Roland yoki Siegraed haqida hikoya tayyorlang. Xalq qahramon eposlari: "Roland qo'shig'i"
"Rolandning qo'shig'i" G'arbiy Evropaning qadimiy milliy she'riy ijodining eng ajoyib yodgorliklaridan biridir. Bu asrlar oldin, taxminan XI va XII asrlar bo'yicha kompilyatsiya qilingan. Bu go'zal voqea, Mororlar - Sarakinlar bilan ajoyib frank urushining yarmi keldi. Ushbu she'riy tarjimasining asosi - Aricargarte franklarning alpinistlari bilan frank bilan kurashmoqda, unda Franca samolyoti shafqatsiz mag'lubiyatni boshdan kechirdi. Ushbu jangda ko'plab tarixiy shaxslar, Shaharz Charlzdan tashqari, buyuklar bundan mustasno. Shunday qilib, "Olimlar" shoirlari Tadjin va Anselmani eslashadi, Ronselvan darasida jangda vafot etgan olijanob odamlar. Ammo Xalqning xotirasi Rolandning jasur ritsarining qahramoni bo'ldi.
Sharbatlar yosh jiyanining e'tiborini jalb qilishi va tinglovchilarining e'tiborini jalb qilishi mumkinmi? Odamlar orasida mashhurligining siri nimada? Ishonamanki, Rolandning fe'l-atvorida va harakatlarida, bu odamlarning haqiqiy jangchi-ritsarlar haqidagi taqdimotlari eng aniq, hayotning so'nggi daqiqasiga bag'ishlangan va halol, do'stlik bilan bevosita bo'lgan. uning go'zal aldosiga mehr ila yumshoq. Roland yigirma mingtaga boshchiligordi va Karlning asosiy qo'shinlarining Zaragoza dubulg'asidan chiqib ketishi kerak edi: "Qobig'ida, oltin rangli dubulg'alar, Qalqonning boshi porlaydi, tepada Rolane-ning paydo bo'ladi. "
Roland Xanelonning xiyonati haqida bilmaydi va "otning tezkor otlari sakrashadi". Roland jasorat bilan jangga kiradi. Aqlli murabbiyning Gornevnal unga nafaqat qilich bilan kurash, piyozdan otib, diskni otib, ot minish uchun sakrab tushdi. Unga «yolg'ondan nafratlaning, kuchsizlarga yordam ber», dedi. U o'z ustozidan Tristtanni va Arfa-da qo'shiq kuylash va o'ynash qobiliyatini oldi.
Tristan Amali, King Mark jiyani ritsarlarda jiyani bag'ishladi va otasi Rivenaning qotili g'olibona ism va mehribonligini ulug'ladi. Bir kuni ikki qaldirg'och podshohda, "ingichka, ipak ip kabi" va "quyosh nurlari kabi ajoyib". Baronamni mamnun qilish uchun Mark bu sochlarga tegishli ayolni topsa, turmush qurmoqchi ekanligini aytdi. Tristan oltin sochli go'zallikni qidirib ketdi. "Yoki men oltin sochli go'zallikni izlab o'laman yoki qasrga olib boraman", dedi u amakisiga. Ko'pgina to'siqlar Tranistikani engib o'tdi: U Margomtni o'ldirdi, qizlarni yutib yuborgan dahshatli ajdaho jangida g'alaba qozondi.
Tristanni engib o'tish mumkin emas - Isroil Markning qal'asiga, amakining buyrug'ini bajargan va qirolning qal'asiga olib kelgan. Tristan va Isidde o'limdan kuchliroq bo'lganlaridan kuchliroq edilar.
Chunki ular buni bilmasdan, sehrli ichimlikni ichib, yuraklarga va hayotda va o'limga qo'shilishadi. Dori risar singari, tsistan kabi, bu uning sevgisiga emas, balki bu frankning burchagini keltirib chiqaradi. Ammo isolidga bo'lgan ishtiyoq jamiyatning ehtiyotkorlik va axloqiy jihatdan kuchliroqdir. Tristan va Xoliddning barona shohi Mark shohi, Baronalarni qo'zg'atib, ularni olovda kuydirishga buyurdi.
Oddiy odamlar Tristan va ularning malikalariga hamdard bo'lishadi. Dyroh Trrrororni boshqarishga yordam beradi va tasodifan Transpanni cherkovning cherkov oyog'idan sakrab tushayotganini ko'rdi va u sevgilisi najot topgani haqida gapirib berdi. Tristian o'zoldi va ajralmas faxriylarni yashiradigan faxriylar, Morua o'rmonlarida boshpana olish uchun kurashadi.
"Roland haqidagi qo'shiq" ni yaratishda haqiqiy tarixiy voqea va uning qahramoni - haqiqiy yuz, bu erda faqat bitta satr, yahudiy - eynaxardning guvohligida faqat bitta satrga etib borgan: "Jangda" Bu, boshqa ko'plab Eggdard, Royal Carp, Anselm, PafalzGraf va Chrodlend, Breton brendi rahbari bilan birga o'ldirildi. Bu haqda hech narsa bilmaydigan Chrogeland, bundan tashqari, "Britts" dagi Charlsning hokimi bo'lganligi sababli, "brendlar" deb nomlangan va she'r qahramoni bo'lganligi sababli Qizshiq vabod, sharaf va qarshilik. "Roland haqidagi qo'shiqlar" uchastkalari shunchalik mashhurki, ehtimol, dargdagi jang haqida hamma narsa, ehtimol, jasur Ritsar Shafdning qo'shinlarining asosiy kuchlarining asosiy kuchlari yordamiga chaqirdi. Va u allaqachon o'lishdi. Ammo bu erda haqiqiy voqea kech vaqtning poetik mahsulotiga aylantirildi. 778 yilda Karl Sarlav Xalifalga qarshi kurashni musulmon hukmdorlardan biri bilan Ispaniyaga ishlab chiqardi. U yordam uchun mukofot sifatida u Saragosu shahrini tanqid qilishga va'da berdi, ammo Zaragoza hokimi darvozani nasroniylarga ochishni istamadi.
Uning qo'shinidan Karlo Ispaniyani tark etishi kerak edi. Biroq, Pyeneyka o'tish paytida, Pasket, Pampelun shahrini vayron qilish uchun karlo puflagani, Arjergardni o'ldirdi. "Qaytilganda", deya xabar beradi, deya xabar beradi Karl bask xiyonatidan aziyat chekishi kerak edi. U er osti va daralar sharoitida tog 'cho'qqisini joylashtirish, tog' cho'qqisidagi pufakka (bularning qalin o'rmonlari tufayli, bularning qalinlari), ular hujum qildilar Yuqorida, vodiyga va Ajegard-da iduli bo'lganlar old tomonini qo'riqlashdi. Va ularga jangni aytishdi, ulardan oldin ham, o'z-o'zidan, kamdan-kam hollarda, u keyingi kechaning muqovasi ostidagi barcha jabhalarda vayron qilingan.
Bunday holda, savatlar ularning qurollarining qulayligi va erning joylashuvi, bu erda sodir bo'ldi; Qarama-qarshi, qurollarning og'irligi va butun erning noqulayliklari fransuzlarning og'irligi ... "Bunday oddiy, Chrodeland, ishning mohiyatida vafot etdi. Biroq, hamma narsa bu oddiy va sodda paytlarda voqea bo'ldi; Bundan tashqari, zamondoshlarining guvohliklariga ko'ra, Charlz buyuk o'zini juda xafa qildi.
Ko'rinishidan, voqeaning birinchi og'zaki she'riy versiyasi eng issiq yo'llarda paydo bo'ldi. Nima uchun "Shimoliy Chropland" asosiy qahramon sifatida tanlanganligi, boshqa otishmada boshqa sezilarli odamlar halok bo'lganini aytish mumkin emas. Mayli, XII asrdan beri bo'lgan vaqtimizga kelgan "Roland haqidagi qo'shiqlar" ning eng qadimgi bo'lgani kabi, baskring bilan bog'liq bo'lgan "Ajergard" ning frantsuz qo'shinlari bilan bog'liq bo'lgan bo'lishi mumkin. jiyan va sevimli qirol Kara Karla Roland, "Mima Frantsiya" va xristianlik, masiviyning notinch jamoalari - musulmonlar bilan kurashmoqda. Ayegarning o'limining asosiy jamiyati xoin rith bo'yi zaregos qirolining shohi bilan nafratlanishdan nafratlangan xiyonatkor Ganelon bo'ldi. Roland, do'stining ritsari Olivier va o'n ikki frantsuz tengdoshlari, G'alol dunyoning turli burchaklaridan to'plangan armiyani mag'lubiyatga uchratgan.
Ko'p marta birinchisi, birinchi navbatda, birinchi navbatda, voqeada ko'p marta o'zgarib ketdi. Bu vaqt ichida va G'arbiy Evropaning hayotida ko'p narsa o'zgardi. Ispaniyada katta Karl kampaniyasining motivlari unutiladi, ammo salbiyliklar masihiylarning janglari bilan "noto'g'ri" jangida aql bovar qilmaydigan darajada boshlangan.
Ijrochilarning she'riy fantaziyasi yangi qahramonlarning "qo'shiqlari" versiyalariga qo'shimcha ma'lumotlarni qo'shdi. Va hayotning o'zi bu ishni ko'proq va yanada epik va ahamiyatli qildi. Bu ruhlarga javob topdi, chunki bu zarur edi. Uning ideallari sodda va ravshan edi: "Noto'g'ri" "Noto'g'ri" ... "" Roland qo'shig'i "bilan bo'lgan sodiqlik, bir necha asrlar davomida Evropada juda mashhur edi.
O'n besh tilning variantlarini ma'lum. Keyinchalik, nasr matnlari paydo bo'ldi va shu qadar murakkablashdi va shu qadar murakkabligi sababli, hatto Rolandning bolaligi ularda, birinchi muhabbati - jangda hech qanday aloqasi bo'lmagan epizodlar. Ispaniyada uchastka to'liq o'zgargan - Keyingi variantlardan biri, Roland emas, balki Karlning o'zi mag'lubiyatga uchraydi. Daniyada, "Ozer" ritsariyasi birinchi rolga - Dane, Frantsiya versiyasidagi kichik qahramonlardan biri ...
Qisqasi, buyuk adabiy asarlar va buyukning taqdiri. Va klassik ko'rinishda "Roland qo'shig'i" adabiyot tarixiga qahramonlik tarixi sifatida qarindoshlik, do'stlik va qarshilikning g'oyalari bilan qahramonlik, ammo hech qachon g'azablanmaslik kerak.
Grand Karl (Chiroyli Karl, "Qirollik" so'zi sodir bo'lganligi sababli yuqori imperator franks etti yil davomida Ispaniyadagi mosh bilan kurashdi. U fosiqlarga allaqachon Ispaniya qal'alarida demontaj qildi. Uning sodiq armiyasi barcha minoralarni olib, barcha do'llarni zabt etdi. Faqat Zaragoza Egasi, Martoning Podshohi Muhammadning xudo bo'lmagan xizmatkori Karlning hukmronligini tan olishni xohlamaydi. Ammo tez orada mag'rur Vladyka Maratiliyalik va Saragoza shonli imperatorning bobini tutib oladi. Tsar Maritily o'zining sodiq Sarakinini chaqiradi va ularni Kengashni, Charlz, go'zal France hukmdori deb so'raydi. Mauriylar sukut saqlaydilar va ulardan bittasi, Ulfund Chastelian jim bo'lmadi. Swayvanddrin, Mavr deb nomlangan, Karl bilan tinchlikni aldashga maslahat beradi. Martilly xabarchilarni ajoyib sovg'alar bilan va do'stlik bilan yuborishi kerak, u Kareren sodiqligi nomidan Karlga va'da bersin. Elchi imperatorni etti yuzta tuya, arab oltin va kumush bilan to'ldiradi, shunda Karl o'z vassallarining boy sovg'alarini va yollanmalarni to'lashi mumkin. Karl yana qaytib kelganida, Mrsimsiy Karlning kichik bir vaqtlarida va Sankt-Maykl kunida Aaxenga, Axann Grachni qabul qilishiga yo'l qo'ymasin. Garovlar Karl bolalarining Karl bolalariga yuboriladi, garchi Lia-iya xiyonati ochilayotganida o'lim ularga mo'ljallanganligi aniq. Frantsuzlar uyga boradilar va faqat Axay Karkaysa shahrida Sankt-Maykl kunida kuchli Karl, u aldanib, keyin qasos olishini tushunadi. Garovlar o'ladi, ammo taxt qirol Martillikni yo'qotmaydi. Markilotly Blanrandrina Kengashiga qo'shiladi va huquqni yaxshi xizmatni va'da qilgan boylik yolg'iz mulk sifatida to'g'ri xizmatni va'da qilmoqda. Elchilar Oliver filialining qo'lida - tinchlik belgisi bo'lib, yo'lga chiq. Bu orada, qudratli Karl Korovani amin bo'lgan mevali bog'da nishonlanadi. Uning atrofida ismi bor, suyaklar va shaxmat o'ynang. Stan frankiga kelsak, Mauri Oltin taxtda Karlga tashrif buyurib, qirolning yuzi g'ururli va go'zaldir, soqol oq qor yog'adi. Elchilar imperatorni xush kelibsiz. Ular Mavrov shohi, hayajonlanganlarning barchasini etkazishni buyurdilar. Karl xabarchilarini diqqat bilan tinglaydi va meditatsiyaga cho'mdirildi. Chorl yaqinlashishni chaqirganda, tegirmon franksidan quyosh porladi. Karl baronlar nima deb o'ylashini bilishni xohlaydi, bu hamma narsada franklarga bo'ysunishni va'da qiladigan Martiliiya so'zlariga ishonish mumkin. Baronnalar uzoq yurish va og'ir janglardan charchagan holda, go'zal xotinlari kutayotgan ona yurtiga tezroq qaytib kelishini tilayman. Ammo bu Karlo haqida hech kim maslahat berolmaydi, chunki ularning har biri Martilani masxara qilish haqida biladi. Va hamma jim. Podshohning jiyani, qizning jiyani, yoshlikdagi Roland Karlani oldinga surib, Mavrovning soxta podshosining so'zlariga ishonmaslikni undaydi. Roland Franklarga xizmat qilishga va'da berganida, u Markílianing yaqinda xiyonat haqida shohga o'xshaydi va u Karla va xiyonat qildi, elchilarini, bazan va reyhilning ulug'vorliklarini o'ldirdi. Roland o'z Robbining riskitantlarining devorlariga, iloji boricha tezroq, shonli jangchilar vafot etgani uchun Martilyadan qasos olishini so'rang. Charlz. Jim bo'lish, gunohkor sukunat. Baron emas baron emas, yosh Roland taklifidan mamnun emas. Gvennon Karl armiyasi allaqachon charchaganligini va shunchalik fath qilgani uchun shunchalik frantsuz tiliga qaytishga intilishdan g'ururlanishingiz mumkinligini hisoblang. "Baron", "Shohning eng yaxshi vasaryanlaridan biri Nimon Bavariya" Baron ", Karlni gvennonning nutqlarini tinglashga va minoraning minorali nutqlarini tinglashni maslahat beradi. Grafg xristian qarzi yomonni kechiradi va Xudoga aylantirishi va hech qanday shubha yo'qligini ta'kidlaydi. Karl baronga javob beradi, u haqda Zaragozuga javob bilan javob beradi. Rolandning grafigi uning maslahatlari va janob tomonidan rad etilgan bo'lsa ham, Masramenga borishga tayyor Karl o'zining sevimli jiyanidan, unga ko'p g'alabalarga buyurganini O'zidan voz kechishni rad etadi. Keyin Nimon Bavariya bajonidil xabarni qabul qilishni taklif qilmoqda, ammo uning Karllari qo'yib yuborishni xohlamaydi. Ko'p baronlar, sadoqatlarini isbotlash uchun yo'lga borishni xohlashadi, faqat gvennoni jim bo'ladi. Keyin Roland Karl Maslahat: "Gvennon ketaylik". Gvennonni qo'rqitib, yig'ilganlarga qaraydi, lekin hamma narsa boshlari bilan bosh irg'adi. Gvennon chodirini tark etib, yo'lga boradigan jang qurollarini tayyorlaydi. Frantsiyalarning fransuzlaridan unchalik uzoq emas, ammo nosozlikning qaytib kelgan elchixonasini egallab turibdi, ularda Kunladan kambackrin Karladan, iloji boricha imperatorning Rasulining Rasululti bilan ushlash uchun. Gvennno va Blaxandrit o'rtasida, uzoq suhbat qurilib, Mavr Gvennon va Charllar Rollandning sevimlilari bilan adovat haqida bilib oladi. Ular bir-birlariga qasam ichishadi - qudratli Rolandni yo'q qilish uchun. Kun o'tib, gvennon allaqachon Zaragoza devorlarida, u Mavrus qiroliga olib boradi. Shohga sajda qilib, Gvennoni unga Charlzning xabarini beradi. Karl dunyoga borishi uchun, ammo Sankt-Maykl kunida u Markidani taxtga kutmoqda va agar Saracin isyonlardagi Axenga berilsa, u zanjirlarda va u erda adashib qolsa Uyatli o'lim. Bu juda keskinlikni kutmagan Martilly, drafikka qarshi kurashishni istagan nayzani torting, ammo gvennon zarbadan o'ladi. Ispaniyaning barcha muammolari Bir Rolandiyani ishontirishga qabul qilinadi va agar u o'z mamlakatida dam bermoqchi bo'lsa, u jiyani Rolani vayron qilish uchun, balki ayyor yoki aldovni ham etkazmaslik kerak. Martia rejadan mamnun, ammo u Rolandni qanday engish kerakligini bilmaydi va Gvennonni vosita bilan chiqishini so'raydi. Agar ular Rolandni vayron qilsalar, Maribilly Sodiq xizmatning boy xizmatlari va ispaniyaliklar qal'alariga sadoqat berishini va'da qilmoqda. Gvetelon uzoq vaqt tayyorlashga rejasi bor, u Karl Fangaraviy yurtga tinchlik o'rnatish uchun Ispaniyada kimnidir tark etishini aniq biladi. Karl, shubhasiz, Rolandni qo'riqlash uchun, juda oz bo'linishni so'raydi va u bilan juda kichik bo'linishni so'raydi va janobda Karlni eng yaxshi vassaldan mahrum qilib, Rolani sindirib tashlaydi. Siliiyadagi bu g'oya Gvennonni o'z palatalariga chaqiradi, u erda qimmatbaho mo'yna va bezaklarni eng yaxshi mo'ynali va bezaklarni uzoqroq Frantsiyada olib boradigan eng yaxshi sovg'alar va bezaklar deb ataydi. Ko'p o'tmay, gvennon aksincha, homiladorlarning bajarilishida aniq kelishib olindi. Har bir olijanob Mavr Bayarlar Franca bilan do'stlikda va uni Karl o'z farzandlarini garovga olishiga yuborishadi. Gvenelonni tongda frank frankiga ko'taradi va darhol Karlga o'tadi. U ko'plab sovg'alarning Xudoni keltirdi va garovga olinganlarni olib keldi, ammo asosiysi - Marbel Zaragoza kalitlarini etkazdi. Frank franks, Karl barchani shunday deb buyurdi: "Urushning oxiri. Uyga boramiz. " Ammo Karl Ispaniyani qo'riqmasdan qoldirishni xohlamaydi. Aks holda, Frantsiyaga borishga vaqt yo'q, chunki bazmlar yana boshlarini ko'tarib, so'ngra etti uzoq umr ko'rish uchun fransuzlarning oxiri. Gvenelon imperatorga Rolandni daryoda qo'riqchiga qo'riqchini qo'riqlashini aytdi. Ko'z yoshlari bilan Karl Ispaniya qoldiradi va xayrlashdi. U endi uchrashishga qaratilganligini biladi. Frantsiya va ularning imperatorlari boqiladigan muammolarda qo'shimcha gvennelon zerikadi. Roland o'z lashkarini yig'ib, daraga tushadi. U barabanlar ortib, kuzatuvni eshitadi va hokimning vatanidan chiqib ketadi. Karl allaqachon uzoqda, keyin Roand va Oli-Vierni baland tepalikka ko'tarib, Gord Sarakinni ko'rishga undaydi. Olivaere Gvennelni xiyonat qilish va Rolandni tug'ishga yolvorish uchun tanbeh berish. Karl hali ham qo'ng'iroqni eshita oladi va qo'shinlarni yoqishi mumkin. Ammo mag'rur Roland ogohlantirishlarni qo'rqitib, jangni qo'rqitadi va g'alaba qozonishini so'raydi: "Xudo sizni ushlab turing, fransuzcha! "Oliere tepada yana ko'tariladi va hamma o'rni kelayotganda juda yaqinroq kiradi. U yana Roland quvur uchun ibodat qildi, shunda Karl ularning chaqirig'ini eshitib, orqasiga o'girildi. Roland hech narsa eshitishni xohlamaydi, armiyani qurishni istamaydi va "Montthu" jangga yugurdi. Frantsuz va ayyor Marcalia qo'shinlari shafqatsiz jangda kelishib olishdi. Bu vaqt talab etadi, frantsuzlar noto'g'ri tug'iladi, faqat qurol qichqiradi va jiringlashda kar daralar bilan eshitiladi. Olivaere Spearning vayronagarchilik bilan daladan yuguradi, u nayzaning vayronasi bilan u Malzaro-da, izohotni orqasida urmoqda. Olivaere allaqachon etti yuz noto'g'ri zarba berdi. Barcha issiqlikdagi eng qizg'in zarbalar frank va Saracin tomonidan buzilgan, ammo yangi franklar yo'q va dushmanlarning boshi zaiflashmaydi. Martilly Zaragozadan juda katta Roid bilan kurashadi, u Charlz jiyan bilan uchrashishni juda xohlagan. Roland yaqinlashib kelayotgan zo'rg'a ko'radi va faqat endi o'zining gvennonining yaramas xiyonatini tushunadi. Dahshatli kurash, Roland yosh fransuzlarning qanchalik oqlanganligini ko'radi va tavba qilishda oligararga yugurib, u shoxga kesmoqchi. Ammo Oliveyer faqat Karl qo'ng'iroqlariga yordam berish uchun kech bo'lganini aytadi, endi imperator tezda schqa shoshilmay yordam bermaydi. Roland plyubit ... Tolani lablarida qonli ko'pik, uzun ovoz bilan to'lib toshgan. Frantsiyaning shoxi bilan Karl uning ogohlantirishlari behuda emasligini tushunadi. Imperator qo'shinlar va jiyani yordam berish uchun shoshilmoqdalar. Qonli jangning o'rniga Karlga yaqinroq va yaqinroq, lekin endi uni tirik qoldirmaslik. Hamma joyda o'lim va qon hamma joyda frantsuzlar jang maydonchasiga qaytdi, u jangchilarning o'limiga va Gvenni qo'lga kiritgani uchun dahshatli masizlikni qaytaradi. U jang maydonida, u butun zarxosaning shohi va unga qo'l bilan qilich bilan o'rab turgan kabinet va Marcialning o'g'li, nayza bilan o'ralgan holda. Furillar parvozga aylanadi, ammo bu unga yordam bermaydi, Charlz qo'shinlari juda yaqin. Alacakaranlık keldi. Tepada, tepada bir xalifa oliverga uchib, guldastay nayzaning orqa tomonida hayratda qoldiradi. Rolani Oli-Vierni hisobga olgan holda ko'rinadi va do'stning o'ldirilishini tushunadi. U arxiyepiskop ko'rinishini qidirmoqda, ammo hech kimning yonida hech kim yo'q, armiya buzilgan, bir kun o'tib, jasur franklarning o'limini olib keldi. U jang maydonida yolg'iz o'zi bilan birga, kuch uni qoldirib, yuzi qon bilan qoplanganini his qiladi, yuzi xiralashgan, u hech narsa ko'rmaydi. Qahramon maysaga tushadi, ko'zlarini yutib yuboradi va oxirgi marta u Frantsiya tasvirini chiroyli ko'radi. Bir vaqtdan keyin zulmatda, Mavr Ispaniyalik va baquvvat urdi. Qudratli ritsar o'ldirildi. Bu erda tongda uning lashkarini Charlz topadi. Sobs bilan imperator jiyan tanasi oldida yiqilib, Undan qasos olishni va'da qiladi. Moorlarni tutib olish va xoinlar uchun oxirgi jangni berish uchun qo'shinlarga shoshiling. Yaralangan to'g'on Zaragoza shahrida, poytaxtdagi imperatorning g'azabidan xalos bo'ladi. U shaharga kirgan frantsuzlarning g'alabasini eshitadi. Martiliya qo'shnilarning yordamini so'raydi, ammo ularning hammasi undan uzoqlashdi, faqatgina "Balanchir" yordamga tayyor. Uning qo'shinlari Charlz qo'shinlari bilan kelishgan, ammo tezda franlar ularni jang maydonida yotganini qoldirib, ularni sindirishdi. Karl, qahramonlarni jonlantirib, adolatli sinovni amalga oshirishga va adolatli sudgacha bo'lgan vataniga qaytadi. Barcha Frantsiya ajoyib jangchilarni aza tutadi, bu ulug'vor Rolanddan boshqa va usiz frandada baxt yo'q. Hamma gvennon va uning barcha qarindoshlari xiyonatini amalga oshirishni talab qiladi. Ammo Karl vasoni uzrlariga so'z bermasdan vascalni qatl qilishni xohlamaydi. KARL BU YUQORI Sud kuni Kerl xoinni o'ziga chaqiradi. Shunda Tiriga shonli franklardan biri, Karladan Gvennonning qarindoshi, atrofida duelni tashkil etishni so'raydi. Agar taymer g'alaba qozonsa, gvennon qatlamlanib, agar bo'lmasa, u yashaydi. Jangning jang maydonida kuchli va qarag'ayning suyagi bor edi, qilich ko'tarib, jangga otildi. Qahramonlar uzoq vaqt kurashmoqda, ammo bunga g'alaba berilmaydi. Taqdir, yarador tyri oxirgi qilichini oxirgi marta haydab chiqargan, u erga yiqilib uyg'onmadi va boshqa uyg'onmadi. Imperator sudiga erishiladi, gvennon jangchilari otlarga bog'lanib, ularni suvga haydab chiqarishdi. Dahshatli azob, xoin gvennoni boshidan kechirdi. Ammo go'zal Rolandning o'limini yana bir o'limni qayta quradi ... Gorky Karl sevimli vassalni azaladi. A. Kotreleva Karl Buyuk Emperor Frankov, she'rda Roland amakisi. Tarix K.Sh. V. Kulishish, jurnal va tajribali xo'jayin haqida juda kam eslaydi - Ispaniya kampaniyasi paytida u atigi 36 yoshda edi. She'rda u 200 yoshda va uning ko'rinishi odatda mashhur sinovlar uchun patriarxalen tomonidan ta'kidlangan. She'r, shuningdek, Imperiya K ning risklari haqidagi Giperklyed Kning risklari haqidagi g'oyasini keltirib chiqaradi: Ilgari, ular fath qilingan yoki fath qilingan joylar bilan bir qatorda, imperiya K. kiritilmagan shaharlar va shaharlar deb nomlanadi (Polsha, Shotlandiya, Uels, Angliya, Konstantinopol va boshqalar) va hatto VIII asrda mavjud bo'lmaganlar. (Normandy). K.V. She'rdagi ma'ruzachilar salib yurishlar ruhining timsoli sifatida: Boshliqni Bosh xodimi Jabroil bosh boshqaradi; Yoshua singari, u noto'g'rilarni amalga oshirish uchun quyoshni to'xtatadi; U bashoratli tushlardan otilgan. Odatda butun she'r bo'ylab Masih Xushxabarning maqollari bilan parallel ravishda o'tadi. O'n ikki tengdoshlar havoriylarga o'xshab, Gvennonning xoinlariga o'xshab, ba'zida K. Xullasida, marhumning kamtarligi ko'rinadi: "Men iplarni buzolmayman! / GRAF Gvenilon odamlar yo'q qilinadi, - / Bugun kechqurun farishta mening yonimga keldi / va bashoratli tush mening ko'zlarimni ochib berdi ». Roland "Qo'shiqlar" ning asosiy harakati. Uning fe'l-atvori mag'rurlik va o'ziga qaram bo'lib, G'alabalarga erishgan qahramonga xos bo'lgan qahramonga xosdir. Dushmanning eng yuqori kuchlari o'z kichik bo'linmalarida haddan tashqari o'sib borayotgani haqida gapirganda, u shoxga bezovta qilish, Charlz jangchilarini tinglash va qutqarish uchun kelgan Oliviy Kengashini rad etadi. U, belgilangan epik qahramonni belgilanganidek, faqat o'z kuchida hisoblanadi. Vassal imperatorining fidokorligi, uning hayotini xayr-ehson qilishga tayyor - "Qo'shiqlar" ning asosiy maqsadi, unda tinchlik va hayotning rasmlari bo'lmagan "qo'shiqlar" ning asosiy maqsadi, ammo harbiy kengashlar, janglar va janglar batafsil tasvirlangan. Qabbiy R., Alede, sevikli o'limdan o'lgan, biz faqat she'r oxirida o'rganamiz va uning surati qattiq jangchilar va zodagonlar kabi kuchli taassurot qoldirmaydi imperator Charlz. R. "Qo'shiqlar" dagi barcha afzalliklarning timsolida harakat qiladi, chunki uning davridagi fikrlarga ko'ra, imperatorning sodiq xizmatkori va jasur masihiy jangchi bo'lish edi.Karl - Frankin qiroli Charlz buyuk (768-814), Rimda 800 g. G'arb imperatori. Ispaniya piyodasi paytida u hali emas edi.
778 yilda Shimoliy-sharqiy Ispaniyada ma'lum siyosiy va iqtisodiy manfaatlarga ega bo'lgan Karl Ispaniyaning ichki qismida aralashdi. Karlda mustaqil musulmon hokimiyatni yaratishga intilayotgan mamlakatning shimolidagi musulmon hokimi IB-Arabiyning qutqarilishiga chaqirilgan, Karl yaratishga olib keldi Ispaniya brendidan (chegara mintaqasi ebrogacha). Karlning Ispaniyadagi aksiya etti yil davom etmadi, balki atigi bir necha oy. Biroq, "Roland haqidagi qo'shiq" qo'shilishidan oldin, bu etti yil allaqachon Rolandning o'limi va o'n ikki tengdoshlar bilan to'ldirilgan bo'lishi mumkin. Keyinchalik (XIII asrda) Italiya tuprog'ida (aralash Franco-Italiya bo'yicha), "Ispaniyaga kirish" (birinchi besh yil) va "Pameuna" (so'nggi ikki yil).
778 yilda dengiz karliga etib bormadi; Ammo uning o'g'li, Luis dindor podshohi, Otaning hayoti esa, dengiz bo'yida joylashgan "Barselona" g'alaba qozondi.
O'g'irlangan - aniqlanmagan, ehtimol, arab, ehtimol xayoliy, ehtimol xayoliy va Amoroz deb nomlangan, bu Karl-ga yordam berishga yordam bergan. Uni Amir Korn Kordunskiy Amarrahmanaga qarshi.
Xristian va'zgo'ylar Maxametanni butparastlar bilan tasvirlashga harakat qilishdi ("Ovqsizlar", yuklovchilar). Bu yerdan - Apollonning (Apollen) va Magomometning, musulmon dinining asoschisi, butparast xudodir.
Ko'pgina Tojlad "Aoy!" - bu hali to'liq qoniqarli tushuntirishni topmagan. Bu erda bo'lmagan joyda (ba'zan, masalan, o'rtada), uni oxirgi yozishmalarning beparvosi yoki xatolarini ko'rish kerak.
Ushbu "AOI" ("AOI") ning bir nechta talqinlari mavjud bo'lib, ular: "AOI" - "Aliskanans" epik she'rida joylashgan Arktika; 2) ushbu so'zlarning tovushlarini aks ettiruvchi Amen musiqiy modulatiatsiyasi (birja) Ushbu talqin birinchilarga qaraganda kamroq ishonarli.
"Frantsiya" she'rdagi "Il de" she'ridagi, keyin Karlga egalik qilish. "Yoqimli" epitet "Barqaror epitetlar" soniga tegishli va hatto Frantsiya dushmanlari tomonidan ishlatilgan.
Cho'kilgan Falcons. - Ya'ni, eritish davridan chiqqanlar, ov qushlari uchun juda xavfli kasallik deb hisoblanganlar; Ular hali ham bor bo'lganlarga qaraganda qimmatroq edilar.
Ushbu she'rda frantsuzlar Frantsiya aholisi so'zning tor ma'nosida, keyin CARL ning tor ma'nosida, keyin Carlning nemis sub'ektlari (Germaniyaning nemis birliklari - Bavarov, Hazariya bilan birgalikda.).
Frantsuz qahramon klassik dostonining cho'qqisi - "Roland qo'shig'i" she'ri. U eng yaxshisi Oksford (1170) sifatida tan olingan bir nechta qo'lyozmalarda saqlanib qolgan. Ish strelkransa tilida she'rlar bilan yozilgan va turli xil miqdordagi juftliklar bilan bo'linadi. Har bir oyat xuddi shu bilan ajralib turadi. Aslida, she'r qo'shiq bo'ldi, chunki uning ko'plab tojlad "io" qichqirig'i bilan tugadi, aks etgan, xorni yoki qo'shiq ovozi paytida qilingan xor yoki musiqani anglatardi.
She'r VIII asrda sodir bo'lgan tarixiy dalilga asoslanadi. Surkicer Karl Buyuk Einxard 778 yilda Frankov shohi Ispaniyani bog'lab qo'yish maqsadida birinchi bor qadamni boshladi. Aslida, uning Ispaniyaga bostirib kirishi aholining boyligi va erlarini olish uchun odatiy taassurot qoldirdi. She'rda bu sayohat Frantsiya va nasroniylik ulug'vorligi katta. Tarixiy dalillar shuni ko'rsatadiki, Maur Charlz buyuk qo'shinlariga hal qiluvchi qarshilik ko'rsatishga muvaffaq bo'lgan. Bir nechta shaharlarni qo'lga kiritib, Zaragozaga etib borgani, Karl Maverdan kuchli jangchini kutib oldi va orqaga qaytishga majbur bo'ldi. Chetlash paytida Frantsiyaning askarlari Ronvalo darvozasida frantsuz qo'shinlarining ari hujum qildi va baskani mag'lub etdi. Jangda shohning yarquchchisi, jiyanining Rolani hisoblashdi. She'rda aksincha, Karl Buyuk Baror nihoyasiga etdi.
"Rolandning qo'shig'i": Xulosa
Buyuk imperator Karl etti yil davomida Ispaniyada jang qildi va barcha qirralarni suvga cho'mdirdi. Faqat Mauri Zaragoza haligacha haligacha hal qilindi, chunki ularning qirol Martilly maget. U endi fransuzlarga qarshi tura olmaganligi sababli, u karlga borgani uchun, karl-ga bordi - bu o'z vasentlarini mukofotlashi va yollanma magistralni to'lashi mumkin. Bundan tashqari, Martrilani bir oy davomida Kerli shahriga kelib, Sankt-Maykl davrida masihiy imonini qabul qilishdi. Shunda fransuzlar unga ishonishdi, ammo u taniqli va badavlat Sarakinning garov farzandlarini, garchi u halok bo'lishini bilar edi. Xabarchilar Olinina filialini qo'llarida ko'tarishni buyurdilar (kamtarlik va yarashish ramzi) va boy xizmatga asoslangan xizmatkorlarga va'da berishdi.
Biroq, Karl jasorat bilan ishonmadi, chunki u allaqachon jasur grafikasini yo'qotgan - Bazan va Parian elchilari. Yakuniy qaror qabul qilish uchun u o'z tengdoshlari bilan maslahatlashishga qaror qildi: urushni to'liq yo'q qilishga yoki urushni davom ettirishga yoki xristian dinining qabul qilinishi shartlari bo'yicha qochib ketgan shohni davom ettirish uchun.
Roland Mavrovning so'zlariga ishonmaslik va ulug'vor jangchilar vafotidan qasos olish to'g'risida fikr bildirdi. Baronlarning hammasi bunday taklifdan mamnun emas edi, chunki ular uyga qaytishni afzal ko'rishdi, aksincha uzoq yurish va og'ir shafqatsiz janglardan charchagan. Gvvetelon podshohga armiya etarlicha zo'r bo'lganini isbotlashga harakat qildi, bu juda ko'p o'lja va mag'rurlik Frantsiyaga qaytishi mumkin, shuning uchun siz Martilianing so'zlariga ishonishingiz mumkin. U boshqa baronlar tomonidan qo'llab-quvvatlandi. Nikson Nemon Bavariya Gvennonning so'zlarini tinglashni maslahat berib, xristian qarzi, gunohni kechirish va Xudoga o'girilishini nazarda tutganligini yodda tuting. Hech shubha yo'qki, margil hali ham xristianlikni qabul qilar edi.
Javob bilan dushman jasur ritsar va uzoqni ko'zlagan siyosatni yuborishga qaror qildi. Roland nomzodini taklif qildi va unga rad etildi. Hamma uning diplomatikligini va etarlicha diplomatik emasligini bilardi. Bunday elchi muvaffaqiyatga erisha olmadi. Boshqa ko'plab baronlar shoh va Frantsiyaga sodiqligini isbotlash uchun elchilar bo'lishga rozi bo'lishdi. Faqat bitta gvennon jim edi. Keyin Roland yangi taklifni amalga oshirdi: Chiruvchi o'gayohligining parlamenti tomonidan yuborilganligi sababli, u Karlni kengashga yuborganligi sababli, Marcilanus itoatkor vassal bo'lishga, imon va qonunni qabul qilishga va'da berdi karl. Bunday taklifni amalga oshirish orqali u Gvennon o'lim bilan qo'rqitib, imperatorning xavfli tartibini eng yaxshi bajarishi mumkin bo'lgan o'gayotgan o'gayotni va cheklovi bilan boshqarganligini tushundi.
Gvennonni sanash u qaytib kelolmasligini angladi, lekin rad etish huquqiga ega emas edi. Shunga qaramay, u bunday xatti-harakatdan qasos olishga qaror qildi.
Shunday qilib, Asar epik asoschisi ikki dunyoning muxolifati - xristian va musulmonlarning qarshiliklari edi. Mojaro masihiy yoki ritsarning dunyosi qarama-qarshiliklardan kelib chiqqan. Rights masihiylar birinchi navbatda sinfning talablariga, keyin masihiy axloq qoidalariga muvofiq harakat qilishdi.
Gvennnoon Mrsamiliyadan Charlz talablariga javob beradigan shafqatsiz shafqatsiz ulimatumni taqdim etdi. Ehtimol, u sarklar bilan bir vaqtning o'zida Moors qiroliga tezlashishga xalaqit berishni istagan, ammo bu dushmanlar bilan yana bir vaqtning o'zida tezroq bo'lishiga xalaqit bermoqda. Rolanddan qasos olish uchun u Markililyani Ispaniyadan tortib olish paytida, Rolandning eng yaxshi ritsarini boshiga olib boradigan fransuz chekinish paytida, Markilyadan voz kechishni taklif qildi. Uni mag'lub qilish uchun siz 20 ming frankni 100 ming sadachinni yuborishingiz kerak. U Mavrik Shohni o'zlariga kelolmasligi uchun katta soliqni tanlab berishga ishontirdi. Keyin Karl hech narsa qolmaydi, Frantsiyaga qanday qaytish kerak. Roland vafot etgan taqdirda, frank qiroli bog' bilan kurashishga jur'at etolmaydi. Martilly Gvennelonga maslahat, o'zaro tushunish va qo'llab-quvvatlash uchun minnatdorchilik bildirdi, xotini uchun yaroqli mo'yna, qilich, dubulg'alar va bezaklarni taqdim etdi.
10 Muuda oltin yulim bilan sovg'alarni kiyish, xoinga qaytib keldi, Zaragoza tomon kalitlarini uzatdi va uning tinch tomonlarini tinchlantirdi. Frantsiya qiroli shubhali bo'lsa-da, Ispaniyadan qo'shin olib kelishga qaror qildi.
Ariyum Frankov Roland boshqardi. Uning bilan o'rtoq olivaeri va 12 ta tengdoshlari Frantsiyaning jasur grafiklari edi. Karlning armiyasi orqaga chekinganida, Roland Sarakinning katta qo'shini ko'rdi. Olivid Rolani podshohning tarkibini qaytarish uchun, Shimolni qirqish uchun so'radi, lekin u o'zini buzishdan qo'rqardi va bunday qilmadi. Bunday ehtiyotsizlik minglab franklarni yo'qotishga olib keldi. Qo'shinlarning uchinchi qismi qolib, Roland Karlni xabardor qilishga va shoxni kesishga qaror qildi, chunki Karllar ularga yordam berishga vaqt topolmadi, chunki jangchilar faqat o'lish uchun qolishdi. Jang oxirida, episkopning maslahati bilan Roland Karlni frantsuzlarning vafotidan qasos olishga va ularni ko'mishga chaqirdi. U o'zining qilgan harakatidan juda afsusda, shundan 12 nafari Frantsiya Frantsiya orasida 12 ta tengdoshlar o'lgan. Azob-uqubatlar, Roland ham yara va qayg'udan vafot etdi. Farishtalar jasur ritsarning ruhini qabul qilishdi. U Xudo va odamlar o'rtasidagi vositachi bo'lgan Archangel Jabriel, u ritsarni yaxshi Suzerena - Xudo O'zining Suzereni yaxshi ko'rdi.
Roland shoxda bo'lar edi, Karl uni eshitdi va armiya yana qaytib kelishini buyurdi. Mauri qochib ketdi. Karlning tirsagi, Karlning tirbadir qo'lini kesib tashlagan Marseliy Zaragozaga g'oyib bo'ldi. Jang Charlz buyuk g'alabasidan yakunlandi. U poytaxt Ixenga qaytib keldi. Bu yerni xoin sifatida ekkan gvennon olib keldi. U ikki marta bo'ldi: vassalning vazifasini buzdi va o'ziga xos va uning oilasiga dushman bo'ldi. Bundan tashqari, uning jinoiy xudbinligi ko'plab freen jabrlanuvchilarga olib keldi.
Sud jarayoni feodalboshiliklar sudidir. Gvennoni xiyonatda haqoratni qabul qilmadi, u Rolandning qasosi deb hisoblanganidek, boshqasi qiziqmaydi. U butun Karlov qo'shinlarining mag'lubiyatiga intilmadi. Gvennnoh feodal internirshasterlar tarafdori bo'lganligi sababli, ular hatto oqlamoqchi bo'lgan baronni topdilar. Shunda Terri gvennon aktini haqiqiy talqin qilishga qaror qildi: u nafaqat baron, sodiq xizmatkor, shohning vassali va u bilan birga bo'lgan va ulug'vor jangchilar ham. Podshoh jim bo'lib, xoinni jazolashga qaror qilmadi. Keyin Terri Karlo o'zining orasidagi duelni va gvennelon pinabelning qarindoshi bilan duelni tashkil qilishni taklif qildi va uning natijalariga qarab qaror qabul qiladi. Faqat ritsarning Tierining g'alabasi keskin o'yinda shafqatsiz o'yinni jazolash uchun tokchani jazolash uchun, suvga ko'tarilgan otlarga bog'lab qo'ydi. Gvennon parchalanib ketdi, ular Frantsiya bilan shug'ullanishni xohlaganida, u bilan kelishdi.
"Roland qo'shig'i" she'rni tahlil qilish
Mafkuraviy kurash Karl atrofiga o'tdi, uning tasviri voqealarga xodisalar bilan qorong'i edi. U Vassasadga turli yo'llar bilan munosabatda bo'ldi, chunki u shunchaki kuchaya boshladi. Karlning surati ajoyib uslubda tasvirlangan. Ishda "Sedoborochny" epitetsi doimo Frantsiya haqida o'ylagan va butun er yuzidagi Xudoning ismini qanday tasdiqlashi va qanday qilib dono va adolatli shohni topadi. U jangchilariga g'amxo'rlik qildi, Rolani juda yaxshi ko'rar edi, ular shofildoq jangda o'g'illaridan qasos olishga tayyor edi. Keksaga qaramay, Karl, Moorlarning hujumini qo'rqitib, jangda qatnashishdan qo'rqmadi. Ispaniya kampaniyasi paytida u 36 yoshda, she'rda u ancha ko'p.
Ish ikki jihatga asoslanadi: epchilo-qahramon va feodal-ritsar. Roland va she'rning boshqa qahramonlari - ritsarlar uning maydaligiga sodiqlikni saqlab turishdi. Roland - ritsar va epik qahramon, gvennelon - ritsar va xoin. Right-sharaf qonunlariga binoan u Frantsiya manfaatlaridan yuqorida feodallararo interdinranishlarning manfaatlarini o'rnatdi. Bundan tashqari, bu uning dushmani uchun fuqarolik dvigatelini e'lon qilishga haqli deb hisoblangan. Sud jarayonida u takabbur bo'lib o'tdi, chunki u ritsarning sharafini buzmaganiga va xoin emasligini ishontirdi. Shuning uchun uning biznesini "Xudoning sudi" yordami bilan qaror qildi. Gvennon nafaqat Roland, balki 12 ta tengdoshlar - franki mag'rurligi.
She'rning fojiasi uchun gvennovaning qasosida emas, balki epik qahramon tabiatida emas. Rolandni hisoblash dushmanlarni yoki o'limni qo'rqitishga qodir emas edi. U qo'shin bilan birga bo'lganida, unga qarshi kurashish uchun yordam so'rab murojaat qildi, ammo "nassiy zarar" uchun bunday qilmagan.
Roland - mukammal qahramon, jasur, jasur, umidsiz, Frantsiya, Xudo va Shohga bag'ishlangan. U "Mila France" sharafi va shon-sharafi uchun o'ldi. Ushbu qahramonning dindorligi qiyin edi. Yoshliklarning barcha balandligi bo'lgan Roland, nasroniylik sharafiga boshini qo'ydi, gunohlarda to'liq ishonch va yurakni tinchlantiradi. U Xudoni juda yaxshi ko'rar edi, chunki farishtalar rizqning qo'lqopini cho'zdilar. Shu bilan birga, uni haqiqiy xristian deb hisoblash mumkin emas, u jamoatning ko'rsatmalari haqida o'ylamagan, butparastlarga qarshi kurashdan boshqa katta diniy maqsadlarni qo'ymagan.
Ritsar uchun sevgi hayotda eng muhim emas edi va ba'zan u hatto unga xalaqit bermadi. Shu sababli, Rolandning munosabatlari va Oliverning singlisining singlisi bilan munosabatlar va uning singlisi tomonidan bir nechta tirdes yoritadi. O'limdan oldin, qahramon sevikli haqida unutiladi, faqat qilichi haqida faqat qilichi noto'g'ri bo'ladi deb o'yladi. Bu haqiqat tadqiqotchilarga Alderning ikkinchi darajali epizodni ko'rib chiqishga undadi, bu rasmning qadimiy tahriridan birida "Roland haqidagi qo'shiq" da tushuntirilgan. Ritsardan farqli o'laroq, Alda mutlaqo pok tuyg'usiga bag'ishlangan. Yaqin kishining o'limi haqida bilib, u o'z joniga qasd qilishni va o'z joniga qasd qilishni xohlamadi.
Roland Olivye do'sti, shuningdek, qarorlarida jasur va hal qiluvchi ritsar. U har doim uning harakatlarining oqibatlari haqida o'ylagan. Roland singari, u odamlarning yonida va do'stlarining qo'shiqlari haqida qayg'urishiga umid qilib, qahramon o'limini vafot etdi. Olivaer Rolandni boshdan kechirayotgan va vasvasali turidagi she'rda she'rda ishlaydi.
She'rning asosiy g'oyasi - anarxik feodalizmning pasayishiga bo'lgan muhabbatni va hukmronlik qilishdir. Ritsio - Vatanga bag'ishlanish haqidagi g'oyalar va uning e'tiqodi.
"Rolandning qo'shig'i" dunyo madaniyatida mashhur edi. Italyan shoir Luiji Pulchi (1432-1484) Epic "Big Bink" (1483) ni yaratdi. Italiyaning yana bir shoiri Boyardo (1441-1494) "Orlando sevgida" she'rini yozdi.
Manba (tarjima qilingan): Davydenko g.y., Akuleko v.l. O'rta asrlar va Uyg'onish davri tashqi adabiyoti tarixi. - K .: O'quv adabiyotlari markazi, 2007 yil
Chipta 13.
Feodali epik davri feodallik davri. Epos Francening asosiy tsikllari
10-11 asrlar tashkil etish. G'arbiy Evropaning aksariyat mamlakatlarida feodal munosabatlar jamiyatni ikki antagonli sinfga - feodal va qal'alarga ajratishga olib keldi. XVI asrdan boshlab Shaharlarning muhimligi, asosan, feodal asoslarini tark etgan SFFning aholi punktlaridan o'sgan do'konlar markazi va savdo markazlari sifatida shaharlarning ahamiyati. Ular o'zlarining maxsus, "burgerlari" adabiyotlarini, ularning tendentsiya va demokratik tarzda yaratadilar. Xalq she'riyati bizga 14-15 asrda yozgan yozuvlarda yozgan.
Frantsuz qahramonining eng yaxshisi saqlanib qolgan. U bizga she'rlar shaklida (umumiy qiymati 100), shundan eng qadimgi 11-asrning oxirida eng qadimgi narsa paydo bo'ldi. She'rlar bizga Xanson de imo-ishorasi ("Hisblar haqidagi qo'shiqlar" nomini taqqoslagan. Ular boshqa hajmga ega. Bu she'rlar qo'shiq aytishga mo'ljallangan edi. Ularning ijrochilari va ko'pincha mualliflar Frantsiya bo'ylab translyatsiya qilgan junukchilar ("groers") edi.
Uchta mavzu frantsuz epikining asosiy tarkibini tashkil qiladi:
Vatanni tashqi dushmanlardan himoya qilish - Mavrov (yoki Saracin), Normanov, saksonlar.
Podshohning sodiq xizmati, uning huquqlarini himoya qilish va xoinlarni yo'q qilish;
Qonli feodal muhri.
Ushbu mavzularni tanlash ushbu vaqtning hayot massalarining siyosiy ongiga to'g'ri keladi. Birinchi ikkita mavzu, she'rlar doimo yaxshi va dono shohning yo'lida bog'lanadi.
Ko'pgina she'rlarda, qirol Karl, Buyuk ko'plab yirik g'alabalarni qo'lga kiritdi va 800 yilda imperator tomonidan toj kiygan. She'rlarda Karl idealizatsiya qilingan shaklda paydo bo'ladi: har doim adolatli va odatda qattiq bo'lishingiz kerak. U zanjirlar va zolimlar uchun yig'lamoqda. Dushmanlar uning oldida qaltirashadi va Alloh barcha ishlardagi yordamchidir. Ba'zi she'rda, Karl juda faol ravishda, shaxsan boshqa tomonlarni qaratadi. Ammo boshqa she'rlarda, badiiyal darajada ahamiyatli bo'lgan Karl fonga tushadi; Bu piraliklarning faol rolidan (taxminan qirqilgan ritsarlar), xususan, o'n ikki "parametrlar" (davlatning eng munosiblari), birinchi navbatda - Rolani.
Chipta 17. "Roland qo'shig'i". She'rning xalq bazasi. Rolanda tasviri.
"Rolandning qo'shig'i" - bu Evropa rezonansi bo'lgan va O'rta asr she'riyatining cho'qqisidan biri bo'lgan she'r. She'r, Charlz jiyanining qahramonning jasorati, bu falokatning sababi va Buyuk narsaning qasosi haqida "Mounderning jiyobining qahramonining qahramonlari", - deb aytadi Rolandning o'limi uchun va 12 ta tengdosh. "Roland haqidagi qo'shiq" birinchi salib yurishidan oldin taxminan 1100 ga yaqinlashdi. Noma'lum muallif ba'zi shakllanishdan mahrum bo'lmadi. U qadimgi qahramon afsonasining chuqur ma'nosi va izohini saqlab qoldi va ularning ifodasi uchun ajoyib badiiy shakl topdi. Musulmon va Frantsiyadagi maxsus vazifasi bo'lgan diniy kurash g'oyasi haqidagi butun hikoyani to'yinganligi.
Rolanda tasviri. She'rda Roland qudratli va porloq ritsar, vassal qarzini amalga oshirishda benuqson. U qizil valdor va olijanoblikning namunasidir. Rolani Alien Egoizm, shafqatsizlik, ochko'zlik, anarxik no'xat va feodali. Bu yosh kuchlarning haddan tashqari ko'payishi, quvonchli imonni o'z biznesining haqqoniyligi va omadli imoni, huquqbuzarlik uchun ishtiyoqli chanqoqlikni his qiladi. O'zini mag'rur his qilish, lekin bir vaqtning o'zida har qanday shishish yoki xudbinlikka begona ravishda u o'z kuchini shoh, odamlar, vatangacha xizmat qiladi. Vateland uchun issiq sevgi Karlning barcha askarlari she'rida tavsiflanadi. Ammo Rolandning vatanparvarlik tuyg'usi yanada kuchliroq namoyon bo'ladi, chunki u "Shirin Frantsiya" dan yumshoqroq va muqaddas so'z bor, deb o'yladi u haqda o'ladi. Bularning barchasi Rolandni haqiqiy xalq qahramoni, tushunarli va hammaga yaqinlashtiradi.
"Roland haqidagi qo'shiqlar" ning qat'iy uslubi, uning eng katta qat'iy va g'ayratli siqilishi, sevgi mavzusining yo'qligi, sevgi mavqeining yo'qligi, mafkuraviy sabablar va mafkuraviy dizayn xususiyatiga to'la mos keladi . O'rta asrlarda Fransuz she'rlarining tarjimalari, ularning ko'plab ya'ni ko'plab Evropa tillarida bo'lgan.
Xanelon xiyonatining mavzusi. Bu 10-11 asrlarda jadal rivojlangan ijtimoiy-siyosiy qarama-qarshiliklar aks ettirildi. feodalizm. Ushbu muammo Xanelon xiyonatining epizodi bo'yicha she'rga kiritilgan. Afsonada ushbu epizodni kiritish sababi qo'shiqchilar va o'qituvchilarning "Buyuk Karl" Karlning "yengilmas" armiyasining "yengilmas" armiyasining mag'rurligi sababini tushuntirish uchun qo'shiqchilar va o'qituvchilarning istagi bo'lishi mumkin. Ganeleon nafaqat xoin emas, u har bir ijtimoiy sabablarga ko'ra, feodal egoizmni tanqid qiladigan kuchli yovuz printsipning ifodasidir. Shu vaqtning huquqiy munosabatlari nuqtai nazaridan Xanelonning aybi shunchalik ko'p emas, chunki jang maydonida va elchixona paytida, Ganelon, Falaplni asosli deb hisoblashi mumkin edi Shundan so'ng, shaxsiy hisoblarni Roland bilan, uning qadamlari bilan amalga oshirish. "Roland haqidagi qo'shiq" da alohida xoinning qora aktini, bu feodal, anarxik egoizmning vakili, uning vakili Ganeleonning vakili ekanligi aniqlandi.
Karl tasviri. Karl - katta g'alaba qozongan kuchli hukmdor. She'rda u idealizatsiya qilingan shaklda ko'rinadi: har doim adolatli va odatda mehribon, garchi kerak bo'lsa, men qattiqqo'l bo'lishim mumkin. U jangda xiyonatkor va yengilmas bo'lib, dushmanlari uning oldida titraydilar va Xudo hamma narsalarning yordamchisidir.
Chipta 14. "Yon tomonda qo'shiq." She'rning o'ziga xosligi. Yonma-yon.
Ispaniya milliy eposining vertexida yonma-yonlikdagi afsonani shakllantiradi.
Tarixiy qiyofasi, uning harakatlari biz bilan bog'liq bo'lgan ikkita she'rlar - "yon tomondagi she'r" va "Rodrigo" ni "she'r" deb tasvirlangan. Sidx deb nomlangan Diaz. Uning laqabi - arabcha millatning so'zi, "janob" degan ma'noni anglatadi. SID eng yuqori kastiliya zodagoniga tegishli edi, butun qiroli Suncho IIning barcha qo'shinlari boshlig'i edi. Keyingi shoh bilan alfoshi bilan u Mavrusga qarshi harakat qila boshladi (Mavrus). Bu uni Ispaniyaning eng buyuk milliy qahramoni, uning sevimli xalq qahramoni, "Mening Sid". U o'z xalqiga katta g'amxo'r va saxiylikni, sodda sodda va demokratiyani ko'rsatdi; Bularning barchasi unga jangchilarning qalbini o'ziga jalb qildi va uni aholining keng ommaviy massalari orasida yaratdi. Chekish va uning ekspluatatsiyalari to'g'risida qo'shiqlar va afsonalar paydo bo'ldi.
"Yon tomondan qo'shiq" 3 qismda parchalanadi.
Birinchi qism ("Asirlik qo'shig'i"). Chet elda birinchi fazilatlar tasvirlangan.
Ikkinchi qism ("to'y qo'shig'i"). Valensiya fathining g'olibi tasvirlangan. Qirol o'zi bilan yonma-yon bor. LED jangovar qilichining ikkitasini beradi va qizlari uchun boy sep beradi. U lush to'yini nishonlashning tavsifiga amal qiladi.
· Uchinchi qism ("Korpus haqida qo'shiq"). Uning xavf-xatarlari ustidan tomonni nishonlash haqida aytilgan. Yangi kuyovlar yonma-yon qizlarga to'qilgan - shahriy va Aragon. She'r qoshiq Sidoyni tugatadi.
Oilaviy mavzular muhim rol o'ynaydi. Oila, qarindoshlar asta-sekin she'rda oldingi qismga harakat qilishadi. She'rning askurrik moyilligi aniq. Eskirgan Eskirgan bolalarning turli xil ifloslari. Qahramon faqat Infanson, i.e. Vassasas, lekin eng yuqori olijanoblikka tegishli emas. U o'z-o'zini anglash va qadr-qimmatiga ega, ammo shu bilan birga, har kimning aristokratik sprogiga begona bo'lgan yaxshilik va soddaligi. She'rda chindan ham mashhur qahramon sifatida ma'ruzachilar.
Chipta 15. "Nibelunga". Asosiy mavzular, tasvirlar, she'rning o'ziga xos xususiyati.
12 da. Germaniyada birinchi marta, nemis tilida yozma yodgorliklarda qayd etilgan dunyoviy badiiy adabiyot. Bu feodal jamiyatning mafkurasi ifodasi bo'lib xizmat qiladi. Germaniya epissi 12-13 asrlik qismining uchastkalari. Ularning kelib chiqishi uchun xalqlarning buyuk migratsiyasining epolyat qo'shiqlariga chiqing. O'rta asrlardagi o'rta millatlar bilan qoplangan tarixiy shart-sharoitlar yo'qligi sababli assotsiatsiya jarayoni tugallanmagan. Shuning uchun O'rta asrlardagi nemis epikasi epos frantsuz yoki ispan tilida milliy daraja emas. Qahramon qahramonlari shaxsiy va oila bilan bog'liq, qabila va feodal manfaatlari bilan cheklangan. Epikning markazi shoh bo'ldi Etzhel (Attila).
"Nibelungaxning qo'shig'i" 39 qo'shiqdan iborat keng shahvoniy "(" sarguzasht ") va 10 mingga yaqin oyatni sonlar 4 ta oyatda birlashdi. She'rni eng yaxshi madaniyatning hemasining davridagi harbiy va tinch jamiyatning ideal tasvirini joylashtiradi. Qisqartirilgan qahramon qo'shig'ining uslubini uzoqroq qoldirgan epik rivoyatlar. Bu epizodlarga va tavsiflovchi tafsilotlarga, ayvonlarning ma'naviy tajribalari va ma'naviy tajribalariga boy.
Shu bilan birga, qahramonlarning monumental tasvirlari va epik afsonaning dramatik holatlari va epik afsonasining dramatik holatlari kelayotgan qahramon xalqining haqiqiy xususiyatlari. Bu yosh qahramonni va uning antagonisti - "Stager Xagen", "Xagen", "Vassal" ning jasoratli va feodal sadoqati, janoblarning fazilatlari va jinoyati uchun. Stopy Brunjord kelin, qonli qon konferentsiyasi, mo'ynali, ko'pchilikni sevish. Nibeluni shtatidagi nemis epikidan, Etzel (Attila), ammo passiv qirol, ammo parhez shristichining va eng ko'p qahramonlar, qahramonlardan eng zo'r.
She'rlarning hikoyasi rivojlanishning oldingi bosqichlari bo'lgan qoldiqlar: yosh yuegfridning birinchi ifodalari, uning ajdaho va brainhile virodzali g'alabasi haqida hikoyalar. Afsonalar ritsarning 12-chi qismiga aylandi. An'anaviy ajoyib niyatda. Eta epik ertaklarining dovonasi (Skandinaviya va Germaniya versiyalari) og'iziy an'anaviy sharoitlar bilan bog'liq bo'lib, bir qator qo'shiqlarning turli xil versiyalarini aks ettiruvchi bir qator qo'shiqlarning bir qator qo'shiqlarning mavjudligi bilan bog'liq.
Hysislerning eng yangi tadqiqotlari she'rning she'riga mos keladigan ikkita qisqa epik qo'shiqlarga mos keladi: kuyovli soatlar va O'g'ilni o'ldirish va O'g'rundning o'ldirilishiga qo'shiq aytish (Qrimchilikdan qasos). Bu erda Sigfridning suratida qo'rqinchli jangchi qahramonining ideasi mujassamlangan.
Chipta 12. O'rta asrlardagi adabiyot. Termlar. Kayen de troa.
11-13 asrlarda. Frantsiya va boshqa Evropa mamlakatlarida, ustaning axloq kodeksiga asoslangan dunyoviy madaniyat rivojlanmoqda. Zo'r xonim mavjud. Ayni paytda adabiy tilni isloh qilish va she'rlar sodir bo'ladi. Bu vaqtning shoirlari nuvlradralar deb nomlangan.
Lyrics va Roman Frantsiyada eng katta rivojlanishga erishmoqda. "Frantsiya janubi" ritsariy lirikalari markazi arab sharqining ta'sirini boshdan kechirayotgan. Karl imperiyasi qulaganidan keyin buyuk zamonlik mustaqil bo'ldi. Lotin tilidan, bu erda paydo bo'ldi. Jinoiy she'riyat barcha Evropa xalqlari uchun namuna. Shimoliy Frantsiya shimoliy Fransiyasiga qo'shilishdan oldin she'riyat va til mavjud edi. Shtatlarning ijodkorlari ko'prik yoki quvurlar edi. Podbadiur shoirlarining 500 ga yaqin ismlari fanga ma'lum.
Koni she'riyatning asosiy mavzusi - bu sevgi. Sevgi mavzusi - turmush qurgan ayol, feodal turmush o'rtog'i. Shuning uchun sud adabiyotining g'oyalaridan biri, ota-onalar o'rtasida bitimlar sifatida nikohga qarshi chiqishdir. She'riyat sirli muhabbatni tasvirlaydi, chunki ayolning ismi chaqirilmaydi, chunki U bunga zarar etkazishi mumkin. Bu sevgi yupqa va ko'rinadigan. Shoir uchun yuqori mukofot - o'pish. Adabiyot ham ajoyib ayolga xizmat qilishda yordam berdi. She'riyat asl rasmlar, pozitsiyalar va vaziyatlarni tasvirlaydi. Kurkuis she'riyati individual sevgi bilan bog'liq ulkan axloqiy jarayonni aks ettiradi. Romantika. "Night" shimoliy Frantsiya shimolida rivojlanib bordi. Frantsuz roman boshqa mamlakatlarning adabiyoti uchun namuna bo'ldi. Asosiy xususiyatlar:
· Asosiy mavzu - Sevgil sevgi.
· · · Fantastika ko'pincha ishlatiladi.
Sarlavhalar tagida - sarguzashtlar, ritsarlarning jarayoni.
13 asrgacha Tonipli roman she'riy shaklga ega edi. Tasli romanda, ehtimol, uzoq odamlar va uzoq vaqt davomida rivoyat qilinadi. Qahramonlarning ruhiy tajribasi tasviri egallab turibdi.
Mavzu bo'yicha tasniflash:
· Antikal "tsikl (" Aleksandra haqida "Rim haqida" Roman haqida "uchta", "efir haqida").
· Breton tsikl - Qirol Artur va davra suhbati ritsarlari haqida romanlarning tsiklidir.
· Vizantiya tsiklidir (asosiy hikoya - bu sevgi va ularning baxtli uchrashuvini zo'ravonlik va ularning baxtli uchrashuvlarini zo'ravonlik va zo'ravonlikning zo'ravonligi, realizm elementlari qo'llaniladi).
Chipta 21. Roman "Tristan va Edidid". Romanning asosiy mavzulari va qahramonlari.
Ishning markazida - Tristan va Xolding Seltik afsonasi.
Tristan ota-onasini yo'qotgan va savdogarlar tomonidan o'g'irlangan. Asirlikdan mahrum bo'lganida, u bolasiz bo'lgan va uni vorisiga aylantirmoqchi bo'lgan podshoning hovlisiga bordi. Bir kuni Tristan zaharlangan qurol tomonidan jarohat oldi va u umidsizlik va suzish bilan bir xonadonda o'tiradi. Shamol uni Irlandiyada, malika, Tristanni duelning akasi Maltte o'ldirganini bilmay, uni davolaydi. Tristanni qaytgandan so'ng, baronlarda Markni turmushga chiqishga va vorisning mamlakatini berishni talab qiladi. Shoh u faqat ag'darilgan qizga tegishli bo'lgan qizga uylanganligini e'lon qiladi. Tentaniylarni qidirishda, Tristan yuboriladi. U yana Irlandiyaga tushadi va u erda qirol qizida, isolde zlatovlas, oltin sochlarga tegishli qizni o'rganadi. Tristan ajdahoni mag'lubiyatga uchratdi va qo'lini qiroldan oldi. Orqaga, Tristan va Xolide, xato bilan "sevgi ichish" ni, onaning uyasi bilan bog'langan ko'z qovog'ini va shoh Markni o'z ichiga olgan. Isolde brendiga aylanadi, ammo TRSTANION bilan yashirincha uchrashadi. Oxir-oqibat, mehribon ushlandi va sud ularni qatl qilishni sezadi. Trististon isolde bilan yugurishni boshdan kechirmoqda va uzoq vaqtdan beri o'rmonda sayr qilamiz. Va nihoyat, Mark ularni tsistik quvg'inga olib tashlaydigan shart bilan kechiradi. Britaniyada Tristan Belarusiya deb nomlangan yana bir isolni uyg'otadi. O'ldirilgan halokatli do'stni Kornuolga yubordi, shunda u unga yolg'izlikni olib keldi. Omad tilaymiz, do'sti oq suzib yurishi kerak. Hasadli xotin Tristtatsiyani yelkanda qora deb aytadi. Buni eshitib, tran vafot etadi. Unga elidi u bilan birga o'lmoqda. Ular dafn qilindi va bir kechada ikkita qabrdan ikkita daraxt ko'tarilgan edi.
Muallifning Triston va Atrof-muhit bilan Atrof-muhit bilan Atrofdagi Atrofdashning axloqiy va jamoat mojarosiga bo'lgan munosabati. Bir tomondan, u go'yo u hukmron axloqning to'g'riligini tan oladi. Ammo shu bilan birga u bu sevgining xay'atini yashirmaydi. Muallifning ziddiyatidan, halokatli sevgi ichimlikining maqsadi saqlanib qoladi. Roman Tristan va Xolidening Evropaning aksariyat mamlakatlarida, Germaniya, Angliya, Skandinaviya va boshqalarga taqqoslashdi.
