Asosiy > Aldash xotini > "Bo'lsaf" she'rini yaratishning tarixiy mazmuni.


"Bo'lsaf" she'rini yaratishning tarixiy mazmuni.




Boshlamoq, eposlarni belgilash kerak. Axir, ushbu tadqiqotning asosi ushbu adabiyotning tushunchaidir. Shunday qilib, epik qahramonning kelib chiqishi uning ikki xil olamiga tegishli - inson va "boshqa" ga tegishli.

Epos - bu oddiy odamlar hayotining qattiq qiyofasini o'z ichiga olgan va ba'zi epik olam va uning qahramonlarining birligi va qahramonlarining birligini uyg'unligidir. Ma'lumki, Kuxulin va Beawf - bu vaqtinchalik davrda, kelib chiqishi va hayotiy holatlarida, ularning taqqoslanishi qahramon tabiat evolyutsiyasining eng to'liq rasmini berishi mumkin. Aniq farqlarga qaramay, qahramon epikining janri sizga ishni yaratish, uning mohiyatini va yaxlitligini saqlab qolish, birlik va yaxlitligini saqlab qolish uchun turli xil umumiy xususiyatlarni ajratishga imkon beradi. Bunday "mos yozuvlar" deb nomlanishi mumkin: qahramonning kelib chiqishi va uning tug'ilishi bilan bog'liq afsonalar; qahramonning fazilatlari; o'lim; Epik fitna va qahramonning fe'l-atvori rivojlanishidagi sevgi va ayollarning o'rni. Ushbu turdagi qahramonlarni taqqoslash, ularning tarixiy prototiplari mavjudligi yoki yo'qligi yoki yo'qligi haqidagi holatdan ko'proq mantiqiy ahamiyatga ega. Irlandiya tsiklining Sagini birlashtirgan markaziy shaxs - Konchobar shohining shohi, ehtimol men juda yashagan va I.N.

Haqiqatan ham u haqiqatan ham bo'lganmi yoki yo'qmi, kuxulinning bosh qahramoni (yanada to'g'ri - Kuklun) uning jiyaniga (boshqa versiyasiga ko'ra - noqonuniy o'g'li) deb nomlanganligi ma'lum emas. Shunday qilib, hayoti vaqti i.n.e. kabi belgilanadi. Oshxonaning haqiqiy prototipiga egami yoki yo'qligini aytish mumkin emas. Agar harbiy etakchining xususiyatlari bilan ushbu davrning barcha xususiyatlari Konchobarning tasviri bilan tanlangan bo'lsa, u oshxonada, ikkinchisiga ko'ra, bu imkonsizdir, bu imkonsizdir. muallifning xayoliy va tarixini farqlash. Bo'linalfansga kelsak, she'r voqealari hududiy Evropaga tegishli bo'lgan xalqlar orasida, ya'ni epik tarkibda Daniya, Shvetsiya va Mahan xalqlari, shuningdek, eslatib o'tilgan va boshqa qabilalar ya'ni she'rlar qatoriga kiradi. Aslida mavjud bo'lgan podshohlarning ismlarini e'lon qildi. Ammo bu rivoyatning bosh qahramoni bilan bevosita bog'liqlik yo'q: u aniq aylanadi, ideal qahramonga bo'lgan tarixiy ehtiyojning natijasi bo'lgan tarixiy prototipga ega emas. Xudo bilan og'zaki identifikatsiyani va unga g'ayritabiiy fazilatlarni o'ziga jalb qilish, tabiatning tug'ilishi va kelib chiqishi masalasi alohida e'tiborga loyiqdir. Beautifga kelsak, uning kelib chiqishi juda tumandir.


Epic Hero hayotida bu borada bormi? Bu savol epikning qahramonida mavjud emas. Uning butun umri ma'lum bir eng yuqori g'oya, zaiflarni himoya qilish, har bir alohida holatda nima bo'lishini, ular uchun nimadir, ular uchun nima bo'lgan bo'lsa, ular: zolim xalqlar, Vassasau xizmati yoki ularning millatining ko'tarilishi . Qahramonning hayoti, u tufayli u eslaganingiz uchun ekspluatatsiya zanjiri. O'rta asrlardagi lirik qahramonni Madontaa bilan aniqlash, uni Madontaa bilan aniqlash va uning harakatlarini yarim sodiq ma'noga bag'ishlagan. Agar biz oshxona haqida gapiradigan bo'lsak, unda eng muhim joylardan biri - skayralarning sehrlilari bilan mashg'ulotlar - bu o'zining go'zal irillab bo'lgan sevgisini itaradi. Katta miqdordagi sinovlarni o'tkazish murakkab tanlov oldida, ammo oxirida qonuniy xotinime bilan tinch hayot uchun fohishani unutishni afzal ko'radi. "Bo'lsaf" davomida biz ko'plab ayol tasvirlarini ko'ramiz, ko'pincha idealizatsiya qilinadi. Ta'rif bo'yicha qahramon o'zlari uchun ishlatilmaydi. Uning barcha harakatlari zaruratga bog'liq va ma'lum bir yuqori g'oyaga bo'ysunadi. Ko'pincha qahramon shohning xizmatida. Vlad tsiklida oshxonada to'g'ridan-to'g'ri vassal yo'q, garchi ularga kuchli va olijanob va olijanob jangchi "deb hisoblash mumkin. Kengashlar noma'lum kasallikka duch kelganda, bu faqat o'z millati va hukmdorining manfaatlarini himoya qiladigan butun holatni himoya qiladi. Bo'laffuz, she'rda bir necha bor amakisi va Suzerain shafeligining homiyligida harakat qilayotgani, Konung Xaidełak, undan mukofot oladi va u bilan harbiy sovrinlarni ajratib turadi.


Ushbu xizmat Hayziyfning o'limidan keyingina, Boovulfning o'zi konusga aylanib, bu da'volarni olib boradi va aslida sobiq Tinsen o'rnini egallaydi. Ma'lumki, qahramonning hayoti o'rtacha odamning hayotiga o'xshash emas. Uning o'limi ham istisno emas. LiPik qahramonining so'nggi daqiqalarida epik janrning rivojlanishi va evolyutsiyasi paytida qanday o'zgarganini ko'rib chiqdim. Kuxullin o'limi alohida sagaga bag'ishlangan. Bu "Kuxulin" Erkom bilan kurashda katta qiyinchiliklarga duch kelmoqda va hatto ayyorlik bilan ayyorona mag'lubiyatga uchradi. BeaDuff o'limi bilan ham ulanish bilan bog'liq. Qadimgi yoshlarda bo'lganlar, Bibanf Eski Konongning bechora jangchilaridan birini asossiz ravishda bezovta qilgan va qotillik yolg'iz o'zi sodir etilgan. Biroq, ajdaho o'lgan qahramonni keltirib chiqaradi. Tez yordam to'xtatish, Beamofs o'z so'zlariga nutq so'zlashi, uning vorisi bo'lmagan tarmoqqa ega bo'lmagan tarmoqlarga murojaat qiladi.


Xulosa qilib aytmoqchimanki, lirik qahramonlarning bir nechta belgilarning taqqoslanishi ba'zi xulosalar berilishi mumkin: bu qahramonlarning hukmdorlari yoki bu hukmdorlarning hukmdorlari - bu ularning davlatlarining hukmdorlari yoki bu hukmdorlarning eng yaqin qarindoshlari (Bidf, Kuxulin - Kingsining jiyalari). Shunday qilib, xiyobonning kelib chiqishi va qahramonining asosiy nomuvofiqligi tasdiqlanadi, bu tafsilotlar bilan bog'liq (munosib ta'lim natijasida taxtni egallash natijasida, chunki BeaDuff misolida, chunki bu tafsilotlar, masalan, BeaDlFirf holatida bo'lgani kabi, maqsadlarni amalga oshirish natijasida yuzaga keladi.

Nil Geianman skriptlari, Rojer, anonim rassomlar, Norman NyuRyerry, Greg Papalya,

Buni bilasizmi

  • Film ingliz tilidagi eng qadimgi yozilgan hikoyalarga asoslanadi.
  • Rey Uinstonning so'zlariga ko'ra, u va otishma hamkasblari bir necha kun davomida ko'k tor kostyumda olib ketishdi. "Bu sizning barcha noo'rin joylarda" tartibsiz qoidalar "ko'rinadi. Angelina Joli oldida turganingizda, uni to'g'ri tik turganingizda saqlash juda qiyin bo'ladi.
  • Ko'pincha grenal filmda gapirganda, u asl ingliz tilida yozilgan eski ingliz tilidan foydalanadi. Qadimgi inglizcha shved tovushiga o'xshaydi. Qiziqarli fakt, lekin grelal hech qachon asl she'rda gapirmagan. U qo'shig'ini kuylaydi (ko'pchilik qichqiriqni sezadi).
  • Kinisin Glever va Robert Zedekis ilgari yomon munosabatlarda edi, chunki "Kelgusida II" filmida (1989 yilgacha), Gleynning ruxsatisiz. Bu hatto sudga olib keldi. Oxir oqibat, erkaklar hali ham tirilgan va Glaner Grenlandiya o'ynashga rozi bo'lgan.
  • Vizual effektlar direktori, Jerom Chen, o'rnatish bosqichida uch yuzta kameradan foydalanilgan. Taqqoslash uchun, "Polar Express" (2004) filmida olti yuz qirq ettita kameradan foydalaning.
  • "Badisif" nomi Anglo-Sakson so'zi "ayiq" so'zining kengingi. Kenish - bu odatdagi shaxsning ismini yoki mavzusini almashtiradigan ibora. Odatda u ikki nuqtai nazardan iborat, birinchi so'z ikkinchi so'zga qo'shilmasdan, hech qanday so'zni alohidalashtirmasdan uzatadi. Binobarin, Beaval asalari bo'ri (asalarilar) degan ma'noni anglatadi.
  • Rohilani Bernshteyn modeli barcha yalang'och sahnalarda ikki karra Anjelina Joli edi. To'g'ri, bu yakuniy titralarda ko'rsatilmagan.
  • Bu Robert Zedekis tomonidan "Kelajakka qaytish" (1985) tomonidan "Kelajakka" (1985) birinchi loyihasi Krispina Glover birinchi loyihasi.
  • Criskin Glaer gr -5 o'ynaydi. Shu bilan birga, "Ringlar Egamiz" trilogiyasi uchun gollumda ishlayotganda, ANDI SERKIS sifatida amalga oshirilgan harakatlar harakatining bir xil usuli ishlatilgan. Glever va Serkis bir kun ichida tug'ilgan: 1964 yil 20 aprelda.
  • Screendrriters Nil Geima va Roger Esie 1997 yil may oyida yana bir stsenariyda ishlay boshladi.
  • Personal rasmlar okrugda o'tkazilgan "Labyrania" ni hisobga olgan holda, ushbu filmda bo'lib o'tgan laborinni tartibga solib, har oktyabrda o'tkaziladigan o'ttizinchi, yillik Xellouin-ovda bo'lgan reklama kampaniyasining bir qismi sifatida tematik bog'. Oldingi labirint "Sony rasmlari" ni "Cure 2" (2006) filmini targ'ib qilish uchun yaratdi.
  • Dastlab, Rojer Enject direktorning rolini da'vo qildi. Ammo poliarniy ekspress (2004) polierniy ekspress (2004), poliern Express (2004) polive Bing do'sti va sherigi ikki million dollarlik skriptni sotib oldi, shuning uchun Zemkis direktorning kafedrasini qabul qilishi mumkin edi.
  • Rojer Everie va Nil Gamean Rojerning asl rejalari har bir kichik byudjetni ishlatish edi. Direktor bir nechta fitna sahnalarini olib tashladi, shuningdek, Evropaning otish joylarida o'tkazdi. Uning ish uslubi Rim polani (1971) va Terri Gilyiam "Dzabervokiam" kabi taniqli rejissyatsiyaning va "Dzabero'chi" (1977). Shunga qaramay, studiya hech qachon potentsialni ko'ra olmadi va shuning uchun u Robert Zemkis loyihasini sotishi kerak edi.
  • Rojer Every Parij sahnasi uchun "Parij" sahnasi uchun "Zoe" (1993).
  • Esenzrichi Nil va Rojer Enurini mashhur "Sandy Man" ga qarshi mashhur "Geyse" ning mashhur moslashuvi uchun ssenariylarga mos keladigan ssenariyga aylanib borgandan so'ng tanishdi. Geyns Everining Stariy-ga yoqdi, ammo studiya buni "juda g'alati" deb topdi va shuning uchun Ted Elliot va Terri Rossio yozuvchilar sifatida tanlandi. Erkaklar ba'zi narsalarga unchalik qaraydiganliklarini aniqladilar va shuning uchun ba'zi loyihada ishlash uchun ta'tilga borishga qaror qilishdi. Ularning qo'shma faoliyatining natijasi "Beawls" filmi stsenariysi bo'lgan.
  • Bu "PG-13" reytingini olgan "Motion Rasce" texnologiyasidan foydalanib birinchi animatsion film.
  • Agar biz "Bo'lsaf" nomi qadimiy ingliz tilida "Beo-Vulf" dan kelib chiqqanligini hisobga olsak ("asalari bo'ri", ya'ni ayiqning tarjima qilingan, ya'ni yong'oq bilan alohida e'tibor bering. asosiy qahramonning charm zirhlari. Bu stilizatsiya qilingan ayiq.
  • Filmda janob Entoni Xopkins (qirol meros) aytadi: "Odinni maqtash" deydi. Xopkinsning "Marvel" kinomatodagi Odin Xudosining Odin Xudosini o'ynashda davom etdi.
  • Ba'zi joylarda kinoteatrlarga etkazib beriladigan pospektsiyalar "epik" yoki "Sally" kabi noto'g'ri nomlar bilan bo'lgan.
  • Daniyada birinchi marta Beovuls kelganda, xristianlik haqidagi xabar hozirgina «Yangi Rim Xudo» deb nomlangan mamlakatga etib borganida, ammo boshliq ruhoniylar, xristian ruhoniylari zallar va minoralardan o'tishadi uning qal'asi. Bundan tashqari, qisman turli xil xristian ramzlarini, masalan, olov xoch shaklida joylashgan BauDFELF yonayotgan kemasining ustunligini ko'rish mumkin; Qahramonning ilohiy kuchi, shuningdek uning qurbonligi - bularning barchasi Masihning hayotini eslatadi.
  • Neil Geman BeaDFIF yozuvi (2007) bilan hamkorlikda yozganida, odamlar u "Malibu qutqaruvchilari" (1989) yozgan deb o'ylashdi. Xuddi shu rasmlarning asl nomi - "Beaif" va "Baywatch".

Ko'proq faktlar (+18)

Filmdagi xatolar

  • BARDA filmining o'n sakkizinchi daqiqasida ular shimolning muzlatilgan qirg'oqlaridan, Shimolning muzlatilgan qirg'oqlaridan ma'lum bo'lgan Chrotgarning sharmandaligi haqida qo'shiq aytishadi. Winlanding ming yillik davrimiz bilan tanilgan emas.
  • Filmning boshida, beshinchi daqiqada siz katta qora kalamushni ko'rishingiz mumkin. Ammo qora kalamush birinchi asrda Daniyada paydo bo'ldi.
  • Basadlar guruhidagi erkaklardan biri Norvegiyadan fitna haqida gapiradi. "Norvegiya" so'zi Norvegiya uyushmalari nomi uchun toponim sifatida ishlatilishi dargumon. Norvegiya o'zining 872 yilda bo'lgan davrda, sahnada ko'rsatilganidan keyin deyarli to'rt yuz yil o'tgach paydo bo'ldi.
  • Filmda Eski asrning oltinchi asrida Daniyadan eski qadriyatli nasroniylikni boshqacha bo'lish jarayoni ko'rsatilgan. Aslida, Daniya XX asrgacha xristian mamlakatiga aylanmadi.
  • Shirin Beawulfa xonandasi Islandiyalik fohishalar haqida, ammo Islandiyada 870-874 yilgacha bo'lgan davrimizda doimiy aholiga ega bo'lmagan. Ko'rsatilgan sahnalar faqat 507 yilda mavjud bo'lgan.
  • O'ttizinchi daqiqada, xrotar Beautif bilan birga bo'lganida, u shoxni qayerdan olganida, qahramonning ajdaho dinini o'ldirgandek ovoz chiqaradi. Sagamning so'zlariga ko'ra, filmda ko'rsatilganidek, Finira va xrotar emas, fasirni o'ldirdi.
  • Verds filmda bir necha bor bir necha bor eslatib o'tilgan, ammo ular faqat Seltik madaniyatda mavjud bo'lgan. Nemis madaniyatida "ko'chmalar" edi.
  • Viglaf suvga kirganda, rasmning finaliga yaqinroq, suvning chuqurligi birdan o'n santimetr bo'lganida edi. Shunga qaramay, qahramon beldagi suvga kiradi.
  • Konveks nometall tekis yuzaga qaraganda kamroq aks ettiradi. Ammo film oxirida eski Beanf, bu vaqt ichida devorda jang qilish kerak bo'lgan malika, yaxshi parlatilgan qalqon mavjud. Unda, aks ettirish tekis ko'rinadi, garchi qalqon shakli egilsa ham.
  • Vilthow Shohning aytishicha: «Siz u bilan yotganingizni bilib, siz bilan yolg'on gapira olaman? Aslida, bu ibora quyidagicha tuyuladi: "Siz u bilan qo'yganingizni bilaman, qanday qilib men siz bilan yotaman?" Garchi qoidalarga muvofiq, "siz bilan yolg'on" va "u bilan yotish" dizaynlarini qo'llash kerak.
  • Grendal va onasi eski ingliz tilida gapiradi. Bunga qaramay, bu asl shuvning tilidir, ammo joylarda va harakatlar sodir bo'lgan joyda ham shunga o'xshash til yo'q edi. U erda vanesnlowan tili ishlatilgan bo'lishi ehtimoli ko'proq.

Yana xatolar (+8)

Fitna

Diqqat, matnda buzg'unchilar bo'lishi mumkin!

Daniya shoh habrning hukmdori Daniya qal'asi hokimi Daniya hokimi qurilishini tugatgandan so'ng, kunni butun dunyoga qaytarishga qaror qildi. Biroq, bayramning shovqini, kulgili, raqs va musiqa tovushlariga kiradigan dahshatli yirtqich hayvon uyg'onadi. U shovqinni yomon ko'radi, odamlarni o'ldirishni boshlaydi, ammo mast qirolning o'zi esa onasining g'orida jang qilish, onasining qadimgi jinsida jang qilishga undagan. G'azablangan Kaqamlik yirtqich hayvonni o'ldiradigan kishiga o'z boyligini berganini e'lon qiladi.

O'sha paytda, o'sha paytda gotik yollanma ishchilar, jang san'atlari bilan jang san'atlarini qo'shishga rozi bo'lgan shohlik sohillariga odatlangan. U yana grenlandiyani o'ziga jalb qiladigan va u bilan kurashish juda halol bo'lishini istagan shovqinli ziyofatga mos keladi. U panjadan chiqib ketadi, shundan keyin u yana g'orda yugurib bordi, u erda tezda o'ladi.

Kechasi qirolichaning jinlari, Qahramonni vasvasaga tushishga harakat qilmoqda, ammo u ushlanib, rozi emas. Keyin u o'zini o'ldirilgan grensining onasi, oltin ayolning niqobi, hanuzgacha odamlarga hujum qilmasdan, o'zidan kelgan g'orga boradi. Biroq, asalarichilikdan tug'ilgan ajbachhasi o'z yo'lida hal qilinadi. Jangga kirib, Ota va O'g'il o'lib, suvning jinlari etakchining o'rtog'ini yo'lga qo'yishga qaror qilishadi. Final ochiq qolmoqda - Viglaf keyingi yirtqich hayvonning yangi otasi bo'ladimi degani noma'lum.

Janr qahramonlik epos. Hajmi 3182 satr Tarkib balowfa janglarida Belgilar BeaiFirf, Grendel Birinchi nashr Torkelin (1815) Qo'lyozmalar Paxta vitius A. XV Saqlash paxta kutubxonasi
1731 olovda azob chekdi Asl saqlanmagan Ishning elektron matni

Matn tarixi

Eski ingliz tilidagi ommabop she'rning paxta kutubxonasida mavjudligi 175 yildan so'ngra "Lotin tarjimaida" birinchi nashrida "Lotin tarjimaida" birinchi nashr etildi 1786 yildagi matnni tahlil qilish to'g'risida she'rning qo'lyozmasida sarlavha mavjud emas va u hozirgi nomini faqat 1815 yilda birinchi nashrda qabul qildi.

She'r 3182 ta matndan iborat bo'lib, eski ingliz tilidagi eng uzun she'r - Anglo-Sakson adabiyotining taxminan 10% bu uning matnidir.

Fitna

Qadimgi nemis epikining boshqa asarlarida bo'lgani kabi, qahramonlarning harakatlari bilan bir qatorda, ularning davrlari va mualliflarining ideallari sifatida xizmat qiladigan qahramonlarning belgilari, ongi va qadriyatlarini ochib beradigan nutqlarga katta e'tibor beriladi shuningdek, qo'shimcha hikoyachilar, tranzistik va boshqa ma'lumotlarni taqdim etishda foydalanilgan.

Tahlil

Beautif - bu xristianlik qabul qilinishidan oldin rivojlangan "Evropaning vahshiy" xalqlarining yagona she'ridir. She'r butparastlikni, fazilatni - jangda, qabilaga sadoqat va etakchiga sodiqlikni ulug'laydi. Bo'lamofda aytib o'tilgan dunyo juda ishonchli, garchi Beaulifning o'zi boshqa manbalarda aytilmagan. Ba'zi epizodlar (dengiz g'unchaidagi qahramonning kelib chiqishi, yahudiylarning qo'lini kesish, ajdaho bilan jang) turli nemis xalqlarining afsonalarini aks ettiradi.

Tarjimalar va moslashish

Ajdaho bilan Bo'linfang (1908 yillarda nashr qilingan)

Zamonaviy ingliz tilidagi she'rning ko'plab tarjimalari orasida Uilyam Morris (1895) va Sheimas Xoni (1999) ajratilgan. 20-asrda eng katta "Bowyfls" 20-asrda "Yaxshi va yomonlik bilan qarama-qarshi" Tolkin bo'lib, u "halqali Rabbimiz" trilogini yaratishda ilhomlangan Oksford olimisti Tolkin edi.

Anglo-Sakon bilan she'rning birinchi va yagona to'liq to'liq tarjimasi Vladimir Tixomirov tomonidan va birinchi bo'lib dunyoning adabiyoti bo'yicha 9-yilgi dunyo adabiyoti seriyasining 9-turida 1975 yilda nashr etilgan. Tarjimasi almashtirishdir, ya'ni ma'nosi qofiyalardan farqli ravishda ma'noga ega.

2012 yil boshida "Bo'lsulls" ning birinchi ukrainalik tarjimasi nashriyotda, Katerina Shrey va Oleg Feshovetsning nashriyotida nashr etilgan. Ushbu tarjimada qadimiy inglizlarning allologiyasining me'yorlari saqlanib qoladi.

She'rning so'zlariga ko'ra, Yuhanno Gardner "Grendel" va Maykl Chavtonning "Tadning eydiganlari" yozuvi yozilgan. Bularning birinchisida she'r voqealari qarama-qarshi tomondan - hayvonlar nuqtai nazaridan belgilangan.

Himoya qilish

Qaydlar

Martaba

  • Qadimgi ingliz va rus tilidagi she'rning ikki tilli matni (rus tilida tarjimasi - by t. kutubxona kutubxona adabiyoti Kirish va eslatmalar bilan
  • Kirish A.Ya. Herravich "Jahon adabiyoti kutubxonasi" nashriga, birinchi seriya, 1975 yil 9-jild, 1975 yillarda "Beauff" o'z ichiga olgan birinchi seriya
... butlarni ibodat qilish ... Xudoyi Taoloni hurmat qilmadi. "Yaqinda muallifning aytilishicha, mualliflar masihiy ekanliklari va sud shoiri dunyo orqali dunyoning yaratilishiga oid qo'shiqlarni qo'shganini aytgan. Grendelning o'zi, shuningdek, karnay askarlariga shudring va a'zo ruh sifatida qaraydi. Shuningdek, u mutlaqo boshqacha aytadi. Ushbu qatorlarni tushunish turlicha sharhlovchilar she'rdagi masihiylarning elementi rolini baholashga bog'liq. Tuzatishning asosiy yo'nalishlari quyidagicha.

1) Tinglovchilar "shoir" tinglovchilari, shoir singari, masihiylik g'oyalariga kirishga muvaffaq bo'ldi. Butparast uchastka yangi dunyoqarashga to'liq mos keladi. VIII asrda, "BeaDif" yaratilganda, hamma narsa bu Skandinaviylar shafqatsiz edilar, shuning uchun butparastlik epik voqeaning markaziy qismi bo'lishi mumkin emas, shuning uchun Donas va Gazlar masihiylar, vaziyatlar, vaziyatlar sifatida taqdim etilmaydi. Kichkina xavotirga tushgan. Shu bilan birga, "Bedif" qayd etilganida, Skandinaviyalar faqat mushuklar tomonidan qoldirilganda, balki Angl-Saksonsning eng yomon dushmanlari edilar. Keyinchalik bir parcha - keyinchalik kotibni g'azablantirmoqchi va ularni do'zaxda tayyorlab qo'ygan kotib qo'shib qo'ygan.

2) Shoir xristianlik uchun befarq edi. U fazilatlarga qiziqdi va ular faqat butparastlardan olinishi mumkin edi. Danovning murtadligi epizodi bir vaqtning o'zida, butun she'r va yon berilmagan. Faqat tushkunlikka tushadigan narsalarga, ular umidsizlikka tushib, hamma narsani sinab ko'rmoqchi edilar. Shoir ularni Xudoga ibodat qilishi mumkin, ammo Bo'linfli namozga javoban paydo bo'lar edi, lekin boshqa yo'lni tanladi. She'rning boshlanishi va bu epizodning boshlanishi, ammo she'rda bunday nomuvofiqliklar mavjud va hech kim ularni ko'rmadi. Ishning tarixiy tomoniga kelsak, xristianizatsiya qilingan nemislar bir necha bor halokatli xavf-xatarga (SISAM) bir necha bor qayiqqa qaytarishgani ma'lum.

3) BeauDF - bu butparast vaqtlar haqida she'r keltiradi, ammo masihiy aytgan. Shoirning umumiy ohangi va axloqiy holati, Masihning va altruizm va'z qilinmoqda, Xudo dunyoda sodir bo'layotgan barcha voqealarning harakatlantiruvchi kuchi bilan, hamma joyda zaif tomonlarning ta'sirchan kuchi bilan tanilgan; Sizlar Sovofp va Masih o'rtasidagi o'xshashlik xususiyatlarini, ajdaho, ammo jahannamning ajralmasining taniqli ramzi, cherkov adabiyotidagi shaytonning taniqli ramzi, shuning uchun qahramonning barcha janglari kuchlarga qarshi qaratilgan Xristianning so'zlari bilan yomonlik. BeaDic Fulfinal Taynash vaqtlarida keltirilgan va faqat masihiyni qayta yozganligini tasavvur qilib bo'lmaydi. Muhokama qilingan epizod, haqiqatan ham Danovning umidsizligi uchun murtadlikning pozitsiyasidir. Ammo, ehtimol, Danov Vi qilish orqali. Xristianlar ba'zida anachronizmni joriy qilishni unutgan. Bundan tashqari, Matnologik tahlil sifatida, BeaDUn keyinchalik "Doniyor" she'rini ko'rsatadi va uning ta'sirini boshdan kechirdi. Doniyorda, Bobilliklar butlarning qurbonliklarini keltirib, bu hikoyaning aks-sadosiga o'xshaydi. Ammo "Doniyor" rivoyatda bu rivoyat tabiiy va "BeauDic" adabiy taqliti noo'rin (KLAGER).

4) BeaiFirf - butparast va xristian ideallarining eng yaxshi xususiyatlarining qotishmasi. Masihiylar uchun qilingan shoir va bu voqeaning balandligini aniqladilar, ammo u xristian ta'limotiga chuqur amin edi. Dane mushriklar edilar. Tushunarsiz chiziqlar (qarang) Xrodgar o'z taxtiga yaqinlasha olmasligini anglatadi, chunki u Xudoning inoyatini bilmagan; Bu uning eng katta baxtsizligi edi. Boshqacha qilib aytganda, muallif to'g'ridan-to'g'ri HRODgarning butparastligi deb da'vo qiladi va butparast ibodatxonalar bilan murtadlik haqida hech qanday nutq yo'q; Aksincha, Dana haqiqiy Xudoga emas, balki butlarda ishongan va etarli darajada jazolanganligi ta'kidlangan. Gapirish, shoir o'z davriga majburiy imtiyoz berdi. U faqat yaxshilikning butparastlik va uning fuqarolarining sharobi emas, balki bu odamlarning muammosi deb aytishga imkon beradi. U butparastlar bilan birga odamlarni qila olmadi, chunki Angliyada hamma narsa shimoliy qo'shnilar butparastliklarini bilishgan. Shoir darhol Danov va Gautov diniga chaqirdi. Keyin u Angl-Saksoning tomoshabinlarining odatlariga muvofiq his-tuyg'ularini ifoda etishlariga ijozat berib, butparast shoir Injilda tinchlik o'rnatish haqida Butparast shoirning yonida shoiri Xisolga tinchlik o'rnatish haqida butparastlik haqida gapirib berilmagan syuje). Ayni paytda ushbu qiyin joyda aniq qaror qabul qilinishi deyarli mumkin emas.

.
.
Bo'lsaf (Doktor Boyf », ya'ni Anglo-Sakson Epio Epio Epicining asosiy qahramoni (7-asrda yoki 8-asrda) 1000 yoki 8000-yillarda. . She'r Skandinaviya (Daniya va Shvetsiya) va uning ichida qahramonlar paydo bo'ldi, unda Skandinaviya qabilalariga tegishli. Beawlf, Gautov aholisining yosh jangchisi Danovning shohini qutqarish uchun dengiz uchun dengiz uchun ketmoqda Xtorgar Uning falokatidan boshlab: 12 yil davomida, yirtqich hayvon shoh durasiga hujum qildi Grendel Herrodgarning novdalarini yo'q qiling.

Kechasi jang san'ati, Beawyf Grendelni yutqazdi, u qo'lini yo'qotib, o'lim topadi. Grendelning onasi (hatto dahshatli yirtqich hayvon) o'g'lining o'ldirilishi uchun bevafondan qasos olishga harakat qilmoqda, ammo qahramon uni dengiz tubidagi laganda yutib yubordi. Hight bilan saxiylik bilan saxiylik bilan saxiylik bilan saxiylik bilan berilgan, Vatanga qaytadi. U Gautov qiroliga aylanadi va 50 yil davom etadi. Uning hayoti butunlay eng ulug'vorligini tugatadi - bu qadimgi xazinada tajovuzdan g'azablanib, mamlakatni vayron qilgan ajdaho ustidan g'alaba qozonadi. Ushbu kurashda Beamof Ajdahoni o'ldiradi, lekin uning o'zi halokatli yara oladi. Uning haqiqiy hushyorlik FiglikDragonni engib turadigan, dafn marosimiga mos keladigan odamga yordam bergan; Beovulfning tanasi xazina zabt etish bilan birga yondi.
Epicida eslatib o'tilgan bir qator qirollar va jangchilar (4-6 asrlar) yashagan davrda, ammo Beowyfning o'zi tarixiy prototipga ega emas. Eski Mifologik maktab Basadfa va uning fe'l-atvorini talqin qildi: Beawyf - bu yaxshi xudbinlik, uning yozgi yozi, uning o'limi qishning ob-havosi. Biroq, eposlarda ko'plab muhofologik elementlar va motumlar zamonaviy tadqiqotchilarga boshqa izohlarga chiqaradi. Yoshligida, Beausif dangasa edi va qadriyatlarda farq qilmadi va u o'sganida, "o'ttiz kishi" qudratiga ega bo'ldi (sodir bo'lgan sabab)

ichida

bir qator davlatlarning eposlari). Qahramonning tabiiy ofatga yordamga intilishga intilish; Uning shahri (dengiz bo'ylab suzishdagi kombinatsiya haqida hikoya); Sehrli qurolning taqdimoti (shunga qaramay, grendel va ajdahan bilan bo'lgan g'alabalari, yalang'och qo'llar bilan yoki uning foydasizligi bilan bog'liq bo'lmagan g'alabalari); Taqiqni buzish (xazina tepasida, uning ajdaho, la'nati) bilan kurashish tufayli; Qahramonni beradigan uchta jang, nemis-skanervalian myologik eptologik epik docnite-ga xos bo'lgan ajdodforme mavzusining ma'nosi haqida gapirmasligi uchun, bularning barchasi policlore-ga tegishli ekanligini eslatib turadi. ertak va afsona. (Shuningdek, Daning Son subyektining asoschisi, Daniya shaldining asoschisi - Daniya sohiliga mixlangan qayiqni ham tasdiqlaydi; Skilde shoh bo'ldi; o'limdan keyin U yana xazina bilan birga kemani tikib qo'ydi). Noma'lum mamlakatga borib, Grendel bilan kurash olib bordi. (xususan, "Grettir Sagie"); Beaovulfa o'ziga ba'zi olimlar Bykki qahramoni ("Sache HRCHALSKINSKA" dan "Sagi" dan - "odam ayiq", shuningdek, yirtqich hayvonning g'olibi. Skandinaviya kelib chiqishi bo'lgan Anglo-Sakson epik epik dostonining eng qadimgi asosi, obodon va tozalash erining fitnasi - odamlarning yodgorlikidan (kabi Skandinaviya Tavrotlari, Yunoniston Herkules, Sumero-Akkada GilgamameShu, masihiy ta'sirining muhrini va uning ichida ertaklar qisman qayta ishlangan: Shunday qilib, grenel va onalari Iblisning Bivaksning o'ziga xos xususiyatlari, Masihiy Messengizmning xususiyatlariga ega.