Ha, erkak o'likdir, ammo bu ko'proq polbi bo'ladi. Qanotli jildlik iboralar va ularning Bulgakovsi ma'nosi yomon odam o'ldirgan




Bulgakov, adabiy qahramonining og'zi: "Ha, odam o'likdir, ammo bu ko'proq polbi ko'proq bo'ladi. Yomonligi shundaki, u ba'zan to'satdan o'likdir, shunchalik e'tibor qaratadi! ".

Tibbiyot universitetining birinchi kurslarida men yirik shaharxonada Sanitarda, hovlisida, tajribali joyida tajribali joyda, tajriba sudining boshqarmasi bilan birlashtirilgan. Va men to'satdan o'limlar haqidagi hikoyalar men ko'p eshitdim.

O'likxona bilan bizda alohida munosabatlar bor edi. Men reanimatsiyada ishladim, ya'ni kafedrada, ertalab, ertalab koridorda sovutilgan tanasi eng keng tarqalgan narsadir. Va keyin ikkitasi. Mening shaxsiy yozuvim to'rt.

Kasalxona majmuasini qurgan kishi tibbiy etika haqida hech qanday tasavvurga ega emas edi. Siz ertalab jo'shqin vagon ostida sovuq vagonda, bo'ynida oq vagon ostida sovuq vagon olib yurasiz va tibbiy xodimlar ishlash uchun harakat qilishadi va kasalxonaga yotqizish uchun bemorlar harakatlanmoqda. Juda optimist.

Kechqurun elektrchilar biron bir ishni qilishdi va tasodifan hovli va o'likxonadan nursiz qoldirdilar. Biz tunni bilamiz - ikkita jasad. Va uchtasi uch bo'ldi. Xulosa buyrug'i - jasadlarni o'likxonada olib yuradi, keyin ular yangi bemorlarga qaraganda asabiylashadi. Biz hamshira bilan qorong'ulik bilan hamshira ichkariga kirganimizdek, jasadlar o'likxonaga olib borildi - bu men sizga boshqa bir vaqtni aytib beraman.

Va endi o'limning kutilmaganligi haqida.

Bir qiz qulupnayni juda yaxshi ko'rardi. Shunday qilib, u ota-onasi bu berrni sumkalari bilan zaharlab, muzlatgichda qishda saqlanishini yaxshi ko'rardi. Chiroyli qiz, nufuzli poydevor universitetining birinchi kursi, muloyim, munosib, ota-onalar sotib olmaydilar. Endi u qandaydir uyda o'qiyotganda, plastinkada ehtiyotkorlik bilan pishirilgan sho'rva qizib ketdi, bu muzlatgichga ko'tarilib, u linkle-qulupnaydan chiqib, uni og'ziga tashlaydi.

Keyin sodir bo'lgan voqealar, hatto pirovardert ham bilmaydi. Chunki guvoh bo'lmagan. Qiz mushukda biron bir narsani aytmoqchimi yoki yo'qmi. Ammo haqiqat ko'rinadi - muzlatilgan berry nafas olish tomoqqa siljitdi. Va u erda sovuq - spazm. Bunday holatlarda Amerika filmlarida qanday ishlashini ko'rdingizmi? To'g'ri, sichqoncha va bosimni ushlang, tomoqdan bir bo'lak ovqatni ochib qo'ying. Shundan so'ng, hamma Najotkorni olqishlab, mag'rur tabassum bilan qaradi. Ba'zi sabablarga ko'ra, Jim Kerri darhol esladi.

Hayotda bu sodir bo'lmadi.

Kechqurun ota-onalar kechqurun va oshxonada - Kuygan sho'rvadan - Qo'rqinchli mushuk qichqirardi. Va polda, muzlatgich yonida, sizning sevimli qizingiz bilan yakkama-yakka sovg'alar bilan salqin. Onam - Karddiologiyada, o'likxonada qizlar. Vand kulib yuboradi.

Bir oy o'tgach, boshqa ish. Yosh juftlik mustaqil hayotni boshlashga qaror qildi. Ota-onalar buyurtma berishga va holatni qo'yishdi. Agar xohlasangiz - yashang, lekin o'zingiz uy uchun pul to'laysiz. Yosh ahvol qo'rqitmadi. Nasroniy oilaning byudjetining tanqisligini hisobga olgan holda, kichkina qishloq uyi shahar tashqarisida olib tashlandi. Ta'mirlash - Stalin ostida, qulaylik - hovlida isitish - pechkada, oshxonada - oshxonada - Eski Sovet plitasi bilan bog'liq gazli silindr. Ammo birinchi mustaqil uylar! Sizga yana nima kerak?

Tajribasiz va muvaffaqiyatsiz. To'xtab qolgan balonda hamma uxlaganida yugurdi. Plyunchdan, kontrochen bo'limi oshxona va yotoqxona o'rtasida uchinchi, uchinchi orzular. Muvaffaqiyatli va shifer tomi. Darhol olovni boshladi. Qo'shnilar yugurib kelib, yong'in o'chirildi va Novoselovdan qolganligi bizga o'likxonaga olib keldi. Dafn marosimiga tashlangan to'y o'rniga ota-onalar.

Uchinchi ish rezonans chiqdi. Ular u haqida mahalliy gazetalarda yozganlar, ammo uyg'onish kabi hamma narsa tasodifan. Qanday bo'lmasin, yigirma yillik o'rta maktab menejeri ishdan ketdi. U avtobusdan to'xtab, uning uyining do'stona issiq derazalarini o'rnatdi. Va uyda tezroq bo'lish, men kichkina maydonni kesishga qaror qildim. Va u zamonaviy poyabzal egasini yaratganida, u bir necha o'n qadam narida qoldi. Muz, taglik va menejerni va menejerni, noqulay qilib, qo'llarini qimirlatib, qo'llarini silkitib, orqasiga o'tirdi. Ha, shuning uchun muvaffaqiyatsizlikka uchraganini buzib tashladi. Darhol yo'qolgan narsadan ong.

Odamlar o'tmishda yurishdi. Ehtimol kimdir qattiq yolg'onchi ko'rinishini ko'rdi. Kimdir olib kelib, ular mast, tug'ralgan va hanuzgacha paltoda, munosib odam singari, juda yaxshi odam kabi. Hech kim kelib, menejerni qimirlatmadi.

Kechqurun soat o'nda, uning xotini chaqadi. Telefon uzoq vaqtdan beri qoldirilgan ishdan qaytmaydi. Politsiyada kulib yubordi - deyishadi uch soat yo'q - bu muddatlar emas. Men ko'chaga yugurishni xohlardim, er qidirib, yosh bola hech kim uchun qoldirilmagan. Shunday qilib, men deraza oldidan ertalab yo'llandim. Va ertalab u kasalxonadan chaqirilgan. Aniqroq, allaqachon reanimatsiyadan. Kechasi jarohati paytida gematoma miya qismini siqib chiqardi. Menejer topildi va tungi kunlar tungi kunduzi tunda to'plandi. Ular mast edilar, shuning uchun ular baxtsizliklardagi xayoliy odamga yordam berishga qaror qilishdi. Ular alday olmaganlarida - ular tezyordamiz deb atashdi.

Menejer ikkita operatsiyani boshdan kechirdi, ammo bir hafta ichida vafot etdi va hushiga kelmaydi. Kuzdan keyin besh soat davomida saqlanishi mumkin.

Bularning hammasini nima yozdim? Ha, na yosh ham, sog'lom ham, jamiyatdagi vaziyat o'limning bema'niligining garovidir. To'g'ri edi. Biror joyda, biz bir shisha moy bilan ayyor yoki ahmoq kampir Annushkaga tegizishimiz mumkin. Va ko'chada yotayotgan odamlar tomonidan o'tmang. Ehtimol, birovning hayotini saqlab qolish uchun vaqtingiz bo'ladi.

Bir soat ichida, bir soat ichida, bir soat ichida, Moskvada, Patriarx ko'lidagi ikkita fuqaro paydo bo'lmadi. Birinchisi, yozgi kulrang juftlik kiyingan edi, ular bir oz o'sib borardi, yostiqqa, Saqli shlyapa qo'lida pirojniy olib, qora cho'chqa rumida g'ayritabiiy o'lchamlarga qo'yildi . Ikkinchisi - elkama-elka, qizg'ish, tanazzul peshtaxtachisidagi bir burchakli yigit - kovboy, oq shim va qora tufli chavandoz edi.

Birinchisi, Mixail Aleksandrovich Berlioz, bu erda eng yirik "Art jurnal" va uning yosh sun'iy yo'ldoshi - shoiri Ivan Nikolaevich Pontrev va uning yosh sun'iy yo'ldoshi Ponyrevning boshqaruvi raisi emas edi soxta uysizlar ostida.

Bir marta, bir oz yashil labning soyasida yozuvchilar birinchi navbatda Surroga bo'yalgan qayiqga "pivo va suv" yozuvi bilan yugurishdi.

Ha, bu dahshatli may oqshomining birinchi g'arasi. Nafaqat kabinada, balki butun xiyobonda, kichik qurol-aslaha ko'chasiga parallel ravishda bitta odam yo'q edi. O'sha paytda, xuddi Moskvada kech bo'lganida, quruq tumanda, quruq tumanda bo'lganida, quruqlikda bo'lganida, u erda biron bir joyda o'tirganida, hech kim o'tirmadi skameyka, bu xiyobon edi.

Narzanni bering, - deb so'radi Berlioz.

Narzanu bunday emas ", - deb javob qildi ayol qayiqqa javob berdi va negadir u xafa bo'ldi.

Kechqurun pivo olib keladi ", deb javob berdi ayol.

Va nima? - deb so'radi Berlioz.

O'rik, faqat issiq, - dedi ayol.

Keling, keling, keling! ..

O'rik mo'l-ko'l sariq ko'pikni berdi va sartaroshxona havoda hidlandi. O'rta yozganlar, yozda yozib olishni boshladilar, to'lanib, hovuzga skameykada va belbog'iga o'tirdilar.

Bu erda bitta g'alati narsa bitta Berlioz haqida tashvishlanmoqda. U to'satdan borishni to'xtatdi, uning qalbi baqirdi va bir joyda muvaffaqiyatsizlikka uchradi, so'ngra qaytib kelib, unga tushib ketdi. Bundan tashqari, Berlioza asossiz, ammo bunday qattiq qo'rquv, u zudlik bilan ota-bobolaridan qochmoqchi bo'lgan. Berlioz afsuski, afsuski, u qo'rqqanini anglamaydi. U rangi oqarib ketdi, boshini ro'molcha bilan arting, - deb o'yladi: "Bu hech qachon ... men hamma narsani do'zaxga va Kislovodskda otdim ...

Va bu erda hovuz havo uning oldida qalinlashdi va Obidik nuqtai nazardan shaffof fuqaroni to'quvdan to'qnashdi. Kichkina boshda, tanazzul kropsy aeroportida Jockey Compuzik, ammo tor ko'chada o'stirilgan, ammo torayib ketgan, men ko'rishni so'rayman.

Berliozoning hayoti shunchalik ko'p ediki, u favqulodda hodisalarga odatlanmagan. Bundan ham oqarib, u ko'zlarini chayqab, chalkashlik bilan o'yladi: "Bunday bo'lolmaydi! .."

Ammo bu, u orqali, u orqali, u orqali ko'rinadigan, u orqali, u erni tegmasdan, uning oldida va chap va o'ng tomonda edi.

Berliozlar oldida dahshat bor, u ko'zlarini yumdi. Ularni ochib, hamma narsa tugaganini ko'rdi, Marenevning eriganini ko'rdi, idish yo'qoldi va shu bilan birga ahmoq ipa yurakdan sakrab chiqdi.

Fu siz xususiyat! - dedi muharrir, - bilasizmi, Ivan, men hozir issiqdan urilmadim! Hatto gallyutsinatsiyaga o'xshaydi, - u jilmayishga urindi, lekin uning ko'zlarida u sakrab sakrab sakrab tushdi.

Biroq, u asta-sekin tinchlanib, ro'molchani aldadi va juda baquvvat deb aytdi: "Xo'sh, s, shunday ..." - u o'rik ichimlik bilan maydalangan.

Keyinchalik, bu nutq Iso Masih to'g'risida edi. Gap shundaki, muharrir jurnalning keyingi kitobi uchun shoirni buyuk dinga qarshi she'rni buyurdi. Bu she'r Ivan Nikolaevich tuzildi va juda qisqa vaqt ichida, afsuski, u muharrirni qoniqtirmadi. Muharrirga ko'ra, she'rimning uysiz asosiy vazifasini aytib berdim, ya'ni Iso, juda qora bo'yoqlar va shunga qaramay, muharrir yana yozdi. Va muharrir shoirni Iso haqidagi ma'ruza kabi o'qidi, shoirning asosiy xatosini ta'kidlash uchun. Ivan Nikolaevich muvaffaqiyatsiz tugadi - Ivan Nikolaevich - uning infendiyalik yoki u yozmoqchi bo'lgan to'liq notanish kuchga kirdi, ammo Iso tirik kabi, garchi o'z-o'zidan ham O'zining suratiga aylandi. belgilarni jalb qilish. Berlioz shoirga, u yaxshi bo'lgan narsa emas, balki Iso dunyoda mavjud bo'lmaganligini va Iso haqidagi barcha voqealar oddiy badiiylar ekanligini isbotlashni xohladi afsona.

Shuni ta'kidlash kerakki, muharrir yaxshi o'qidi va qadimiy tarixchilarning nutqida mohirona ta'kidlagan edi, masalan, Iskandariya taniqli filonida, bu so'zda hech qachon so'zda emas, balki so'zma-so'z aytilmagan Iso. Qattiq iltijni qabul qilish, Mixail Aleksandrovich shoirga, Aytgancha, Isoning qatl etilishi bo'lgan 44-taniqli Tachitovning 44-taniqli Tachitovning 44-chi kitobida, - undan ko'p narsa yo'q. .

Muharrirga xabar xabar bergan shoir, Mixail Aleksandrovichning diqqat bilan tinglab, uning ustiga to'qilgan yashil ko'zlarini ochib, u o'sib chiqqan suvni pichirlash.

Berliozning ismi -, qoida tariqasida, omadsiz Virgo tug'ishmaydi. Masihiylar yangi narsalarni ixtiro qilmasdan, aslida hech qachon yashamagan Isoni yaratdi. Bu erda va siz asosiy e'tiborni jalb qilishingiz kerak ...

Voyaga etuvchi Berliozning baland xiyobonida efirga uzatilgan va Mixail Aleksandrovich, u bo'ynida o'girilib, faqat juda qiziqarli va foydali va foydali narsalarni o'rgana olmaydi. Misr Oziris, Osmon va Yerning o'g'li va Mardukning o'g'li va hatto Vitziputterli va hatto Vitzliputsli va hatto Vitzliputtionning Meksikada juda hurmatga sazovor bo'lganlar .

Va shunchaki Mixail Aleksandrovich shoirga Azteksiya vitsliputterli sinov raqamidan qanday haykal deb topganida, birinchi kishi xiyobonda paydo bo'ldi.

Keyinchalik, ochig'ini aytganda, u allaqachon kech bo'lganida, turli institutlar ushbu odamning tavsifi bilan o'zlarining hisobotlarini taqdim etdilar. Ularni sling, lekin hayratga tusha olmaydi. Shunday qilib, birinchisida bu odam biroz o'sib borayotgani aytildi, tishlari o'ng oyog'ida tishlar oltin va cho'loq edi. Ikkinchisida - bu katta, toj chap oyog'iga yotib, toj bor edi. Uchinchisi, maxsus asrab olish yo'qligi haqida alohida xabar beriladi.

Biz ushbu xabarlarning hech biri yaxshi emasligini tan olishimiz kerak.

Ilgari, hammasi: bu kabi xron emas, o'sish kichik emas va juda katta emas edi. Tishlarga kelsak, chap tomonida u platina tojlari va o'ng tomoni bor edi. U qimmatbaho kostyumda, xorijiy, kostyumning rangida, poyabzal. Gray uni kulba bilan taniqli ravishda olib boradi, qo'l ostida bosh pudle shaklida qora to'rda qamish bilan qamish olib yurgan. Tashqi ko'rinishi - qirq yillar ortiqcha. Bir oz egri og'zi. Silliq silkitadi. Qoramtir. O'ng ko'z qora, ba'zi bir sabablarga ko'ra yashil rangda. Qora qoshlar, ammo boshqasidan ustun. Qisqasi, ajnabiy.

Muharrir va shoirni tikilgan skameyka va shoirni kiyib, chet ellik ularga tikilib, to'satdan keyingi skameykada o'tirdi va birdan do'stlarning ikki qadam narida o'tirdi.

"Nemis", - deb o'yladi Berlioz.

"Inglizman," uysizlar, "siz va qo'lqoplarda issiq emas."

Chet el fuqarosi yuqori uylarga, xushbo'y hovuzning maydoniga qaradi va u birinchi marta bu joyni birinchi marta ko'rishi va qiziqtirganligi diqqatga sazovor bo'ldi.

U quyosh botishidan va abadiy aks ettirganini tasvirlab, ko'zoynak qoraytirishga jur'at etayotgan ko'zoynaklardagi nigohlarini ko'rishni to'xtatdi. va uning iyagi.

Siz, Ivan, - deb gapirdingiz, masalan, Xudo O'g'li, Xudo O'g'li Isoning tug'ilishini, masalan, Isoning o'g'li Isoning tug'ilishi, deb aytgan, ammo Iso uchun Xudoning O'g'li, deb aytgan edi, chunki Frigoan attektlari, chunki Frigoan Attito Ularning hech biri tug'ilmagan va hech kim yo'q edi va u erda tug'ilganingiz uchun, bu tug'ilish haqida kulgili mish-mishlarni tasvirlashingiz kerak edi ... va keyin u haqiqatan ham shunday bo'ladi Tug'ilgan! ..

Uysiz narsa Iikotovy Iikotni to'xtatishga urinib ko'rdi va men uning nafasini va balandroq deb o'yladi va Berlioz o'z nutqini to'xtatdim, chunki ajnabiy birdan yozuvchilarga yo'l oldi.

Unga hayron bo'lganlar.

Kechirasiz, iltimos, chet ellik urg'u bilan gaplasha boshladim, - men, men o'zimga ruxsat bermayman ... lekin olim suhbatingiz mavzusi shunchalik qiziq. .. .

Bu erda u uni muloyimlik bilan olib ketdi, ammo hech narsa do'stlar qanday ko'tarilishini va qulab olish kerakligicha qolmadi.

- Yo'q, frantsuz ... - deb o'yladi Berlioz.

"Xochingiz?" - deb o'yladi boshpanasiz.

Shuni qo'shimcha qilish kerakki, ajnabiy ajnabiyni birinchi so'zlardan g'azablangan taassurot qoldirdi va Berliosa menga yoqdi, ya'ni menga yoqdi, lekin ... qiziqish uyg'otadi ... qiziqadi ... nima.

Menga o'tirishga ruxsat bering? - muloyim ohangda ajnabiy va qandaydir tarzda beixtiyor uzoqlashdi; Chet ellik ularning o'rtasida o'tirdi va darhol suhbatga qo'shildi.

Agar men eshitmagan bo'lsam, Iso dunyoda emasligini bilar edingmi? - so'radi musofirdan chap ko'zini Berliozuga aylantirdi.

Yo'q, siz eshitmadingiz, - javob qildi Berlioz, - bu men aytganlarim.

Oh, qanchalik qiziq! - xitob qildi ajnabiy.

"U nima kerak?" - uysiz va qovog'ini solib qo'ydi.

O'zingizning suhbatdoshingiz bilan kelishib oldingizmi? - Uysizlarga o'ng tomonga burilib, noma'lum shaxs.

Butun yuz uchun yuz! - Taniqli, aniq va majoziy ma'noda tasdiqladi.

Ajablanarli! - Aynan xazinali suhbatdoshni hayronman va ba'zi sabablarga ko'ra, mening past ovozim bilan qaradi va men sizlarni kechiring, shuningdek, Xudoga ham ishonmayapmanmi? - U qo'rqib ketdi va qo'shdi: - qasam ichaman, hech kimga aytmayman.

Ha, biz Xudoga ishonmaymiz, - Jazroristdan biroz jilmayib qo'ydi, - javob qildi Berlioz. - Ammo siz mutlaqo bemalol gaplashishingiz mumkin.

Chet ellik skameykaning orqa tomoniga suyanib, so'radi va hatto qiziquvchanligi bilan:

Siz ateistmisiz?!

Ha, biz dahlizmiz, - deb javob qildi Berlioz va uysizlarni o'ylab, g'azablanib: "Bu bulutli, chet el g'ozlari!"

Oh, qanday joziba! - ajoyib ajnabiy xirilladi va boshini qattiqroq, keyin yana bir yozuvchiga qarab.

Mamlakatimizda ateizm hech kimni ajablantirmaydi ", dedi Berlioz diplomatik tarzda," aholisi Xudo to'g'risida ishonishgan ertaklarni ongli ravishda to'xtatdi.

Bu erda ajnabiy bunday narsani buzdi: o'rnidan turib, hayratga solingan Edctorga qo'l siqib, so'zlarni aytdi:

Sizga butun qalbim bilan rahmat aytsin!

Nega bunga rahmat aytasiz? - Kunduzgi, uysizlardan so'radi.

Men, men sayohatchi sifatida juda muhim minivitsion uchun juda qiziq, - mazmunli, chet elda eksantrikni tushuntiradi.

Aftidan, muhim miksiylik, ehtimol, sayohatchida kuchli taassurot qoldirdi, chunki u ateistni ko'rish uchun har bir derazadan qo'rqqanday, uyda qo'rqib ketdi.

- Yo'q, u ingliz emas ... - - deb o'yladi Berlioz va uysiz o'ylangan: «U erda u rus tilida gapirdi, bu juda qiziq! - yana qovog'ini soldi.

Ammo, sizdan so'raylik, - deb so'raylik, tashvishli fikrdan keyin, Xudo borligini isbotlashdan keyin qanday qilib ma'lum bo'lgan, aniq beshtasi bor?

Afsuski! - Afsuski, Berlioz - bu dalillarning hech biri hech narsa talab qilmaydi va insoniyat uzoqdan ularni arxivga topshirdi. Axir, siz ong sohasida e'tiroz bildirasiz, Xudo borligi bo'lishi mumkin emas.

Bravo! - - deb qichqirdi ajnabiy, - Bravo! Siz bu haqda bezovtalanuvchi keksa odam Immanumuning fikrini to'liq takrorladingiz. Ammo bu erda qiziquvchanlik: U beshta dalilni sinchkovlik bilan yo'q qildi, shunda o'zini o'zi masxara qilishda o'zining oltinchi dalilini qurdi!

Kantning isboti, - jilmayish nozik tarzda, ma'lumotli muharrir e'tiroz bildirdi, shuningdek, ma'lumotli muharrir emas. Va Shillerning so'zlariga ko'ra, Kantianning ushbu masala bo'yicha mulohazakorligi faqat qullarni qondirishi mumkin, va Strauss bu dalilga kulib yubordi.

Berlioz gapirdi va o'sha paytda o'yladi: "Ammo, u kim o'zi? Va nega rus tilida juda yaxshi gapiradi?"

Solovkida uchta uchun yilning uchta dalillari uchun ushbu chekka. - kutilmaganda Ivan Nikolaevichni to'liq sotib oldi.

Ivan! - pichirladi Berlioz.

Ammo Solovkida Kantni yuborish taklifi nafaqat chet ellik hujum qilmadi, balki zavqlanishga olib keldi.

Aynan shu edi, u baqirdi va chap ko'k ko'zlari Berliozuga murojaat qildi, - u juda yaxshi! Axir, men unga nonushta qildim, dedim siz, professor, sizniki, sizniki, siz haqingiz haqida o'ylaysiz, bu aqlli narsangiz bo'ladi, ammo u sizlarda bo'ladi. "

Berliosuzu ko'zlariga yetdi. "Nonushta paytida ... Kanta? .. U nimaga loyiq?" Deb o'yladi u.

Ammo, "Ino Seperem Berliozning hayratidan xijolat bo'lmasdan, uni Solovkidan ko'ra uzoqroq joyda joylashganligi sababli solovkiga xijolat qilmasdan, uni Solovkiga qaraganda ancha uzoqda joylashganligi sababli solovkiga yuborib bo'lmaydi. har qanday tarzda uni qazib olishning iloji yo'q. Menga ishoning!

Afsus! - javob qildi zadira shoir.

Va uzr so'rayman! - Men noma'lum bo'lganini tasdiqladim va davom etdi: - Agar men meni bezovta qilmaydi: agar Xudo inson hayotini er yuzidagi jadvalda boshqaradimi?

Bu erkakning o'zi va boshqaradi, - shoshilinch ravishda uysizlarga javob berish uchun juda aniq savol emas, balki aniq emas.

Bu aybdor, - noma'lum noma'lum, - boshqarish uchun sizga kerak, kerak emas, hech bo'lmaganda ba'zi bir munosib davrda aniq rejaga ega. Agar hech bo'lmagan yillar davomida reja tuzish imkoniyatidan mahrum bo'lsa, odamni qanday qilib boshdan kechirgan bo'lsa,, keling, minglab, lekin o'zingiz uchun ham kutaylik ertaga? Aslida, noma'lum Berliozuga murojaat qilib, masalan, siz ularni boshqarishni, ulardan va boshqalarni boshqarishni, umuman yo'q qilishni, shuningdek, ta'mga va to'satdan tasarruf etishni boshlaydi. XE ... Sarkoma o'pka ... - Bu erda chet ellik shirin jilmayib qo'ydi, go'yo u Sarkom uni zavqlantirgandek, Sarkoma, u mushuk kabi qovog'ini sindirdi, Va endi sizning nazoratingiz tugadi! O'zingiz uchun taqdirni chizing, faqat o'zingiz xohlamaysiz. Sizlarning qarindoshlari yolg'on gapira boshlaydilar, siz olimlarga, keyin charlatanlarga, sodir bo'ldi va sodir bo'ldi va Fortune Telkam. Birinchi va ikkinchisida, uchinchisi to'liq ma'nosiz, siz o'zingizni tushunasiz. Va bularning barchasi fojiali jihatdan tugaydi: yaqinda biron bir narsani boshqarayotganiga ishongan kishi, to'satdan yog'och qutilarda harakatsiz yotibdi va atrofdagi hech kim pechda yonmaydi, deb o'ylaydi. Va bu hatto yomon bo'ladi: shunchaki bir kishi Kislovodskga boradi, - deb o'ylagan ajnabiy, bu nima uchun buni qila olmaydi, shuning uchun to'satdan uni nima uchun olib ketishi noma'lum, tramvay ostiga tushing va tushing! Haqiqatan ham bu o'ziga yordam berdimi? Kimdir u bilan umuman boshqacha yordam bergan deb o'ylash to'g'ri emasmi? - Va bu erda notanish g'alati kulgi sifatida kulib yubordi.

Berlioz Sarkoma va tramvay haqidagi yoqimsiz voqeani diqqat bilan tingladi va ba'zi bezovta qilayotgan fikrlar uni azoblay boshladi. "U ajnabiy emas! U ajnabiy emas!" U tug'ma mavzusi ... lekin ijozat bering, u kim o'zi? "

Siz chekishni xohlaysizmi, men qanday ko'rmoqdaman? - kutilmaganda uysiz noma'lumlarga murojaat qildi, - Siz nimani afzal ko'rasiz?

Sizda boshqacha, nima? - shoir ohak bilan so'radi.

Nima afzal? - takroran noma'lum.

Xo'sh, "bizning brendimiz", - deb javob berib, hushtak chaldi.

Notanish darhol Sigaretni cho'ntagidan tortib oldi va uni uysizlarga taklif qildi:

- "Bizning brendim."

Va muharriri va shoir mahbusda nima topilgani uchun azob chekmadi, bu "bizning brendimiz", qancha portretlar edi. Bu juda katta o'lchamlar, qurtlar oltin va uning muqovasi ochilganda, ochilganda, olmos uchburchagi bilan ko'k va oq olov bilan yopilgan edi.

Bu erda yozuvchilar boshqacha o'ylashdi. Berliosuoz: "Yo'q, ajnabiy!" Va uysizlar: "Bu salom!

Shoir va pratsariyaning egasi yonib ketgan va chekmaydigan Berlioz rad etdi.

- Shubha olishi kerak, - deb qaror qildi Berlioz, - Ha, bu odam o'likdir, hech kim bunga qarshi emas, balki bu ...

Biroq, u bu so'zlarni aytishga vaqtlari yo'q edi, chunki chet ellik gapirganda:

Ha, erkak o'likdir, ammo bu ko'proq polbi bo'ladi. Yomonligi shundaki, u ba'zan to'satdan o'ldi, bu nima diqqatga sazovor! Va umuman u bugun kechqurun nima qilishini aytolmaydi.

"Tegishli savol ..." - Berlioz va e'tiroz bildirildi:

Xo'sh, mubolag'a bor. Bugun kechqurun menga ko'proq yoki kamroq aniq ma'lum. Agar men zirhda mening g'ishtimga tushib qolsa ...

G'isht bu narsa emas, "noma'lum noma'lum o'zboshimchalik bilan to'xtatildi, - hech kim boshiga tushmadi. Xususan, men sizni ishontirib aytamanki, u sizga tahdid qilmaydi. Siz boshqa o'limni boshdan kechirasiz.

Ehtimol, siz aynan nimani bilasizmi? - Berliozning mutlaqo tabiiy istehzo bilan, ba'zi chinakam bema'ni suhbatda ishtirok etdi, - deb ayting?

- dedi notanish odam. U Berliozni o'lchadi, go'yo u kostyumni tikishni o'lchadi, tishlari esa bir narsani pichirladi: "Ikkinchi uyda ... Merkury ... Oltita - baxtsizlik ... Yetti .. "- va baland ovoz bilan dedi: - Siz boshingizni kesib tashlaysiz!

Uysiz yovvoyi va shafqatsiz noma'lum noma'lumga ko'zlarini to'plagan va Berlioz jilmayib, jilmayib so'radi:

Va kim kim? Dushmanlar? Aralashmami?

Yo'q, - deb javob berdi suhbatdosh, - Rus ayol, Komsomolka.

Um ... - jele noma'lum Berlioz tomonidan yuvilgan, - yaxshi, afsuski, uzr.

Mendan uzr so'rayman », - deb javob qildi ajnabiy, - lekin shunday. Ha, men sizdan qanday qilib hech qanday sir emas, agar bu sir bo'lmasa, nima qilishingizni so'ramoqchiman?

Sir emas. Endi men bog'imga kelaman, keyin kechqurun soat o'nda uchrashuv massadda bo'lib o'tadi va men uni boshqaraman.

Yo'q, bunday bo'lolmaydi, - qat'iy e'tiroz bildirdi.

Nima uchun?

Shuning uchun, - deb javob berdi ajnabiy osmonda osmonga qaradi, u erda oqshom ko'k qushlarni tomosha qilib, "Annushka" nafaqat kungaboqar moyini sotib oldi, balki nafaqat sotib oldi, balki quyildi. Shunday qilib, uchrashuv amalga oshmaydi.

Bu erda lipami ostida juda tushunarli, sukunat paydo bo'ldi.

Kechirasiz, Berlioz Pauzdan keyin, cherkovga qarab, "kungaboqar yog'i nima va Annushka nima?

Kungaboqar yog'i, shubhasiz, uysizlar bilan gaplashdi, shubhasiz, yo'qolgan hamrohda urushni e'lon qilishga qaror qildi, bu haqda ruhiy kasal kasalxonada bir kun kelib, dam olish kerak emasmi?

- deb so'radi Ivan. - dedi ohista Aleksandrovich.

Ammo ajnabiy umuman xafa bo'lmadi va kulib yubordi.

Men boshdan kechirdim va bir necha marta! - yig'ladi, kulib, lekin shoirdan noto'g'ri ko'zlarni olib ketmaydi - men hozir bo'lmagan joyda! Men professordan shizofreniya nima ekanligini so'rashdan bezovta qilmadim. Shunday qilib, siz uni u bilan haqiqatan ham bilib olasiz, Ivan Nikolaevich!

Mening ismim nima ekanligini qaerdan bilasiz?

Tekshiring, Ivan Nikolaevich, sizni kim tanimaydi? "Bu erda chet ellik kecha cho'ntagidan" adabiy gazetasi "ni olib chiqdi va Ivan Nikolaevich birinchi sahifasida uning suratini ko'rdi va uning ostida o'z she'rlari. Ammo kecha men hali ham shoirga shon-sharaf va mashhurlikni isbot qildim.

Kechirim so'rayman, - dedi u va yuzi qorayib ketdi - bir daqiqa kutib tura olmaysizmi? Men bir nechta so'zlarni aytishni xohlayman.

Oh, zavq bilan! - xitob qildi - xitob qildi - bu litami ostida juda yaxshi va yo'l bilan, men hech qaerga shoshilmayman.

Misha, shoir pichirladi va Berliozni yon tomonga tortdi, - u umuman o'zi emas, balki josuslik. Bu bizga ko'chib o'tgan rus muhojiridir. Undan hujjat bering, ammo u ...

Siz o'ylaysiz? - Voiz Berlioz va o'yladi: "Ammo u haq!"

Siz menga ishonasiz: "Shoir uni qulog'iga yubordi, - deb so'radi u biror narsa so'rashadi. U rus tilida qanday gapirayotganini eshitasiz, - dedi shoir noma'lumlarga ergashib, noma'lum, "Biz boramiz, lekin u olib ketamiz, lekin u ...

Va qo'l uchun shoir Berliozni skameykaga tortdi.

Notanish o'tirar edi, lekin u yonida turar edi, qorong'i kulrang bog'lash, yaxshi qog'oz va tashrif buyurgan kartaning zich konverti qo'lida.

Kechirasiz, men o'zimni nizolarimizning jaziramasligini tasavvur qilishni unutib qo'ydim. Mana mening kartam, pasport va Moskvaga maslahatlashish uchun taklif, - Vesko noma'lum, ikkala yozuvchilarni ham tushunishgacha.

Bular adashgan edilar. - Jin ursin, hamma eshitdi, - deb o'yladi Berlioz va muloyim imo-ishorasi hujjatlarni taqdim etishning hojati yo'qligini ko'rsatdi. Alien muharrir tomonidan suratga olingan bo'lsa, shoir xorijiy xatlar va ismning dastlabki harfi bilan nashr etilgan "professor" so'zini ko'rishga muvaffaq bo'ldi.

Bu juda yaxshi - bu juda xavotirlanib, muharrirni masxara qildi va chet ellik o'z cho'ntagida hujjatlarni yashirdi.

O'zaro munosabatlar shu tarzda tiklandi va uchalasi yana skameykada o'tirishdi.

Siz bizga maslahatchi sifatida taklif qildingizmi? - deb so'radi Berlioz.

Ha, maslahatchi.

Siz nemismisiz? - so'radi uysiz.

Aytmoqchimanki ?. - deb so'radi professor va birdan o'yladi. "Ha, ehtimol, nemis ..." dedi u.

Siz rus tilida yaxshi gapirasiz, - dedi boshpanasiz.

Oh, men umuman poliglotman va juda ko'p tillarni bilmayman, - dedi professor.

Sizning ixtisosingiz nima? - so'radi Berlioz.

Men qora sehrli mutaxassisman.

"Sizda!" - Mixail Aleksandrovich boshida sodiq.

Va ... va ushbu mutaxassislik uchun bizni taklif qildimi? - U o'zidan so'radi.

Ha, ushbu taklif qilinganga ko'ra, "professor tasdiqladi va tushuntirdi:" Xroner Avrylalakskiyning asl qo'lyozmasi, X asr izdoshining haqiqiy qo'lyozmasi, X asrlar, o'ninchi asr, Davlat kutubxonasida topilgan. Men dunyodagi yagona mutaxassisman.

Ah! Siz tarixchimisiz? Berlialoz juda yengil va hurmat bilan so'radi.

Va yana muharrir va shoir juda hayratda qoldi va professor unga ham, unga suyanganida, uning tomoniga suyanganida, pichirladi:

Shuni yodda tutingki, Iso bor edi.

Ko'ryapsizmi, professor, - jilmayib qo'ydi, Berliozni ochib berdi - biz sizning katta bilimingizni hurmat qilamiz, ammo bu masalada ular boshqa nuqtai nazarga amal qilishadi.

Va hech qanday nuqtai nazar kerak emas! - G'alati professor, - u shunchaki mavjud edi va boshqa hech narsa emas.

Ammo ba'zi dalillar talab qilinadi ... - Berlioz boshlandi.

Va hech qanday dalil talab qilinmaydi, - deb javob berib, jimgina gapirdi va biron sababga ko'ra uning fikri yo'q edi: - Hammasi oddiy ...

Tatyana Dutger


Menga jildning tirnoqlari yoqadi, u qoplangan edi:


1 .... Yaqinda biror narsani boshqarayotganiga ishongan kishi, to'satdan yog'och qutilarda harakatsiz yotibdi va atrofdagi yolg'on gapiradiganlar endi pechda yonmaydi.

2.Sen, erkak o'likdir, ammo bu ko'proq polbi bo'ladi. Yomonligi shundaki, u ba'zan to'satdan o'ldi, bu nima diqqatga sazovor! Va umuman u bugun kechqurun nima qilishini aytolmaydi.

3. hech kim bilan hech kim bilan hech kim bilan birga yo'qolmaydi.

4. ... ular odamlar kabi odamlar. Ular pulni yaxshi ko'rishadi, lekin har doim ... insoniyat pulni, lee charmdan, qog'ozdan, bronzadan yoki oltindan yaratgan pulni yaxshi ko'radi. Xo'sh, bema'ni ... va mehr ba'zan yuraklarini taqillatadi ... oddiy odamlar ... odatda, bir xil ... Kvartira savollar ularni buzib yubordi ...

5. Men pastga o'tirishni yaxshi ko'raman - yiqilish unchalik xavfli emas.

6. Sharob, o'yinlar, go'zal ayollar va bayramdan qochadigan erkaklarda sizlarning irodasi, sizning irodasi, sizning xohishingiz va ziyofat. Bunday odamlar yoki qattiq kasal yoki boshqalardan yashirin nafratlanishadi. To'g'ri, istisnolar mumkin. Men bilan birga men bilan birga kelganlar orasida ba'zida ajoyib bo'ronlar paydo bo'ldi!

7.Falati - dunyodagi eng o'jar narsa.

8.Nead va hech narsa so'ramang! Hech qachon, ayniqsa sizdan kuchliroq bo'lganlar hech qachon, ayniqsa kuchliroqlar. O'zlari taklif qilishadi va hamma o'zlarini beradi!

9. Tanishuvlar yonmaydi.

10. Kim sevadigan bo'lsa, u sevgan taqdirni taqqoslashi kerak.

11. Agar yomonlik bo'lmasa, yaxshingiz qanday bo'lar edi va agar soyalar undan g'oyib bo'lgan bo'lsa, er qanday ko'rinishga ega edi?

Javob - Yerjan.


1-2. Vagonda hech kim yo'qligi haqida aytadi - muammo yo'q ...

3. Kirpich mistik irodasi tufayli odamning boshiga tushadi, ammo u o'zini o'ldiruvchi tergovchilar tergovchilar natijasida uni itarib yuborganligi sababli, tergovchilar uning o'ldirilishini e'lon qilishdi.

4. Oktyabr Davlat to'ntarishidan keyin o'tganlar umuman o'zgarmadi, aksariyati oxir-oqibat uy-joysiz qolishadi.

5. Shuningdek, SSSRda mavjud bo'lish hissi.

6. Chiqish xodimlarni hayotni yoqish, keksa odamni demilen lentaga (frantsuz inqilobi va jasoratining ramzi), oxirgi xochni yoqish, xuddi shunday qichqiriqlarni yoqtirmaslik uchun.

7. Favqulodda vaziyat faqat haqiqatni e'lon qiladi.

8. DessIp hech narsa so'ramaydi, bu jinoiy dunyoning tamoyillaridan biri: Hech narsa so'ramang, hech kim hech narsadan qo'rqmaydi, hech kimdan qo'rqmaydi, hech kimga ishonmang. Dunyodagi barcha lirterlar qullar tinchlik va xavfsizligi uchun qazishmaydi va'z qildilar.

9. Bulgakov atrofida teraphleys yonib ketdi. Ma'badlar vayron qilindi, bebaho bebaho piktoglar yonib ketdi, ya'ni sotgan, o'tirib o'tiradi ...

11. Vagon, nur va soya haqida gapirganda, ongli ravishda aniq tushunchalarni buzadi, yorug'liksiz aniq tushunchalar ro'y bermaydi, chunki yorug'lik er yuzidagi barcha tirik mavjudotlarga, shu jumladan insonning barcha tirik mavjudotlarga, shu qatorda insonni paydo bo'lgan.

"Dostoevskiy vafot etdi", dedi fuqarolar, lekin qandaydir ishonchsiz emas.
- Norozilik, - xippopot qizarib. - Dostoevskiy o'lmas!

Ha, erkak o'likdir, ammo bu ko'proq polbi bo'ladi. Yomonligi shundaki, u ba'zan to'satdan o'ldi, bu nima diqqatga sazovor!

Bilasizmi, hujjatlarsiz odam mavjud bo'lishi qat'iyan man etiladi.

Bir necha yillar davomida yigirma kishi Rim qonunini o'qiydi va yigirma birinchi uchun - to'satdan uni ham tushunmasligini va aslida yoqtirmasligini va aslida uni ham anglamasligidan qat'i nazar, u hatto Rim qonunini ham tushunmasligini va aslida yoqtirmasligini va aslida uni ham anglamasligini va aslida uni ham anglamasligidan qat'i nazar, bir-biridan yigirma kishi ham shug'ullanadi. nozik bog'bon va gullarga muhabbat. Bu sodir bo'ladi, bizning ijtimoiy tizimimizning nomukammalligidan, u butunlay hayotning oxiriga kelib, butunti va yonida bo'lishi kerak.

Agar siz o'z hazmingizga g'amxo'rlik qilsangiz, mening yaxshi maslahatim Bolshevidizm va tibbiyot haqida tushlik uchun gaplashmayapti. Va - Xudo qutqarasiz - Sovet gazetalarida tushlik qilmang.
- Um ... lekin boshqa boshqa narsalar yo'q!
- Mana, yo'q va o'qimang.

Sevgan kishi sevgan taqdirni baham ko'rishi kerak.

Dunyoda yovuz odamlar yo'q, faqat odamlar baxtsizlar bor.

Ikkinchi tazelik bu bema'nilik! Yangilanish faqat bitta - birinchisi, bu oxirgi. Agar Sturgeon ikkinchi tazelik bo'lsa, demak, bu fucked!

Bu sizning yo'q qilishingiz nima? Kalit bilan kampirmi? Barcha derazalarni taqillatgan jodugar barcha lampalarni qo'ying? Ha, umuman yo'q. Ushbu so'z bilan nima demoqchisiz? Bu shunday: agar men har oqshom ishlashning o'rniga, men kvartiramda kuylashni boshlayman, men buzaman. Agar men hojatxonaga kirsam, boshlang, bu ifoda uchun uzr so'rayman, hojatxonadan o'ting, zina va Darya Petrovna, hojatxonada boshlanadi. Shunday qilib, vayronagarchilik koptoklar emas, balki boshlarida.

Yo'qoish to'plarda emas, balki boshlarida

Erkaklarda noma'lum yolg'on, sharob, o'yinlar, go'zal ayollarni sevuvchilardan qochish, ichkilikbozlik suhbati. Bunday odamlar yoki qattiq kasal yoki boshqalardan yashirin nafratlanishadi.

U uzoq vaqtdan beri aqlli odamlar tomonidan belgilanib, salomatlik salomatligi: ravshan bo'lsa, siz buni sezmaysiz. Ammo yillar qachon bo'lib o'tadi - siz baxtiyorlik haqida eslaganingizda, eslaganingizdek!

Siz bilan har doimgidek siz bilan gaplashamiz, - deb javob qildi To'lqin javob berdi, lekin biz gaplashayotgan narsalar, bundan ham o'zgarmaydi.

Jinoyat uchun siz yo'naltirilgan hech kimning oldida bormang. Toza qo'llar bilan qarilik uchun yashang.

Hammasi o'tib ketadi. Azob-uqubatlar, un, qon, ochlik va mor. Qilich yo'qoladi, ammo yulduzlar bizning tanamiz va ishlarimiz er yuzida qolmasa. Buni bilmaydigan biron bir odam yo'q. Xo'sh, nega biz ko'zingizni ularga jalb qilmoqchi emasmiz? Nima uchun?

Faqat arab va konyakning hidi, faqat nima bo'lmagani ... (c)

"Magistrlar va Margarita" ning tirnoqlari

Ha, erkak o'likdir, ammo bu ko'proq polbi bo'ladi. Yomonligi shundaki, u ba'zan to'satdan o'ldi, bu nima diqqatga sazovor! (To'lqinlar)

G'isht ham hech kim yo'q va hech qachon uning boshiga tushmaydi. (To'lqinlar)

Haqiqat osonlikcha va yoqimli gapirish. (Ieshua Ga-Nochri)

Odamlar odamlar kabi. Ular pulni yaxshi ko'rishadi, lekin har doim ... insoniyat pulni sevadi, ular pul sepadi, ular charm teridan, qorindan, bronzadan yoki oltindan tayyorlanadi. Xo'sh, bema'ni ... yaxshi odamlar ... umuman olganda ... umuman olganda, bir xil ... kvartira faqat ularni buzib yubordi ... (To'lqinlar)

Tabriklaymiz, Fuqarolar, Sobrachi! (Bassun)

Mil ... men o'zimni bir xonim aroq quyishga imkon beramanmi? Bu sof spirt! (Begemot mushuk)

Bu yolg'onda, birinchi navbatda oxirgi so'zdan iborat. (To'lqinlar)

... hech qachon hech narsa so'ramang! Hech qachon, ayniqsa sizdan kuchliroq bo'lganlar hech qachon, ayniqsa kuchliroqlar. Sami o'zlarini taklif qiladi va hamma beradi! (To'lqinlar)

(Voland - Hippo: Men tashqariga chiqdim.) Men hali ham qahva ichmaganman, qanday ketishim mumkin? (Begemot mushuk)

Qo'lyozmalar yonmaydi. (To'lqinlar)

Siz mushukga xushmuomala ekanligingizni eshitish yoqimli. Mushuklar odatda "siz" ni biron sababga ko'ra aytadilar, garchi hech kim bilan hech kim bilan Bruerhraftni ichmagan bo'lsa ham. (Begemot mushuk)

Hujjat yo'q, hech kim yo'q. (Korovyov)

Men jodugarni tark etganim uchun juda ko'p narsa! .. Muhandis yo'q, men transport vositasiga bormayman! (Natasha)

Yarim tunda yoqimli va kechikishdir. (To'lqinlar)

... u bu safar tanlanmagan. Uning so'zlari shundaki, insonlar orasida qo'rqoq deb hisoblagan eng muhim narsalardan birini qila oladi. (Afrany, Ieshua)

Xayr emas, men hech kimga tegmayman, men primusni to'ldiraman. (Begemot mushuk)

Xo'sh, sevadigan kishi, u sevgan taqdirni baham ko'rishi kerak. (To'lqinlar)

Yangilanish faqat bitta - birinchisi, bu oxirgi. Agar Sturgeon ikkinchi tazelik bo'lsa, demak, bu fucked! (To'lqinlar)

Bahor oyining o'n to'rtinchi kuni ertalabki, qonli yondashuv bilan oqli yondashuvda, Nisana Buyuk, yahudiylarning prokurori Pontiyaliklar bilan qoplangan Nisadir Nisana nizadir. Pilat. (Muallif)

Hamma imoni tufayli mukofotlanadi. (To'lqinlar)

Tarix bizni hukm qiladi. (Begemot mushuk)

Uy bekasi hamma narsani biladi - bu ular ko'r deb o'ylash xato. (Begemot mushuk)

Oxir oqibat, siz qanday qilib o'liksizlar (Azazello).

U yorug'likka loyiq emas edi, u tinchlikka loyiq edi (Levi).

Men kimnidir erkinlikka borishga ijozat berishga imkon beraman (Magistr).

Nima uchun allaqachon tugallangan narsalarning izidan quvish (To'lqinlar).

Bizdan oldin sevgi sakrab tushdi, qanday qilib er ostidagi vilkadan xiyobonda qotilni ochib, ikkalamizga ham zarba berdi! Shunday qilib, chaqmoq chaqmoq, shunchalik fin pichog'ini hayratda qoldiradi! (Usta)