Xayr, soyabon. Oratoria aurelia
Chexovning xalqaro festivali qizg'inlik bilan. Bu yil tanqidchilar, shuningdek, taniqli Charli Chaplin Jeyms Tierening nabirasining bosh qahramonining roliga ham xizmat qilishdi. Kluz, Acrobat, raqqosa va shoir, u "qurbaqa to'g'ri", u erda rejissyor, musiqa va ijrochi muallifi.
Bir soat davomida qayerda yo'q bo'lib ketdingiz, kimdirning kichkina Jeyms Trechining ota-onasi. Men qurbaqa bilan gaplashdim, o'ylamasdan, Besh yildagi Charli Charli Chaplinga javob berdi. Bugungi kunda bu 43 yoshda va u yangi g'aroyib voqealarni ixtiro qilishni davom ettirmoqda. Va biz Unga ishonamiz.
Aktyor, raqqosa, akrobat, mime, atrofida yil davomida daho deb atalgan. Ammo, bilasizmi, yolg'izlik yolg'izlik bilan har doim katta iste'dod bor. Bu haqda "qurbaqa to'g'ri" pyesasi.
"Eshitdimki, Rossiyada qurbaqa haqida ko'plab ertaklar juda ko'p. Bu sehrli mavjudot, u ajoyib qiz yoki shahzodaga aylanishi mumkin va ehtimol zindonda bolalarni ushlab turadigan yirtqich hayvon. Ammo men ma'lum bir ertakni tanlamayman, men shunchaki bolalikdan bo'lgani kabi, atmosfera, sirli, mistik, sirli, mistikani yaratishga harakat qilyapman ", deydi Jeyms Tierre.
Uning ertakining asosiy qahramonlari kattalardagi bolalardir. Tierre o'zi bilan bir xil. Ular er osti qirg'og'ining o'lmas malikasi singan yuragi uchun o'ch olishgan. Ammo cheksiz zinapoya hech qayerga olib boradigan va diqqatga sazovor qonunlar bilan kurashish kerak bo'lgan unutilgan er yuzidagi dunyoga qaytishlari mumkinmi?
Bu sevgi, xiyonat va erkakning erkinlikka bo'lgan ehtirosi haqidagi masal. Faqatgina u unga shunchalik kirib borishi mumkin, go'yo har bir harakatni va juda qiziqarli behi deb gipnozli. Hatto Jeyms Tierre u tomonidan ixtiro qilingan tilda gapirganda, hamma narsa aniq.
"Biz uni" gibrisi "deb ataymiz, bu bizga ma'lum bo'lgan barcha tillarning gibrididir va menimcha, u hamma uchun tushunadi, chunki biz hammasi teng deb aytamiz. Biz teng ravishda xursand bo'ling va qayg'uli, biz bir narsa yoki aksincha. Asosiysi - bu intonatsiya bilan o'ynash. "Aktyor.
Jeyms Tierning mutlaqo yoqimli, har doimgidek, Moskvaga yanada murakkab manzarani olib keldi va bu g'alati mebellar, qadimiy pianino, qadimiy pianino va hatto shisha pianino va hatto shisha pianino va hatto shisha pianino.
Mashg'ulot, shuningdek, buzg'uqlanmaydigan xayoliy g'azabning mevasi, shuningdek, tomoshaga musiqa yozgan, bu esa jonning janrida juda jirkanch, nimadir va vaziyat bolalarga ayyor qurbaqalarni anglatadi.
Bu allaqachon Jeyms Tierre Rossiyaga to'rtinchi tashrifi. Biroq, u dunyoni ajoyib ishlab chiqarishlari bilan qo'llaydigan Chipeli sulolasining yagona bittasi emas. Chexov teatr festivali, uning singlisi Aureliya va uning singlisi.
Aytgancha, teatrni sevuvchilar butun dunyo dunyoning eng mashhur chiqishlarini ko'rish uchun vaqt topishi kerak. Tez orada robertter va Piter Brukning yangi xitlari Moskvaga kelishadi. Va poytaxtda birinchi marta Gollandiyadagi hodisa - direktor Ivo van Xove. So'nggi bir necha yil ichida u Maslahat sovrinidan rassom sovrinini Amerikaning Tonie shahridagi asarlari uchun Broadwaydagi asarlari uchun qabul qildi.
London Barbaryan teatrida "Xonsea" bilan chiptalar London Barbaryan teatrida boshchiligida bir yil oldin ochiq. Chexov festivalining tomoshabinlari kelasi hafta "maxfiy kuch" ni ko'rishga qodir - G'arb tanqidchilari go'zallik va ehtiros gazida noyob deb ataladi.
Shu bilan birga, Jeyms Tierre to'xtovsiz olovning bir qismini oladi. Tomoshabinlar tiklanmoqda, uzoq vaqt davomida xizmatga kirishmaydi va xizmatda navbatchilik qilmaydi. Ehtimol, qurbaqa unga nima deganini so'ramoqchimisiz?
"U:" Siz hayot haqida hech narsa bilmaysiz, Jeyms. " Bu, albatta, mening xayolim edi. Ko'p yillar o'tib, sizning otam, men meni tushunmasam, xabarlarni yangidan yuborgan: "U to'g'ri edi". Qurbaqa to'g'ri edi, - deydi Jeyms Tierre.
|
Alla Shenderova. ( Infox.ru, 18.6.2009). Marina Shimaadina. . Chaplines-challi oilasining uchta sirkli o'yinida, yo'qolgan bolalik dunyosida shakllangan bir-birlariga ( OpenSpace.ru, 22.6.2009.). Rim Mustan. . Chexov festivalida Jeyms Trech ( "Kommersant" 17.6.2009 yil.). Dina xudosi. . Chelinning nabiralari Chexov festivalida o'z chiqishlarini namoyish etishdi ( Yangiliklar vaqti, 18.6.2009). Marina Davydova. ( Yangiliklar, 17.6.2009.). Olga Xushina. . Clan Chaplin Moskvadagi entorpinlar darajasini ko'tardi ( Yangi Izvestiya, 19.6.2009). Marina Zayoni. . Trek Chaplin oilasi yangi sirk sehrli odamlarning bulutsiz bolaligida sehrli hayotni qaytaradi ( Natija, 22.6.2009.). Marina Raykin. Zanjir va arqonlardan ( Mk, 16.6.2009). . Teatr yoki sirk Aurelia Chaplinni ( Mk, 19.6.2009 yil.). Marina Tokarev. . Chexov festivali yangi frantsuz tsirkni tanlaydi ( Yangi gazeta, 22.6.2009). Natalya Kaminskaya. . Chexov festivalida "Xayriye, soyabon" va "Aurelia oratoria" ( Madaniyat, 25.6.2009.). |
VIII Xalqaro teatr festivali. A.P. Chexov
Xayr, soyabon. "Asosiy qo'ng'iz" (Frantsiya). Aurelia oratorio. "Kichkina soat" kompaniyasi (Frantsiya). Spektakllarni bosing. Barcha festival
Infox .Ru, 2009 yil 18-iyun
Alla Shaytxovaova
Dumaloq gen meros bo'lib o'tadi
Chexov festivalida taniqli ota-onalari - Chexov Festivalda Jeym Terez va Aurelia Chaplinni gangizans bilan kuzatish. "Xayrlashish, soyabon" va "oratoria" g'oyalarining asosiy mavzusi - bu o'z-o'zini tanlash uchun. Nafaqat zamonaviy shaxs, balki zamonaviy teatrning ham.
Dunyo teatri inqirozga qarshi kurashish uchun birinchi yil emas - moliyaviy emas, balki ijodiy, ammo ijodiy, ammo ijobiy vositalardan chiqib, barcha odatiy narsalarni aralashtirishga harakat qilmoqda. Joriy Chexov festivalining afishasi bundan mustasno emas. Shu zahotiyoq va siz ushbu tomoshalarga bog'liq deb aytmaysiz: sirk, balet, opera, ishlash elementlari va an'anaviy dramalar kokteylda ingredient sifatida aralashtiriladi.
Qanday evl shousi, shuningdek, toza shaklda emas. Bu yangi sirk, teatrda, Parij ishchisi jangarilari - Acrobatskning kariyerasini orzu qilgan Yean-Willist Trech va Charli Chaplinni Viktoriya boshida.
Suralizizm dunyoni qutqaradi
Albatta, Yoqub va Aureliya, otaning g'oyalarida ishtirok etgan to'rt yoshdan boshlab ota-onalarning izidan chiqdi. Endi ularning har biri o'ziga xos misatik ishi bor: singlisi va "Kichik hushyor". Bu sulolasining taqdimotini boshqasining "ota-onalarning ko'rinmas tsirk", keyin bolalar namoyishi, ya'ni, ya'ni bu haqda fikrlash qobiliyati haqida o'ylay boshlaysiz - bu jazo nima ekanligini o'ylab ko'ring Bugungi teatrni tejaydigan yagona narsa ko'rinadi.
Chapgarlarning chiqishlarida har qanday mahsulot tezkor o'zgarishlarga olib keladi. Gutta-o'quvchi akrobatlari istiqomat qiladigan daraxt magistraliga aylanib, daraxt magistraliga aylanib, har xil mo''jizalar (Yoqubning spektakllari "xayriya, xayrlashishi", xayriya, xayr, xayr, xayriya, soyabon "taklif etiladi . Gullar boshlarini kesib tashlaydi, muzqaymoq salqin bo'lmaydi, ammo kuyishlar, sichqon mushukni ushlaydi. Taksi va sharqona ayolning orqa tomoniga dosh berishga arziydi - oyoqlariga o'tirish (bu allaqachon "Aurelia" tomonidan yuborilgan ". Qisqasi, dunyo go'yo biz Carrolovsk Elisning sarguzashtlari ekanmiz.
Alisa g'aroyibotlar mamlakatida
Bolshaya Aurelia Chaplin haqiqatan ham Alice Alice Alice-ga o'xshaydi, baharatlı Parij aylanayotgan bo'ronda. Bo'sh joyda katta yog'och ko'krak qafasi bor. Jimlik telefon qo'ng'irog'ini qisqartiradi, singan erkak ovozi sana haqida so'raydi. Bunga javoban, qizil dush, boshqa qutidan - ko'krak qafasi oldidagi oyoq. Poyafzal piyoda sug'oriladi. Yana bir nechta fokus va pastki qutidan ba'zi mo''jizasi bilan (tortma aniq kichik!) Qora ko'ylakdagi ajoyib ayol tanlab olinadi. Sana bor, lekin bu erda ko'kragidan, bir xil qizil poyafzalda boshqariladi. Shundan so'ng, Aureliya o'z sharfiga osilib, atrofidagi narsalarni o'rab turgan va o'rab olgan, uchinchi qo'li - "Hamma narsa - bu sehrli preparatni iching va urinib ko'ring normal qiynalish.
Aslida, "Oracrina" qahramonining barcha muammolari, chamadon bilan sayohat qilish va sevgilisi bilan sayohat qilish va sevgilisi bilan raqobatlashmoqda, ammo keyin Kiyinishdagi bir nechta pa - bu urilya) - xuddi shu urinish o'zingizni toping va ba'zan o'zingizni qayta yaratishga.
Signalning eng sehrli epizodlaridan biri (ular nomi yo'q, umuman so'zlar yo'q, lekin temir qurilishi mantig'i) - bu Aurelia uyquidir. Havfdan, aksincha, qora tanli ekran va oqaronli oqa paltosi oqaron sahnasidan kelib chiqadi. Kanopi bu qoziq emas, lekin cheksiz yomg'ir yog'adi - bitta tanli to'qimalarning o'rnini bosuzcha kiyib, ignalar uyg'onishiga olib keladi. Dengizdan layoqatka suzib, uning oyoqlarini tishlash kabi kapalakni boshiga silkitib, kapalakni chalg'itishi kerak. Nima qilish kerak? Xo'sh, albatta, eng ko'p isyonni to'qing - iplar to'liqdir ...
Jeyms Trech o'yinidagi bunday xayolparastlik va o'zgarishlar juda katta to'pni, ammo onasidan farqli o'laroq, u fantaziyalarni yagona novdaga aylantirish qobiliyatiga ega emas. "Xayr, soyabon" - bu bebaho b bobida o'ynagan etudesning buvisi bilan teng iste'dod zanjiri bo'lib qolmoqda. Aytgancha, bu Jeyms Charlie Chaplinga nafaqat tashqi tashqi, balki plastik va plastmassa, shuningdek, "daraxt" ga ko'tarilib, akrobatni amalga oshiradigan ishtiyoq edi. Yoki tomoshabinni "tugatish" ga urg'u berib, Vivaldi pirsingli skripkalarini urishda og'zini jimgina ochadi. U Opera xonandasi bilan birga chop etilgan kon mashinasini taqillatib, "oltin isitma" dan taniqli raqs xotiraga ega.
Jangsiz soatlab yakkaxon
Raqsga olib borish va eng tasavvur qilib bo'lmaydigan narsalarni kuylash qobiliyati - Chaplinskiyning oilaviy xususiyati. "Ko'rinmas tsirk" da Victoria Valuo Rojdestvo daraxti, stakanlar va lositalar singari yalang'och tovushlarni olib tashladi. "Aureliya vositachisi" qahramonining navbatdagi batareyasi signallarning butun batareyasi tugmachalarini bosdi, u kuko bilan to'xtab qolgan ayg'oq ohangini tortib oladi.
Bu va boshqa Aureliyaning boshqa epizodlari onani taqdim etdilar. Butun spektakl kabi, u maxsus mayinlik bilan ixtiro qilingan. Biroq, ba'zi belgilardan "Orlatiy" larzaga keltirish: ajoyib ko'ylaklar kortilasi, bir lahzali va qahramon oltin qum bilan aytiladi. Men zo'rg'a ish berdim, u yangi hiyla-nayrangga duch kelmoqda: keng plashiga borishi, bo'sh bo'lsa, qorinning sirli qutilarni oladi. Va endi "Aurelia" tunnel orqali o'yinchoq temir yo'lining poezdini boshqaradi va qahramonning o'zi faqat qulashi bilan parvoz qilganida faqat engil qovurilgan ...
Bir lahzada bir lahzada tuproqqa urib, ko'pchilikni ko'taring, Tinaning butun zali bilan yuzma-yuz yuzma-yuz holda yuzma-yuz yuzma-yuz qo'g'irchoqlar. Va g'alati: finalga yaqinroq, tarix va xayolot va tasavvurning qofiyalari aniqroq, tarixning o'zi tarixi, tarixning o'zi, ming yillik emas, balki tarixning o'zi haqida aniqroq Jang janrining janrini fitnaga, o'layotgan, o'ladi va o'zingni qidiradi.
Openspace .Ru, 2009 yil 22-iyun
Marina Shimaadina
Chexov festivalida Chaplinning avlodlari
Chaplines-challi oilasining uchta sirk ishlashi yo'qolgan bolalik dunyosi fitnasida shakllangan bir-birlarida namoyon bo'ldi.
Bolaligingizda adashgan rassom va yashash uchun, bronik musiqachilari, bepul ko'chmanchi hayot qanday? Dunyo yarmida bo'lib, bolalarni g'ildiraklardagi uyda echib olgan Lumina-Trikning oilasi, u ushbu bolalarning bu kabi bolalarning tushida tushadi.
Viktoriya Chaplinning "Ko'rinmas tirqishi juda og'riqli edi" va eri Jean-Batista Djera va haqiqat shaharlarda rassomlarni aylanib yurgan tomoshalar haqida eslatib turadi. Texnikli va superstrstrustr fokuslari yo'q. Ular asosan klassik raqamlar: ayolni kesib tashlang, arqon bo'ylab sayr qiling, monosiple bo'ylab sayr qiling va shlyapadan quyonlarni torting. Sirk sodda va ataylab eskirgan. Va - "texnogen" ta'rifini so'raydi. Ammo asosiysi - bu to'rt Chaplin sinfdoshlarining odatiy tsirkdan kambag'allikni ajratib turadi va teatrga yaqinlashmoqda - bu ularning shakllangan tizimi. Bu erda har bir raqam mini-spektakl, har biri sahnaga chiqish (hatto bir daqiqa bo'lsa ham) yangi tasvir.
Viktoriya va Jan-Batista - Jeyms va Aurelia bolalari - Jeyms va Aureliyani - Jeyms va Aureliyani - Jeyms va Aurelia - bu sirk san'atining barcha donoligi bilan mukammaldir. Biroq, ular ota-onalaridan va ularning tasvirlarini o'ylash qobiliyatiga ega bo'lishgan. "Aureliya notori" da qizi Viktoriya Chaplinni o'ziga jalb qilmasdan, sirkdan an'anaviy tushunchada deyarli hech narsa qolmadi. Bu erda tomoshabinlar qo'llarning ta'sirchanligi va tanalarning moslashuvchanligini emas, balki xayolot parvozi va rassomlarning manzarasida xayoliy parallel dunyoni yaratish qobiliyatini oshiradi. Aureliya qahramonining qahramoni, ilmoqli muz qaymoqni yoqish va gullardagi boshlar ichida gullar qo'yish; Soya odamni "tashlamoqda", va havoda bir ayolni osmonga chiqaradi. Uning har doim o'z tana bilan muammolari borligi ajablanarli emas: keyin qiz oyog'ini yo'qotadi va o'yinchoq poezdi minib, u tunnelga aylanadi, u orqali o'yinchoq poezdga o'xshaydi va umuman tekshirilmoqda, Qum tarqab ketdi. Agar siz fizika qonunlari ishlamayotgan bo'lsa, unda narsalar va jonni qayta tiriltirilmasa, javob o'z-o'zidan keladi: bu juda ajoyib teatr dunyosi o'sdi.
Yo'qolgan bolalikning yo'qolgan sehrli dunyosi uchun Nostalji Jeyms Trech "Xayr, xayr, soyabon" spektaklida sezilarli darajada seziladi. Nima uchun soyabon? Ehtimol, rejissyor bu soyabonlardan birini yodda tutgan, ular uning onasi Viktoriya Chaplin sahnada ajoyib haykallarning ajoyib suratlarini yaratadi. Jeyms spektakida "Ko'rinmas tsirk" ning ko'plab tirnoqlari. Bular diqqat markazida, papa va zoomorfik mavjudotlar qisqichbaqalar va yirtqich baliqlarni ekish kabi fokusli va maydalangan baliqlar - Mamino merosini ekish kabi fikrlar bildiradi. Buyuk bobo unutilmayapti: yaramas oyoq-qo'llari bilan epizod Chaplinning ildizlari bor. Va barchasi o'z oilasiga bo'lgan muhabbatda ta'sirchan tan olinadi. Hatto o'yin qahramonlarida: eksantrik komissiya otasi; Uning g'alati, shubhasiz xotinim dunyosidan emas, uchib ketishga qiynaladi, keyin erga o'ting; To'rt oyoq-qo'llar bilan farqli bo'lmagan Gutta-o'qilgan qizi Jan-Batista, Viktoriya va Aurelia xususiyatlarini taxmin qilish qiyin emas. Biroq, Jeymsning fe'l-atvori otasidan ko'ra bobosiga o'xshaydi. Agar Kudesnik jin-batist oson bo'lsa, u atrofidagi dunyoni o'zgartiradi, keyin uning o'g'li atrofdagi voqelikdan oldin mutlaqo nochordir. Dunyo juda tushunarli va uyg'un bo'lib, parchalanishni boshlaydi, nazorat ostida chiqadi. Qahramon qarindoshlarni bir-biriga to'plashga harakat qilmoqda, ularni o'zlari bilan birga saqlaydi, ammo bu voqea shaklida bir-biridan yashiradigan, yaqin odamlarni yashiradigan, yaqinlarni aylanib chiqadigan kuchli vorislar.
Spektaklda, ko'p xonalar ko'z yoshlarini kutishga majbur qilmoqda. Ammo tomoshabinlar, tomoshabinlar dunyoda xafagarchilik bilan chiqib ketishdi, ular "xayr" deyishlari kerak. Axir, Chaplin oilasi san'atining demokratik va yuqori namunasi, bugungi kunda bugungi kunda odamlar uchun teatrning namunasi
Kommersant, 2009 yil 17 iyun
Harakat boshlanmadi
Chexov festivalida Jeyms Trech
Chexov festivalida, Chaplay Chaplines-Dranining mashhur sirklar sulolasining bir qator spektakllari davom etmoqda. Viktoriya Chaplin va Jan-Batista, Viktoriya Chaplin va Jean Batista o'z farzandlarini, Jeyms va Aureliyani egallab olishdi. Jeyms Terek va uning Parijdagi "asosiy qo'ng'izi", "Xayr, xayr, soyabon!" Deb nomlangan kichik teatr sahnasida o'z inshosini aks ettiradi. Roman Shazanza aytadi.
Faqat u erda soyabon bilan so'ramang. Ayniqsa, yorug'lik, oqlangan yapon soyabonining o'rtalarida jimgina ishlash aktrisalardan birining qo'lida paydo bo'ladi. To'g'ri, hech kim u bilan xayrlashmaydi va taqdimot oxirigacha, soyabon haqida hech kim eslaydi, endi soyabon haqida hech kim eslaydi. Oxir-oqibat, soyabon juda soyabon. Va savollar, ehtimol, faqat ushbu spektakralga zarar etkazadi.
To'g'ri, men buni juda kech tushundim. Va u tanishlardan so'ralganda, tanishlar haqida gapirishdi, ularda bu g'alati va Jeyms Trechning jozibali shamollationida "harakat orqali". Ba'zilar, bu jinlarga qarshi kurashadigan odamning hikoyasi. Boshqalar, "xayr, xayrlashdi!" Dunyoni o'zgartirish uchun inson sa'y-harakatlarining ishonchi. Bu erda shunchaki zavqdan uzoqlashib, hech qanday ma'noga ega emasligini pichirladilar, lekin boshqa birovning xayolotining parvozi bundan mustasno. Ehtimol, ular eng aqlli edilar. Menga omad kulib qolmadi: men qandaydir yo'ldan boshqacha, asl hikoyada emas, balki teatr yaratish istagi va o'zini tomoshabinlar bu hikoyaning qurboniga aylandi.
Jeyms Trech Tanlovning shakli va teatr tizmasi nuri ostida tanlanadi, bu o'yinning boshida juda katta mopning pigtagi singari sahnada uchib o'tdi. U tomoshabinlarga nimadir demoqchi va yaratilishning boshidanoq to'lib toshgan. Yalang'och, sahnaning eng qorong'i tubiga tarqalmoqda, u o'z dunyosini yaratishga harakat qilmoqda, va boshqa odamlar chiqadi, tovushlar tug'iladi, g'alati tafsilotlar va dizaynlar yo'q. Zulmli komediyalarning "Arsenal" dan yaxshi bo'lmagan narsalar bu erda ba'zi xushmuomala kurtakning baxtiyor va baxtiyomi bilan birga. Aktyorlar - CoryA ITO, magnus Jacobson, Sachi Noro, Mariya Sanduu - Raqs, kulgili fokuslar va akrobat etiklarini ko'rsatish.
EREKT Xarajat - Jeyms trete - bu dunyoning bosh qahramonlari. U Yaratuvchiga o'xshaydi, odamlarni va ob'ektlarni bitta butunlay yig'ishga harakat qilmoqda, tozaligi va go'zal teatr "rasmlarni" bog'lab qo'ying. Lirik qahramon hech narsaga qodir emas, lekin uning urinishlaridan ko'rinib turibdi, ammo ular endi xotirada o'tkazilmaydi va deyarli eng kichik ", aniqlanmaganligi sababli, ular aniqlanmagan . Shunday qilib, Robbim bir xil muammodir. Viktoriya Chaplin tomonidan sahnalashtirilgan "Yangi tirka" tutqazuvchisining umumiy qonunlariga binoan emas: "Viktoriya Chaplin", ammo umumiy harakat tuyg'usi mavjud emas, ammo umumiy harakat tuyg'usi mavjud emas, Rivojlanish, nima uchun alohida xonalar o'sib-ulg'ayish, kattalashganda.
"Soyabon" o'rtasida harakat umidsiz ravishda bo'shatiladi va energiya energiyasini butun ishtirokchilarini birlashtirgan holda birlashtirmasdan. Aytgancha, Jeyms trechining ijrosi muallifi kam uchraydigan, magnit jozibadir. Bir necha pantomima yakkaxon u erda porloq bobosi Charlie Chaplinga o'xshab ko'rinishi qiziq. Ikki yoki uchta harakat - va to'satdan Buyuk Chaplin epizodlari esda qoladi. Shu yillarda va tomoshabinni qamrab oladi, haqiqiy hayajon bilan qoplangan, chunki bu biz o'zimizning bir qismi bo'lganga o'xshab, biz sevgan odamdan, balki biz hech qachon ko'rmagan odamdan yuborilganga o'xshaydi.
Afsuski, qimmatbaho tuyg'u spektaklni saqlab bo'lmaydi. "Jeyms Terez nafaqat ajoyib masxaraboz, akrobat va mime, u hali ham ajoyib raqqosa va shoir," Festival risolasi frantsuz sharhlaridan biri. O'lib, lekin aytma. Ammo bir vaqtning o'zida o'lishi va eng muhim ta'riflardan birini ushbu ro'yxatga qo'shmang: aftidan Jeyms Djxex tabiatan direktor emas. Ushbu spektaklning ushbu maxsus iste'dodisiz ishlamaydi, hatto (va ayniqsa, soyabon bilan xayrlashayotgan bo'lsangiz).
Yangilik vaqti, 2009 yil 18 iyun
Dina xudosi.
Kastorgedagi antipodlar
Chelinning nabiralari Chexov festivalida chiqishlarini namoyish etishdi
Iyun oyining boshida, ularning ota-onalari birinchi marta Moskvaga kelishdi: Janobi va Viktoriya Chaplin - Buyuk aktyorning qizi va Shveytsariyada o'sib, uning kelajakdagi evazi bilan 60-yillarda tanishgan direktor. Katta yoshli turmush o'rtoqlar poytaxtning "ko'rinmas tsirk" ni ko'rsatdi - bu vakil bir vaqtning o'zida sodda va nafis va zamonaviy va zamonaviy. Onalar va onamdan keyin, katta yoshdagi bolalar o'z faoliyatini "May Chuk" kompaniyasi o'z direktoridagi "xayrli, xayrli o'yin" bosqichida "May Chuk" kompaniyasining sahnasi bilan olib kelishdi. "Kichik tomosha" deb nomlangan Aurelia, Teatrning "Aurelia" dagi Pushkin "Aurelia" ni namoyish etadi.
Tabiat maqtashmadi: Chaplinning nabiralari xuddi bolalari singari, turli xil iste'dodlarga to'lib-toshgan va ota-onalariga juda o'xshash edi. Ammo Jeymsning ijrosi kamroq qiziqarli bo'lib chiqdi: u maftunkor rassom, qobiliyatli masxaraboz, mohir raqqosa va akrobat, umuman rejissyor emas, balki rejissyor emas. Va uning "xayrli, soyabon" (soyabon nima, shuning uchun tushunarsiz bo'lib qoladi) Har doim ko'p yoki unchalik muvaffaqiyatli sahnalarga olib kelmaydi. Ularning eng yaxshisi, ehtimol, sahnada katta kancada osilib turadigan arqonli plasterli o'yinga aylanadi. Ushbu arqonlarda ular yashiringan, ulardan bemalol ko'tarilib, bir dasta arqondan osilgan, gigantdan gigantli makaron, to'satdan juda ko'p oyoq va qo'llar ko'tariladi. Jeymsning ishlashi uchun kostyumlarning bir qismi onam bilan birga, bu ajoyib yurish baliqlari va g'alati mandatlar, go'yo biz "ko'rinmas sirk" dan "" - deb bilmasligimiz mumkin emas.
Ammo "Aurelia ororiysi" bitta nafasga qaraydi. Agar ota-onalar sirkda qabul qilingan shaxslar to'plamidan o'z ko'rsatmalarini qursalar va butunlay taqdim etilmadi, so'ngra Aurelia onaning ishlashi bilan o'ynadi, u erda boshqasidan kelib chiqqan holda bo'ysunmaydi, lekin inkor uxlaydigan mantiq.
Spektakl ajoyib sahnadan boshlanadi, ularning videolari Internetni to'ldiradi. Qattiq erkak ovoz ostida, ular telefonga darhol yondashishni talab qilishadi va "biz xavotirlanyapmiz" va "Siz uyda ekanligingizni bilaman", deyishadi va u erdan turli xil tortmalar mavjud. Qo'llar ko'rsatilgan, keyin nimaga tegishli emas bir kishiga tegishli emas. Oyoq qo'llari ularning hayoti yashaydi: qo'shni qutilarga taqillatib, sharobni stakanga to'kib tashlang va keklarni oling, qizil poyabzalga soling va shamni yoriting. Oxir oqibat, Aureliya o'zining katta tortmadan chiqib ketadi, oyoqlarini quyib, uchinchi oyog'ini qizil poyabzalda uchinchi oyog'i oson bo'lib, uni qaytarib olish uchun uni olish kerak ko'krak qafasi.
Pushkin teatrining ichida, yana bir kishi uzoq vaqtdan beri saqlanadigan qizil parda bilan, qizil, kaput, kurtkalar, xuddi "ortal" dagi qizil rangga ega bo'lgan bu sehr "Orta" da juda ko'p narsani aniqlaydi. Aureliyaning uzun sharfi sahnani bir-biridan boshqasiga uzatadi, hanuzgacha tugamaydi, sirk trapezium va hammom kabi ekranlar sinadi.
Bu erda qarama-qarshi, go'yo zonada bo'lgandek: bir sahnadan voz kechgan narsalar, ikkinchisidan chiqib, gulzorni quritib yubordi. Bu erda ikkitasi ichimliklar va Aurelia va Aurelia tashlanmoqda va uning boshiga o'tiradi. U havo orqali uchib o'tib, sahnada sudralib yuradigan havo ilonini ushlab turibdi. Uning sherigi raqqosa va Acrobat Jamie Martines - o'rim-yig'im ostida osilgan va, xuddi er yuziga o'tirarkan. Bu erda sahnaning tubida qorong'i, soya, rasm kabi va oyoqlarida erga yotish, xuddi shu qadamlar yorqin kostyum va shlyapada "ketadi". Antipodlar sinxron ravishda Aurelia bilan miltillaydilar va gazetani o'qish davom etmoqda.
Sehrli nometall bir kishi va boshqalar orasida osmon va er o'rtasida osilgan ko'rinadi. Aurelia va Martines bir-birlarining paltolarini ushlab turishib, xuddi ularning qora xunukligini kiyib, keyin ikkinchisi yengiga o'tiradi va bu erda qizil ipakka o'tadi. Va endi er-xotin uchrashib, ikkita qora ko'ylagi kiyib, oq tomonda bir oyog'ini kiritishdi va to'satdan yangi odam paydo bo'ldi. U raqsga tushadi, oyoqlarini baland ko'tarib, bolaning spektakli kabinetning eshigi oldida ochilib, uning ko'zgu oldida ko'zguni ko'rdi.
Katta qizil parda ostida, "TaLel pardasi tushadi va qor kabi tushadi va qor kabi tushadi va qor pog'onalari bilan yotadi. Uning orqasida Aureliya oq va to'qish, oq to'sig'i quyonining tekis shaklida o'tirmoqda - bu soya teatriga o'xshab, soya teatriga o'xshaydi. To'satdan dahshatli oq zubastik to'satdan og'iz bo'shlig'ini, va keyin butun oyog'ini beradi. Ammo u salqin ignalari etarli emas, ammo u yangi oq oyog'ini tezda kuchaytiradi. Anakerlangan teatr: Anureliya yuzi qo'g'irchoq jamoatchisining oldida o'ynaydi, u qizib ketadigan qo'g'irchoq jamoatchisining oldida o'ynaydi, so'ngra "tirik" tomoshabinlarni ko'rib chiqadi.
"Ko'rinmas tsirk" dan deyarli eng ko'p to'g'ridan-to'g'ri tirnoq - Viktoriya Chaplinning ajoyib kostyumlari mavjud. Ba'zi g'alati mavjudot kovakning boshini urib, paltoga qarshi bo'lgan echkiga aylandi, u erda ba'zida Aurelia shundan so'ng, iurelia o'zgarib ketgan Soltina, kutilmaganda jonsiz tanadagi jonsiz tanasi jonsiz tanadagi jonsiz tanadan tirilgan edi palto. Bu "Ko'rinmas tsirk" dagi "ko'rinmas tsirk" dagi kostyum-qo'g'irchoq qo'g'irchoqlari aniq parafra.
Ammo eng ajoyib so'nggi o'zgarishlar. Aurelia, shunchaki hashamatli oltin ko'ylakni yaxshi ko'rganda, to'satdan zaharlangan kiyimlarni yoqib yuboradigan gerkullar singari tushkunlikka tushishni boshlaydi. U keng yubkadan chiqib ketdi va shundaki, bu bo'shlikning ochko'zligi, go'yo dovondan sakraganday, qullikning yorqin konusidan. Qo'llar, elkama-elka va qo'rqqan Aureliyaning boshi asta-sekin bu hunajyorga umuman yo'q bo'lib ketayapti. Va shunchaki Martines atrofida yuradi, jimgina va uni chalkashtirib yubordi.
Xo'sh, sahna finalida sahna yuqori stend qabul qilinadi, unda o'yinchoq poezdi uzuk bo'ylab sayr qiladi. Va bu erda Aureliya unga mos keladi, ko'ylagini ko'kragiga yoyadi, shunda poezd tunnelni singari haydab boradi. Yorug'lik chiqib ketadi, lekin siz quyi tog 'orqali miltillab, poyezd qanday aylanayotganini ko'ramiz.
Izvestiya, 2009 yil 17 iyun
Marina Davydova
Xayr, Chaplin!
Moskva Teatr Chaplinning avlodlarini suv bosdi. Birinchidan, Chexov festivalida uning qizi Viktoriya va eri Jean Batista Djetra "Ko'rinmas tsirk". Endi nevaralari kuydirildi. Birin-ketin yulduzning o'g'li va qizi Viktoriya bilan ta'minlangan yana bir kulgili o'yinni ko'rdik.
Chaplin nevarasi tomon, tabiat dam oladi. Va to'g'ri qiladi. Bunday genof basseyn bilan Jeyms va Aurelia nima qilishdi, tabiat shunchaki siqilishning hojati yo'q. Dad-dagi onam nafaqat bobosi, balki Xudoni inoyat orqali aylana. Ularning yoshida ba'zi fuqarolar yurakni tortib, uchinchi qavatga ko'taradilar. Viktoriya Chaplin hali ham arqon bo'ylab yurib, boshini pastga osib qo'ydi. Shunday qilib, Jeyms bilan boshini silliqlashda osilib, oldinga va dunyoning har qanday ob'ekti uchun, tabiiyki, biz uxlashimiz va tushlik qilish uchun aylanib yuradigan narsalarni ko'rish uchun, orqaga va dunyoning har qanday ob'ekti uchun. Seresmal Kols havosini yalang'och holda yalang'och holda ko'rish mumkinligi haqida. Aslida ularning chiqishlari nafaqat sirk, balki oilaviy urf-odatlar, ularning ingliz uchastkasini engillashtirish.
Ehtiyotkorlik bilan maftunkor va ko'chib o'tish mumkin Qanday qilib Merkurub Jeyms Djera ba'zi daqiqalarida katta bobosiga o'xshash bo'ladi. Biroq, nafaqat uning tashqi qiyofasi - uning hiyla-nayrangining tabiati Chaplinning asarlarini eslab qoladi va to'satdan Charli sirk san'atiga qanchalik kuchli ekanligini aniq tushunadi. Axir, pakalar uning filmlari bilan qancha bo'lsa, har doim biron bir sirkal harakatning mavjudotini tashkil etadigan narsasi bor edi - hiyla-nayrang. Qattiq sakrash, tirik qoldi ... Just Chaplin yuqori san'atning bir qismini yaratish uchun deyarli o'z-o'zidan tseksiyalarni boshdan kechirdi. Katta va shafqatsiz dunyoda, ibtidoiy tonkalor tilida yashaydigan kichik va shafqatsiz dunyoning abadiy tarixini ayting.
"Xayr, soyabon" spektaklida, fokuslar juda ko'p uchraydigan uchastkaga o'tmoqchi. Va ular olovda qolurlar. Biror narsa birinchi navbatda majburiy emasligi noma'lum ... Aftidan, phantasgratorik makonda yo'qolgan qizni qidirayotgan qizni qidirayotgan qizni qidirmoqda. Uning markazida bu juda ta'sirli, go'yo grand erigandek, juda katta to'plam spopiklar aylanmoqda. Aftidan, bu juda g'alati ayolni (ko'rinmasin, yovuz sehrgar), sochlari bilan, yalang'och baliq bilan, qahramon deyarli yo'qoladi va boshqa g'alati belgilar va yanada g'alati belgilar va juda g'alati qahramonlar mexanizmlar. Ammo zo'rg'a ishg'ol, qiz va uning Najotkori ba'zan akrobatik, ammo tez-tez masxaraboz sonlar. Chaplin fitna xizmatiga hiyla-nayrangni qo'ydi. Uning nabirasi o'zining hiyla-nayrangining quli. U bizga biron bir narsani ma'lum qilish uchun, ammo butun vaqt Gagagida taqillatmoqda. Va ular dahshatli yirtqich hayvonlardan ham yomon emas.
"Rasabli Aurelia" da uchastka ham emas. Ammo unda treterda belgilangan mavzu mavjud, ammo unchalik emas. Ularning barchasi - nabirasi va nevaralari va qizi, layet sirk bilan hayajonli dialogni olib, ular vasvasasi buyumlarga bo'ysunishga majbur qildi. Faqat cherkov uchun sirkning asosiy qahramoni masxaraboz va aureliya va onasi Viktoriya - xayolparast. Sehrgar, sehrgar, sehrgar, tovuq tuxumida karnayni, ayolni mayda-chuyda kichkinagina kesib, keyin uni ko'z o'ngimizda yopishtiring. Shunday qilib, aksincha "Aurelia" ning "noteli" da. Spektaklning asosiy qahramoni sahnaning o'rtalarida kiyinamiz. O'rta tortmasidan uning boshi pastki qismidan ko'rinadi, oyoq, keyin oyoq ziyorat qilish uchun qo'lni qizil shillga qo'yadi. Va bu jasadni birgalikda yig'ish qanchalik qiyin! Qanday yaramas! Va sahnaning qizil baxmal ramkasi o'z hayotini yashaydi, - o'tish uchun vaqtingiz bor! Uning egasi bilan jangga qo'shilgan va uni mag'lub etgan palto! Bu erda, sahnada, inson soyasi jazosiz qoldirilib, xo'jayinining erga qo'ydi. Havo ilon er yuzida yotadi va u havoga tikilib qoldi. Hatto bir lahzada paydo bo'lgan qo'g'irchoq zaraning kuchli bo'lishiga aylandi: u nafasi bilan nafas olishadi.
Qashqadarkida dunyodagi itoatkorligi ham ba'zida o'zini aniqlaydi. U (asosiy masxaraboz) egasidir. U fursat bilan va chiroq bilan sahnaga chiqadi va agar biron bir hiyla-nayrangni aniqlamasa - tezda mexanizmni tezda hal qiladi va shu bilan sirk qabulini fosh qiladi. Ayrim, bu masxaraboz shogird tomoshabinlarni ko'rinmas narsalarga ega bo'lgan juda oddiy geery - fokuslarni namoyish etishga qaror qiladi. Ma'noda - men ko'rinmas to'plarni ko'rinmas lentalarga aylantiraman. Ammo to'satdan lenta (haqiqiy, ko'rinadigan) barcha yoriqlardan oldindan tayyorlana boshlaydi va o't to'satdan cho'ntagida yonib ketdi va gullar uning boshiga gullaydi. Va endi qayg'u chekayotgan narsalardan dahshatga tushadi, bu uni yo'q qilishga intilaman.
Shunday qilib, Jeyms va Aurelia-ning cho'l paytida butun zamonaviy san'atning oxiriga kelib, syujet, ob'ektlar va sahnalarning o'zlari rassomga bo'ysunmaydilar. Shunday qilib, Chaplinning avlodlari, agar o'zgaruvchan narsalarning ulug'vor Rabbiysi bo'lsa, rivoyat qiluvchi tarixning ipini yo'qotmadi va kamondagi kichkina odam hamma joydan xavf-xatarlardan qochdi.
Yangi Izvestiya, 2009 yil 19 iyun
Olga yexushin
Oddiy quvonchlar
Clan Chaplin Moskvadagi endofinlarni ko'tardi
Moskvada "Ko'rinmas tsirk" o'yinidan so'ng (Viktoriya Chaplin va Jan-Batista Trech), bolalar - Jeyms va Asuriya ularni poytaxtda almashtirdilar. Jeyms Tileeee "Mayning Mayning May" kompaniyasining mustaqil "kompaniyasi tomonidan" Xayrlashish, soyabon "o'yinini olib keldi." Va Aureliya "Kichik soat" teatrining "Aurelia" ni ishlab chiqarishni ko'rsatadi. Charlie Chaplin vorislari va vorislari Charlie Chaplin - Jeyms va Aurelia - iste'dodni mehnatkash va hazil hissi bilan birga meros qilib olish mumkinligini juda yaxshi isbotladi.
Chexov festivaliga Clade Chaplines-chi prig'al bilan olib kelingan spektakllarning etarlicha ichki analoglari yo'qligi sababli sirk idorasini atributga kiritdi, "yangi sirk" nomini ixtiro qildi. Garchi juda yaxshi bo'lsa-da, ular eksantrik teatr, yoki ingliz tilida chiqadigan musiqa zali sifatida tasniflanishi mumkin, ular an'anaviy ravishda to'ldirilgan raqamlar joyidan chiqadi va umuman fitna va kayfiyatni anglatmaydi . Yosh qizi Charlie Chaplin Viktoriya va uning eri tomonidan yaratilgan "ko'rinmas sirk" ni qurdi. Chaplin Jeyms Trech va "Aurelia" nabirasining nabirasining nabirasi va "Aurelia" nabirasi tomonidan qurilgan va taqdim etilgan.
Aslida, uchta uchta spektakl birlashtirilishi mumkin bo'lgan besh soatlik vakilga birlashtirilishi mumkin, ularning o'zaro kesishgan mavzusi odam va dunyoning dunyodagi animatsion buyumlar dunyosi atrofida o'zaro ta'siri bo'ladi. Soyabonlar, aravalar, bolalar o'yinchoqlari, teatrlararo pardalar, dengiz arqonlari, shimlar, poyabzallar, poyabzallar, poyabzal, poyabzal, bolalar temir yo'llari, sahnani to'ldiring. Va rassomlar qo'llariga tushib, o'yinda go'yo bo'lish. Bizning jiddiy teatrimizda biz voqea joyida aktyorning o'yinlari qanchalik xursand va qanday qilib kelishini unutdik. Ramp qanday qilib eng kaltaklangan ichki harakatlarni o'zgartiradi: ko'ylakka qo'ying, poyabzalni torting, fan muxlisini torting.
"Aureliya noteli" spektakllari qahramonni (Aurelia Trech) kiyinish bilan boshlanadi. Yopiq ko'kragining qutilaridan qo'l paydo bo'ladi, keyin oyoq. Qo'lda tasodifan qizil poyabzalni stol ustiga qo'yadi, keyin qutidagi qutilarga sabrsizlik bilan urib: aksincha. Bu erda bitta poyafzal oyog'i yo'qoladi, bu erda boshqa paydo bo'ladi. Kiyinish jarayoni uning maishiy mantig'ining mutlaq natijasi bilan aralashtiriladi: faqat qiz quticha kiyingan (bir vaqtning o'zida sport gimnastika mo'jizalari). Yoki qahramon (Yoqub Tilen) "Xayr, soyabon" migreni boshlanadi. Oq korpus zinapoyaning (Magnus Jacobson), qahramonning boshi bo'lgan "Magnus Jakobson" tarkibida paydo bo'ladi, bu oq miya blokini, ularni qoniqtiradi va orqaga qarab qo'yadi. Ajoyib tizzada yakuniy urish - va hamma narsa yaxshi!
Bolaligida yoki yoshligida havo ilonini boshlamagan va uning boshi va uning boshi bilan uchayotgan mo''jiza va parvoz tuyg'usi ... sahnadagi taxtalar asta-sekin havo ilonlarini siljitadi. uni kesish qistiradigan Aurelia ostida. Mavzular va vaziyatlarning haqiqati ta'sir qilishning samarasi hisoblanadi. "Soyabon" da va "notanish" dagi "notanish" da, kiyim-kechak va tafsilotlar haqida juda ko'p sahnalar mavjud: paltolar, ko'ylaklar, ko'ylaklar, shimlar. Yonib ketgan ko'ylak egasini bo'g'ib qo'yishi mumkin va amalda. Va palto tom ma'noda o'z qizini siqib chiqaradi. Eng ajoyib raqam: qumda kostyumni silliqlash. Qahramonning libosi ostida, dizaynning temir ramkasi topiladi, ular asta-sekin qizning ingichka oqishini muloyimlik bilan singdiradi. Shunda suyukli bu uyumda aralashtiriladi, qora ko'ylak, qora ko'ylak va endi oyog'i qumdan, qo'l va qovurilgan qahramon ko'rinadi.
Dunyo tuzoqqa solib qo'yadigan dunyo bilan oddiy odamning kurashi, G'arbga mos keladigan - doimiy estrag'onlar divizi. Qahramonlar plastik butilkalar bilan shug'ullanmoqdalar, lokomotivlar ko'chiriladi (Aureliya, o'yinchoq poezd qahramonidagi teshikdan chiqadi). Ular stul va stollarning izidan almashtiriladi. Shkaf buyumlari ularga tashlanadi va ular qo'llari, oyoqlari, torsoga bo'ysunishni rad etishadi.
Oxir oqibat, qahramon osmondan botadi, qumdan ko'tariladi, oqartirilgan qo'g'irchoqlar bilan tekislanadi va bu qanday sodir bo'lishidan qat'iy nazar.
Zamonaviy tomoshabinning ulushi juda optimistik, qiziqarli, yaxshilab pardalangan ko'rinishga ega va qarsaklar, qarsaklar, qarsaklar, "rahmat" deb yig'lab yuboradi. Qonda endofinlar darajasini ko'tarishning yaxshi usuli yo'q, shampan shishasini qanday ajratish yoki Chaplin-tuley oilasiga chiqish.
Natijalar, 2009 yil 22 iyun
Trek Chaplin oilasining yangi sirklari, sehrli bolalarni bulutsiz ravishda qaytaradi
Mamlakatimizda bunday narsa yo'q. Biz hammamiz keskinlar bilan uchib ketamiz. Fokus, firibgarlar, muvozanatchilar, ayiqlar va yo'lbarslar bilan sirk bor va u erda bir kishining taqdiri ustidan kulishingiz yoki yig'laydigan teatr mavjud. Frantsiyada "yangi sirk" atamasi kelib, ikkalasi ham ajoyib aralashmani anglatadi. Standart raqamlar to'plam yo'q, ammo dramada biron bir harakat yo'q. Aniq fitna yo'q, ammo ajoyib va \u200b\u200bshe'riy ma'no bor, ular ajoyib peshqadam bo'lib, darhol sizga kelmaydi, so'ngra mahsulotingiz bo'lsa, zavqlanishingiz mumkin. Frantsiyada ushbu yo'nalishning Namorisi Jean-Batista Trik va Viktoriya Chaplin deb hisoblanadi. 60-yillarning oxiridagi Utopiyalik bola, TREE LUIS Barro teatri, aktyor kaburida va chap g'oyalardan ilhomlangan. Bir marta u gazetada topilganida, o'n sakkiz yoshli Qizim Charli Chaplin Viktoriya bilan intervyu olgan, unda u masxara qilishni orzu qilgan. U uni yozdi, javob qildi, ular uchrashishdi, keyin uylanib, birga ishlay boshladilar. 1971 yilda birinchi "Sirk, Bonzhur" ning eng mashhur "Avignon" festivaliga taklif qilingan taniqli jinsilar. Biroq, ularning otalaridagi payg'ambarlar hech qaerga yoki festival muvaffaqiyatlari yo'q. Aktyorlarning hech bir joyi yo'qligi aniqlandi. Shunday qilib, ular uzoq muddatli sayohatga mahkum bo'lishdi. Skarbingizni g'ildiraklar, valy va Chaplinni (joylashtirilgan bolalar bilan birga) festivallarga tashrif buyurib, butun dunyoni emas, balki butun dunyoni emas. To'liq bo'lmagan 40 yil davomida faqat uchta spektakl, Moskvaga "ko'rinmas tsirk" ga olib keldi - oxirgi. Kam, ehtimol, lekin umuman, lekin umuman, lekin umuman, lekin umuman, lekin asta-sekin uni mukammallashtirishga olib keladigan faqat bitta o'yinni o'ynashni xohladi. Aslida u muvaffaqiyatga erishdi.
Ota-onalar
Jan-Wobir Terech va Viktoriya Chaplin matbuot anjumanlari va suhbatni qat'iyan rad etishmaydi. Ehtimol, ular o'zlarini va san'atini ularga tajovuzkorona va texnologik dunyodan himoya qilishdan himoya qiladilar. Ular, deyishadi Viktoriya Chaplin otasi haqida so'rashganda, unga yoqmaydi. Siz tushunishingiz mumkin, ammo faqat Charli Chaplin haqida "ko'rinmas tsirk" haqida eslay olmaysiz, qamish va qamish bilan kichkina keksa odam, bu mumkin emas. Birinchidan, qizga juda o'xshash, ammo bu muhim emas. Va eng muhimi so'zlarni aniqlashga muvaffaq bo'lmaydi, u spektakl davomida sahna ustidan qaynatib, zalni muloyimlik bilan o'rab turadi va baxtli, baxtli tabassumlarni tomosha qiladi. Hech bo'lmaganda bitta Chaplin filmi nima ekanligini tushunishini kim ko'rdi. "Ko'rinmas tsirk" da xuddi shu hayotiylik, bir xil mo'rtlik va bir xil achchiqlik.
Yaltiroq simlar va keng ochiq ko'zlar bilan giganti, jingalak sochlari va juda ochiqchasiga yugurib, juda ochiq-oydin ko'zlar bilan katta ko'zlar bor. Men burilib, guldasta gullarini ko'taraman. Sham qo'yadi, yonadi va darhol barakalaydi, chayqalgan va bir lahzada qorniga qizil chiroqni yoritadi. Bu juda tezkor tezlik bilan bunday raqamlarni yaratadi, ba'zilari oxiri, boshqa emas. Masalan, butun gobelyrda, kostyum, chamadon va hatto ko'zoynaklar bilan, zebra singari, qora va oq chiziqda, hatto yuzma-yuz bo'yalgan. Va siz og'zingizni cho'ktirib o'tirasiz, shuningdek, ahmoq, quduq yoki bola kabi kulgili, agar yaxshilik qilsangiz, deyarli bir xil. Uning ishining jozibasi qo'llarning jozibador emas, bu aniq va ajoyib hazilda, bularning barchasi amalga oshiriladi.
Viktoriya Chaplin (shunchaki uning yoshi nechada ishonmaslik), uning boshini osib qo'yib, uning boshini osib qo'yib, uning boshini osib qo'yib, kichkina qutiga ko'tariladi. Bu, bu kichkina qayg'uli masxaraboz g'alati va quvnoq dam olishning eng eng engil va quvnoq ishlashiga hissa qo'shadi. Viktoriya misli ko'rilmagan tezlikni buzadigan ko'plab kostyumlar, qo'lida qo'lida, rassomning rassomning aqldan ozgan xayolot fantaziyasi va sirkning o'qitilgan tanasi tomonidan tug'ilgan eng yomon yirtqich hayvonlarga aylantirildi. Bu xitoylik va changli parda bilan qaradi va uni to'g'rilash va yelekni olib tashlash, ko'zimizda otga aylanadi. Yoki eng xilma-xil idishlardan iborat kostyumda paydo bo'ladi. Boshida - tanadagi kambag'allar, yasalgan idishlar, sharob ko'zoynaklari shishiradi. Va bularning barchasi perkussiya qurilishi kabi ishlaydi, chindan ham kristall, yumshoq tovushni tug'diradi.
Va'da qilingan ma'noga kelsak, u hamma narsa kabi oddiy. Va ahamiyatli. Aslida, ularning har birining har biri yomon, zo'ravonlik va zerikarli me'yoriy jihatdan qat'iyatli va qat'iyatli qarama-qarshilik ko'rsatmoqda. Ya'ni, har oqshom zalni to'ldiradigan tomoshabinlar, ulardan yaxshilik, sevgi, iste'dod va ishni jalb qiladi. Qabul qiling, har doim hayot uchun mukammal o'rnatilgan. Ular ochiqchasiga begunoh, o'zining eski uslubiy vakili odamlarga engil va quvonch keltiradi. Ikkalasi ham, juda yaxshi dori, shuning uchun ularning afishasida yozish uchun mos keladi: "Sog'liqni saqlash vazirligi tavsiya etiladi." Bu erda soxta bo'lishi mumkin emas, juda katta xavf tug'dirishi mumkin. Sirk hali ham yangi.
Bolalar
TRCHEX Chellin oilasi, Jeyms va Asureliya, shuningdek, Moskvada o'z chiqishlarini namoyish etmoqda. Ular ota-onalarining ishlashida juda kichiklarda qatnashdilar va ular o'sganida mustaqil gapira boshladilar. Biroq, onaning ishtirokisiz, hech kim qiymatiga ega emas. O'g'il uchun Viktoriya kostyumlar bilan, qizi men yozdim va spektaklni qo'ydim. Jeyms Trech "Xayrlashish, soyabon" (may kompaniyasi kompaniyasi) Aurelia shahri "Aurelia" ("Kichkina soat" kompaniyasi ("Kichik soat") "). Ma'lum bo'lishicha, bolalarga tabiat umuman dam olmagan, ikkalasi ham turli xil iqtidorli va juda badiiy. U ona va bobosiga nihoyatda u otasining nusxasi va uning geni bu erda kuchliroq, turmaydi va hisoblamaydi. Ular umumiy, oilaviy an'analarni davom ettirishlari aniq. Ularning chiqishlarida bir xil yumshoq jozibadir va yoqimli sevgi va odamlarga nisbatan qayg'uli hamdardlik.
Jeyms Trech sahnada osilgan arqonlarning yig'indisidan tanlanadi va u darhol - Mime, Raqsh, Acrobat va masxaraboz bilan sahnada bo'lishi mumkin. Uning ajoyib sheriklari bor, ulardan keyin xonalardan biri, bir-birlaridan biri, ular orasida bir oz mo''jizaviy, ular orasidagi xo'ppoz etarlicha kuchli emas. Bu, direktor kasbining boshqa ko'nikmalaridan farqli o'laroq, Jeyms hali to'liq o'zlashtirilmaganligini anglatadi. Ammo bunga shubha yo'q.
Aurelia qutb ko'kragidan sahnada paydo bo'ladi. Aniqrog'i, ikkinchi qutidan, ikkinchisidan bir oyog'idan bir oyatdan chiqadi, markazda bosh. Bularning barchasi qanday tartibga solingan deb o'ylaganingizda, bu g'alati qiz tashqariga chiqadi. Ko'rinib turibdiki, u sayohat qilishni yaxshi ko'radi va u erda juda kulgili, keyin dahshatli hikoyalar. Oq muovlatli parda ortida mo''jizasi, tishlar yig'ish, tishlarini to'ldiradi, va u to'qish ignalari bilan qurollangan. Va ashyumning finalida (qanday qilib men bilmayman) va uning oshqozonidagi teshikda soat poezdni yoritilgan chiroqlar bilan aylanib chiqadi.
"Mo''jiza!" - Loman rus tilida alks-hiyla-nayrangda aytilishicha, qo'llarning tez harakatlanishi kichik to'garakni maydonga aylantiradi. Uning oilaviy klanning chiqishlari eng haqiqiy mo''jizadir. Shuning uchun, hech bo'lmaganda, ular bu xushmuomalalik bilan hayot kechirish va ularning baxtli bolaligidagi insonlarning inqirozi.
Mk, 2009 yil 16 iyun
Marina Rikina
Gallson Chaplin Ostrovskiyning uyida
spllay zanjir va arqonlardan
4 tonna uchun ilgak bilan ko'tarish. Chig'anoqlarda po'lat qanchali. Xo'sh, uyumga - panjara bilan zanjirli qurilma. Batareyadagi motor bilan ipak ipak shlyapa haqida gapirmaslik kerak. Nima bu? Rublli xotinlar uchun qurilish materiallari? Bu Chaplin-Jrning so'nggi rekvizitlari Kecha o'z ma'ruzasini Xayrli ism bilan "Xayr, soyabon!" Dedi.
Ha, Ostrovskiy (kichik teatr) uyiga juda ko'p toqat qildi, ammo emas. Yog'och patnis (!) Lateks (!!!) dan etti lateks bilan bezatilgan (!!!!) shaffof parda oldidagi o'ng qanotli pardadan echib olinadi. Boshlaridan biri yashaydi va karatatiya kabi bir vaqtning o'zida harakatlanayotgan Opera ovozi bilan qo'shiq. Va to'satdan parda chiqib ketadi va hashamatli rasm ochiladi: sahnaning markazida katta narsa va yoritadi. Chiroyli rasmning ta'siridan shunchaki uyg'onib, uyg'onganingizni tushunasiz, shunda siz tepada tugunning kema arqonlaridir, shunda tezlikni aylang va quyosh nuri ta'sirini yarating. Bu holda qarsaklar, rassom.
Va keyin u o'zini namoyon qiladi - Jeym Terech, u Chaplinni buyuk Chaplin nabirasi. U yalangoyoq, yalpiz shimda, ho'l qumning rangi, ko'ylagi - umuman g'alati, qo'rqib ketdi. Zalga yuzini yoyib, og'zini ochib, og'zini ochadi ... skripka. Qanday? Shunday qilib, ko'zlar nimanidir izlayotganday tuyuldi, og'izni ohista ifoda etadi va skripkani eshitadi. U ko'kragining chap yarmida pulsatsiya qila boshlaydi, so'ng tizzadan yasalgan oyoqqa tushadi, so'ngra burilib, zal aylanadi, chunki plomba urishi filetkaga o'tadi qismlar.
Bu yigit ushbu vazifadagi bu o'ziga xos hikoya qiladi. Jeyms musiqachi, teatr va sirkning rassomi, mime bo'yicha o'qidi. Shuning uchun u dahshatli qurilish, zanjirlar va kema arqonlaridagi g'o'za bilan aralashtirib, aralash, aralashtirish, aralashtirish, aralashtirish qobiliyatini qo'ydi. Uning o'zi xalqaro jamoasi orasida juda plastik. Yoqub, bitta shved, shved, ammo Janubiy Afrikada yashaydigan, ammo Janubiy Afrikadagi ikki yapon ayol, ulardan biri rus balerinasidan va suyaklarsiz qip-qizil qizg'in bo'lgan. U u bilan Jeymsning jasadini, aniq plastmassa yoki erigan mumni olib, arqon ustida ochilib, u erda kemaning bayroqchasi bilan yopiladi. Ushbu kema Jeyms Trech-ga yuborildi - juda xayolparast, ammo juda bezovta va bezovta.
Qanday bo'lmasin, uning "xayrli, soyabon!" Mashhur ajdodning ishiga xilof ravishda toqat qila olmasa ham, jim kino kinoga o'xshaydi. Chaplin-katta filmlar qayg'uli, yomon kulgili shaxs haqida aniq hikoyalar. Va uning nabirasi (va bu erda men juda ko'p o'yladim, masalan, Jeyms Trechning qichqirig'i, uning ismi Jeyms Techning qichqirig'i haqida. Qachonki u nima yozayotganini tushunmasangiz - kulgi yoki qayg'udan. Bu dunyo sovuq metall osilgan va qishloqning narxi bilan qoplangan yaqin va muqarrar, qattiqlik qo'rquvi va qishloqning podshohligi bilan to'lib toshgan. Harakatni inhibelashini aniqlab turadigan uzoq vaqtdan beri aytilgan uzoq vaqtdan beri. Ammo bitta itarish shlyapa va ipakdan tortib, opera diva boshidagi dvigatelli dvigatel bilan (shuningdek, boshqa narsa) siz hali ham unutishingiz mumkin. Bu shlyapa bunday bo'yoqning "soyabon" ni qo'shadi, undan u uchib ketdi.
Shubhasiz, kosmosda, chunki hamma ersizlar Chaplinning xabarini tushunmagani uchun.
Mk, 2009 yil 19 iyun
Marina Rikina
Barcha ko'kragi qo'mondoni
Teatr, Aurelia Chaplinning sirklari
Tapliniya Moskvada davom etdi. Chaplin-katta o'zgargan Temliners: Jeyms - malomiy va singlisi - Pushkin teatrida. "Aurelia oratorius" musiqa haqida emas. Oddiy narsalarning bu sehrli olami Chaplin Aureliyani ochadi.
Tomoshabinlar hali stulni tushunishga muvaffaq bo'lishdi va sahnada u allaqachon buyumlar tugagan edi. Avvaliga, SIRMA Flirt boshchiligini o'ng huquqni olib ketdi. Undan keyin ilgich Lazilidi doira qilib, faqat eski ko'kragi sahnaning o'rtasida turgan edi. O'sha paytgacha chiroyli urg'ochi oyoq ustki tortmasidan kapron va tovonda qizil dushida paydo bo'ldi. Keyin qo'l. Yana oyoq va - bir necha oyoqlari, kimningdir qo'llari poyabzal bilan kelishib olishdi. Va nihoyat, yuqori qutidan, aynan dengiz to'lqinidan, yuqori peshonasi ustiga sochlarning engil jinlari bor va jigarrang kulib. "Siz bu katlanayotgan mavjudotni ko'rib chiqdingiz: bosh va qo'llar ko'krak qafasidagi yuqori tortmasidan chiqib, oyoqlari pastki qismidan. Xo'sh, Gensu Chaplinning eng yoshi.
Aurelia hali 30 yoshda emas. Bu o'tgan asrda ota-onasi tomonidan markazlashtirilgan yangi sirk deb ataladigan an'analarni rivojlantirishda davom etmoqda. Bu nima? Bu qachon birlamchi nima ekanligini tushunish imkonsiz bo'lsa va ikkinchi darajali sirk yoki teatr nima? Ular bir-birlarida shunchalik o'sayadilar va shuning uchun ular hech qanday uchlarini topmaydilar. Qanday bo'lmasin, xayolparastlik, kostyumli o'zgarishlar, akrobatika teatr bilan shartnoma tuzdi va uchinchi bir narsa tug'di. Nikoh hisob-kitobdan boshlandi, lekin sevgi edi. Bu hududda, ehtimol, "ikkiyuzlamachilar" va Teresa Durov bilan ishlaydi. To'g'ri, Durov "Qurolent" ning "qurollanmasi" ko'proq rang-barang va paradoks teatr bilan mavjud. Ammo orqaga Chaplinga.
Aurelia qush kabi qizil pardalar ustiga uchib ketdi. U ichki kiyimni sug'orish mumkin va gullar vaza yuqori oyoqlariga qo'ydi. Shunga o'xshab, bosh pastga - bu oyoqlarini ikkita chiziq bilan "taksi" bilan ikkita barga bog'lab, "taksi" yozuvi va pastga joylashmoqda. Keyin "Qishki ertak" deb nomlanishi mumkin bo'lgan raqamni yaratadi. Oq tulning orqasida, oq qishki naqshlar oqadi, - Aurelia hammasi oq rangda va oq keroyiq uning oq oyog'ini sotib oladi.
Aureliya qo'rqadi, lekin biroz vaqt davomida, to'qnashuvi o'zlariga oq kamchilikka yopishib, shunchaki yoqimli, juda chiroyli, juda yaxshi, ular bunday sehrli dunyoni yaratadilar singan.
Yangi gazeta, 2009 yil 22-iyun
Marina Tokarev
Buyuk Charlining nevaralari
Chexov festivali yangi frantsuz sirkini tanishtiradi
Ko'krak qafasi bosqichida. Bir qutidan qo'lidan, ikkinchisidan bir oyoqdan chiqadi. Qo'l poyabzalni, oyog'i, keyin boshqasiga tortadi. Boshqa bir qutining boshqa qo'li, shamni oladi, uchinchi qutidan olov olib keladi, uchinchi qo'l bir oz qora libosni, shlyapa bilan olib tashlaydi. Bularning barchasi asta-sekin, yaxshilab, erkak ovozining hayajonlangan monologi ostida, telefonni olib, tinglash, tushunadi ...
Ko'kragidan chiqarilgan ayol allaqachon kiyingan: qizil poyabzal, qora ko'ylak. U mushukka tortilgan qizil sharf cho'zilib ketadi, u sahna ustiga ko'tarilib, ularning ustiga ko'tarildi. Sahna sahnasida qizil baxmal drapereri - fon, ramka. Ushbu kabetda ikkitasida (tez orada lofoglar, plastikka) - xonadan bir odamning hikoyasi va ayolning hikoyasi joylashtiriladi: u uni qidirmoqda.
Xonalardagi invektiv ixtirolarning soddaligidan biri: Yirtqich haqida qish orzusi: oq tulli, sehrli mavjudotlarning siluetlari, qor. Haqiqatan ham Gallian o'tkir hazil, "qizil draper" ning "dialog": katta va kichik; Qora va oq tango erkaklar va ayollar bitta kostyumda yarqiragan; Qahramonga tashlangan rustik qo'g'irchoqlar sahnasi.
"Aurelia" Aurelia Trech va "Xayrli, soyabon!" Jeyms Trech - Charlie Chaplin nabiralari chiqishlari. Va ular ushbu qarindoshlik haqida izoh berishni istamasalar ham, ular uzoq paragraf bo'lib qolsalar, ammo ular uzoq vaqt o'zlariga ahamiyat berishsa-da ("bobosi", "bobingiz bormi?" juda ko'p narsa.
U Buyuk Charlining qizil simobida, bu elementlarning ixtiyoriy kombinatsiyasidan hech narsa emas, balki xiyobonlar to'plamini aylanib chiqishni o'rgatadi, tebranishlar to'plamini, turli xil tank va joziba qiladi. Bundan tashqari, Jeyms va Aureliya, Jan-Batista Tale va Viktoriya Chaplinning bolalari, eng nozik va ta'sirchan sirk jamoalaridan birini yaratgan badiiy juftlik, Chexovskiy festivali birinchi bo'lib "ko'rinmas" deb nomlanadi. sirk "va ular to'rt yoshdan boshlab sirk san'atini o'rgana boshladilar.
Ammo agar ota-onalar jamoatchilikda eng o'zgarmas narsaga murojaat qilsalar - bolalar, tatbiqarmalarning butun palitrasini meros qilib, bolalarning ongiga murojaat qilishadi. Birodar va opa-singillarning chiqishlari Chaplinning merosxo'rlari tomonidan haqiqatan ham yaratilgan, ammo butunlay boshqa dunyoda yashaydigan merosxo'rlar, postmodernizm va ichi bo'sh fojia bilan ta'sir qiladi.
"Xayriya, soyabon" Jeyms Tech - faqat xayolotchilarning tengdoshlari, sirk teatrining erkin harakati bilan rasmlar o'yinlari sifatida.
Tomonlar bilan bog'lab qo'yilgan zinapoya dahshatli aravaga, arqonlar va ulkan eskalator ilgaki haqiqatni tavsiflovchi ierogliflar bilan bog'lanadi. Oltin supurgi sohasida qahramon geiyes va Didi atrofini, chigirtka chalib, chigirtka bilan chigirtka chalib, jinni mish-mexanik bilan xursand. Ajoyib harakat - qahramon dunyo bilan skripkaning shov-shuvli ovozi haqida gapiradi. Qizil soyabon, ravshanlikni orzu qiling.
"Bolalikda biz shunga o'xshash narsa", ba'zi tomoshabinlar menga tomoshadan keyin menga aytishdi. Menimcha, bu obro'-e'tibor, xotira buzilishi. Garchi Sovet davrida "Sahnadagi sirk" bo'lsa-da, bu firtular, firibgarlar, sehrgarlar, akrobatlar, kichik hayvonlar murabbiylari, hozirgi spektakllar butunlay boshqacha, hozirgi spektakllar umuman boshqacha.
Yangi frantsuz tsirk - bu Chexov festivali - juda boshqacha. U barcha an'anaviy ko'nikmalarni - xoreografik va eng yangi video, kompyuter grafikasi, zamonaviy mexanikadan foydalanadi. Asosiysi individual raqamlar, ammo tarixiy, imo-ishora va tasvir tili, mohiyatning namoyishi, namoyon bo'lishi mumkin. Axir, sirkdagi she'r deyarli har doim hayot falsafasi. Ko'rinishidan, shuning uchun yangi yo'nalish kuchli bo'lganida, qishloq xo'jaligi bo'limidan frantsuz tsirkidan madaniyat vazirligiga o'tkazildi.
Va ota-onaning «ko'rinmas tirqishi» kabi akasi va opa-singillarining chiqishlari doimiy emas; Ko'pincha mahorat bo'shat bilan o'ralgan ko'rinadi; Ularning dizaynida dizaynlarda, markazda, "jon" ning eski kontseptsiyasidan charchaganligi yo'q. Kichkina odam Charli Chaplin kulgi va rahm-shafqat keltirib, yolg'izlik yo'llarida urdi; Uning avlodlarining ishi (umuman vizual vizualizatsiya davrida tug'ildi), birinchi navbatda Ruhning tajribasi, unchalik bilmaydigan rasmning surati, zamonaviy o'zgarishlar.
Madaniyat, 25 iyun 2009
Natalya Kaminskaya
Bolalar charmie
Chexov festivalida "Xayrlashish, soyabon" va "Aurelia oratoria"
Baliq - soyabon
Charli Chaplinning avlodlari ikki avlodning avlodlari hozirgi festivalning unutilmas qismiga aylandi. Viktoriya qizi va Jan-Baptiste Tere "Ko'rinmas tsirk" spektaklini namoyish etdi, "Xayriye, soyabon" - "Xayriye, soyabon" - "Xayriye, soyabon", "Xayriye, soyabon". Ororyiya Aurelia "(" Kichkina soat "). Bu safar Chexov festivali, avvalgisi, avvalgisi. Shubhasiz, endi kimdir "cho'tkalari", deb ayting, Luka Bitti yoki Lanhof yoki Miraker klassik spektakllarning qalin talqinlari bilan xiyonat qiladi. Va umuman olganda, bunday dramada, chunki hozir bu dasturda sirk. To'g'ri, sirk emas, ammo sintetik bir narsa Frantsiyada "yangi sirk", ammo qo'shinlar va baletga o'xshash. Nima uchun Jeyms Teresning chiqishlari "Xayr, soyabon" deb ataladi, ammo tushunish mumkin emas. Soyabon bir necha soniya davomida paydo bo'ladi va uchastka rolini o'ynaydi. Hech qanday fitna yo'q, bobosning asosiy mavzusi, katta odamlar dunyosida va u Lada-ning ustunligi bo'lmagan narsalarda "kichkina odam" mavzusida tasavvur mavjud. Kam, xunuk va jingalak nabirali Jeyms bobo Charlie-ni aniq meros qilib oladi, lekin uning plastikasi, albatta, zamonaviy odamning plastikidir. Ammo ko'ylagi bilan bitta hikoya arziydi! Qo'llar in'ektsiya qilinmaydi, qo'llar in'ektsiya qilinadi, bir soniyada yuz ozchilik televizor amalga oshiriladi - bu nima haqida eslang? Ayni paytda, manzarani yarmida o'tirganlar bilan yarmida hukmronlik qiladi. Urushlar bilan osilgan tovuqlar sharsharani eslatadi, keyin ulkan supurgi, keyin ajoyib hayvonning ko'p tirqari. G'alati xonanda barok davridagi teatr va musiqa uchun sodir bo'ladigan harakatlarga moyil. Bu joylar eski sirli teatr bilan hayratlanarli. Ammo joylarda oldindan aytib bo'lmaydigan hodisalar dunyosida sodda nomuvofiqlikni uyg'otadi. Aniq "prostall", "Tsangni", u aniq masxaraboz, u qazilma mashinasi, shafqatsiz, tajovuzkor va qo'pol. Uning barcha "tayoqlari", aksincha o'zini o'zi urdi, bu rolning soddaligi o'zgarishi, sirk va teatrga teng taxmin qilinadi. Aftidan, muhabbat mavzusi bor, ular Acrobatki hisoblanadi va ikki yigit er-xotinni tashkil qilishlari mumkin edi, ammo ular bir-birlarini go'yo bir-birlariga murojaat qilishadi va bu brifing dunyosidagi aloqani eslashadi. Aktyorlarning texnikasi benuqsondir. Ular barcha iqtisodiyotni, shu jumladan hiyla, gee, raqs, vokal, sahna janglari va boshqa vositalarni o'zlashtiradigan erkinlik. , jamoatchilikni uzluksiz zavq keltiradi. Chaplikskiy hazil, xayriya va rahmdillik nabirada meros bo'lib, uning spektaklida aniq leyitmotif tomonidan tinglanadi. Insoniyat tarixi ketma-ketligi bilan Chaplin mantiqiy harakati bilan yomonroq. Boshqa vaqt boshqa shakllar bo'lsa ham. Qanday bo'lmasin, bu ikkinchi darajali vakillik zonmaydi va har xil ajoyib xususiyatlarning har xil fazilatlari baland ovozlarni keltirib chiqarmasligi mumkin. Moskva jamoatchiligi uzoq vaqt davomida, u sahnaning rassomlarini olib ketishiga yo'l qo'ymaydi.
Ko'krak qafasi
Navbat - Charli, Acrisa Aurelia teteres, chunki uning onasi Viktoriya Chaplin ham bu ko'rsatkichni qo'ydi. Uning "Aurelia" ning "noteli" nomi bilan, mohiyatni "soyabon" dan boshqa tarkibni tushuntiradi. Bizga yana dunyodagi odamning, birinchi navbatda dunyo bilan qiyin munosabatlar mavzusida xayol. Spektakl - qahramonni kiyintirishning sahnasidan boshlanadi, agar qo'l yopiq ko'krak qafasi qutilaridan, oyoq qutilaridan, keyin qizil poyabzal suzadi. Ko'kragidan ko'rinadigan qiz, bo'yniga sharfni tashlaydi va jo'naydi, u erda va orqaga butun sahna orqali olib ketadi. Cheksiz materiya hech narsadan ko'rinmaydi - xayolparastni qabul qiladi. Spektsiya sirkning turli elementlari bilan yonadi - akrobatika va ma'murlar mavjud. Biroq, raqs va pantomime bor va hamma narsani aniqlash qiyin. "Aurelia" energiyasidan farqli o'laroq, "Aurelia" dan farqli o'laroq, u eng oddiy joyni qidirmoqda va eng sherigidan foydalanib, odamning raqsi, erkakning raqsi kiyimlari bilan va hokazo bilan majburan va hokazo Ammo bir necha epizodlar qattiq unutishadi. Shunday qilib, ajoyib "fleymlar" dagi dunyodagi narsalar dunyosi bilan munosabati bilan juda ozroq ko'rib chiqilgan: Aurelia vazni asta-sekin guldastani kesib tashlaydi ... jarohatlaydi; Sekin-asta quruq ichki kiyimni osib qo'yadi va keyin uni sug'orishdan saqlaydi; Havo ilonlari joylarda o'zgaradi va bu arqonning tepasida qaynab turgan qiz. Oq rangdagi Aurelia dunyosida oq rangda kiyingan, tobora yumshoq to'qish. Ammo bu erda hech narsa olib ketadigan bo'lsa, go'dak inkubatsiya qilingan va qog'ozdan o'yilgandek paydo bo'ladi. Hayvon uning to'xtashini shishiradi va u bizning ko'z o'ngimizda to'qishpik mushukchalari yordamida uni tiklashi kerak. Finalda o'yinchoq poezd stol ustida harakatlanmoqda va qahramon - tushunarsiz usul, u orqali harakatlantiradigan tunnelga aylanadi.
Qizig'i shundaki, har qanday narsani qidirish uchun foydasiz bo'lgan sahnalar, shu jumladan kundalik ma'noda o'yinda "Hayot haqida o'ylashga" harakat qilishdan ko'ra, o'yinda tovushlar. Aureliya sherigi bilan bog'liq bo'lgan munosabatlar juda ko'p ahamiyatga ega bo'lgan "erkak va ayol" dagi dinamikani aks ettiradi. Ammo bu erda "soyabon" dagi uy sharoitida bo'lgan kishining shaxsiy kurashining irsiy chali chati mavzusining mavzusi berilgan. Qahramon va uning sheriklari o'zlarining yenglari va oyoqlarini tasarruf etishda yenglarini va shimlarini berishni istamaydigan palto, ko'ylaklar, shimlar va ko'ylak bilan kurashadi.
Yoqub va Aurelia, bobosi tomonidan bekor qilingan Chaplin Teres yulduzli juftlikning bolalari. Ularning ismi asosan inson. Ularning insoniy boshpana ustidan bo'lgan kuzatishlari bema'nilik va insoniyatning zaif tomonlariga ahamiyat bermaydi. Ammo Charli Chaplinning asosiy mavzusining tafovutlari asl nusxadan ancha uzoqda. Albatta, iqtidorli nevaralar, ammo aqlsiz va bobosi oddiy daho edi. Biroq, bu erda ushbu mavzu san'atning o'zi eng muhim ko'rinishga ega ekanligi juda muhimdir. Katta poyabzaldagi kichkina odam, pinguini tutish bilan, barcha zamon va xalqlarning ajoyib ahmoqligi singari, bu juda yaxshi qochib, muammoga duch keldi. Hozirgi kunda aql bovar qilmaydigan mehnat bilan hozirgi dunyoning aholisi g'ayriqonuniy kulgili emas, balki yo'qolgan va qo'rqqanlar. Zamonaviy teatrning global mavzusi va u bilan bog'liq san'at, Chaplin nabirasi chiqishlarida aniq ko'rinadi. Agar bunday bo'lmasa, g'alati bo'lar edi. Ammo shunga qaramay, genlar ham "ovoz baland" - Jeyms va Aureliya seminarda kamroq tug'ilgan selektsionerlaridan ko'ra ko'proq sog'lom ilg'or filoniya.
Chexov Charli Chaplinning Doimiy ishtirokchisi Jeyms Tiere yangi o'yinini "FROG to'g'ri" olib keldi. Drama, akrobatika va pantomimes, drama, sahna, bastakorning bir qismi, u erda insonga ishonish va aldangan holda fantaziya, pantommentik shakllanish.
26 iyun kuni Jeyms Tiere saytga dedi: - U ko'pincha Rossiyaga borgani, birinchi uchrashuvini qurbonlik bilan eslab, nima uchun teatr hikoyalarni aytib berishga hojat yo'qligini tushuntirdi.
Jeyms Tiere Viktoriya Chaplinning o'g'li va Jan-Batista Terre - sirk arenasida boshlandi. Uning ota-onasi "yangi sirk" ning ilhomlaridan biri hisoblanadi - stama, teatr va an'anaviy sirk janrlarini birlashtiradigan oqimlar.
1998 yilda Tiere ota-onasining misolini davom ettirishga qaror qildi va "May Juk" ("May Juk" ni tashkil etdi - bu ota-onalarga bergan laqabdir. Uning birinchi chiqishlari "yangi sirk" janridagi "May qo'ng'izining simfoniyasi" deb nomlangan. U to'rtta "moliya" - Frantsiyaning eng yuqori teatr mukofoti.
Fotogalereya
Raketa sinovi paytida harbiy Hindiston Yerning O'rning orbitasida joylashgan bo'lib, Narendra Modi shahridagi Davlatning bosh vazirining Bosh vaziri davlatiga murojaat qilishda bo'lgan kosmik sun'iy yo'ldoshni yo'q qildi.
Biz hech narsa tushunmaymiz
Bu voqea haqida mendan so'ramang. O'ylaymanki, hamma o'zi va fitnasi uchun ma'nosini aniqlaydi. Ko'pchilik hayron bo'ladi: nima uchun qizil qurbaqa? Shunday qilib, bu sir. Bizning sirtimiz bo'lsin.
Qancha ko'p o'ynayapman, mendan kamroq tushunaman, Va tomoshabinlar bu savol nima ekanligini tushunishlari kerak. Xuddi shu narsada go'zallik va teatr sehrlari bor: biz she'riyat yaratamiz, biz sizning tasavvuringizning sarguzashtiga va sirlarimizga borishni taklif etamiz. Menga bu teatrning sehridir. Kinoda, men uchun, bu emas - shunchaki bir voqeani ayting.
Men hikoyalarni aytib berishni xohlamayman. Men mavzu bilan o'ynashni xohlayman, xayol bilan, lekin albatta hikoyalarga o'tmang.
Agar sizda kulrang sochlar bo'lsa ham, Siz juda yaxshi hayotni bilasiz va ertaklarga ishonmang, ba'zida o'zingizni boshqa voqelikka olib boradigan bir lahzani bir lahzaga imkon berishingiz kerak deb o'ylaysiz. Buni aldovning gapida aytasizmi? Ammo teatr haqiqiy. Hatto juda haqiqat.
Jinnilik haqida va daraxt bilan ishlash haqida
Men bu ko'rsatkichni bir yilga tayyorladim, G'oya to'liq muloqotgacha kelgan paytdan boshlab. Uch oy davomida biz juda qizg'in repetitsiyaga ega bo'ldik. Umuman olganda, men bu juda katta noto'g'ri tushuncha ekanligini angladim - bu tomoshabin spektakl nima ekanligini tushunishini tushunish. Bu erda siz qanchalik his qilishni tushunishingiz kerak.
Hayot mening spektakllarimdan ancha muhimdir. Ilhom, g'oyalar? Ularning barchasi hayotdan keladi. Menga ko'p ta'sir ko'rsatdi: oilam, bolaligim, sirk ... men kuchli an'anaviy teatr maktabini tark etdim. Va men nimaga qodir ekanligimni ko'rsatish vaqti keldi.
Bu daraxt bilan ishlash. Bola Oddiy o'tindan ba'zi narsalarni ichadigan otasini kuzatsa, u daraxt hidini his qiladi, unga tegadi, uni eslaydi. Va keyin o'sib, takrorlaydi, daraxt bilan ishlashni boshlaydi. Lekin o'z yo'lida.
Bola qilgan manzara haqida
Biz ushbu ulkan mashinani Moskvaga olib bordik va u ish to'xtatdi. Va bu, umuman olganda, sahnada markaziy ob'ekt, eng muhim element. Albatta, barchamiz ta'mirladik. Ammo bu juda mo'rt mexanizm, hamma narsa qo'lda boshqarish ustida, kompyuterlar yo'q.
Bu o'yinchoq ixtiro qiladigan bolaga o'xshaydi. Katta, shunchaki ulkan o'yinchoq, uzun iplar, vintli simlar, yorqin simlar, uchburchak piyola va boshqa narsalar. Siz unga qaraysiz va siz shunday deb o'ylaysiz: bu bola qurgandek haqiqat.
Umuman olganda, bu mashina spektaklning alohida qahramoniga o'xshaydi. Bu talisman va Xudo va qamoqdir. Menimcha, tomoshabin o'zi uchun degan ma'noni anglatadi.
Ruslarning teatrga bo'lgan munosabati haqida
Rossiyadagi spektakl har safar qiyin. Men ruslar teatrga juda jiddiy munosabatda bo'lishlarini payqadim. Va shu sababli men ko'proq mas'uliyatim bor. Rossiyada men har doim o'zimdan bosh tortilishi kerak. Ehtimol, qisman bu erga qaytib keldim.
Frantsiyada, menimcha, asosiy narsa to'liqlik, Ba'zi intellektual tarkibiy qism. Buning rus tomoshabchisi etarli emas, ular hamma narsani his qilishlari kerak. Ishlash juda kuchli bo'lishi kerak. Ruslar har doim teatr haqida juda chuqur gaplashishadi.
"Xo'sh, biz teatrga boramizmi? Ehtimol, yo'q ..." Shunday qilib, hamma joyda, lekin bu erda emas. Mening his-tuyg'ularimning fikriga ko'ra, Rossiyada odamlar yaxshi ko'rinishga ega bo'lib, shunchaki spektaklni ko'rishga majbur. Ular buni yoki to'lqinni yaxshi ko'radilar, ham emas. Bu juda chuqur, ichki reaktsiya bo'ladi.
Rossiyadagi teatr azizim. Ha, siyosat bor, din bor, ammo teatr birinchi rollardan biridir.
Portlash va tana tili haqida
Mening chiqishlarimga reaktsiya oldindan aytib bo'lmaydi. Har bir mamlakatda hamma narsa boshqacha. Bir zalda kulib, boshqasiga o'lishi mumkin - shunchaki tabassum. Aytgancha, har doim boshqa lahzalarda kulish, bu erda ham taxmin qilmang. Bularning barchasi odamlarga va mamlakatdan bog'liq. Sahnadan hamma narsa juda yaxshi. Bir aktyor mendan qandaydir tarzda so'radi: "Ular kulmaydilar. Xo'sh, nima emas?" Men bu idrokning ushbu farq haqida tushuntirdim. Bu haqiqat.
Mening gapimda tilim tana tili. Ba'zan, albatta, so'zlarni sehr qiling. Bu erda, masalan, biz rus tilida gaplashamiz. "Rahmat" so'zi biz darhol bilib oldik. Ammo so'zlar aslida kerak emas. Siz bizni tushunasiz.
Moskvada men bor va yurish bor, men bor. To'g'ri, endi shahar markazi ta'mirlanib, bir oz muammosiz yurish. Ammo ehtiyotkorlik bilan - qila olasiz. Men uchun zalda biz ziddiyatdan boshqa odamlar muhimroq bo'lganlar. Ular uchun qaytib kelish kerak edi.
Ota SMS va ertak haqida
Men bilaman, Rossiyada qurbaqalar haqida juda ko'p ertaklar mavjud. Ular malika, knyazlar, maslahatlarga murojaat qilishadi. Bu juda sehrli mavjudot. Va juda oqilona. Shunday qilib, ehtimol qurbaqa va mening ishlashim nima ekanligini biladi.
O'ylaymanki, siz bolaligingizda qurbaqa haqida kamida bitta ertak eshitgansiz. Men biron bir qurbaqa tanlashni xohlamadim. Ushbu narsaning atmosferasini ajoyib tarzda etkazish juda muhimdir.
Men spektakl unvonidan juda ko'p o'yladim. Va qandaydir tarzda men bolaligidan bitta kulgili voqeani esladim. Men besh yoshda edim, tsirk bilan uzoq safardan keyin qaytib keldik. Ota-onam kostkasbani uydan olib qo'yishga qoldirganini eslayman va yo'lda qoldim. Men u erda bir soat turdim. Uylar men qayerda ekanligimdan xavotirlana boshladi. Va men shunchaki qurbaqa topdim va u bilan gaplashdim. Uyga qaytganida, u dedi: "Qurbaqasi menga juda ko'p narsani aytdi va u men hayot haqida hech narsa bilmasligini aytdi."
Biz chindan ham hayotimiz haqida hech narsa bilmaymiz.. «Taxtlar o'yinida» qanday qilib? "Siz hech narsa bilmaysiz, Jon qor!"
Men aqldan ozgan bo'lsa, tushunarsiz, bema'ni, Dadam menga bitta oddiy xabarni yuboradi: "Jeyms, qurbaqa to'g'ri".
Chexovning xalqaro festivali qizg'inlik bilan. Bu yil tanqidchilar, shuningdek, taniqli Charli Chaplin Jeyms Tierening nabirasining bosh qahramonining roliga ham xizmat qilishdi. Kluz, Acrobat, raqqosa va shoir, u "qurbaqa to'g'ri", u erda rejissyor, musiqa va ijrochi muallifi.
Bir soat davomida qayerda yo'q bo'lib ketdingiz, kimdirning kichkina Jeyms Trechining ota-onasi. Men qurbaqa bilan gaplashdim, o'ylamasdan, Besh yildagi Charli Charli Chaplinga javob berdi. Bugungi kunda bu 43 yoshda va u yangi g'aroyib voqealarni ixtiro qilishni davom ettirmoqda. Va biz Unga ishonamiz.
Aktyor, raqqosa, akrobat, mime, atrofida yil davomida daho deb atalgan. Ammo, bilasizmi, yolg'izlik yolg'izlik bilan har doim katta iste'dod bor. Bu haqda "qurbaqa to'g'ri" pyesasi.
"Eshitdimki, Rossiyada qurbaqa haqida ko'plab ertaklar juda ko'p. Bu sehrli mavjudot, u ajoyib qiz yoki shahzodaga aylanishi mumkin va ehtimol zindonda bolalarni ushlab turadigan yirtqich hayvon. Ammo men ma'lum bir ertakni tanlamayman, men shunchaki bolalikdan bo'lgani kabi, atmosfera, sirli, mistik, sirli, mistikani yaratishga harakat qilyapman ", deydi Jeyms Tierre.
Uning ertakining asosiy qahramonlari kattalardagi bolalardir. Tierre o'zi bilan bir xil. Ular er osti qirg'og'ining o'lmas malikasi singan yuragi uchun o'ch olishgan. Ammo cheksiz zinapoya hech qayerga olib boradigan va diqqatga sazovor qonunlar bilan kurashish kerak bo'lgan unutilgan er yuzidagi dunyoga qaytishlari mumkinmi?
Bu sevgi, xiyonat va erkakning erkinlikka bo'lgan ehtirosi haqidagi masal. Faqatgina u unga shunchalik kirib borishi mumkin, go'yo har bir harakatni va juda qiziqarli behi deb gipnozli. Hatto Jeyms Tierre u tomonidan ixtiro qilingan tilda gapirganda, hamma narsa aniq.
"Biz uni" gibrisi "deb ataymiz, bu bizga ma'lum bo'lgan barcha tillarning gibrididir va menimcha, u hamma uchun tushunadi, chunki biz hammasi teng deb aytamiz. Biz teng ravishda xursand bo'ling va qayg'uli, biz bir narsa yoki aksincha. Asosiysi - bu intonatsiya bilan o'ynash. "Aktyor.
Jeyms Tierning mutlaqo yoqimli, har doimgidek, Moskvaga yanada murakkab manzarani olib keldi va bu g'alati mebellar, qadimiy pianino, qadimiy pianino va hatto shisha pianino va hatto shisha pianino va hatto shisha pianino.
Mashg'ulot, shuningdek, buzg'uqlanmaydigan xayoliy g'azabning mevasi, shuningdek, tomoshaga musiqa yozgan, bu esa jonning janrida juda jirkanch, nimadir va vaziyat bolalarga ayyor qurbaqalarni anglatadi.
Bu allaqachon Jeyms Tierre Rossiyaga to'rtinchi tashrifi. Biroq, u dunyoni ajoyib ishlab chiqarishlari bilan qo'llaydigan Chipeli sulolasining yagona bittasi emas. Chexov teatr festivali, uning singlisi Aureliya va uning singlisi.
Aytgancha, teatrni sevuvchilar butun dunyo dunyoning eng mashhur chiqishlarini ko'rish uchun vaqt topishi kerak. Tez orada robertter va Piter Brukning yangi xitlari Moskvaga kelishadi. Va poytaxtda birinchi marta Gollandiyadagi hodisa - direktor Ivo van Xove. So'nggi bir necha yil ichida u Maslahat sovrinidan rassom sovrinini Amerikaning Tonie shahridagi asarlari uchun Broadwaydagi asarlari uchun qabul qildi.
London Barbaryan teatrida "Xonsea" bilan chiptalar London Barbaryan teatrida boshchiligida bir yil oldin ochiq. Chexov festivalining tomoshabinlari kelasi hafta "maxfiy kuch" ni ko'rishga qodir - G'arb tanqidchilari go'zallik va ehtiros gazida noyob deb ataladi.
Shu bilan birga, Jeyms Tierre to'xtovsiz olovning bir qismini oladi. Tomoshabinlar tiklanmoqda, uzoq vaqt davomida xizmatga kirishmaydi va xizmatda navbatchilik qilmaydi. Ehtimol, qurbaqa unga nima deganini so'ramoqchimisiz?
"U:" Siz hayot haqida hech narsa bilmaysiz, Jeyms. " Bu, albatta, mening xayolim edi. Ko'p yillar o'tib, sizning otam, men meni tushunmasam, xabarlarni yangidan yuborgan: "U to'g'ri edi". Qurbaqa to'g'ri edi, - deydi Jeyms Tierre.
17 may kuni Merriott mehmonxonasida matbuot anjumanida bo'lib o'tdi, uning asosiy qismi festivalning bosh direktori Valeriy Shadrin.
Chexov festivali har ikki yilda o'tkaziladi va bu yil uning tug'ilganligining 20 yilligini nishonlaydi. Yillar davomida festival Rossiyada obro'li va keng ko'lamli forum sifatida obro'ga ega bo'ldi. Va nafaqat Rossiyada. Isroil, Kanada va Frantsiya mehmonlarining matbuot anjumanlarida ishtirok etgan mehmonlarning tarkibi Germaniya, AQSh, Tayvan elchixonalari vakillari xalqaro miqyosda hurmatga sazovor. Mehmonlarga polni berishdan oldin, Valeriy Shadrin jurnalistlarga, o'tmishdagi festivalga qarashdan so'ng, "birinchi qaldirg'ochlar" ni esladi, barcha ustalar, birinchi bo'lib javob berishdi Uning tashabbusi. "Dastur kontaktlarimizni teatr va madaniyatni saqlash istagimizdan kelib chiqadi. Hozirgacha Italiyaning direktori Georgio SGUORER "Odamlar uchun teatr" shiori tegishli. Shuning uchun biz qiziqarli va haqiqiy teatrlar va keng qamrovli tomoshabinlar to'pladik. O'yin-kulgi jamoatchilikni jalb qiladi. Va biz jamoatchilikka bog'liqmiz. Axir, nafaqat ijodiy, balki masalani iqtisodiy tomoni ham mavjud. Biz mablag'larning uchdan bir qismini Madaniyat vazirligidan, uchdan bir qismi - Moskva hukumati va qolgan qismi bizning daromadimiz. "
Aytgancha, festivalning afishasi deyarli to'liq ma'lum, ko'plab spektakllar uchun chiptalar sotuvga yozildi.
Valeriy Shadraning so'zlariga ko'ra, Chexov festivali zamonaviy teatr san'atida yangi tajriba mashg'ulotlarini afzal ko'radi. Ko'pgina spektakllar asosida - sirk elementlari va zamonaviy raqslar. Jobmda Jozef Nadja, Emmanuel Demarsi kubogining ko'zoynaklari va Robert LPazhning yangi asarlari, Metyu Barnan va boshqalar.
Festival ochilgan "Raul" psixasi Jeyms Trechni (nabirasi Charlie Chaplin) plitasi qo'ydi. Tanqidchilar u haqida boshqa obodon dunyosi dunyosi, jismoniy va hayvonlarning ixtirochisi sifatida muhokama qilishadi. U MIME, Acrobat, masxaraboz, raqqosa, sekretchikdir. Barcha teatr mahorati, uni "Tasavvur qiling, tasavvur qiling" va "ko'rinmas tsirk" o'z chiqishlari bilan tanishtirgan ota-onalarga ota-onalarga majburdir. Birinchi o'yiningizni "May qo'ng'izining simfoniyasi" deb ta'kidlash, Jeyms mashhur bo'ldi.
Matbuot anjumanida "Raul" yangi o'yinlari haqida Jeym Terech bir necha so'z aytdi: "Men o'z fikrlarimni tushuntirishni yoqtirmayman. Teatr hamma narsani tushuntiradi. Raul bayramni ochganidan xursandman. Mening ishlashim - bu teatrni abadiy san'at sifatida quvib chiqaradigan bayramdir. Men allaqachon Moskvada edim. Rus tomoshabchisi bilan roman "Xayr, soyabon" o'yinidan boshlangan, keyin menda qanday hayratlanarli jamoatchilik borligini tushundim. Dunyoda hech qanday omma yo'q. Rahmat sizga". Festivalning afishasida, Chaplines oilasining yana bir a'zosi - Aureliya Trechning nabirasi bor, u "Devorlarning pichirlashi" ni "Buyuk komissiya" ning qizi "Viktoriya TRE Chaplinni" Viktoriya TRE Chaplinni namoyish etadigan "Devorni pichirlash" ni namoyish etadi. Agar Raul, ya'ni Jeyms skripka chalib, baliq, hasharotlar va fillar bilan uchrashadi, shunda dunyo o'z singlisi bilan qurilgan dunyo haqiqatdan juda uzoqdir va bitta teatr janrining asosisiz . U sehrgar va o'rdak, uni tiklash uchun joy yaratadi.
Festival 14 iyulgacha davom etadi. Dastur shartli ravishda uch qismga bo'linadi: Jahon seriyali, Petra Naumovich Fomenko va viloyat - "SISES" ning mintaqaviy teatrlari dasturi. Chexov va Chexovning xalqaro loyihalari Rossiya va Riga shaharlarida. "
Tafsilotlarni "bugungi kunda madaniyat" sarlavhasi (ekran va sahna) ni o'qing.
