uchrashishga umidim bo'lganman. AQShda u Ruzvelt bilan qisqa muddatli uchrashuvga erishdi. Shundan so'ng, Ispaniyada oziq-ovqat mahsulotlarini etkazib berish qo'mitasini tashkil etishga ishonchsiz ravishda amalga oshirildi. Natijada, u Ruzvelt ko'rsatmalariga un bilan bir nechta yuk kemasi yuborildi.
1945 yil iyul oyida sho'ng'inchi AQSh kommunistik partiyasiga qo'shildi.
Teodor haydovchisi Los-Anjelvudning 1945 yil 28-dekabrdagi 75-yil 28-dekabr kuni hayotning 75-yilida vafot etdi.
Roman
- 1900 - singlisi Kerri
- 1911 yil - Jenni Gerhardt
- 1912 yil - moliyachi
- 1914 yil - Titan
- 1915 - daho
- 1925 yil - Amerika fojiasi
- 1946 yil - uchastka
- 1947 yil - Stoy
Hikoyalar to'plamlari
- 1918 yil - ozodlik
- 1919 yil - 12 kishi
- 1923 yil - Katta shahar bo'yoqlari
- 1927 yil - zanjirlar
- 1929 yil - Ayollar galereyasi
Avtobiografiya
- 1929 yil - Gazeta
- 1931 yil - Zaryo
Tarbiyachi
- 1920 - ko'rfaz, baraban
- 1928 - Haydovchi Rossiyaga qaraydi
- 1931 yil - Fojiali Amerika
- 1941 yil - Amerika tejashga arziydi
Teodor-turli xil kitoblar ro'yxati - Barcha kitoblar ro'yxati
Barcha janrlar Rim realizmi
| Yil | Ism | Reyting |
|---|---|---|
| 1925 | 7.91 (161) | |
| 1912 | 7.88 (115) | |
| 1900 | 7.81 (71) | |
| 1914 | 7.81 (70) | |
| 7.80 (11) | ||
| 1947 | 7.78 (60) | |
| 1911 | 7.68 (37) | |
| 1946 | 7.24 (10) | |
| 1915 | 6.77 (13) | |
| 6.59 ( | ||
| 1327 | 6.49 ( | |
| 6.23 ( |
Roman (50%)
Realizm (50%)
Din, insoniyat, yashashni o'rganish, hayotda yashashni va eng yaxshi fraktsiyalarda arzon mahsulotda professional malakaga ega.
Baxtli bo'lganlar hayot uchun baxtli birlikni yakunlash uchun, ular bilan tabriklashadi va ularning baxtlariga loyiq bo'lishga harakat qilishadi. Taqdir uni bermagan bo'lsa, hanuzgacha hech bo'lmaganda jamiyatni, hech bo'lmaganda jamiyatga loyiqdir va ularni parvarish qildi. Bundan tashqari, bizning hukm va nazariyalarimizga bog'liqlik yo'q, tabiatning asosiy qonunlari kuchga kiradi. Bir-birlariga yagona zarralar jalb qilinadi. Xarakter va temperamentdagi o'zgarishlar muqarrar ravishda qabul qilinadi va munosabatlarga o'zgartirish. To'g'ri, ba'zilari dogma, boshqalari qo'rqishadi. Ammo tabiat ovozi kuchli tuyuladigan odamlar bor va ular uchun dogma va na qo'rquv ham yo'q. Jamiyat osmonga qo'llar bilan dahshatga tushadi. Ammo asrdan asrgacha, Elena, Mesalin, Dubarry, Pompadur, MSENEENON va Nell Guene-ga o'xshash erkak va ayolning joiz deb hisoblanganidan ko'ra ko'proq erkinlikka ishora qilmoqdalar.
"Moliyachi" kitobidan -
Clyde o'zini o'zi yig'lashga tayyorligini his qildi. Ba'zida hayot juda g'alati, shuning uchun qattiq. Bu yillar davomida u qanday azob chekkanini o'ylab ko'ryapsizmi? Yaqin vaqtgacha men hech qanday yaxshilikni ko'rmadim va har doim qochishni orzu qildim. EstA qochib ketdi - va u bilan shunday bo'ldi. Ba'zi sabablarga ko'ra u esladi: shaharning markazidagi ko'chada ulkan, baland binolar orasida, otasi esta va kuylash juda yaxshi va begunoh deb eslaydi. Ha, hayot haqida qiyin narsa! Qanday qilib bu dunyoda shafqatsiz ravishda tartibga solinmoqda! Hamma narsa qanday ajoyib!
"Amerika fojiasi" kitobidan -
Shaxsning mohiyati uning ibtidoiy instinktlarini qondirish uchun yashagan, chunki xristian dini, axloq va boshqa konventsiyalar asrning fazilatlari olib tashlanganligi sababli, ularda odamlar qo'yiladi, keyin ular qo'yiladilar. va nimalarga foyda keltiradigan narsaga qarab, kayfiyat, kayfiyat yoki boshqa savol berish.
Teodore sho'ng'in - Amerika yozuvchisi va jamoat ishlari. Haydovchining o'limidan keyin taniqli amerikalik va tanqidchi Xenri Myeren: "U ajoyib rassom edi:" Boshqa amerikalik avlod tarixi bizning tariximizda bunday go'zal va kuchli yo'lni qoldirmadi. Amerikalik adabiyot Darvin kashf etilganidan keyin biologiya bilan bir xil tarzda tavsiflanadi. U kapital xatga ega bo'lgan erkak edi, o'ziga xoslikka, mustahkam jasorat va chuqur hissiyotga ega edi. "
Ijodkorlik Teodore Drion
Teodor Drion ijodining vertexi kitob deb ataladi. Unda yozuvchi insoniy va rassomning barcha iste'dodlarini namoyish etishga muvaffaq bo'ldi va haqiqatni qidirib, adabiyotda va hayotda yangi yo'lni egallashga harakat qildi.
Tabiatan haydovchi - bu rassom-tabiati. U barcha romanlarini ko'p miqdordagi material kuzatuv va tajribaga asoslangan holda quradi. Teodor Drion kitoblari tasvirlarning engil tafsilotlariga, narsalar va faktlar san'atiga aniq san'atdir.
Magistrning muallifi, ba'zan asl hujjatlarni namoyish etadi, ba'zida u asl hujjatlarni taqdim etadi ("Amerika fojiasi" ning dastlabki hujjatlari deyarli taqdim etiladi, ular qahramonlarning biznes bitimlarini diqqat bilan kuzatib boradi, ehtiyotkorlik bilan zaxiralashadi Manipulyatsiyalar.
Amerikalik tanqidchilar endi uning tabiiy fitnasining mohiyatini tushunmasdan, yozuvchining o'ziga xos uslubi yo'qligi to'g'risida o'z fikrlarini yozishdi.
Teodor Drazer kitoblari:
Teodore Dierning qisqacha tarjimai holi
Haydovchi 1871 yilda tug'ilgan. Oila Germaniyadan AQShga hijrat qildi. Ota-onalar yirtqichning egalari bo'lgan, bu olov davomida ipning ko'p qismi yonib ketdi, yozuvchining otasi qurilish maydonchasiga borishga majbur bo'ldi. Og'ir vaqtlar kelib, bir joydan ikkinchi joyga ko'chib o'tdi, Teodor haydovchisi Teodore haydovchisida joylashgan Terreiston issiq shaharchasida dozasi.
Mahalliy maktabning tugashi bilan yozuvchi Hindiston universitetida, ammo bir yil o'tgach, moliyaviy qiyinchiliklar tufayli bir yil o'tgach, o'qiydi. Barcha kasblarni sinab ko'rdik, tez orada muxbirning ishini oldi. 1894 yilda u Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi va u erda musiqiy yo'nalish bilan o'z gazetasi bor edi.
Uch yil davomida u gazetaning muharriri edi, keyin uni tashladi va ko'proq taniqli adabiyotlarni yozishni boshladi. 1900 yilda birinchi romanda birinchi "opa-singillar Kerri" nashr etildi. Tanqidchilar kitob tomonidan tashlab ketildi va uzoq muddatli tushkunlikda yozuvchi shiddatli shafqatsiz tsenzuraga duchor bo'ldilar. Biroq, tez orada ish ko'tarilgan va quyidagi ishlar muvaffaqiyatli o'tdi.
1920-yillarda haydovchi SSSRga tashrif buyurdi. Safarni tugatgandan so'ng, "Haydovchi Rossiyaga qaraydi" kitobi. 1932 yilda yozuvchi "Jenni Gerhardt" romanning panohi uchun Gollivud bilan shartnoma tuzdi. 1938 yilda u Parijda bo'lib o'tgan konferentsiyada ishtirok etdi va u erda Ispaniyaning bombardimoniga qarshi chiqdi. 1945 yilda u Qo'shma Shtatlardagi kommunistik partiya a'zosi bo'ldi. O'sha yilning dekabr oyida Rivester bunday qilmadi.
Teodor haydovchisi (Teodor Xerman Albert Dreiser). 1871 yil 27-avgustda tug'ilgan, Indiana, AQSh - 1945 yil 28 dekabrda Gollivud, Kaliforniya vafot etdi. Amerika yozuvchisi va jamoat arbobi.
Dreyerning ota-onasi - Jon drayveri (Yoxann Pol haydovchisi, AQShga 1844 yilda hijrat qildi) va Sara Shendbning hamkasblari bo'lgan. Jun zaxiralarini yo'q qilgan olovdan so'ng, otasi qurilish maydonida ishlagan, u erda jiddiy ravishda maydalangan. Tez orada uchta katta o'g'il o'ldirildi. Oila uzoq vaqt davomida ko'chib o'tdi va barchasidan keyin viloyatning Terreiston shahrida (Indiana) joylashgan. Teodor Shiver, oiladagi to'qqizinchi bola 1871 yil 27 avgustda tug'ilgan. 1887 yilda maktabni tugatdi. 1889 yilda u Bloomingtondagi Hindiston universitetiga kirdi. Bir yil o'tgach, u o'qish uchun pul to'lamaganligi sababli o'rganishni to'xtatdi. Kotib sifatida ishlagandan keyin vanna kir yuvish joyi.
Bir muncha vaqt o'tgach, haydovchi muxbir bo'lishga qaror qildi. 1892-1894 yillarda Pitsburg gazetalarida, Toledo, Chikago va Sent-Luisdagi muxbir bo'lgan. 1894 yilda u Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi. Uning birodarini Pol ko'ylaki har oy musiqa jurnalini tashkil qildi va haydovchi muharrir tomonidan ishlay boshladi. 1897 yilda jurnalni tark etdi. U "Metropolitsan", "Asapters", "Cosmopolitan" ordeni bilan yozgan.
1932 yil noyabr oyida haydovchi "Jenni Gerardt" romanidagi filmni shakllantirishga qarshi birinchi o'rinni egalladi. 1944 yilda Amerika Badiiylar akademiyasi san'at va adabiyot sohasidagi taniqli yutuqlar uchun faxriy oltin medalni quritdi.
1930 yilda bir martalik nomzodlik adabiyot bo'yicha Nobel mukofotiga nomzod bo'ldi. Ko'p ovoz bilan mukofot yozuvchining samimiy lyuisiga berildi.
1931 yil may oyida "Sirdaryo" haydovchisining avtobiografik kitobi nashr etildi, u erda bolaligini va yoshligini tasvirlab berdi.
1927 yilda haydovchi SSSRga tashrif buyurish va oktyabr inqilobining o'n yilligini nishonlashda ishtirok etishga taklif qildi. Noyabr oyining boshida u Sovet Ittifoqiga keldi va 7-noyabr kuni qizil maydonda edi. Haydovchi 77 kunlik sayohat paytida Leningrad, Kiev, Xarkov, Rostov-Don-Don, Tbilisi, Tbilisi, Odessa va boshqa sovet shaharlariga tashrif buyurdi va. Safardan keyin "Haydovchi Rossiyaga qaraydi" kitobini e'lon qildi.
1930 yillarning boshlarida, AQShning tog'li hududlarida - Xaron va Belle - politsiya bilan konchilar to'qnashuvi bor edi. Siyosiy mahbuslarni himoya qilish komissiyasining komissiya qo'mitasi bilan birgalikda haydovchi voqea joyiga o'tdi. Uni minalar va politsiya egalaridan jismoniy zo'ravonlik tahdidlari bilan kutib olishdi. Sudning da'volari shiddatga qarshi qo'zg'olon ko'tarib, uni olib ketishni taklif qildi va yozuvchi voqealarni yoritishni to'xtatadi. Biroq, haydovchida kasaba uyushmasi va politsiyachilar sonining kaltaklangan a'zolarini kaltaklash holati to'g'risida xabar berish, haydovchi gazetalarda va radio orqali davom etmoqda. 1931 yilda u "fojiali Amerika" kitobini nashr etdi.
Drayver ko'pincha AQSh kommunistik matbuoti sahifalarida e'lon qilingan mitinglarda harakat qildi. 1932 yilda u saylov kampaniyasida Uilyamning Amerika Kommunistik partiyasidan nomzodni qo'llab-quvvatlagan. 1932 yilda u dunyoga qarshi Kongress a'zosi, uning tashabbusi Kengashi Genri tomonidan barpo qilgan.
1938 yilda haydovchi Ispaniya shaharlarining portlashlari munosabati bilan Parijdagi urushga qarshi konferentsiyaga qaratilgan. Yozda "Barselona" tashrif buyurdi va u erda mamlakat prezidenti va Bosh vaziri bilan uchrashdi. Orqaga qaytayotganimda, men Angliyaga tashrif buyurib, men Buyuk Britaniya hukumati a'zolari bilan uchrashishga umidim bo'lganman. AQShda u Ruzvelt bilan qisqa muddatli uchrashuvga erishdi. Shundan so'ng, Ispaniyada oziq-ovqat mahsulotlarini etkazib berish qo'mitasini tashkil etishga ishonchsiz ravishda amalga oshirildi. Natijada, u Ruzvelt ko'rsatmalariga un bilan bir nechta yuk kemasi yuborildi.
Teodor Shiver - mashhur Amerika yozuvchisi, publitsist va jamoat arbobi balet taqdiri emas edi. U hayoti davomida erishgan narsalari erishildi, ammo uning taqdimotchilariga zid.
Bolalik yillari
U 1871 yil 27-avgustda kambag'al va katta oiladagi muhojirlar oilasida tug'ilgan (otasi Germaniya va Moraviadan). Biznesda muvaffaqiyatsiz qolmaslik (turmush qurgan shahar aholisi) va og'ir jarohat olgan va kelajakdagi yozuvchi sheriklar dinni urib, oilasini qo'llab-quvvatlashni to'xtatdi.
Oila qo'shnilarni talab qilib, ularni uyda tozalagan onalarning daromadi tufayli to'xtatildi. Teodore, boshqa bolalar bilan birga, onaning kiyimlarini yoyib, uylarini isitish uchun vagonlardan chiqib ketishiga yordam berdi. Ochlik, sovuq va mahrumlik doimiy oilaviy sun'iy yo'ldosh edi.
Advokatlar va yoshlar
16 yoshida Teodore shahar maktabini bitirgan, u erda u adabiyotdan jiddiy qiziqish olib, u mahalliy kutubxonaga kirish mumkin bo'lgan hamma narsani o'qiydi. Ish haqini qidirishda yigit Chikagoga, ikki yillik qo'ng'iz eritilganligi sababli ko'plab kasblarni bosib o'tdi. U restoranda ishladi, podderning vazifalarini, idish-tovoq va tozalagichlar yuvish mashinasini bajardi.
1889 Tatrdorga ta'lim darajasini biroz oshirish imkoniyatini berdi: yil davomida u Hindiston universitetida o'qigan. Bu sobiq o'qituvchi M. Dehriyot kursidan minnatdorchilik bildirdi. Muvaffaqiyatli imtihonlarga qaramay, Teodor qo'shimcha to'lovi uchun mablag 'etishmasligi tufayli tadqiqotni to'xtatishga majbur bo'ladi. Keyingi ikki yil ichida u xizmatchi, hissa qo'shgan kiruvchi qo'mondonlar bilan ishlaydi.
Amerika jamiyatining turli xil ijtimoiy qatlamlariga tegishli bo'lgan odamlar bilan yaqinroq odamlar o'rtasidagi munosabatlarning tabiati va kelajakdagi ishlarda ko'plab hikoyalarning manbai bo'lishgan.
Jurnalistika va adabiy faoliyat
1892 yildan 1894 yilgacha haydovchi o'zini Chikago, Pittsburg, Sent-Luis va Toledo-ning qo'shinlari sifatida o'zini sinab ko'rmoqda. O'sha yillar davomida mashhur jurnallar sahifalarida 1897 yildan beri insholar va hikoyalar e'lon qilinadi.
Rimist sifatida haydovchi 1900 yilda "singlisi Kerri" bilan atadi. Ushbu romanda u unda yozuvchi o'zining kelajakdagi barcha ishlarining asosiy mavzusini aniq aniqlagan.
Haydovchilar romanlarining asosiy patoslari zamonaviy Amerika jamiyatining soxta g'oyalariga qarshi norozilik bildiradi, oddiy odamlarning taqdiri. "Opa Kerri" romanning har bir sahifasida, kitobning butun aylanishini taqiqlashiga sabab bo'ldi. Asar ingliz nashrining atigi to'rt yil o'tgach yorug'likni ko'radi. Amerika kitobxonini yozgandan atigi etti yildan keyin u bilan tanishishga muvaffaq bo'ldi.
1911 yilda Roman "Jerxard" yozuvi bilan yozilgan, romanning asosiy qahramonlaridan biri bo'lgan axloqiy mojarolar haqida gapirdi. Lester Kane otalarining millionlarini yo'qotish xavfi tufayli Jenni ni rad etadi. Qizning mehnat muhitidan axloqiy ustunligi Amerika Batgeoisi vakillarining axloqsizlik bilan keskin farq qiladi.
Yozuvchining tarjimai holining eng muhim bosqichida monumental trigogiya: "moliyachi", "Titan" va "Stoy" romanlari. Haydovchi bir necha yil davomida bir necha yil bo'lgan keng ko'lamli mato, nufuzli sindikatorlar kelib chiqishi, monopoliyalar va moliyaviy magnitlar paydo bo'lgan paytdan boshlab, Amerika xalqining shakllanishining ob'ektiv tavsifi.
Frank Kugerwood Trilogiyaning asosiy qahramoni, muvaffaqiyatli amerikalikning odatiy xususiyatlarini, maqsadlarga erishishga tayyor. Ijtimoiy romanlar Amerika jamiyatida sodir bo'lgan jarayonlar mohiyatini tushunishga intilayotgan jiddiy, puxta o'ylangan o'quvchiga qaratilgan.
1915 yilda Roman "dahosi" paydo bo'ldi, haydovchi burjua Art buzilishi muammosini bag'ishladi.
1925 yilda nashr etilgan "Amerika fojiasi" yangi "Amerika fojiasi" romanining shafqatsiz hukmi edi.
Ijtimoiy faoliyat
Patsifist bo'lish, haydovchilar ochko'z urushga faol qarshi chiqdi.
- 1932 yilda o'zining faol yordami bilan Amsterdamda xalqaro antistan Kongress bo'lib o'tdi.
- 1938 yilda yozuvchi Parijga qarshi konferentsiyaga delegatsiya bo'ldi va urush bilan qoplangan Ispaniyaga tashrif buyurdi va u erda mamlakatning birinchi shaxslari bilan tashkil etildi.
- Uning Ruzvelt bilan uchrashgandan so'ng, Ispaniya gumanitar yordam oldi.
Haydovchi Teodore (27.8.1871, The-Hote, Indiana, - 12/28/1945, Gollivud), Amerika yozuvchisi va jamoat arbobi. Singan kichik tadbirkorning o'g'li - Germaniyadan muhojir. Yosh yillaridan ko'plab kasblar o'zgargan.
1889-90 yillarda u universitetda Bloomingtonda o'qidi. Adabiy faoliyat D. 1892 yilda Chikago Deyle News gazetasining muxbiri sifatida boshlandi ("Chikagoda kunlik yangiliklar"). 1897 yilda uning birinchi hikoyalari va insholari jurnallarda paydo bo'ldi.
Oxir-oqibat, hayotdagi asosiy narsa hayotning o'zi.
Haydovchi Teodor
1900 yilda "singil Kerri" romanida ishlaydigan oila a'zolari keng ijtimoiy fonda chizilgan roman nashr etildi; Roman Amerika adabiyoti tarixida yangi sahifani ochdi. G. B. Kroen, X. S. Garland, F. Norris D. "Groid an'anaviy an'analar (Genteal an'anasi)" adabiyotlariga qarshi keng ijtimoiy matolarni yaratish.
1911 yilda D. "Jenni Gerxardt" romanini nashr etdi, ammo Jenni, Kerridan farqli o'laroq, Kerridan farqli o'laroq, Burjua jamiyatining qurboni bo'lgani, eng yaxshi fazilatlarning qurboni bo'lib qoladi oddiy ishchilar.
D. real usulini yanada rivojlantirish "moliyachi" (1912) va "Titan" (1914) bilan bog'liq; Bular "istak trilogiya" ning birinchi 2 qismi. Kauupervudning franki tasviri, Amerika kapitalistik yirtqichining odatiy xususiyatlari takrorlanadi. Rim "daho" (1915) D. kapitalistik tartibda boshqariladigan rassomning taqdiriga bag'ishlangan.
Faqat kuchli sevgi birgalikda yashayotganda yuzaga kelgan kichik tushunmovchiliklarni minishi mumkin.
Haydovchi Teodor
D. Oktyabrdaston inqilobini Rossiyada kutib oldi. "Bay, baraban!" Kitobida (1920), 17 ta maqola va 3 donadan iborat, D. Sovetga qarshi aralashuvga qarshi chiqdi. Haqiqiy mahoratning uchlari, u "Amerika fojiasi" romaniga etib bordi (1925).
Clde Griffithits axloqiy zavodining yo'liga chizish, D. amerikalik Burgunjo jamiyat jamiyatining shaxsiyati uchun halokatli ekanligini aniqlaydi. Roman D. Dunyo bo'ylab shamchiroq, haqiqiy AQSh adabiyotining bayrog'i bo'ldi.
1927 yil noyabr oyida D. Sovet hukumati taklifiga binoan SSSRga tashrif buyurdi. U "Haydovchi Rossiyaga qaraydi" kitobida uning taassurotlari haqida gapirdi. SSSR D. SSSRga sayohat materiallariga ko'ra, "Galereya" to'plamini kiritish haqidagi voqea, Amerika adabiyotida birinchi marta ijobiy qahramon kommunistining tasviri yaratildi. D. - Amsterdam kongressi tashkilotchilaridan biri (1932).
"Fojiali Amerika" jurnalistik kitobida (1931) D. Sotsialistik realizm holatida bo'ladi. Fac-Fashistik faoliyat olib boradi, Ispaniya respublikachilariga tashrif buyuradi. Ikkinchi Jahon urushi paytida 1939-45 d. Sovet xalqining qahramonlik kurashini qo'llab-quvvatladi, Gitlerizm va uning sheriklari bilan Buyuk Britaniya va AQShda o'z sheriklarini fosh qildi.
1945 yil iyul oyida D. AQSh Kommunistik partiyasiga kirdi. "Opt" romanlari (1946), "Stoy" (1947, Neconed, 3-qism "istak trilogiya" ning 3-qismi nashr etildi.
Teodor drayveri - Surat
Teodor haydovchisi - tirnoq
Biror kishi unga qisqa kesish yo'lida biron bir quvonchga ega bo'lish uchun, u nafaqat o'zi uchun, balki boshqalarga ham vaziyatni yaxshilash va boshqalarni yaxshilashni rejalashtirish kerak, chunki o'zi boshdan kechirgan quvonch unga bog'liqligiga bog'liq Boshqalar uchun quvonadi va boshqalar undan mamnun bo'lishadi. 
