Asosiy > Eri xiyonat > "Kuku uyasi ustidan uchib ketish" filmidan iqtiboslar (Kukoning uyasi ustidan bitta uchib ketdi). "Kukopaning uyasi bo'ylab uchib ketish" romanidan etakchi bromonogogining kotirovkalari (1962)


"Kuku uyasi ustidan uchib ketish" filmidan iqtiboslar (Kukoning uyasi ustidan bitta uchib ketdi). "Kukopaning uyasi bo'ylab uchib ketish" romanidan etakchi bromonogogining kotirovkalari (1962)




Amerika yozuvchisi. Ma'lumki, xususan, "Cukushkovina uyasi orqali" roman muallifi sifatida. KIZI Ushbu harakatlar va ularning madaniyatini shakllantirishga katta ta'sir ko'rsatgan xipfalik avlodning asosiy yozuvchilaridan biri hisoblanadi.

La Junta shahrida, Kolorado, Ulobyny egasi oilasida tug'ilgan. 1946 yilda u Springfildga ko'chib o'tdi (Oregon). Yoshlar Kizi Villohett vodiysida otasining fermasini egalladi, u erda u ulg'aygan va taqvodor amerikalik oilada tarbiyalangan. Maktabda va keyin Kenizda Kenizda sportni yaxshi ko'rar edi va hatto kurashda davlat chempioni bo'ldi. Maktabni tugatgandan so'ng, Ken sinfdoshi Fila Haxby bilan uydan uzoqlashdi. Keyinchalik, Fayga qarshi kurash mafkurasining abadiy sadoqatli sherigi bo'ladi va to'rt farzandni tug'diradi.

« Kuku uyasi tepasida»

Kukoning uyasi ustidan bitta uchib ketdi

Rim Ken Kizi (1962). U hipster va hippi harakatlarining asosiy adabiy asarlaridan biri hisoblanadi. Rus tilida bir nechta roman tarjimasi mavjud.

Roman 1963 yilda Deyle Cholserserman tomonidan teatrlashtirilgan shakllantirish uchun moslangan.

1975 yildagi romanning mashhur rejissyori Ken Kizi tomonidan tanqid qilingan, xususan, romanning etakchi bromeni kelib chiqadigan "hikoyachi" filmida "Roviy" filmida fonga qaytadi.

Vaqt jurnali 1923 yildan 2005 yilgacha eng yaxshi ingliz tilida ingliz tilida ingliz tilida 100 ta ro'yxatiga kiritilgan.

1959 yilda Kizi "hayvonot bog'i" deb yozdi, Nord-Plyajda (San Fransisko), ammo u hech qachon e'lon qilinmagan. 1960 yilda u "kuzning oxiri" deb yozgan, bu "Ayy Ligada maktab maktabida stipendiya olgandan keyin ishchi oilasini tark etgan yigit haqida" nashr etmagan.

"Kuuko uyasi ustidan uchib ketish" g'oyasi Kiziyga tungi Sanitar ish paytida "Menloq park" filmidagi tungi Sanitar ish paytida keldi. KIZI ko'pincha bemorlar bilan suhbatlarda, ba'zida uni qabul qilgan, u psixietel tajribalarda ishtirok etgan holda qabul qilingan. KIZI bu bemorlarning g'ayritabiiy bo'lganiga ishonmadi, aksincha, jamiyat ularni qanday tutishi to'g'risida an'anaviy fikrlarga mos kelmadi. 1962 yilda nashr etilgan, roman zudlik bilan muvaffaqiyat qozondi; 1963 yilda u Deyssermanning mavjudligi shakllanishida qayta ishlangan; 1975 yilda Milos Forman "Oskar" mukofoti, eng yaxshi aktyor, eng yaxshi aktyor, eng yaxshi rejissyori, eng yaxshi aktyor va aktrisa, shuningdek, 28 nafar mukofotlar va 11 nominatsiyalar.

Kucko Porlo-ni juda yaxshi - xulosa

Nomanning ta'siri Salem shahrida ruhiy kasalxonada sodir bo'ladi (Oregon). Hikoya hikoyaning yuzidan kelib chiqadi - eng katta hindistonlik BROMDUD, bemorlardan biri bo'lgan; Rahbar kar-tabassum sifatida da'vo qilmoqda, bu unga boshqa odamlarning suhbatlarida jim kuzatuvchi sifatida bo'lish imkonini beradi. Romanning asosiy qahramonlaridan biri bu psixiatr shifoxonasiga qamoqdan ruhiy kasalxonaga tarjima qilingan Erkinlik Patrik MakMurfiy. Ishni engilmaslik uchun faqat ruhiy kasallikni simulyatsiya qilgan deb taxmin qilinadi. Boshqa bemorlar romanda, ehtimol ruhiy kasal emas, balki kasal jamiyat tomonidan rad etilgan normal odamlar kabi taqdim etiladi.

M ostiRed Rathed

MakMurfi katta opaga qarshi qarshi chiqqan singlisi, shifoxona bo'limida ishlaydigan noaniq ayol. Katta opamiz, tizimni (zavod) shaxsiy hayoti rivojlanmagan, o'z kuchini rivojlantirmagan, bemorlar va kafedra xodimlariga nisbatan ehtiyotkorlik bilan kuchayadi. Funktsiya va individual, MakMurfi bu tartibni amalga oshirish uchun qabul qilinadi va boshqa bemorlarga jiddiy ta'sir ko'rsatadi va ularga hayotdan zavqlanish va surunkali majmuadan xalos bo'lishga o'rgatadi. Bu boshqa bemorlar bilan bir xil pul tikish tugallanmoqda, kafedrada karta o'yinlarini tashkil qiladi, Dunyodagi dunyodagi beysbol o'yinlarining efiriga chiqishga harakat qilmoqda. Keling, etakchisining ovozi bilan og'rigan bemorlar orasida g'alaba qozongan Ovoz berishda, opa-singillar ekranda o'chib, beysbol tomosha qilishmoqda - bu ommaviy itoatsizlik opa-singilni aylantiradi O'zini nazorat qilish va tanaffusni yo'qotish uchun tavba qildi.

M akmarfi

McMurphery Swame Hovuzidagi qutqaruvchi bilan suhbatni buzadi: MakMurfiya u kafedrada ixtiyoriy bo'lmagan kam sonli bemorlardan biri ekanligini biladi va bundan tashqari, ulanish opamizni cheklab qo'yishi mumkin. Shundan so'ng, MakMurfi vaqtincha urushning singlisi bilan urushni to'xtatadi, jimgina davom etadi va odatiy holning qoidalarini buzmaydi. Buyurtma bo'limida hukmronlik qilishda kurashda kuchli ittifoqchi MakMurfi MakMurpida bo'lgan bemor Cesevik tushkunlikka tushadi va bir xil hovuzga oqib keladi. Tez orada MakMurphy mojaroga qaytadi, qariyalar postida sirlangan derazani buzadi; Kafedrada basketbol o'yiniga, keyinchalik - o'nta bemorning, shu jumladan etakchi ishtirok etgan holda ochiq dengizga baliq ovlash safari. Ushbu safar, ma'muriyat tomonidan tasdiqlangan bo'lsa ham, uning ishtirokchilari uchun kasalxona devorlari oldida muborak kun.

Yoki

Keyinchalik, MakMurfiya va etakchi dushda sanitariya bilan kurash olib boradi va ular Macmirf-ga jiddiy ta'sir ko'rsatmaydigan elektrokontal terapiyaga yuboriladi; Rahbar niqob karizasi bilan aylanib yuradi va o'rtoqlar bilan erkin aloqa qiladi. Hatto keyinroq, MakMurfiya kafedrada allaqachon ikkita fohishaning yashirin tashrifini tashkil etadi; Shu bilan birga, go'dak Babbit kasalxonaga chiqadi, qizlar va boshqa bemorlar bilan birga qizlar va boshqa bemorlar bilan tungi beparvolik bilan birga, tongda bir tabriklash imkoniyati yo'q. Mcmurfi, na tungi kulgili yo'llarni yashiradi. Oplayn singilining butun onasi haqida aytib berish bilan tahdid qilganida, u dahshatga tushadi va Billi shifokor idorasida o'zini tiyon qoldirganida, u o'z tomog'ini skalpel bilan kesib tashladi. Opa-singil bu o'limda MakMurfiyni aybladi - shundan so'ng mcurfhy o'z ohangini yo'qotadi, bema'ni opani uradi va bo'g'ilib, bo'g'ib o'ldirishga harakat qiladi, ammo shifokorlar uni urishadi.

Bu safar MakMurfi lobotomiyaga yo'naltirilgan bo'lib, u vegetativ holatga qaytadi, u "men" ni yo'qotib, chinakam kasal bo'lib qoladi. Makmirpf tufayli o'sib chiqqan bemorlar kuchli va kuchliroq bo'lib, u "normal" dunyo oldidagi va katta opaning rasmiylaridan, birin-ketin kasalxonada qoldirilgandan keyin ozod qilinadi. Finalda etakchi MakMurfyni yostiq bilan silkitadi va derazani taqillatib kasalxonadan qochadi.

Kost va aforizmlar kitobdan

O'sha paytgacha siz umuman kulgili tomonni ko'rishni o'rganmaysiz.

Qochish uchun siz shunchaki harakat qilishni boshlashingiz kerak.

Shunday qilib, agar men bemorlardan biri bo'lishni xohlasam?

Men u bilan gaplashmayapman, lekin men bilan. Bu menga o'ylashga yordam beradi.

Xo'sh, qandaysiz, freaks, gunlatik va nuqsonli?

Menga kuniga 10 kilovatt berildi, men juda yaxshi ishladim, endi ayollar mening ostin-larini, kazino chiroqlari kabi porlaydilar va kumush dollar bilan gapirishadi.

Aloqa davolovchi ta'sir ko'rsatadi. Agar yolg'iz qolsangiz, begonalashtirish hissi oshadi.
- Shunday qilib, agar kimdir yolg'iz bo'lishni xohlasa, u kasalmi?

Men forma, tarkib haqida gapiryapman ... Men munosabatlar haqida gapiryapman, men Xudo, Iblis, do'zax, jannat haqida gapiryapman. Aniq siz nihoyatmi?!

Har safar u shishaga murojaat qilganida, u uni ichmadi.

Sizni qiynalayotganimizda kulishimiz kerak, aks holda siz muvozanatni saqlamaysiz, aks holda dunyo sizni aqldan ozdiradi.

Ha. Men aniq bilaman. Kafedra - zavodda zavod. Bu erda siz uylarda, cherkovlar va maktablarda uylarda xatolarni tuzatasiz, shifoxona tuzatiladi. Tayyor mahsulot jamiyatga qaytarilganida, yangi va undan ham yaxshisi, katta opamning qalbini quvontiradi; Endi yaroqsiz, yaxshi, mos keladigan tafsilot, g'urur, vizual mo''jizani buzib qo'ydi. Qanday qilib u lehim tabassum bilan erga skanerlashing va xandaqlar shahar suv ta'minoti ostida xandaqlar aylanayotgan shinam chorakning umriga kirib borishini ko'ring. Va u bilan xursand. Va nihoyat, sanab o'tilgan ...

(McMefi haqida) Qanday qilib u olib ketdi? Ehtimol, o'simlik unga vaqt o'tishi uchun vaqt yo'q edi - xuddi qariya bilan va lift regulyatorlari kabi. Balki u bir necha oydan ko'proq vaqt davomida u erga olib borgan holda, u bir necha oydan ko'proq vaqt davomida yashamagan bo'lishi mumkin, shuning uchun maktab uni qo'llariga olib bormadi, keyin o'rmon o'ynadi, kartalari o'ynadi, Yig'ilishlar bilan ko'chib kelgan, tez va yorug'lik va o'simlikdan chiqib ketdi, shuning uchun hech narsani ko'tarishga vaqtingiz yo'q edi. Ehtimol, bularning hammasi, kechagi tongda, Sanitarning yonidan qochib ketgan, chunki u termometrni kiritish uchun termometrga kirish qiyin kechadi.

(Marmmy Radetning singlisini bo'g'ib qo'ya olmaganda va baqirdi) Bu urug 'hayvonidan qo'rqish, nafrat, kuchsizlik va da'vatdan qo'rqish edi. Hujum qilingan hujum, o'zingiz va o'limingizdan tashqari, ish emas.

(Marmiya "sabzavot" ga aylantirganda) Men ularni kuzatdim va u mening o'rnimda qanday nima qilishini tushunishga harakat qildim. Men qat'iyatli biladigan narsa: u tez familiya, yigirma yoki o'ttiz yil davomida xonadonda o'tirar edi, shuning uchun bu tizimga qarshi turadigan har qanday narsada bo'ladi. Men qat'iy bilardim.

MakMurphy bilmaydi, lekin men uzoq vaqt tushungan narsalarga rioya qildim: asosiy kuch katta kuch, ammo butun o'simlik, butun mamlakat bo'ylab o'simlikning tarqalishi va katta opa-singil - bu juda muhim amaldor.

Agar biror narsa uning uy sharoitida aniq, moylangan, ifloslangan mashina sifatida harakat qilishiga xalaqit bersa, katta opamiz o'z-o'zidan chiqadi. Ozgina etishmovchiligi, tartibsizlik, to'siq, va u oq qattiq g'azabga aylanadi va bir bo'lakka cho'zilgan tabassum. U bo'linishga boradi, burni va iyagi orasidagi yuzi xuddi shu qo'g'irchoq tabassum bilan bir xil bo'lib, xuddi shu xotirjam shovqini ko'zdan chiqib ketadi, ammo bu po'lat kabi. Men buni bilaman, chunki men his qilyapman.

Bu katta opamiz. Termometr bilan qora. U bu termometrni soatidagi termometrga urib, ko'zlar yangi bemorni og'irlashtiradi. Yurak bilan lablar, qo'g'irchoqlar singari, plastik nipellarni olishga tayyor.

Uning etakchiligida ichki dunyo - bu filial bo'lib, deyarli har doim to'liq muvofiqlikda. Ammo muammo shundaki, u kafedrada doimiy bo'lolmaydi. Uning hayotining bir qismi tashqi dunyoda bo'lib o'tadi. Shunday qilib, u qarshi emas va tashqi dunyoni o'z ichiga oladi. U boshqalar bilan birga ishlaydi, men ularni kombinatsiya qilaman - bu tashqi dunyoni ichki dunyoni ichki tomondan olib kelishga intilayotgan ulkan tashkilot. Katta opa-singil bu biznesning haqiqiy faxriyasidir, ular ular bilan qancha yillar oldin biladi: uzoq vaqt oldin, men ularga tashqi dunyodan kelganimda, u allaqachon katta opamiz edi.

Ha. Men aniq bilaman. Kafedra - zavodda zavod. Bu erda siz uylarda, cherkovlar va maktablarda uylarda xatolarni tuzatasiz, shifoxona tuzatiladi. Tayyor mahsulot jamiyatga qaytarilganida, yangi va undan ham yaxshisi, katta opamning qalbini quvontiradi; Endi yaroqsiz, yaxshi, mos keladigan tafsilot, g'urur, vizual mo''jizani buzib qo'ydi. Qanday qilib u lehim tabassum bilan erga skanerlashing va xandaqlar shahar suv ta'minoti ostida xandaqlar aylanayotgan shinam chorakning umriga kirib borishini ko'ring. Va u bilan xursand. Va nihoyat, sanab o'tilgan ...

"Ehtimol, o'simlik unchalik kuchliroq emasmi? Endi biz ularning qobiliyatiga ega ekanligini bilamiz va kim bizni takrorlashimizga to'sqinlik qiladi?

Marmmy Sanitar olib kelganidan mamnunman, bu ozchilik bo'lishi mumkin. Otam bunga erishdi - keyin hukumat rahbarlari shartnomadan voz kechib, Ota oyoqlarini qo'yib, qoshni ko'tarmaydi. Osmonga itarib yubordi va shunday deydi: "Kanada kazarmalari uchadi." Tadbirlar ko'rinadi: "Siz nima qilyapsiz? .. nima qilyapsiz? .. yo'q ... yilning shu davrida gusey. Uh ... g'oz - yo'q. " Ular, ular sharqiy sohildan kelgan sayyohlar sifatida, ular, shuningdek, hindistonlik bilan o'zgacha tarzda gaplashish kerak deb o'ylashadi, aks holda u tushunmaydi. Go'yo ular qanday gaplashayotganlarini sezmaydilar. Osmonga qaraydi. "G'ozlar, oq odam. Bilasizmi nima? Bu yil g'ozlar. Va o'tgan yili g'ozlar. Va yil oxirida va yilning foydasiga. "

- Aralashtirmoq. U dadamni ko'p yillar davomida qayta ishladi. Dada juda katta ediki, hatto ular bilan kurashgan. Ular bizning uylarimizni tekshirishni xohladilar. Ular sharsharani olishni xohlashdi. Ular hatto dadamning qabilaning ichki qismidan ham. Shaharda u xiyobonlarda kaltaklangan va bir paytlar titrar edi. U-Y, kombinatsiya katta ... katta. Dadam uzoq vaqt jang qildi, ammo onasi uni kichik qildi va u jang qila olmadi.

- Oxir oqibat, men kesib tashladi, - pichirladim. Men unga hamma narsani aytib bermagunimcha to'xtamasligimni his qildim. - Va oxirgi marta men uni sadrning ichiga mastligini ko'rdim va u ichidan shishani olib, u undan chiqib ketmadi va u urdi, u hatto qichqirdi Itlar uni bilmas edilar va biz uni Sediondan Portlenaga o'lish uchun olishimiz kerak edi. Men uni o'ldirganliklarini aytmayapman. Uni o'ldirishmadi. Ular boshqasini qildilar.

Zavod uning yoniga o'tirdi. U hamma yutadi. Va siz g'alaba qozonasiz. Agar ular o'z-o'zidan bo'lmagan bo'lsa, yorug'lik dadagiday juda katta bo'lishiga yo'l qo'ya olmaydi. Tushundingizmi.

Safardan oldin tunda yotdim va bularning barchasi haqida o'yladim: mening karligim haqida ko'p yillar davomida men ularning suhbatlarini eshitganimni va har doim o'zini boshqacha munosabatda bo'lishni o'rganmaganman. Ammo men bir narsani eslayman, men kar bo'lib boshlamagan edim; Odamlar birinchi bo'lib men hech narsa eshita olmadim, hech narsa eshita olmadim, hech narsa deolmayman. Men kasalxonaga tushayotganimda boshlandi; Odamlar ancha oldinroq gapira boshlashdi, go'yo men eshitmagan va gaplashmasman. Armiyada u ko'proq chiziqlar bo'lgan kishini tutdi. Shunday qilib, ular men kabi odam bilan o'zini tutish kerak deb o'ylashdi. Esimda, boshlang'ich maktabda odamlar men ularga quloq solmaganimni va shuning uchun ular men aytayotganlarimni endi tinglamadim.

  1. - Siz politsiyada janglar uchun besh marta hibsga olingan.
    - Rokki Martiano qirq vaqt bilan kurashdi va u millioner.
  2. Sizning qo'lingiz iflos.
  3. Siz har kuni qattiq va chidab bo'lmasligingiz kabi, lekin siz bu erdan chiqib ketish uchun hamma narsani o'zgartirish uchun hech narsa qilmaysiz.
  4. Rabbimiz Iso, biz kartalarda o'ynaymizmi yoki ahmoqni aldash uchun olamizmi?
  5. - U o'ldirilganmi?
    - Men uni o'ldirgan deb aytmayapman. Uning tepasida ishladi. Siz ustingizda qanday ishlash kerak.
  6. Menimcha, menimcha, opam Ratchen, bu mening xotinim bilan yoki bu shaxsiy munosabatlar, shaxsiy munosabatlar, shakl va mazmundagi ekstapoza.
  7. U o'n besh yoshda edi, lekin o'ttiz beshta, dok, garchi menga o'n sakkiz yoshda ekanligi aytildi. Uni o'tishning iloji yo'q edi, men nimani nazarda tutayotganimni tushunasiz. Men shilli tikishim kerak edi. Bizning oramizda, agar siz ushbu qizil kaltakni ko'rsangiz, meni tushunasiz. Uning oldida hech kim bunga chidamli bo'lmaydi. Va endi men aqldan ozganimni itarayapman, chunki men fuck sabzavot sifatida o'tirmadim. Agar bunday ishni sog'insam, aqldan ozgan bo'lardim. Boshqa, kam emas.
  8. Menga kuniga 10 kilovatt berildi. Menda juda yaxshi zaryadlanaman, endi men ostida ayollar kazino chiroqlari kabi porlaydilar va kumush dollar bilan gaplashadilar.
  9. Otam katta edi. U o'zini xohlaganicha boshqargan. Shuning uchun ular u bilan birga ishladilar. So'nggi marta uni ko'rdim, u ko'r edi va oyoqlarini zo'rg'a alkogoldan ushlab turdi. Har safar u shishaga murojaat qilganida, u uni ichmadi. U juda quruq va sarg'ayganki, u itlar tomonidan tan olinmadi.
  10. Biz Kennelga kretinlar uchun qaytarib beramiz.
  11. Xo'sh, qandaysiz, freaks, gunlatik va nuqsonli?
  12. - Aloqa davolovchi ta'sir ko'rsatadi. Agar yolg'iz qolsangiz, begonalashtirish hissi oshadi.
    - Shunday qilib, agar kimdir yolg'iz bo'lishni xohlasa, u kasalmi?
  13. Ko'chirilgan, o'g'lim, sen mening kislormni nafas ol.
  14. - Nega bu erga bu erga yubordingiz?
    - Bilmayman. U erda nima yozilgan?
  15. - Nega ular bunday fikrga kelishdi?
    - O'ylaymanki, men juda ko'p yoki fuck.
  16. - Ovoz berish uchun do'stim? Shunday qilib, opamiz endi guruh yig'ilishida savol berishga haqli emasmi? U bizga shunchalik ko'p tomosha qildi? Ayting-chi, MakMrfhy, nima Ovoz berish kerak?
    - Jin ursin, farq nima? Biror narsaga ovoz berish. Haqiqatan ham aniq emasmi: qandaydir tarzda siz hali ham jasoratni chalkashtirib yubormaganligingizni ko'rsatishingiz kerak.
  17. - Randiq, agar xohlasangiz, ayting-chi, sizning fikringizcha, barchangiz boshingiz bilan yaxshimi?
    - Aynan, dok men zamonaviy ilm dahliziman.
  18. - durang?
    - Yo'q, men shunchaki isitaman ...
  19. Qadimgi hindning o'yini "To'pni savatda quritdi" deb nomlanadi.
  20. Endi biz muvaffaqiyatga erishamiz, ko'knori. Men o'zimni tog 'kabi his qilyapman.
  21. Siz bu yigitlarni ko'ryapsizmi? Ular haqiqiy.
  22. Qochish uchun siz shunchaki harakat qilishni boshlashingiz kerak.
  23. Men har doim chempionatni kuzataman, hatto qamoqxonada ham uni sog'inmaganman, ular qamoqxonada ham ularni o'tkazib yubordilar, aks holda
  24. Men forma, tarkib haqida gapiryapman ... Men munosabatlar haqida gapiryapman, men Xudo, Iblis, do'zax, jannat haqida gapiryapman. Aniq siz nihoyatmi?!
  25. Men u bilan gaplashmayapman, lekin men bilan. Bu menga o'ylashga yordam beradi.
  26. Men hatto harakat qildim, ha la'nati?! Men hech bo'lmaganda harakat qildim.