Andersen haqida qisqacha tarjimai hol. Xans Kristian Andersen - buyuk, yolg'iz va g'alati hikoyachi
Daniya adabiyoti
Xans Kristian Andersen
Biografiya
ANDERSEN, XANS-XRISTIAN (Andersen, Xans Kristian) (1805-1875), daniyalik hikoyachi, 400 dan ortiq ertaklarning muallifi, shoir, yozuvchi, dramaturg, esseist, "Mening hayotim ertagi" memuar eskizlari muallifi (Mit livs eventir) .
Onam kir yuvuvchi edi. U o'g'lining muvaffaqiyatli tikuvchi bo'lishini orzu qilib, unga tikuvchilik, kesish va qoralashni o'rgatgan. Ota omadsiz poyabzal va duradgor hisoblangan. U, eng avvalo, bolalar o'yinchoqlarini "bo'lajakdan" yasashni, zavq bilan qo'shiqlar kuylashni, o'g'liga "Ming bir kecha" ertaklarini o'qishni va u bilan Daniya dramaturgi Golbergning komediyalaridan sahnalarni ko'rsatishni yoqtirardi. Andersenni jinni, xayrixoh bobosi, noma'lum qanotli hayvonlarning haykalchalari va yog'ochdan yasalgan qush boshli odamlarning haykalchalarini o'yib yasovchi buyuk usta abadiy hayratda qoldirdi.
Uning onasi buvisi ruhiy kasallar shifoxonasida ishlagan, u erda kichkina Andersen ko'p vaqtini o'tkazgan va kasalxona aholisining hikoyalarini zavq bilan tinglagan. Umrining oxiriga kelib: "Meni otamning qo'shiqlari va jinnilar nutqiga yozuvchi qilib qo'yishdi", deb yozgan.
O'g'lini shahar maktabiga yozishga ulgurmay, ota -onasi uni qo'lqopning bevasi bilan o'qishga yuborishdi, lekin birinchi kaltaklagandan so'ng u primerini olib, mag'rurlik bilan chiqib ketdi.
Odense shahrida Kopengagen truppasi ko'rsatgan dahshatli qaroqchi Abellino spektakli tufayli Andersen teatrga oshiq bo'ldi. Uch oy davomida u otasi yordamida spektakl uchun maxsus quti yig'ib, qo'g'irchoq san'atkorlarini bo'laklardan kesib, kostyumlarni qoldiqlardan tikib, o'z qahramonlarini arqon bilan haydashni o'rgandi. .
U hech qachon boshlang'ich maktabni tugatmagan, faqat o'n yoshida o'qish va yozishni o'rgangan. O'n bir yoshida u sovg'a oldi - Shekspir pyesalari to'plami va Makbet sahnalarini sahnalashtira boshladi.
Otasi vafotidan so'ng, oila zo'rg'a kun kechirdi va o'n ikki yoshli Andersen shogirdga, avval mato, keyin tamaki fabrikasiga yuborildi. Ko'p o'tmay, Kopengagendan Odensega truppa keldi, unga shoshilinch ravishda spektakl uchun qo'shimcha mablag 'kerak edi va Andersen teatr uning kasbiga ishongan holda murabbiyning so'zsiz rolini oldi. 1819 yilda o'n to'rt yoshli Andersen pul topib, hayotida birinchi etiklarini sotib, Kopengagenni zabt etish uchun ketdi.
Homiylarning yordami bilan u balet maktabida o'qidi, lotin, nemis va daniyaliklardan bepul dars oldi va jahon dramaturgiyasi va she'riyatini jiddiy o'rgana boshladi. Va u doimiy ravishda burchakda yashagan va och qolgan. Teatrdagi martaba haqidagi orzular aktyor Lindgrenning: "Sizda juda ko'p his -tuyg'ular bor, lekin siz hech qachon aktyor sifatida muvaffaqiyat qozonolmaysiz" degan hukm chiqarilgandan so'ng o'z nihoyasiga etdi.
Umidsizlikni yengib, u Visenbergdagi qaroqchilar fojiasini boshladi. Birinchi akt "Arfa" gazetasida chop etilgan va birinchi marta adabiy haq olgan. U omaddan ilhomlanib, Alfsol fojiasini oldi.
Bu vaqtga kelib, Kopengagen taniqli odamlari uni tabriklay boshladilar, ular orasida fizik Oersted, teatr direktori J. Kollin, shoir Raabek va mashhur dramaturg Elenschläger bor. J. Kollinning sa'y -harakatlari tufayli u qirollik stipendiyasini oldi va 1822 yilda Slagelsega jo'nab ketdi, u erda u rektor bilan yaxshi munosabatda bo'lmagan lotin gimnaziyasining ikkinchi sinfiga o'qishga kirdi. U ko'p yozadi va uning "Kechki va o'layotgan bola" she'rlari tanqidchilar tomonidan yuqori baholanadi. 1828 yilda u Kopengagen universitetiga o'qishga kirdi, u erda u bir ovozdan yangi boshlanayotgan universitet shoirlari orasida birinchi bo'lib tan olindi, o'qishni tugatgandan so'ng falsafa nomzodi unvoni uchun ikkita imtihon topshirdi.
1829 yilda Andersenning birinchi romantik nasri nashr etildi - Xolmen kanalidan Amager orolining sharqiy og'zigacha yurish sayohati, u erda muallif o'zini "tungi ko'ylak ustidagi yomg'ir paltosidagi oriq mushuk" deb parodiya qilgan. Daniya voudevilining asoschisi, esseist Geyberg keyinchalik kitobni musiqiy fantaziya deb atadi. Andersenga ruhiy jihatdan o'z personajiga aylanishiga yordam beradigan aktyorlik boshlanishi uzoq kutilgan natijalarni berdi. Uning "Nikolay minorasidagi muhabbat" (1829) romani muvaffaqiyat qozondi. 1831 yilda u Germaniyaga birinchi safarini boshladi, uning natijasi "Shadow Pictures" insho-aks ettirish (1831) va "Fantaziya" she'rlari va eskizlari. Ikki yil davomida 4 ta she'riy to'plami nashr etildi. 1833 yilda u qirol Frederikga Daniya haqidagi she'rlar tsiklini sovg'a qildi va Evropaga sayohat qilish uchun ozgina pul oldi. Uning "sarguzashtlar davri" boshlandi. Parijda u Geynrix Geyn bilan uchrashdi, Rimda - mashhur haykaltarosh Torvaldsen bilan, bu erda u o'zining birinchi "improvizator" romanini yozishni boshladi.
Rimdan keyin u Florensiyaga, Neapolga, Venetsiyaga bordi, Mikelanjelo va Rafael haqida insho yozdi. Angliyada Charlz Dikkens bilan do'stlik o'rnatildi. Frantsiyada u Viktor Gyugoga yaqinlashdi, O. de Balzak va Aleksandr Dyuma bilan uchrashdi. Shuman va Mendelsson Andersen she'rlariga romanslar yozdilar.
Andersen har bir rejani uzoq vaqt davomida tarbiyalagan, lekin nisbatan tez yozgan, lekin shafqatsiz shubhalardan azob chekib, ko'p marta nusxa ko'chirgan va tuzatgan. Daniyalik tanqidchilar uni beparvolik va taqlidda, adabiy bechora va syujetlarning baxtsizligida ayblashdi. Shu bilan birga, u juda kambag'al yashadi, chunki faqat kichik adabiy daromadlar unga daromad keltirardi.
She'riyat, sayohat yozuvlari va falsafiy insholardan tashqari, u "Evrimchi" (1835) romanlarini yaratadi, bu unga evropalik shuhrat keltirgan, "Faqat skripkachi" (1837), bo'l yoki bo'lmas (1857). E'tirof uning "To'ng'ich" komediyasi va "Mulatto" ijtimoiy melodramasi (1840) tomonidan qo'lga kiritildi. Uzoq va baxtli taqdir marvarid va oltindan qimmatroq bo'lgan ertak o'yinlariga tushdi, oqsoqollar onasi, Ole Lukkoye.
Andersenning ertaklari butun dunyoga mashhurlik va kitobxonlar muhabbatini olib keldi. 1835 yil may va dekabr oylarida "Bolalar uchun aytilgan" ertaklarning birinchi ikkita nashri paydo bo'ldi. Ertaklarning uchinchi to'plami 1837 yil aprelda nashr etilgan. (Everi, fortalte for children, 1-3 kitob, 1835-1837). To'plamlarga "Ognivo", "Malika va no'xat", "Kichik suv parisi" va rus o'quvchisiga yaxshi tanish bo'lgan ertaklari kiritilgan. Ijodkorlik gullab -yashnashi Tuega to'g'ri keladi. pol. 1830-1840-yillar, "Qor malikasi", "Qalay qalay askari", "Xunuk o'rdak", "Gugurtli qiz", "Soya", "Ona", "Bulbul" va boshqalar) ertaklari yozilganda, ular darhol sezilmadi va qadrlanmadi, muallif tanqid qilindi. imlo xatolari va uslubdagi yangilik uchun, uning ertaklari kattalar uchun engil va bolalar tomoshabinlari uchun etarlicha ibratli emasligi uchun. Boshqa tomondan, fizik Oersted ertaklarning birinchi nashri chiqqandan so'ng, bashoratli ravishda shunday dedi: "Siz ko'rasiz," improvizator "sizni ulug'laydi, ertaklar esa sizning ismingizni o'lmas qiladi". L.N.Tolstoy "Besh" ertakni bitta podadan o'qib, bu haqda shunday dedi: "Qanday yomon va dono ertak. Adabiyot tarixida qolish uchun shulardan biri kifoya qiladi ”. Andersen ertaklarining paradokslaridan biri shundaki, ularning eng qayg'uli va fojiali qismi ham umid baxsh etadigan va ruhni davolaydigan ajoyib qobiliyatga ega. Andersenning kichkina suv parisi, Kopengagen ramzi, unga haykal o'rnatilgan, millionlab odamlarning fidokorona sevgisining timsoliga aylangan. "Qul-qul" sadoqati psixologiyasini masxara qilib, arzimas, "yalang'och" podshohlarga sig'inishni keltirib chiqaradigan, shohning yangi libosi ertakga aylandi. Yoki baxt va masxarabozlik Galoshesining sehrli istehzosi, cho'chqa go'shti, malika, no'xat va quvnoq kayfiyatning nozik hazili va tasviri. Eng yaxshi ertaklarda yuqori poetika befarq masxara bilan, romantik istehzo esa tasavvuf bilan uzviy bog'liqdir. Bu "Soya", "Qalay qalay askari", "Olov", "Tempest" belgilarini harakatga keltiruvchi ertaklar. Andersenning o'ziga xosligi shundaki, u nafaqat kichkina suv parisini ajoyib sovg'a bilan siylagan. U er yuzidagi nozik qizlarning ruhining kuchini aniq va ishonarli tarzda kuylardi. Masalan, Qor malikasi Gerda yoki Yovvoyi oqqushlarning Elzasi, ularning fidokorona qahramonligi va qurbonligi hatto qudratli qahramonlarning qilmishlariga soya soladi. Chunki ularni ko'zga ko'rinmas zaif chaqaloqlar boshqaradi, ularning ruhlari millionlab bolalarning qalbini olib ketadigan buyuk fidoyi muhabbatdan o'tib ketadi. Andersen ishonchli tarzda jonsiz narsalarga insoniy xususiyatlarni berdi. Va eng muhimi - qalb bilan, shu tariqa o'z o'quvchisiga ilgari noma'lum, o'lchab bo'lmaydigan dunyoni ochadi, gullar va daraxtlar uchun "yaxshi his -tuyg'ularni", eskirgan tanga va kemirilgan chipni, bema'nilik trollini yoki yutqazuvchini uyg'otadi. Len masalining ko'p o'lchovli ertagi ijodiy printsipning o'lmasligi va mo''jizalar haqiqati haqida hikoya qiladi. Bu qadimgi Misrdan kelgan, gulsiz barglari kuya qanotlariga o'xshash ko'k gul haqida hikoya. Ko'p o'zgarishlar ajoyib gul bilan sodir bo'ladi. Mana, uning quritilgan poyalari xochga mixlangan va iplarga cho'zilgan. Kiyim ipdan chiqadi, sovuqda isinadi, issiqda salqinlik beradi. Ammo kiyim eskiradi. Biroq, latta pollarni tozalash va changni tozalash uchun ham javob beradi. Qachonki u changga aylansa, undan qog'oz tayyorlanadi. Qog'oz kitobga aylanadi - donolik va yorug'lik idishlari. Hatto kitoblar olovga tushib qolsa ham, dalalarni urug'lantiruvchi kul va kullar son -sanoqsiz ko'k gullarni keltirib chiqaradi. Hamma boshidan takrorlanadi, quvnoq hayotning yengilmasligini ulug'laydi. Yuksak, yorqin fojeaga teng ertak misoli, ertak masalli Ona. O'lim bolani onasidan o'g'irladi. O'g'irchining yo'lini bilish uchun ona ko'lga ko'zini tikadi. U ko'kragiga yopishib, muzlab qolgan qoraqarag'ayni isitadi, shunda u yashil rangga aylana boshlaydi va gullay boshlaydi. U sehrli o'lim bog'iga kirib, bolasini qutqarish uchun darvozabon kampirning kulrang sochlari evaziga chiroyli qora sochlaridan voz kechadi. "Bulbul" ertagi aytganidek, Andersen san'atdagi haqiqat va yolg'on muammosiga ham qiziqdi. Andersen ertaklarining o'ziga xosligi shundaki, u adabiy an'analarga zid ravishda, o'z hikoyalarida og'zaki til elementlaridan foydalangan, xayolotni xalq afsonalaridan olingan universal bilan birlashtirgan, shuningdek, landshaftlarni tasvirlashning o'ziga xos xususiyatlari - ruhiylashtirilgan. , dinamik va ayni paytda aniq. "Yonoqlari cho'kkan Daniya" ertaklarida biz Injil qahramonlari va Qadimgi Misr afsonalaridagi qahramonlar, Isold bilan Tristan va Qur'on haqida hikoya qiladiganlarni uchratamiz. Bu erda G'arb va Sharq organik tarzda birlashdi va tushuntirish qiyin bo'lgan, lekin faqat ruh tomonidan tushunish uchun berilgan muqaddas marosim bor. Bolalar ertaklari jahon adabiyotidagi eng yaxshi ertaklardan biridir - ular muallifning o'zi bilgan kattalarga teng darajada murojaat qilinadi. Andersen hayotini sevgisiz tasavvur qilib bo'lmaydi, ko'pincha javobsiz. Oxirgi va eng chuqur muhabbat unga 1843 yilning kuzida, mashhur opera xonandasi Jenni Lind Kopengagenga kelganida keldi. Ko'rinib turibdiki, bu "ruhlarning uyg'unligi". Ammo bu uchrashuv Andersen uchun yurak og'rig'iga aylandi va u butun hayotini bakalavr sifatida o'tkazdi. O'limidan ikki oy oldin, men ingliz gazetasidan bildimki, uning ertaklari butun dunyoda eng ko'p o'qiladigan kitoblardan biri. U 1875 yil 4 -avgustda Kopengagenda vafot etdi. Shved yozuvchisi va dramaturgi Avgust Strindberg shunday degan: “Shvetsiyada biz shunchaki Andersen deymiz. Bosh harflar yo'q. Biz faqat bitta Andersenni bilamiz. U bizga va ota -onamizga tegishli, u bizning bolaligimiz va kamolotimiz. Shuningdek, bizning qarilik davrimiz ". 2005 yil tavalludining 200 yilligi munosabati bilan YuNESKO Andersen yili deb e'lon qildi.
Xans-Kristian Andersen 1805 yil 2 aprelda Odense shahrida (Funen oroli) kir yuvish va poyabzal ustasi oilasida tug'ilgan. U bolaligini otasining hikoyalari va qo'shiqlari va bobosining o'ymakorligi bilan o'tkazgan. Onasi unga tikuvchilik mahoratini o'rgatgan. Abellinoning "Qo'rqinchli qaroqchi" spektaklini tomosha qilib, u qo'g'irchoq rassomlarini yasab, o'zining birinchi spektaklini ixtiro qila boshladi. U 10 yoshida yozishni va o'qishni o'rgandi, lekin boshlang'ich maktabni tugata olmadi.
Xans 12 yoshida otasi vafot etdi. Bola avval matoga, keyin tamaki fabrikasiga yordamchi sifatida borishi kerak edi. Bir oz pul topgandan so'ng, 1819 yilda o'n to'rt yoshli Xristian Kopengagenga jo'nab ketdi. U erda balet, lotin, nemis va daniya tillaridan saboq oldi. Shuningdek, u jahon she'riyati va dramaturgiyasi haqidagi bilimlarini chuqurlashtira boshladi. Ochlik va qashshoqlikda yashab, u o'zining birinchi fojeasini - Visenbergdagi qaroqchilarni yozishni boshlaydi. Birinchi akt "Arfa" gazetasida chop etilgani uchun u birinchi gonorarini oldi. Keyin u "Alfsol" fojeasini yoza boshladi. Bu vaqtda u Kopengagen mashhurlari orasida mashhur bo'lib ketdi. J. Kollin yordami uchun u qirollik stipendiyasini oladi. 1822 yil - Slagelsdagi lotin gimnaziyasining ikkinchi sinfiga qabul qilindi. O'sha yillarda u ko'p yozgan va uning "O'layotgan bola", "Kech" she'rlari tanqidchilar tomonidan yuqori baholanadi.
1828 yil - Kopengagen universitetiga o'qishga kirdi va falsafa fanlari doktori ilmiy darajasini oldi. Gansning birinchi romantik nasri 1829 yilda nashr etilgan. Uning 1829 yilda Nikolay minorasidagi "Vaudeville Love" romani unga katta g'alabani olib keladi. 1833 yilda u Daniya qiroli Frederik uchun she'rlar tsiklini yozdi. 1835 yilda Rimda "Improvizator" yozila boshlandi - bu birinchi roman. Shundan so'ng u Mikelanjelo va Rafael haqida "Faqat skripkachi" 1837, "bo'lish yoki bo'lmaslik" 1857, "Mulatto" 1840. Insho yozdi. 1835 yildan 1837 yilgacha dunyo uning uchta ertak nashrlarini ko'rdi. 1843 yilda u o'zining oxirgi va eng kuchli sevgisi - opera xonandasi Jeni Lind bilan uchrashdi. Ammo ularning uchrashuvi Andersenning yuragiga yaxshilik keltirmadi. U 1875 yil 4 -avgustda Kopengagenda bakalavr vafot etadi.
San'at asarlari
qor malikasiMashhur daniyalik hikoyachi Xans Kristian Andersen bahorning yaxshi kunida, 1805 yil 2 aprelda Funen orolida joylashgan Odnes shahrida tug'ilgan. Andersenning ota -onasi boy emas edi. Ota Xans Andersen etikchi edi, onasi Anna Mari Andersdatter kir yuvuvchi bo'lib ishlagan, shuningdek, olijanob oiladan emas. Bolaligidan u qashshoqlikda edi, ko'chada sadaqa so'radi va vafotidan keyin kambag'allar qabristoniga dafn qilindi.
Shunga qaramay, Daniyada Andersen qirollik naslidan bo'lgan afsona bor, chunki u erta tarjimai holida u bolaligida Daniya shahzodasi Fritsning o'zi bilan o'ynashi kerakligini aytgan va oxir -oqibat qirol Federik VIIga aylangan ...
Andersen fantaziyasiga ko'ra, ularning shahzoda Frits bilan do'stligi Frits vafotigacha butun hayoti davomida davom etgan. Monarx vafotidan so'ng, faqat qarindoshlari va u marhum podshohning tobutiga kiritildi ...
Andersendagi bunday xayoliy fikrlarning kelib chiqishi, otasining hikoyalari, xuddi podshohning o'ziga xos qarindoshi kabi. Bolaligidan bo'lajak yozuvchi xayolparastlik va hayajonli tasavvurga ega edi. U bir necha bor uyida uy qurilishi spektakllarini uyushtirgan, tengdoshlarining kulgisi va masxaralashiga sabab bo'lgan turli sahnalarni ijro etgan.
1816 yil yosh Anders uchun og'ir yil bo'ldi, otasi vafot etdi va o'zi tirikchilik qilishi kerak edi. U mehnat hayotini to'quvchining shogirdi sifatida boshladi, keyin tikuvchiga yordamchi bo'lib ishladi. Bolaning mehnat faoliyati sigaret fabrikasida davom etdi ...
Bolaligidanoq, ko'k ko'zlari katta bo'lgan bola juda himoyalangan xarakterga ega edi, u har doim burchakda o'tirib qo'g'irchoq teatri (uning sevimli o'yini) o'ynashni yaxshi ko'rardi. U qo'g'irchoq teatri sevgisini butun umri davomida qalbida olib yurgan ...
Erta bolalikdan Andersen hissiyotlilik, asabiylashish va haddan tashqari sezuvchanlik bilan ajralib turardi, bu o'sha paytdagi maktablarda jismoniy jazoga olib keldi. Bunday sabablar bolaning onasini uni har xil qatl qilinmagan yahudiy maktabiga yuborishga majbur qildi.
Shuning uchun Andersen yahudiy xalqi bilan aloqani abadiy saqlab qoldi, uning urf -odatlari va madaniyatini yaxshi bilardi. U hatto yahudiy mavzularida bir nechta ertak va hikoyalar yozgan. Ammo, afsuski, ular rus tiliga tarjima qilinmadi.
Yoshlar
14 yoshida bola Daniya poytaxti Kopengagenga jo'nab ketdi. Uni uzoq yo'l qo'yib, onasi haqiqatan ham tez orada qaytib kelishiga umid qilgan. Bola uyidan chiqib, qandaydir shov -shuvli bayonot berdi: "Men u erga mashhur bo'lish uchun ketyapman!" U ham ish topmoqchi edi. U unga yoqishi kerak, ya'ni unga juda yoqadigan va u juda sevadigan teatrda ishlash.
U uyida bir necha bor tayyor bo'lmagan spektakllar uyushtirgan odamning tavsiyasi bilan safar uchun mablag 'oldi. Kopengagendagi hayotining birinchi yili bolani teatrda ishlash orzusiga olib chiqmadi. U qandaydir tarzda taniqli (o'sha paytda) qo'shiqchining uyiga keldi va hayajonlanib, undan teatrga ishga joylashishini so'rashni boshladi. G'alati va noqulay o'smirdan qutulish uchun xonim unga yordam berishga va'da berdi. Ammo u hech qachon bu va'dasini bajarmagan. Ko'p yillar o'tgach, u qandaydir tarzda unga tan oldi, o'sha paytda uni miyasi xiralashgan odam deb adashtirdi ...
O'sha yillarda Xans Kristianning o'zi burun, oyoq -qo'llari ingichka, cho'zinchoq, noqulay o'smir edi. Aslida, u "Ugly Duckling" ning hamkasbi edi. Ammo uning yoqimli ovozi bor edi, u o'z xohish -istaklarini aytdi va shuning uchunmi yoki shunchaki rahmdillik bilanmi, Xans o'zining tashqi kamchiliklariga qaramay, Qirollik teatri bag'riga qabul qilindi. Afsuski, unga yordamchi rollar berildi. U teatrda muvaffaqiyatga erisha olmadi va singan ovozi bilan (yoshi) u tez orada butunlay ishdan bo'shatildi ...
Ammo o'sha paytda Andersen beshta aktdan iborat spektakl yozgan edi. U qirolga shafoat maktubini yozdi, unda u ishonchli tarzda monarxdan o'z asarini nashr etish uchun pul berishini so'radi. Kitobga yozuvchining she'rlari ham kiritilgan. Xans kitobni sotib olish uchun hamma narsani qildi, ya'ni nashrda e'lon qilib, gazetada reklama aktsiyalari o'tkazdi, lekin kutilgan sotuvlar amalga oshmadi. Lekin u taslim bo'lishni xohlamadi va o'z pyesasi asosida spektakl qo'yishni umid qilib, kitobini teatrga olib ketdi. Ammo bu erda ham uni muvaffaqiyatsizlik kutdi. U rad javobini yozuvchining professional tajribasining to'liq etishmasligi bilan izohlagan ...
Biroq, unga imkoniyat berildi va o'qishni taklif qilishdi. Chunki uning g'ayrioddiyligini isbotlash istagi kuchli edi ...
Kambag'al o'spiringa hamdard bo'lgan odamlar Daniya qiroliga so'rov yuborib, o'smirga o'qishga ruxsat berishni so'rashdi. Va "qirolicha" talablarga quloq tutdi va Gansga maktabga borishga ruxsat berdi, avval Slagels shahrida, keyin Elsinor shahrida va davlat xazinasi hisobiga ...
Voqealarning bunday o'zgarishi, tasodifan, iqtidorli o'spiringa to'g'ri keldi, chunki endi unga qanday qilib pul topish haqida o'ylashning hojati yo'q edi. Ammo maktabda ilm -fan Andersenga oson bo'lmadi, birinchidan, u o'qigan o'quvchilaridan ancha katta edi va bu borada biroz noqulaylik sezdi. Shuningdek, u doimiy ravishda ta'lim muassasasi rektori tomonidan shafqatsiz tanqidlarga uchrab turardi, u bundan juda xavotirda edi ... U tez -tez bu odamni tushida ko'rardi. Keyin u maktab devorlari ichida o'tgan yillar haqida aytadi, bu uning hayotidagi eng qorong'u davr edi ...
1827 yilda o'qishni tugatgandan so'ng, u hech qachon imloni o'zlashtira olmadi va umrining oxirigacha yozishda grammatik xatolarga yo'l qo'ydi ...
Shaxsiy hayotida u ham omadsiz edi, u hech qachon uylanmagan va o'z farzandlari bo'lmagan ...
Yaratilish
Birinchi muvaffaqiyat yozuvchiga 1833 yilda nashr etilgan "Xolmen kanalidan Amagerning sharqiy uchigacha yurish sayohati" nomli fantastik hikoyani olib keldi. Bu asar uchun yozuvchi mukofot oldi (qiroldan), bu unga orzu qilgan chet elga sayohat qilishiga imkon berdi ...
Bu fakt Anderson uchun kutilmagan ishga tushirish maydoniga aylandi va u har xil adabiy asarlar yozishni boshladi (shu jumladan uni mashhur qilgan "Ertaklar"). Yozuvchi yana 1840 yilda o'zini sahnada topishga urinib ko'rdi, lekin ikkinchi urinish, birinchi singari, uni to'liq qoniqtirmaydi ...
Ammo boshqa tomondan, yozish sohasida u "Rasmsiz rasmli kitob" nomli to'plamini nashr etib, bir qancha muvaffaqiyatlarga erishdi. Shuningdek, davomi va "Ertaklar" bor edi, ular 1838 yilda ikkinchi sonda chiqdi va 1845 yilda "Ertaklar - 3" chiqdi ...
U mashhur yozuvchiga aylanadi va nafaqat o'z mamlakatida, balki Evropa mamlakatlarida ham mashhur bo'ladi. 1847 yilning yozida u birinchi marta Angliyaga tashrif buyurdi, u erda uni zafar bilan kutib olishdi ...
U dramaturg va roman yozuvchisi sifatida mashhur bo'lishga harakat qilib, pyesalar, romanlar yozishga urinishda davom etmoqda. Shu bilan birga, u haqiqiy ertak olib kelgan ertaklaridan nafratlanadi. Ammo shunga qaramay, uning qalamidan ertaklar qayta -qayta paydo bo'ladi. U yozgan oxirgi ertak 1872 yil Rojdestvo davrida paydo bo'lgan. Xuddi shu yili beparvolik tufayli yozuvchi to'shagidan yiqilib, og'ir jarohat oldi. U hech qachon yiqilish paytida olgan jarohatlaridan qutulolmagan (garchi u yiqilishdan keyin yana uch yil yashagan bo'lsa ham). Mashhur hikoyachi 1875 yilning yozida 4 avgustda vafot etdi. U Kopengagendagi Assistens qabristoniga dafn qilindi ...
Gans Kristian Andersenning tarjimai holi - misli ko'rilmagan ertak va boshqa adabiy asarlar yozish istagi va istagi bo'lgan, hatto eng kambag'al oiladan ham butun dunyoda mashhur odam bo'lishining yorqin misolidir. Agar 30 yoshida ham, deyarli hech kim u haqida yozuvchi sifatida hech narsa bilmasdi va agar bilsalar, ular yangi hikoya bilan yozuvchilar klaniga qo'shilishning har bir keyingi urinishini tanqid qilsalar, keyinroq G.H.Andersenning ismi o'rganiladi. nafaqat uyda, balki dunyoning boshqa ko'plab mamlakatlarida ham, uning asarlari maxsus 100 ga yaqin tillarga tarjima qilingan. Yozuvchi vafot etgan kuni Daniyada motam tutish, o'ziga va uning ertaklari qahramonlariga bag'ishlangan bir qancha yodgorliklar Gans Kristian Andersen yozgan hamma narsani ertakning eng kichigi ham, kattalar ham kitobxonlari sevganini va sevishda davom etishini tasdiqlaydi. dunyo bo'ylab ertaklar.
Andersen Xans Kristian
Xans Kristian Andersen hayotining bir necha bosqichlari bor:
Bo'lajak yozuvchi 14 yilgacha o'z vatanida, Daniyaning Odense shahrida o'tkazgan bolalik. Hans Kristian Andersen yoshligidan teatr sahnalari uchun begona emas edi, u o'zini qo'g'irchoqlar to'plamidan foydalanib uyushtirdi.
Uning yoshligi, Kopengagenga ko'chib o'tishdan boshlanadi, u erda sabr -toqat tufayli o'zini qirollik teatri sahnasida ko'radi va keyin uni ishdan bo'shatib, XH Andersen maktab skameykasida bir necha yil o'tkazadi.
Xans Kristian Andersenning ishi 1829 yilda boshlanadi va umrining oxirigacha davom etadi, shu vaqt ichida u ko'plab qiziqarli va o'qiladigan asarlarni yozishga muvaffaq bo'lgan.
U romantik maktab bilan bog'liq bo'lgan Daniya yozuvchisi edi. U 1805 yilda etikchi oilasida tug'ilgan, Daniyaning eski Odense shahrida, O'rta asrlarning ko'plab urf -odatlari saqlanib qolgan. U kambag'allar maktabida o'qigan, u erda arifmetika va imlo bo'yicha bilimlarning boshlanishini olgan. O'n yoshidan boshlab yozishni boshladi. O'n to'rt yoshida u uyidan chiqib Kopengagenga jo'nab ketdi. 1819 yilda birinchi marta uning adabiy asarlari teatr rahbariyatining e'tiborini tortdi. 1826-1827 yillarda bir qancha she'rlar nashr etilgan.
G.X. Andersen fotosurati
G. H. Andersen hayoti
Andersen ko'plab she'rlar, pyesalar va romanlar yozgan, lekin butun insoniyat uchun u, albatta, buyuk hikoyachi. U 100 dan ortiq tillarga tarjima qilingan 156 ertak yozgan.
Yoshligida Andersen fabrikada ishlagan, u erda do'kon ishchilarining iflos hazillari va yog'li hazillari tez -tez uyalib turardi. Tabiiyki, u ajoyib sopranoga ega edi va u tez -tez fabrikada qo'shiq kuylashni yaxshi ko'rar edi, shu paytgacha ishchilar uning o'g'il yoki qiz ekanligiga ishonch hosil qilish uchun shimini echib olardilar. 14 yoshida Xans yaxshi hayot izlab Kopengagenga bordi.
Andersen baland bo'yli, ingichka ko'k ko'zli va burunli, yuzida turg'un odam edi. Uning qo'llari va oyoqlari nomutanosib uzun edi va u ko'chada ketayotganida, o'tayotganlar uni "laylak" yoki "chiroq ustuni" deb atashardi. Andersen tez -tez depressiyadan aziyat chekardi, juda himoyasiz va ta'sirchan edi. U olovdan o'lishdan shunchalik qo'rqardiki, sayohat qilganida, yong'in sodir bo'lgan taqdirda u bilan qutulish umidida doim yonida arqon olib yurardi. U ham tiriklayin dafn qilinishidan juda qo'rqardi va do'stlariga uni tobutga qo'yishdan oldin baribir arteriyalaridan birini kesib olishni so'radi. Kasal bo'lganida, u tez -tez stol va karavotga yozuv qoldirardi. Unda shunday yozilgan edi: "Men o'lganga o'xshayman". Andersen dunyodagi eng mashhur yozuvchilardan biri va Evropaning qirollik sudlarining faxriy mehmoni bo'ldi. U umrining so'nggi yillarini yolg'iz o'zi Kopengagenda o'tkazdi. U jigar saratonidan vafot etdi.
Andersen hech qachon ayollar bilan ham, erkaklar bilan ham jinsiy aloqada bo'lmagan, garchi u oddiy jismoniy xohishlarga ega bo'lsa ham. 1834 yilda Neapolda u o'z kundaligiga shunday yozgan edi: "Hammani yutuvchi shahvoniy istaklar va ichki kurash ... Men hali ham aybsiz qolaman, lekin men hammaning olovimda ... Yarim kasalman. Turmush qurgan baxtli, hatto turmush qurgan ham baxtlidir ».
Azob -uqubatlarga qaramay, Andersen hech qachon sherik sifatida tanlagan ayollarga to'g'ri taassurot qoldira olmadi.
Andersen o'z hayotida ayollar bilan uchta muhim uchrashuv o'tkazgan, lekin u hech qachon o'zaro hissiyotni uyg'otmagan. Bu ayollarning birinchisi maktabdagi do'stining 24 yoshli singlisi Riborg Voygt edi. Riborgdan bir yosh kichik Andersenda uning go'zal chehrasi va beparvoligi o'chmas taassurot qoldirdi. Agar Andersen qat'iyatliroq va qat'iyatliroq bo'lganida, u uni o'zlashtira olardi, lekin, afsuski, unday emas edi. Ko'p yillar o'tgach, Andersen vafot etganda, ular Riborgdan olgan maktubi bor kichkina charm sumkani topdilar. Uni hech kim o'qimagan, chunki Andersenning ko'rsatmasiga binoan xat darhol yoqib yuborilgan.
Keyingi o'rin 18 yoshli Luiza Kollin edi. Dastlab, Andersenga Ribourg bilan ajrashgandan keyin tiklanish uchun faqat hamdardlik kerak edi. Asta -sekin u unga ko'nikdi va uning g'ayrioddiy go'zalligini ko'rdi. U yana oshiq bo'ldi, lekin u unga befarq edi. Andersenning olovli sevgi maktublari oqimini to'xtatish uchun, Luiza unga yozishmalarining hammasini unga yetib kelguniga qadar, turmushga chiqqan singlisi ko'rib chiqqanini aytdi (bunday amaliyot aslida o'sha paytlarda bo'lgan). Biroz vaqt o'tgach, Luiza yosh advokatga uylandi.
Jenni Lind 1843 yilda Andersen hayotiga kirdi. Bu baland bo'yli, ingichka sochli, ajoyib figurali va ulkan kulrang ko'zlari Evropada "shved bulbuli" deb nomlangan. U Kopengagenga konsertlar bilan kelgan. Andersen uni she'rlar va sovg'alar bilan to'ldirdi. 1846 yilda u Rojdestvoda uchrashish umidida Berlinga keldi. Biroq, undan hech qanday taklif yo'q edi va Andersen bayramni mehmonxona xonasida yolg'iz kutib oldi. Jenni Andersenni faqat "akasi" yoki "do'sti" deb atashgan. Jenni 1852 yilda turmushga chiqqanida, u umuman umidsizlikka tushgan edi.
Andersen uchta erkak bilan yaqin do'stlik o'rnatdi: Edvard Kollin (Luiza Kollinning ukasi), Veymar tojdusi (u 1844 yilda Germaniyaga safari chog'ida tanishgan) va daniyalik balet raqqosi Xarald Shraff. Uning, ayniqsa, heteroseksual bo'lgan Kollinga "sevgi maktublari", hatto Andersen yashirin gomoseksual ekanligini taxmin qilishi mumkin. Aslida, Andersen sevgi ishlarida umidsiz omadsiz bo'lgan, chuqur his -tuyg'ularni, mehr -muhabbatni va ma'qullash va qoyil qolishni xohlagan. 1860 yildan keyin Parijga qilgan sayohatlari chog'ida Andersen ba'zan fohishaxonalarga tashrif buyurardi. U erda yalang'och fohishalar bilan muloyim yoqimli suhbatlardan zavqlanardi. Tanishlaridan biri suhbat chog'ida u faqat gaplashish uchun emas, balki fohishaxonaga borganini biroz ko'rsatganida, u hayratda qoldi va g'azablandi.
Andersen aslida bo'lganiga ishonish mutlaqo mumkin emas
Ha, Ole Lukkoye bu ertaklarning barchasini tuzishi mumkin edi, lekin oddiy odam qila olmaydi. Shunchaki, odam jasur igna nima o'ylayotganini bilmaydi, atirgul butasi va kulrang chumchuqlar oilasi nima haqida gapirayotganini eshitmaydi, kimdir Tumbelina deb nomlangan elf malikasining libosi qanday rangda ekanligini ko'ra olmaydi. hozir vaqt ...
Mayli, shunday bo'lsa ham, agar u haqiqatan ham Andersen ismli g'ayrioddiy odam tomonidan yozilgan bo'lsa -da, lekin bundan keyin, qachonlardir, Xudo biladi, qachon va qandaydir maxsus joyda, hatto tasavvur qilish qiyin, va Andersenning o'zi sarg'ish, elf kabi ... yo'q! shahzoda kabi ...
Va to'satdan - fotosurat.
Xo'sh, hatto akvarel bo'yidagi portret yoki patli yupqa eskiz bo'lsa ham! Ammo yo'q: fotosurat. Bir ikki uch. Hamma joyda shunday yuz bor ... ozgina ... ozgina kulgili, burun uzun, uzun ... To'g'ri, sochlar hali ham jingalak, lekin bu erkakmi? ..
Ha, bu. Va iltimos, bu qadar uyatsiz qarashni bas qiling. Xans Kristian o'z umrining oxirigacha azob chekdi, chunki u o'z -o'zidan yomon ko'rindi. Va agar siz Andersenning ertaklari baxmal yostiqlarda, dantelli manjetlar va oltin shamdonlar orasida tug'ilgan deb o'ylasangiz, siz adashasiz ...
... Daniyadagi kichik bir mamlakatda kichik Funen oroli bor va uning ustida sanashingizga qarab kichik yoki katta bo'lib tuyulishi mumkin bo'lgan Odense shahri bor. Endi bitta osmono'par binoda olti ming kishi yashashi mumkin, 1805 yilda olti ming kishi butun Odense shahrida yashagan va shu bilan birga u Funen orolining poytaxti bo'lgan.
Gans Kristian Andersenning otasi Xans Kristian Andersen deb atalgan va u etik tikuvchi bo'lgan. Poyafzalchilar boshqacha - boy va kambag'al. Andersen kambag'al edi. Aslida, u umuman etikchi bo'lishni xohlamagan, faqat ikkita quvonchni - o'qish va sayohat qilishni orzu qilgan. Va na biri, na boshqasi muvaffaqiyat qozongani uchun, u o'g'liga "Ming bir kecha" nomli ertaklarini abadiy o'qib, qayta o'qib berdi va uni, ehtimol, sokin Odense shahri yaqinida sayrga olib ketdi. hali ham kichkina, agar bir necha daqiqadan so'ng dalalarga chiqish mumkin bo'lsa.
Oqsoqol Xans Kristian Andersen juda erta vafot etdi, lekin baribir yana bir buyuk ishni qila oldi - o'g'li bilan teatrga borish, u erda juda kichik Odense shahrida edi.
Hammasi shu erda boshlandi!
Sizningcha, buyuk ertakchi Andersen ertakchi yoki hatto yozuvchi bo'lishni xohlaganmi? Bunga o'xshash narsa yo'q. U aktyor bo'lishni va faqat aktyor bo'lishni, sahnada kuylashni, raqsga tushishni va she'r o'qishni xohlardi. Bundan tashqari, u bularning barchasini yaxshi bajardi va Odense shahrining mahalliy zodagonlari juda baland ovozda qo'shiq aytadigan, soatlab she'r o'qiy oladigan, ingichka, ingichka, dahshatli uzun va mutlaqo chirkin bolaga qiziqish bilan qaradi.
Iltimos, ayting -chi, odam qaysi yoshda xarakter ko'rsatishi kerak va nihoyat, birinchi hal qiluvchi harakatni qachon qilish kerak?
Andersen o'n to'rt yoshida uydan chiqib ketdi. Oh, onasi qanday yig'lab yubordi! U kir yuvuvchi edi, Odense daryosidagi suv juda sovuq va tirikchilik qilish qiyinligini bilardi. U kambag'al bo'lish qanchalik yomonligini va o'g'li tikuvchilikni o'rganib, oxir -oqibat pul topishni boshlasa, qanday yaxshi bo'lishini bilardi ... U ham yig'lab yubordi, lekin qo'lida bir nechta tangalar va bayramona libos. U: "Nega?!" U unga javob berdi: "Mashhur bo'lish uchun!" Va u ham onasiga tushuntirdi, buning uchun sen ko'p, ko'p narsalarni boshdan kechirishing kerak.
Qani, u o'sha paytda, uning o'n to'rt yoshida, qanchalik to'g'ri ekanini bilsa! .. Bularning barchasi ertakga juda o'xshash deb o'ylamaysizmi? Endi bir nechta sarguzashtlar bo'ladi, keyin qahramon hammani yutadi, malikaga uylanadi ...
Xans Kristian Andersen o'z tarjimai holini yozganda, uni "Mening hayotim haqidagi ertak" deb atagan. Lekin rostini aytsam, bu uzun hikoya kulgili oxiri bo'lgan ertak sarguzashtiga o'xshamadi.
... Aktyor undan ishlamagach, Andersen yozishni boshladi. Avval she'rlar, pyesalar va vodevil, keyin roman. U ko'p yozdi, qattiq azob chekdi, chunki uning kompozitsiyalari uzoq vaqt davomida hech kimga yoqmagan. Faqat 1835 yilda, o'ttiz yoshda, hali kambag'al va deyarli noma'lum bo'lgan Gans Kristian nihoyat qog'ozga shunday yozdi: "Bir askar yo'lda ketayotgandi: bir yoki ikkita! bir yoki ikkita! Orqa tarafdagi sumka, yonida qilich, u urushdan uyiga ketayotgan edi ... "
Bu "Flint" ertak edi. Va bu yangi hayotning boshlanishi edi, nafaqat Andersen ismli g'aroyib g'aroyib Dane uchun, balki o'qiy oladigan hamma odamlar uchun.
Ma'lum bo'lishicha, ertak yozishga hojat yo'q. Siz ularni faqat uyg'otishingiz kerak. "Menda juda ko'p materiallar bor, - deb yozadi Andersen, - ba'zida menga har bir to'siq, har bir gul:" Menga qara, va senga butun hayotimning hikoyasi ochiladi! " Va men buni qilsam, ularning har biri haqida tayyor hikoyam bor ".
1835 yilda nashr etilgan birinchi to'plam "Bolalarga aytilgan ertaklar" deb nomlangan. Keyin "Yangi ertaklar", "Hikoyalar" (aslida ular ham ertaklar) va nihoyat "Yangi ertaklar va hikoyalar" paydo bo'ldi.
Ular deyarli butun dunyo bo'ylab tarqalib ketishdi, ular turli tillarga va rus tiliga tarjima qilindi. Andersen bu haqda bilar edi. U hatto rus tilidagi o'z jildini sovg'a sifatida oldi va birinchi tarjimonlarga juda yaxshi xat bilan javob berdi.
Ko'ryapsizmi: bu odam o'z maqsadiga erishdi! U dunyoga mashhur bo'ldi. Evropaning barcha poytaxtlarida ular "buyuk ertakchi" ni cheksiz qabul qilishga va sharaflashga tayyor edilar va ona shahri Odense yuvuvchi ayolning o'g'lini o'zining faxriy fuqarosi deb e'lon qildi va bu bayram sodir bo'lgan kuni shaharda otashinlar chaqnadi, hamma bolalar ozod qilindi. maktabdan. va g'ayratli aholi maydonda "ura" deb baqirishdi! O'sha davrning eng mashhur odamlari, yozuvchi va shoirlar, Andersen bilan do'st yoki hech bo'lmaganda tanish bo'lgan. U butun dunyoni kezib chiqdi va otasi bir paytlar orzu qilgan narsani ko'rdi ... Xo'sh, nima bo'ldi?!
Bir tadqiqotchi shunday yozgan edi: "Andersen uchun oddiy odamlar orasida yashash juda g'alati edi ..."
Bu haqiqat. Bu g'alati, biroz qo'rqinchli, biroz tajovuzkor va yakunda yolg'izlik.
U do'stlar uyida vafot etdi ... Albatta, do'stlar bo'lgani yaxshi, lekin axir, uyda emas. Unga qoyil qolishdi, ular u bilan muloyim muomalada bo'lishdi, lekin uning eng yaqin do'stlaridan biri Xans Kristianga "sen" deb aytishdan bosh tortdi, chunki bu do'st aristokrat edi va Andersen familiyasi Daniyadagi hamma oddiy odamlarning ismlari kabi "sen" bilan tugagan. . Malika haqida esa ... U bir necha bor sevib qolgan, lekin hamma "malikalar" uning asarlariga qoyil qolishgan, do'stona qatnashishni taklif qilishgan - hammasi shu. Onam uzoq safarda bo'lganida vafot etdi. Andersenning o'zi vafot etgan kuni Daniyada milliy motam e'lon qilindi.
Ammo xafa bo'lishning hojati yo'q. Zig'ir haqidagi ertak qanday tugaganini eslaysizmi? Endi u allaqachon qog'ozga aylandi va qog'oz yonayotgan pechga tashlandi, qog'oz o'lik kulga aylandi, beparvo bolalar atrofga sakrab qo'shiq kuylaydilar, kul ustida esa bolalarning boshi ustidan "ko'rinmas mayda jonzotlar". va ular bu so'zlar bilan ko'tarilishadi: "Qo'shiq hech qachon tugamaydi, bu eng ajoyib narsa! Men buni bilaman va shuning uchun hammadan baxtliroqman! "
Andersenning hayotining ikkinchi yarmida nashr etilgan asarlaridan, ertaklardan tashqari, "Axasuerus" she'ri, romanlari - "Ikki baronessa" va "Bo'lish yoki bo'lmaslik" romanlarini ta'kidlash lozim; 1846 yilda u o'z hayotining oxirgi yili, 1875 yilda tugatgan "Mening hayotim haqidagi ertak" nomli badiiy tarjimai holini yozishni boshladi.
Andersenning hayoti uning asarlarida aniq aks ettirilgan, uning qahramonlari deyarli har doim kambag'allar, qalbi olijanob, iste'dodli, lekin bu dunyoning qudratli kishilarining nafratlanishidan aziyat chekishadi ("Improvizator", "Bu faqat skripkachi", "Petka omadli odam").
Andersen yozgan narsalarning eng zaiflari uning dramalari, eng muhimlari - ertaklar. Andersen ertaklarning syujetlarini xalq dostonlaridan, qadimiy she'riy asarlardan, bolalikda eshitilgan hikoyalardan, eng muhimi - kundalik haqiqatdan olgan. Tabiat tavsiflarining ko'pligi Andersen ertaklarini xalqdan ajratib turadi va bu tavsiflarda yuqori badiiylik geografik aniqlik bilan birlashtirilgan. Ko'pincha Andersenning ertaklari sehrdan mutlaqo mahrum, tashqi tomondan realistik, ularning "ertakliligi" faqat qahramonlarning ichki fazilatlarida. Ertaklarning aksariyati yumshoq hazil, samimiy mehr -muhabbat bilan boyitilgan. Haqiqatan ham bolalik shaklidagi Andersenning ertaklari shunchalik jiddiyki, ularni faqat kattalar bilishi mumkin.
Ertaklarning g'ayrioddiy jonli tili - bolalar va kattalar orasida teng eshitiladigan hikoyachi, improvizator Andersenning tili quyidagilarga asoslangan: ta'riflarning g'ayrioddiy dinamikligi. Oxirgi xususiyatlar uning ertaklarini bolalar muhitida juda sevimli qiladi. Andersenning qadimiylikka estetik qoyil qolishi va Andersenga xos bo'lgan hamma narsaga insoniy achinishi, u nemis romantiklari singari hech qachon o'tmishga mafkuraviy hayrat bilan qo'shilmaydi. Poyafzalchi, xalq shoirining o'g'li, sinfiy jamiyatning barcha tikanlarini sinab ko'rgan, hech qachon mazlumlarga hamdardligini, kelajakka ishonishini ta'kidlash imkoniyatini qo'ldan boy bermaydi. Ammo Andersen o'z davrining ijtimoiy muammolarini tushunish uchun o'rnidan turmadi. Uning mafkurasi xristian xayriya. Uning dunyoqarashi sodda axloqshunoslikka singib ketgan. Yaxshi his -tuyg'ular, odamni axloqiy jihatdan takomillashtirish kuchi - Andersen uchun yaxshiroq hayot garovi.
Xur Kristian Andersenning tarjimai holi
- 1819 yil - aktyor bo'lishga qaror qilib, Andersen o'z uyini tark etib, Kopengagenga jo'nadi va u erda qirollik baletida raqschi talaba sifatida qaror topdi. U aktyor bo'la olmaydi, lekin uning adabiy tajribasi teatr rahbariyatining e'tiborini tortadi. U stipendiya va lotin maktabida bepul o'qish huquqini oladi.
- 1826 yil - Andersen bir nechta she'rlarini nashr etdi ("O'layotgan bola" va boshqalar).
- 1828 yil - universitetga kirdi va o'zining birinchi kitobini "Galmen kanalidan Amager oroligacha piyoda sayohat qilish" va "Nikolaeva minorasidagi sevgi" spektaklini nashr etdi. Tez orada Andersen nomi mashhur bo'lib ketadi, ammo Daniya jamiyati va Daniya tanqidchilari tinimsiz va uzoq vaqtdan keyin chet elda umumiy e'tirofga sazovor bo'lganidan so'ng, uni kelib chiqishi, ko'rinishi, shoirning bema'nilik, imlo xatolari va yangiliklari bilan bog'liq bo'lgan ekssentrikliklari uchun ta'qib qilishadi. savodsizlikka mos keladigan uslubda.
- 1829 yil - Andersen faqat adabiy daromad bilan yashay boshladi, shuning uchun u qattiq qashshoqlikdan aziyat chekmoqda.
- 1833 yil - Andersen Qirollik stipendiyasini oladi, bu unga Evropaga birinchi ajoyib sayohatini amalga oshirishga imkon beradi, undan keyin yana bir nechta. Sayohat boshida u Daniya xalq qo'shig'i asosida Agneta va Dengizchi she'rini yozadi; Shveytsariyada - "Ledyanitsa" ertak -romanlari; mashhur haykaltarosh Torvaldsen bilan do'stligi paydo bo'lgan Rimda, u birinchi bo'lib "Evrovich" romanini boshlaydi, bu unga Evropa shon -sharafini olib keldi. Improvizator Italiyaning tabiatini va Rim kambag'allarining hayotini tasvirlaydi.
- 1834 yil - Andersen o'z vataniga qaytdi.
- 1835-1837 yillar - Andersen "Flint", "Malika va no'xat", "Kichkina suv parisi", "Qirol" ertaklarini o'z ichiga olgan uchta "Bolalar uchun ertaklar" (Eventyr, fortalte) to'plamlarini nashr etdi. Yangi libos "va boshqalar. Romantikizm davrida juda mashhur bo'lgan adabiy ertak janrini o'zgartirgan Andersenning yangiliklarini tushuna olmaydigan Daniya tanqidiga qarama -qarshi javoblarni keltirib chiqardi. Muallifning ta'kidlashicha, uning asarlari kattalar uchun juda yengil va bolalar tarbiyasiga xizmat qiladigan darajada ibratli emas.
- 1837 yil - "Faqat skripkachi" romani nashr etildi (Kun en spillemand).
- Asta -sekin, ertaklar Andersen ijodida asosiy o'rinni egallay boshlaydi. 30-40 -yillarning ikkinchi yarmi - Andersen ijodiy gullab -yashnagan davr. Mashhur ertaklar "Turg'un qalay askari" (1838), "Bulbul" (1843), "Yomon o'rdak" (1843), "Qor malikasi" (1844), "Gugurtli qiz" (1845), " Soya "(1847)," Ona "(1848) va boshqalar, shuningdek," Suratsiz rasmlar kitobi "(1840), bu erda Andersen miniatyura romanining ustasi vazifasini bajaradi. Yozuvchi o'z to'plamlarini "Yangi ertaklar" deb ataydi va ular nafaqat bolalarga, balki kattalarga ham qaratilganligini ta'kidlaydi.
- 40 -yillarning to'plamlarida. "Ertaklar" umumiy nomi ostida turli janrdagi asarlar birlashtirilgan. Aslida, sehrli kuchlar ta'sirida qurilgan ertak bu erda yo'q, lekin folklor bilan organik bog'liqlik yaqqol ko'rinib turibdi, garchi u syujetni to'g'ridan -to'g'ri ishlatishda emas, balki xalq ertagiga xos bo'lgan axloqiy mezonlar mavjudligida ifodalangan bo'lsa. , individual motivlar va tasvirlar zamonaviy syujetga to'qilgan ("Swineherd", 1841, "Elflar tepaligi", 1845). Bu erda ertaklarga yaqin ertaklar ("Yutish ignasi", "Kelin va kuyov", "Yoqa" va boshqalar) muhim o'rinni egallaydi. Ba'zi ertaklar asosan qisqa hikoyalardir ("Eski uy", "Kichkina mos qiz").
- 1846 yil - Andersen o'zining "Mening hayotim haqidagi ertak" (Mit livs eventyr) avtobiografiyasini yozishni boshlaydi, u 1875 yilda, hayotining oxirgi yilida tugaydi.
- 1848 yil - "Agasfer" she'ri nashr etildi.
- 1849 yil - Ikki baronessa nashr etildi.
- 1853 yil - "Bo'lish yoki bo'lmaslik" romani nashr etildi.
- 1875 yil 1 -avgust - Andersen Kopengagenda vafot etdi. Vatan shaharning ramziga aylangan Kopengagen qirg'og'iga o'zining "Kichik suv parisi" ertakining qahramoni haykalini o'rnatib, Andersen xotirasini hurmat qildi.
Andersen romanlar, pyesalar, sayohat kitoblari, she'rlar kitoblariga ega, lekin u adabiyotda, birinchi navbatda, 1835-1872 yillarda nashr etilgan 24 ta to'plamni tuzgan ertaklar va hikoyalar muallifi sifatida qoldi.
Bir paytlar Konstantin Paustovskiy Andersenning murakkab biografiyasida ertak yozishni boshlagan paytni topish juda qiyin ekanligini payqadi. Bir narsa aniq: u allaqachon balog'at yoshida edi. Andersen xalq orasida mashhur bo'lgan shoir sifatida shuhrat qozondi: bolalar uning beshiklari ostida uxlab qolishdi va sayohatchilar sifatida uning Shvetsiya (1855) va Italiyaga (1842) sayohatlari haqida bir qancha kitoblar nashr etilgan.
U ayniqsa Italiyani yaxshi ko'rardi. Uning "Sayohat soyalari" kitobi (1831) - Evropaliklarning bir nechta avlodi, odatda, oq dunyoda sayr qilish taassurotlari haqida o'qiydi! Teatr sahnasida uning pyesalari muvaffaqiyatli ijro etildi: "Mulatto", "To'ng'ich", "Podshohning orzulari", "Marvarid va oltindan qimmatroq". To'g'ri, u ularni oddiy odamlar uchun mo'ljallangan va zodagon jamoatchilikning hashamatli kreslolaridan temir chiziq bilan ajratilgan teatr zalidagi o'rindiqlardan kuzatdi! Bo'ldi shu!
Andersenning birinchi ertaklari unga eng buyuk shoirning shon -sharafini keltirdi. Kichik nashrlar - ertaklarning broshyuralari teshiklarga o'qildi, besh daqiqada rasmli nashrlar sotildi, bolalar bu ertaklardan she'r va qo'shiqlarni yod olishdi. Va tanqidchilar kulishdi!
Andersen bu haqda ingliz do'sti Charlz Dikkensga achchiq yozib, "Daniya o'sgan chirigan orollar kabi chirigan!"
Umidsizlik lahzalari tezda o'tib ketdi, ayniqsa, bolalar bilan, ular qora tugunli, uzun tugunli, qo'lida katta ro'molcha bilan qoplangan, qora palto kiygan nozik, uzun bo'yli, o'tkir burunli janobni juda yaxshi ko'rishardi. U, ehtimol, unchalik xushbichim emas edi, lekin qanday ajoyib tirik olov, bolalarga o'zining ajoyib hikoyalarini aytib berishni boshlaganda!
U ertakdagi eng jiddiy narsalar haqida sodda va tushunarli tilda gapirishni bilardi. A. Xansen, Andersenning dan tilidan rus tiliga tengsiz tarjimoni, shunday yozgan edi: «Uning tasavvuri juda bolalarcha. Shuning uchun uning rasmlari oson va tushunarli. Bu she'riyatning sehrli chirog'i. U tegadigan hamma narsa uning ko'z oldida jonlanadi. Bolalar har xil yog'och bo'laklari, mato parchalari, parchalar, tosh bo'laklari bilan o'ynashni yaxshi ko'radilar ... Andersenda ham xuddi shunday narsa bor: panjara ustuni, ikkita iflos latta, zanglagan igna ... Andersenning rasmlari shunchalik jozibali, ko'pincha sehrli orzular taassurotini beradi. Nafaqat atrofdagi narsalar - masalan, gullar, o'tlar, balki tabiat elementlari, his -tuyg'ular va mavhum tushunchalar ham tirik tasvirlarni oladi, odamga aylanadi ... "(Iqtibos: Brokxauz va Efron. Biografiyalar. 1 -jild. Andersen. .)
Andersenning hayollari shunchalik kuchli va g'ayrioddiy ediki, ba'zida uni sehrgar va bashoratchi deb atashardi: bir kishiga ikki marta qarab, u haqida juda ko'p gapirib berishi mumkin edi. Ko'pchilik hikoyachining qisqa tarjimai holidan (K.G. Paustovskiy uyushtirgan) uchta qiz bilan kechasi sayohati haqidagi epizodni o'qigan, ularning har biri taqdirini bashorat qilgan. Eng g'alati tomoni shundaki, uning barcha bashoratlari haqiqiy asosga ega bo'lib, amalga oshdi! U ilgari bu qizlarni ko'rmagan edi. Va ular Andersen bilan uchrashuvdan hayratda qoldilar va umrining oxirigacha u haqida eng hurmatli xotiralarni saqlab qolishdi!
Yaratilish va tasavvurning ilohiy sovg'asi uchun Andersen katta narx to'ladi. U 1872 yilda boshlangan uzoq davom etgan kasallikdan so'ng, 1875 yil 4 -avgustda Rolighead villasida yolg'iz vafot etdi. Adabiy manbalarda uning mashhur daniyalik qo'shiqchi va aktrisa Jeni Lindga bo'lgan baxtsiz sevgisi kam tilga olinadi. Bu go'zal va she'riy roman qachon boshlangani noma'lum. Bu uzilish bilan yakunlandi. Andersen uning chaqirig'i oilaviy rishtalardan ko'ra muhimroq va kuchliroq deb hisoblardi. Yoki, ehtimol, Jeni shunday deb o'ylagan ... endi hech kim bilmaydi ...
P.S. Andersen hayoti davomida 1819 yilda onasi bashoratchi tomonidan bashorat qilingan Odense shahridagi o'z yodgorligi va yoritilishini ko'rish imkoniyatiga ega bo'ldi. U o'ziga qarab jilmayib qo'ydi. Kambag'al bola sovg'a qilgan kalay askari va ko'chada yurganida ko'k ko'zli qiz ko'targan atirgul barglari unga barcha mukofotlar va yodgorliklardan ko'ra qadrliroq edi. Askar ham, gulbarg ham ehtiyotkorlik bilan qutiga solingan. U ularni tez -tez barmoqlari bilan ushlab turardi, rangi oqarib ketgan, xushbo'y hidni yutib yubordi va shoir Ingemanning yoshligida unga aytgan so'zlarini esladi: "Siz har qanday olukdan marvarid topib ko'rishning qimmatli qobiliyatiga egasiz! Qarang, bu qobiliyatni boy bermang. Bu, ehtimol sizning vazifangizdir. "
Ish stolining tortmasida do'stlar o'limidan bir necha kun oldin boshlangan va deyarli tugagan yangi ertak matnli qog'oz varaqlarini topdilar. Uning qalami xayolot kabi uchar va tez edi!
Xans Kristian Andersen juda iste'dodli yozuvchi edi, juda ko'p sifatli va qiziqarli yozilgan ertaklarni namoyish eta oladiganlar kam edi. Andersen biz uchun ertak olamining eshigini ochishga muvaffaq bo'ldi, lekin uni oxirigacha ochish uchun bizga tasavvur va fantaziya kerak. Bu yosh bolalar bilan yaxshi ishlaydi. Ammo keksa avlodda, 50 yoshida, o'z ertaklarini g'ayrat bilan qayta o'qiydiganlar ham bor. Faqat bitta xulosa bor, men bu ajoyib yozuvchiga minnatdorchilik bildirishim kerak va uning kimligini, qanday ulg'ayganini va qanday qiyinchiliklarni boshidan kechirganini, uning hikoyalarini o'qishdan zavqlanishimizni hech qachon unutmasligim kerak.
Ertaklar va Andersen hayotidagi voqealar mazmuni o'rtasida bog'liqlik bormi?
Ehtimol, bu savolni Andersen ertaklarini o'qiydiganlar va uning tarjimai holi bilan tanish bo'lganlar, hech bo'lmaganda qisqacha so'ragan bo'lishsa kerak. Teatr san'atida tan olinishni, qarama -qarshi jins vakillarining o'zaro munosabatini topa olmagan Gans Kristian Andersen, "Dumbelina" yoki "Nopok o'rdak" kabi ertaklari qahramonlari singari, atrofdagi jamiyatda ham o'z o'rnini izlab topdi. ”Qil. Bu asarlardagi voqealar bilan X.X. Andersenning hayoti o'rtasida bog'liqlik bormi, faqat muallifning o'zidan so'rash mumkin edi, lekin, ehtimol, u har birimizga bu savolga o'ziga xos tarzda javob berish huquqini qoldirgan.
Daniyaning Funen orolidagi Odense shahrida etikchi va kir yuvishchi oilasida.
1819 yilda, otasi vafotidan so'ng, rassom bo'lishni orzu qilgan yigit Kopengagenga jo'nab ketdi va u erda o'zini qo'shiqchi, aktyor yoki raqqosa sifatida topishga harakat qildi. 1819-1822 yillarda u teatrda ishlayotganda, daniya, nemis va lotin tillarida bir nechta shaxsiy darslarni olgan.
Uch yillik dramatik rassom bo'lishga urinishlardan so'ng, Andersen pyesalar yozishga qaror qildi. Uning "Elflar quyoshi" dramasini o'qib bo'lgach, qirollik teatri direktorlar kengashi yosh dramaturgning iqtidoriga e'tibor qaratib, gimnaziyada o'qish uchun yigitdan shohdan stipendiya so'rashga qaror qildi. Grant olindi, Andersenning shaxsiy ishonchli vakili teatr direktorligining a'zosi, maslahatchi Jonas Kolin edi, u yigitning kelgusi taqdirida faol ishtirok etdi.
1822-1826 yillarda Andersen Slagels gimnaziyasida, keyin Elsinorda o'qidi. Bu erda, yigitni har tomonlama kamsitgan maktab direktori bilan bo'lgan qiyin munosabatlar ta'siri ostida, Andersen "O'layotgan bola" she'rini yozdi, keyinchalik u boshqa she'rlari bilan birga adabiy va badiiy nashrlarda nashr etildi. jurnali va unga shuhrat keltirdi.
Andersen Kollindan uni maktabdan olib ketishni talab qilganida, u 1827 yilda Kopengagendagi palataga shaxsiy ta'limni tashkil qilgan.
1828 yilda Andersen Kopengagen universitetiga o'qishga kirdi va falsafa fanlari doktori ilmiy darajasini oldi.
U universitetda o'qishni yozish bilan birlashtirdi va natijada 1829 yilda Andersenning birinchi romantik prozasi - Xolmen kanalidan Amager orolining sharqiy burniga piyoda sayohat. O'sha yili u Kopengagendagi Qirollik teatrida sahnalashtirilgan va Nikolay minorasida "Sevgi voizi" ni yozdi va katta muvaffaqiyat qozondi.
1831 yilda oz miqdordagi gonorarni yig'ib olgach, Andersen Germaniyaga birinchi safarini boshladi va u erda Drezdenda yozuvchilar Lyudvig Tyek va Berlindagi Adalbert fon Chamisso bilan uchrashdi. Safar natijasi "Soya rasmlari" insho-refleksiyasi (1831) va "Fantaziyalar va eskizlar" she'rlar to'plami edi. Keyingi ikki yil ichida Andersen to'rtta she'riy to'plamini chiqardi.
1833 yilda u qirol Frederikka Daniya haqidagi she'rlar tsiklini sovg'a qildi va buning uchun Evropaga safarida (1833-1834) o'tkazgan pul mukofotini oldi. Parijda Andersen Geynrix Geyn bilan, Rimda - haykaltarosh Bertel Torvaldsen bilan uchrashdi. Rimdan keyin u Florensiyaga, Neapolga, Venetsiyaga bordi va u erda Mikelanjelo va Rafael haqida insho yozdi. U "Agneta va dengizchi" she'rini, "Muzli odam" ertak-hikoyasini yozgan.
Andersen to'qqiz yildan ortiq Daniya tashqarisida yashaydi. U ko'plab mamlakatlarda - Italiya, Ispaniya, Frantsiya, Shvetsiya, Norvegiya, Portugaliya, Angliya, Shotlandiya, Bolgariya, Gretsiya, Bohemiya va Moraviya, Sloveniya, Belgiya, Avstriya, Shveytsariya, shuningdek Amerika, Turkiya, Marokash, Monako va Malta, ba'zi mamlakatlarda u ko'p borgan.
Safarlar, tanishlar va o'sha davrning mashhur shoirlari, yozuvchilari, bastakorlari bilan bo'lgan suhbatlar taassurotida u o'zining yangi asarlaridan ilhom oldi. Sayohat paytida u bastakorlar Frants Lisz va Feliks Mendelssohn-Bartoldi, yozuvchi Charlz Dikkens (u bilan do'st edi va hatto 1857 yilda Angliyaga qilgan safari davomida u bilan birga yashagan), Viktor Gyugo, Onore de Balzak va Aleksandr Dyuma bilan uchrashgan va suhbatlashgan. boshqa ko'plab rassomlar. To'g'ridan -to'g'ri sayohat qilgan Andersen "Shoir bozori" (1842), "Shvetsiya atrofida" (1851), "Ispaniyada" (1863) va "Portugaliyaga tashrif" (1868) asarlarini bag'ishlagan.
1835 yilda yozuvchining "improvizator" (1835) romani nashr etildi, bu unga Evropa shuhratini olib keldi. Keyinchalik Xans Andersen "Faqat skripkachi" (1837), "Ikki baronessa" (1849), "Bo'lish yoki bo'lmaslik" (1857), "Baxtli Petka" (1870) romanlarini yozgan.
Andersenning Daniya dramasiga qo'shgan asosiy hissasi - irqidan qat'i nazar, hamma odamlarning tengligi haqidagi "Mulat" (1840) romantik dramasi. "Marvarid va oltindan qimmatroq" (1849), "Ole-Lukkoye" (1850), "Keksa ona" (1851) va boshqalar ertak komediyalarida Andersen yaxshilik va adolatning mashhur ideallarini o'zida mujassam etgan.
Andersen ijodining toji - uning ertaklari. Andersenning ertaklari ona qurbonligini ("Onaning hikoyasi"), muhabbatning jasoratini ("Kichik suv parisi"), san'atning kuchini ("Bulbul"), tikanli bilim yo'lini ("Qo'ng'iroq"), sovuq va yovuz ong ustidan samimiy tuyg'ularning g'alabasi ("Qor malikasi"). Ko'p ertaklar avtobiografikdir. Andersen "Chiroyli o'rdak" asarida o'z shon -shuhrat yo'lini tasvirlab beradi. Andersenning eng yaxshi ertaklari orasida "Qalay qalay askari" (1838), "Gugurtli qiz" (1845), "Soya" (1847), "Ona" (1848) va boshqalar bor.
Hammasi bo'lib, 1835 yildan 1872 yilgacha yozuvchi 24 ertak va hikoyalar to'plamini nashr etdi.
Andersen hayotining ikkinchi yarmida (1845-1875) nashr etilgan asarlar orasida - "Egasfer" (1848) she'ri, "Ikki baronessa" (1849), "Bo'lish yoki bo'lmaslik" (1853) romanlari. va hokazo. 1846 yilda u "Hayotim haqidagi ertak" nomli avtobiografiyasini yozishni boshladi, uni hayotining oxirgi yili, 1875 yilda tugatgan.
1875 yil 4 -avgustda Xans Kristian Andersen Kopengagenda vafot etdi. Shoir-hikoyachining dafn marosimi kuni milliy motam kuni deb e'lon qilindi.
1956 yildan buyon Xalqaro bolalar kitoblari kengashi (IBBY) zamonaviy bolalar adabiyotidagi eng yuqori xalqaro mukofot bo'lgan Xans Kristian Andersen oltin medalini topshirdi. Bu medal yozuvchilarga, 1966 yildan rassomlarga esa bolalar adabiyotiga qo'shgan hissasi uchun beriladi.
1967 yildan boshlab, Xalqaro bolalar kitoblari kengashining tashabbusi va qarori bilan 2 aprel, Andersen tug'ilgan kunida Xalqaro bolalar kitoblari kuni nishonlanadi.
Yozuvchi tavalludining 200 yilligi munosabati bilan YuNESKO Gans Kristian Andersen yili deb e'lon qildi.
Material RIA Novosti va ochiq manbalar ma'lumotlari asosida tayyorlangan
Gans Kristian Andersenning ajoyib asarlari butun dunyoga ma'lum. U 1805 yilda 2 aprelda Daniyada, Funen orolida, aholisi kam bo'lgan Odense shahrida tug'ilgan. Andersenni butun dunyoga mashhur buyuk nasr yozuvchisi deb atashadi, lekin u ham shoir edi. Uning ota -onasi nonini halol mehnat bilan topgan oddiy shaharliklar. Iqtidorli hikoyachining onasi kir yuvuvchi bo'lib ishlagan, otasi esa etikchi. Oilaning daromadi unchalik katta emas edi, shuning uchun bo'lajak hikoyachi oddiylik muhitida, keraksiz hashamat va xafagarchiliksiz o'sgan.
Tarixchilarning aytishicha, bolaligidanoq Andersen atrofidagi dunyoni juda aniq his -tuyg'ularga ega bo'lgan, shubhali va hatto xavotirli xarakterga ega, asabiy bola edi. Bu holat yozuvchiga umri davomida hamrohlik qilgan. Voyaga etgunga qadar u fobiyalardan qutulolmadi, masalan, u pasportini yoki boshqa muhim hujjatlarini yo'qotishdan juda qo'rqardi. U itlardan, olovdan qo'rqardi, shuningdek zaharlanishdan doim ehtiyot edi. Ehtimol, barcha ijodiy odamlarning xarakteri o'xshashdir, lekin ba'zida hatto kundalik hayotda ham qo'rquvsiz odamni uchratish mumkin emas.
Andersenning iste'dodi va ertak yozishga bo'lgan muhabbati bolalikdan namoyon bo'lgan. Ba'zilar bunday fantaziya ishtiyoqini Andersen bobosining sevimli mashg'ulotlari bilan bog'lashadi - u yog'ochdan turli hayoliy qahramonlar va jonzotlarning figuralarini o'yishni yaxshi ko'rar edi.
Andersen o'z faoliyatini teatr aktyori sifatida boshlagan, ammo bu sevimli mashg'ulot yordamchi rollardan nariga o'tmagan. Keyinchalik muallif o'qishni tugatdi, lekin ba'zi tarixiy ma'lumotlarga ko'ra, u o'z maktublarida juda ko'p grammatik xatolarga yo'l qo'ygan.
1829 yilda yozuvchining birinchi ertaklari nashr etildi va aytishimiz mumkinki, o'sha paytdan boshlab uning buyuk ijodiy faoliyati boshlandi. Va 1871 yilda tomoshabinlarga ushbu iste'dodli muallifning ertaklari asosida birinchi balet spektakli taklif qilindi.
Sovet Ittifoqi uchun hikoyachi Andersen 1918 yildan 1986 yilgacha dunyoda eng ko'p nashr etilgan muallifga aylandi. Biz, boshqa odamlar singari, bolalikdan bu ajoyib ertaklarni eslaymiz - "Olov", "Dumbelina", "Bir podadan beshta", "Qor malikasi". Va bu ro'yxatni uzoq vaqt davom ettirish mumkin. Ertaklardan tashqari, muallif pyesa va roman yozgan, kimdir hatto Andersenni shoir deb atagan.
Andersen hech qachon uylanmagan, uning bolalari ham bo'lmagan.
Buyuk hikoyachi Andersen 1875 yilda 4 avgust kuni Daniyaning zamonaviy poytaxti Kopengagen shahrida vafot etdi. Ko'pchilik Andersen shaxsiyatining jahon adabiyotidagi noaniq o'rni haqida gapirishadi, lekin uning iste'dodini har xil yoshdagi millionlab muxlislari uning kitoblarini bir necha bor qayta o'qib chiqishlari ko'p narsadan dalolat beradi.
