Rolandning Olivier do'sti. Xalq qahramon eposlari: "Roland qo'shig'i"

Olivier - do'st va egizak, "Liya Osiyo" Roland, Chiqish bilan birga o'limni afzal ko'radigan jasur ritsar. She'rda Oliver "oqilona" epitetni tavsiflaydi. Uch marta Olivier Rolandni Karlning buyuk armiyasiga yordam berish uchun Rolandni ROG Olmaxonda chiqishga ishontirishga harakat qilmoqda, ammo uch marta Rolandda rad etishni rad etadi. Oliver do'stingiz bilan birga o'ladi, "tug'ilgan ona uchun yoqimli er uchun" o'limidan oldin ibodat qiladi.

Lug'at:

- Rolandning xarakteristikasi

- Roland haqidagi qo'shiqdan Oliver xususiyatlari

- Oliverning xarakteristikasi

- Roland xarakterli oliverining qo'shig'i

- Butun she'rni o'zingiz ayting, uning qahramonlari Roland Olier va Karlaa

(1 Hisob-kitoblar, o'rtacha: 5.00 5 dan tashqarida)

Ushbu mavzu bo'yicha boshqa ishlar:

Roland Image Roland - bu Vatanga va uning tantanaligiga sodiqlikda o'rta asr ritmasi uchun haqiqiy vatanparvarlik mujassamiyati. Valliant jangchi, u o'nlab odamlar va yuzlab odamlarni o'ldiradi, ...
Karl buyuk imperator Karl buyuk - amakistlar Roland. Uning she'rdagi surati - bu keksa oqiliy rahbarning gperamina tasviridir. Carlo 200 yil she'rda bo'lsa ham ...
Xanelon Ganeleon - Vassal Charlz ajoyib, Roland she'rining asosiy qahramonining o'gay otasi. Roland Kengashidagi imperator Xanelonni Sarakense King Mixan bilan muzokaralarga yuboradi. Bu juda ...
Arxiepiskop Turpen arxievop turpen - bu jang qilish uchun "noto'g'ri" va barakalar franklari bilan kurashayotgan ruhoniy jangchi bo'lib, ruhoniy jangchi. Bu bilan Frantsiyaning milliy vakolatxonasi g'oyasi milliy diniy ...

Roland- asosiy amaldagi shaxs "Qo'shiqlar". R. - Emperor Charlzning jiyani, unga Ispaniyaning guruhidagi tog 'jinsida qolishni buyuradi, uning qo'shinlari g'azabini qoldirib, dushman hujumi bo'lsa, ularga ishonchli himoyada yordam beradi. Ronsvalskiy daryosida Xorj'skiyning Gorlavning qurbonlik qilib, Sarakinning qurbonlik qilib, Sarakinning qurbonlik qilib, o'rtoqlari bilan "yoqimli Frantsiya" uchun teng bo'lmagan kurashda o'lishdi. ". R.

Jasur jangchi, xavfdan nafratlanadi. Uning fe'l-atvori mag'rurlik va o'ziga qaram bo'lib, G'alabalarga erishgan qahramonga xos bo'lgan qahramonga xosdir. Dushmanning eng yuqori kuchlari o'z kichik bo'linmalarida haddan tashqari o'sib borayotgani haqida gapirganda, u shoxga bezovta qilish, Charlz jangchilarini tinglash va qutqarish uchun kelgan Oliviy Kengashini rad etadi. U, belgilangan epik qahramonni belgilanganidek, faqat o'z kuchida hisoblanadi. Vassal imperatorining fidokorligi, uning hayotini xayr-ehson qilishga tayyor - "Qo'shiqlar" ning asosiy maqsadi, unda tinchlik va hayotning rasmlari bo'lmagan "qo'shiqlar" ning asosiy maqsadi, ammo harbiy kengashlar, janglar va janglar batafsil tasvirlangan. Qabbiy R., Alede, sevikli o'limdan o'lgan, biz faqat she'r oxirida o'rganamiz va uning surati qattiq jangchilar va zodagonlar kabi kuchli taassurot qoldirmaydi imperator Charlz.

"Qo'shiqlar" dagi "Qo'shiqlar" dagi barcha afzalliklarning timsolining timsoli bilan imperatorning sodiq xizmatkori va jasur masihiy jangchi bo'lishi kerak edi.

Sizga maqola yoqdimi?

Siz mavzu bo'yicha materialni o'qidingiz: Roland Rolanda rasm xususiyatlari

2015 yil 17 aprel. Bo'limda e'lon qilingan:

Sharhlar yaqin.

Yangiliklar

Yangi nashrlar
Savolga, hamma ham javob bermaydi

Rejalashtirmoq

Kirish
"Roland haqidagi qo'shiq" mavzusi mavzusi
Epik fitna
Ishda Rolanda rasm
Karl ajoyib
Gvennonning rasm va eppic tavsifi
Ayol rasmlari
Xulosa
Adabiyot

1. Kirish

O'rta asrlarda adabiyotlarning eng yaxshi yodgorliklaridan biri bu frantsuz xalqining epik ertakidir - "Roland qo'shig'i".

Kichkina tarixiy haqiqat ushbu qahramonlik epotansiyasining asosi edi va vaqt o'tishi bilan keyinchalik Rolandning keng ertaklariga, G'arbiy Evropaning ko'plab adabiyotlarida buyuklar uchun katta shov-shuvlarga yordam berdi.

2. "Roland haqidagi qo'shiq" mavzusi mavzusi

Feodal jamiyatining mafkurasi "Roland haqidagi qo'shiqlar" da aniq ifodalangan bo'lib, unda Vassalning ishonchli xizmati qoniqarli qonun edi va buzilishi xiyonat va xiyonat deb hisoblanadi. Biroq, jasoratli chidamlilik, harbiy karor, nutq so'zlash va she'rda, she'rda o'ylangan munosabatlar, shuningdek, rus xalqining "Igor polkining so'zlari" ning ajoyib yodgorligida, mulk - feodal masxara; Aksincha, Vatanning jasur himoyachilarining bu ishonchsiz xususiyatlari - jangchilar-tengdoshlar va ularning vasasadlari timsol, umumta'lim, mamlakatlar kabi qabul qilindi. Vatanni himoya qilish, sharmandalik va mag'lubiyat haqidagi fikrlar, butun she'rdan o'tib, keng ommaviy miqyosdan yanada ko'proq tanishish va hamdardlik o'rnatildi.

Fedomoliya jamiyatining farqlanishi bilan farqli ravishda, garovning o'ziga xos patoslari va xristian dindorligining xususiyatlari o'nlab epik ertaklarni keltirib chiqardi. Frantsiyada, feodal munosabatlar klassik shaklda bo'lgan, bunday ko'p sonli qahramon she'rlari paydo bo'ldi. Har xillar, ovoz balandligi va shakllari, bu she'rlar keng tarqalgan keng ommaviy manfaatlarga teng emas. Ulardan ba'zilari qonli interdododlar, qasr va o'z axloqiy jihatdan zo'ravonlik va o'zboshimchalik bilan hisoblanganligi haqidagi qonunni tan olgan va ularning axloqiy asoslari deb topgan qasosli va begonlik bosqinchilar haqida gapirishdi; Bunday she'rlarning ishonchli namunasi - "Raul de Kambra" she'ri. Ushbu asarlarda shaxsiy qiziqish ustunlik qildi va Syuzen Syuzen va Davlat "Noto'g'ri baronlar" uchun majburiy belgini yo'qotdi. Boshqa epipesda sadoqat mavzusida va Vasliyning xiyosi va Vaskalning buzg'unchisi bo'lgan xoinning taqdiri va Vaskalning buzg'unchisi uni qasddan va qayg'uga olib keldi. Ushbu mavzu katta Karl urushlari va ayniqsa, "Roland haqidagi qo'shiq" dagi so'zlarga ko'ra aniqlangan she'rlarda yaratilgan.

VIII asrning haqiqiy voqealari "Roland haqidagi qo'shiq" asosini tashkil etdi. 778 yilda Pireneyda Ispaniya kampaniyasidan qaytib kelgan buyuklar Bask hujumini amalga oshirdi. Qonli jangda eng yaxshi javonlar keinxardning taxminiy biografiga ko'ra, Umumiy taqdirni yo'q qilishdi. Ushbu muallifning "Karl hayoti" da, muallif: "Jangda:" Jangda: "Jangda, Andelm, PalatzGaf va Chehr" (I.E. Roland), Breton brendi rahbari jangda halok bo'ldi. Basklar bilan jangning shaxsiy epizodi, Frantsuzlar muxlislari (franklar) muxlislari, Ispaniyadagi dahshatli joylar, dahshatli arablar, dahshatli arablar, chekkalarni bosganlar Frantsiya. Ronsevdagi mag'lubiyat frantsuzlarning sharmandaligini qoplamadi, ammo faqat o'z vatanini himoya qilib, o'z vatanini himoya qilib, o'limga qarshi turish, o'z vatanini himoya qilish va orqa tomonlarini qoplash qobiliyatini aniqlashga hissa qo'shdi. Breton brendining tarixiy gubernatori Rolandning asosiy qahramoni - Roland, o'gay otasining Gvvennon va ikkinchisining xiyonati bilan to'qnashuvi bo'ldi. Yangi tafsilotlar Kafolatli lazzatlarni va ularning qo'mondoni tavsiflaydi. Tarixiy Karlaaning ajoyibligi yuz tuban Saratiqskiy qiroli Martyer tomonidan qarshilik ko'rsatdi. Voqealar vaqt va makonda va ularning ishtirokchilari: XI asrning salib yurishlari butun she'rga yangi mafkuraviy rangga ega. Garchi "Roland haqidagi qo'shiqlar" tarixiy aniqligi kuzatilmaydi, ammo uzoq o'tmishning xususiyatlari uning ichida she'riy tushunchasini topdi.

3. epik fitna

She'rning vaqti, uning kelib chiqishi, mumkin bo'lgan mualliflik - bu savollarning barchasi hali ham farqlarga olib keladi va yakuniy qaror qabul qilmadi. Ma'lumki, keyinchalik, keyinchalik, "Roland haqidagi qo'shiqlar" tadbirlari, keyinchalik XII asrda "Roland haqidagi qo'shiqlar" tadbirlari bir oz zaiflashganda, XII asrda qayd etilgan. Va dunyoviy matnlar diniy tarkib qo'lyozmalari bilan birgalikda taniqli huquqlarga ega bo'ldi.

Birinchi yozishdan oldin, "Roland qo'shig'i" muharrirlari arsusli dasturda suhbatlashishi mumkin; Yuggler-ijrochi qo'lda yozilgan matn kerak emas edi: IX - X asrlarda Roland afsonasi ov afsonasi ovga quloq solib, ilmoqli edi! Afsonaning mashhurligi yangi belgilarni va yangi syujetlarning paydo bo'lishiga yordam berdi. Kichik boshlang'ich ishning kengayishi qiziquvchan tinglovchilarni qondira olmadi; Shunday qilib, "Roland haqidagi qo'shiq" dan tashqari, yangi tsiklik she'rlar paydo bo'lib, unda bosh qahramon va boshqa ishtirokchilarga nisbatan bir qator tafsilotlar va qo'shimchalar mavjud edi.

Epik she'rning paydo bo'lish vaqti bilan bir qatorda, boshqasi - bu - uning kelib chiqishi va mumkin bo'lgan muallifning boshqa biridir. Agar siz Roland haqidagi qo'shiq to'g'ridan-to'g'ri aloqada bo'lib tug'ilganda, unda aks ettirilgan uzoq voqealar bilan to'g'ridan-to'g'ri tug'ilgan, keyin muallifning boshlang'ich tug'ilishi xalq ijodi bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Va u erda siz hech kim bilan shug'ullanishingiz kerak, lekin she'r yaratuvchilar, shuningdek, uni askar bilan o'tkazib yuborgan qo'shiqchilar bilan.

Frantsiyaning misolini keltirib chiqargan "Kanil paytida Anglo-Sakson" ning ingliz tarixi haqidagi bilvosita tasdiqlanishi "Anglo-Sakson" ning ingliz tarixi haqida hikoya qilishi mumkin, bu uning misolini keltiradi er, jangchilar. " 1125 dan kechiktirmagan ushbu tarixiyerlarning ko'rsatmalarining qiymati tushuna olmaydi. Qo'lda yozilgan matn muallifi haqida hal etilmagan tortishuv mavjud. Eng qadimiy qo'lyozma - Oksford - 1170 dan 1170 gacha amal qiladi va yaxshi saqlanib qolganda bizga etib bordi. Ushbu qo'lyozma oxirida, qissa oxiri va bu notochlar charchaganligi ko'rsatilgan. Olimlarning mashaqqatli balandligi, bir nechta yiringli balandliklar topilgan, bu o'z vaqtida mualliflik yoki "Qo'shiqlar" matnli matnning "qo'shiqlari" yozuvi bilan birgalikda murojaat qilishlari mumkinligi haqidagi ma'lumotlar. Ehtimol, g'ardd haqiqatan ham ruhoniy bo'lgan, chunki kuchli diniy rang bu she'rga xosdir, ammo u bilan bog'liq bo'lgan bu she'rning o'ziga xosligi, ammo u bilan vujudga keltirish darajasi ko'zda tutilmagan.

"Qo'shiqlar" qo'shilish joyini yaratish juda qiyin emas. She'rning matnining o'zi aniq ko'rsatma bermaydi, chunki harbiy fazilatlarni qattiq hurmat qilmaydi, chunki ko'pchilikka, nekronika, frantsuz il de France (birga) Dushman qurolining jasur fazilatlarini tan olish bilan - Saracin). Agar biz qo'lyozma va "Narsad" ning tilining xususiyatlaridan kelib chiqadigan bo'lsak, unda afsonaning shimoliy rivojlanish joyini rivojlantirish mumkin.

Afsonalarning epik tarixi, aktyorlarning ko'pligiga qaramay, soddaligi va ketma-ketligi bilan tavsiflanadi. Roland va Gvennon o'rtasidagi kelishmovchiliklarning paydo bo'lishiga qarshi kurashish, ular Korgning elchisini Gvennonning o'gayohligining Sary'diyasining Sargosining Sargosining Sargosini yuborganliklaridan kelib chiqadi. Saratinskiyning Saratinskiyning Saratinskiy elchisining kelishi, u Ispaniya qo'shinlarining qo'shinlari uchun kartaning roziligiga sodiq qolishi kerak edi, kartaning qo'shinlari oxirida kartaning roziligini keltirib chiqardi Ispaniyadan. Uzoq interpiratsiya qilinganidan keyin faxriy va xavfli tartibda, ammo Pasin Gvennelning taklifi qasos olishni talab qilib, xiyonat va xiyonat qilishga, xiyonat va xiyonat qilishga haqli ravishda barcha xiyonat qilish, barcha xiyonat qilish, xiyonat va xiyonat qilishga haqli.

Birlashganda, urush jangida ikki epizodga bo'linadigan hikoyaning rivojlanishi: Aragiliya birinchi areonini va bu jangning davomiyligi ikkinchi qo'shin bilan. franklar o'z chorva mollari davomida bosh tortganlarida. Rolandning do'sti Olivier, Frank Teers va Rolandning vafotidan oldin bu erda qilich bilan yugurish bilan kelishmovchilik.

Bu erda, she'rning ushbu markaziy qismida juda muhim epizodlar to'plangan, chunki she'rning asosiy qismi KARL paneli boshchiligida qaytarilgan zarbani keltirib chiqaradi (bu epizod Tadqiqotchilar uning kelib chiqishi va keyinchalik uning kelib chiqishi hisoblanadi) va shundan keyingina, u o'z poytaxtiga va xoin gvennon tomonidan olib borilgan munosib qasos haqida gapirdi.

Eng yaxshi ob'ektlar, axloqsizlik va tilning ravshanligi va uslubining o'zaro ravshanligini hisoblash uning qurilishining mutanosibligini hisobga oladi. Ularning shaklida epik, epik she'r, so'nggi tartiblangan shakldagi o'tmishdagi voqealar, asosan, shaxsiy qahramonlarning taqdiri bilan aloqada bo'lgan harbiy qismlar bilan bog'liq bo'lishi mumkin . Uchrashuvda sodir bo'ladigan voqealar parallelizm organik ravishda aktyorlarni tanlashda parallelizm bilan bog'liq. Frantsiyaning o'n ikki tengdoshlari Sarazinskiga to'g'ri keladi, Qo'mondonning jasorati bilan tengdir. Rolani va Aerhota, kulrang-rim imperator Karl Sarakinskiy Amiriga juda yaqin; Uning Gvennon va Saratiqskiy King Varxia-ning o'xshashligi. Shaharning rivojlanishidan ko'proq ta'sir ko'rsatadiganlarga, shubhasiz, ko'proq e'tibor va joylar ko'proq "qo'shiqlar" ning bir necha belgisi individual ravishda individual ravishda yoki faqat ijobiy yoki salbiy xususiyatlarga ega. Har bir urushayotgan tomonlarning xususiyatlarini yaxshiroq aniqlash boshqa aktyorlar boshqa aktyorlar jalb qilinganligi xarakterlidir.

4. ishda Rolanda tasviri

Roland bu jasorat va qat'iyat, unga Charlz qo'shinlarining eng yaxshi qo'mondoni bo'lishiga yordam bergan. Biroq, u har kuni zaif tomonlar bilan ajralib turadi: og'ir, ehtiyotsizliksiz nomuvofiqliklar va ba'zilar maqtanish. She'rda birinchi navbatda Roland tasviridir. U bolaligi haqida hech narsa demaydi, ammo tsiklik she'rlar uning Karl bilan munosabatlar va aloqalar va aloqalar bilan bog'liq ekanligini bilib, shuningdek, gvennonning izchilligini izlanishlariga olib keladi.

Bu erda, she'rda baxtsiz taqdirning folklor mavzusida, usta yoki o'gay o'gay o'sayish boshqa mafkuraviy muammolar tufayli rivojlanishiga yo'l qo'ymadi. Roland bilan bog'liq epizodlar lirik rang bilan ajralib turadi, bu juda ko'p narsa dinamik taqdimot uslubiga hissa qo'shadi. Gvennonga nisbatan masxara qilish va to'g'ridan-to'g'ri qo'ng'iroqlar eng yaxshi do'st - olivaer bilan suhbatda harbiy sharafni - eng yaxshi do'stlar bilan almashtiriladi - bu Karl qo'shinlari yordami haqida gap ketganda. Olivierning Rogda g'alaba qozonish haqidagi taklifi zaiflik, noloyiq ritsarni tan olish va Arjgardning o'limiga tahdid soladigan sarkinlar bilan teng bo'lmagan kurashni afzal ko'radi. Rolani yaratilgan vaziyatning umidsizligi shoxni quchoqlashiga ishonch hosil qilib, do'stlar o'rtasidagi kelishmovchiliklar shoxni quchoqlashga tayyor, ammo bu safar bu safar Karlga nisbatan haqiqiy jozibador deb hisoblaydi. Bu jasur va jasur jangchi unvonini tozalaydi. Faqat arxiyepisoplar Turpina do'stlarini qabul qilishning aralashishi, garchi to'g'ri narsa Oliverning yon tomonida qoladi. Rolandning qattiq tabiati do'stlikning shubhali xususiyatlariga, Frantsiya vazirligi va uning suverenligida doimiy do'stlikning jozibador xususiyatlariga ega; Ushbu oxirgi xususiyat alohida ahamiyatga ega, chunki Roland "Suzerena" ning sadoqati va "haqiqiy" imoni - xristianlik sifatida ajralib turadi. Agar do'stlik mavzusi Rolandning tabiatida aniq ifodalangan bo'lsa, unda sevgi mavzusi she'rda sezilmaydi: Oliverning singlisi Aldaning qo'lida yashirin mojaro yaratmaydi.

Qurolli jang oti har kuni qo'shma korpusli sun'iy yo'ldosh bo'lgan. She'rdagi eng she'riy va munosib e'tibordan biri qilichi bilan Rolandning xayrlashuvini tan olishi kerak. Qilich zargarlik buyumlari va oltin bilan bezatilgan qilichning dastasi ko'pincha juda katta hurmatga sazovor edi. Xochning shaklini o'z zimmasiga olgan qilich nafaqat kuch va kuchning ramzi, balki xochning mo''jizaviy kuchining xurofotining mo''jizaviy va tutqichidagi xurofot haqidagi g'oyani aks ettiruvchi diniy ramzi ham bo'lgan. Frantsuz qurollari va frantsuz qurollarining fransuz qurollari va shon-sharaflari bilan bog'liq so'nggi kunlarning asosiy voqealari bilan bog'liq bo'lgan (Lirik yig'laydigan, epizamy). Qilichlar, donalardagi doimiy sun'iy yo'ldoshlari, jangchilar eng yaxshi metall, uning qotib qolishi va qattiqligi, do'stona qo'llab-quvvatlashning qadrini aks ettiradilar. Shunday qilib, Rolanda - "Dehrdor" o'zining ajoyib qabihligini, "Almama" qilichining ismi, "muqaddas firer" deb tushunadi. "Xidvoz" - "quvonchli" degan ma'noni anglatadi. Jangning sahroli maydonida, u erda bironta jonli jasadlar bor, lekin faqat jasadlar tog'lari bor, u vafotidan oldin Roland, "bu" bu "Saratinskaya Yeriga yuz berib," bu "bu" bu "bu" ning yoqimli "deb aytdi. Roland vafot etdi, ammo g'alaba qozondi. " Qurollarning taqdiri jangchining oxirgi tashvishi emas, Roland qilichi Saraksga borishi mumkin degan fikrga ruxsat bermaydi. U dushman jangchiga qarshi kurashish uchun kuchini topadi.

O'rta asr jangchisi Olivierning surati stsenariyga yordam beradi. Ikki do'stning qahramonlari qo'shiqning o'zida: "Dono olivierer va Rolandning hisob-kitoblari." Bu donolik olivaiers, narsalarga diqqat bilan qarashadi, vaziyatni tushunadi va ularning sheriklari va dushmanlarining fazilatlarini to'g'ri baholaydi. U nafaqat Rolandni og'ir Ronseval jangda yordam beradi, ammo Gvennonning ayyor rejasini va uning barcha oqibatlarini to'g'ri tushunishga muvaffaq bo'lgan. Shaxsiy jasoratning fazilatlari oliviyda katta tartibga soluvchi iste'dod bilan birlashtirilgan. Uning do'sti ega bo'lgan Zaznaning siqilgan guruchi va ulushi yo'q. U o'zining hukmlarini kesib tashladi va Rolandning ehtiyotsizlikning oxirgi hukmini og'ziga sarfladi:

"Faqat siz, Roland, baxtsizlik aybdor!

Ovqatlanuvchidan dono bo'lgan kishidan dono bo'lsin!

Madness Bizning barcha bizni vayron qildi -

Biz Karldan ko'ra ko'proq xizmat qilmaymiz!

Oliereni o'ldirmagan va dubulg'asini ajratib turadigan qilichga olib borganida, uni halokatga olib, uni dushman uchun olib borgan sahna maxsus drama bilan ajralib turadi. Uning do'sti hayotining so'nggi daqiqalarida, u buzilgan jasad tufayli uning qayg'usiga olib keladi va uning qayg'usi haqida gapini topadi. Shunday qilib, o'lganlarni yiqitishning lir shakli go'yo epik ertakning birligi buzilgandek. Rolani va Olivier Frank tengdoshlarining eng yaxshi qo'mondoni bo'lgan o'n ikki komandir raqamiga kiradi. Ammo ikkalasi ham o'ziga xos xususiy xususiyatlar emas, ikkalangizning qolgan qismlari Karl mintaqalari rasmlarida takrorlanmaydi. Ularning jasorati, qarindoshlari, qurol va jang qilish qobiliyati, otliqda ham, piyoda yurish ham alohida individual dilerlik yo'q. Ular ko'proq tashqi ko'rinishlari, qurollari, raqiblari ularni shaxsiy fazilatlaridan ko'ra olib boradigan raqiblari bilan ajralib turadi. Nimon Bavariya va Otrier-Deyn ham ba'zi xususiyatlarga ega bo'lsa-da, lekin ularning tasvirlari rasmlar va arxiepiskop turpina kabi unchalik ahamiyatli emas.

Ko'p tsikl epotasi mavjud, u erda toshbo'ron Roland haqidagi qo'shiqqa qaraganda ko'proq joy kerak. O'rta asrlarda adabiyotlarda siz tez-tez ruhoniy ritsarlarning rasmlarini qondirishingiz mumkin; Ular bir xil darajada o'zlarining cho'ponlik burchlarini yuborib, nayza va qilichga ega bo'lishdi. Turpen - qahramon. Uning surati adabiyotda porladi.

Umumiy harbiy fazilatlar bilan bir qatorda, turpire katta axloqiy hokimiyatga ega va hatto o'sha o'jar va vaqt jangchisi ham Roland sifatida ro'yxatga olinishi kerak. Jangning bu xizmati uning Sanasini nafaqat qilichning kuchi bilan qo'llab-quvvatlab, uni qilichning kuchi bilan, balki "yoritilgan saodat" so'zlari bilan qo'llab-quvvatlamaydi. U ikki do'stning argumentida xolis qozak. Shuningdek, u barcha masihiy askarlariga gunoh ta'tilini berishga majbur. Ammo uning masihiy fazilatlari asosiy ma'noga ega emas: uning harbiy va qarindoshi yuqorida aytib o'tilgan. Ba'zi variantlarda Karolin urushlari haqidagi sinovlar Ronsenvalan Gorjdagi jang paytida saqlanib qolgan varaqalardagi testlar edi. Keyinchalik, uchastkaning kulgili anglashuvida, to'qnashuvni tozalaydigan turpinaning o'ziga xos qayta qurish xususiyati bo'lganligini aytolmaydi; Yangi rolda, u "katta magistor" she'rida, Italiyaning XV asr shoiriga tegishli "Katta Morgiya" she'rida tasvirlangan - Luji Pulchi.

5. Karl ajoyib

Frank lageri uchun katta ahamiyatga ega bo'lgan Karlning tasviri katta. Uning tashqi ko'rinishi, favqulodda uzoq umr, axloqiy va jismoniy ustunlikning xususiyatlari uni epik afsonaning odatiy shaxsini anglatadi. Mumkin donolik uning jiyani Rolandga tegishli bo'lgan imtiyozlarga xalaqit bermaydi (ba'zi versiyalarda Roland Charlzning o'g'li deb hisoblanadi) va uning qarorida o'zini namoyon etgan o'zboshimchalik bilan ajralib turishi kerak. Elchixona yaqinda. Karlo ayniqsa, Airgakard Saraklar bilan jangda, ammo o'n ikki tengdoshning o'limi, u yangi qurbonlar bilan ishonmaslik uchun, uning o'limi. Uning jiyanga nisbatan qariyb giyohvandlik shunchalik kuchli ediki, Karl marhum qahramoni topish uchun armiya oldidan.

Karl shubhali va daqiqalik tebranishning o'ziga xos xususiyatlari va oddiy askarlarni o'tkazmaydi. Yana, qilichlar va nayzalar, krakerlar va novmetlar, franki otlar va ularning kuchli raqiblaridan yiqilishadi - jangning surati shunga o'xshash epizodlarni ko'paytirish bilan murakkablashadi.

Balangar bilan duel Charlzning g'alabasini, dushmanning yuqoridagi mag'rurlik g'alabasini yakunlaydi. Karl, eskirgan va odamlar uchun taniqli narsalarning tasviridagi boshqa belgilarni eslab qolish kerak. Aaxenga qaytganida, Karl Oliverning akasi va Kuyovning Ronsenval jangida Gulovning akasini yo'qotgan Alde bilan uchrashdi. Kerlli qiz Karlga tegmaydi va u uni tasalli berishga harakat qiladi, uning fikriga ko'ra, o'g'li Luis bilan turmush qurishni taklif qiladi.

Karl Gvennon tomon istalgan qat'iyat bilan Gvennonga o'ch olishni istaydi. Tedri oldida u marhum Rolandning himoyachisi deb topdi. Frantsiya armiyasi ko'plab qo'mondonning o'limiga olib tashlangan bo'lsa-da, u gvennonga, balki uning barcha rohenneloniga, balki uning barcha rohenneloniga, balki uning barcha rodratlari, jasur va tajribali jangchilarini osib qo'ymaydi . Karl, shuningdek Roland, "Samoviy Sichichetning samoviy kuchlari" she'r oxirida yana Saracinga qarshi urushga qo'ng'iroq qilishda "Samoviy silliq kuchlari samoviy kuchlaridan yordam oladi". Ular bilan munosabatlar qahramonlari bilan, mayda va uning vassallari o'rtasidagi murakkab aloqalarni qayta eslatadi.

6. Image va epik tavsifi gvennon

Gvenneonning xoinining tasviri she'rda yorqin va ishonchli tarzda ajralib turadi. Jasur jangchining odatiy xususiyatlari to'liq Rolandning to'liq xususiyatlariga ega, ammo uning fe'l-atvorining o'ziga xos xususiyati, shaxsiy manfaatlar eng yuqori va Vatanning bevosita xiyonatiga boradi.

U qasos va xudbinlik uchun tashnalik bilan kurashsiz ravishda Frantsiyaning tuzatib bo'lmaydigan shikastlanishiga olib keladi. Markiilning hovlisidagi xatti-harakati ilgari ijaraga olingan reja, ikkiyuzux jinoiy va jinoyatchilik munosabati bilan jasoratli va halol. Uning hukmronligi chorvachilikni qo'llab-quvvatlamaydi; Qonning kuchi va nisbiy dumaloq tartib gvennonga yordam beradi va unga tajribali xo'rlanganlarga qaramay, sudning farovon natijasi uchun umid qilishiga umid qilmoqda. Uning qarindoshlari deyarli muvaffaqiyatga erishmoqdalar, ammo Xarakterning yon tomonidagi e'tirozlar, Rolandning ulug'vor ismini himoya qilish, Pyabelni duelda unga kirishiga majburlash. Gvennnoenning taqdirining hozirda hal qilinishi duel natijasiga bog'liq edi; Pinabelning mag'lubiyati xoinning qattiq jazosini keltirib chiqaradi.

Uning to'g'ri odamiga ishonch hosil qilish bilan, gvennon she'rdagi xiyonatkor rolini, qasos va to'lovlarning shaxsiy sabablari, qasos va to'lovlarning shaxsiy sabablari, u she'rning boshida aytib o'tilgan.

Sarakin jangchilarining aksariyati zarur jang fazilatlari ro'yxatiga ega. Sarakin rasmlari frank rasmlaridan unchalik farq qilmaydi. Bu erda barqaror bo'lib o'tgan asosiy muxolifat - bu haqiqiy dinni tasdiqlash va soxta dinni tasdiqlash va epik afsonani, dinni tushunishda, butparastlikni xo'rlashdir. Ularning qurollari va jang otlari ochig'idan kam emas, aks holda faqat munosib dushman bilan kurashda franklarning ajoyib xususiyatlari aniqlanishi mumkin.

Sarakinskiy lagerining ikkilamchi belgilari to'liq tekislangan, deyish ham mumkin emas, ular o'zlarining salbiy xususiyatlariga ega. Frantsiya dushmanlari orasida, Martili, Baliglik va Aeroltning Saratqinskiy podshohi ajratilgan. Ular orasida Ampermmizm, Gure Falzıonlik, Malpimga teng bilmaydigan.

Agar "Balanga" amiri Franklar podshohiga va she'rning o'zidan ajralib tursa, bu Karlga o'xshash va she'rning o'zidan past bo'lmagan bo'lsa, unda qirol Martili ancha mustaqil. Hukmdorga ikkiyuzlamachilik, fokuslar, ayyor hisobotning xususiyatlari. Zaragoza esdalik va shaxsan unga tegishli xususiyatlarga ega. Blinkadrina oldida, Tsar Martiv unga diplomatni, boshqargan bedarak yo'qolgan vazifa bilan muvaffaqiyat qozondi. Marteyer o'zining siyosiy rejalariga rolandning jasorati va qat'iyatini kamaytirmasligi sababli, muvaffaqiyatsizlikka olib kelmaydi. Sarazinskiy Sartar kerakli harbiy mahoratiga ega, ammo Ronsenvaldagi jang u ishtirok etgan oxirgi edi. "Roland haqidagi qo'shiq" ularni o'ng qo'lning ushbu jangida va jangchi va suveren sifatida yo'qotish haqida gapiradi. Uning shikoyatlari va noo'rin taqdirga nisbatan Sarazinskiy jangchi tasviri uchun yangi narsani taqdim etadi. Karl qo'shinlarini mag'lub etish uchun badal urinish muvaffaqiyatsiz tugadi va u rahbarni o'zgartirish uchun fransuz liderini o'zgartirishga uringan Tsarlik marosimining taqdiri bilan birga.

7. Ayol tasvirlari

Rolandning epik ertakidagi ayol tasvirlari kamtarona joyda, bu syujetning bir qator she'rlarini egallaydi, ularda bir qator boshqa she'rlar muhim rolga ega. Aldaning jozibali va nazokatli fe'l-atvori Rouzerga sadoqat va fidokorona xizmat qilib, Rouzerga xizmat qilib, tanlangan kishiga nisbatan sadoqat va sadoqat g'oyasini ma'qullaydi. Olivaere o'lim soatida Amadani eslaydi va uni sevikli do'sti munosib do'sti deb hisoblaydi. Ammo kelin va birodarning Ronsenvaldagi Ronsenvaldagi ikki barobar Aldduni alddudan mahrum bo'lib, Xotinning xotinini va uning xotinining merosxo'rini tanazzulga solish va uning ichida vafot etgani uchun Charlzning taklifiga javoban. ko'zlar.

Brahmymond - ikkinchi ayol tasviri ALDdan ko'ra aniqroq namoyish etiladi va ayrim darajada uning turmush o'rtog'iga nisbatan ma'lum darajada kontrast. Gvennonning kelishi uni ayol sifatida tashvishlantiradi, garchi ularning munosabatlarini to'liq rivojlantirish faqat tsiklik she'rlarida aks etadi. Bu harakatlarda jasorat va inson qadr-qimmatining hayoti oxirida yaralangan yarador yaralangan. Agar Sarazinskiy Jigarbus cheklanganlik uchun xristianlikni qabul qilsa, u buni ixtiyoriy ravishda amalga oshiradi va uning suvga cho'mishi, u erda yangi ism berildi - Juliana. Diniy murosasizlik va xristianlikning sabablari, eng yaxshi imoni va aktyorlar, aktyorlar va aktyorlar "," Roland haqidagi qo'shiqlar "kabi keng tarqalgan, ammo bu braxmimmondlarning jozibasi - bu nasroniylikning ustunligini tasdiqlovchi asosiy dalil ekanligini shubha yo'q.

Oldingi she'rda - asosiy belgilar; Keyingi - kichik, oddiy jangchilar haqida o'nlab va yuz minglab jasur jangchilar yoki qo'mondonning jasorati bilan mashhur bo'lgan ko'plab politsiyachilar ro'yxatiga kiradi. Men bu noqonuniy ishtirokchilarni baholadim taqdirini hal qilganda urushdan Fesual O'rta asrlarning epik she'rlari asosan katta tadbirlarning asosiy vazifasini bajaruvchi asosiy so'zlar - oddiy baxtsiz odamlar to'g'risida gapirgan.

8. Xulosa

Barcha notanishlarda "Roland haqidagi qo'shiq" epik qissasining xususiyatlari ta'sir qiladi. Unda tadbirlar va belgilar parallelligi bilan bir qatorda siz jangning tavsifida, o'lganlar uchun, o'ljalarda, xalqlar va tog'larning daryoslari va jug'rofiy nomlarini o'tkazishda epik sabablarga ko'ra siz epik sabablar bilan tanishishingiz mumkin. Ba'zan xayolparast, to'g'ridan-to'g'ri tarixiy prototiplarga ega emas, qahramonlar o'z mulklarini yo'qotgan bo'lsa ham, tarixiy nom ostida olinganlar tomonidan yashiringan. She'rda noma'lum davlatlar va xalqlarni ro'yxatida janglarni, jismoniy kuch va chidamlilikni tasvirlashda she'riy giperboldan keng foydalanishni topdi. Shuningdek, Frantsiya haqida eslatib o'tilgan barqaror, doimiy epithetdan foydalanishni ta'kidlash kerak, bu buyuk (kulrang talonchilik etakchisi) va boshqalar.

"Roland haqidagi qo'shiq" rus tili bir necha bor tarjima qilingan. Ikkita: de la bart va B. Yaho barcha tarjimalardan ajratilishi kerak. Turli printsiplar ushbu tarjimalarga asoslangan edi.

O'rta asrlardagi Frantsiya epik she'rlari uchun o'lchamlari juda o'ziga xosdir, ammo sakkiz va o'n ikki o'lchamli oyatlardan foydalangan bo'lsa ham. She'r birlashgan va birlashmalarga rioya qilgan holda, she'r bir tomonlama oyat bilan yozilgan. She'r umumiy birlashma va tarkibning birligi bilan izohlangan tengsizlik o'lchamlariga bo'linadi. Ushbu stanzas TIRAD yoki undan kam deb ataladi. Haqiqiy matnda 291 kishi mavjud. Xosila hokimining qiyin taqqoslanadigan tushunchalar va unvonlarning nomuvofiq ishlariga ta'sir ko'rsatdi. Yaqinda qadimgi o'tmish bilan qadimgi o'tmishda davom etmoqda, ammo bu turli xil, turli xil elementlarni she'riy tushunchasining birligi tufayli erishilgan narsalarga xalaqit bermaydi.

9. Adabiyot

Pollande haqida pell - qo'shiq qo'shiq. // ostida. Ed. M.V. Kireva: m.: Ma'rifat, 1997. - 45 s.
Evanty A.e. // epik ishlari. - L .: Magmif, 1998 yil. - 104 p. Il.
Prestley Jorj. Roland // badiiy uslublar she'riyati, 1992 yil. № 5....... 38-41.

Obama Olivier, Roland Bekden,

Va jasur yana bir bor.

"Roland qo'shig'i»
Uyni o'qishni yozish uchun savollar.
1. Rolani va Olivey mavzusining mohiyati nimada? (Olivier jangi oldidan u shohning yordamidan oldin, Roland rad javobini rad etadi - "va men shoxda yig'lamayman, parchalanaman, Roland shohni bilishni taklif qiladi Bu haqda, lekin hozir Olivier allaqachon bilishdan bosh tortgan. Siz abadiy jur'at edingiz. ")

2 Siz nizoni hal qilishga qanday yordam beradi? (Nizo arxiyepiskopga ruxsat beradi: "Hech kim bizni qutqara olmaydi, / lekin hali ham tanqid qilinishi kerak. / Eshitadi, Karl, noto'g'ri qasos olishadi ...")

3. Roviyning hamdardligi qaysi tomoni? ("Olivierning Chetups, Roland Bazden". Xannelon xoin deb hisoblaydi.)

4. Sizningcha va nima uchun Ganeleon xoin?

5. "Qo'shiq ..." qanday adabiyotlarga davolanadi? (Eposlarga.)
W. Uyda siz "Roland qo'shig'i" ni o'qishingiz kerak edi "StarofRantzuz Y. Korneev" dan tarjima qilingan (kamaytirishda). Frantsuz eposlari sizga yoqdimi? Nima uchun?

W."Rolandning qo'shig'i" XII asr o'rtalarida bizga etib bordi. Bu xalq she'rlari XII asrda qayd etilganligi, Rossiyalik Epicing: Frantsiya, ispanlar, nemislar, burchaklar, saksonlar va boshqa boshqa xalqlar soni qayd etildi Siz allaqachon bilganingizda, XIX asrgacha bo'lgan rus tillari. Faqat og'zaki edi. Shunday qilib, G'arbiy eposlar o'rta asrlardagi dunyoqarashni to'liq saqlab qolishdi, bu rus epissidagi davrlar ta'siri ostida qisman buzilgan.

Oldingi matndan nima bilgansiz "Qo'shiqlar ..." Maqolalar!

Bolalar aylantirmoqda "Qo'shiqlar ..." ga darslikning kirish bazasi.

W.Rolandiyaning mavzusi nafaqat franklarni hayajonlantirdi, balki Mavrusga qarshi kurashgan ispanlar, uning epos o'zgarishiga kelgan ko'plab epos o'zgarishiga bag'ishlangan ko'plab epos o'zgarishiga bag'ishlangan.

Shuningdek, biz XII asr o'rtalarida qayd etilgan bo'lsa ham, biz ham "Roland qo'shig'i" ga qiziqamiz. Va u O'rta asrlardagi dunyoqarashning xususiyatlarini o'zida amalga oshiradi, ammo ro'yxatning o'zi 778 voqealaridan ancha ko'p va ularda olimlar turli vaqtlarda amalga oshiriladi va bu o'rta asrlarda dunyoqarashning o'zgarishi aks ettiradi. O'sha davrning dunyoqarashining asosi nima edi?

D. Xristianlik.

W.Rossiyada qachon qabul qilingan?

D.988 yilda

W.Va Evropada?

D.Birinchi asrda xristianlik yoyila boshlaganida.

W. Shunday qilib, franklar allaqachon "o'rnatilgan" masihiylar edi.

Endi "Roland haqidagi qo'shiq" ni birgalikda o'qing va muallifning lavozimini tushunishga harakat qiling: Roviyning dunyoqarashi va asosiy qahramonlarning qahramonlari nimada ekanligini, ularni qanday baholaydi?

"Roland haqidagi qo'shiq" juda katta, shuning uchun siz u bilan o'tish joylarida tanishasiz. Albatta, sizning tushunishingiz biroz to'liqsiz bo'ladi. Ammo o'tmish yodgorliklariga murojaat qilganingizda, siz buni amalga oshirishingiz kerak. Bolalarni bahslashish mumkin emas, ammo asosiy narsani tushunish muhim - asosiy narsani - davrda davrda adabiyotda qanday adabiyotda esdalik davrida qanday rivojlanganligini tushunish muhimdir.

Matn "Starofron" Y. Korneyevdan tarjima qilingan va osonlikcha o'qish, garchi siz yana asosiy qiyinchiliklarni uchratasiz. Nima?

D. Boshqa til, dunyoning yana bir rasmi, boshqa hisob-kitoblar.

W.Siz sharhlarga qanday yordam berasiz. Va o'zingizni tushunishga harakat qilishingiz kerak.

Bolalar o'qiladi Matnning parchalari va darslik sharhlaridan foydalanish o'qituvchining savollari uchun javobgardir.

1-qism: SCRAP 1 - XXVI.

1 bizning Karlning shohi; Ajoyib imperator,

Ispaniya mamlakatida etti yil.

Dengizdagi barcha tog'li qirrali edi,

Barcha shahar va qasrlarga hujum qildi.

5 Devorlarini tortib, minora bilan yo'q qildi.

Faqat Saragoza Maur tomonidan o'tmagan.

Marcriili-Naxria 1 U erda hamma hukmronlik qiladi

Maget, apolen taxta 2,

Ammo u Karaning Parvardigorini tark etmaydi.

Aoy! 3.
Maratilning shohi Karlos elchilariga yubordi va tinchlik so'raladi. Buning evaziga u boylik in'omlarini ko'p va'da qiladi, «muqaddas suvga cho'mish» ni qabul qilishga va'da beradi. Karl Rolandning jiyani (Xanelonning o'lik o'liklaridan biri) qirolni Martilyaiya va o'gay boshchog'ida, aksincha, tirnalgani haqida maslahat beradi. Karl elchilarni zo'rlik bilan yuborishga qaror qiladi va so'raydi: Elchi kim?
XVIII

"Barondon 4 men seni kutyapman,

Biz tirilishga yuborishimiz mumkin. "

Roland: "Men yo'lda boraman", dedi.

Amalga oshirishda Olivie 5-ni hisoblang: "Bunday bo'lmang.

Siz ta'kidlandingizki, sizning tabiatingiz o'rtacha darajada ajoyib emas.

Siz u erda janjal bo'layapsiz, men sog'indim.

Kohl King Iltimos, ketaman.

"Ikkalasi ham sukut! - deb baqirdi Karl. -

Hech biringiz qo'yasiz.

Sizga va soqolga qasam ichaman

6 Petersdan elchi 6 Men esda emasman.

Frantsuzlar atrofga sukut saqladilar.
Xx

- dedi podshoh: "Jasur bardalar,

275 meni men bilan kutib oling

MARKIL SUNI IShTIRADI. "

Roland javob berdi: "Ganelon, o'gay otam."

Frantsuzlar ibodat qilmoqdalar: "U bunga mos keladi.

Oramizdagi elchi siz yaxshiroq topolmaysiz. "

280 Ganelonni hisoblash juda dahshatli bo'ldi.

U tog 'bilan maydalangan, yiqilib tushgan yomg'ir paltasidir,

Bu faqat ipak kamsolida qoldi.

U mag'rur, porloq ko'zlar,

Divo tegirmonining kestirib joylashgan.

285 hisob juda yaxshi, chunki ko'zlarning tengdoshlari kamaymaydi.

Rolani u: "Jin ursin, yomon,

Hammasi bilan ma'lum va men sizning o'gay otangizman.

Siz tufayli men zo'rg'a yubordim,

Ammo Rabbiy menga yordam berishga yordam beradi

290 Siz juda shafqatsiz bo'lasiz,

Meni o'limgacha nimani eslaysiz? "

Roland javoban: "Sizni aqldan ozganingizga ishonch hosil qiling:

Men tahdidlardan qo'rqmasligimni hamma biladi.

Hamma dono, elchi bo'lishi kerak.

Ammo men sizni almashtiraman, Karl bunga imkon beradi. "

"Men, - Milns Ganeleon, - siz almashtirish emassiz:

Siz, men sen qo'rqma emasman, va siz limon 2 emassiz.

Men imperatorga buyruq berdim,

Saragosu mavramga boraman, men boraman,

300 Ko'rilayotgan jinni men noto'g'riman,

Bükülünün.

Roland eshitdi, kulib yubordi.

Rolland kulgi Ganelonni eshitdi.

Yomonlikdan, uning yuragi keldi.

305 Ertalab, zo'rg'a u erga yiqilmadi.

Va u hisobni oladi: "Biling, men o'zingiz emasman.

Siz elchini saylaganimni ayblashingiz kerak.

Men sening oldingda, solih Shohman,

Men sizning xohishingizni bajarishga tayyorman. "

309A [Karl: "Gunohing uchun g'azablandi."

Aoy!
W. Mojaro kim bilan bog'langan? Uning mohiyati nima?

D. Roland va uning o'gay o'gay otasining Graf Hanelon o'rtasida. Roland Xanelon elchisini tayinlashni taklif qiladi va u Roland, Olivier va Rolani sevadigan va qo'llab-quvvatlaydigan tengdoshlarga qasos olishni va'da qilmoqda.

W. Bu mojaroni aniqlashga qahramonlarning qaysi xususiyatlari sizga ta'sir qiladi? Roland nima? U haqiqatan ham o'gay o'likning o'limini xohlaydimi?

D. Emas. Uning o'zi elchi bo'lishga chaqirilgan, ammo Karl buni xohlamaydi. Keyin Roland subokeni elchisini taklif qiladi, chunki "kim hamma madsee, Bu elchi va ". Va u o'gay otasini almashtirishga tayyor, "Kohl Karl ruxsat beradi."

W. Ganelon nima?

D.U qo'rqinchli, u g'azablanib, nafaqat qasos olishga tayyor va nafaqat Rolani, balki uni sevadigan har bir kishi ham.

W. Hikoyachi qanday baho beradi? Uning hamdardligining qaysi tomoni?

D. Rolandning tomonida: jasur, jasur va Ganelon qo'rqoq va yovuzlik.

W. Ammo rivoyat qiluvchi bir vaqtning o'zida Ganelon go'zal, mag'rurligini ta'kidlaydi.

2-qism: XLII - LII.

Ganelon Martill shahriga boradi, u birinchi bo'lib aqlli elchi va jasur ritsar kabi o'zini tutadi. Ammo keyin Frantsuzni mag'lubiyatga uchratishga va Roland va Oliverni yo'q qilishga yordam berishga qaror qildi.
XLIIII.

"Grafik iste'mol qilish, - dedi Elchining shohi" dedi ...

Mening xalqim juda ko'p va o'chirilgan.

Ming ming haydash uchun 565

Va men u bilan frantsuzlarga qarshi tura olaman. "

- Bunga umid qilmang, - dedi grafik. -

Siz o'zingizning qo'shinlaringiz hayron bo'lasiz.

570 frantsuz bunday soliq berishlari kerak,

Ular bosh atrofida aylanib ketishdi.

Garovga olingan ikki jo'natish.

Frantsiyada Karl qaytib kelsin,

Va orqasida Ariergard 1,

575 Unga Rolandni boshida beradi.

Axlat olovier u erda bo'ladi.

Ular o'lib, sizlarga murojaat qilaman.

Karl Svetli abadiy unutiladi

Va jang qilishdan qo'rqing. "

Aoy!
Xlodiy

- deb hisoblanadi, - deb so'radi Elchi

Martel, -

Rolani qanday qilib yo'qoldi?

U grafikka: "King, kiring.

Karl 2 o'lchamdagi dar'esiga borishi bilanoq,

U Arthardni 3 ta tozalaydi.

585 bu Roland xorijiy deb hisoblaydi

Va Olier, uning eng sevimli.

Men ularning podshohi ostida yigirma ming kishini beraman.

Ular sizning yuz minglab mavrov.

Frantsuzlar birinchi bo'lib Natiskning birinchi

590 va jangda katta zarar etkazing,

Garchi kattaroq saracens 4 aziyat chekadi.

Va keyin yana jangni boshlaysiz:

Ikkita Rolandning birida o'lim portlamaydi.

Siz bajaradigan ajoyib harakat

595 yillarda dunyoda o'limga olib keladi. "

Qirol Marishil Xanelon quchoqladi

Va toqat qiladi: "Baronadan dono yo'q.

Men sizlarni muqaddas bilan imoningiz bilan ibodat qilaman -

650 yil davom etishimiz uchun, hozirgidek, haqiqatdir.

Men sizni xazina uchun afsuslanmayman.

Men o'nta xachirni, oltin yuklanaman,

Va men har yili sizga shunchalik ko'p narsani yuboraman.

Bu erda sizda boy naragoza kalitlari bor.

655 Sen ularni kamon qilib berasan.

Armiyani qamrab olish uchun roland.

Men uni tog 'daralarida kutib olaman,

Va keyin biz o'lim jangida bo'lamiz ».

- "Men uzoqroq pastga tusholmayman", deb javob berdi.

660 otda yana yugurib ketdi.

Aoy!
W. Ganelon haqida nimani o'rganasiz?

D.U Roland xiyonat qilish uchun qasam ichaman.

W. Va u qanday tavsiflanadi?

D.U nafaqat Roland, balki ko'plab frantsuzni ham yo'q qilishga tayyor bo'lgan xoindir.

3-qism: liii - lxvi.

Ganeleon Rolandni oldinga surishni maslahat beradi: "Mening pechkam - vassallarning jasurligi." Charlz azoblari, "Ganelon Rolani grafikka bag'ishlangan"

Roland uning so'nganini bilib oldi

Ritsar va baron kabi gapirdi:

"Mening o'gay otam, juda rahmat,

Meni chiqindilarni qoplash uchun tayinlashdi.

755 Frantsiya qirolini yo'qotmaydi,

Men tirik ekanman, ot yolg'iz.

Qo'pol otlarning har biri uchun,

Har bir xachirlar va eshaklar uchun

Dushmanlarim bilan qilich bilan qarz beraman. "

- Bilaman, - dedi Ganelon.

Aoy!
W.Qanday voqealar bundan keyin? Ular Xanelonni qanday tasvirlashadi?

D. Ammo biz Ganelon xoin ekanligini bilamiz. U Roland xiyonat qilish uchun u Martume bilan kelishilgan.

W. Hikoda Hanelon "xoin" deb atagan, jirkanch, jirkanch.

4-qism: lxxx - cxxxi.

Charlz azoblari "Ganelon Rolani grafikka bag'ishlangan". Va bu vaqtda Markining yeygisi qizg'in tomonga yaqinlashmoqda. Olivier Rolandni shoxga kesib, Karl qutqaruvga kelganligi uchun, shoxni kesib tashlaydi. Ammo Roland rad etadi.
LXXXIII.

Olivier: "Enterners - zulmat

1050 va Ratel Mala, menga beradi.

Roland, Trubita Rogda,

Shunda Karl do'stlari navbatga chiqishadi. "

Roland javob berdi: "Men xayolimdaman

Shoxda u parchalanmaydi.

Yo'q, men hozirda 1 ga teng kelaman.

Qonda qilichimni bo'yash bilan.

Ular bu erda o'zlari uchun dushmanlar kelishdi.

Men sizlarga o'tdim, hamma o'limga duchor bo'ladi. "

Obama Olivier, Roland Bekden,

Va jasur yana bir bor.

1095 Kohl otda o'tirdi, qobiqni qo'ydi -

Ular tezda kurashga kirishdan ko'ra o'ladilar.

Ularning chiqishlari mag'rur, yuraklari qo'rqmas.

Xristianlar haqida arablar Rush,

Va o'tkir Olier: "Bizdan oldingi dushmanlar

Karlning tarkibi 1100 va undan uzoqda.

SIZNI HISOBINGIZNI BERIShINGIZ

Imperatorga yordam berishni yaxshi ko'raman.

ASPRA ning tik qoylari bo'lgan joyda

U erda Ariergard Fransuz yo'qoladi.

1105 Va endi bizga buyurilganmiz.

Unga yugurib ketdi: "Afsuski.

Qo'rquvning ko'ngli qolganini uyat.

Biz bu erda turibmiz va molarni sog'inmaymiz.

Yuqorida biz olib boramiz va dala bizniki bo'ladi. "

Aoy!
Shafqatsiz jang bor.

1170 Raladi Olivier shunday dedi: "So'zlar nima uchun!

Shoxda, bu sizga uyalib ketganday tuyuldi.

Endi shoh bizga yordam bermaydi.

Buning uchun uni urish gunoh edi:

U bizni nima kutayotganini bilmaydi.

1175 otdan yaxshiroq edi, men hamkul.

Baronna, chekinmaslik!

Men Masihning Rabbi uchun so'rayman,

Qotilni saqlang, emaklan!

Men Karlning dushmanning zikrini uraman.

1180 va Frantsiya baqirdi: "Monzua! bitta "

Jangda bu qichqiriq kamida bir marta eshitildi

U qo'rquvni istamaydiganlarni ko'rdi.

Ular frantsuzlarning qarindoshlarini o'rash uchun haydashdi.

Qanday qilib ulardan mashhur pishgan ekanlar!

Bu bitta narsa bo'lib qolmoqda - g'iybatni chopish uchun,

Ammo arablar qo'rquvdan qiyin.

Shunday qilib, ko'kragida ko'krak qafasi qo'shinlarini olib ketdi.

CX-ning stanzaiga bag'ishlangan narsa nima?
Sk

Dahshatli kurash va qo'shiqchi shafqatsiz.

Roland va Olivier dushman

2-turpen 2 - Raqam yo'q.

1415 Tengdoshlarning qolgan qismini ularga uring.

Frantsuzlar - tovuq Saracin spoul.

Minglab Basmurman vafot etdi.

Kim qilichdan qutulolmaydi.

U xursand emas, balki hayot berish kerak.

1420 Ammo xristianlarning tashabbusi va yo'qolishi.

Ularni ko'rmaslikka ham, na birodar ham, ot

Na tog'larda kutib turgan shoh ham.

Frantsiya ustidan, momaqaldiroq tahdid soladi

Shag'al bo'ron, Risen bo'ron,

1425 dush tushiring, eng katta tuxum olovi,

Osmonda chaqmoq chaqmoq

Va - yolg'on emas! - Yer o'zgaradi.

Xanthen 3 va Norman Claffsdan,

Beshinson va Uisan 4-dan

1430 Shahar yo'q, devorlar yorilib ketmaydi.

Qayerda peshin paytida qorong'i tushmaydi.

Bulutlarda yolg'izlik.

Buni kim ko'radi, bu hajmli qo'rquv.

Hamma aytadi: "Asrlar oxirida keldi,

1435 yil dahshatli Rabbiyning kuni. "

Ular bilmagan odamlarni bilmaydi

Rolandu qayg'u va yig'layapti.

"Qo'shiqlar" - ikkita asosiy to'qnashuvda: Afalikchi (Roland) o'gay otasi bilan munosabati - Ganelon va uning do'sti bilan - Pir Frantsiya Grafik orqali. Birinchi hikoya chizig'ining epizodlari: tengdoshlar kengashi bilan to'qnashuv; Hanelonning moslari bilan shartnoma; Vassadalovning sudi Karl va Xudoning sinovlari ustidan buyuk edi. Ikkinchi satrning epizodlari: Roland va Oliverning birinchi jangdan oldin, ikkinchi jangdan oldin suhbati, Olivier va Roland bilan suhbatlashish.

Roland va Ganeleon mojarosi Rolandning elchixonasi bilan bir o'gay o'gayotgan o'gayotgan o'gay o'limni anglatadi, bu sodiq o'limni anglatadi. Chunki Roland - Xanelonning o'choqlari, keyin ushbu variantni taklif qilib, u aslida Vatanni uchratdi. Shuning uchun, Ganeleon o'zini xafa qilish va qasos olish huquqiga ega. Fedaliya qonunnomasining standartlariga muvofiq, u buni guvohlar bilan e'lon qiladi. Heylelon qasos o'lchovini buzganmi, u mos bilan to'qnashuvga borganmi? "Qo'shiqlar" matnida Ganelon "Ikkinchi yahudiy" deb nomlanadi, ammo Vassadning saroyi ayblanuvchidan bosim o'tkazmasdan emas, balki uni oqladi. Shunga qaramay, Xudoning sudi Rolandning yonida edi.

Olivier bilan ziddiyat yanada tushunarli. Roland, Olivierdan boshida Olivierdan voz kechishni so'rab, aslida o'z tarkibini yo'q qildi. Oliver uni kechira olmaydi va o'ladi, uni telba deb ataydi. Biroq, negadir Osmonning Muskeki dono Oliver emas, balki inson saroyining ismi oqlanmagan otalikni oqlaydi. Ushbu paradokslarni tushunish uchun, Roland nafaqat Karlning benuqson vassalidir, balki Xudoning va jangchilarining eng yuqori qismidir. Shuning uchun u uchun Mauri jang maydonida, Oliver va butparastlar, ya'ni Xudoning dushmanlari, ya'ni tinchlik va ular bilan urush uning har qanday munosabatlari uchun qarzi bo'lgan.

Bunda ritsarning idealining mohiyati Rolandda o'zga xos mohiyatining mohiyati: o'ldirish va kerak bo'lishi mumkin, faqat - amrlarni bajarmaydigan Xudoning dushmanlari. Ammo rasmning ma'nosi bu murosaga qaraganda ancha qiyin: Rolandning hiyla-nayranglari Olivier va Frantsiya tarkibidan oldin uning aybdorligini rad etmaydi. Kuchli va mag'rurligi tufayli kim tushdi. Bu qarama-qarshilikni qanday tushunish kerak?

Avgustning "tan olish" bilan bog'liq bo'lgan hisob-kitoblarning ushbu miqyosida quyidagi nuqtai nazardan - odamlarning donoligi va Xudoning donoligidan baholanadi. Erning donoligi Rolanda majnun va deyarli otalikni taniydi; Samoviy donolik - Xudoning jangchisi. Havoriy Pavlusning so'zlariga ko'ra, «Xudoning nazarida dono aqldan ozdir», deb xabar beradi. Ushbu taxminlar, tamoyillarga kelishib bo'lmaydi va yarashtirilmaydi. Bunday mumkin emas Rolandning tasvirini tushunish va keskin tushunish va dramatik chuqurlik beradi.

14. "Nibelung" ning qo'shig'i. Siegfried tasviri Mifologik va magistral an'analarning kombinatsiyasi sifatida

Vataniyot patoslari nemis qahramonik doc docesiga mutlaqo begona. Birinchidan, Germaniya juda qulay joylashgan - Evropaning markazida bosqinchilar bilan jang qilmagan. Davlatchilik g'oyasi ustun bo'lmaydi. Ikkinchidan, tadbirlar Frantsiya va Ispaniyada juda uzoq emas. Germaniya dostonida Fabulus juda uzoqqa aylanadi. Germaniya qahramoni epikasi jinsiy ongning elementi ustunlik qiladigan ishlarga murojaat qiladi. Burgundy tarixi shohlarning hikoyasidir. Ularning o'limi. Hikoya odamning taqdirida paydo bo'ladi. Nemis qahramon epikasi, roman romanlari allaqachon paydo bo'lganda uchraydi. Shuning uchun, Germaniya qahramonlik epos va stilizmga ta'sir qiladigan ritsar sud adabiyotini bilardi. Tarkib juda eski va ritsariy an'analarning qahramonlari. "Nibelung haqida qo'shiq" nemis qahramonining yagona ishi emas. "Kudruna" she'ri yoki "Gudruna" she'ri. Parhezrik Bernskiyga bag'ishlangan she'rlarning tsikli. Germaniya epiksi juda kech ochiq. "Nibelungax haqida qo'shiq" 1757 Shveytsariyada. XIX asrda "Kudruna". "Nibelunga haqida qo'shiq" boshqa qahramon eposlariga qaraganda keyinroq yaratilgan. Nemis qahramon epikida, rasmlarning tub psixolog paydo bo'ladi va ongli. Spore: Bu qisqa qo'shiq yoki butun she'rmi? Birinchisi 20 qo'shiq deb ataladi, ammo bu nazariya tanqidchilarga qarshi emas, chunki tasvirlarning rivojlanishi yoki rivojlanishi aniq kuzatilmoqda. Bu yodgorliklarning bunday birligi ham qahramon vatanparvarlik mavzusi bo'lib, bu bitta. Boshqa olimlar - Karl Laxmen - 1200 mustaqil ish. Kelajakdagi avstriyalik erlarda, Dunubning qirg'oqlarida yaratilgan. Muallif noma'lum. She'r etarlicha hajm - 2 qism va 39 qo'shiq (sarguzasht). Men 33 ta qo'lyozma va 3 ta nashrda bizga yodgorlik va 3 ta nashrni (A Va eng ko'p siqilgan, c eng keng tarqalgan, asosiy variantda. 1963 yil - Bu qo'lyozmalarning barchasi kanonik deb hisoblash huquqiga ega ekanligiga ishonadigan Marketning savoli, chunki epos og'zaki edi. Ajratish asossiz deb hisoblaydi. She'r ikki qismga bo'linadi, bu rasmlarning uslubi, mazmuni va xususiyatlari bo'yicha bir-biridan yaqqol farq qiladi. 1 qism - Sigfridning o'limi va to'qilgarning o'limi. 2 qism - Krichildning yonish. Muallif qiyin vazifaga ega: u bir xil manbalar bilan bog'lanishga qaror qildi: qadimiy arxaik qisqa epizod qo'shiqlari va afsonalar. 5-asrning Brungilna o'yin ishlab chiqaruvchisi va Siegraedning o'limi haqida. Uni tarixiy dalillar bilan birlashtirishga harakat qilish - Burgaldiya shtatining atlandiyaning qo'lidagi o'limida o'limi. O'lim Atillas to'yda Gudrun emas, balki to'yda kechqurun bo'lgani uchun bog'laydi. Qiyin vazifa - bu yodgorlik qilish. Bu belgilarning rivojlanishi bilan ta'minlanadi - ular bir xil, ammo rivojlanadi. Ikkinchi - o'zgarmaydigan voqealarni sharhlash. Uchinchisi - bu tosh, fojiali qahramonlik mavzusidir. Maxsus she'riy stanza. Nibelununov Strank - juft qofiyalar bilan birlashtirilgan 4 ta she'rdan iborat. Har bir oyat 2 yarim qirrali, shundan 4 tasi 4, ikkinchisi - 3 stress mavjud. Oxirgi oyat Stenza yarim chetida ham 4 ta zarba bor. Nibelununov Strofaning tarjimaida mavjud emas. Eng yaxshi tarjimon - Korneyev, zarba bo'g'inlari soniga, lekin so'zlar soni bo'yicha. Muallif bunday Nibelung kimligini yomon biladi, u rag'batlantiradi. Birinchi sarguzasht AQShning ta'siridan oldin bizni ish bilan tanishtiradi. Bu Qrihildich uyqusi bilan boshlanadi - Falcut haqidagi orzu. Falcon suyakning ramzi bo'lgan sud adabiyotidan kelgan. Uning uyida lochin va keyin ikkita burgut uni o'ldiradi. Krimhild o'zini uylanmaslik uchun so'z beradi. Yigitni taniqli ritsar sifatida kiradi. Ikkinchi sarguzasht: u endi kuchli ritsar emas, ammo unutiladi. Ajratish. Sud adabiyotining ta'siri: ritsarlarga bag'ishlanish SHanderlarning hikoyalarida eng krixilddagi sevgi. Siegfried o'zining sharafiga boradi va bir yil o'tgach, uning yonida uning oldiga keladi. Birodarlar undan rad etmaydilar, ammo ularga Brounhilding uchun qurol topinishga yordam berishlari kerak. Ammo islomfrixoni nima uchun yaxshi biladi va unga yo'lni biladi. U uni Burgaldiya shohlarining vassalining vassalining vassalini chaqirishni so'raydi, shunda u unga uylanish haqida o'ylamagan. Brgarild nohish to'qishni kutmoqda. Gunter musobaqada g'alaba qozona olmaydi, hamma narsa u uchun ko'rinmas izni qiladi. Bruunild yutadi. Muallifning so'zlariga ko'ra, brundild qayg'uli, chunki yughli Chasl qurolli singlisga e'tibor bermaydi, bu haqoratga o'xshaydi. Bruunhigil Valir va kamarni olmaganda, Valiriyani saqlaydi. Jang san'atida u yo'qotdi. U qurolni tugunga bog'lab, kancada osib qo'yadi. Yigiting halqali va kamarni o'g'irlaydi, kremniyga qaytib keladi, ularni skameyka ostiga tashlaydi. To'y 13 yil o'tgach. O'g'illari. BRUUUNILGI QABUL QILISh VA SIG'IGHIY QIZIQARLI BO'LSA BERADI. U mehmon sifatida sayr qiladi. Blok: "Quyoshni yughli", befarq. Qisqichbaqalar o'rtasida tahririyatlar o'rtasida tahorat bor. Kreditol kamar va halqani ko'rsatadi. Siegfiid uni unga urdi. Brgarildni o'ldirish uchun kuydirishni talab qiladi. Hech kim uni o'ldirishni xohlamaydi, chunki hovldor unga boradi. Venger - Trojan qahramonlaridan naslni boshlaydigan ishonchli vassagen Von thuner. Xagen urushni ixtiro qilmoqda. Kreditoldga keladi, uni himoya qilish uchun yahudiyning zaif joyini belgilashni so'raydi. She'rning birinchi qismi Siegfefidning o'limini yakunlaydi. Xalpalik birodarlarda - tug'ilish munosabatlarini buzadi, o'g'lini tashlaydi. Bu joyda tanaffus. Ikkinchi qism - bu 11 yildan keyin tadbirlar. Shrichild va Xagen o'zgarishining rasmlari. Muallif, nima uchun u yovuz jodugar bo'lib, qasos bilan ovora bo'lgan jodugar bo'lgan. She'rning birinchi qismi fojiali joyda buzilgan. Rin suvlarida yashiringan xazina. Krecholga o'yinchiga Atillas (Etzel) dan kelgan. Atillies tinch-muhabbatli jim shohga aylanadi - ular qo'rquvni qoplamoqchi bo'lishdi. U uchun Siegfeyning o'limidan o'chog'ini qasos qilish va Nibelung xazinasini qaytarish uchun. Bu yana 13 yil davom etadi, u birodarlarini bayramga taklif qiladi. "Haddan tashqari qahramonlik" mavzusi. Muallif Brundedia bilan juda g'alati narsa - shunchaki bu haqda unutadi. "Katta EDDE" da u o'z joniga qasd qiladi. Brgarild - bu eski vaqtning qahramonidir, u vaqt ruhida emas. Muallif Qrihilddagi o'zgarishlarni rag'batlantiradi. Xagenning tasviri o'zgarib turadi - ajablanarli darajada halol, odobli va jasoratli vadal. U ular o'lishlarini biladi. Hech kim xuddi shunday jangga kirmaydi, har bir jang psixologik jihatdan asoslanadi. Tiriklar Xaggen, Gunter, Etzrich va Dietrich va Dietrichning kamchiliklari. Askagen Qrihildenni jazolashga qaror qiladi. U podshoh zaif va qiynoqlarga qarshi tura olmasligini tushunadi, Nibelung zinapoyasi haqida gapirib beradi. Kredit qurolchini o'ldiradi, ammo Xaggen jim. Shunda Xaldibild uni o'ldiradi, kulgili g'ilof boshini kesib tashlaydi.

Siegfried bosh qahramonining tasviri allaqachon V Cda mavjudligiga ishonadi. Yoki hatto biz erishilmagan qo'shiqlarda ham oldin. U ikkala "oqsoqol Edde" va Anglo-Sakson dostonida "Beawyf" da ham topiladi. Ushbu manbalarda sarikumning ajdaho bilan kurashish va baxtsizlik egasini olib keladigan xazina haqida aytilgan. Ushbu qahramonning haqiqiy prototipi yo'q, uning eksponentlari juda ajoyib.

Sigfrid - "Nibelung" haqidagi qo'shiqlarning fojiali qahramonidir. Korolevich Nidnya Raundan Nijnya o'g'li Kingning o'g'li va Qirolicha Siein Sieglond, ularning xazinasini o'zlashtirgan Nibelununovning eng yaxshi xususiyatlari mukammal epik qahramonning barcha xususiyatlariga ega. U inkor etuvchi jasur, inkor etuvchi. U uchun qarzdorlik va sharaf. "Qo'shiqlar" mualliflari uning g'ayrioddiy jozibadorligi va jismoniy kuchini ta'kidlaydilar. Ikki qismdan iborat Z. ning nomi (Sieg - G'alaba. Frid - Jahon), O'rta asrlardagi nizo paytida nemis o'zini o'zi anglashini aks ettiradi. Birinchi marta Z. Ikkinchi autentifikatsiyada paydo bo'lib, yarim qahorning motam va dafn marosimida uchraydi. Z. ning tasvirida afsonalar qahramonining arxaik xususiyatlari ritsar-feodal ritsar, shuhratparast va shuhratparastlik va deputatlar hushtak chalishida. Avtorizatsiya dastlab do'stona qabul qilish, Z. Derzit va Burgunchining shohiga tahdid solaman, chunki men uning hayoti va taxtiga tajovuz qilsam. Ko'p o'tmay ikkilanib, o'z kelishining maqsadi eslaydi. Korolevzz Z. shubhasiz, uning vassaliga aylanmasdan, shubhasiz, qurol-yarog 'quroliga xizmat qiladi. Bu nafaqat krixild turmush o'rtoqlariga kirish istagida, balki o'rta asrlardagi qahramonlik epotasiga xos bo'lgan Syuzenning sodiq xizmatchisi Pafos ham ta'sir qiladi. Shunday qilib, to'rtinchi Avtenturada Z. Burunds bilan hujum qilgan Sakamami va Danes bilan jang qilgan to'rtinchi avlodga chiqdi. Z. ning asosiy fazi uning shohi qurollangani uchun rafiqasi konlarini qazib olishdir. Z. Gunersisting Gunestermaker-da Brynilega eng muhim rolga tegishli. U nafaqat qurolli jangchining dueli bilan kurashishga yordam beradi, balki Ming Nibelungdan bir qatorda, kuyovning qurtlarga qaytishi bilan birga keladi. Burundy Hukmdor Z. ayolni tantanali ravishda tayyorlash uchun bokira provayder bilan chambarchas bog'laganligi haqidagi xushxabarni qabul qildi. Bu Qrihildning yurak xurujini keltirib chiqaradi, bu Z. endi u bilan turmush qurishga umid qilishi mumkin. Biroq, asosiy narsa hali oldinda. Brynhildni bog'lash nikoh to'shagida qurolga itoat qilmaydi. Z. Suzain o'zining Suzerainni kelinni egallashiga yordam beradi: ko'rinmasning ko'rinmasining ko'rinmas plashini kuchaytirdi. Undan kamar va halqani olib tashlaganidan keyin, Z. uni ushlanmagan qurol bilan taqdim etdi va o'zi ko'rinmas bo'lib, KRimhildga ijaraga berib, kvimhildga ijaraga berdi. Hodisa keyingi fojia uchun sabab bo'ladi. Z. Ikkita Korolevning janjallari janubi, S.F. Agar men uni qonuniy turmush o'rtog'idan oldin bilardim, bu ajdaho qoni bilan najot topgan jasur Nibelungni yo'q qilishga qaror qildi. Xagen Qahramonning o'z "Axilles tovoniga" egalik qilgani: Lindenning yiqilgan barglari pichanlar orasidagi tananing yiqilganligi, bu zona bilan qoplangan kristaldir. Balki janglarda GAGEN GAGEN BILAN BILAN BILAN SO'RA BO'LADI. Xullagor Xagen z. ovda, qurolsiz qahramonni silkitib, oqimsiz qahramonni silkitib, pichoqlarni nishonga aylantirdi. Zarba halokatli edi. Hrichild Z. tomonidan Xotmlarga ko'milishi kerak edi. Lade Z. Burgaldiyaning keyingi taqdirini oldindan belgilab qo'yadi, qahramonning o'limi uchun qasos va ularning o'limini anglatadi.

Toifalar

Muharrirning tanlovi

Rolandning Olivier do'sti. Xalq qahramon eposlari: "Roland qo'shig'i"

Lug'at:

Ushbu mavzu bo'yicha boshqa ishlar:

Yangiliklar

Yangi nashrlar

Savolga, hamma ham javob bermaydi

14. "Nibelung" ning qo'shig'i. Siegfried tasviri Mifologik va magistral an'analarning kombinatsiyasi sifatida

Qidirmoq

Obuna

Ommabop yozuvlar

So'nggi eslatmalar