Asosiy > Psixologiya > Adabiy yo'nalishlar va oqimlar. Sentimentalizm janrlari


Adabiy yo'nalishlar va oqimlar. Sentimentalizm janrlari




Sentimentalizm nafaqat madaniyat va adabiyotda yo'nalish, balki Evropada bir oz oldinroq boshlanib, XVIII asrning 80-yillariga qadar 20-yillardan 80-yillargacha davom etar edi. XVIII asr - XIX asr boshlari. Sentmanalizmning asosiy belgilari shundaydir - inson tabiatida hislar boshlig'i tan olinadi va buning sababsiz.

Ongdan hissiyotlarga

XVIII asrning butun XVIII asrni qamrab olgan va bir qator klassikizm va Rokoto, sentimentalizm va peshqadamlik. Ba'zi ekspertlar, ulardan keyin ta'riflangan hududda romantikizm va sentimentalizm oldindan taxmin qiluvchi bilan aniqlanadi. Ushbu sohaning har birining har biri o'ziga xos xususiyatlarga ega, ularning har biri o'zlarining me'yoriy shaxsiga ega, ularning xususiyatlari boshqalarga qaraganda yaxshiroq, ular ushbu madaniyat uchun maqbuldir. Siz ba'zi bir tuyg'ularni chaqirishingiz mumkin. Bu shaxsga, hissiyotning kuchi va kuchiga, tabiatning tsivilizatsiyasi vakolatiga ega e'tiborning diqqatini jamlaydi.

Tabiatga qarab

Oldingi va keyingi oqimlardan adabiyotdagi bu yo'nalish avvalo insonning qalbining barcha dinlaridan ajralib turadi. Oddiy, tabiiy, ishlarning qahramoni soddalikka afzallik beriladi, ko'pincha oddiy odamlar vakili. Insonning ichki dunyosi, uning bir qismi, u bo'lgan narsasiga katta e'tibor beriladi. Bular sentimentalizm belgilari. Tuyg'ular har doim topinadigan yoki hatto klassikizmga aylantirilgan har doimgidan xoli emas. Shuning uchun, yozuvchilar-sensastalistlar xayolparastlik va uni ishda namoyish etishni o'z ichiga olgan, endi klassikizmning qat'iy mantiqiy doirasiga qulab tushmagan.

Yangi adabiy shakllar

Asosiy - bu sayohat va romanlar, balki nafaqat va na xatlar. Xatlar, kundaliklar, xotiralar eng tez-tez ishlatiladigan janrlar, chunki ular insonning ichki dunyosini ochib berishga imkon beradi. She'riyatda ustunlik Egasiyaga va Maktubga beriladi. Ya'ni o'zlari bilan, shuningdek, sizmentalizm belgilari. Tadpiral tasvirlangan boshqa yo'nalishlarga tegishli emas.

Rossiyada sentimentalizm reaktsion va liberal edi. Birinchisi vakili Shalikov Piter Ivanovich (1768-1852). Uning asarlari bema'ni Utopiya edi - Xudo tomonidan Yerga, faqat dunyoda faqat dehbon baxti uchun yuborgan yaxshi shohlar. Ijtimoiy qarama-qarshiliklar juda yaxshi va umumjahon yaxshilik emas. Ehtimol, bunday nordon-shirin ish tufayli, ba'zida sizni sentimatizm belgilari deb qabul qilingan ba'zi ko'z yoshlar va qarama-qarshiliklar tufayli bu adabiy yo'nalishga ishonib topshirilgan.

Rus Sentimiyizm asoschisi

Liberal xizmatning yorqin vakillari karamzin Nikolay Mixailovich (1766-1826) va erta Jukovskiy Vasiliy Andreevich (1783-1852), bu taniqli hisoblanadi. Siz hali ham bir nechta progressiv-fikr yozuvchilarni chaqirishingiz mumkin - bu Radshchchev "Sankt-Peterburgdan Moskvaga sayohat", "Sankt-Peterburg", fideriya va shoir, shoir va N. Kopnis va N. Lvov. "Bechora Lisa" karamzinining hikoyasi bu boradagi eng qadimgi va ajoyib ishlarga aylandi. Shuni ta'kidlash kerakki, Rossiyaning alomatlari Evropaning o'ziga xos xususiyatlariga ega. Asosiysi - bu ishlarning mohiyati, axloqiy va ma'rifiy xususiyatidir. Karamzin aytganidek, siz gapirayotganda yozish kerak. Shunday qilib, rus kayfiyatining yana bir xususiyati bu ishning adabiy tilini takomillashtirishdir. Shuni ta'kidlashni istardimki, bu adabiy yo'nalishni kashf qilish yoki hatto qalbning boyligi va saxovatini ochib bergan holda, avvalo past ko'rsatkichlarning ruhiy dunyosiga murojaat qilishgan. Kambag'allar, kambag'al odamlar odatda qo'pol, eskirgan, hech qanday ma'naviyatga qodir emaslar.

"Bechora Lisa" - Rus Sentimiyizmining cho'qqisi

"Bechora Liza" da sentimentalizm belgilari nimada? Hikoya hikoya emas. Uni jozibasi yo'q. Ishning g'oyasi o'quvchiga oddiy, dunyoviy, kuzatilgan erasti, umuman o'qilgan va yaxshi inson, yaxshi odam va yaxshi insondan bahramand emasligini o'quvchidan zeriktiradi. Ammo sheriklik qizga uylanishiga yo'l qo'ymagan konventsiyalar doirasida kasal. Ammo u uylanishni o'ylamadi, chunki o'zaro bog'liqlik bilan to'lgan, Liza uchun katta qiziqish uyg'otdi, u u uchun poklik va yaxlitlik uchun tanbeh berishni to'xtatdi. Kambag'al dehqon qiz, hatto boy yigitga ishonib, umumiy shlyapaga ko'tarilib, dastlab hovuzgacha so'nggi masofaga olib keladi. Ammo hikoyaning qadr-qimmati mutlaqo boshqacha yondashuv va yoritilgan nuqtai nazarni juda ko'p qadriyatli hodisalar. "Kambag'al Liza" da sentimentalizmning (oddiy odamning qalbining go'zalligi, sevgi dinining ruhi) zamondoshlar bilan juda mashhur bo'lgan voqeani juda mashhur qildi. Liza cho'kib ketgan honatlari uning ismi deb ataladi (hikoyadagi joy juda aniq). Hikoya tadbirga aylangani, u Sovet maktablari bitiruvchilari orasida, deyarli hamma Karomzin "Evgeniya Onegin" Pushkin va "MTSYRY" deb yozganligini hamma biladi.

Frantsiyadan to'g'ri

Sentimentalizmning o'zi bu uning ratsionalligi va quruqligi bilan klassikizmdan ko'ra ahamiyatlidir, uning qahramonlari, odatda, komandirlar va qo'mondonlar toj kiygan. "Julia yoki Yangi eoeis" Jan-Jak Russo badiiy adabiyotga kirib, poydevorni yangi yo'nalishdagi poydevor qo'ydi. Yo'nalish asoschisining asarlarida, odob-axloq qoidalariga ko'ra, yangi badiiyalizmni shakllantirgan, ular boshqalarga hamdardlik bilan hamdardlik bilan hamdardlik bilan, o'zlarini qadrlash qobiliyatiga ega bo'lgan oddiy odamni cheklab qo'ygan. Boshqalarning baxtiga chin dildan xursand bo'ling.

O'xshashliklar va farqlar

Va sezilararoizm asosan bir-biriga mos keladi, chunki bu ikkala soha ham bu ma'rifat davriga tegishli, ammo ular farqlarga ega. Klassikizm fikrni va fikrni qadrlaydi va sentimentalizm hissiyotdir. Ushbu joylarning asosiy shiori ham farq qiladi: klassikm - "odam hissiyotida" aql-idrokka ega bo'lgan "deb ta'kidlaydi. Shuningdek, yozish ishlari shakllari - klassikistlarning mantiqiy va og'irligi va keyinchalik qidiruvlar, xotiralar va mualliflarning asarlarining asarlarining asarlarining xatlariga boy. Yuqorida aytib o'tilganlarga asoslanib, siz hissiyotning asosiy xususiyatlari haqida savolga javob berishingiz mumkin. Sevgi asarlarining asosiy mavzulari. O'ziga xos janrlar - pastoral (ingling), sentimental hikoya, harflar va sayohat. Asarlarda - his-tuyg'ular va tabiat va tabiatni boshqarish, to'g'ridan-to'g'ri.

Symentalizm me'yoriy shaxsning idealiga sodiq qoldi, ammo uni amalga oshirish sharti dunyoni "oqilona" qayta tashkil etish emas, balki "tabiiy" hissiyotlarni chiqarish va takomillashtirish. Sintimmentalizmdagi o'quv adabiyotining qahramoni ko'proq individual bo'lib, uning ichki dunyosi bo'layotgan narsalarga javob berishga yordam beradigan, hamdardlik bilan boyitilgan. Kelib chiqishi (yoki sudlanganlik), sentimentalist qahramon - demokrat; Umumiy ma'naviy olamning boy ruhiy dunyosi asosiy kashfiyotlar va sentimentalizmga ziddir.

Sentmanalizm vakillari - Jeyms Tomson, Tomur Kulson, Laurens Stern, Laurens Stern, Jak (Frantsiya), Nikolay Karamzin (Rossiya).

Ingliz adabiyotida sentimentalizm

Tomas kulrang

Vatan Sahimmandalizm Angliya edi. XVIII asrning 20-yillarning oxirlarida. Jeyms Tomson "Qish" she'rlari (1726), "mavsum", "fasllar" deb nomlangan "mavsumlar" bilan bog'liq bo'lib, ular "mavsumlar" deb nomlangan bo'lib, ular "sodda" deb ataladi. Hayotning turli lahzalarida va fermerning ishlashi va fermerning ishlarida asta-sekin tomosha qilish va diqqatni jalb qilish, kuchli va buzilgan shahar ustidagi tinch, idillik rustik muhitni ochishga harakat qilish.

Tomas Grey, Tomas Grey, Tomsonning eng mashhur asarlaridan biri (eng mashhur qabristonning eng mashhur asarlaridan biri), tokson kabi o'quvchilarni qiziqtirgan g'alati "Bahor" va boshqalardan biri. Tabiat, ularda oddiy, beg'araz odamlarga o'z ehtiyojlari, qayg'u va e'tiqodlar bilan uyg'unlashgan, bir vaqtning o'zida fikrli ohangdor fe'l-atvorni uyg'otadi.

Yana bir belgi taniqli Richardson romanlari - Pamela (Clarissa Garloa »()," Sir Charlz Branti "() ingliz kayftializmining yorqin va odatiy holdir. Richardson tabiatning go'zalligiga mutlaqo befarq emas edi va uni tasvirlash uchun yoqmadi ", lekin u birinchi o'rinni psixologik tahlilni ilgari surdi va uning ingliz tilida tinglovchilar taqdiriga qiziqishi kerak edi qahramonlar va ayniqsa uning romanlarining qahramoni.

"Tristma Shiter" va "Seningmental sayohati" muallifi adventsiya siyohi (Sesimmental ») tabiatga bo'lgan muhabbat bilan va hazil bilan. "Sentimental sayohat" o'zi "tabiatni izlashda yurak izlash va butun dunyoga bo'lgan barcha aqliy diqqatga sazovor joylarni", odatdagidan ham ko'proq sevishimiz mumkin. "

Frantsuz adabiyotida sentimentalizm

Jak-Henri Bernarden de Sent Pyerre

Qit'a tomon yo'l olish orqali Frantsiyada ingliz kayvidlari bir nechta tayyorlangan tuproq topildi. Frantsuz jamoatchiligi va advevo ("Hayotiy Marianna") ning Ingliz vakillari va Mariando ("Hayotiy Marianna") ni juda bilmagan holda, "Life Mariannna") va munozarali.

Xuddi shu ta'sir ostida "Yuliya" yoki "Yangi aloise" RousSea () tashkil etildi, u Richardsonga hurmat va xushyoqish bilan munosabat bilan. Julia Ko'p odamlar Klarcasi - Klara uning qiz do'sti, Miss Miss. Ikkala asarning axloqiy xususiyatlari ularni ular orasida yaqinlashtiradi; Ammo Roman Russoning ajoyib rolini o'ynaydi, ajoyib san'at namoyandalari Jeneva ko'lining qirg'oqlari - Julianing o'g'li - Veve, Klarara bog'i tasvirlangan. Russoning misoli taqlidsiz qolmagan; Uning izdoshi Bernarden De Sent-Perning "Pol va Virjiniya" ning "Janubiy Afrika" ga qarshi kurash joyini o'tkazadi, Shahar madaniyatidan uzoq umr ko'radigan eng yaxshi oshiqlarni keltirib chiqaradi , tabiiy, samimiy, sezgir va toza odamlar bilan yaqin aloqada.

Rus adabiyotidagi sentimentalizm

1780-yillarda "Werker" romanlarining tarjimalari tufayli 1780-yillarda, "Verela", "Klarsas" va "New Eloiza" J.Z. Russo, "Pol va Bokira" J.A. Bernarden De Per. Rossiyalik Symemenalizm davrida Nikolay Mixailovich Karaamzin "Rossiya sayyohining xatlari" (1791-1792) ochildi.

Uning "bechora Lis" (1792) - bu rus kanvilti uchun nasrning asaridir; Getya Enterdan u sezgirlik, ohangdor va o'z joniga qasd qilish mavzularini meros qilib oldi.

Insholar N.M. Karamzin hayotga juda ko'p taqlid keltirdi; XIX asr boshlarida. "Bechora Lisa" A.E.Ismailova (1801), "Xenraets" (1802), I.Svechinskiy (1802), ko'plab ertaklar (1802), ko'plab ertaklar ("Kambag'allar tarixi Maryada ";" baxtsiz margarita "baxtsiz margarita" chiroyli tatyana ") va boshqalar.

Ivan Ivanovich Dmitriyev Karomzin guruhiga tegishli bo'lib, u yangi she'riy tilni yaratishga va arxaiklarga chidamli bo'g'inga qarshi kurashni yaratdi va ajoyib janrlarni keltirib chiqardi.

Sentimentalizm Vasiliy Andreevich Jukovskiyning erta ijodini belgilab berdi. 1802 yilda nashr etilgan Eggray Rossiyaning Rossiya hayotida yozilgan "Egray" rossiyalik hayotidagi fenomen bo'ldi, chunki u she'rni Rossiyaning "umuman dindorizm" janrini tarjima qildi O'z-o'ziga xos individual uslubga ega bo'lgan ingliz shoirining ishi "(E. Etokifind). 1809 yilda Jukovskiy "Meryina Grume" ni N.M. Ruhida kayfiyatni yozdi.

1820 yilga qadar rus Sentimiyizm o'zini charchatdi.

U ma'rifat davrini tugatgan va romantizmga yo'l ochgan Pan-Evropa adabiyotini rivojlantirish bosqichlaridan biri edi.

Senimentalizm adabiyotining asosiy xususiyatlari

Yuqorida aytilganlarning barchasini hisobga olgan holda, rus adabiyotining bir nechta asosiy xususiyatlarini, klassikizmning to'g'riligi, dunyoga yondashuvning ta'kidlashi, his-tuyg'ular, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati. Tug'ma axloqiy poklik, mos kelmaganligi, past ko'rsatkichlar vakillarining boy ma'naviy olami tomonidan ma'qullangan. Diqqat insonning ma'naviy dunyosiga e'tibor qaratiladi va birinchi navbatda, ajoyib g'oyalar emas.

Rasmda

XVIIIning ikkinchi yarmidagi G'arbiy san'atning yo'nalishi "ong" (ta'limning) idealida umidsizlikni ifoda etuvchi "tsivilizatsiya" dan umidsizlikni ifoda etmoqda. S. "Kichkina odamning qishloq hayotining soddaligini his qilish, tanqidli fikrlash" hissi, o'zini tutishi haqida e'lon qiladi. S. ning mafkori J.Z. rus tilida hisoblanadi.

Bu davrda rus portretlarining o'ziga xos xususiyatlaridan biri bu fuqaroligi edi. Portret qahramonlari endi uning yopiq dunyosida yashamaydilar. 1812 yildagi vatanparvarlik urushi davrida vatanparvarlik tufayli vatanparvarlikning rivojlanishi, bu alohida ijtimoiy o'zgarishlarni kutayotgan insoniy fikrlarning gullab-yashnayotganini anglash ilg'or odamning yoshini cheklash. N.A. Zalda taqdim etilgan ushbu sohaga ulashgan. Tish, nevarani yoqish A.V. Suvorov, noma'lum xo'jayin tomonidan portret I.B. Katta chiroq, parkdagi yosh ayolni dunyoviy hayot anjumanlaridan uzoqda tasvirlaydi. U tomoshabinlarga diqqat bilan jele bilan qaraydi, hamma narsa sodda va tabiiydir. Sentimentalizm to'g'ri yo'lga, hissiy idrokning tabiati, bevosita va haqiqatni anglashga astoydil ega bo'lgan to'g'ri asosga qarshi. Symentalizm insonning aqliy hayoti g'oyasini kengaytirdi, uning qarama-qarshiliklari, insoniyat tajribasi jarayoniga yaqinlashdi. Ikki asrning o'z navbatida N.I ijodi. Argunova, Giftlangan Xo'roz shermetyev. 19-asrlarda uzilmagan Argunova asarlaridagi muhim tendentsiyalardan biri - aniq ifoda etish istagi, insonga yondashuvning beqarorligi. Zalda N.P-ning portretidir Shermetyeva. U Rostov "Savodor-Yakovlevskiy" ning o'z mablag'lari hisobida mustahkamlangan. Bezroq va ideal-ideallardan xoli bo'lgan ifodaning chiroyli soddaligi. Rassom qo'llar yozishdan qochadi, Mo-Dehlining yuziga e'tibor qaratadi. Pog 'rangi, rangli samolyotlarning ayrim joylarining ayrim dog'lari bilan portret lazzatlari qurilgan. Bu vaqtning portret san'ati tashqi holatning istalgan xususiyatlaridan, modellarning namoyishlari, me'yorlarning namoyishlari, me'yorlarning namoyishlari (P.A. Babina, P.I. Babina P.I.Invinova) bo'lgan kamtarona portretning bir turi mavjud. Ular chuqur psixologiyani da'vo qilmaydilar. Biz faqat modellarni, tinch ruhiy davlatni aniq belgilash bilan shug'ullanamiz. Alohida guruh bolalar portretlari zalida taqdim etiladi. Ular rasmni sharhlashning soddaligi va ravshanligini pora berishadi. Agar XVIII asrda bolalarni ko'p marta Amuriyov, Apollon va Dian shaklida tasvirlangan bo'lsa, Rassomlar bolalarning omborini, bolalarning omborini uzatishga intilishadi. Zalda portretlar ikki-Ryanskiy estersidan noyob istisnolar yuzaga keladi. Ular manor portreti galereyasiga, uning asosi oilaviy portretlar edi. Assambleya asosan yodgorlik xarakteriga yaqin bo'lib, avlodlar uchun saqlanib qolgan xotiradagi ajdodlar va zamondoshlarga bo'lgan munosabatlarni aks ettirdi. Portretka galereyalarini o'rganish davr g'oyasini chuqurlashtiradi, o'tmishdagi ishlar yashaydigan va ularning badiiy tillarining bir qator xususiyatlarini tushunishga imkon beradi. Portretlar malakaviy tarixni o'rganish uchun karika materialini beradi.

Tajribali V.L-ni boshdan kechirgan sentimentalizmning kuchli ta'siri. Borovikovskiyning ko'plab modellarini ingliz bog'ining fonida, yumshoq, yumshoq, sezgir yarador ifodasi bo'lgan. Borovikovskiy N.A aylanasi orqali ingliz an'analari bilan bog'liq. Lviv - A.N. Venison. U inglizning portretining tipologiyasini yaxshi bilardi, xususan, Angliya Angliyada 1780 yilda Angliyada ma'lumotga olingan nemis rassom A.Kaufman.

Rossiya rassomlariga ba'zi ta'sirlar, shuningdek, ingliz tilida landshaft o'yinchilari, masalan, ya.f kabi ideallashtirilgan klassik landshaftning ustalari bilan ta'minlangan. Hakkent, R. Shuson, T.J., J. Forerster, S. Delon. Landshafslarda F.M. Matveeva "sharsharalar" va "Tivoli" ning ta'sirini kuzatdi. MORA.

Rossiyada J. Flaxman grafikasi, shuningdek, F. Tolstoyning grafikasi va gormoni, gormoni, gormoni, gormoni, gormoni, 1773 yilda Impress Britaniya qildi uchun ajoyib buyurtma ishlab chiqarish " Yashil qurbaqa bilan uchrashuv"Buyuk Britaniyaning fikrlari bilan 952 ta mahsulotning, hozirda eritmada saqlanadi.

Ingliz didida miniatyuralar g.i. Skorovumov va A.H. Rittta; Xitoyda J. Atkinson janrlari ijro etilib, "Yuzta bo'yalgan rasmlar" (1803-1804) bo'lgan "Ruslarning fikrlari va ko'ngil ochish" jamoasi ijro etildi (1803-1804).

XVIII asrning ikkinchi yarmida Rossiyada Frantsuz yoki italyandan kam ishlamoqda. Ular orasida Richard Brompon 1780-1783 yillarda Sankt-Peterburgda ishlagan Sanktburg shahridagi eng buyuk shon-sharafni sotib oldi, sud ijrochisi bo'ldi. U Iskandar va Konstantin Pavlovichning buyuk knyazlari va yoshlardagi merosxo'rlarning surati namunalariga ega bo'lgan shahzoda Gorj Uels. Filoning fonida Ketrinning noqulay qiyofasi Minerva D.G. da ISPES portretida bir timsol bo'ldi. Levetskiy.

Kelib chiqish orqali frantsuz. Falcone Reynolds talabasi edi va shuning uchun Britaniyaning rasm chizish maktabi tomonidan taqdim etilgan. An'anaviy ingliz aristokratik landshaftlari uning ingliz tilidagi Vang Deika bilan birga bo'lgan asarlarida taqdim etilgan, Rossiyada keng e'tirof etmagan.

Biroq, "Vang" ning "Ermitaging" to'plamidan olingan rasmlar ko'pincha ko'chirildi, bu kostyum portret janrining tarqalishiga yordam berdi. Ingliz ruhidagi rasmlarga moda "Empersariya kabineti kabineti o'yini" tayinlangan va akademikni tayinlagan va akademikni tayinlagan va akademikni tayinlagan. Sankt-Peterburgdagi Ayybard J. Peterburgdagi Sankt-Peterburgdagi J. Reyniy rasmlarining, J. Reynolds, U. Xora shahrida yozilgan nusxalari tarqatildi. J. Walker qoldirgan notalarda ingliz portretining afzalliklari haqida ko'p narsa deyiladi va sotib olingan G.A. ga reaktsiyani tavsiflaydi. Potemin va Ketrin va Ketrin II chizish: "Bo'yoq chizig'i tasviri ... bu g'alati tuyuldi ... bu g'alati tuyuldi ... ular (ruslar) tatib ko'rish juda ko'p edi." Biroq, Rossiyada yomg'ir yog'di; 1790 yilda uning "nutqi" rus tiliga tarjima qilingan, xususan, portret huquqi bir qator "tarixiy uslubda portret" kontseptsiyasiga kiradi va "tarixiy uslubda portret" tushunchasini taqdim etadi.

Adabiyot

  • E. Shmidt, Richardson, RusSound Goete (Yena, 1875).
  • GasMeyer, Richardsonning Pamela, Ihr Einfls AUUF Die English Litterurur »(LPC., 1891).
  • P. Starapfer, "Lauren Sterne, SA shogird va Ses Offas" (P., 18 82).
  • Jozef Matne, "Jan-Jak Russeae EOSSA ETSE ETSEADENGETIONA FOYDALANUVCHILAR LITTERERAIRE" (P., 1895).
  • L. Petit de Julevil, "Histoir de La La La La La La La La La La La La La La La La CitteRe" Frandenise "(Vol. 48, 51, 54).
  • "Rus adabiyoti tarixi" A. N. PYYIN, (T. IV, SPB., 1899).
  • Aleksey Veselovskiy, "Yangi rus adabiyotiga g'arbiy ta'sir" (M., 1896).
  • S. Aksakov, "Turli xil asarlar" (M., 1858 yillar; CN ning mohiyati to'g'risidagi maqola. Shahovskiy dramatik adabiyotda).

Martaba


Wikimedia Foundation. 2010 yil.

Sinonimlar:
  • Engil, Klara Stepanovna
  • Qattiq, adventsiya

Boshqa lug'atlardagi "sentimentalizm" nima ekanligini tomosha qiling:

    Sezimmentalizm - Zapda adabiy yo'nalish. Evropa va Rossiya XVIII NCH. XixVV. I. G'arbda sentimentalizm. "S." atamasi U "sentimental" (sezgirlik) sifatidan hosil bo'ladi, Richardson allaqachon Richardsonga topilgan, ammo keyin o'zgacha mashhurligi ... Adabiy entsiklopediya

    Sezimmentalizm - Sentimentalizm. Sessiyalistikizm ostida ular inson yurak, his-tuyg'ular, soddaligi, tabiiyligi, maxsus ... XIXIHning boshida ishlab chiqilgan adabiyot yo'nalishini tushunadilar. ... Adabiy atamalar lug'ati

    sezimmentalizm - a, m. Sesimentalyyizm m. 1. 19-asrning 18-yarim yilligining "19-asrning ikkinchi yarmining" Klassikizmni almashtirish uchun "Ma'naviy insonning ma'naviy dunyosiga alohida e'tibor qaratib, tabiatga va qisman idealizatsiya bilan ajralib turadigan klassikizmni almashtirdi. BAS 1. ... Tarixning tarixiy lug'ati rus tilida

    Sezimmentalizm - Senimentalizm, siydikizm sezgirligi. Rus tilida kiritilgan xorijiy so'zlarning to'liq lug'ati. Popov M., 1907 yil. Senimentalizm (FR. sentimatsion hissiyot) 1) Oxir-oqibat, 18 ta Nach ... Rus tilining xorijiy so'zlari lug'ati

    Sezimmentalizm - (Frantsiya kayfiyat hissi bo'yicha), evropalik va Amerika adabiyotidagi oqim va 19-asrning 18-asrning 18-asrning ikkinchi yarmida. Ta'limchi organizmdan tortib olish (ma'badga qarang), inson tabiatining dominantligi aqlga emas, balki ... Zamonaviy entsiklopediya

    Sezimmentalizm - (Franzdan. Sinflik tuyg'usi) evropalik va Amerika adabiyotidagi oqim va 2 qavatning san'ati. 18 GACH. 19 asrlar. Ta'limchi ratsionalizmdan tortib olish (ma'rifatga qarang), inson tabiatining dominantligi aql emas, balki his-tuyg'u va ... Katta entsiklopedik lug'at

Rus adabiyotidagi sentimentalizm.

1780-yillarda "Werker" romanlarining tarjimalari tufayli 1780-yillarda, "Verela", "Klarsas" va "New Eloiza" J.Z. Russo, "Pol va Bokira" J.A. Bernarden De Per. Rossiyalik Symemenalizm davrida Nikolay Mixailovich Karaamzin "Rossiya sayyohining xatlari" (1791-1792) ochildi.

Uning "bechora Lis" (1792) - bu rus kanvilti uchun nasrning asaridir; Getya Enterdan u sezgirlik, ohangdor va o'z joniga qasd qilish mavzularini meros qilib oldi.

Insholar N.M. Karamzin hayotga juda ko'p taqlid keltirdi; XIX asr boshlarida. "Bechora Masha" ga (1801), "Zaiflik yoki aldash" (1802), I.Svechinskiy (1802), ko'plab o'nliklar, ko'plab keskinliklar. Zamonchi Maryada "baxtsiz margarita" baxtsiz margarita "chiroyli tatyana") va boshqalar.

Ivan Ivanovich Dmitriyev Karomzin guruhiga tegishli bo'lib, u yangi she'riy tilni yaratishga va arxaiklarga chidamli bo'g'inga qarshi kurashni yaratdi va ajoyib janrlarni keltirib chiqardi.

Sentimentalizm Vasiliy Andreevich Jukovskiyning erta ijodini belgilab berdi. 1802 yilda nashr etilgan Eggray Rossiyaning Rossiya hayotida yozilgan "Egray" rossiyalik hayotidagi fenomen bo'ldi, chunki u she'rni Rossiyaning "umuman dindorizm" janrini tarjima qildi O'z-o'ziga xos individual uslubga ega bo'lgan ingliz shoirining ishi "(E. Etokifind). 1809 yilda Jukovskiy "Meryina Grume" ni N.M. Ruhida kayfiyatni yozdi.

1820 yilga qadar rus Sentimiyizm o'zini charchatdi.

U ma'rifat davrini tugatgan va romantizmga yo'l ochgan Pan-Evropa adabiyotini rivojlantirish bosqichlaridan biri edi.

  • klassikizmning to'g'riligi
  • dunyoga mavsuvli mavzusi
  • din
  • din
  • tug'ma axloqiy poklik, aniqlanmagan
  • o'rta mulk vakillarining boy ma'naviy dunyosini tasdiqlash
  • insonning ruhiy dunyosiga e'tibor qaratiladi va birinchi navbatda ong va ajoyib g'oyalar emas

Sentimentalizm (Frantsiya kayfiyati - hissiyotdan) - XVIII asrning ikkinchi yarmida insoniy tuyg'ular va atrofdagi dunyoga nisbatan hissiy jihatdan hissiy jihatdan tanbeh berish orqali ajralib turadi. ("Frantsiya va Italiyadagi" New Eloiza "," Kambag'al Lissa "," Bechora Lisa "ning" Kamera "dagi" Kamymzin "dagi" Kamemzin "dagi" Kameralizm ". Sentsiyalizmning innovasi - bu oddiy, endi - innovatsiyalarga alohida e'tibor berish shaxs. Karamzin bu borada muhim so'zlarga ega: "Bechora Lisa" ("Kambag'al Liza"). Boshqalar esa aristokratik xurofotlarning buzilmasligi, tabiiy ravishda axloqiy nuqtai nazardan ustunlik qilishadi Zulfort.

Rossiyadagi ushbu sohaning asosiy vakillari - Karamzin va Dmitriev. Jinsiyalik falsafiy ratsionalizmdan farqli o'laroq Evropada sentimentalizm paydo bo'ldi (Volter). Angliyada sentimental yo'nalishi, keyin Germaniyada, Frantsiyada tarqatiladi va Rossiyaga kiradi.

Soxta klassik maktabdan farqli o'laroq, ushbu yo'nalish mualliflari oddiy, kundalik hayot, qahramonlar - odatiy, o'rta yoki quyi sinflardagi uchastkalarni tanlaydilar. Siysiy ishlarning qiziqishi tarixiy voqealar yoki qahramonlarning xatti-harakatlari, balki kundalik hayot muhitida oddiy odamning tajriba va hissiyotlarini psixologik tahlil qilishda emas. Mualliflar o'quvchining maqsadiga binoan oddiy, aniq bo'lmagan odamlar bilan chuqur tajriba ko'rsatib, ularning qayg'ulariga, ko'pincha dramatik taqdirni jalb qiladi.

Adabiyotda sentimentalizm

Ushbu hudud mualliflari, qahramonlarning mualliflarining tajribalari va his-tuyg'ulariga murojaat qilishdan kelib chiqdi din - Bu va butun boriladigan joyning nomi sodir bo'ldi (ma'nosiz) sodir bo'ldi, sezimmentalizm . Hissiyotlar paydo bo'lishi bilan bir qatorda rivojlanadi din , Hissiy fikrlarga ega bo'lgan tabiatning tabiat rasmlarini tasvirlaydi.

Rus she'riyatidagi sentimentalizm. Video trek

Adabiyotda sentimentalizm asosan sezgir romanlar, sentimental sayohatlar shaklida va Meshchanskiy dramlar deb nomlanadi; She'rda afsonalarda. Siymatal romanlarning birinchi muallifi inglizcha yozuvchisi edi Richardson. Uning romanlari, Charlz Grand, Clarissa Gallow Pushkin Tatyana ni o'qiydi. Ushbu romanlarda oddiy, sezgir qahramonlar va mezonlar va uning yaqin atrofidagi qishloqlarning eng yorqin turlari mavjud. Ushbu romanlarning etishmasligi ularning g'ayrioddiy jihatlari; "Clarissa Gallow" romanida - 4000 betlar! (Bu ishning to'liq ismi: "Rus tilidagi tarjimada:" Tirik Klarissa Garlov, haqiqiy ertakni jalb qilish "). Angliyada sentimental sayohat deb ataladigan birinchi muallif edi Qat'iy.. U yozgan. "Frantsiya va Italiyadagi sentimental sayohat"; Bu ishda e'tibor asosan qaragan joylar bilan bog'liq holda qahramonning tajribalari va his-tuyg'ulariga qaratilgan. Rossiyada Karamzin o'zining "Rossiya sayyohining xatlarini" deb yozdi.

"Ko'z yurituvchi komedantlar" tomonidan (Comed Comoyatantes) tomonidan Sintimchskiy dramasi Germaniya va Frantsiyada bo'lib chiqdi va Rossiyadagi tarjimalarda paydo bo'ldi. Hatto Moskvadagi buyuk Ketrinning hukmronligi boshida, Patnikov tomonidan tarjima qilingan "Evgeniyalik Evgeniy" ning spektakagi bo'ldi. Bu "yirtqich komeday" ni ishlab chiqarish uchun hukmronlik qilgan va Volterning xayrixohligini va qo'llab-quvvatlashini qidirgan Smarokov Summarokov.

She'rda, sentimentalizm asosan ifodalandi afsunlik . Bular lirik she'rlar va aks ettirishlar, ko'pincha qayg'uli. "Ta'sirchanlik", qayg'u, ohangdorlik - bu sentimental peksiyalarning asosiy ajralib turadigan xususiyatlari. Egasi mualliflari ko'pincha tunni, oy nuri, qabriston, - ularning his-tuyg'ulariga mos keladigan sirli, xayolparast muhit yaratadigan hamma narsa. Angliyada, keyinchalik Jukovskiy tomonidan tarjima qilingan "Qishloq qabriston" deb yozgan "Qishloq qabristoni" deb yozgan eng mashhur Sentmanalizmning eng mashhur symentalizm shoirlaridan biri edi.

Rossiya Sentimiyizmining bosh vakili Karamzin bo'ldi. Ushbu adabiy yo'nalishda ular "Porti Lisa" va boshqa hikoyalar va boshqa hikoyalarda yozilgan "(xulosa va to'liq matiha) yozildi.

Shuni ta'kidlash kerakki, har qanday badiiy va adabiy "maktab" yorqinroq "O'quvchilar - taqlid qiluvchilar" asarlari, "Maktablar" ning mansubligi, "yo'nalishlar" asl nusxalari har doim ko'proq rang-barang bo'lib, talabalarini kengroq. Karamzin faqat erta ishlarida "aql-idrokka" "sabab" ni tayinladi; Bundan tashqari, u izlar va kelajak romantizmiga ega ("Tug'golm oroli") va neoklassicizm ("Afinaning hayoti"). Shu bilan birga, ko'plab talabalar Karamzinskiy ijodining kengligini sezmadilar va mutlaqo bema'ni ekstremal "sezgirlik" ga olib kelishdi. Shunday qilib, ular sentimentalizmning kamchiliklarini ta'kidladilar va bu yo'nalishni asta-sekin yo'q bo'lib ketishdi.

Karamzin talabalaridan eng mashhur - V. V. Izmailov, A. E. Izmailov, Kn. P. I. Shalikov, P. Yu. LVIV. V. Izmailov "Rossiya sayohatchining" Karamzin "-" Peshindan peshqadamlik "ga taqlid qilishdi. A. Izmaylov "Bechora Masha" va "Ma'nati va jamoatning zararli oqibatlari" hikoyasini "Evgeniy" va "ma'naviy ta'lim va jamiyatning zararli oqibatlarini" tashkil qildi. Biroq, bu iqtidorli ish bu realizm bilan tanishish mumkinligi bilan ajralib turadi " haqiqiy»Ushbu davrning yo'nalishi. Shahzoda Shalikov eng odatiy hissiyalistik edi: u yozgan she'rlar va sezgir she'rlar ("BEPUL HUQUQINING" MOLIUSUSASIYA "MA'LUMOTLARI (ikkita" Malorsiyaga sayohat "," Kronusttiyaga sayohat "," KronustAga sayohat "," Kronusttiyaga sayohat "," Kronusttiyaga sayohat "," KronustAga sayohat "," KronustAga sayohat "," Kronusttiyaga sayohat "," Kronusttiyaga sayohat "," KronuStyt "ga sayohat. L. Lviviv ko'proq iste'dodli reyslar edi, "Undan bir nechta olib borildi:" Rus pamela ", Rosa va sevgi," Aleksandr va Julia.

Keyin boshqa adabiy ishlarni "Kambag'al Liza" deb yozilishi mumkin: "Kirish-hetrietta" yoki buzish va aldanishning eng zo'rliklari "," Chumchuq tog'larida "" Tarix kambag'al Maryam "," Inna "," Maryina Grove "Jukovskiy, A. Popova" Lily "(1802)," Yomon Lilla "(1803), A. Krophotov" Rossianki Ruhi "(1809), AE" Cute va tender qalblari (1800), "Ukrainalik etim" (1805), "Mening qo'shnimning romanim" (1804), "baxtsiz Liza" (1811).

Rossiya tomoshabinlarida sezgir shoirlar muxlislar edi, lekin ko'plab dushmanlar bo'lishdi. Bu masxara qilingan va eski taxtalar va yosh realistik yozuvchilar edi.

Karamzinning bir vaqtning o'zida u bilan birga Rossiya Sentimiyizmining nazariyoti V. Shevalov, bir vaqtning o'zida u bilan "ta'mga yoqimli transport uchun" jurnalini yasashdi. Xuddi shu dasturga ko'ra, Karomzin singari, 1796 yilda u "sezgirlik va xayolparast" deb e'lon qildi: "Soxta" odob-axloqi "," fasiy "o'rtasidagi farqni aniqlashga harakat qildi.

Aynimentalizm hozirgi paytda "Meshchanskiy drama" farovonligida ta'sir qildi. Jamoatning eng sevimli o'yinlarini himoya qilgan "noqonuniy" noqonuniy "bu" noqonuniy "", - deb yolg'on gapirishning sa'y-harakatlari behuda edi. Kotsebning tarjima qilingan dramalari ("Odamlar va Raskaya uchun nafrat", "Sevgi o'g'li", "Naumburggacha bo'lgan Husslar") ayniqsa mashhur edi. Ushbu ta'sirli asarlar bir necha o'n yillar davom ettirganida, rus tomoshabinlariga e'tibor qaratishdi va rus tilida ko'p taqlid qildi. H. Ilin drama deb yozdi: "Liza yoki minnatdorchilikni nishonlash", "" "" "" "" "" "" Sohiylik yoki yollash "to'plamlari"; Fedorov - drama: "Liza yoki mag'rurlik va ulardan o'tirishning oqibati"; Ivanov: "Keksaning oilasi yoki ibodat Xudosi uchun va xizmat qilish yo'qolmaydi".

Sezimmentalizm (Franz. Sentimatsiya, ingliz tilidan. Sentimental, Franz. Soizlik - hissiyot) - G'arbiy Evropa va Rossiya madaniyati va tegishli adabiy yo'nalishda ong. Evropada XVIII asrning 80-yillari, Rossiyada - XVIII asr oxiridan XIX asr boshlariga qadar mavjud.

"Inson tabiati" Seningalizim uni klassizizmdan ajralib turadigan fikrni emas, hissiyotni e'lon qildi. Ma'rifatdan voz kechmasdan, sizalizmning idealligidan voz kechmasdan, uni amalga oshirish sharti dunyoni oqilona "oqilona" deb qayta tashkil etmaslik, ammo "tabiiy" hissiyotlarni bekor qilish va takomillashtirish. Sintimmentalizmdagi o'quv adabiyotining qahramoni ko'proq individual bo'lib, uning ichki dunyosi bo'layotgan narsalarga javob berishga yordam beradigan, hamdardlik bilan boyitilgan. Kelib chiqishi (yoki sudlanganlik), sentimentalist qahramon - demokrat; Umumiy ma'naviy olamning boy ruhiy dunyosi asosiy kashfiyotlar va sentimentalizmga ziddir.

Sentmanalizm vakillari - Jeyms Tomson, Tomur Kulson, Laurens Stern, Laurens Stern, Jak (Frantsiya), Nikolay Karamzin (Rossiya).

Ingliz adabiyotida sentimentalizm

Tomas kulrang

Vatan Sahimmandalizm Angliya edi. XVIII asrning 20-yillarning oxirlarida. Jeyms Tomson "Qish" (1727), "mavsumlar", "mavsumlar" nomi bilan "yoz" (1727) va boshqalar bilan ingliz tilini o'qishda sevgi rivojiga qo'shdi, Oddiy, diqqatni jalb qiluvchi qishloq rangi va fermerning ishlarida asta-sekin va fermerning ishlarida asta-sekin va aqlli, buzg'unchi shahar ustidagi tinch, idillik rustik muhitni qo'yishga harakat qilmoqda.

Tomas Grey, Tomas Grey, Tomsonning eng mashhur asarlaridan biri (eng mashhur qabristonning eng mashhur asarlaridan biri), tokson kabi o'quvchilarni qiziqtirgan g'alati "Bahor" va boshqalardan biri. Tabiat, ularda oddiy, beg'araz odamlarga o'z ehtiyojlari, qayg'u va e'tiqodlar bilan uyg'unlashgan, bir vaqtning o'zida fikrli ohangdor fe'l-atvorni uyg'otadi.

Yana bir belgi taniqli Richardson romanlari - Pamela (Clarissa Garloa »()," Sir Charlz Branti "() ingliz kayftializmining yorqin va odatiy holdir. Richardson tabiatning go'zalligiga mutlaqo befarq emas edi va uni tasvirlash uchun yoqmadi ", lekin u birinchi o'rinni psixologik tahlilni ilgari surdi va uning ingliz tilida tinglovchilar taqdiriga qiziqishi kerak edi qahramonlar va ayniqsa uning romanlarining qahramoni.

"Tristma Shiter" va "Seningmental sayohati" muallifi adventsiya siyohi (Sesimmental ») tabiatga bo'lgan muhabbat bilan va hazil bilan. "Sentimental sayohat" o'zi "tabiatni izlashda yurak izlash va butun dunyoga bo'lgan barcha aqliy diqqatga sazovor joylarni", odatdagidan ham ko'proq sevishimiz mumkin. "

Frantsuz adabiyotida sentimentalizm

Jak-Henri Bernarden de Sent Pyerre

Qit'a tomon yo'l olish orqali Frantsiyada ingliz kayvidlari bir nechta tayyorlangan tuproq topildi. Frantsuz jamoatchiligi va advevo ("Hayotiy Marianna") ning Ingliz vakillari va Mariando ("Hayotiy Marianna") ni juda bilmagan holda, "Life Mariannna") va munozarali.

Xuddi shu ta'sir ostida "Yuliya" yoki "Yangi aloise" RousSea () tashkil etildi, u Richardsonga hurmat va xushyoqish bilan munosabat bilan. Julia Ko'p odamlar Klarcasi - Klara uning qiz do'sti, Miss Miss. Ikkala asarning axloqiy xususiyatlari ularni ular orasida yaqinlashtiradi; Ammo Roman Russoning ajoyib rolini o'ynaydi, ajoyib san'at namoyandalari Jeneva ko'lining qirg'oqlari - Julianing o'g'li - Veve, Klarara bog'i tasvirlangan. Russoning misoli taqlidsiz qolmagan; Uning izdoshi Bernarden Dre Sankt-Perning "Pol va Virjiniya" () Shaatsiyaning eng yaxshi inshosini aniqlab, shahar madaniyatidan uzoqda yashaydigan eng yaxshi ovqatlarni keltirib chiqaradi , tabiiy, samimiy, sezgir va toza odamlar bilan yaqin aloqada.

Rus adabiyotidagi sentimentalizm

Nikolay Mixailovich Karamzin

G'arbiy Evropadagi kaymatsionistlarning asarlarining birinchi rus tarjimalari nisbatan kechikdi. Pamela, Clarissa Garvaa ichiga, "Grandizat" deb tarjima qilingan -; Birinchi romanga taqlid qilishdan keyin - yoki aniqroq, uning frantsuz o'zgarishlaridan biri: "Rus pamela" Lviv. Shaharda "sentimental sayohati" tezda tarjima qilingan. Jungning "kechalari" ni Mason Kutuzov tomonidan tarjima qilingan va Moskvada "Falax Jung" yoki hayot, o'lim va boqiylik haqidagi Norma aks ettirish "nomli nashr etildi. Greyning "qishloq xodimi" rus tiliga faqat Jukovskiyda tarjima qilingan. "Yangi eloisa" ning rus tilidagi tarjimasi () juda erta paydo bo'ldi 90-yillarning boshlarida ushbu roman ikkinchi darajali tarjima qilingan.

Rossiya adabiyotidagi sentimentalizmning aks ettirilgan aks etmasi Karamzin (-) ning "Rossiya sayyohining xatlari". Muallifning muallifi qattiqqo'l munosabatini yashirmaydi, birida uni yana eslatib o'tadi, bitta holatda "TRISTAMA TENDIY" dan o'tishi aytilgan. Har safar o'quvchining bir vaqtning o'zida asosiy va russoning ta'siriga ta'sir qiladigan, shuningdek, har safar Karomzinning ta'siriga ta'sir qiladigan har safar qat'iy, oddiy hayotiy hayotiy, juda ko'p to'kilgan ko'z yoshlari, juda ko'p oqadigan ko'z yoshlari, juda ko'p oqadigan ko'z yoshlar. . Shveytsariyaga kelgan sayohatchi Shveytsariyada ba'zi tabiat bolalari, shahvonlarning pok qalbi, bu shahvoniy shahar hayotining vasvasalaridan uzoqlashdi. "Biz o'sha paytda bizda tug'ilmagan, hamma odamlar cho'ponlar va birodarlar bo'lganlar!" - u bu haqda.

Karamzinning "bechora Lisa", shuningdek, G'arbiy Evropa nomzodlik ta'sirining to'g'ridan-to'g'ri mahsulotidir. Muallif Richardson, Dinder, RusSu; O'zining eng yaxshi va oqilona o'layotgan qahramonlarga insoniyatning eng yaxshi vakili, o'z hayotini sevgani uchun hayotini barbod qilgan kamtarin, pok dehqon qizining balandligi ruhiy munosabatlar ruhida U uni shafqatsiz qoldirib, Uning Kalomini buzib ayradi.

"Bechora Lisa" adabiy munosabatida, Karamzinning boshqa hikoyasi singari, ish juda zaif; Ruslarning haqiqati bu idealizatsiya va sajdalanish tendentsiyasi bilan deyarli ta'sir qilmadi yoki noaniqligi tasvirlangan. Shunga qaramay, uning insonparvarligi, yumshoq lazzati tufayli keng qamrovli o'quvchilarning keng doirasi, rus tilida rivoyat qilgan adabiyot tarixida bir davrni to'kdi va juda foydali, shundaki, a'lo darajada o'qish jamoatchisiga qisqa ta'sir qiladi. Hatto "Natalya, Boyarskaya qizi", uning sxemasi, symetal elementi birinchi o'ringa tegishli: chol idealizatsiya qilinadi, sevgi juda sodda va sezgir. Tez orada Karamzinning asarlari taqlid qildi.

Rus adabiyotidagi sentimentalizmning final zarbasi birinchi bo'lib Nasren, keyin Gogol va sobiq sensentlarning butun shart-sharoitlariga tashrif buyurganini aniq ko'rsatdi. Biroq, Gogolning o'zi, shuning uchun "fermadagi oqsoqonlar" ning dastlabki asarlarida, sentimental yo'nalishdagi aks sadolar hanuzgacha - qishloq hayotining ideallashuviga va ideal janrni o'stirishga moyilligi.

Rus Simsizmining xususiyatlari kuchli didaktik o'simliklar, aniq ta'lim xarakteriga ega, rus tilini yaxshilash (yanada tushunarli, arxaizmlar borishi).

Asosiy g'oya: tabiatning tizzasida tinch, idsilli hayot. Qishloq qishloqqa (tabiiy hayot, axloqiy, axloqiy, g'uslar).

Asosiy mavzular - Sevgi.

Asosiy janrlar: ertak, sayohat, bema'ni.

Kadrlar bazasi buzilgan aristokratik jamiyatga qarshi norozilik namoyishi.

Estetiklar markazida, "tabiatga taqlid qilish" (klassikizmda bo'lgani kabi); etikual kayfiyat; patriarxal hayotning idealizatsiyasi.

Mashg'ulotlarga alohida e'tibor beriladi. Yig'algan idillis, sentimental: Shaxsiy tajribaga ega bo'lgan daryo, Motmur oqimlari, o'tloqlar.

Senimentalizm adabiyotining asosiy xususiyatlari

Yuqorida aytilganlarning barchasini hisobga olgan holda, rus adabiyotining bir nechta asosiy xususiyatlarini, klassikizmning to'g'riligi, dunyoga yondashuvning ta'kidlashi, his-tuyg'ular, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati, tabiatga kirish qobiliyati. Tug'ma axloqiy poklik, mos kelmaganligi, past ko'rsatkichlar vakillarining boy ma'naviy olami tomonidan ma'qullangan.

Rasmda

Adabiyot

  • E. Shmidt, Richardson, RusSound Goete (Yena, 1875).
  • GasMeyer, Richardsonning Pamela, Ihr Einfls AUUF Die English Litterurur »(LPC., 1891).
  • P. Starapfer, "Lauren Sterne, SA shogird va Ses Offas" (P., 18 82).
  • Jozef Matne, "Jan-Jak Russeae EOSSA ETSE ETSEADENGETIONA FOYDALANUVCHILAR LITTERERAIRE" (P., 1895).
  • L. Petit de Julevil, "Histoir de La La La La La La La La La La La La La La La La CitteRe" Frandenise "(Vol. 48, 51, 54).
  • H. Kotlyarevskiy, "o'tmish va asr boshlarida dunyo qayg'usi" (SPB., 1898).
  • "Germaniya adabiyoti tarixi" V. ShereMer (rus tarjimasi. A. N. Pekta, Vol. II).
  • A. Galaxov, "Rus adabiyoti tarixi, qadimiy va yangi" (T. I, dev. II, Sankt-Peterburg., 1880).
  • M. Suxomlinov, "A. N. rompashchev (SPB., 1883).
  • V. V. Sipovskiy, "Rossiya sayyohining harflarining adabiy tarixiga" (SPB., 1897-98).
  • "Rus adabiyoti tarixi" A. N. PYYIN, (T. IV, SPB., 1899).
  • Aleksey Veselovskiy, "Yangi rus adabiyotiga g'arbiy ta'sir" (M., 1896).
  • S. Aksakov, "Turli xil asarlar" (M., 1858 yillar; CN ning mohiyati to'g'risidagi maqola. Shahovskiy dramatik adabiyotda).

Martaba