Podshim. Tsar Maximilian (II) (Xalq qahramoni - ishqiy drama)

Flandiyaviy maqola Anna Nekrovna "Odamlar teatri" kitobida "Tsar Maximilian" Xalq teatrida nashr etildi:

<...> "XX asr boshlarida chiqqan" Tsar Maximilian "ning rasmlari va rus folkliligi tasvirlari asosida mualliflik resteri Aleksey Rejismov muallifning ishi - dramani yaratdi an'anaviy qahramonlar bilan va uning sevgilisi Rudisov shaytonlari bo'lgan zamonaviy davrdagi qahramonlarni ixtiro qilishdi.

Shu bilan birga, "Tsar Maximilian" xalq sahnasini va XX asrda qoldirmadi. Xalq teatri tashkilotchisi Polenovo Tula viloyatida rassomning oilasi V.d. Polenova. Rassomning qizi, E.V. Saxarov, 1918 yilda bo'lib o'tgan "Star Maximiliana" g'oyalaridan biri bo'lgan "Sarr Maximiliana" g'oyalaridan biri bo'lgan juda qiziquvchan va ozgina istehzo yozilmagan. 1920 va 1930 yillarda Xalq teatrining polerlari "Zaucopier" va "Teroslavl viloyatlarida" Terskavl viloyatlarida "Teroslavl viloyatlarida" Tveroslavl viloyatlarida "Tveroslavl viloyatlarida" Teroslavl viloyatlarida "Teroslavl viloyatlarida" Zaucopier va Kargopol "dagi tezkor yo'llari qo'yildi. 1967 yilda Moskva universiteti talabalari - olomon auditoriyadagi talabalari "King Maximilian" ni namoyish etishdi va daryoga ekspeditsiyalar natijasida rekonstruktsiya qilindi. HEGA. 1980 yillarning boshlarida King Maximilian taniqli Dmitriy Pokrovskiyning mashhur jamoasini jonlantirdi. Arxivlarda va ekspeditsiyalarda qayd etilgan parchalarga ko'ra, Novgorod folklor ansambli, bu dramaning mahalliy versiyasi tomonidan tiklandi va repertuarning "Kudes" ning mahalliy versiyasi tomonidan tiklandi va u devorlar ostida muvaffaqiyatli o'ynadi Novgorod Kreml. "

Anna Kassumovaning Sankt-Peterburg teatr jurnalida "Rojdestvo sovg'alari" ning "Rojdestvo sovg'alari" parchasi (2002):

<...> "Rojdestvo festivalida, shuningdek" futbolchilar "festivalida namoyish etilgan Galinaning ijrosi," Tsar Butrusning suhbati "dagi Rossiya Galibin tarixi mavzusiga murojaat qildi. Novosibirskda u ushbu mavzuni davom ettirdi, bu mavzuni "Tsar Maximilyan" (Edar Maximinginani ro'yxatga olish), ammo Alexei Tolstoyning bezatilgan. "Bizning erimiz boy, unda faqat buyurtma yo'q", "Leitmotif butun ijrodan so'ng yangradi. Ular xalqdan tanlagan Tsar Maximilian, mulozimlar paydo bo'ladi. O'yinning birinchi bosqichi hokimning o'limini davom ettiradi. Keyin - birinchi navbatda: shohni tanlang, mulozimlarni tanlang va har safar shoh xuddi shu tarzda, Rossiya tarixiga qarab. Aleksandr Gibibin o'z qo'liga qo'shildi: Maksimilian, bu bizning to'satdan Xrushchev singari, Kafedra orqali poyabzalni kaltaklay boshlaydi. Bu erda ular Yeltsin, Gorbachyov va Leninni parodlashmoqda va bularning barchasi klubning quvnoq va zukkolarini eslatadi. Musiqa elementlari faqat taassurotni kuchaytiradi. Mikrofonlarni olish, odamlar to'satdan rus yig'layotganda eriydi va eng mashhur "Negra" ni o'ldirdi va "Xudo, shoh King", ehtimol u nima ekanligini, Rossiyaning eng yangi tarixi, - E. Greminaning "Tsar Maximilian" ning o'yin mavzusidagi cheksiz o'zgarishlar? "<...>

Matnda V. V. V. Bakrilov tomonidan turli xil nashrlarda turli vaqtlarda chop etilgan o'n to'qqizta variantni qiyosiy o'rganish orqali ishlab chiqilgan. O'zimizdan hech bir so'z emas.

Baltflos binosi yaqinidagi dengizchilar bilan o'yinning matni ham, o'yinning tartibini ham juda ko'p ishlagan.

Maksimilian - Butrus, Aleksandr I.

Adolf - Odamlar (Aleksey Tsarevich, cho'lni, bo'linib, Pugachevchina va inqilobar ruhni) istashadi.

Ishlab chiqarish rejasi (maydoni, 2 soat, oraliqsiz). Manzara.

Biz kitoblardagi rasmlar bilan kitob nashr etishimiz kerak. Barcha variantlar unda joylashtirilgan bo'lib, u hozirgacha oqadigan elementlar (qatlamlar, ta'sir va boshqalar), uning abadiy bazasini sezmasdan, bir tomonlama (qatlamlar, ta'sir va boshqalar).

[Rus qiroli shohligidan qo'rqib, taxtda o'tiradi va ma'buda Venera bilan shug'ullanadi. O'chirilgan o'g'li Adols unga qarshi qo'zg'olonni boshlaydi. Avvaliga u pravoslav dinini pamtadan (aks sadosiga) o'zgartirishni xohlamaydi; Keyin - qaroqchiga boradi (Volga, Pugachevchina); Keyin - xristian dinini tashlashga va buyurtmalarni chaqirishga rozi bo'ling]

Qiyinchiliklar va e'tirozlar.

Men allaqachon bu biznes haqida bilganman, lekin men bir tomondan, u juda qiziqarli va sezilarli darajada) (o'zini o'yinning o'zi) deb kutmagan edim, boshqasida, bunday dahshatli to'siqlar yo'lda uchrashadi.

19 bosma va 10 ta qo'lda yozilgan matnlar. Ish usuli tavsiflangan. Maksimilianning qaerdaligini ko'rsatadigan xaritada. Dramani Hirod bilan va boshqa tomondan, qayiq bilan va qaroqchilar to'dasi bilan, ya'ni teatr sohasidagi hamma narsa bilan hamma narsa bilan yaratilgan.

2

2 sentyabr Men Maksimilian haqida hisobot berdim. Aksariyat bu odamlar o'zlari tomonidan yaratilgan alohida rasmlar qatoriga kirishi mumkinligiga ishonadi. Gorkiyning fikricha, bu holda boshqa xalqlar tomonidan yaratilgan bir qator rasmlarni qo'shish kerak (Gumilev axloqning qisqacha ma'lumotlarini taklif qiladi). Men bir-birimizning nuqtai nazarimda.

Nashrga kelsak, Gorkyning so'zlariga ko'ra, agar kitob munosib maqola bilan ta'minlangan bo'lsa, hozirda noshir endi (Grezebin) topiladi.

Mariya Fedorovna, kronerk yoki kontokvardie manejiga qo'yish mumkinligiga ishonadi (siz bir xil dengizchilardan foydalanishingiz mumkin) ... Men tenglik haqida dedim, lekin hech kim javob bermadi; Ko'rinishidan, bu ishning iloji yo'qligi hamma uchun aniq.

Hech kimga asarlar, mohiyatan yoqmaydi. Remizov menga Bakrilovning tashvishlari mutlaqo behuda, chunki u matnni o'zgartirmaydi va o'zidan hech narsa qo'shmaydi; U umuman to'liq o'yinni butunlay yutib olish (uzoq, takrorlash va boshqalar) yutib olishda g'alaba qozonadi.

Play (Romantikizm va shaxsiyat) bizning ikkita asosiy shartlarimiz bilan qoniqdi. 1) katta ishqiy element. 2) Adolf - bir tomondan - ommaviy ongni tashuvchini; Boshqa tomondan, unda shaxsiy xususiyatlar (Tsarevich Aleksey, o'g'li Butrus; Shifokor - Robble, qaroqchi, inqilobiy).

Va nihoyat, o'yinda so'nggi ikki asr davomida rus tarixining ruhini aks ettiradi.

Kostyumlar, manzara va individual buyumlarning rasmlari ...

Tsar Maximilian (II)

(Odamlar teatri / sistre, int 151-204, Fikrlar V. 504-505).

Belgilar

Podshim.
Odobsiz, uning o'g'li.
Ma'buda.
Shoh Mamaay.
Arab.
Aniq-jangchi.
Maret.
Branjul.
Zmilan.
HUSAR.
Kazak.
Doktor.
Ruhoniy.
Deacon.
O'lim.
Tsar onaning jiyani.
Markushka-Gravedgger.
Afsun-Batsitsmit.
Jelcher.
Elchi.
Derdmarshdagi qilichlar.
Badiiy asarikkinchisi.
Warriors Tsar Maximiliana 1 .
Jangchilar qiroli Mamaya 1 .

1 odatda ikkitasi, ammo bu ko'proq sodir bo'ladi.

Fenomen 1.

Taqdimot shaklida isitiladigan semitali yarim doira o'rtalarida, uning o'rtasiga Elchi Va Visorni olib, jamoatchilikka tegishli.

Elchi
Shunday qilib, men bu erga keldim!
Kechirasiz
Kiyog'imda nima yupqa, -
Uyda parad bir xilmadim,
Qaysi o'n besh teshik
Va ellik ikkita yamoq;
Mendan pora silliq.
Xayrli janoblar
Tez orada King Maksimilian bu erga keladi! (Chiqadi.)

Fenomen 2.

Podshim Sahnada sakrab chiqadi va bir muncha vaqt ichida yalang'och tekshirgichni silkitib, orqaga va orqaga tez qadam tashlaydi; Keyin taxt oldida to'xtaydi, nutqni davom ettirib, nazoratchi bilan bog'laydi.

Podshim
Ug! Bu erda bo'ronlar
Bu erda Metelitsa supuradi!
Devorning, Internet o'qi!
Ajoyib, do'stlar!
Osmondan yulduz tushmadi
Va er doirasini yoritdi -
Bu men juda yaxshi, juda yaxshi ish.
Salom, janoblar!
Eng ajoyib poytaxt onalarda tug'ilganlar,
Xotiniga, Qirolicha Trojan uylandi,
Budan boshlab o'g'li Ajafda tug'ilgan.
Va bundan tashqari, aytaman, aytaman ...
(Taxt uchun mos.)
Va bu taxt kim uchun qurilgan?
Bu taxtda achinarli,
Va men schitretant adolfni hukm qilaman.
(Taxtda o'tiradi.)
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi

Fenomen 3.

Sergak Tezda taxtga ko'tarilib, qo'lini echki ostiga qo'yib, chapga burilib, qo'lini ushlab turadi; Umuman olganda, harbiylarni ushlab turishga harakat qilmoqda.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,

Yoki qilichni yopishgan,
Bu men sizning oldingizda turganim,
Menga o'zingizga buyurtma bering!
Podshim
Borib, menga oltin toj bilan sevimli paketni olib keling
Va hashriy va kuch -
Barcha-rus sharafi va shon-sharafi.
Sergak
Men boraman va beraman!
(Harbiy chap doirada aylantirilgan va ketadi.)

Fenomen 4.

Tantanali marosimi ko'rinadi: oldinda ikki stakan Tayshalarda mayda toj, hassa va kuchni, ularning orqasida, ketma-ket ikkitasi, bir nechta jangchilar yalang'och tekshirgichlar bilan; Qirol Maksimilian tojini boqish, tiz cho'kkan.

Rul
Biz shohga boramiz,
Tojning qozonini ko'tarish
U qo'ygan bobda
Qo'shiq qo'shiq.
(Qo'shiqni kuylang.)
Maydon, bizning sohamiz,
Maydon toza, turk,
Biz qachon dala o'tib ketamiz?
Podshim (tojni kiyadi va qo'lda hassasini va kuchini oladi)
Mening bolamning boshida CORONA
Shaharning barcha himoyasi;
O'ng qo'lda hashamatda,
Va chap kuchda,
Ha, menda sharaf va shon-sharaf bor.
Qanday qilib men, kuchli va jasur shoh
Maksimilian, g'ururlanmang
Sizning tizzalaringizda mendan keyin qachon tushadi?
Men dengiz bo'yida edim,
Men buxan orolida edim,
Men qirollar va Tsarevichi deb baholandim,
Kings va Korolevichy
Va har xil zodagonlar
Ha, shohning o'zi biroz mushukga tushdi!
Va nima uchun qaerda
Kingga o'ldirilganmi?
Men o'zim barcha belgilar va farqlarga egaman
Va men o'zimning Shohligiman.
Mana mening qilich menda
Va uning shaytoni baxtli emas:
Va u mening qilichimdan qo'rqadi
Va erdan o'tib,
Butun dunyo tashvishlanadi
Va butun Evropa quvonishadi;
Ha, va men, kuchli va dahshatli shoh Maksimilian,
Sharaf va maqtov!
Hammasi (Chorus va juda baland)
Shon-sharaf, shon-sharaf!
Tsar Maximili shuhrati!
Sharaf va maqtov!
(Uch marta qo'shiq ayt.)
Podshim
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

Fenomen 5.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng tomonda o'ngda,
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki mening sharq qilguvchim qoqilib ketdimi?
Yoki men, skoro-dalabars, oldingizda nima gunoh qildingiz?
Podshim
Sergak
Men borib, o'g'lingiz Additantini beraman.
(Chiqadi.)

Fenomen 6.

Sergak barglar va endi qaytib keladi: bir qo'lida yalang'och tekshirgich, yana bir qo'rg'oshin Odobsizbu, ehtimol xohlamagan.

Odobsiz
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,

Yoki men, sizning oldingizda o'g'lingiz Ajaf qilganingizmi?
Podshim
Sen mening o'g'limmisan?
Odobsiz
Nima qilibdi? Sizning o'g'lingiz!
Podshim
Men sizning ota-onangizmanmi?
Odobsiz
Nima qilibdi? Siz mening ota-onamsiz!
Podshim
Eshiting, o'g'li Adolf,
Odobsiz
Men ona tilida yurdim
Va o'g'irlangan to'da bilan, qaroqchi, bilar edi.
Podshim
Sizning qayiqingiz ajoyibmi?
Odobsiz
Kostromadagi burun,
Astraxanda boqing.
Podshim
Siz ajoyibmi?
Odobsiz
Etti yuz ellik ikki
Uchinchisi Ajaf - i!
Podshim
Ug, yirtqich!
Qirollik yuragini azoblang!
Oltin tojingiz yo'qoladi
Irsiy taxt va kuch,
Va butun shohona sharaf va shon-sharaf!
Yon tomonga boring va taqdiringizni kuting!
(Butun jamoat orqali qichqirdi.)
Feld Marshal,

Fenomen 7.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng tomonda o'ngda,
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki qilichni yopishgan,
Yoki men, Skoroxod-da marshal, oldingizda nima oldingiz?
Podshim
Feld Marshal,
Zindonda adisitraning o'g'liga qarang.

Sergak Harbiy tomonga o'girilib, zo'rg'a Adolfga keladi, qo'llarini bog'laydi va nazoratchi ushlab, uni sahnada olib boradi.

Odobsiz (asta sekin qo'shiq aytish bilan bog'liq)
Zindonda bir ma'noli Tsarevich o'tirardi
Va men o'limimni kutardim
Yomon balandlikdan ...

Fenomen 8.

Sahnalar sodir bo'ldi qirol Mamai dan bir nechta jangchilar; Jangorlar yarim doira bo'lib, Mamaning shohi bo'lib, orqaga va tashqariga chiqishdi, sahnaning o'rtasida to'xtadi va yalang'och bo'yinni silkitib, nutqini boshladi.

Qirol Mamai
To'xtang, do'stlar!
Men shu yerdaman,
Grozniy shoh Mamai,
Qurolli jangchilar bilan!
Salom, Mening jangchilarim,
Jangchilar qurol!
Jangchi (Qo'shiqni kuylang)
Barcha tatar isyon ko'tardi -
Odamlarni yo'q qilish:
"Bass, bass,
Sizni jangga chaqiramiz!. "
(Sinfda bir necha bor otib, onamning qiroli tomonidan boshqariladi).

Fenomen 9.

Sahnada latsda qiyinlashadi Qora ritsar: Asta-sekin harakatlanmoqda, u taxtga yaqinlashib, nayza bilan silkitadi, shoh Maksimilianga murojaat qiladi.

Arab
Sizning do'l antoningiz yiqildi
Hamma Shon-sharaf va ulug'vorlik va ulug'vorlik
Grozniy shoh onasi men o'zimni e'lon qilaman:
Shunday qilib, men ritsar arabman,
Men Osiyo dashtidan keldim,
Farminan viloyatlaridan
Va men dushmanning chetiga kirdim,
Dushman qo'lida.
Dushman chetida
Uning jarliklari hech narsa uchun qiyin bo'ladi.
Men qattiq Antonga shoshildim - Anton-Grad Fireman yonmoqda,
Dahshatli tsir maksian,
Menga bunday ritsar bering
Kim bilan jang qilishim mumkin
Va kesmoq
Va birlashtirish uchun o'tkir qilichlar.
Agar siz bunday ritsar bermasangiz,
Keyin do'l anton olovini kuydiring
Siz, Setsor Maximilian, asirlikda tiriksiz,
Anikka jangchi boshini kesib tashladi
O'ng tomonda.
Qanday qilib uyalmaydi
Xafagarchilik emas:
Bir marta men toza maydonga boraman.
Keng 9-chi -
Men ko'rayapman
Va qizil qiz:
O'pmoq
Millat
Va men, qirol o'g'li,
Ha, bo'ynida itarib yubordi.
Ug! Bu erda himoyalangan joylar nima?
Tog'larda - oqimlar,
Va o'rmonlarda - tuningli hushtagi ...
Ahmoq Shohlikda kim
Va bu podronni o'z ichiga oladi?
Podshim
Kuchli va jasur King Maksimilian!
Arab
Ug!
Maksimilian! Yorug'lik to'rt mamlakatda
Va siz, oyoqning oyoqfış Maksimilian, esda tuting.
Qaerda ushlaganingizda
Men u erda siz bilan kurashardim.
Bor, shoh, taxtdan,
Darhol taxtdan boring!
Va men seni silkita emasman,
Sizning shohligingizda
Va yomonlikdan g'azablanursizlar.
Podshim
Skoroxod-Feldbarshmal!
Dahshatli tsar maximilian taxtasi atrofida!

Fenomen 10.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng tomonda o'ngda,
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Pochtangizga qo'ng'iroq qiling - Feldmarshal qo'ng'iroq
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Qarang va asl jangchini bu erda olib keling.
Sergak
Men boraman va beraman!
(Burilish va yurish.)

Fenomen 11.

Qari, kulrang Jangchi; Sekin-asta taxtga shahvonga yaqinlashib, Maksimilian minorasiga ta'zim qiladi.

Anika jangchisi
Oh, buyuk Rabbim,
Butun engil zabt etuvchi
Dahshatli tsir maksian,
Nega Annik jangchini chaqiryapsiz?
Yoki qonunlarga buyurasizmi?
Yoki o'tkir qilichim qoqilib ketdimi?
Podshim
Mamlakatga uzoqroq qarang
Quddus chegaralarida
Va butun xunuk sinfni zabt eting
Bu mening but xudolarimga ishonmaydi ...
Va bizning chegaramizda,
Bizning himoyaviy o'tloqlarimizda
Qanday ajoyib jangchi bor,
Ism va ona arab,
O'zi kim baxtli emas;
Va barcha mol-mulkimizni urib, zabt etishni xohlaydi.
Men, kuchli va jasur King King Maksimilian, qo'lga olindi,
Va siz, Anike-jangchi,
Boshingizni buzish
O'ng tomonda.
Bor va himoya qiling!
Anika jangchisi
Men boraman va himoya qilaman!
Bizning chegaramizda
Va bizning himoyalangan o'tloqlarimizda
Stends Warrior
Ism va ona arab,
Kim birodar:
Barcha qo'shinlarimizni yutib, zabt etishni xohlaydi
Qirol Maksimilian asirga olishda yashaydi.
Va men, Ancaca-jangchi,
Boshini kesishni xohlaydi
O'ng tomonda ...
(Arabcha yugurib, unga baqiradi.)
Va nimasan, piyoda olding qari,
Butun mintaqa bo'ylab uchib ketdi
Va jasoratim ko'rmadimi?
Mening Shohligimda nima qilyapsiz
Arab
Men paxta qilmayman
Va men siz bilan jang qilmoqchiman!

Shafqatsiz jang boshlanadi.

Anika jangchisi
Jang!
Arab
Himoya!
Anika jangchisi
Hayot bilan xayrlashing!
Arab
Xudoga ibodat qiling, oxirati keladi!
Anika jangchisi
Ug, yirtqich!
Mening kviling qilich
Va sizning boshingiz elkalari bilan!
Arab
Shaxsiy!

To'xtang, jang qiling, charchagan va biroz dam oling.

Arab (qo'shiq kuylaydi)

Siz borgan qora qarg'a
Boshim ustida?
Siz chiqarib tashlamaysiz, -
Qora qarg'a - men sizniki emasman!

Uchib ketgan qora qarg'a
Boshim ustida?
Ali siz o'ljamisiz? -
Qora qarg'a - men seniki emasman! ..

Anika jangchisi (uning qo'shiqini to'xtatadi)
Siz nima, oyoq osti bilan qora arab,
Uyqu yoki zavq?
Arab
Men uxlamayapman,
Va menimcha, kuchli dum:
Tashqariga chiqing, dadil anika jangchi
Yana siz bilan Slim!

Yana jang qilishni boshlang.

Anika jangchisi
Jang!
Arab
Himoya!
Anika jangchisi
Jang!
Arab
Biz himoya qilamiz!
(Annk-askarni o'ldiradi.)
Podshim
Feld Marshal,
Dahshatli tsar maximilian taxtasi atrofida!

Fenomen 12.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng tomonda o'ngda,
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Borib, cholni Markushka-Gobokoko olib keling!
Sergak
Men boraman va beraman!

Fenomen 13.

Sergak Qattiq sust, yirtilgan keksa

Markushka
Oh, buyuk Rabbim,
Butun engil zabt etuvchi
Dahshatli tsir maksian,
Nega keksa odamni Markushkani chaqirasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada? Yoki qilichim qoqilib ketdimi?

Podshim
Markushka, menda muhim narsa bor!
Markushka
Qanday narsa?
Podshim
Bu erda o'lik tanani yotadi,
Er yuzida yuvmaslik uchun uni olib tashlang.
Quyosh botmaydi,
Yomg'ir uni botirmaydi
Shunday qilib, qurtlar keskin emas
Suvdagi shaytonlar sudrab ketmadilar.
Markushka
Va bu menga nima berasiz?
Podshim
Men sizga tanga beraman.
Markushka
Va menda cho'ntagi yo'q.
Podshim
Keksa ayolning uyi larzaga keldi.
Yaqinda olib tashlang -
Tez orada ozod qiling - shuning uchun men piratk beraman.
Va bu amalga oshmaydi.
Markushka
Men boraman va olib tashlayman!
(Jasadga boradi, yuqorida to'xtaydi va aytadi.)
Hali ham o'lchov kerak
Tobut kattami yoki yo'qmi.
(Tayoqni oladi va jangchilarning spirtli ichimliklarini turli joylarda bir oz olib tashlaydi.)
Bir ikki uch -
Va siz Sarsie!
Uch to'rt besh -
Uxlash kerak!
(Peshanasida aniko jangchini yopishadi, u sakrab chiqadi va qochib ketadi; orqasida, oha va kulish, belgilar va mart oylari.)
Hamma narsa (qichqirish)
Rissed! Rissed!
Podshim
Jin qani? U erda nima bor?
(Jangchilarni anglatadi.)
Jangchilar, mening jangchilarim,
Jangchilar qurolli
Meni jinni qidiring va izlang!
Jangchi
Keling, atrofga qaraylik
Barcha burchaklar uchun .......!

Olomonga borib, jinni qidira boshlang: ular cho'ntagiga tushib, ular boboda qizil rangga aylanadilar, yordamga murojaat qilishadi. Shudratli boshlanadi, ruga, ya'ni loyni ko'taradi, ba'zida esa toj qo'l ustida va axlatxonada bo'lsa. Etarlicha o'tish mumkin jangchi Taxtga qayting va qirol Maksimilian haqida xabar bering.

Jangchi
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Hamma hisoblar davom etdi
Men xususiyatni topmadim.
Podshim
Ularga o'n qiz bering!

Fenomen 14.

Sekin qadamlar, go'yo yurgandek, chiqadi Ma'buda. Uning birinchi nutqidan keyin, yalang'och tekshirgichni silkitgandan so'ng, yuqoriga ko'tariladi Maret.

Ma'buda
Azizlar, barcha hurmatli janterlar,
Shunday qilib, men bu erga keldim!
Sof maydonlarda yurishdi
Va juda ko'p erni zabt etdi
Faqat bitta er zabt etilmaydi -
Va keyin Martsovo maydoni.
Ko'k dengizdan boshlab, yirtib tashlash,
Martsovo maydonida dengiz ko'klari bilan;
Barcha mardsovov bor
Asirlikda Maretsa oladi!
Maret
Uge! Nima eshitayapman?
Men nimani ko'rganim?
Va men, ritsarning to'rlari, zarbalari.
Kimligimni bilasizmi?
Jasur Knight Marez!
Toshni to'xtating -
Tosh came;
Dengizga qarang -
Dengiz aralashtiriladi!
Mening ko'zlarimdan
Bulutlar to'xtaydi
Mening quvnoq qo'limdan
Qonli daryo kuzatildi!
Va menga, ritsar Marez,
Chegarada barcha shohlar va shohlarni uchratdi
Va menga sharaf va shon-sharaf berdim.
Ma'buda (Uning tizzalari oldida uning oldida yiqilib, oldinga cho'zilgan)
Bu meniki, jasur ritsar Marez!

Marez o'zining chekchisini tortib, ma'buda boshi ustidan nazoratchi ushlab turadi.

Fenomen 15.

U sahnaga aylanadi Banleul- deb o'ylash va men bilan tortishayotgan kitobning boshini tushirib.

Banleul
Men menman.
Toza maydon orqali
Keng dototiv
Va mahalliy bog'da bor edi
Uning opasi ma'budasini yo'qotdi.
(U ko'kragiga mushtni uradi).
Yuragimni uradi
Qon menga qaynatiladi ...
(Tezda boshini ko'tarib, ma'budani to'xtatish.)
O, men ko'rgan Xudo?
Singlim sizning tizzangizda!
Aytaylik, opa-singil, kimga
Biz seni qiliching bilan himoya qilamiz!
Ma'buda
Ritsar marjasi oldida.
Banleul
Oh, siz, piyoda markum!
Begunoh qizlarga hujum qildi
Tulki sher sifatida,
Ha, azob
Ali siz meni bilmaysizmi?
Maret
Sen kimsan?
Aka,
Yoki Swat,
Yoki homiy
Yoki himoyalanganmi?
Banleul
Men uka emasman
Va Swat emas,
Va homiy emas -
Begunoh himoyalangan
Opangizni himoya qiling!
Maret
O'lim kurashiga boring!
Banleul
Jang!
Maret
Va men kurashyapman!
Banleul
Himoya!
Maret
Biz himoya qilamiz!

Bir-biri bilan jang qiling. Bir muncha vaqt o'tgach, bronbul tizzasiga tushadi.

Maret
O'lim yoki qorinmi?
Banleul (tizzalarda turib)
Qorinni bering
Kamida uch soat!
Maret
Turing, jasad, bogiring oyog'imdan!

Banleul Robbin va tezda voqea joyidan uzoqlashadi. Tomoshabinlar kulishadi.

Fenomen 16.

Bir xil I. Anika jangchisi.

King Maksimilianga ta'zim qilib, u tezda ritsar Martzga o'girilib, shodxonasini tortib, siljishni boshlaydi va Maptsa-ga o'girila boshlaydi.

Anika jangchisi
Ug, pah!
Qo'llar, oyoqlar titradi,
Martz haqida hamma narsa aytadi
Go'yo u tosh ustida turar edi -
Tosh qabul qilmoqda
Dengizga qarang -
Dengiz silkinadi;
Go'yo uning qudratli nigohidan
Bulutlar to'xtaydi;
Go'yo uning qudratli qo'lidan
Daryo qon oqimi;
Go'yo unga, kzindest Martz,
Shohlar va shohlar chegarasida davom etdi
Unga katta sharafga berildi.
Va mukofot berildi!
Bu rostmi?
Maret
Haqiqat!
Anika jangchisi
Bu haqiqat emas
Va qilichimizda haqiqat bor.
Jang!
Maret
Va men kurashyapman!
Anika jangchisi
Himoya!
Maret
Biz himoya qilamiz!
Anika jangchisi
Qiyinchilikni himoya qiling, rahm-shafqat qilmang,
G'azablangan o'lim xiyvor!

Qisqa jangdan so'ng, jangchi Martzni o'ldiradi va jang maydonini tark etdi.

Podshim
Jangchilar, mening jangchilarim,
Jangchilar qurollari
Ushbu tanani olib tashlang,
U jang qildi
Va eng yaxshi taqdirga loyiq!

Ikkita jangchi Markning tanasini olib yuradi.

Podshim
Feld Marshal,
Dahshatli tsar maximilian taxtasi atrofida!

Fenomen 17.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Borib, meni ishdan bo'shatilgan o'g'li Adolfni keltiring!
Sergak
Men boraman va beraman!

Fenomen 18.

Sergak zanjir zanjirini olib keladi Odobsiz Va u shohni Maksimilianning taxtiga qo'ydi va o'zi har doim elkasida nazoratchi ushlab turadi.

Sergak
Mana, Adolfning nozik o'g'li.
Podshim
Tinglang, Adolf; o'g'lim,
Ikkinchi marta aytaman:
Xudolarimni olib boring.
Odobsiz
Men Rabbiy Xudoga ishonaman,
Va sizning kamchiliklaringiz
Men xohlaganimdek qilich,
Loy axlat ichida!
Podshim
Ug, yirtqich!
Qirollik yuragini azoblash.
Feld Marshal,
Keling va zindonda ishdan bo'shatilgan o'g'lining adrolini oling,
Bu zulmatda
Savdogarlar va boylar o'tiradigan joyda
Bu Moskvani sotdi
Uch barrel qum uchun,
Va uni non va suvga qo'ying!
Sergak
Men boraman va ruxsat beraman.
(Yugurish uchun adolf oladi va oladi.)
Odobsiz (qo'shiq kuylaydi)
Zindonda bir ma'nosiz
Tsarevich Siev
Va u o'limini kutayotgan edi
Yomon balandlikdan ...

Fenomen 19.

Sahnada paydo bo'ladi yosh ritsar 3mulane; Birinchidan, u sahna bo'ylab ketyapti, uni diqqat bilan tekshirib, so'ngra shkurni silkitishni boshlaydi.

Zmilan.
Bu erda eklo joy
Ecgie chiroyli!
Men joy beraman
Ajoyib knyazli durangni tortdi
Yuqori minora bilan
Va men juda xursand bo'ldim
Ha, juda yoqimli qizlar bilan ...
Men qattiq antonga shoshildim:
Men bir do'l anton oloviman
Maksimilian qo'rg'onchida qo'rqinchli bo'ladi.
Va Anica-urush
Men boshimni kesib tashladim
O'ng tomonda!
Podshim
Feld Marshal,
Dahshatli maksian taxtasi atrofida!

Fenomen 20.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Fenomen 21.

Bir xil I. Anika jangchisi.

Anika jangchisi
Oh, buyuk Rabbim,
Butun engil zabt etuvchi
Dahshatli tsir maksian,
Siz sizga Ayik jangchini chaqirasizmi?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Yoki o'tkir qilichim qoqilib ketdimi?
Yoki oldingda oldimmi?
Podshim
Jangchi, siz mening jangchisiz,
Jangchi sevgilisi,
Mamlakatlarga keling,
Quddus chegaralarida
Urish va butun xunuk qabilasini zabt eting,
Bu bizning shaxsiy sheriklarimizga ishonmaydi ...
Va bizning chegaramizda,
Himoyalangan o'tloqlarimizda
Qanday ajoyib jangchi bor,
Ismi zmilani,
Va barcha qo'shinlarimizni mag'lub qilmoqchiman,
Men, Tsar Maximilian, olib ketish uchun asir olindi.
Va siz, Anica-jangchi, boshingizni kesib tashladingiz
O'ng tomonda.
Anika jangchisi
Siz, Xudoyim,
O'zingizdan oldin nimani eshityapman?
Go'yo bizning chegaramizda
Va himoyalangan o'tloqlarimizda
Bu Zmilan ismli jangchi,
Va barcha qo'shinlarimizni sindirishni va zabt etishni xohlaydi,
Qirol Maksimilitian o'zini asirlikda tirik
Va men, Ancaca-jangchi,
Boshingizni buzish
O'ng tomonda!
(Zmivaga murojaat qiladi, unga qarang, boshini boshi singari egib.)
Siz nima edingiz, qarg'a,
Siz butun Xudoning butun shohligidan uchyapsizmi?
Ali mening jasoratim bilmayapsizmi?
Kimligimni bilasizmi?
Anaika Ivanyanets -
Shu yorug'lik bilan, natijasi!
Men Italiyada edim,
Men yana edim;
Men Parijda edim,
Men yaqinroq edim
Qrimda edi
Do'zaxda edi.
Men do'zaxda edim -
Va u erda shaytonlar baxtli emas edi
Va endi Rossiyaga kelsak,
Do'zax qo'rqmaydi!
Va siz nima, oldingiz piyozing, siz turasizmi?
Yoki siz o'lim qilguvchisimdan xohlaysizmi?
Jang!
Zmilan.
Biz himoya qilamiz!

Qisqa jangdan keyin Anika jangchisi Qilichni tashlaydi va King Maksimilian taxtiga boradi. Podshim Uning ustida va qichqiriqlar.

Podshim
Qanday qilib, jasur xoin,
Jang maydonidan yugurdimi?
Men seni Sibirda olaman
Va shafqatsiz vinni otib tashlang!
Anika jangchisi
Oh, buyuk Rabbim,
Butun engil zabt etuvchi
Bir so'z aytay.
Podshim
Ayting: gapirmanglar,
Ko'pincha atrofga qarang!
Anika jangchisi
Men sizning xoiningiz emas edim
Mening qilich guldastam changga aylandi.
Yaqinda menga yangi qurol bering
Men barcha jangchilarni uraman!
Podshim
Bu erda sizda yangi vazifa bor.
Anika jangchisi
Men qurol qabul qilaman, men qonunni bajaraman
Men dushman bilan jang qilaman.
Zmilan.
Mana mening sharq qilichidan yaltiroq
Sizning qo'llarimdagi butun hayotingiz yolg'on gapirmoqda.
Anika jangchisi
Maqtanish, ritsar, qo'llarimda
Qilichim changda yiqilib ketdi.
Va endi menda muhabbat bor.
(ZMiulonda o'q otadi va uni o'ldiradi.)
Podshim
Feld Marshal,
Dahshatli tsar maximilian taxtasi atrofida!

Fenomenon 22.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Qarang va cholni Markushka-Gobokoko olib keling.
Sergak
Men boraman va beraman.

Fenomen.

Sergak bir qaroqchi qari bilan sudrab bordi Markushkushka-qabrbarcha vositalar bilan kuchga kiradi. Qilichni pastki orqa tomondan tizzasi bilan bir nechta zarbalar bilan to'ldirdi va yoqachini ushlab, qirol Maksimilianning oldiga qo'yadi.

Markushka
Oh, buyuk Rabbim,
Umumiy engil g'olib,
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Yoki qilichim qoqilib ketdimi?
Yoki oldingda oldimmi?
Podshim
Yana sizga, keksa la'nat, bir holat bor.
Ushbu o'lik tanani olib tashlang,
Er ustida bo'lish uchun
Quyosh pishirmaydi,
Markushka (norozilik bilan)

Hey, eshoney-yashil, o'rnidan turing! Quyosh botmoqda. (Osmonni tayoq bilan, hech kimga zarar etkazishga urinmoqda.) Ko'rinmaslikka qaramay, vafot etdi. Ha, men undan qo'rqaman!
Podshim
Juda
Oyoqlari qayerda o'sadi,
Shunday qilib, barcha qo'rquv o'tadi.
Markushka
Va pul uchun ertalab kelaman.

Podshim
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

Fenomen 24.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Fenomen 25.

Radia Spurs, avariyalar Hussar qizil chiziqlar bilan qoplangan ajoyib formada; Ko'kraklar xochlar va medallar bilan fucked; U taxtga keladi va Vilani boqadi.

Podshim
Tinglang, jangchi Xustar,
Bu vaqtda qaerdan yo'qoldingiz?
Hussar
Men, sizning imperatorligingiz chegarasida sizning turar joyida turdim.
Sening shohliging mag'lub bo'ldi.
Podshim
Xo'sh, ayting-chi, nima saqlanyapsiz?
Hussar
Bu erda men Hussar hay'at a'zosiman
Men jangovar jasoratni turklar bilan boshqardim;
O'qlar, yadroni mendan uchib o'tdi,
Qanday qilib asalarilar paydo bo'ldi,
Men, hakamlar hay'ati Xustar zarar qilmadi.
Mana mening Saber-Lyarka
Barcha dushmanlar yovuz edi
Siyiq, qarang, janoblar,
HUSSAR CRAVARTER kabi
Ko'kragim xochlar va medallar bilan bezatilgan
Tashqi suverenliklardan
Va Qirol Maksimilian
Egorievskiy xoch ...
Tinchlik vaqti keldi,
Gusaru ozod bo'ldi.
Tirbagon, shaharlararo yo'l,
Men o'rim-yig'imning chetini ko'rmoqdaman!
Vaqt dam oladi
Meni do'stim yoqimli ...

Fenomen 26.

Qo'shiq qo'shiqlari bilan chiqadi Ma'buda Va sahnada asta-sekin oldinga siljiydi.

Ma'buda (kuylaydi)
Men sevgan edim, men sevdim
HUSAR bittasi;
Endi men hozirman
Usiz yo'qolgan ...
(Gusarni ko'rib, qo'shiq aytish va qichqiradi.)
Oh, Xudo, juda yaxshi ko'rasiz!
Hussar
Sizga yoqadigan malomatdan zavqlanishni yaxshi ko'raman.
Ma'buda
Siz, dush, mumkin.
Hussar (ma'buda va cho'kishlarni quchoqlaydi)
HUSAR, Saberga suyanib
Chuqur qayg'u ichida turdi ...

Fenomen 27.

Pop Kazak Va Xusarning qo'lida ma'budani ko'rib, ulardan oldin to'xtaydi.

Kazak
Men ko'rgan narsam! Ikki do'st birga kelishdi.
Xo'sh, endi men aytaman,
Nega u boshqa yurakni berdi?
Hussar
Jim, yolg'onchi!
Kazak
Agar men yolg'onchi bo'lsam, unda siz ahmoqsiz!
Hussar
Va agar men ahmoq bo'lsam,
Shunday qilib, siz butun yuzingizda ahmoqsiz!
Jang qilish uchun puxta maydonga boraylik,
Dopaga keskin qilichlarda!
Kazak
Jang!
Hussar
Himoya!
Kazak
Jang!
Hussar
Biz himoya qilamiz!

Kazak U Gusarning iblis qo'lidan taqillatadi.

Hussar (Tizzangizga tushib qolish)
Zaxira!
Kazak
Melci, baxtsiz!
(Xusarni o'ldiradi.)

Hussar Qo'llar yiqilib tushadi.

Kazak (siljishlar)
Bu rashil to'pi qishloq ko'kragini teshdi.
(Chiqadi.)
Podshim
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

Fenomen 28.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Pochtangizga qo'ng'iroq qiling - Feldmarshal qo'ng'iroq
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Qarang va bu erda shifokorni olib keling!
Sergak
Men boraman va beraman.

Fenomen 29.

Sahnaning o'rtasida asta-sekin chiqadi Shifokor, kam ko'ylagi, shimlar, kamonning boshiga; Uzun burun va uzun sochli sochlar; Bir tomondan, tomir, boshqa pufakchada.

Podshim
Shifokor bu erda?
Shifokor
Bu yerda! Sizga nima kerak, imperatorligingiz?
Podshim
Nima bo'lganda ham
Xussar tirilishi kerak!
Shifokor
Men juda ko'p beraman
Qirrali to'siqdan.
Tver, Spasssi o'rmon nuriga beshta,
Gusar tiriladi.
(Pufakdan Xusarda chayqalish. Gusar sakrab chiqadi. Ikkala, quchoqlash, bor.)
Podshim
Feld Marshal,
Dahshatli tsar maximilian taxtasi atrofida!

Fenomen 30.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin jahldor bo'ladi:
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Qarang va menga o'g'lim Ajafni ishdan bo'shatdim!
Sergak
Men boraman va sizga o'g'lingiz Addolfni bekor qilaman.

Fenomen 31.

Bir xil I. Odobsiz.

Podshim
Eshiting, Adolf, o'g'lim
Uchinchi marta aytasiz:
Xudoylarimizni oling!
Odobsiz
Men Xuddi Yagona Xudoyiga ishonaman,
Va sizning kamchiliklaringiz
Men xohlaganimdek qilich,
Va ularning sho'rligi axloqsiz!
Podshim
Ug, yirtqich!
Qirollik ota-onasini sinab ko'ring! ..
Feld Marshal,
Afon-temirchini olib keling.
Sergak
Men oldinga va bu erda Afonok-temirchi olib kelaman.

Fenomen 32.

Sahnada paydo bo'ladi Temirchi Apron bilan, bir qo'lida, bir qo'lida bolg'a bilan.

Podshim
Afona, sizmisiz?
Afon Kuznets.
Men, qirolligingiz.
Podshim
Mening realxonim adolfini zanjirda, yuz funtni torting va elkama-elkalarni juda yassimizga bo'shating.
Temirchi
(Egafning qo'lini olib, ularni o'tkirlaydi; keyin birin-ketin, oyoqlarini kursiga qo'ying, shuningdek, barcha urug'lar qo'shiq kuylaydi)
Ko'cha bo'ylab keng
Yosh temirchi ketadi;
U ketadi, ketadi,
Qo'shiq kuyladi.
XOR. (Xorus kuylaydi)
Shup, taqillatish, taqillat!
Qo'lda o'nta!
Birodarlar, birodarlar to'satdan pridalim!
Meni seving, parasha
Turli xil yaxshi yaxshi, turli xil, olib tashlash
Afonok-temirchi nima.
XOR. (Xorus kuylaydi)
Agar meni sevsang,
Biz baxtli yashaymiz,
Agar siz meni xursand qilsangiz,
Dunyo bo'ylab yurish uchun g'ildirak.
XOR. (Xorus kuylaydi)
Odobsiz
Onaning avliyolari, bokira toza!
Bu erga kelgan
Qadoqlash zanjiri yotardi
Elkasidan juda pastgacha
Aynan men qaroqchi yoki o'g'riman!
Podshim
Skoroxod-Star Marshal, ichdim va zindonda adolbimning tartibsiz o'g'lini ehson qiling.
Sergak
Men boraman va in'ektsiya qilaman.

Fenomen 33.

Sahnaning o'rtasida qirol Mamai, uzun xalat kiygan, tojda, ko'kragida xoch va medallar bilan kiyingan. Ikki jangchi U shoh Maksimilian taxtiga qarshi bo'lgan taxt orqali olib boriladi. Mamay, bir oz sahnadan xavotirda, taxtda o'tirdi.

Qirol Mamai
Qayerdasiz, mening yoqimli jiyanim,
Siz mening sodiq payg'ambarim qayerdasiz?
Jiyan (taxtni tark etdi)
Qanday bo'lsa ham, amaki?
Mamaay
Ko'rinib turib, Maksimilianning dahshatli notasi bilan oling va Undan qimmatbaho sovg'alar so'rang.

Jiyan Qirolni Maksimilianga eslatib turadi, u buni o'qiydi, oyoqlari bilan erga va botinka tashlaydi, so'ngra jiyanga boshqa eslatmani uzatadi. Jiyan onasini olib, onasiga beradi.

Mamaay (Eslatmani o'qing)
Ug! Men nimani ko'rganim?
Nima eshitayapman?
Qimmatbaho sovg'alar o'rniga -
O'q, yadro
Oylik tosh, bom boomlar;
Uning guldastasi qilich -
Va mening boshim elkalaridan.
Yo'q, yo'q, bu hech qachon bo'lmaydi!
Bor, shoh, taxtdan,
Tojni olib tashlang
Aks holda, sshibu o'zi,
Qirollikda
Bogaryr Pochtaeu.
Va siz, piyoda qiroli maximilian, qo'lga olingan
O'lim u erda o'lim bo'ladi!
Podshim
(Tojni olib tashlaydi, taxtga qo'yadi va Fajidan sabrni olib, onasi bilan jang qiladi)
Siz nima qilyapsan, oyoq kiyimi, shohligimda shoh?
Yoki siz o'lim qilguvchisimdan xohlaysizmi?
Mamaay
Men paxta qilmayman
Va men siz bilan jang qilmoqchiman!
Podshim
Jang!
Mamaay
Himoya!
Podshim
Jang!
Mamaay
Biz himoya qilamiz!
Podshim (qo'shiq kuylaydi)
Xarde shohi bilan shoh dedi
UNDON BROGIDA BERADI,
Shohning o'zi bilan u u erda jang qildi
Va o'tkir qilichdan yiqildi.
(To'satdan matematikka yugurib, uni o'ldiradi; keyin u taxtga o'tirdi, tojga o'tirdi va qichqiradi va qichqiradi.)
Derdmarshdagi qilichlar.
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimiliana.

Fenomen 34.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Darhol Markuschka-qabrni tasavvur qiling.
Sergak
Men darhol boraman va darhol tasavvur qilaman.
(Tomoshabinlarning boshlari orqali o'girilib, baqiradi)
Ey, siz Leshe-Red,
Qabr qirg'og'i,
Yig'laydigan kampir bilan bo'ladi.
Rossiyadan chiqish vaqti keldi! ..
(Tez orada hech kim javob bermaydi, biroz kutib turadi, davom etadi.)
Markushka, boring, qari, qari,
Shohning o'zi chaqiradi!
Markushka (sahna tufayli)
Bir oz kuting, narsalar chalkashib ketadi!
Sergak
Siz yolg'on gapiryapsiz, eski, kampir yiqilib tushdi!

Fenomen 35.

Bir xil I. Markushka.

Sergak
Bu erda sizning imperatorligingiz drenajlarni bekor qildi!
Markushka
Sizning Rasulingiz juda zerach,
Qachongacha meni qayerga chorlaysiz?
Siz bu erda sizning ishingiz bilan shug'ullanasiz,
Va faqat men uchun sovg'a uchun -
Ko'proq men bormayman!
Podshim
Va siz yaxshi bo'lmaysiz
Shunday qilib, mashq qiling!
Ko'ryapsizmi, bu erda ikkita jasad bor,
Erdan trigiz yo'qligi uchun ularni olib tashlang ...

Podshim
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

Fenomen 36.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Fenomen 37.

Bir xil I. Odobsiz.

Odobsiz
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega adolfning o'g'lini chaqiralaysiz?
Yoki sizning biznesingiz qanday?
Yoki o'tkir qilichim qoqilib ketdimi?
Podshim
Eshiting, Adolf,
Oxirgi marta sizga aytaman:
Kumrin xudolarimni olib boring!
Odobsiz
Men Rabbiy Xudoga ishonaman,
Va xudolaringiz axloqsizlikda
Ularning oyoqlari!
Podshim
Siz la'nati!
Toj yo'qoladi
Va irsiy taxt.
Palach jangchi
Dahshatli tsar maximilian taxtasi atrofida!

Fenomen 38.

U sahnaga aylanadi Jallod Qizil ko'ylakda, elkasida uzun qilich, harbiy dubulg'a boshida.

Jallod
O'ng tomonda o'ngda,
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Umumiy engil zabt,
Dahshatli tsir maksian,
Jangchi jallodni chaqirasizmi?
Yoki siz farmonlarni boshqarasizmi?
Yoki o'tkir qilichim qoqilib ketdimi?
Yoki oldingda oldimmi?
Podshim
Jangchi, mening jangchim,
Jangchi sevgilisi,
Uzoqqa qarang
Quddus chegaralarida
Urish va butun chirkin sinfni zabt etish
Urish va butun noto'g'ri sinfni zabt etish
Kim bizning xudolarimizga ishonmaydi
Va uning qilichi sriubi boshi
Ajachimga bir marta ishlatiladigan o'g'lingiz.
Jallod
Eshiting, qirolicha!
(Ajolga murojaat, deydi
Adolf, shohdan xayr so'rab.
Odobsiz
Meni kechiring, ota-onasi,
Mening halok qiluvchimning ruhlari!
Podshim
Kechirmaydi!
Tez orada jallod, srubi
Mening meliorativ o'g'lim Addolni o'ng tomonda!
Jallod
Eshiting!
(Adolf.)
Shoh kechirimini so'rang!
Odobsiz
Men so'radim, kechirmang!
(Qirol Maksimilianga tegishli.)
Ota-onasi, hech bo'lmaganda xayrlashish uchun bepul yorug'lik bilan.
Podshim
Xayr, lekin faqat iloji boricha tezroq.
Odobsiz
Siz kechirasiz, ota-ona;
Siz meni kechirasiz, ota-onangiz,
Mening travmaimning ruhlari!
Kechirasiz, tojim,
Va merosli taxt!
Siz xayr, malika,
Biling, bizni siz bilan ko'rmang!
Otamdan qasos
Qishloq isrofgarchilik!
Men pishloqqa boraman
Va men siz bilan sevman!
Xayr, sharq, vidolashuv va g'arb.
Xayr, shimol, vidolashuv, janub!

Fenomen 39.

Sahnada paydo bo'ladi Elchiharbiy kiyim kiygan; formada - kepka yoki plash; O'rta bir elchi barcha to'rt tomonga ta'zim qildi va keyin "Qirol Maksimilian" ga nutq so'zlaydi. Elchi orqasida Ikki jangchi.

Elchi
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Bir necha so'z beray!
Podshim
Gapir, elchi, gapiring!
Elchi
Eshitdim, qirol o'g'li
Boshingizni kesishni xohlaysiz
O'ng tomonda -
U yengilmas edi
Va hali etarli emas:
Ko'plab ritsar va o'g'il bolalar g'alaba qozonishdi,
Sarvadagi shaharlar va qishloqlar.
Va men do'stim, adolsman, muammosiz,
Va piyoda yurishga yo'l qo'ying,
Ritsarlar va qahramonlar parchalanadi.
Odobsiz
E, do'stlar! Biz, romanlar, shunchaki hayotingizni yaxshiroq va jasur bo'lishimiz kerak. Tsar Maximili armiyasini sindirish va yomon o'limni kuchaytirish va ko'tarish uchun asir torting.
Elchi
Biz devorni sindirib, zindondan olib chiqamiz!
Xurray, o'rtoqlar, men uchun!

Elchi va uning mulozimlari adolga yugurishadi va o'zlari bilan etakchilik qilishadi, lekin kutilmaganda Annk-askar bilan uchrashadilar.

Fenomenon 40.

Bir xil I. Anika jangchisi.

Aniq-jangchi.
Ug, pah!
Men nimani ko'rganim?
Nima eshitayapman?
Bizning armiyamizni buzishini istayman
Tsar Maximilian qo'lga olingan
Va yomon o'lim xiyak!
Oyoq oqimidan elchi, siz armiya va ritsarlarni chalkashtirib yuborasizmi? Quloqlaringiz kabi Addolni ko'rmasangiz!
Elchi
Alanga qarg'a
Boshqa odamlarning xorlarida
Va parlatiyalar!
Jang!
Anika jangchisi
Himoya!
Elchi
Jang!
Anika jangchisi
Biz himoya qilamiz!
(Elchi qo'lidan urgizib qo'ydi va uni o'ldiradi. Jallod yalang'och Saberni silkitib, adolf ko'tardi.)
Jallod
Ushlab turing, chumchuq,
Falcon uchadi
Baland tog'lar bilan:
Saber chaqmoqlari porlashi,
Addol qo'ng'iroqlarining o'limi.
Oh, yaxshi do'st adolf,
Siz meni sevdingiz va men meni sevaman.
Xo'sh, bu zangli temir ko'kragingizni teshadi,
Mening tartibga soluvchi yurakni teshib qo'ying.
E, do'stlar!
Siz buni bunday qilolmaysiz!
Ko'rish ko'rmadi
Men qatlamni eshitmadim,
Uning podshohi jazolandi.
Bo'lishi kerak, oxirgi marta kelgan,
Farzandlaringiz podshohlari po'latni ijro etish uchun!
Xayrli adol! Men sevaman,
Bormoq!
(Ajalikni o'ldiradi va jamoatchilikka tegishli.)
E, do'stlar,
Siz buni bunday qilolmaysiz!
Men dafn qildim
Yoki, aytish yaxshiroqdir -
Siz akamga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin.
Men o'zim ko'proq yashashni xohlamayman:
Men boshimni kesib tashladim
O'ng tomonda.
(Qirol Maksimilianga tegishli.)
Qarang, yomon azoblar, chunki siz tufayli o'lmoqdasiz!
(Qiyinchilik.)
Podshim
Nima? O'z joniga qasd qilish?
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

Fenomen 41.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Fenomen 42.

Bir xil I. Shifokor.

Podshim
Doktor, yakshanba bu yigit.
Shifokor
(O'lganlarni turli sohalarga, ommaviy ravishda televideniesi bilan hayajonlantiradi va podshoh haqida xabar beradi)
Yigit vafot etdi.
Men yordam bermayman
Qo'rqinchli barreldan
Na kuch va malham
Na shifobaxsh axloqsizlik.
O'lim - bu birinchi sinf
Va ruh uzoq vaqt jahannamni olib ketdi.
Podshim
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

Fenomen 43.

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
Qarang va karfuff carcuff!
Sergak
Men boraman va beraman!
Sergak
Markushka! .. Marshushka! .. Marushka-A-Ah! ..
Markushka (sahna tufayli)
AU!
Sergak
Eski la'nat, qayerdasiz?
Markushka(sahna tufayli)
Kleuda!
Sergak
U erda nima bor?
Markushka(sahna tufayli)
... w
Sergak
Bu erga qaytib, eski ahmoq!
Markushka (sahna tufayli)
Va postmi?
Sergak
Ha, yaqin orada keling, ... Shoh chaqirmoqda!
Markushka (sahna tufayli)
Endi faqat buriling,
O'tkir
Ha, sizga va burilish.

Fenomen 44.

Bir xil I. Markushka.

Sergak
Ko'proq ko'rinadi! Qirol kutmoqda!
Markushka
Katta qush emas - sizning Shohingiz, kuting.
Markushka hamma joyda ko'rinadi ...
Va bir guruh
Va soqolli deri
Va kampir ...
Va podshohga boring.
Men shu yerdaman,
Maxim juda
Va u bilan kitomka!
Kutib turing, men boraman,
Kampir so'raydi
Nima deb o'ylamang -
Oltita uy-joy yo'q
Ruhni saqlash uchun ...
Sergak
{!LANG-6bcd05e792337c18d174ee7854843285!}
{!LANG-08f795453e5a088b4d67f0bbbbf0aa9a!}
{!LANG-fdc616d7501ddba6199e3f61382b331b!}
Markushka
{!LANG-3fdf329e9c660bc5e96f072e02009ac4!}
(Taxt uchun mos.)
Oh, buyuk Rabbim,
Umumiy engil zabt,
Dahshatli tsir maksian,
{!LANG-32c190c157f05651313e6f6a0ca391b8!}
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Yoki qilichni yopishgan,
{!LANG-aa7a5d87ef5e33981aa17b8330fbb971!}
Podshim
{!LANG-9c7a1954d2a9618539edcba5120c1506!}
Markushka
{!LANG-61f3eb166ed16cb2c15574ea9256ba09!}
Podshim
{!LANG-8626e465ffc293dbcbeefbb9dc25eb36!}
{!LANG-49e0ed3a08079af5f887b6c512b46fc7!}
Quyosh pishirmaydi,
Shunday qilib, qurtlar keskin emas
{!LANG-8bccf7e14847a5c10d92361f9b84b541!}
{!LANG-e2fe6c29d75d02f963b61bee6f5103a9!}
{!LANG-a72e7eff2b156345e6d484af3e78a00d!}
Markushka
Va bu menga nima berasiz?
Podshim
{!LANG-3795641fe82f60c0e6254a4553bf9a9f!}
Markushka
{!LANG-9e080eacc0c04b57c73cb6a4eea33db3!}
Podshim
{!LANG-2ada03696c8ca3ff40e5bd8519d1c252!}
{!LANG-8949370497864a56df6d4d9995923afa!}
{!LANG-1ee52b17b1f2480282ba9d01474cab38!}

Sergak{!LANG-f10586e6ae0e970123871f9f61e23cb2!}

Markushka
{!LANG-ddd4e1d07b473b86eabd46e9d757760b!}
{!LANG-9b414d8b517b709692f3ce64df97bc9c!}
{!LANG-5d033d5055b21280fc37631e0555844b!}
{!LANG-b94306ce4954ae15c2bf712030e177b3!}
{!LANG-65417a950ba2c60e67fd90973286b738!}
{!LANG-9562b2f4f8aa8106cebab10e2d65c0cd!}
{!LANG-f3ea0161c4ba6999b8bbc329978f4309!}
Bir ikki uch -
{!LANG-f9c41e14a1755ebc40e15f3970945828!}
{!LANG-52137e2c5383ad53f7dbc02777b07e97!}
{!LANG-3f21144e0bb0c9eccc335139e8e81a77!}
{!LANG-24fba670c76dc883a9a5a7b9fc68cf24!}
Uxlash kerak!
{!LANG-ade17ba822e9b3753f68dd13198eb95c!}
Markushka
{!LANG-b33eda5c9167f57cb298bd4ddb04cc82!}
{!LANG-883d257fe65847431b7bbf35cd690049!}
Podshim
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

{!LANG-2bfe5fa8948b04ba1856347ddc78b811!}

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

{!LANG-e1ceeb332d73c7251f00844737451758!}

Bir xil I. Shifokor.

Podshim
{!LANG-7ac486a6fe0639e0b82a458d8a4ab021!}
Shifokor
{!LANG-d9f51ab8ea35651aeb8b0cb41296afc2!}
{!LANG-26d7bfdf4da12a1f2da4b802d75a29f4!}
{!LANG-31a39b790cdc3eda44a6b9974ae8cec4!}
{!LANG-4cd2e686b4ef35cbe36f765af61b231f!}
{!LANG-f2f340f12a83f3dd787eea3218cbbfe4!}
{!LANG-c95520404b398ed0cbece4dbe51040c3!}
{!LANG-9099382e048bc1c4b1a96a58a43dd6d8!}
{!LANG-465c2c594a45a43b8aec994f771c2b7e!}
{!LANG-310a4b20140e37ddc5f9c41f24decec7!}
{!LANG-8252a2231f00fd70cf58e5875648b76e!}
{!LANG-8535b0102279a5b5561c8843c4242883!}
{!LANG-f971279049ebcf574153370db4a63ba8!}
{!LANG-a5da027531533fe47ba601dd5ee5b953!}
{!LANG-3051d76ca0e30aa99a123f97497358c9!}
{!LANG-9a71a3bdfe173a6476961e71da46156e!}
Podshim
{!LANG-a3838a9d35681dbb664cb7e5bd8059af!}
Shifokor
{!LANG-8e6f3efde6b7618402c64827302df01d!}
{!LANG-62df4090d4dbb4b57f98f80659a4c1c8!}
{!LANG-805b6b40c7807feaa0175db34d5c33c1!}
{!LANG-5e03ebd9442a297f5c3d8a838196cf3c!}
{!LANG-a4c5274633df027be038fc11c8d7ebe2!}
{!LANG-19c9bbc6baf61db4754191c779b3be17!}
{!LANG-70a8b08c562fe3c5da994d9f9dfc090d!}
{!LANG-a8eba6b70458a5d33622e0194382774a!}
Markushka
{!LANG-226444a54681a484e41e587d5df3bd2b!}
Shifokor
{!LANG-df10c011e725eecdacc0977f9f31a0c7!}
{!LANG-84e725172cc4f0ea8bfe5d12f857db0e!}
{!LANG-3642e8424ce98f7fab1f1670dfeff875!}
{!LANG-b9b8ab99a3f672a053134570eb8d3824!}
{!LANG-d287a548a6c6895689701e7ccb77918b!}
{!LANG-83ff9fc5577426b861d89850ef914d28!}
{!LANG-a8eba6b70458a5d33622e0194382774a!}
Markushka
{!LANG-7e7bb1fcdfc0c2d930bb3452df47051e!}
Shifokor
{!LANG-e7e06d8b4f6fab5e78cdaded98567d88!}
{!LANG-dd01d8447564b6c56b26e69b4103e5db!}
{!LANG-2f0dc4b06ea056dcd3e3620e95741ac7!}
{!LANG-efced900c3659adbf3d05376166c4d3a!}
{!LANG-7e72ff3c09e3b4207f2f92753764ab38!}
{!LANG-a8eba6b70458a5d33622e0194382774a!}
Markushka
{!LANG-62fd7d49e395471fd42b3fcf21339e93!}
{!LANG-d3951d48f30d643d1d7682beb2b8bde8!}
{!LANG-2ca46436e5c276381e3c51d044b6437a!}
{!LANG-11f94307c63d0181d77be408b9b85ffe!}
{!LANG-d36af8b8c29b804e5ac8e8f207803cdf!}
{!LANG-ae62ba2851683c57378195f544fabaf1!}
{!LANG-b9dc3f3b9bd51eeb7393993ff899013f!}
{!LANG-ae9aa3097703a473180ac6201648c228!}
{!LANG-942f63da4544099aff60bf22320b34ec!}
{!LANG-a8eba6b70458a5d33622e0194382774a!}
Markushka
{!LANG-b5b77affc17c8bb89ff60b77fc39f5ed!}
Shifokor
{!LANG-a9acb50be9e361fcec5769b96f26ebb9!}
{!LANG-13a59c4c44618b42a9f11377813c6f4c!}
{!LANG-1752bd8b03062083b10e478afb1d8c07!}
{!LANG-6a3ff4aef743c9723b78e26ac6a279c9!}
{!LANG-cb42bb75346bd71188bf043b9b258012!}
{!LANG-5b5cff35164d9a5b29dad788e5b3afe6!}
{!LANG-b40b8fe9ed89e88312cba5a920ef3c0d!}
{!LANG-0f07540f2a24533cbcfcba859334fde1!}
{!LANG-a8eba6b70458a5d33622e0194382774a!}
Markushka
{!LANG-55c8d166dc6825ad8dfa65c51d5f38b2!}
Shifokor
{!LANG-447d629db0734bc9a10a42e2f3a5c4b6!}
{!LANG-cff0aa0b610d96ad038ca308575dce44!}
{!LANG-4786eceea9f1b3e69275d367572703fe!}
{!LANG-21e43581c5f4d8f3a878909869bdaa2a!}
{!LANG-a8eba6b70458a5d33622e0194382774a!}
Markushka
{!LANG-d6c134dced0c0dbc8b3f67b3cb776b31!}
Shifokor
{!LANG-6a7b16b0b93a0358c02c12871ec6a985!}
{!LANG-80ce70b71c5c5053fbb147628820a8a8!}
{!LANG-8fc9b8e70ccc3cbb68a9690b8049edf5!}
{!LANG-c5dbe918c28eb5d69220cee6f6f5ddfb!}
{!LANG-a8eba6b70458a5d33622e0194382774a!}
Markushka
{!LANG-5bc64888563ef3e0f923b616433e4b6b!}
{!LANG-815f08c4aedad367c55fd7b2f21d8c24!}
{!LANG-73b37f74e12edd397df95e8da2c0a55b!}
{!LANG-8ac8a3e3227bbec1ffc5de16801501be!}
{!LANG-94d77dad0c2765655834ebdf61a57cd4!}
{!LANG-cc4bf5e40a3eaec650e49e9a6bdca3e8!}
Shifokor
{!LANG-0acd99157221540b344c079912348df7!}
{!LANG-b75cbfcaaae2340bc1c38e01b6b660c2!}
{!LANG-e43ddc18a6cffc04a888c5f2cb5e6c07!}
Markushka
{!LANG-7c0a248b49f657cc2d1938d254ec55ce!}
{!LANG-ef1f0dc617551db24edac15eeda719cd!}
Shifokor
{!LANG-cd394592a3dd3676397dcc7971b67ddf!}
Podshim
{!LANG-f361c6f41f147593f8965ea0ec86289a!}
Shifokor
{!LANG-702aad07ba2e84c56b3fd5b86a5848e2!}
Podshim
{!LANG-6dc20a72874fcafaa25897ec7d768a64!}
Shifokor
{!LANG-91cd080f73ac26eadd49bd79dc1bcc43!}
Podshim
{!LANG-f83eabe046e508951b891a0cbbbbb4b4!}
Shifokor
{!LANG-74e70d10c3190623d725be3e4786708d!}
Podshim
{!LANG-199ed839a44b01d6606887d762b24821!}
Shifokor
{!LANG-8ed735d893fd17a3fd0b641dd210fa74!}
Podshim
{!LANG-a1907df3a70ffcb965b18e1437f642ef!}
{!LANG-09b3286959c459955febd434289ce447!}

{!LANG-fe4538cabd3505be4643ac19d5a80ace!}{!LANG-8d4e5fcf2dd2e8bea3ee5f5e350868bc!}

Shifokor
{!LANG-bda7a7d41d8493c9d2683b8de9ea6a91!}

{!LANG-7388ec2daeadeda9cae0846dc3b554a2!}

Bir xil I. Ma'buda.

Ma'buda
{!LANG-d3db511a18bba4073f87b69330125e6a!}
{!LANG-e176e8a7e99bb65cab78aadc3146fb21!}
{!LANG-2a88b3b2f6157179ce5f3e7fddbf27af!}
{!LANG-539e5e8efa02829bd4ebae224003e071!}
{!LANG-b8777ccf7b8d37b17109fecd26ace4dc!}
{!LANG-2fb24f0c32ad85ee960ccb1cf1f52b38!}
{!LANG-1710174ec67168637e981c29adda2936!}
Podshim
Men nimani ko'rganim?
Nima eshitayapman?
{!LANG-b54785efa079055ecae97b0b53ce3677!}
{!LANG-e3d14247455146e7b5cc4836c2ffb70c!}
{!LANG-2e117962b174c171d5afaff253da5791!}
{!LANG-fc94724f6dfe48106b25822190d7abc6!}
Ma'buda
{!LANG-c98b0cf5e243440731a55e573405fc81!}
{!LANG-d031ed2235cf01c9922ce96d9c5a5666!}
Podshim
{!LANG-effd40022369436f0323260a9627143f!}
Ma'buda
{!LANG-804172a0193d80e1036c5d3a617e43a2!}
Podshim
{!LANG-e03ca2a109a6da6ba459858e1aa49952!}
{!LANG-844b5734d4284290218d1be8b2c68387!}
{!LANG-a539f1565308404b5a62122c579efdc1!}
Ma'buda
{!LANG-b2a8a554d46c41e2e9d85d64de399463!}
{!LANG-c7e5d887e87a48c2f3b9d788bf564391!}
Podshim
{!LANG-fe3f1da5e84e0ea640090c4e65d905f2!}
{!LANG-22d47177a5b80aafd3b686f8e3c30a00!}
{!LANG-ee3fb03cb86e815da0ec9b03877752d1!}
{!LANG-d4094741698466ecd13017c3c516ae0e!}

{!LANG-cf25e40bb3406f5ef362651bb8c1d427!}

Bir xil I. Anika jangchisi.

Anika jangchisi
E, do'stlar,
{!LANG-745c57e12ae834cf2294f5e3bb2f0612!}
{!LANG-4caba812c3512cf42c51d75dbbe7ccb5!}
{!LANG-556cc8d0264fa20aae09149af75852c3!}
{!LANG-0752558f83ccb0bac38ea8261933204f!}
{!LANG-6f8ae0c541da6f12d17497b9a9b7e20a!}
{!LANG-06dfcf6ff5e8a56d74e42ed292506b8b!}
{!LANG-8f1a7d190d47eed6b43cad21467a1a92!}
{!LANG-d7f1b73bfb0c3c88600e03c6af49c4b4!}
{!LANG-09d3d2f14adfc0f1cad5b4342ce6510d!}
{!LANG-dcc3d114f50a00f10039b7ab9cf6b6a0!}
Men Italiyada edim,
Men yana edim;
Men Parijda edim,
{!LANG-92f14a062c42c4f1ace00c387e96622a!}
{!LANG-46053e74752ac4657fa63df77520f3f7!}
{!LANG-e3c1df97df5bc0838f9f597b9f60bc6b!}
{!LANG-e1c3789583e5954aa37440eb3660a536!}
{!LANG-cb0c9a6d8cf5eac870d113b75fe2bfe3!}
{!LANG-73c5e69f45a78ea1ab12186bbdf1df47!}
{!LANG-98fc67a06bd3741435c8fcd6479366b1!}
{!LANG-72bb6e0e5d09427ca41c3dc304adaceb!}
{!LANG-bd165f0860931b31bc6bbe67654604aa!}
{!LANG-4a766d81e6549004bb520541835f49d8!}

{!LANG-8af28a02349f54434213871d3ee3bdf9!}

Sahnada paydo bo'ladi {!LANG-04022cd3dfc1521fca7963770acad7aa!}{!LANG-71e6d6732373bbd9e0056241ef459a5b!} {!LANG-b011d49fdc764f7535bb5bfafdabe9b0!}{!LANG-6b9af74668a5672f97ae5445216fc509!}

Anika jangchisi
{!LANG-847bf5067ef69108a0fec945bac864e5!}
{!LANG-5fd225515c4745d085200ea4bb886524!}
{!LANG-04022cd3dfc1521fca7963770acad7aa!}
{!LANG-5b52e9a6c0b8671dc93146297980d36d!}
{!LANG-539e0a42a34151ee11fcd04889444c24!}
{!LANG-b020339e837fa25cd6a9c7389792897d!}
Anika jangchisi
{!LANG-2a2731536dcbc3cc5008c9cdf78a69bc!}
{!LANG-98fc67a06bd3741435c8fcd6479366b1!}
{!LANG-fbb2854e235f069d74ae599ac61a2e4d!}
{!LANG-be1199c4fdbff7be2acab2ec98c547ac!}
{!LANG-9b00d20ac0408485b0d414dd8fc041b1!}
{!LANG-5578a592f0f2a8358dbfad6cd352729a!}
{!LANG-04022cd3dfc1521fca7963770acad7aa!}
{!LANG-5e4a5e3e36f7072e091ccea475d3c8bf!}
{!LANG-5578a592f0f2a8358dbfad6cd352729a!}
Anika jangchisi
{!LANG-be1199c4fdbff7be2acab2ec98c547ac!}
{!LANG-9b00d20ac0408485b0d414dd8fc041b1!}
{!LANG-21ce9083c7d478eade7d9edbfe376ca9!}
{!LANG-04022cd3dfc1521fca7963770acad7aa!}
{!LANG-5e4a5e3e36f7072e091ccea475d3c8bf!}
{!LANG-b361dded1658098e9a4d14d797cba083!}
Anika jangchisi
{!LANG-be1199c4fdbff7be2acab2ec98c547ac!}
{!LANG-9b00d20ac0408485b0d414dd8fc041b1!}
{!LANG-0aed058764310274d8c3a80e1c00d7d3!}
{!LANG-04022cd3dfc1521fca7963770acad7aa!}
{!LANG-5e4a5e3e36f7072e091ccea475d3c8bf!}
{!LANG-0aed058764310274d8c3a80e1c00d7d3!}
Anika jangchisi
{!LANG-be1199c4fdbff7be2acab2ec98c547ac!}
{!LANG-9b00d20ac0408485b0d414dd8fc041b1!}
{!LANG-064cbc738a5634fba46f48104a51c8eb!}
{!LANG-04022cd3dfc1521fca7963770acad7aa!}
{!LANG-5e4a5e3e36f7072e091ccea475d3c8bf!}
{!LANG-d6d15487388f158abc8612dd241cb3a0!}
{!LANG-8c0eda5cc3ee689563a8fef3288dab8d!}
{!LANG-f04462f0fc8e0a1e70d42280ad6e7788!}
Podshim
Feld Marshal,
{!LANG-baf41de3e2900f1f6b96404f93a98e51!}

{!LANG-a821174a5d7560bbb59684b1a7a3d8c2!}

Bir xil I. Torn-payvandchmobilshal.

{!LANG-bc9be53823f3b32f9395e61db924b74f!}

Bir xil I. Markushka.

Markushka
Oh, buyuk Rabbim,
Umumiy engil g'olib,
{!LANG-db0123746c47da87517a7fafd517a88d!}
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Yoki qilichim qoqilib ketdimi?
Yoki oldingda oldimmi?
Podshim
{!LANG-0e6e113bb225cdf6a930936acabf5f4c!}
Ushbu o'lik tanani olib tashlang,
Er ustida bo'lish uchun
Quyosh pishirmaydi,
{!LANG-f71e7b44fa3bd5a8ff2c5e8458e031a8!}
Markushka (norozilik bilan)
{!LANG-0ea0e48bfff780a640d8b29b951af11d!}
{!LANG-3b75b2143e38d7d18d63676e15822f1d!}
{!LANG-4ed4f16df493738a5ac8f1480cd3483f!}
{!LANG-495cce82e1248d405ffc1380e9697fb0!}
{!LANG-7c0d5fb455925aec7530550e9cb1caf6!}
{!LANG-1d381491e1bbfb76d1158cd96421d50d!}
(Qirol Maksimilianga tegishli.)
{!LANG-bba183fb655b1fc0e5c69fde82e6aca3!}
Podshim
{!LANG-17ac410c0f6b452a3b46a0d96ded4aa2!}
Juda
Oyoqlari qayerda o'sadi,
Shunday qilib, barcha qo'rquv o'tadi.
Markushka
{!LANG-c434e9e2a08d02f9a10adc1128b2c512!}
{!LANG-ee7c8cc4d6f0b5b067607aa046b4b535!}
{!LANG-2a49e1569e017441fcb9e94af8d9b2a8!}
Podshim
Feld Marshal,
Taxt oldida paydo bo'ladi
Dahshatli qirol Maksimilian!

{!LANG-f476546658af2b3f6bbdbdcea2cd16c6!}

{!LANG-7cf85a14287815580a7eeccb54d1cf69!} Torn-payvandchmobilshal.

Sergak
O'ng chap qaytib keling
Dahshatli Tsar Maximilian taxtidan oldin kasal bo'ladi.
Oh, buyuk Rabbim,
Dahshatli tsir maksian,
Nega siz Feld Marshalga qo'ng'iroq qilasiz?
Yoki farmonlarning farmonlari nimada?
Podshim
{!LANG-1faf0badbf67806dfe02179f4240c6d7!}
Sergak
Men boraman va beraman.
Podshim
{!LANG-e14bbe0991c61d20748f65b5c97d329c!}

{!LANG-c1fbd61304b7b4b3c5f89a2b7c594cae!}

{!LANG-1abb82006cd393d297f79dfa10e37e4d!} {!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}{!LANG-73365e38bf2b65234d77914e34d9fae0!} {!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}{!LANG-6b4b553d1ab4bb451ce0c133f19eb1d6!}

{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-1d8c0d33d9a7eb37ac4367edbcf2dc85!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}
{!LANG-4bc0942953e1e928d5062d6bd10687cc!}
{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-1af121fbc04935bfa3415d227fa981ee!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}
{!LANG-f91f9d089c539fb517bd0b8789c8b5d2!}
{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-d04de1ba820fc32a03ab6f65d8df78c8!}
{!LANG-2a82c9e0a406a8ccdfb405ff57720c1f!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}
{!LANG-3a0b365dfd81aeb0919abb0e047ec00c!}
{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-8534f7e2c9197c0c9cbcd3d7a74c65bb!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}
{!LANG-52b787c648605e3c8ff61dba4dd6da58!}
{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-d5074e25443fbd388b3e43412e8bfa39!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}
{!LANG-28e7be8b63f2836325fe7369ad590e24!}
{!LANG-7a299fcee2a4e16fbcbb413003fcf519!}
{!LANG-ef5b566dc900f2a3812c2355ad665402!}
{!LANG-721759a1ec7c5562a6adfa03bfcd2191!}
{!LANG-5306c5f7c946901a867eca0e48d43ff5!}
{!LANG-78e5bdd5625db53ffa829ff99e0d72ca!}
{!LANG-58b593efbf409f54a06621684307038c!}
{!LANG-3ba3c210a6f203489ad742856abc501a!}
{!LANG-b6e591644811908c404543aaa763d6bd!}
{!LANG-975a40f8e7e3f0e8ce52df80b2ad030d!}
{!LANG-4a0e474f2fe38093685ea7026074ae87!}
{!LANG-ff0663a237cff3f9b078bfdaa55ccd32!}
{!LANG-33f9e966f3a065dc0b50aa99da9a378e!}
{!LANG-afd59f4076e6dbaccef3f0fbde51d577!}
{!LANG-b07a3819611ce728c10165e81e61fe95!}
{!LANG-190410de10e71c577e223312793e6619!}
{!LANG-608507eb26aa45eb7b13aabd1b2a23a4!}
{!LANG-14023567e1901bc8da479f0e7631a079!}
{!LANG-da69ab6ccf042281dd1f0432414f5871!}
{!LANG-36034197b7ebbd1e1accb15cae746652!}
{!LANG-0eaf43ac557f349f85340339b5efd452!}
{!LANG-42c9863999b8407a1b2847e020062e43!}
{!LANG-75678b4ee0c876915cfe17bb62b71ed2!}
{!LANG-93e60be820c7531f98ffb4ec00c45ce4!}
{!LANG-71d981e58b957fcf4a97cf5df0f00401!}
{!LANG-326c051db4fa554bdf261a4f9a3b587a!}
{!LANG-4c587b6bdaa0079e8150166d171eac1f!}
{!LANG-f13f6e7a117c0468a63ba0923d5831e8!}
{!LANG-36d27d6ea6d4192a855684b3847aaec4!}
{!LANG-14620ef88642ad6a22ffd9c320d92a94!}
{!LANG-d2b17b7bec22653f25a0213ddb05a2ea!}
{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-4da144d1ec8e42be450113dc2e42d2bf!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}{!LANG-16039be6ef39b0ba9b7614dd3db57936!}
{!LANG-6945de5c60f3990f4245ecd0e47aedfb!}
{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-388212759d574d4625313cefa5a67445!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}{!LANG-16039be6ef39b0ba9b7614dd3db57936!}
{!LANG-14ab945c0ea897d23b89023c0d87172f!}
{!LANG-a2cc221ef5b319f8e5663f023af35b2f!}
{!LANG-631f64c332978b5c6ad8e471264e5a36!}
{!LANG-9e1423de9694f98ec5342431363bc73b!}

{!LANG-42c3d804bddf9617d8a2b922b4230210!}

{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}
{!LANG-01d1b6d04374777675a89aa2923675c1!}
{!LANG-2e778a15b8a26132af290fc1d644142e!}
{!LANG-7729b1a1a0635b9075f1082ce1e80bdc!}
{!LANG-663c3ac417a59ad9a59f05d0ea978022!}
{!LANG-340e425073b69fb0f69f11475613396e!}
{!LANG-9f4cd7e53b505570d1761774b21f38c6!}
{!LANG-5af69611e605fe0f01246e9f2310e4c9!}
{!LANG-4e540630c8274025b005d2b56f033fc9!}
{!LANG-6a4654ecec287a9907b5744e2acfe1ca!}
{!LANG-fe074091d645c525edef2aad4391628b!}
{!LANG-396f1f1d806fbf0a650815094ba6a367!}
{!LANG-77b6aa2ffec353453f93028bdd06aebe!}
{!LANG-5f4218e71b19e60c370c0a6d56e26a1f!}
{!LANG-1d7a2707c97bbc2b491a5957c05e1792!}
{!LANG-16fe960d5593a5e240ef8cae1afed128!}
{!LANG-5bfb822ebbcd855aa21d962eb5898a6e!}
{!LANG-c03fb889296dcdee039baaa3bd5915e8!}
{!LANG-5580d4215a43afba5dd18d606caeb943!}
{!LANG-bf6d2b336f11495d799b04dac3028c25!}
{!LANG-14a6c4090e4d29329a8005bdb8703279!}
{!LANG-e89a4ee2a4c6cf905591ad527f5ce081!}
{!LANG-2c095de1ad27eb039a0e3a7f8dde549d!}
{!LANG-9c3769e5afd4de747ddd314ae6c5d903!}
{!LANG-4253a3c649fe02ca381b99740a356a0b!}
{!LANG-2fb4e4972e95fc3414555da6eca7af34!}
{!LANG-1c930e73be2d85bd26d362e4ed9d0c82!}
{!LANG-de8394ae762945b671e8484ef4968d3f!}
{!LANG-bf669e0ecb057e38adc7dc237c12c986!}
{!LANG-7eb721858c6c8a0b4a0de7816a82d415!}
{!LANG-5bc9268220915acc8dca8da4ce7762f5!}
Hamma narsa
{!LANG-f8ed0b6e275f48547e87eb4683507d73!}
{!LANG-9308b7e58d89da57de662569e85825ed!}
{!LANG-c5ebefa401bcb2c4de3174b0078ee3a3!}
{!LANG-e8d4a184581f72228cecc4095585df45!}
{!LANG-09286fc224272f23bf7254f1a049b671!}
{!LANG-a0aba2d94312de0658cbc18fa18121d8!}
{!LANG-94c338615edcb9fa38906720cca75d81!}
{!LANG-6cdd92592296fd28fdc677a6bcaa7094!}
{!LANG-abaa297e934cf8f587328ed0c7f0fbf7!}

{!LANG-6daa6174331e1581831061eb67f1777c!}

{!LANG-4c361918251a3d806213a7589a3c8fd2!} {!LANG-6cd2025fa83948c9875ecc3e0ff77357!}{!LANG-265a363c0cc60629b9a5e396acd3dbee!}

{!LANG-03dcd3d083f0e83ccdd8ff3fd99b710f!}

{!LANG-409b88192cd0a3cc054ed0469c39600d!}

{!LANG-6038e0e0b2a3d8d0f3ab63a8f34a56d6!}

- {!LANG-dfbf69745a5418740205baa600c614f8!}

{!LANG-2877054ee5d0ef9ff139421b11ca9726!}

{!LANG-2bda9b035b8ba7623eeef14d5402ed77!}

{!LANG-9970864c58f5d81ae7d0326aeec386db!}

{!LANG-996d27029dcc22ef26f473abcd8d9f0c!}

{!LANG-1594eb939d8e87f35ece54c33149c822!}

{!LANG-bf8f50c3dfbb98ed19164df1ee4f15e8!}{!LANG-a269fe465628a1cdb4b8e442e5d84888!} {!LANG-1343bc9352045b974488466f5455da98!}

- {!LANG-3ed457be290b1b09d97e0d1c52906fdb!}

{!LANG-53a2c3dca58f3ccdb0b3be163979f6de!}

{!LANG-e351f99485a478350bdab3ca8517c242!} 1 .

{!LANG-5b2227d892c35ec4552645dfa99745e6!} {!LANG-a0bbc8e5b66dca839c771b6a73a50e72!}{!LANG-8eab39aa8e38846fbdc1475dfbb9119c!}

{!LANG-824363f1535083f7f51a8ea3644deb62!} {!LANG-3bfdc65a3f813a0c8a57177362204f87!}{!LANG-461be1c99c5e74e83b64d8f203d68d35!}

- {!LANG-b7703e85bad0452167af0de8395afff8!}

{!LANG-c359faaea01a655a84a6c1262153bcbe!}

{!LANG-ad9ca0c72bed9a352629893dadf74d1c!}{!LANG-61951e171171cc6e3c7398297a1e25f7!}

{!LANG-63fb438339082f41d51b1abbe87cf082!}

{!LANG-44e34f66f2cd32d747cd92589cb046df!}

{!LANG-5a89f7f36815ec1ee051a528f9fb3534!}

- {!LANG-9f00b6c74fba3da53b45da09302a8771!}

{!LANG-c2751881a3e54ee190a5f9ce51a1f0e9!}

{!LANG-d28d0f9599e998b10acfb1744ae04837!}

- {!LANG-068317058d2cd668e67d28b1d93c987f!}

{!LANG-4955691b5ec7da1bb1b79d6d5fd2170e!}

{!LANG-c28897d21eaac7fb363db2c6d1afc700!}

{!LANG-efd980e54062356584172910df4268c6!}

{!LANG-8d08ed1b64bbf53430ca9e1082b86fb9!}

{!LANG-8f8f6a464a1d7394099d59dad2d5912f!}{!LANG-616fd79b6050d1a1c241ebf683b7c2da!}

{!LANG-7da3046cb2540419d646ee8594903d5c!}

{!LANG-53c3c0965e2f32b976ef2b2885d47e86!} {!LANG-0ae6c5b1f9a0fdc2ac86804a0e7f0969!}{!LANG-d55579d284f6982acd76e9f3d3419851!} 2 , {!LANG-79ad70e265e89149ed727c81cd605548!} {!LANG-c7c610a3b14e3d8521940734b4070c67!}{!LANG-270b3d45fc537a29a4ea1824763482bc!}

{!LANG-df06b9096af0f31260a3d899b324a958!} {!LANG-26dd6c8e231621dd28eeec9e44095ca3!}

{!LANG-0934774d6fff5ac0d8861ef73bc9bd24!}

{!LANG-f470b48a74ce751d2e0a77ad9a526c40!}

{!LANG-8f8f6a464a1d7394099d59dad2d5912f!} {!LANG-5aea6c97d38bf5f70db2bb61376b98e2!} 5 .

{!LANG-5b4fe13c1973702ad96526964157e4af!} {!LANG-469ffa67f880c331c95f04d57042d187!}{!LANG-785cb7f4be006c3348e4a783bcee4445!} {!LANG-1db8c040e75dc152c85f38e1131d4d95!}{!LANG-af0812ab1653edd0651702dd74653286!}{!LANG-d1d03023f67738b4fbdbfd19bb9f5efc!}

{!LANG-34a8a53e635300637f0275824b2f5e81!}

{!LANG-246a4f89570c9b072767d048d7150287!}

{!LANG-818dd464181a0285739ee50d993dfbe0!} {!LANG-395b08e302875af5a04ccc4891cbd562!}{!LANG-ffc0f8aa745c4e15b183d941ade8677d!} {!LANG-3e3afae317b287f92bd57323765b8378!}{!LANG-c55907ee375574f4a9f8e9fcfc960966!}

{!LANG-d4bc0f93ad71305251526a5228138eda!}

{!LANG-81c2ef492dc80c549a0feb83daf43ae0!}

{!LANG-04022cd3dfc1521fca7963770acad7aa!} {!LANG-c9c5cb34bed1ccc492c44cfda7dc51d9!}

- {!LANG-0f1afc0c8cc2b42bb88c317d949ab0a6!}

{!LANG-be7ed67bf5a6aeb5ddf684031821f896!} {!LANG-77ec2c2fe09efec0d7ea45b64698138b!}

- {!LANG-ff7b5ca0eb65d06418605941c7f57c1c!}

{!LANG-f08666dee293919bffc00e925ec92c4e!}

{!LANG-1e1326ea3aebc885b7af9d3ff4ef2d61!} {!LANG-ccf714b9714571f63baf9ab05026c674!} {!LANG-794dd572c1b8e2efa2d8aa114ac94edf!}

- {!LANG-4b4a1fa8616ed9c4ccd508182134e86a!}

- {!LANG-f1a61f081f039bf969daa68c2ed6da71!}

{!LANG-9b9a50dbdaac596b562d7883147978e2!}

{!LANG-621d89b43a824abaad850be433af9ba3!} 1 .

{!LANG-c9fa2ec6e0aa2ba0a44cbd8a85b4c9ec!} {!LANG-46c6990d2bb0d412b5f824bd9a2deab4!}{!LANG-3a4bc6dc484d7dbdbfa782c45833586a!}{!LANG-f1a3228955ca803974146f9ef01244f3!}

{!LANG-be7ed67bf5a6aeb5ddf684031821f896!} {!LANG-54fe57f0f68759e881785c8f5d7c79e5!}

- {!LANG-a08d659cc99b168e585cec1b31aadfdf!}

{!LANG-08a8208ad6b683d40a07ca6a2557f231!}{!LANG-09d973bbee18d72ca1c79be866c13b69!}

{!LANG-987c70978d3e281cd71ed45e7387fa7c!}{!LANG-660e21935fd11a5b347922bd473d3ae8!}

{!LANG-8f36064a41e16965ee9a15c5e13c3c66!}

- {!LANG-aa37c4d1f639ff8d5c1ee5cc25a5b543!}

{!LANG-acfe8d5dc0bdab4dda1dcc0e5bff4b42!}

{!LANG-2a0942042a7ff6a41ea7189b83510f6a!}

{!LANG-647ff76e2f6ed7aa7f99c7c566ebf686!}

{!LANG-7b004a80814f79b8f7ad734986e92604!}

{!LANG-dd88b9cf417b337ee5b0662a48e4f197!}

{!LANG-b034ec1b6b5ee03ecaf0dbd35727d376!}

{!LANG-f3956ad14836370b96aeb3ff93f135b8!}

{!LANG-52cc889d43f2548254e56e38a930eeb2!} 1

{!LANG-4539de819501d4617563c78c218ebc50!} {!LANG-bc7583d3124559c931e73914bd2eb2dc!}

{!LANG-1fd80d4a8e9e97f3d809389bd422a33d!} {!LANG-2d1e77be80a9e150b4248dd7cb746a4f!}{!LANG-45385c6ec0e13e052d06a35d5da67d1f!} {!LANG-4d7a04fbb183986c76b42485dfb58875!}{!LANG-4e3f38c4d12facd2d76805c4b3f845cb!}{!LANG-135e99d068fcc0796a2f6ae8c22d346a!}

{!LANG-a4c14d1745ce9bebd0849e60967a5c80!}

{!LANG-d779f058b8737cec411a42748db80ed1!}

{!LANG-886b407f8b57f11766cd61857b7f7e0f!}

{!LANG-06c1d3625bd327c9fafc9488d39abc8e!}

{!LANG-92c5ed3b9eb90e21a9f65f48e937094f!}

{!LANG-c04c93b4046805cc712f8fc29ed88138!}

{!LANG-de05d9283c8e99e7241bca4c1b082223!}

{!LANG-38cde0cfc944664f0c1a97173b75b1bd!}

{!LANG-cb062eb645acd858037a70aad9f6b0eb!}

{!LANG-0470969c67a9f163fa1bfe2d220d57b2!}

{!LANG-9d2b9fab45d200f6a04928f4b751f179!}

{!LANG-d5f6023c65feac1a0cc72d4166f6998a!}

{!LANG-19621b624ddff3638a7672c0ab5584df!}

{!LANG-425c9c2b3934f0d9ef5fd83472b0c24a!}

{!LANG-1cd17a8536b9526cd55e7fc8818aaf90!}

{!LANG-670546bb34656d894bf49777da38e681!}

{!LANG-c218503623f3db5b0530081e94addd06!}

{!LANG-12f2ba9ffc294182ed714fe28c155abc!}

{!LANG-7c6e48d9b70c1bfbf9868f053fce46b0!}

{!LANG-4ffacfcb17d28586fd738a571f16010d!}

{!LANG-84e7083e1b0ff026c0a22f53634eb6a6!}

{!LANG-2bac8d11bc2e1de02e19021479162e68!}

{!LANG-5c01e1d982591abdabca0696360b6c0f!}

{!LANG-ea0950646dd46f7f7c987d5382a5b93f!}

{!LANG-010748058e2471a7c3df07c80de9c61e!}

{!LANG-d28d0f9599e998b10acfb1744ae04837!}

{!LANG-b5b272ccc8c2f16f12a628d04ee29a49!}

{!LANG-88fbb623ec2b62b3d7a4c5394f42f1e3!}

{!LANG-a0cefd9efce8fc1b3b606bf52e87dd0c!}

{!LANG-5356fd3a7a04672b6d7b87d8671551d1!}

{!LANG-0bc1bcd50a41e3080b6b1286b90ca643!}

{!LANG-0fcce772d2b4d86e4be879c2c2215279!}

{!LANG-b49880b6233b56013783bcd0fe638c2e!}

{!LANG-bf2849db546f46e0f6e09a72cd708628!}

{!LANG-30123453aa1802173c9b5c37c508c8a5!}

{!LANG-cb33a951c2745f0184e47a8a6ab07041!}

{!LANG-49873ca00d79ccce44c70536320db37b!}

{!LANG-4b6af561ab1ac1b46a6992f69d46c2f4!}

{!LANG-f23d1be06392e22bba97d36f4b14b851!}

{!LANG-e2c37532c41b257d0e9fb2f86418aa31!}

{!LANG-eee3abb64b5e84e0657aa3ab76f3b8ee!}

{!LANG-0b0dc945bf98c46de7b4d9284276b736!}

{!LANG-000c82c8835217704d377ee8a2a781b4!}

{!LANG-bf1100a8b8a2eec359945b060ca3e098!}

{!LANG-48d130ab1f6bea7a6bc5d26a24e51fdb!}

{!LANG-5126ab2c36331cd2ca5c62b98303d670!}

{!LANG-e8d67d8cf9ee9dbaed07903eb7035c16!}

{!LANG-521433b1201afe055ea7746d471d19db!}

{!LANG-ab76d044ccc66ba2d86cdb63292e5b4b!}

{!LANG-ade9f61b93e46cfa2a0e6d79c860928f!}

{!LANG-c1a67af14fa2b05495adec0ce376040c!}

{!LANG-a4ddb0f49aa600efbec60a5f56f77f77!}

{!LANG-8a6112947a2bfc43e79045f4edb6eea7!}

{!LANG-da49c143457f3f8287a5beca2b11ffee!}

{!LANG-ccb6ef88f6787215c329f14ab1cd9587!}

{!LANG-7ce4a6414645fe9c64d0c08db705f692!}

{!LANG-96d04ec5113ffe5b4a8e1b2eeae75335!}

{!LANG-5f20f3a87da55e9e3850d0df223e9dab!}

{!LANG-6e49c726c7de71eabfcf2f2ac8138f04!}

{!LANG-e27cee393bc9b8f100000737ef66d7cc!}

{!LANG-2c140fd9315b5f36245328fb4387b3b2!}

{!LANG-b9ae990d40324b17e34d9a723057d903!}

{!LANG-07fda267fe6d0b2c6c4ae8c6c4b8e593!}

{!LANG-d46423f64465990e4c8c4e063cd62e72!}

{!LANG-e4bc01a3d5dfd46b1355893bc08701ff!}

{!LANG-2e67fc38932543f58550e53fa009c177!}

{!LANG-473ff3a8445eee47fa4bfadde1f596ea!}

{!LANG-d3d3a5e39458e7d86e0d95501796e543!}

{!LANG-6884e4925c9d5839c269f8547534cba2!}

{!LANG-0283929da93f51ff18acf043e1155cd6!}

{!LANG-37f1ec7a0d402f68f23147caab1d0f0e!}

{!LANG-d748e92310de66da834e3d8ef3a6afc2!}

Toifalar

Muharrirning tanlovi

Podshim. Tsar Maximilian (II) (Xalq qahramoni - ishqiy drama)

2

{!LANG-bfc95980634bf529e8a406db2c842b31!}

{!LANG-5bf5c1d5c47fd0d047c1542c32abd343!}

{!LANG-8ffe5e48639e519921c7bc795adadd20!}

{!LANG-0b294e305f274f387a8ca983bd4274a9!}