Yozish-ertak "ajoyib mamlakat. Rus xalq ertaklarida geografik ismlar




Bizning ishimiz muallifning fikrini ifoda etishdagi rolini o'rganishga bag'ishlangan. Tadqiqot materiallari sifatida biz Aleksandr Melentievich Volkovning "Emerd shahrining sehrgar" hikoyasini qabul qilamiz. Belgilangan muammo biz uchun muhim bo'lib tuyuladi, chunki badiiy ishlarda barcha iboralar va ismlar yozuvchi tasodifan foydalanilmaydi, lekin ongli ravishda. Ularning yordami bilan u o'ziga xos va ixtiro qilingan dunyoni jalb qilishga harakat qiladi.

Ishni yaxshi tushunish uchun kitobxonlar qahramonlar va muallifning rasmlarini yozishga harakat qilishlari kerak. Bu o'z-o'zidan, yozuvchi tomonidan ishda o'z nomzodining ismlarini tushuntirish qobiliyatiga yordam beradi.

Ish ularning izohlari elementlari bilan "Emerd shahrining sehrgarligi" hikoya - ertaklardagi ertaklar qahramonlarining ismlarining nomlarini tasniflashdir.

Hikoya-ertaklarni yaratish tarixi A. M. Volkov "Emekard Siti" ning sehrgarligi

1939 yilda yozilgan "Zerali shahar sehrgar" - bu 1939 yilda yozilgan va Frank Baumaning "Sehrgar" sehrgarini qayta ishlash. "

Aleksandr Meletevich Volkov 1891 yil 14 iyulda tug'ilgan. Kelajak yozuvchisiga otasi unga o'qishni o'rgatganida va shu vaqtdan beri u avido o'quvchiga aylandi. Ta'lim bo'yicha Aleksandr Melentievich matematika o'qituvchisi edi. Biroq, u bir nechta chet tillarini yaxshi bilardi va ingliz tilini yanada o'rganishga qaror qildi. Amaliyotga amal qilish, u Amerika yozuvchisi Frank Bauma "Sehrgar sehrgarini tarjima qilishga urindi. U kitobni yaxshi ko'rardi. U uni ikki o'g'liga qaytarib bera boshladi. Shu bilan birga, men bir narsa qo'shib yolg'izman. Qiz dorotiy emas, balki Elli deb nomlangan. Totoshka (u Aleksandr Volkov edi, ismi Sehrli mamlakatni urib, sk suffiksi yordamida faqat rus tilida "turini berar edi. OZ sehrgarligi nomi va unvonini topdi - "Oz sehrgarining sehrgarligi" ning ajoyib va \u200b\u200bdahshatli sehrgarlari "sehrgarlar" sehrgarlar "janubdagi yaxshi sehrgarlar deb nomlanmaydilar. Volkova pushti mamlakatning ismining sehrgaridir, shimolning shimoliy sehrgarlari mos ravishda Wilina, Gingham va Bastinda ismlarini oladi.

Ko'p yoqimli, kulgili, ba'zan deyarli deyarli deyarli o'zgaruvchan o'zgarishlar mavjud. Va tarjima yoki aniqroq, tushish tugashi bilan, tushkunlik tugallandi, keyin bu endi Baumovskiy "sehrgar" emasligi ma'lum bo'ldi.

Mashhur qahramonlar haqidagi yozuvchining keyingi kitoblari F. Baum bilan bog'liq emas. Hammasi bo'lib, bo'rilar zumrad shahar haqidagi oltita ajoyib voqealarni yozdilar.

O'z nomlarini hikoya qilishda "Zumrad shaharning sehrgarligi"

34 nomdagi hikoyada jami. Ulardan 23 ta ism ijobiy qahramonlarga tegishli, 6 nom salbiy qahramonlarga tegishli va 5 ta neytral.

O'zimizning ismlarining ahamiyati va ovozlari haqida o'ylash, biz 5 guruh nomlarini ajratdik.

Qo'rqqan, oqsil, laylak, kannlab, o'rgimchak, ibodatxona.

Bu qahramonlarning xususiyatlari beriladigan iboralar.

Temir yog'och terisini, qo'rqoq sher, o'zgaruvchan maymunlar, sabron qilingan yo'lbarslar.

1 va 2 guruhning nomlari ba'zan so'zma-so'z (Canabibal, o'rgimchak), ba'zan ertakni o'qiyotganda, ular yangi ma'noga ega (bu dahshatli emas edi, qo'rqoq sher aslida juda jasur, va Temir yog'och terisini yumshoq va yaxshi yurakka ega).

Bu odamlar dunyosida topilgan mustaqil ismlar.

Elli, Jon, Anna, Robert, Bob, Dick, Rolf, Jeyms, Xik it Toto (Totemka), Stala.

Barcha ismlar ingliz tilida, chunki Kanzasda voqealar ro'y beradi. Shunday qilib, muallif odamlarning haqiqiy dunyosini yaratadi va ertak chalg'itadi, shuning uchun biz uning hikoyasini chaqiramiz.

G'ayrioddiy ismlar muallif tomonidan ixtiro qilingan, ammo biz ham biz uchun tushunarli, chunki ular qahramonlarning xarakteristikasi mavjud.

Chevough, Migunov.

Wilina, Galham, Bastinda, Weodwin, Fresza, CHOCT, Don Gior, Warra, Farammante, Ramin, Flint, Lester, Lester, Lander, Land.

Ijobiy qahramonlarning ismi yumshoq, tender: Wilina, Stella, Flint, Ramina.

Salbiy belgilar nomlari yoqimsiz, o'tkir tovushlar bor: Gingham, Bastinda, Marran, Warra.

Ushbu guruhning barcha ismlari, Goodwinning ismi eng aniq: ingliz tilidagi "yaxshi" (yaxshi). Ushbu rasm Guo-ning kaliti uning nomi bilan bog'liq. Godwin yovuz odam emas edi, u faqat dahshatli bo'lib tuyuldi, shuning uchun u o'zini notanishning notanish mamlakatda bo'lishini himoya qildi.

Xulosa

Yolg'onda Aleksandr Volkova yaxshi va yomon qahramonlar dunyosi yaratildi. Yaxshi g'alaba qozonadi, shunchalik yaxshi belgilar. Yaxshilik - 23, yomon - 6, qolganlari betaraf. Muallif o'zining qahramonlarining turli xil nomli nomlashdan foydalanish, uning ertaklari dunyosi haqiqat ekanligini, aksincha, g'ayrioddiy bo'lib qoladi. Biz bilan "o'ynash" nomlari (qo'rqinchli, qo'rqoq sher) (Wilina, Stella, Godwin).

Shunday qilib, ism nomini tushunish yaxshiroq tushunish va badiiy ishlarga yordam beradi

Bizning ertaklarimiz "ajoyib mamlakat" deb nomlangan - axloq bilan. Albatta, deyarli har bir ertaklarda biron bir mahsulot mavjud, yakuniy xulosa. Bu alohida chiziqlarda taqdim etilmasligi mumkin, ammo bu. Ertak - u saboq, beparvo, keraksiz narsani o'rgatadi. Ammo mavzular qimmatlidir. Va mo'ylovda yuvdik - xulosalar chiqaramiz, biz 5 tafikli Lucavinkani shaxsiy cho'chqa bankingizda o'tkazamiz ...

Bitta mamlakatda LATDDY yashadi, shohi Karamel va barning o'g'li bor edi. Ularning shirin hayoti bor edi. Qirol gingerbread mazali farmonlarni yaratdi. U hech qachon hech kimni jazolamadi va zarar qilmadi. Barning o'g'li qandolat mahsulotida konfiventda edi.

Va endi qizi Karamel vaqti keldi. Uylaning. Marshmallow va marker shchermetlarining grafi ishga tushirildi. Ularning ikkalasi ham boy va badavlat odamlar edi. Kulgili yosh shahzodalar, Halva va o't-uda, har xil kuyovlarni maqtadi. Ayting, ular boylar va qandolat mahsulotlarida - konfiyaent mamlakatining asosiy holati - bu asosiy holat.

Ammo malika Karamel kuyovlarning yoqimli nutqlarini yoqtirmadi va ular o'zlari. Ruhda juda yaqin u qo'shni Qirollikdan yosh shahzoda de tuz edi. U yopiq so'zlarni aytmadi va malikaga yoqimli ko'rinishga qaramadi. Va u hech narsada "shokoladda" yo'q, ammo u malika malika deb o'ylagandek.

Va bir marta, Tsarevna Karamel va Shahzoda de tuzi Samovorda bog'da o'tirganida, dahshatli vorteks paydo bo'ldi. Bu botqoq va markizning grafigi, janoblardagi bo'ronlarga fuck berdi. U ohangda ingrab yubordi va Karamelni saroyga qaytib, o'z xonalarida qaytib kelishga chaqirdi. Ammo Tsarevna bormadi. U birdan tushundi - juda shirin bo'lganda, achchiqlik keladi ...

"Hammasi amalga oshirilishi kerak", dedi u shahzoda De Salom. U jimgina rozi bo'ldi. U bu sudning aqlli va qarzdorlik knyazlari emas.

Graf marker va marker shkereti mag'lubiyatini tan olishga majbur bo'ldi. Tsarevna g'alaba qozondi, u otasini tishlaganini isbotlashga muvaffaq bo'ldi - Shahzoda de Salom. Va yaqin orada ular quvnoq to'y qildilar.

To'ydagi shirin nutqlar, albatta, ular o'rtacha edi, ammo ular o'rtacha edi.

Sizni unutmang, do'stim, bunday narsa haqida "o'lchash". Hayotdagi hamma narsa o'rtacha bo'lishi kerak.

Yaltakning "ajoyib mamlakat" ga savollar

Aqlli ertakda ajoyib mamlakat nima deb nomlangan?

Qeronlarning qaysi qismini ko'proq yoqdi?

Sizga shirin yoqadimi?

"O'lchov" so'zi nimani anglatadi?

Sizningcha, har bir kishi mo''tadilda shirin eyishi mumkin deb o'ylaysiz?

Trantish.

1 L. V. Dorovskiy Sverdlovskning har bir janoblarida "voqelikka alohida munosabatda", bu ma'noda ertakning boshqa turlari orasida ertakning boshqa turlari orasida alohida mavqega ega. Yerli ertakning asosiy jamoat funktsiyasi estetikning vazifasidir. Aqlli fantastika bo'yicha ertak quri qurilib, ishonchlilikni o'rnatishi, ayniqsa, haqiqatni etkazishga harakat qilish, haqiqatni etkazishga va epik epikdan, afsonalar, afsonalar, ertaklar bilan ajralib turadi. Shuning uchun ular ishdan bo'shatilgan voqealar haqida, ammo bu voqealar haqida aytilgan, ammo ularda sodir bo'lgan voqealar haqida bayon qilingan, ammo bu erda sodir bo'lgan voqealar haqida aytilgan (bu erdan va epikunmning milliy nomi). TOOC effektlari belgilangan Bir joyga, aynimeyhlar toponimik kompozitsiyani to'liq aniqlagan holda4. Bitikli ertak asoslari uchun bu haqida gapirish mumkin emas. Yerli ertak "Shoshilinch harakatlar dinamikasi" bilan ajralib turadi, bu "har doim favqulodda bo'shliq" 5. Ajoyib makon - qahramon yashaydigan joy va qahramon tomonidan ishlab chiqarilgan antagonist yoki ajoyib narsalar joylashgan joy. Erta ertakdagi harakatlar bir qator an'anaviy formulalar tomonidan mahalliylashtirilgan: ba'zi bir shohlikda, ba'zi davlatlarda zich o'rmonlarda yashagan (42) 6; Ba'zi bir shohlikda, ba'zi davlatlarda bir qishloqda yashagan (121); Ba'zi bir shohlikda, uzoq davlatda (93); ma'lum bir holatda (After 140); U shohga biron bir shohlikka keldi (127); Qaysi davlatda, qaysi davlatda emas (101); Misli ko'rilmagan 1 v. ya. Prippet. Folklor va haqiqat. Tanlangan maqolalar. 1976 yil, - qarang: V. Ya. Proppet. Folklor va haqiqat, C, 85 90; S. N. va Zvellev. Afsonalar, afsonalar, haqiqatgacha ertaklar, ertaklar. Kitobda: slavyan folklor va tarixiy haqiqat. 1965 yil V. Ya bilan. Proppi. Folklore va haqiqat, toponim epiks ishlarida tahsil olgan holda: T. N. kondratieva. Rus epikida ismingiz. Qozon, V. Ya. Prippet. Folklor va haqiqat, maqolaning oxirida qisqarishlar ro'yxati bilan.

2 ta shohlik misli ko'rilmagan holatda (137); bitta qishloqda (55); Ba'zi qishloqda (111); Bitta qishloq bor edi (149); Ba'zi qishloqda (AF. AF.); bir joyda yashagan (145); Ba'zi shaharda yashagan (242); Biror joyda, bir marta echki bor edi (54); Shtatda emas, ba'zi bir shohlikda (339); Ba'zi bir shohlikda, davlatning o'ttizitida o'ttizet mamlakatida yashagan, yashagan (169) edi; Bizning shtatimizda emas, ba'zi bir shohlikda (395); ma'lum bir shtatda, ma'lum bir davlatda (349); O'ttiz er uchun o'ttizta shohlikda (154 kishi). Ko'chib o'tishda, qahramon "boshqa davlatga" (121) "(AF. 121)," boshqa davlatga "(AR. 125) (AF ni 137) deb hisoblanadi. ) yoki "Alien Yerda" (AF. 142) "bitta poytaxtda" (AF. 140) keladi. An'anaviy va ajoyib peyzaza yo'q: toza dala, zich o'rmon, ko'k dengiz, olovli daryo, tabiatni muhofaza qilish vegrozlari. Badiiy adabiyotga o'tish, ertak harakatlar joyini spetsifikatsiya qilishga intilmaydi va shuning uchun bunday qishloqqa boring va mahalliy ruhoniyga murojaat qiling va mahalliy ruhoniyga (275 yil »ga (AF 275) ayting. O'ttiz er (185), bunday bir shohlikda, Elena Tsarevna bunday holatda yashaydi (147), bunday toshdan xochga chiqaman ... Ha, lagvilni bunday toshdan olish kerak (AF. 122) bunday qishloqdan keladi (123), bunday qishloqqa boring. Bunday orolda bunday daryoga (138) boring (125) bunday ko'l (110) va boshqalar), shuningdek, bu ko'lga (110) va boshqalar), shuningdek, ajoyib jihatdan namoyon bo'ladi. Yolg'iz ertak uzoq umr ko'rdi. "Fenomena va hisobot jamiyatida ko'tarilgan elementlardan kelib chiqadigan elementlardan kelib chiqadigan elementlardan kelib chiqadigan elementlardan kelib chiqqan", yangi hayotning amal qilishini o'z ichiga olgan ", keyinchalik yangi hayotning amal qilishini", hayotdagi o'zgarishlar yangi materiallar berildi 7. Og'zaki Uning er osti ertaklari o'zgaruvchanligi, bu mahalliy mintaqaviy lazzat. Ushbu rang nafaqat iqtisodiy tuzilishning o'ziga xos xususiyatlari, balki onektik materiallar bilan ham yaratilgan. Ertog'idagi haqiqatdan kelib chiqadigan barcha elementlar "o'rta ma'lumotning tabiati" 8, ammo ular ularni e'tiborsiz qoldirmasliklari kerak. Ertaklardagi ajoyib "ba'zi bir shohlik" bilan bir qatorda, "Erning to'pi" ertaklarida ("U butun dunyoga bu boy", "koinot", "koinot" ("Koinotda" Olam 7 V. ya. TRAPP. Sehrli ertak tarixiy ildizlari. L., 1946 yil, V. Ya bilan. Prippet. Folklor va haqiqat, p. 156.

3 tirilgan, men hech narsa topmadim ». Bash 25), "O'ttiz yer uchun" "O'ttiz yer uchun", "Chet elda" tushunchasi, "Unda nemis emas, balki chet eldan kelmadi." Siz podshoh bo'lganga o'xshaysiz Chet elda? 22; "Biz poytaxtning chet elda joylashgan shaharga keldik". "Chet elda" Xorijning "qirollik qizi" ni yoqdi. Aktsiya kosmosga aniqroq yo'naltirilgan: "to'g'ri", "chap", "chap" yorug'lik tomonlarining nomlarini "qoldiring". Masalan: G'arbiy tomondan, uchta kemadan suzadi (212). U erda uch marta (317), bu bobosi shimolda, okeanning hayvonida yashaydi (9 Kor. 9) ), ular allaqachon Shimoliy qutbga etib borganlar (9), qaerga borish kerak bo'lgan barcha to'rt tomonni tanladilar; Sharqqa, jangariyga, janubga, uchinchisi, shimoliy (kit 1), "Pati podasi, quvg'indan, g'arb va janubdan o'tib ketmang" ( Zayt 7). Bu afsonaviy ko'rikast material, bu nafaqat o'z odamlarining ismlarini, eriladigan mavjudot, hayvonlar dunyosidagi belgilar, balki toponim nomlarini ham aniqlaydi. Ushbu moddaning vazifasi Rossiya xalq ertaklarida jug'rofiy nomlarni ko'rib chiqadi. Shu maqsadda biz A. Afanassiev va bir qator mintaqaviy kollektsiyalar jamoasidan biz ko'rdik. Toponaviy materialni ko'rib chiqishda biz geografik ismlarning ikki guruhini ajratib turar ekanmiz: 1) haqiqiy topamim, ya'ni mavjud geografik ob'ektlarda ishlatiladigan ismlar; 2) FOYDAY BO'LIMLARNI BO'LIM, I.E. hikoyachi tomonidan ajoyib shaharlar, qishloqlar, daryolar, tog'larni belgilash uchun yaratilgan ismingiz. Haqiqiy topinmlar orasida bir-biriga qarshi chiqadi, bu ajoyib harakat saytini va hayotiy tajribalarni belgilash uchun ishlatiladigan jug'rofiy nomlar, hayot tajribasini va tarixiy voqealarni aks ettiruvchi va ajoyib harakatlarga aloqasi yo'q. Yolg'iz ertaklarda hamma ham o'z geografik ismlari teng ravishda namoyish etilmaydi; Ko'pgina ertaklar tomonidan ishlatiladigan topinmlarni ajratish kerak va topinmalar individualdir. Birinchisi turli xil davrlarda va turli sohalarda turli xil davrlarda qayd etilgan ertaklarda qo'llaniladi. Ikkinchisi - bu individual ertaklarning ishiga xosdir va hikoya yashaydigan hududda joylashgan. Ushbu individualtatatalar va ertakni mahalliy lazzat bilan ta'minlaydi. Ajoyib toponim materialni tasvirlashda turli xil eskirganlar va keyin yakka toponamlardan topilgan nomlar. Geografik nomlar guruhlarga qarab, ularning belgisiga qarab bo'linadi: I. yorug'lik, holatlar, joylar, orollar.

4 I. Shaharlar, qishloqlar, qishloqlarning nomlari. III. ORMONIYALAR. IV. Gidret nomlar. I. Yengil, shtatlar, mahalliy ob'ektlarning nomlari. Ism XV asrdan foydalaniladi. Men ilgari ismlarim (IX asrdan kelib chiqadi). (Qarang: Nikonov,). Xalq ertaklarida, Rossiya, Rus shahri, Rossiyadan kelgan Rossiya qirolliklari - "Men Rossiyadan keldim va men sizga xizmat qilmoqchiman" (LG 24); "Va Rossiyaga qochib ketishdi. Butrus poytaxtiga kiradi "(LG 24); "Siz Rossiyadasiz. (Va bu Angliyadan olib keldi) "(LG 51); "Siz borasiz, bizning Rossiyamiz Vladimir-shahzodaga qarshi turing" (43-PIN 43); "Nega Rossiyada yashamaysan?" (5); "Shifokor Rossiyadan mashhur" (22); "Bu erda bizning podshohimizda bu erda uchib ketish" (LG 10). Wed: "Men Rossiya xalqi va rus erlari uchun kurashaman" (5); 5); "Men Rossiya Qirolligidanman" (5); "Shunday qilib, men rus tilida yurdim" (22). Rossiyaning ismi, shuningdek, juda ko'p xastağekaning timsoli sifatida ishlatilishi mumkin: "Onasi oqartirish uchun Santale bor: Ko'rinib turibdiki, o'rdakning butun Rossiya" (8). Rus rus davlatidan ancha oldinroq, ammo ertaklarda bu "bu yorug'lik", "yorug'lik", "Yuzda" degan "oq nur", "Umum shohlik" ning belgisi emas. boshqa dunyo. Shu sababli, Rossiya rusining epitetlari (222; Afval), pravoslav (AF 317), shuning uchun "muqaddas Rossiya" "Xudoning irodasi" (Aft. 433). Rossiyadan yorug'likka erishish uchun qahramon baland tog'ga tushishi yoki baland tog'ga ko'tarilishi kerak, ya'ni qorong'u kuchlar harakati bilan chegarada to'siqni engib o'tishi kerak. Rossiya o'rtasidagi "Bu nur haqida", o'liklarning Shohligi er osti qirolligi, er osti qirolligi va ajoyib er osti aholisiga boradigan qahramon sifatida ertaklarda amalga oshiriladi Dunyo: "Men Rossiyaga boraman", deydi Baba Yoga (AF. 106); "U (ilon. L. D.) siznikidan kelib chiqadi, - deydi Ivan ahmoq shohligidan chiqqan qiz, bu nurga kelgan qiz (Ert 7). Shunday qilib, tarixan Rus, Rossiya xalq ertaklarida Rus ismli bir tushuncha aniq semantik tafovutni oldi. Shunga ko'ra, rus tillarida rus tillarida geografik aloqada va "" tirik "so'zining sinonimi va qanday sinonim qilish uchun ishlatiladi. Shayder: 9 Qarang: V. Ya. Prippet. Sehrli ertakning tarixiy ildizlari, bilan

Rossiya shaharlari Rossiyadagi shoh bo'ldi (AF. 178); Men Rossiya qiroli o'g'liman (178); Men rus tuzini ushladim (215); x ruscha nur (af. Multi va ziravorlar 259 ga aylandi); Kim bu yerda? Russiv (Aft. 242); Ob'ektiv emas, sharafli emasmi? Rus ruhi yaxshi yigit singari hidni hidlaydi, eshitish bilan ruscha uyqusiz (26. 26). (5); Tatar tatarinda yashagan (450). Hindiston. Variantlar Hindiston qirolligi, hind printsipi. "Hindistondan boy" boy xona bilan "Yovvoyi cho'l" da uchrashdi. "Hindistonga qarshi yo'l", "Hindistonga qarshi yo'l", "Davlat Hindiston" rus lukoki " "Savn O'g'il (39). O'tqa uch yil davomida "Hindistonlik", "Hindistonlik", Sorochinskaya shlyapasi "Hindistonning Hindistonning hind qidiruvi" dan "Ivaske Ipashka" ga bordi. "Hindiston malikalari o'tirgan er osti qirolligida" Zorka-Bogbatir ", Hindiston qirolligiga" Oq polanin "bilan birga Hindiston qirolligiga yuboriladi. Yupatuv epiksidir, u "Hindiston boy" formulasi ertakdagi ertak saqlanib qolgan. Olimlar Epik Hindistonning 10-sonli joylashuvi haqida bahslashmoqda, deya ta'kidlaydi "" Hindiston "so'zi" ajoyib boy boy shahar "ning jug'rofiy ob'ektini yo'qotdi va 11. Ajoyib Hindiston xorijda ("Biz Metropolitan shahariga keldik. Bu holat" Hindiston "deb nomlanadi. Bu erda Angliya Angliya alanga "Ingliz qiroli qizining qizi" ning nopok kuchi va unga LG ofitseri, "Angliya va Qirolichaga" (M.S. 16) keladi. Bir marta u bizning shoh Ingliz qirolimizga kelgan "(LG 80). Angliya nomi ham qahramonning uzoq masofali peshinini tayinlash uchun ishlatiladi:" Germaniyada ham, Angliyadan qat'i nazar "(m.- S. 19). Xitoy. Variantlar. Variantlar Xitoy davlat, Xitoy-do'l. "Rive o'ttiz kun va xitoylik shtatda" Rivne Gardenerga bog'lab qo'ydi. " Xitoy, Tsarevichi chiroyli knyazlarga uylandi. Va "Xitoyda", "Buyuk", "Buyuk", "Buyuk", juda kuchli ", Ivanning kuchi bilan harakat qilsa, Xitoyning barcha armiyasidan uzoqroq edi" (AF. 571). 10 sm. VB v uchun Linbaxov, N. B.Nevatov. Hindistonning Rossiya epikasi qayerda edi? SATda: Slavich folklore va tarixiy haqiqat. 1965 yil, deb nomlangan. Sandiqchiev. Rus tilida ismingiz b. 167.

6 Xitoyning shohi Tomas Breningiqovni Ilya Mirovich va Alesh Popovich bilan kurashdi (431 yil 431), Ekkori Anazarevich Xitoyga yo'l oldi (5). Shunday qilib, ertaklardagi Xitoy uzoq davlatdir, sizga o'ttiz kun kerak, u erga borish uchun kechasi kerak. Xitoyning poytaxti Xitoyning poytaxti Xitoyning poydevori, Xitoyning ismlari, Xitoyning ismlari va epik Xitoy-shahar 12. bilan hech qanday aloqasi yo'qligini bildiradi. Fors. Variant forsiyasi er. Forsdan kelib chiqadigan asal, xop va shakar bilan ishlaydigan karvon ertak qahramonlarini talon-taroj qilmoqda (nov 20). Yerli ertak boy fors karvonlari g'oyasini saqlab qoldi, garchi karvondagi tovarlar Forsdan uzoqda bo'lgan bo'lsa ham. Fors erining "Yovvoyi cho'l" dan "Yovvoyi cho'l" da "Yovvoyi cho'l" da uchraydi (5). Boshqa ertakda qahramon otni "Fors gilamidan" (45). Bu erda Fors geografik aloqani bildiradi. Wed: "Biz Shah Forsi kabi, katta kumush qalam bilan shlyapa qildik" (14). Bu allaqachon jug'rofiy aloqasi emas, balki boylik, hatto lyuatsiyani, hatto lyçury 13. turk erlari. Turkiya yurtining Romoni Equrlanni qayta tiklamoqda (5). "Salon turkcha" (AF. 315), "Turk Qiroli" (AF 317) da eslatib o'tilgan. Sibir. Ertakda ma'ruzachilar haqiqatni va haqiqatni va haqiqat uchun va kufr qilish uchun, "Suveren" Siberiyada Soshlet "da istagan joydir (AF 76); "Haqiqat uchun Eshiting, Sibirda iltimos" (115); "Bu baxtsizliklardagi bunday baxtsizliklar, ehtimol siz uni echilmagan va ehtimol Siberiyada topasiz" (AF. 376); "Men seni sog'inaman, Sibirda, siz joy topolmaysiz" (AF 441); "Va Sibirda kufr uchun ular mavjud" (Kit. 1). Sifat Sibir geografik aloqasi ekanligini anglatadi. Wed: Sibir o'rmonlari (40), Sibir mushuki (423). Frantsiya. U ma'lum bir jug'rofiy ism sifatida ishlatiladi: "U gazetani o'qib chiqadi va gazetani o'qib chiqdi va Frantsiyada bunday boy ishlab chiqaruvchi, ulardan ko'proq pulga ega" (19). Frantsuz frantsuz boylik, hatto hashamatli: "Xatrlar, boylar tanlanganga o'xshab, juda frantsuzcha" (COR. 27). CF. Shuningdek: "Men stolda Fryazga qarshi kurashdim" (Azes.). Qarang: Fasme, IV, Xitoy-shahar Moskvada Poada. Qarang: T. N. kondratieva. "Oddiy tushunchalar, boylik, boylik, boylik, boylik, boylik, ahamiyatsizligi, tarixiy ahamiyatga ega", "Oddiy tushunchalar, tarixiy ahamiyatga ega", Epik epikida : T. N. Kondratieva. Rus tilida ismingiz b. 168.

7 Shtatlar, erlarning boshqa ismlaridan foydalanish, dunyoning ba'zi qismlari yolg'iz va shaxs. Amerika. Novgorod savdogari Voronov Ivan Amerikaga yuborilgan, "inqiroz ba'zi bir tur" kelganda: "Kemaga kirib," Amerikaga jo'nadi "(LG 79). Afrika ("Onaning onasi Afrika" da yashaydi "," Afrikada "(9) Shimoliy qutbga qarshi (" ular allaqachon Shimoliy qutbga erishdilar "," Shimoliy, bechora okeanning o'zida (9). "To'rtt Shtatda," To'rtinchi Shohlikda "To'rtinchi Qirollikda" To'rtinchi Qirollikda "To'rtinchi Shohlikda joylashgan afsonalar va uzoq shimoliy" ga tashrif buyurish kerak. Janubning ushbu muxolifatidan foydalanish qahramonning oldida turgan vazifa va etiklarning ajoyib ashaddiy ob'ektlarini hal qilishda muhim ahamiyatga ega bo'lgan, bu eng ajoyib, etiklar, ko'taruvchilar. Yerdagi ertak. An'anaviy geografik ismlardan foydalanib "o'ttizta erdagi", "o'ttizta erdagi", "O'ttiz davlatda", "Hamma Evropa menga" Men so'rashdi, "51-chi. . Geografik ism ta'sir joyini belgilash uchun foydalanilmaydi, ammo katta bo'sh joyning ramzi. Ge Rmaniya. Xuddi Angliya singari, qahramonning uzoq masofali urf-transportini ko'rsatish uchun ishlatiladi (Angliyaga qarang). Litva. Ismda Dunube Ivanovich, Dune va Dobryna haqidagi Epiksiyatsiyaning: "Jasur Litvada qirolning ikki qizi bor" (Kor. 3). «Lodarda. Kulqo'nma-juneich» Lidaraning shahzodasi uchun, "Bo'ri King Litvaga" Red Litvaga "" Jamoa Litvaga "bor edi". . 3). "Jasur Litva" epithe epithetini saqlab qolgan ertakda (Xo'robra Litva epizodlarida), Litvaning geografik nomi, aftidan, jangchilar Kiev shahzoda va. Falastin. Bu yunon tilidan olingan geografik ism (Fasmo, III, III, EDGE, EDGE, TUZADI ». Nominal ma'noda so'z Bernda (1627) unitar korxonasida tuzilgan. Jamoat ishlari bo'yicha shamkin sudi haqidagi ertakda "Falastin" - bu "Falastin" ning ikkita aka-uka yashaydigan ikkita aka-uka mavjud "(AF. 319). 14 Litva episonlarida nafaqat geografik ism, balki dushmanning umumiy tushunchasining belgisi sifatida ham qo'llaniladi. Qarang: T. N. kondratieva. "Falastin" so'zining ushbu ma'nosidagi ismlari "Fondni o'rganish" bilan zamonaviy rus tili uchun o'rnatilgan. RAM " (Mac III, 13).

8 Urals. Bu geografik kontseptsiyaning belgisi sifatida ishlatiladi: "Uralda uch oy piyoda" (LG. 51); "Ular siydikka kelib, o'z qismi joylashgan" (LG 51); "Va siz Uraldan omadli bo'lgansiz" (LG 51). Nohzye. "U cholning oxirida yashadi" (AF. 568) Toponaviy ertaklar joylashtirilgan joyni ko'rsatadi. Way: "Boshqa shohlikdan, bizning erimizdan emas, balki Zavolzshskayaning bir qismi edi, bu juda yaxshi ishlangan" (Vyat. 7). Yaponiya. "Va boshqalar bunday qilmadilar, hamma Yaponiyaga bordi" (4). Qadimgi Rossiyaning ismi Spitsberena (Fasmer, i, 464; Dal, men, 400). Arxangelsk mintaqasida qayd etilgan ertaklardan biri bu qadimiy nomni saqlab qoladi: "Bir yosh sanoat vakili maydalagichda qishlashmoqda" (AF. 228). II. Ushbu guruhning geografik ismlari orasida shaharlar, shaharlar, qishloqlarning ismlari ham shaxsiy hayotiy omillarga ega, ulardan rivoyat qiluvchi va turli xil hikoyachilar tomonidan topilgan "Toponams". Ushbu so'nggi guruhning ismlariga quyidagilar kiradi: Kiev, Moskva, Murom, Novgorod, Butrugov, Chernigov, Karacharovo. Ushbu ismlarning nisbatan keng tarqalgan darajada tarqalgan, ehtimol, ikkita holatda tushuntirib berish mumkin: 1) Kiev, Murom, Chererixiv, Karacharovo, Karaxarovo; 2) Moskva, Moskva, bu ismlarning bir kommutovor shuhrati. Kiev. Option Kiev-Grad. Yoqimli epitetiple: Sharqiy Genus Kiev (AF. 308); Kievdagi ulug'vor shaharda (313). Kiyev odatda Epiksiyaning takrorlanishini anglatuvchi ertaklarda topiladi: "Men Kiev shahzodasi uchun iltifotga, Kiev shahzodasi" Kiev shahzodasi uchun "Ilya Muromets. D.S." deb so'rashni boshladim (LG 19); "Kechki ovqat Kiev-Grani" \\ "Kiev bilan xayrlashardim" (Kor. 1); "Kiev shahrida Laskov Shahzoda Vladimir katta ziyofat edi; Biz Kievdagi go'zal shaharga, shahzoda Vladimir Orqaga bordik "(3). Ushbu ertaklarda Kiev rossiyalik jangchilar chiqish shahzodasi Vladimir qarorgohi bo'lib ko'rinadi. Kiev eponim bo'lmagan va eponim bo'lmagan ertaklarda bo'lishi mumkin: "Kiev yaqinida ilon paydo bo'ldi, u xalqdan birlashishdi; U Kiev shahrida, Kojemyaka va IT (Ilon. D.) kuchliroq ekanligi aytildi; Uch yuz kukunda Nikita Saliyni ilon ichiga olib, Kiev o'rtasida jang qila boshladi (AF. 148); "Ikki yosh savdogarlar bor edi: biri Moskvada, ikkinchisi Kievda" (AF. 331); "U Kievga kelgan (askarlar) kelgan, Laurilga tashrif buyurgan (AF. 367); "Marko boylar 3 ta buyurtmaga olib bordi

9 Ularning ishlaridan biri va Kievda kechki ovqatni himoya qilish uchun yo'llagan "(19) va epikal ertaklarda Kiev ba'zan knyaz Vladimirning qarorgohi bo'lib qolmoqda (313). Bu erda, ehtimol, epik an'analarning ta'siri namoyon bo'ladi. Kiyev herlar "Xudo ibodat qilish uchun" (1977; 19; 19; 19). Kievning sifat jihatlari juda geografik ahamiyatga ega: "Kievga" "Kievga" "Kievga murojaat qiling", "Kievga qarang": "Red Sun, Vladimir Stoltol" (AF. 312); "Kiev Entertion Moskvaga keldi" (AF. 331); "Men Kiev viloyatida birinchi marta uyga bordim" "(AF. 367); "Ota ham yangilanadi, men Kiev cherkovini qayta tiklayman" (19). Epik Kiev nafaqat jug'rofiy kontseptsiya, balki rus erining yuragi sifatida, shuningdek, rus erining shahziyoti va dahshatli 16. ma'lum darajada, epik idrokka o'xshaydi Kievning ertaklarida ham saqlanmoqda. Moskva. Ko'pgina hollarda, Moskva ertaklarida Moskva ma'lum bir geografik tushuncha sifatida harakat qiladi. "Ikki yosh savdogarlar bor edi: biri Moskvada, ikkinchisi Kievda. Savdo O'g'il to'planib, Moskvaga ketdi "(AF. 331). "Moskvaning barcha uchlaridan oq ismli barcha bekalarga va 317-boblar bilan to'plangan" (AF. 317). "Menda orqaga qarashga vaqtim yo'q edi, bu Moskvaga o'xshaydi, shahar bunga arziydi" (LG 10). "Men hozir vazirlikka qog'ozni to'g'rilash uchun boraman va men Moskvada qo'ng'iroq qilishim kerak" (LG 27). "Va u Ural va Moskvadan bevosita" Moskvaga "omadli edi (va u Moskva yaqinida yashadi)" (LG 51). "Moskva issiq, shaharni quyish kerak; Moskva bunday bir qatorni yoqib yubordi (35). Er ertaklaridan birida, harakat joyi aniqlanadi: "Moskvada bir yigit Moskvada yashardim ... Men Kaluga shtampingiga bordim" (AF. 382). Ba'zi ertaklarda, Moskva poytaxt, Rossiya qirolining qarorgohi, iqtisodiy hayot markazi: "Askar ... Men Moskvaga borib, shohni ko'rishga qaror qildim" (LG 7). "Ular poytaxtga, Moskvaga (Len 9)," Moskvaga yuborishdi "," Bankka jo'natildi "(Bash. 8). Ajoyib rivoyatda Moskvaning birinchi toponikasi bilan maqoldan foydalanishning misolini ko'rsatish kerak: "Hech qanday hech qanday ish yo'q, hech qanday ovozga ishonmaymiz" (sverdl, arxiv). "Moskva ko'z yoshlarga ishonmaydi", deydi tomoshalar, shikoyatlar, shikoyatlar "17.", agar u paydo bo'lgan bu mantiqiy ulanishlarda "17." ga yordam bera olmaydi. "Lows" ning yagona aniqligi ", va maqollarning allaqachon" bittadan 18 sm "bo'lmasligi mumkin. : T. N. Kondratieva. Rus tilidagi ismingiz, ^ 17 rossiyalik maqollari va so'zlari bilan. 1967, p. 228.

10 ta tushuncha ", lekin umumiy ishni ifoda eting18. Shu nuqtai nazardan Moskva qanday qabul qilinadi. Murom. Murovning varianti. Bu shahar rus qahramoni Ilya Mirometsining tug'ilgan joyi. Shahar nomidan Ilyya laqabi bor. Murom faqat mashhur Epiksiyani prosuzik takrorlanadigan ertaklarda uchraydi; Odatda Mursharovo qishlog'i deb nomlanadi: "Murakarov qishlog'i" deb nomlanadi: "Karacharov qishlog'ida, bu erda jirkanch nufuzi bor edi (LG 19). "County Muromda, Karacharov qishlog'i ikki aka-uka yashagan (1). "Qishloqda, Murity, dehqon, dehqon, Ivan Timofeevich va arabar qishlog'ida yashagan. "Mazzatli ulug'vor sinfda Eyya Merday Yakshanba yakshanbasini tingladi" (Afg'on 309). "Bu qishloqda Murova qishlog'idan unchalik uzoq bo'lmagan edi, u qariya va kampir bor edi" (43-pin 43). Novgorod. Ertakunda ertaklarda: "Ba'zi bir shohlikda, ba'zi davlatlarda, ya'ni, dengizga emas, balki bitta Novgorod shahrida yashaymiz. Va ikkita savdogar yashar edi "(LG 79). "Ushbu bankir bug'ada va Rossiyaga, Novgorodda o'tirdi" (LG 79). "Siz Novgorodda, savdogar ko'chada savdogarni topasiz ... Chol Novgorodga ketdi" (AF. 568). CF. Shuningdek, "Leshel" bilan javob berdi, Novgorod savdogar "(97). Butrus. Variantlar Peterburg, Leningrad. Peterburg Butrus I, Buyuk Bitta poytaxt Pavlusning o'zi faol inson bo'lib, Peterburg ismli ertaklarda, Peterburg ismli ertaklarda, Peterburg ismli ertaklarda, Peterburg ismli ertaklarda, Peterburg ismli ertaklarda ishlatilgan. "Xander, Vasiliy Kessar PROBRGA 35. (35) Unga keladi. "Sankt-Peterburgda dengizchi yurdi va o'zi mast edi. Imperatorning orqasida Butrusyuk (Kit 5). Piter Sankt-Peterburgning ismining ismi Butrusning ismiga bog'liq bo'lmagan ertaklarda ishlatiladi: "Shunday qilib, u Rossiyaga bordi. Bu Butrusning "Metropolitan shahriga" u erda ish qidira boshladi "(LG 24). "Men Butrusga Kalinskiy ko'prigi ostiga uylanaman, la'nati ... Men Butrusga Kalino ko'prigiga boraman va suvga aytaman" (AF 228). "Bu faqat uchta eng katta xo'jayin bo'lib, Seenov polkining polkovnasi edi" (LG: 81). "Butrusga bu magistral yo'l ketmoqda" (LG 81). "Va u (Serenov) Sankt-Peterburgda, oddiy askarda, yigirmanchimga xizmat qilganida, u birinchi askarga o'xshab, birinchi askarga o'xshar edi, shuning uchun bilasiz ..." (LG 81). Sankt-Peterburgda Butrusni olib ketadigan alohida ertaklar, shahar hayotining tafsilotlari tufayli alohida rangga ega bo'ladi; Ushbu ertaklarda aksiya Aleksandrovskiy bozoriga, so'ngra Palkinning mehmonxonasida, keyin Nevskiy, de. 18 t. N. kondrateva. O'z nomlari rus xalqi haqidagi maqolda, so'zlari va niqoblari. SATda: Rus tilining grammatika va leksikologiy savollari. Qozon, 1964, p. 118.

11 Semenov polkining askarlari va ofitserlari ertaklar (LG 27; LG 81). Ta'kidlash joizki, harakat Sankt-Peterburgda amalga oshirilayotgan bo'lsa-da, unga "Sankt-Peterburgning Sanktskiy tumanini yaratish uchun" (LG 27) beriladi. Yulduzli ertakda Butrusning toponaskidan foydalanishning bir holatida to'xtaylik: "Butrusda Xudo ibodat qilishi kerak" (AF. 29). Ushbu majoziy sabab peri ertakga tushdi, ehtimol topishmoqdan. Way: Butrusdan Butrusning orolidan (Thrible). Bu jumboqlarda o'z nomi qofiyalar uchun ishlatiladi (Saratovning cho'chqasi shiddatli (tepada bo'lgan cho'chqaning barchasi shiddatli edi, ammo yahudiylarning barchasi bir janrdan boshqa o'tishi mumkin, bunday o'tish odatdagi. Leningrad bir ertakda, Butrus unvoni bilan bir necha marotaba eslatib o'tilgan: "Qishloqda emas. Siz qaerdasiz? .. va u o'n besh bel belkurakni sotib olasiz? Beningradda yigirma topecks. "LG 81". "Sankt-Peterburg ko'chalari" Amaliyotni batafsil va uzatish "Amaliyotni batafsil va uzatish" Sankt-Peterburg "ko'chalari uchun" Sankt-Peterburg "ko'chalari uchun Leningrad mintaqasida qayd etilgan ertaklar bilan batafsil va uzatishni amalga oshirish mumkin. Shaxsiy uchastkalarga olib kelgan shaxs sifatida ko'rib chiqiladi. Chernixiv-do'l. "Ilya Muriyster" Kievovning "Kianiga" ni "Kiev" tomoni bilan o'zgartirish. "U turar edi Chernigovda (Kor. 1); "pod U Chernigov shahriga va Chernigov qishlog'i ostida Chernigovning askarlari "Assurmanskiy" (AF. 308); "Va Chererixiv-Grady-ni qamal qilishdi" (After 308). Chernigov "gektarini ozod qiladigan epik shahri, yozadi T. N. kondratieva" 20; Yolg'iz ertaklarda Chernigov shahri bir xil vazifa bilan amalga oshiriladi. Ilyaning mo'rtetlari haqidagi ertakning pinja versiyasida, qahramon Chernuli shahriga (Kornourur) olib boradi (43-PIN 43). Geografik ismlarni tanlash ko'pincha mashqlar etagining ertaklariga bog'liq. Xuddi shu fitnadagi ertaklardagi ma'lumotlar turli xiltatalar mavjud. Buni, qahramon kamardan osmondan erga qanday tushayotgani haqidagi iste'dodning misolida, kamarning kuchli shamol va nana zamini ko'tara boshladi. Bu erda men uni o'sha erda, keyin shamolni silkitib qo'ydim. Men Tomsk, Toba shahrida, Irbolskda, Irkutskda Moskvaga, keyin 418 yilda. Butrus (af. Bir marta (m.- 17). "Uralsas" to'plamining "Uralsas" to'plamining "Uralsas" to'plamining "Uralsas" to'plamining "Uralsas" jamoasida joylashgan variant qayd etilgan. , S t. i. KONRRATIEV. ROSSIYA EAZIDA O'ZGARTIRISH 171.

12tatatata topilmlar, undan foydalanish qissaning qarorgohi tufayli, alohida ta'kidlanganidek, eskirgan. Ular orasida nafaqat yirik shaharlarning ismlari, balki mahalliy ahamiyatli qishloqlar, qishloqlar, qishloqlarning ismlari ham bor. Bunday nomlardan foydalanish mahalliy lazzat haqida hikoya qiladi va shu kabi, tanish talabalarda ajoyib harakatlarga toqat qilish. Shuning uchun, ertakda A.N. Kolkova, Voronej ko'pincha Voronej ko'pincha Voronning ertaklarida, Vologda tumanidagi ertaklarda, Bashkiriyaning ertaklarida, Bashkiriya, Bohiriyaning ertaklari, Bashkiriya, Bashkiriya, Bashkiriya podvallarida. Vladimir. "Otni burang (Erulan Lazarevich) va Otasidan onasi bilan Otasining qut-barakalarini so'rash uchun Volodiry shahriga boradi" (Len. 6). Yerli ertakning harakati "Vol emiraning asosiy qismi" 21. Bunday holda, "Volodiir shahri" konventsiyasidir, ayniqsa D. A. Konashanovaning so'zlarini ko'rib chiqsangiz: "Men shahzoda edim va shahar" 22 "deb nomlangan. Vologda. Vologda tumanida qayd etilgan "Vologda" ning yirik ismli katta Vologdali nomidagi Borgda shahrida: "Xo'sh, dehqon, - deb aytaylik, - dedi Vologda. Men odamlarni ochaman, va siz davolaysan "(AF. 433); "Ular katta Vologda shahriga boradilar" (AF 437). Voronej. "A.Noles" da bir necha bor eslatib o'tilgan A. N. Kolikova, ajoyib Voronej peri ertak. Masalan: "EH, BATYYushka, bizning to'pimiz oddiy emas. U aqldan ozgan, deydi. Agar Voronejda bo'lsa, Voronezda, u to'pni emas, balki bir-biriga o'xshatib, bir narsa bo'lgan maktab borligini va alohida narsa bo'lishi mumkin bo'lgan maktab bor »(48); "Ular Voronezga bozorga kelishdi" (53). Ivan shahar. Esshchovichning XVII V va Narva daryosidagi Ivan shahridagi Ivan shahrida (LD) Ivan shahrida (Baliq SIG) . Quddus. "Men Quddusga Xudoga boraman" (15); 15); "Butrus darhol otini yotdi va xizmatkor monastirda bema'nilikka yo'l oldi" (32). Quddus muqaddas shahar deb hisoblanadi, shuning uchun u erda etakchi ertak qahramonining qadimgi elog'ining qadimgi rus aholisining qadimgi rus aholisining esi pastidagi qadimgi ertakning hordiq chiqargan qudratiga qarshi kurashish uchun qilichdan tashqari bor. Tirik voqea qahramoni qishloq xo'jaligini qidirmoqda va uni monastir cherkovida topadi, ertak qahramon, Quddusda, monastirning qizida qilichni qazib oladi. Qozon. "Va ko'p non ko'p edi: Qozondan Moskvaga aylantirildi" (AF. 424). Bu erda geografik ismlar harakat joyini belgilash uchun foydalanilmaydi, ammo taqqoslash kabi. Yana bir ish: "... Mizgy-Fighter, yaxshi bajarilgan, menda tirik yo'q: Qozonga boshimni yubordim, boshlar esa Qozondagi plastinkada kesilgan edi va plapept terisi 21 sm. : E. Shastin. Lena sohilining ertaklari. Irkutsk, 1971 yilda, u bilan. 47.

13 ^ Tanlangan "(AF 95). Masgirning ertaklari to'g'ri eslatmalar sifatida. Ya. Proppet, "XVI XVII asrlar" XVI XVI asrlardagi qo'shiqlarini yozib, Kazan tez-tez esdalikni uchratadigan "Kazan" so'zini yozib olish uchun ko'proq ma'lum. Kutuzovo qishlog'i. Ertasi kuni tushayotgan ertak - ilya manbometlari haqida mehmonlar. "Kutuzov" ning qishloqlarida "Zlata xazinami yotadi" (AF. 309). EP-sharifda bo'lgani kabi, Kutuzovo qishlog'i (Kutuzovning qishloqlari) qishloq bulundeyl yashash joyi. Parij. "Men uzoq vaqtdan beri men bir-biri bilan uchib bo'ldim, lekin men shaharni ko'rdim ... Parij shahri bo'lgan" (LG 24); "Men rus polkimiz Parijda turganini eshitdim" (LG 24). Ushbu ertakda Parij, Hero chet elda joylashgan chet el shaharidir. "temir burgut" ga uchib ketdi. Parijning ismi, shuningdek, Parij shahrida yashayotgan ba'zi bir davlatda, bu erda, Moskva shahrida, Moskva shahri, kamtarin shaharda, kamtarin shaharda joylashgan edi. Rovno, men Varshava shahri, men u erda edim, shuning uchun yig'ilganlar, yashagan, ya'ni Kostus shahzodasi bo'lgan, u tarvuz boshlig'ini kiygan edi. U bodringni olib ketdi yaxshi yaxshi o'tdi. Bu ertak emas, lekin faqat qo'shimcha to'lov. Yolg'iz ertak oldinda »(1). Qo'shimcha to'lov o'yin-kulgi funktsiyasini bajaradi, u mohiyatida qiziqarli, uning asosiy maqsadi - kulgili ta'sir ko'rsatishdir; Odatda darslar toshma shaklida beriladi, shuning uchun topinmlarni tanlash qofiyaga (Moskvadagi Parijda yaqinlashishda) va butunlay o'zboshimchalik bilan bo'ysunadi. PSKOV. - Yo'l qayerda ushlab turdi? Ammo u erda, to'g'ri. U erda Xarkov yoki Pskov (20). Zokov va Xarkovning "Topinms" ajoyib rivoyatda bu harakat joyi emas, balki qahramonning harakat yo'nalishi. Qahramon o'ng tomonga, Pskov yoki Xarkovning harakat yo'nalishi suhbat paytida qahramonlarning ahvoliga bog'liq. Seeky. Sayber-Hayl option. "Seyby-nav Zadava Gorkorskaya" epik "Zadava Gorkorskaya": Kutuzovning qishloqlarida tungi kunlik o'g'irlik bilan yashagan. Sebez ertakda eslatib o'tilgan, bu Ilya Muromster va Solover-ga qaroqchi haqida hikoya qiluvchi so'zga chiqdi: "Ilya Muromets qimmatga tushdi. Bu sho'rvalik ostida bo'lgani kabi, u erda uchastkaning xorijlari bor edi. Ular qalqonning orqasida Sebez-Zradni olib ketishni va shohning shohini shohni tugatishni istashadi "(AF. 309). Symbirsk. "Ikki uy egasi yashar edi. Ularning eshigi, Simbeksk shahridan unchalik uzoq bo'lmagan yonda joylashgan edi, endi Ulyanovskni aytadi "(Vyat. 5). Hikoyachilar ertakning ma'lum bir geografik nuqtai nazariga tegishli va shaharning sobiq ismini aniqlashtirish uchun zarur deb hisoblaydi. Harakatni mahalliylashtirish, shubhasiz, ajoyib rivoyatga rostgo'ylikni bering. 23 Molk Rossiya ertaki ertak A. N. Afanassiev. 3 tonnadan. T. 1. M., 1958 yil, g. ya. Konratieva bilan. Rus epikida o'z nomlari

14 tyumen. "Ota Tyumenga bozorga bordi" (sverdl, Arz ^ iv). Tyumendan qizining otasini kasanachi va katta olma sovg'asi olib keldi. Topone Tyumen ertakning mavjudligini aks ettiradi. Yamoq. "Kema" Stannsk shahriga yopishib qoldi "(Aft. 247); "Va ularni o'zini Shahnsk shahriga olib borgandan keyin, ular birga yashira boshladilar" (AF. 247). "Volga" ning "Saratov" va uning ismi Kaspiy dengizining qadimgi nomida qabul qilingan "Siratnsk" ning haqiqiy shaharchasi (Nikonov, 453). Erta ertakda dengiz atrofidagi suzish - bu puzgiK. Shaharning nomi Prasssk dengiz bilan bog'liq, ammo haqiqiy geografik ob'ekti bilan bog'liq emas., Topinmlar individual, ko'pincha iste'molning bir qismidir. Ammo bu toponim nomlarini bir qatorda hisobga olish kerak, ular o'rtasidagi ba'zi tafovutlarni hisobga olish kerak: ularning ba'zilari epik epik (Sharnsk) bilan taqqoslash uchun (Vladimir, Sharnsk). Boshqalar taqqoslash uchun ishlatiladi (Qozon) yoki qofiyani yaratish uchun (Parij, Varshava, Oliy reklama sohasida Oliy Oliy Oliy). Vologda, Voronej, Tyumen Topoomms, ajoyib rivoyatga mahalliy lazzatni berishadi. Bundan tashqari, yanada ko'proq ma'lumotga ega, ertakning mintaqaviy xususiyati mahalliy jug'rofiy nomlar bilan bog'liq. Ertaklar A.N. Kolikova bunday mahalliy ismlar - bu Leningrad viloyati Qizil tog'lar, Skopi \\ ning "Skopi" ning ertaklarida, "Skopi" ning "Skopi" ning ertaklarida, Ufiriya, Duva, Duval, Yaroslavka bilan bir qatorda, "Skopi", "Skopi" ning ertaklarida joylashgan. Anna tumani Voronej viloyati markazi. "Bu shahzoda Bararina Anna yigirma ming oltin (43), Voronej viloyatida Bobrov shahri. "Chol yelkasida sumkani urib, Bobrovning bozorga bordi" (50). Xlbodovo. - Men bu qishloqqa Herborodovoni (19) deb nomlagan qishloqqa bordim. Qizil tog'lar. "... Royal Familiya ovning biron bir joyga qoldirdi. Uzoqda, bu qizil tog'larda ko'rinadi "(LG 10). Qizil tog'lar Leningrad viloyatidagi eng ko'p mavjud qishloq, hikoyaning ona qishlog'idan uzoqda bo'lib, u qirg'izlarning ovga qanchalik ko'p tushishini ko'rsatadi. Leningrad viloyatida muzokarali qishloqlar. "Qopqoqda Vanka, ehtimol, bu emanlar qaerdaligini biladi". Ufa. "Gubernator bugun Ufadan keladi" (Bash 7). "Ufada teatrda ham aytadi, totus Taqdimot tranzi amalga oshiriladi" (Bash 7). Nafnan. "Bir marta Avadganda buvisi bo'lgan bir marta (22). Duva. "Vanka Shadrin Fader edi. Hozir u Dulanda yashaydi "(Bash 6). "Boyo'g'li davlat maslahatchisi edi. U Dulanda yashagan "(Bash 7).

15 tostuba. "Tastube qishlog'ida ikkita Kuchon bor edi" (Bash 7). "PASUBU TABUYA" (Bash. 8). Yaroslavka. "Bir marta u eshakka Yaroslavkaga kelgan" (Bash. 8). III. Haqiqiy geografik ob'ektlarning ismlari bo'lgan Ororat, Bo'ri, Go'lvor, Kavkaz, ongora. Ararat variantida variant mavjud. Ikkala ism ham ertaklarda qayd etilgan A. N. Kolikova va taqqoslash uchun xizmat qiladi; "Araratning baland tog 'balandligi" (1); "Siz Ararat tog'ida juda katta, ko'zlarimni ochmang" (12). Revda (Sverdl. Mintaqa) ni Bo'ri ushlagichi (Sverdl.). "Bo'ri" toponasi "Sverdlovsk" ning Sverdxskiy tumanida joylashgan ertakga kiritilgan: "Va bu daryo yaqinida u erda" Jagingnya "minalarida" Jagiagishnya minalar bor edi "(Keytga 10). Bu konlarda qahramon akalarini topib, ularni ozod qildi. Ehtimol, bo'ri tanni tinchlikchi nom sifatida qabul qilinadi. Golgota tog ', bu erda Masih Xushxabarning fikriga ko'ra, Masih xochga mixlangan. Aqlli ertakda ism bu afsonalar bilan bog'liq: "Kalsiqlik bilan bo'yalganida, bokira Maryamning onasi ko'z yoshlarini tashladi va ular bu toshlardagi toshlarga aylandi" (Keyt 1). Kavkaz taqqoslash uchun ishlatiladi ("Asker Kavkazda," Vycastus "da," Vycastas "ga, men" Vycastus "da, men" Kavkazga borishingiz kerak ";" Kavkazga boradigan joy bo'lishi mumkin. " Uchinchi raqam Kavkazga bordi "LG. 27). CF. Shuningdek: "Kavkaz harbiy okrugining bosh qo'mondoni Ivan Ivanovich Ivanov" (LG 27). Ongora. "Tog'da" Onega "ko'lida joylashgan tog ', dehqonlarga ko'ra, bu tog'dagi barcha nopok kuchlarning markaziy kvartirasi; Bu qayg'u ustida yashovchi shaytonlar ko'pincha odamlarni o'g'irlashadi va ularni hatto Moskvadan ham o'z tog'lariga olib borishadi "25. 26, men toponim miareltim bilan uchrashgan ertakning harakati 26, shunchalik qo'rqib, ko'p tog 'harakatni aniq mahalliylashtirish vositasidir: "itni sotish. .. Hisoblash uchun ertaga kechasi tog 'kuni keladi " Ertasi kuni chol "toqqa chiqdi. Tog 'cho'qqisiga ko'tarildi - bu Lembos yashaydigan katta shahar "(AF. 568). Erta ertak odamning Kuliqovskiy shahriga yozgan odamlarning e'tiqodi bilan aks etgan. 25 Kuliqovskiy. Mahalliy va etnografik foydalanish sohasidagi mintaqaviy olanetskiy advokatining lug'ati. Sankt-Peterburg, 1898 yil, Nay bilan. Karel, GPuny "qarag'ay".

16 Gidretizatsiyalangan nomlar dengizlar, daryolar, ko'llarning ismlari bilan ifodalanadi. Bundan tashqari, Shimoliy Shimoliy Muz okeanida Voronej ertaklaridan birida qayd etilgan: "Va bobosi shimoliy, okean hayvonida yashaydi ... Arktika okeaniga boring" (9). Bu erda ertak qisqartirilgan ismga (Shimoliy Muz okeanining nomining stilistik roli haqida, avval P.). Dengizlardan Baltic, puffing, qora deb ataladi. Qora dengizga tog '* boshqa yozuvlarda uchraydi, qolgan nomlar bitta. Boltiq dengizi. "Shunday qilib, suzish uchun qoldim. Men qaerga olinganligini bilmayman. Balteptik dengizda joylashgan bo'lishi mumkin "(LG 69). Oq dengiz. "O'ttiz er uchun," To'rtmish "," Shiverlar Qirolligi "da oq dengiz uchun" (AF. 175). Ko'rsatilgan misollar Ismining mintaqaviy xususiyatini ko'rsatadi: Boltiq dengizida Leningrad viloyati ertakida, Leningrad viloyati ertakida, Oq Arxangelsk tillarida aytilgan. Kaspiy dengizining Kaspiy dengizining eski ismi (qarang: Fasme, IV, 229). "Va biz dengiz shar'iy dengizchilariga dengiz suvi ostidagi dengizda yugurdik" (Afg'on 317). Matnda, aniq geografik aniqlikning buzilishi: Solovetskiyning ajoyib mehnatlari Oq dengizda joylashgan. Ushbu turdagi joylashuv epik roziyasida kuzatiladi (c). C). Folkloristlar bunday geografik aniqlikning poetik usullaridan biri bilan geografik aniqlikning buzilishini ko'rib chiqmoqdalar27. Qora dengiz. "Ular qimmatga tushishdi, Qora dengizga o'tishdi" (136); "Kalinov ko'prikda" Qora dengiz yaqinidagi birodarlar "(AF. 136); "Uch ilon qora dengizni tark etadi" (136); "Zmey Chernomorskiy u erda uchish uchun kurashdi" (AF. 131); - Mana, Ivanushka, qiz, u erga borib, boring. Bu Qora dengizga, maydalangan qum ustiga yuguradi "(KOR. 12). Ushbu jug'rofiy nomdan foydalanib, aftidan, folkli etimologiya, ismning sharhini berishga urinish bor: nopok kuch yashashi, shuning uchun u qora. Bu tasodifan, ertak A. N. Kolikova "Qora dengiz" ko'kga qarshi ko'k rangdagi kichik harfdan yozilgan. Qora dengiz va ayyorlar xavfning ramzi sifatida xizmat qiladilar (Kod: 228-bet). Volga, Danube, Smorodina daryolardan takrorlanadi. Ushbu giyohvand liniyalar mahalliy Ar -elinlar mavjud emas. Volga. "Volga-daryo yaqinidagi ish" (LG. I); "Men Volga daryosi bo'ylab yurdim" (21); "U yurar edi (Esh. L. D.) Volga-daryo" (AF. 80). 27. L. Venediktov. Folklor she'riyasida qo'rqinchli boshlang'ich. Kitobda: rus folklore, t. 14., 1974, p. 228.

17 Danube eponimda topilgan, u erda "har doim hozirgi daryo ... va vaqt" ramzi (kalit., 209-son). Ertakda, Danube, "Bajarildi," juda qimmatga tushadi, Dune daryosiga keladi va dam olish uchun dam oling "(AF. 220); "Va u Dunube daryosida suzish uchun u bilan yuz berdi" (Aft. 450); "Boshqaning Doxu Ivanovichning qulashi, tez Dune daryosi (ehtimol haqiqat) bor edi (3); "Ivanushka uni Duai (M.--, 6) ga ruxsat berish uchun keksa odamlar bilan bog'landi. Smorodina. Smorodina variant. "Semorodine daryosiga keling; Barcha banklar insoniy suyaklaridir "(AF. 137); "Men Smorodinka daryosiga, buta Kalinovga bordim. To'satdan ot inson suyaklarida tiz cho'kdi »(1); "Biz Schogodin daryosiga, Kalinolarni ko'prikga boramiz" (137); "Men keldim (Ilya Muromets.) ... bu daryo daryosiga" 308-yillargacha "(AF. 308). Daryoning smorodina nomi, ko'pincha epik doce-da topilgan. EP-sharfda Smaymodin daryosi "yaxshilik kuchlari orasidagi nizolarning o'rni va qarori" (Kod, 212). Ahoyib rivoyatda Smorodina daryosi nafaqat epik tarix (308), balki boshqa sehrli ertaklarda, balki boshqa sehrli ertaklarda ham uchraydi. Smorogrammaning ismi "Smarding" so'zlari bilan bog'liq, shuning uchun odamga qarshi bo'lgan fojiali, xavfli narsaning (CDD) bir narsaning mahkamlanishi bilan bog'liq. Boshqa ismlar yolg'iz va ko'pincha rivoyat qiluvchi yashaydigan hudud bilan bog'liq. Angara: "Men uni angarga topaman. Men u erda maqtanaman "(Len. 18). Beyg: "Bo'ri va kaltakga yugurdi (62). Volxov: "Bir joyda sog'lom daryo bor edi, ammo bizning Volxovimiz qanday qilib Novgoroddan" LGGAMA "dan boradi ..." (LG 69). DNIPER. "Ular uni barrelga ekishdi va Dniproga tashladilar. Don: "Eng muqaddas onaning onasi" (AF. 317). Bu erda geografik ism Ilova sifatida ishlaydi .. Ob: "Siz rizom suvidan ichmaysiz" (AF. 311); "Ob-suvdan ichaylik; Siz bu erda 500 rublni tanlaysiz (AF. 311). OBning ismi ertakda Vasily Buslaevichning Novgorod haqidagi epik hikoyani o'rnatadigan epik voqeani belgilab qo'ydi. Sibir daryosining kirish qismi epik kanondan aniq chekinishdir. Pinega: «Biri uning haydaladigan erlarini shudgor qilish uchun bordi, er yuzi ostida yoki o'zimizda, shu erda, menda bor, bu erda bizda bor-yo'g'i pin bor edi ... men pinegaga ko'chib o'tdim» ( 6) 6). Svir: "U erda, u erda un yotgan sumkalar" (lg 43). Mahalliy daryolarning ismlaridan foydalanish, ehtimol, hikoyaning yanada aniqligi uchun bu joyga harakat qilish istagi bilan bog'liq. Daryolar va ko'llarning ismlari bir nechta topilgan

18 ta ertak Yershchovich: "Narva daryosida yashaydi" (L- D.) (AF. 80); "U ketdi (77) kabel daryosida (77), shuningdek, Corsskaya ko'l (79), Corsskaye ko'li (AF. 79), kubik va kubalik ko'l) (AF. 79), (AF 77), Pereslavl ko'li (AF. 80); Shayd: Pereslavskaya meri (AF. 556); Rostov ko'li (AF 77, 78, 79, 80, 556). Kitobning kelib chiqishi va ehtimol, uning manbasining godonikligini aks ettiradi. Geografik ismlar ajoyib harakat saytini ko'rsatish uchun ishlatiladi, roviyning umumiy tushunchalarini ifoda etishga, roviyning rivoyatda yordam beradi. Ba'zi hollarda geografik ismlarni kiritish tarixiy va geografik aniqlikning buzilishi bilan birga keladi, bu ulardan foydalanishning bema'ni tomonini bildiradi (Puancensk, Vladimir, Rus). \\ Bu ertakdagi bir yoki boshqa sababni tug'gan tarix shartlari bilan unutilgan, shuning uchun haqiqiy voqelik bilan bog'liq bo'lgan "o'rta ta'lim" ertaklarida paydo bo'ladi, xususan, harakatning aniq mahalliylashtirilishi. Ko'rgazmali rivoyatlarda ba'zi muntazamlik to'g'risida muntazamlik haqida gaplashish, ammo toponmlarni tanlashda taniqli ta'sir ko'rsatadigan omillar: 1) ertaklardagi uchastkalarning tabiati Epik fitnasi bilan epik Topinyms, kitob kelib chiqqan ertaklarda, geografik ismlar saqlanib qolgan manbadir; 2) Geografik ismlarning taniqli tabiati (Moskva, Rossiya, Rus, Rus, Butrus); 3) mintaqaviy ertakning o'zgaruvchanligi. So'nggi lahzada muhim rol o'ynaydi, chunki ertaklar valyutalar va tumanning mintaqaviy tabiati toponmlarni tanlashda paydo bo'ladi. Bu ajoyib voqeaga mahalliy jug'rofiy nomlar kiritiladi (39 ga qarang) va hatto bir joyda ma'lum bo'lgan mikrotopinim. Mikrotoponmlarning ta'kidlashicha, "Anishkina" anishkinaning burishgani ta'kidlangan "Anishkina" dagi Mikrotkine Hovuzi, "Anishkalina" hovuzida mast bo'lib, tikanli palto bor "; "Men uni Antinina daryosiga aylantiraman ... Antushkina-ga aylanaman ... Ha," Antoshkina "burish kerak bo'lgan daryo haqida," COR. 29 "; "Mikitaina Polesan" dan o'rmonda bog'langan (ot. L. D.) (43). Wed: Afanasyev 560 da: "Bir yilda siz Fox tog'iga etib borasiz, ular serpaniya shohligiga yo'lni qaerdan so'rashadi." Ko'pincha ertaklarda geografik nomlardan hosil bo'lgan sifatlar ishlatilgan. Bunday sifatlar geografik parvarish qilish vositasidir: 1) oltin arabitskiy (Arab tili) (AF. 296); 2) butiklar Buxoro (Sverdl. Arxiv); 3) nemis qulflari (sverdl. Arxiv); 4) egar (Saddelyshko) Cherkasy (1; 5; Afl 317; 571), Cherkatskoy (SIB. 1); 5) Ipak Sheaxonskiy (564; 571); 6) Xudoning onasi

19 Smolenskaya (115), Tambov (Bash 3), Qozon (5); 7) Mo''jizaviy san'atkor Solovetskiy (AF. 317); 8) Korolevich Armaevich (NEF WED: »Jummed Arap:" Sizga nima kerak? "Sib. 3); 9) Tsar Prussian (Aft. 431); 10) King Shvetsiya (AF. 317). CF. Shuningdek: Slavyanskiy tilida o'qish (19). Ushbu sifatlar orasida an'anaviy bo'lib, ular doimiy epitetlar (Arabiston oltin, Cheraxon Silk, Shemohon ipak) va individual foydalanish. Aulyatsiyaning ba'zi geografik ob'ektlarning nomlari sifatida ishlatiladigan ertaklarda haqiqiy toptifoqlar, haqiqiy eigeny nomlaridan tashqari qayd etilgan. Ular orasida birinchi navbatda, afsonaviy shaharlar va davlatlarning ismlari deb atash kerak. Ko'pincha, afsonaviy holat uning hukmdori deb nomlanadi: Tsar Salon Salyan shahri, Salon Shohlik shahri (Sib. 12); King Verzul Verzulovo Shohlik (4); Tsar Efimyan Efimyanskiy Qirolligi (AF. 175); Qirol Martus Carstus printsipati (Len. 7); Shahzoda BAGRIGOROOVONI (LEN. 6) 28. Aktsiyani mahalliylashtirish, bu yoki boshqa bir podshohga (malika) tegishli tarzda amalga oshiriladi. Rivojlangan shaxs nomi bilan shahar, Vaxromiy shahri olindi. (Avvale, Salon shahrini). "Eruzlan Lazarevich" Vahromya shahriga "Vahromya shahriga" Vahromya shahriga bordi "(Len 6). Ushbu ertakning valonida, A. N. Kolikovaning variantida Eruzlan Lazarevich ham shoh Voronzh versiyasida joylashgan shaharning nomi yo'q. Binobarin, Vakroma shahri Lena ertakni yaratishdir. Hikoyalar taxtasining bir xil individual ijodlari, shuningdek, in'ektsiya shaharchasini tan olishlari kerak: "Eruzlan Lazarevich indi shahriga kiradi. Hamma ichki qichqiriqlar: "Ivachka sizni qanday o'tkazdi?" (Flix. 6). Shaharning nomi, ehtimol, "Hindiston" ETN-dagi "Hindiston" ning toponimi bilan bog'liq. "Indekslar" ning shakli, shubhasiz, oldingi ism, Vahromiya shahri ta'siri ostida. Qrim-do'l. "Xotinini Qrim-GRAda dori uchun yuborish uchun ixtiro qildi ... U Qrim-kulgisining bir-yulida, u erdan kelgan eriga bordi ... bu erga u erga kelmaslik!" (AF. 445). Ushbu fantastik shaharning nomi haqiqiy topamyatga asoslanadi. Hech narsa shahar. Bu ismning shakli ajoyib shaharni anglash haqida gapiradi: "Bu hech narsa shaharga borishni va'da qiladi, noma'lum bo'lib qolmoqda ... bu turdagi hech narsa shahriga to'g'ri kelmaydi" 26 Ushbu tur uchun bu turda va ism volimir printsiolmasidan (6-chizma).

20 (Aft. 215). Va bu "noma'lum", - dedi qahramon, hech narsa shaharga bordi, shuningdek o'z nomini oladi. Bu ajoyib fitnaning bir nechta variantlari ma'lum, u erda qahramon "men Kudani bilmayman" (Len 9), "noma'lum" (113) ), "Dunyoning chetida" (After 214) yoki shaharda hech narsa yo'q. Salbiy olmosh, garchi u o'z nomi sifatida ishlatilgan bo'lsa-da, ajoyib harakat saytining noaniqligini ta'kidlaydi. Sumin, shahar. Turli xil uchastkalarning ertaklarida eslatib o'tilgan: 1) Bowvoy haqida, bu kelib chiqqan kitob; 2) Ochki kampirni aldash, askar haqida. Bova-Korolevichni otasining vafotidan keyin yashirmoqchi bo'lgan Sumin shahri G'arbning g'arbiy adabiyotidan olingan qadimgi rus tilidagi qadimiy rus tilidagi qadimgi rus tilidagi hikoya. Sumin-City nomi (AF ni 392; lg 77; Zaitskiy shahri), u erda "summa" so'zi bilan ochko'z kampirni aldayotgan, Smitinskiy shahri (393). Eshikni, xo'roz, kran yoki kampirni qaynab turgan askarning suragi. Va ushbu ertakning variantlaridan birida, Koshenyansk shahri (394), boshqa versiyalarda Sumin-City-ga mos keladi. Skerning kampirini aldash, keksa ayolni aldashning yorqin namunasidir. Ertasi ertakning harakati kampirning askar bilan paydo bo'lgan topishmoq asoslari asosida rivojlanmoqda. Turli xil versiyalarda bezatilgan har xil usulda, ammo og'zaki dizayn tamoyili bir xil. "Endi Penskiy, qavo'rlangan varaq ostida, Kuruxan Kuruxanovich (AF. 392); "Delieleva, Keronskaya Murlin" Osmonda "Osmonda" Fortdskaya shahrida uchib o'tdi va joriy yillarda Zaplachinskiy qishlog'ida "Smitinskiy shahrida" (AF. 393) qishloqda joylashgan "(AF. 393) shaharda topilgan; "Hovlida Karlyanovskiy, Karlyanovskiy, Karlyan Karyavanovich va u Jug'enskiy shaharga ko'chib o'tdi. Shunday qilib, mening Karlin Karlyanovich joyimizda Chugenenskiy shahridan o'tishini taxmin qiling "(Zaitsev, c); "Podirov shahrida, Poadomov shahrida, Skovorodnay qishlog'ida, Gorshkova qishlog'ida, Gorshkova qishlog'idagi Gorshkova Kuruhan Kuruxanovich qishlog'ida?" (LG 77); "Sizda Gorshansk shahrida bo'lganmisiz, GAGATEVICH GaGate? Gagata Gagaatyeevich Otudovning "Zapladsk" qishlog'ida "Koshliyansk shahriga" Koshliyansk shahriga chiqdi "(AF. 394). Ushbu mgilllarda o'z buyumlari, ma'ruzachilar nominal nomlaridan shakllangan: Solla / O'sh<пена, Черепенское<С < ч ер еп ен я 29, Сковородное, посад Сковородньш<. сковорода, Небесинск<Снебеса, Печинской<печь, село Горшинское, город Горшанск, деревня Горш кова< горшок, село Заплечинское, Заплечанское< плечо, город Печено-Чугуненский<печъ, чугун, Кошел я я с Ж кошель. Такой способ образования собственных имен в загадках отмечает Т. Н. Кондратьева: «В древних загадках име 29 О. П. Беляева. Словарь говоров Соликамского района Пермской области. Пермь, с. 678: черепеня, -и, ж. Небольшой горшок, миска.


131. (Ilya manin qiroli) ko'l daryosi KO BEL BELES ko'li va erosyulim ko'chasi, va Onaning Qozonlari ruhoniy ostida va og'izni va janob MoruSchkoga yaqinlashishi. qora rangda. Kartalar

Koschey o'lmas yashagan bir shoh ham bor edi, bitta o'g'li bor edi. Tsarevich kichkina bo'lganida, Mamki va Nanniki unga: "Bay-Bay, Ivan-Tsarevich! Biz katta o'sib chiqamiz, siz o'zingizni kelin topasiz: O'ttizinchi yillarda o'ttizta er uchun

4R sinfidagi dars: "Qadimgi Rossiya" o'qituvchisi: Yu.Smolina maqsadlari: Yu.Smolina maqsadlari: Novgorod va Kiyevning asosiy yo'nalishlari uyushmasi, buyuk shahzoda haqida epizodlar bilan tanishish uchun

Shahzoda Vladimir Rus Kiev-nav shahrida Svyatoslavning buyuk otasining o'g'li Vladimir buyuk shahzoda, Vladimir Buyuk shahzodani suvga cho'mdirgan. Bir oz - 8 yoshda. Va uning tug'ilgan shahri, Rus Matushka o'qidi,

"Bogati" vizisi "Bogat rus" katta guruh 11 guruhi Bellan E.V. G. Stavropol 2011-2012 Maqsad: Rossiyaning qadimiy Rossiya aholisining qahramon o'tmishidagi g'oyasi, buyuk ruslar

"Bogatiy rus tilidagi" ning asosiy guruhida vatanparvarlik bo'yicha mavhum sinflar: bolalarni qahramonlar haqida epizoshlar bilan tanishish orqali bolalarni rus tarixiga qabul qilish uchun sharoit yaratish. Vazifalar: shakllantirish

"Adaziy o'qish" fanidan "Adaziy o'qish" fanidan eslatma 2-sinfda uy vazifasini adabiy o'qishda qanday tayyorlash mumkin. 1. Nototlarni o'qiyotganda matnni o'qing, so'zlarni va iboralarni belgilang. 2. O'qing

Darslik ertak. Matematika 2-sinf. Mavzu. Vazifalar. Maqsad: Vazifaning matnini o'qish qobiliyatini shakllantirishda ishlashda davom eting; Segmentlar qurilishiga mantiqiy vazifalarni hal qilishni o'rganish; Hisoblash ko'nikmalarini takomillashtirish.

Qanday qilib Bo'ri o'zining pastki qismini "Ku" Rika uchun "AU" ga borishni kutmoqda. U "u erda" bor ", chunki" Chen Hota "LA haqida" Nima AU "Le Fox" Ukraua "La * Ca Moi katta" Yu Ku "Ritsa va" Walo "Walling" LA "

Mavzu: adabiy o'qish, vizual san'at, informatika. 2 2 sinf o'quvchilari MBou "Gatchinskaya Sosh 8" 2013 o'quv markazi "loyihaning muammosi (muammosi). Loyihaning maqsadi va vazifalari.

Gekon_dad jamoasi nomi Sareke Zori New Recorke xabarining mavzusi, bu ajoyib ertaklar haqidagi xabar. Pushkin va 2014 yilda qatl etilgan

Ba'zi bir shohlikda, o'ttizta er uchun - davlatning o'ttiziettida kuchli, qudratli Shoh bor edi. Podshoh Sagittarius-Xo'sh, Sagittarius-Xayrli tinglovchi ot Bogatyrskiy edi. Sagittarius uning qahramoni davom ettirgandan so'ng

Tropimenko S.I., MBU qo'shimcha ta'lim muassasasi "CVR" va kuchli, kuchli jangchilarga shonli Rusning kuchli jangchilariga! Erimizda dushmanlarga minmang, er yuzidagi otlarini ruschaga ko'tarmang. Quyoshni sobit qilmang

Podvalovning 6 "India" sinfi Podvalov loyihasi menejeri: Adabiyot o'qituvchisi Sho''mina Tatyana Ivanovna vazifalari: 2. Ivanning ma'nosini bilib oling 2. Ivan erining qahramoni 3. Aniqlang

Rossiya kuni. Sankt-Peterburg 2017-da yurish. Salom bolalar! Mening go'zal zalimizdagi barchani ko'rganimdan xursandman.12, Rossiya aholisi Rossiyaning kunini nishonlamoqda. A, mehmonlar har doim o'z tug'ilgan kuniga kelishadi.

Gagauz pealy eres 7 - Ko'zingizni jiringlay, keyin kulaylik! Ikki aka-uka ikki aka-uka yashagan va ular shaharga borishgan. Katta non edi. Yoshi och qolgan va katta yoshdan so'radi: - menga bir parcha bering! Katta

Tayyorlangan o'qituvchilar: Baklanov L.I. GdDou 68 G. Sankt-Peterburg. Bizning ota-bobolarimiz, erta qadimgi qadimgi qadimgi qadimgi qadimgi Osiyoda Evropadan Evropaga kelgan. Avvaliga ular Dune tubida turishibdi va ishg'ol qildilar

Qadimgi rus Rus Rusni takrorlash va 9-sinfni o'qitish Hujjatni o'qib chiqing va aniqlanadi: hujjat nomi muallif kim? Biz nima haqida gapirayapmiz? "... bu erda yunonlarning va yunondagi yunon tilidagi va yunondan Dneperning yuqori oqimida yo'l bor edi

Oilaviy dam olish "Rasmlarni o'qish" bolalar bolalarni o'zlarida olib boradilar va ... qanday o'qiydi ..., gullar o'qishda to'planib, sezilmaydigan guldasta bo'ladi. / I. Ilin. / Billl tog '. Rus

Milliy tadqiqotlar Saratov shtat universiteti N. G. Chernishevskiy nomidagi Davlat universiteti V. A.RISEVIV A.RISEVICH A.RISEVICH A.RISEVICH ilmiy-uslubiy bo'limi Virtual

Dars mavzusi: "Epizodlar va botirlar ertaklari" (darsni sarmoya kiritish): talabalarning sonini umumlashtirish va chuqurlashtirish uchun turli xalqlarning qahramonlari haqida ma'lumot olish va chuqurlashtirish; Talabalarning ijodiy xayolotini rivojlantirish

Mushuk va Lisa erkak edi. Uning mushukchasi bor edi, ha bunday balobnik muammoga duch keldi! U erkakdan charchadim. Bu erda odam mushukni olib, o'rab, bog'lab, o'rmonga olib kirdi. Uni bosib olib, o'rmonda tashladi: u yo'qolsin.

Katta guruhda matematik rivojlanish bo'yicha darslar "Sevimli qahramonlaringiz bilan sayohat qiling" sizning sevimli qahramonlaringiz bilan sayohat qiling. Qog'ozga qog'oz varag'iga yo'nalishda mashq qiling. Fasten hisob qaydnomasi i.

Ruscha, epos, afsonalar va afsonalar "boshlang'ich maktab" seriyali "Asosiy rus adabiyoti" seriyali "Series" seriyasi

Ali-Boba va qadimgi aka-uka Kasim va Ali-Boba yashagan. Kasaim boy savdogar edi, uning xotini Fotima deb nomlangan. Ali-Boba kambag'al edi va u Zeynab qizga uylandi. Bir marta xotin aytgan

Kirish testi I. Anketani to'ldiring. Davlat rus tili instituti. A.S.Tushkin ankerining oilalari, ism (ona tilida / rus tilida / rus tilida) tug'ilgan sana. / Ayollar. Mamlakat (fuqarolik) uy

Ilya manbomlari va bulbulga qaragan. Uchta Rossiya jangchisi Ilyya motometlar va yakkovy qaroqchilar - 2007 yilda chiqdi. Peru Respublikasiga sayohat. Bu eng qadimgi afsonalar, eng qadimiylardan biri.

"Ismlar o'z" mavzusi

1. O'z nomlaringizni yozing.

Ehtimol, bu cho'chqa go'shti ko'chasi? - so'radi Alice.

Yo'q, "robot xafa bo'ldi, - bizda bunday nom yo'q."

Ko'cha sanalari, "Sayyalist Aldebarandan taklif qildi.

Hammasi oddiy, - dedi turist - yigirmata. Bu etti ko'cha.

Kengash ko'chasi! - Ikki boshli veganay.

Pressute ko'chasi?

Ehtimol, bu fon ko'chasi? - so'radi Elis.

(K. Bulchev tomonidan)

Aniq biznes, - dedi Dunno. - Tosh shahri toshdan yasalgan shahar. Yolg'iz shahar - erdan kelgan shahar, uylarda barcha uylar mavjud.

Va quyoshli shahar, keyin siz, quyoshdan qilingan deb o'ylaysiz, nima uchun? - Kichkina narsadan so'radi.

Ehtimol - Dunno javob berdi.

Bu ish joyi emas, chunki quyosh juda issiq va uyda qolib bo'lmaydi ", dedi tugmani bosing.

(N. NOSOVda)

2. Hikoya bilan keling.

Men Bryamsikman. Men Mars sayyorasida yashayman. Ayting-chi, iltimos, o'zingiz yashaydigan joyingiz haqida gapiring.

3. Ajoyib shaharni tasvirlab bering. O'zingizning ismlaringizni tavsiflashda foydalaning.

Mavzu "Libe-shi, Chu-Schu, Chk-Cn kombinatsiyasi

1. Spish.

I Var.

Och ... rovaatar ... tishga emas ... Siqdor sho'rva ... SHIED (uchun) ... Shki. Juda ko'p ... le (c) sh ... h (a, Me) LMU uchun h ... ni ... YKI. Qushlar ... ka ... zoet ... luch ... Ku (uchun) ni bosing ... KE.

II Var.

N ... H ... Naya kapalaklari ... Ka Nyany ... Cheat Pits ... Chik. U (n, n) otash ... va (g, d) Rish ... H ... Episa. Bizning ... chaqaloq ... (y, yu) t p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p PH ... R ... Natr ...

2-bosqich.

2 . Ushbu to'plamdan ushbu to'plamdan o'chirilganligi uchun ushbu to'plamdan o'ng yoki chap yoki chap tomonda baham ko'ring.

3-bosqich.

3. Har bir qatorning so'zlaridan takliflar kiriting, shunda CC-CN kombinatlari mavjud. Ularni yozing.

Sottakalar, laqab, pech ... ka, tukar ... Naya, kir yuvish ... Naya.

Shchestch ... ka, kit ... ka.

II Var.

Koch ... ka, bar ... ka, shuning uchun ... ka.

Granddae ... ka, kach ... ka.

Mavzu"Kalitning ildizida tanlanmagan unelllarni tekshirib ko'rdi"

1. Spish. Qavslardagi tekshiruv so'zlarini yozing.

I Var.

M ... start, m Uyqu, okhr ... vosita, dd ... tang ... znul, p p ... znul, p p ... pl ... shat.

II Var.

Tomonidan ... shoshildi g ... rchitz, cl ... Zinka, Sh ... bosh, ukr ... narigi.

2. Spish. Qavs ichida sehr uchun so'zlarni yozib qo'ying, so'zning tubida tekshirilmagan unlilar.

Yozh ... bilan ... G ... I ... Qayta (ostida) ... uyqusiz. U ko'rdi ... To'lqinli ... zig'ir matosining ... tamagirligi bilan to'lgan. Kommariki (emas) charchagan ... Sv-dagi panjara ... ularning skripkalari ... kaax.

(S. Kozlov tomonidan)

II Var.

Xor ... Sho In W ... Z ... Lyone Yolch ... Ki iste'mol ... tat ... tvoring ... l. Kr ... u oq b ... ryu ... dush bilan ... l ... stoylam. Doktor ... yaxshi ... t kulrang aspen.

(K. Uhinskiy tomonidan)

3 . Kamchilik, xatolar.

I Var.

Koldo yozdi. Fog W doka palzli chayqalishining so'nggi poyafzallari. Yarador yorqin tog'lardan.

(N. Slaydkovda)

II Var.

Bumblebee yopishtiruvchi baxtsiz, qalin, bel, qanday ko'paytirish kerak. U zo'rg'a, u xo'rsinib qo'ydi.

(N. Slaydkovda)

Mavzu"Juft konsultatsiyalari bilan so'zlarni yozish"

1-daraja

1 . O'tkazib yuborilgan xatlarni kiritib, skinit. Tasdiqlash so'zlarini yozing.

Haqida .. Shunday qilib, Gri ... Ki ... Ka, le ... cue, Shu ... ka.

Orzu ... Ki, o'tish ... ka, ma ... ki, ma ... b, if, agar ... ki.

2 . O'tkazib yuborilgan xatlarni kiritib, skinit.

Muz ned ... lyali l ... inkor. Qarang ... thju - va muz mo'jizasi! Kulda ... Ke - ry ... ka! Malen ... Bai kara ... B Petriyalar ... Ki Toyiblar, ko'zoynaklar ... Kami, skales b b b ...

(E. Charshina tomonidan)

... kicing ... yashiring (C) tr ... - ey ... Kie Boroviki. P ... ho'l xom ... ki. Ekish paytida ... laqab o'sib bormoqda ... Kie - yuk. Yoki ... kih derumplari boshqasiga ... KENING YaNG'IRADI ...

(I. Sokolov-Mikritovning so'zlariga ko'ra)

3 . Kamchilik, konfiguratsiya qilingan xatolar

Vatutki kayfiyatlari mo''jizalardir. Uzoq mo'ylov, tikuvchilikni tikish. Zanjirni otish, kokteyllar. Lasas Vasa ha ha uchinchi getr. Tushdan keyin quyosh yalang'ochlari va gavaritning barcha tarozilari.

(K. Uhinskiy tomonidan)

Sof qorda sichqon yarqiraydi. Tramochka uchun laboratoriya ishlab chiqaradi. Men Sasna Schivalning lavaqini ko'rdim va shunga o'xshash ko'rinadi, hech qanday tok yo'q.

(A. Tolstoy tomonidan)

Mavzusi "undoshlikning alomatiga ishonchliligi. Yumshoq belgisini ajratish "

1 .

Barmoq, miltiq, chumolilar, eng yuqori, uchqunlar, imtiyozlar.

Otish, ettinchi, do'stlar, ichki kiyimlar, piyoda yurish.

2. Spish. Yumshoq belgi bilan so'zlarni joylashtiring.

I Var.

Turli xil ... uylar. Eng ... gn ... sog'lom burgut. Burgut uni qalin qilib qo'yadi ... Eng kR ... ko'pikdagi ko'k uy ... KI. U ... uning filiallarida ... RYUuza. Ko'pikni topadi ... va rang - baland qog'oz va bezatilgan Sankt-Sankt ...

(V. Bianki bo'yicha)

II Var.

Men chumchuqni yaxshi ko'raman. Ularda kichik ... va kul rang ... ... qishloqlarda va odamlar yaqinidagi shaharlarda yashang. Men tez-tez ... chumchuq. Bu erda ular sakrashadi .... Og'irligi .. CRO ... Ki non. Hamma joyda siz ularni eshitishingiz mumkin ...

(I. Sokolov-Mikritovning so'zlariga ko'ra)

3-bosqich.

3. Har bir satrning so'zlaridan foydalangan holda takliflar qiling.

Yakshanba, Demyan, Ulyan, aka-uka, maymunlar. Qanotlar, bo'ron, urish, kaltak.

II Var.

Do'stlar, ilya, diami, ichimlik, murabbo, cookie fayllari. Er, maymunlar, uy-joy, daraxtlar.

"Oyoq bilan otlarni yozish" mavzusi

1. So'zlarni ikki ustunda yozing.

Yoshlar ..., Yashash ..., Uchrashuv ..., Tornado ..., Hashrat ....

Manej ..., Brostoror ..., Power ..., Daryo ..., Lixvch ..., Moshvich ....

2 . Javoblarni vergulning tikuviga yozmang.

Qo'pol va boshqa sabzavotli sho'rva.

Yovvoyi qushlar va hayvonlar ov sifatida.

Pishirilgan nonning yumshoq qismi.

Ko'krak qafasi, ko'krak qafasi bilan ajralib turadi.

Katta mo'ylovli odam.

II Var.

Isitish va pishirish uchun qurilish.

Gapirish qobiliyati.

Devorning qutiga, plyonka qutidagi devorga bo'ling.

Binolar uchun ishlatiladigan yonib ketgan loydan bar.

Tartibsizlik, tartibsizlik.

Mavzu "Repetsiya"

1. a) O'qing.

I Var.

Yo'l bizni kuchli moxdan uzib tashlagan qishloqning past salaffiga olib keldi. Qog'langan og'ir burchaklardan chiqib ketdi.

(K. Pouste tomonidan)

b)

ichida)

II Var.

Namped yoz yomg'irli shamol ostida kechasi yomg'irli kuz kuzda keldi va barglarni daraxtlardan tashladi.

(Stvitskiy shahrida)

b) Psattatsiya belgilarini qo'yish, supurgi.

ichida) Barcha takliflar, asosiy a'zolar.

2-bosqich.

2. a) O'qing.

I Var.

Quyosh, past, g'oyib bo'lgan, daraxtlar.

Qayin, kiyinish, libos, oltin, stend.

II Var.

Qushlar, yo'l, C, harakat qildi, uzoq.

Mysfots,, masalan, in, sirlar, ko'p, o'rmon!

b) Pardoz va hukm so'zlaridan yozing.

3-bosqich.

3. a) O'qing.

Kumush, osmon, bulutlar, chang, jun, tuya, yirtqich, monster, oltin.

b) Bu so'zlar haqida hikoya qiling va yozing. Siz so'zlaringizni qo'shishingiz mumkin.

"Umumiy va amaliy takliflar" mavzusida

1-daraja.

1. a) Spish.

I Var.

Kutila boshlagan. To'p ... dalangan (by). U l ... tit (c) darvozalar. O'yin boshlanadi.

II Var.

Egiluvchan tr ... Siz. Xira kullari.

Mitslar VD ... Li.

Ko'rinmas arqonga ko'ra

Himoya ... bo'shashish ... VLI.

(M. Isoqovskiy)

b) Umumiy jumlalarda poydevorni ta'kidlang.

2-bosqich.

2. a) Savollarga takliflar kiriting va ularni yozing.

I Var.

Qachon? Nima? Nima? Nima qilding?

Qayerda? Nima qilding? Nima? Nima?

II Var.

Nima? JSSV! Qanday? U nima qilyapti?

JSSV! Kim bilan? Ular nima qilayotganlari? Qayerga? Nima uchun?

3-bosqich.

3. "Taklif" mavzusida kichik she'r yozing.

"Hukmning kichik a'zolari" mavzusida.

1-daraja.

1. a) Spish.

I Var.

Oq rangli cho'tkalar ... o'rtoq yashil rangda suzib yurgan ... Na.

II Var.

Uchrashuvda ... Nuh yadrosi ... KE l ... baliq ovlash kancalari ...

b) Sizga ma'lum bo'lgan barcha a'zolar ta'kidlash.

ichida) Jumlalarni savollar bilan yozing.

2-raqamli karta.

1. Otlardan noma'lum shakldagi fe'llarga:

Kosa- ... Tushlik ... Pilat ... ... rasm - ...

2. Noma'lum shakldagi so'zlarning qismlaridan foydalaning:

Prefiks: dasturiy ta'minot, quyosh.

Ildiz: Panh, Chern, aqlli.

Subecx: e, Xo'sh, Iva.

Tugaydi: t, T, T.

3-raqam.

Belgilangan liniyalar olib boriladigan chiziqlar, muallif kim bo'lgan, chizilgan so'zlarning morfologik tahlilini amalga oshiradi.

Dengizda orol salqin edi,
Uyda emas, balki xususiy emas.
U
yolg'on gapirish tekis tekis
Bir dubokga o'sadi,
Endi esa
o'shanga arziydi Unga
Saroy bilan yangi shahar
Oltin sharmandali cherkovlar bilan
Muddat va bog'lar bilan,
Lekin
o'tirish Unda shahzoda Gvidon,
U
yuborilgan Siz ta'zim qilasiz.
King Salan mo''jizani ajratadi
U ko'taradi: "Kohl men yashayman,
Ajoyib orol tashrif buyuradi
Gvidonda, iltimos ".
Va oshpaz bilan o'ralgan
Babarika baba
Buni xohlamang
o `chirish
Ajoyib orolga tashrif buyurish.

4-raqamli karta.

1) noaniq, 2) fe'llarning alohida ustunlarini yozing, 5) Transformal, 5) noqonuniy moyillik fe'llari. 7) imperativ moyillik fe'llari.

1. Dunyo Tirana! Yig'lash! Va siz dam olasiz va tozalanasiz, ko'tarilib, yiqilgan qullar! (P.). 2. Asrlar janglarida kuchli va yoqimli, qizil bolsheviklar (M.). 3. Men o'zidan voz kechmoqchiman, qo'shiqni eshitdim. (BO.). 4. Plyag-ka, akam va dam oling, ha, agar xohlasangiz, qashshoq bo'lsa, shunda siz opa-singilingiz, sizlarnikining go'zalligi bilan, chunki sizda shoh bir nechta qush bo'ladi (k bor -). 6. Men toza havo bilan nafas olishni xohlayman. 7. Bugun men nosog'lom narsa. 8. Agar Grisha (N.) bilan nima bo'layotganini bilsangiz, tom ostida kezib ketamiz. 9. Men faqat rus tilini Lenin bilan gaplashgani uchun faqat rus tilini o'rganardim (M.).

5-raqamli karta.

Forma (va yozish) noma'lum shakl va fe'llarning o'tgan vaqtlari:

Kecha, men, men ko'ryapman, shuni ko'rayapman, ko'rsatkichi, men qatnashaman, ishlayman, tanlab olish, boshim, men qiziqaman, intilish, intilish, intilish, intilish.

6-raqamli karta.

Kambag'al, kerakli joyda uni kiritish, b.

    Shirin uxlaydi ... o'rmondagi olovda, daryo bo'yida, kemaning kemasida, ochiq dengizda suzadi. 2. Zahirli suv ... murakkab kimyoviy ishlov berish bilan bog'liq bo'lishi kerak. 3. U qancha bog'laydi ... yangi do'stlik va yaxshi tanishuv! 4. Daryoning orqasida eshitish ... Kostov qo'shiqlarini jilmayib. 5. Yozda ... Sia pichanini olib tashlaydi.

7-raqamli karta.

Sizga kerak bo'lgan joyga joylashtiring, b. To'rtinchi marta toping.

    Birodar ... Xia, kiyingan ... Xia, oshdi ... Xia, xia, cho'mildi ... XIA.

    Kollektr ... Xia, men jilmaydi, titradi, g'azablanib, jilmayib ... jilmayib.

    Katat ... Xia so'radi ... Xia ... Xia ... Xia ... Xia ... Sia ... SIA.

    Zagibat ... Xia, chiroqlar bilan ... Xia ... Xia, Xayrlashish ... Xia.

8-raqamli karta.

Fe'llarga juftlikni tanlang.

Gap, oling, oling, qo'ying, qidiring.

9-raqamli karta.

Erkak va ayolning o'tgan davridagi shakllarini shakllantirishda xususiyatlarga ega bo'lgan fe'llarni yozing. Ushbu shakllarni bo'shatilgan fe'llardan hosil qiling.

Yuk ko'tarish, siljish, ko'rish, ko'rish, yig'ish, qichishish, qichishish, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, artib, kuyish, artib olish, artib olish, artib olish, artib olish, artib olish.

10-raqamli karta.

Spish. Kelgusi vaqt shaklida ishlatiladigan fe'llarni toping. Ularning tashqi ko'rinishini belgilang.

Erkin shaharning yaqinida siz unumdor erning to'liq toshini topa olmaysiz, siz yashil daraxtni ko'rmaysiz, talaba suvi tomchiga zarar bermang. Yaylovda hali yashil, persbardlar, bunday va qor ostida yiqilishadi.

11-raqamli karta.

1-turning 1-turida ishlatib bo'lmaydigan fe'llarni yozing. Ushbu fe'llardan sakrash paytida bir iborani yakka tartibdagi narsalar shaklida ishlating.

Uchish, his qilish, ko'rish, ko'rish, sindirish, tashvish, ta'mirlash, ko'tarilish.

12-raqamli karta.

To'rtinchi marta toping.

    uyqu, yugurish, erishilgan, uyg'onishlar

    o'qish, ko'rib chiqish, o'ylab ko'radi.

    yopiq, bezovtalanadigan, hayajonli, hushtak chaladi.

    yuboradi, qayta o'qing, harakat qiladi, aralashadi.

13-raqam raqami.

Spinit, o'tkazib yuborilgan harflarni kiritish va qavslarni ochish. Tanlangan fe'llarning morfologik tahlilini ishlab chiqaring.

Sohildanar ... slayd Shisha chiziq l ... Ha. Sayohatchilar T ... Rolelivoo'tkazmoq nePudo ... mulk va (yo'q) pensiyalar. Daryooqadi ... ajralish cho'l. Mensuzmoq (daryodan pastga. Lichinkalar paytidaaylantiring ... XIA. To'g'ri ...pas Bir necha oy yoki hatto yillar davomida.

14-raqam raqami.

Sehr-jodularni kiritish va so'zlarni yozishni tushuntirib so'zlarni qayta yozing.

yugurish, ... pastga, ... shoshilinch, ... Qo'ng'iroq qilish, ... Sube, ... Davo, ... Yonish, ... kemasini, ... .. Denya, ... jonli, ... raqs, ... Lizing, ... DR., ... Soliti ... .. tutmoq.

15-raqamli karta.

Tarkibida ularni qurbon qilish, so'zlarni qayta yozing. Undosh tovushlarni ikki baravar ko'paytirishni tushuntiring.

    Bir marta ishlatiladigan, kalitlar, qayta tiklash, qayta tiklash, tiklash, isyonkor.

    Izlash, eritadigan, oqib chiqadigan, tugaydigan, izial.

Dit Nasaaav.

Bitta shaharda kanaluzzi yashar edi. Karapusiki boshqacha edi: ulardan ba'zilari chaqaloqlar edilar, boshqalari esa chaqaloqlar edi. Ammo bolalar va chaqaloqlar, yomg'irda, yomg'irda kamchilik, kuchli sovuqqa kamchilikni masxara qilish va erkin ovqatlanishni yaxshi ko'rishgan.

Ba'zi o'quvchilar darhol, bularning barchasi hayotda bunday bolalar yo'qligini badiiylik deb aytishadi. Ammo hech kim ularning hayotda ekanligini aytmaydi. Hayotda, bu ajoyib shaharda - juda boshqa.

Boshliq kim va nega uni hech kim ko'rmaydi

Uylardan birida bir ko'chada boshliqning nomidan chaqaloq bor edi. U nihoyatda rivojlangan chaqaloq edi va shuning uchun u oddiy ajoyib shaharda emas, balki virtual makonda yashadi. Uning hayotidan, faqat uning misli ko'rilmagan zoti zoti, har qanday fitnalarga sezgir bo'lganligi ma'lum emasligi aniq ma'lum emas. Shu sababli, shahar atrofidagi eng aql bovar qilmaydigan mish-mishlar va xayolotlar, sof ilmiy nashrda olib kelinmaydi.

Qovoqlar josuslik qilishdi

Chaqaloq maydalagichlari umuman go'dak emas edi, lekin qo'shni tumandan motliya josuslik qildi. Noma'lum shag'al, niqob klassi yordamida ajoyib shag'al, nayranglar juda yashirincha. Darhol disrahomning galaktikasi, Galaktikaning galaktikasining kosmikasi bilan yanada ko'proq motliya josusi va kosmik ta'sirini uchratdi. Chaqaloq islomiy bo'lgan (o'quvchi eskirgan bola ham bola emas edi, lekin u ONTY SHAYDAN edi) Noma'lum Ibrohim xizmatlari uchun, kechki ovqat va kechki ovqat uchun qo'shimcha qism. (Hammaga. Ibrohim singari bunday tajribali gicker arzon emas). Ular o'zlarining yuksak faoliyatini ajoyib shahar kartasini tayyorlash bilan boshlashdi.

Ammo ular hatto hushyor va jasur Babe Chapani hushyor va jasur deb hisoblamagan. Qog'oz sifatida bunday karapuza bizning dunyomizda g'ayrioddiy kelishni payqab, jasur chaqaloq, fuqarolik qarzi tuyg'usini davom ettirdi (kimdir uning joyida harakat qilgani ajablanarli bo'lsa ham). Qalin chaqaloq tezda masxara qilish, muzlash va qazish uchun maydalagichlarni yoqtirmasligini va u makaron va bug 'lokomotivlarini yaxshi ko'rardi. Ushbu kombinatsiya, ko'rasiz, Karapuza uchun g'alati. Hushyor bola qaerda va kimga kerak bo'lgan joyda xabar berdi. Va uni kimga kerak bo'lsa, maydalagichlar chaqmoq bilan ochib olindi, mahrum bo'ldi, ushlandi va Beobovo madaniy so'roq qilindi. Shunday qilib, beshinchi plastinkaning orqasida mazahab ko'radigan mayda-chuyda odamlar Ibrohimning galaktikasi vayronasi bilan aytilgan tavba qilishdi va aniq tan olindi.

Shunday qilib, bularning aksariyati silindrlarning materik josuslari tomonidan yollangan. Ammo, josuslik hech qachon bu erda fojiali xato qildim. U hech qanday yo'l bilan o'ylamagan edi, chunki bola Ibrohim, josuslik, o'z ona shahrini qo'shimchalar uchun sotish, o'z ona shahrini sotib olish uchun qanday xato deb o'yladi. Qahramon razvedka xodimi "Skarllival" mavjud bo'lmagan joylarning ohak xaritalarini kechki ovqat paytida. Buning uchun juda minnatdor shahar, Ibrohsamsani yuqori mukofotga sazovor bo'lganligi va maydalagichlar jasorat bilan jasorat ila olib boradi.

Bosqinchilik

O'z ishimizning sahifalarida allaqachon miltillagan Chagar Chapa haddan tashqari bola edi. Hatto tushida u faol hayot tarzini olib bordi: yon tomonida yon tomonga urib, qaradi, siqilib ketdi va harakatlantiruvchi oyoqlari va harakatlantiruvchi oyoqlarini qo'ydi. Va u qiziydi. Tilning uchidan poshnali aralashtirishgacha. Agar u tajovuzni tashkil etuvchi bu rangni ta'kidlasak, bu chero bu barcha tajovuzda emasligini, balki shunchaki faoliyat ekanligini isbotladi. Va Karpussni sinchkovlik bilan hayratda qoldirdi.

Egri

Chaqaloq shippaklari, shu kabi er-xotin bor edi. Chap va o'ngda. Faqat o'zlari taxmin qilmadilar. O'ng tipik chaqaloq juda jim edi. U jimgina yolg'on gapirdi, quyoshga qaradi va ohista tingladi. Tez orada bolalar jim bolani unutishdi va jimgina chaqaloq slipperini jimgina tinglashdi va jimgina chaqaloqni tinglashdi.

Ammo, albatta, mashinalar mashinada yo'q bo'lib ketmadi va undan yuqorida va shunchaki ong ostida ko'milgan edi. Ba'zan ular eng kutilmagan daqiqada chiqishdi. O'quvchining ma'lumotlariga, agar tipik yolg'on gapirmasa, jimgina boshqa odamlarning sirlarini qobiqda yozib qo'ydi. Yaxshi, u u va o'rtoqlari bilan shug'ullanadigan turli voqealarni aytib berdi! Yoqimli tabassum bilan va xijolatsiz, u mutlaqo axloqsiz narsalarni aytib berishi mumkin edi.

Ammo shaharda ular Santa Klausning nikohdan tashqari qizi ekanligi haqida mish-mishlar emaklaydilar. Bu bilvosita ma'lumotlarning so'zlari bilan tasdiqlanadi: qo'llari bilan terilganda bir necha bor qarama-qarshi va bu qo'llar bilan bir xil tarzda to'xtatilgan va agar u issiq qon bo'lsa va tomirlarida harakat qilsa, bu juda zaif ekanligini ko'rsatishi mumkin. Boshqa tomondan, u issiq janubda quyosh bilan eritmadi, faqat qimirlagan. Shunday qilib, kelib chiqish masalasi ochiq qoladi va qiziqarli tadqiqotchilarni kutmoqda.

Chap tipik

Chap teriper o'ng tomonda emas edi: u juda ko'p sayohat qildi, u bitta otni emas, balki hayot to'pida uyg'otdi. Uning oxirgi temirini arkotar qurshab oldi, egilib, lekin hech qachon buzilmagan.

Peeling va boshqa kasallanishning oldini olish uchun u yovvoyi o'rmonda eng yangi tuxum va qorong'i sovuq kechalarda ishlatiladigan suvni quvib chiqardi. U o'zini ismini vatanlarining tilini toqqa tarbiyalagani uchun o'zini o'zi oldi. Muallifning usuliga ko'ra, u tashqi e'tiborni olib tashladi, chap pastki oyoqning oqishini, 32 tadan 32 tagacha yo'q qildi. Barcha tirik o'qish ajoyib finalda gapira boshladi.

Marcello va sevgi uchburchagi

Ajoyib shahar oqsoqollaridan biri, chaqaloq Marcello hayotda bir nechta yaxshi narsalarni yaxshi ko'rar edi: yaxshi qo'shiq, yaxshi ichimlik va baliq. U barcha baliqlarni yaxshi ko'rardi. Yaxshi baliq, u aytardi, mening baliqim. Uning baliq uchun katta muhabbatiga qaramay, u uni haq bermadi. Siz nima qila olasiz, baliq marcelloni sevmadi, lekin u qurtlarni, sig'inishni, sajda qildi va boshqa mayda hayvonlarni yaxshi ko'rardi. Qurilish va topinuvchilar hech bo'lmaganda tirik versiyada baliq ham, marcell ham yoqmadi. Biroq, Marcello baliqni "uxlab yotgan", garchi u o'lganligi aniq bo'lgan bo'lsa ham. Markello O'zi qurtlarga va matshomlarga befarq edi, ammo ular Marcello muxlislarini sevgan baliqlarni yaxshi ko'rishdi. Bu sevgi uchburchagi.

Janob mulozik

Janob Multiplex bola edi. Hech narsa uni noqulay eritmasishga majbur qilishi mumkin emas. Agar u biron bir joyga taklif qilingan bo'lsa, u qancha foiz paydo bo'lishini har doim ogohlantirdi. Masalan, quyidagicha: "Men etmishta katta qiziqish bilan bo'laman. Va paydo bo'ldi. Ammo etmish foiz, bundan ham yomoni, janob Multick yigirma yoki o'n foiz davomida paydo bo'lgan. KO'PChILIKLAR bunday ko'rinishga ega emas.

Bundan tashqari, janob MultipLex boshqa ko'plab iste'dod va temir e'tiqodlariga ega edi. Buyuk shaharda hech kim uni qayta tiklay olmadi. Aytishlaricha, bir kuni u ajdaho ocholdi va siz bilganingizdek, buyuk odatiy ishlar va ayyor. MayblePex-da yaxshi qabul qilingan mish-mishlar: u quloqlarini naycha bilan aylantirdi va uning liniyasini egishda davom etdi. Natijada ajdaho axloqiy ravishda oyoq osti qildi va mag'lub bo'ldi. O'shandan beri hech kim axloqiy jihatdan suv ostida qolishni xohlamaydi.

Shubning tubida janob momyLex bola qo'rqinchli va uyatchan bo'lib qoldi. Va uning qalbi chuqur priegubok edi, u qorong'i va sirli edi, noyob qush o'rtasiga uchishi mumkin edi. Ammo uning qalbida qushlar uchmaganlar. U erda sharpa yashadi. Tashqi ko'rinishi turlicha tarixi, biz divergen o'quvchini aytib beramiz.

Multipnex Grozniyning bolaligida tug'ilmagan, onam uning poliperini ham chaqirdi. Polpalik bola yashil maysazorlarda yugurib chiqdi, quyoshni quvontirdi va ba'zan torlar tushib qolsa, u uzoq davom etdi va u juda xafa bo'lmadi. Bir marta u ertakning hayot yo'li bilan va unga ta'zim qildi. U unga ertakni aytdi: "Siz muloyim yigit ekanligingizni bilaman, shuning uchun men o'z xohishingizni amalga oshiraman, lekin esdaman: har bir narsada teskari tomoni bor." Sehrli tayoqchani silkitdi va ...

U uyg'onganida, dunyo kamayganini ko'rdi. Qo'rqinchli ko'rinardi - endi shunchaki kulgili, baland-chuqur, og'ir engil fluff, taqiqlangan.

U baxtli kulib, uyga sakrab chiqishni xohladi, ammo qandaydir tarzda, u shoshilmay, ko'tarilib, dudlangan kiyim va elektr yo'lini shahar tomon yo'l oldi.

Yaqinlashib kelayotgan odamlar shaharda, oilalarning otalari shlyapalarni suratga olishdi va onasi janob Metopik tiniqni ta'zim qilish uchun o'g'illarni o'g'illarga uzatdi. U ishlashga ketyapti, ko'p murakkab vazifalar va mas'uliyatli buyruqlar bo'lgan. Ertadan kechgacha ko'krak tanqidiy holatlari va ibodat to'siqlari olomon bilan bo'yalgan edi.

Kechqurun ertalab janob mo''jizaviy emas. Undan yarim tunda ma'lum bir siljish moddasi ajratilgan, shaffof, bolaga o'xshash konturlar.

"Men taxmin qildimmi?" - Salomlashish o'rniga ular bir-birlari bilan suhbatlashishdi. Ikkalasi ham boshlarini ko'tarishdi. Muloyimlik xo'rsinishi: "Esingizda bo'lsa, menda hayot yo'q - qamoqxona yo'q." "Siz eslaysizmi, - deb javob berdi Polyamer," Men ko'z qovoq ko'z qovoqini ko'rmayapman ".

Ular stolga bir necha soniya o'tirishdi, shundan keyin ular quchoqlashdi va ikkita ovozni boshladilar, ular bir nechta ovozni boshladilar: "Umidsiz, ilhomlantiradigan ishlarni orzu qilish. o'nlab baxtli daqiqalar ... "

Qizig'ilani tomosha qilish, o'z qo'shiqlarini kuylashni, novdalarni egib, tumshug'i va shildiritlarni tashlashni to'xtatdi. Ertalab, bulbullar uxlab qolishdi, arvoh qalbning qorong'i tubida yashiringan edi, aksariyat popik ishga ketdi. Takroriy tarix, oxiri yo'q.

Pushok

Kid qurollari pulni juda yaxshi ko'rardi. "Men ularni futbol yoki tagliklardan ko'proq sevaman", dedi u, - lekin men ularni sof ravishda sevaman. " (Va o'zimizdan o'zaro qo'shing, qurollar juda ko'p azob chekkan). Ushbu Platonik sevgini buzgan bitta nosog'lom buzuqlik bor edi. Bu sodir bo'ldi, u o'n yoshida unchalik katta "kampir" ni qazib oling va unga g'amxo'rlik qilishni boshlaydi va u uchun g'amxo'rlik qilishni, Xolli va qadrlashni boshlaydi. U tozalaydi, salfetkalar va hatto unga (hasad Ketrin i) kefir bilan to'ldirilgan vannalarni tozalaydi. (Yaxshiyamki, ushbu asarning muallifi psixoanalizga qiziqmaydi va shuning uchun u shunchaki o'z hikoyasini davom ettiradi, ammo bu butunlay o'z hikoyasini barcha qulayliklar bilan yaratdi. Va faqat bittasi erisha olmadi - reyting. Asirlikdagi pul ko'paymaydi.

Mamzel Kululkina

Baby Kululkina Bogemiyaning turmush tarzini olib kelmasligi mumkinligini aytish. Bu Bogem surati uni hayotda olib bordi va yurish va qaerda va ular bilan qancha va ichishni ko'rsatib berdi. Iqtidorli odam sifatida, Mamzel Kululkina ko'p vaqtni ongning o'zgartirilgan holatida o'tkazdi va bu unga yaratishga yordam berdi. Ammo ba'zida u bu ajoyib kitob sahifasida aytmaslikni yaxshiroq bilmaydi. Yashasin, kundalik ongga, murabbiyning ongiga kelmasdan va shuning uchun chaqaloqlar mashinaning do'stlariga tashrif buyurib, uni kasalxonaga o'tkazishdi. Barcha bolalar faqat Kululkinni yaxshi ko'rishdi va uning tug'ilgan kunida to'planishni orzu qilishdi. Yiliga kamida uch marta.

Aslida, Kululkina kimning shaxsiyati qahramon edi. Agar kimdir dahshatli ohaktoshli karyeralarni qanday qilib dahshatli ohaktoshlarga tushib qoldi, agar kimdir uning yumshoq qo'llarini ko'rsa, u yana bir bor, agar kimdir mening yumshoq qo'llarini ko'rsa, u xomirini yana bir bor qildi, agar hech bo'lmaganda men ko'rganman Bu, munosib joy bo'lmaganda, u hayratda qoldirib, zudlik bilan yodgorlik qilish va hech qanday yo'lasiz yo'l ochishni taklif qildi. O'qituvchidan tashqari, buni hech kim ko'rmagan va u juda kulrang va ig'romik bo'lgan.

Quyon

Bunny poliglot va poloper edi. Deyarli deyarli har doim o'qishga sarflandi va ertak shaharga faqat ta'tilda tashrif buyurdi, ular faqat Rossiya xalq o'yinlarini o'tkazishga yaroqli edilar. Umuman olganda, quyon karapuz quvnoq va xushmuomala edi, ammo bir kun ...

Uzoq orolda, tashlandiq uyda shodlik dahshat va zerikish fantomida yashagan. Uning ismi uning toji edi. Uning paydo bo'lishi, tashqi ko'rinishi va yashash joyi tarixi, tashlandiq binoning chang va o'sishining tarixi, biz aniq bilmaymiz, lekin o'quvchi shubha qilmaymiz - qayg'uli.

Shunday qilib, bunday bino uchun bu eng keng tarqalgan va Karapubruzning eng yaxshi niyatlari bor edi va bu haddan tashqari oshxona xonadonida oziq-ovqat omborini tashkil etishga qaror qilishdi. Birinchisi, quyon va xiralashgan holda. U tomonidan ko'tarilgan chang bilan birga tirilgan nurlar havoda ko'tarildi. Bu quyosh nurlari bilan nomoddiy moddalar bilan bir lahzaga va "Nasofall" orqali kirib boradi. Kirib bordi, atrofga qaradi va dedi: haha, lekin men bu erda menga yoqadi. YOSHILGAN: Men bu erda yashayman!

Va shu soniyadan boshlab quyon misli ko'rilmagan. U, albatta, chet ellik Aliel bilan ichki kurashni, urushning ko'rinmas ko'zi, bir necha soat ichida, to'satdan hujumga olib boradigan va yashirincha takrorlashni boshdan kechirdi. G'alaba va barcha fikrlarga ega bo'lish va g'alaba qozondi. Endi u chaqaloqni boshqargan va u Karapuzu nima qilish kerakligini hal qildi. Bu dahshatli quyonni aytishga majbur qilgan xayolparast edi: do'stlarining boshi ro'y bermaydi. Qariyalar qanchalik qiyin bo'lishidan qat'i nazar, ular o'rtoqlarga yordam bera olishmadi. Bir oy davomida men o'zimning alliensimning quyoniga kirganimdan keyin, Karapuzam sog'lom muhiti bilan mashhur bo'lgan orolni yanada zararli muhiti bilan tark etish vaqti keldi, bu mustaqil muhit, bu mustaqil moddalar Zo'r jelefildning ruhi uni tark etdi. Va quyon yana sharmandali Karapuz bo'ldi.

Mushkina

Karapuz Mushkina Litopfil ustasi edi. Litopiliya - bu sehrli navlardan biri bo'lib, u bilan tirik qolishingiz mumkin. Ammo Mushkina, bu hududda toshga aylanib, toshga aylanib, keyin bir shisha olov suvini orqaga qaytardi.

Kaktitning sirli uyining ichaklarining hiylasi, chunki umuman umuman yeydda g'or doimo doimiy ravishda o'tkazilgan boshqa o'simliklar saqlanib qolmagan. Garchi ular kuchli sehrgar bilan teng bo'lmagan tanada o'z jasadlarini tartibli kurash olib borishgan. Men unga tashrif buyurganimda, Mushkina menga kaktani tayyorlashning dastlabki yo'llaridan birini aytib berdi.

Bu retsept: ikki yillik buralgan kaktusni yaxshilab kesib oling, uni yaxshilab kesib oling va qo'pol terini quring. Bir stakanni qo'ying va bitta limon sharbatini quying, ikki soatlik bo'ling. Belgilangan muddat tugashidan o'n daqiqa oldin, vodorod va kislorod aralashmasi mikserini qamrab olish uchun 1 \\ 2 ga teng yonmoqda. Biologik aralashmasiga ta'sir qiluvchi qozonda bir nechta sehrli o'tishlarni amalga oshiring va afsunni talaffuz qiling: Shuumka-tutunli parda. So'nggi og'zaki so'z bilan birga xlor natriy xlorini qozonga tashlang va qopqog'ini yoping. Do'zax baliqlari qopqog'ini bir lahzaga ochib, kaktus tana go'shti tashlaydi. Qopqoqni joyida pastga tushiring va pishirishni tomosha qiling (Mushkina-da, shaffof arizalar ishlatiladi). Kaktusning yashil go'shti burilish bilan, siz olib tashlashingiz mumkin va siz ham xuddi perilga xizmat qiling.

Cho'chqa

Har qanday ma'rifatli shaharda ko'plab shoirlar, juda ko'p emas. Oddiy odamlar ular haqida hech qanday oddiy odamlar yo'q va hatto la'natlar uchun "shoir" so'zini olishadi. Ammo xayriyat, biz siz bilan Karapuslarni shakllantiramiz va shuning uchun men atrof-muhitga maydalandim va mening asl hayotimni - nokni tashladim. Uning she'rlari (tanqid sifatida) "yo'llarga osilgan" edilar va o'zimdan ham o'zlarining xaltalarini yangilab turishganidan o'zimdan qo'shilishdi. Gruziyalik Ryubzak katta va og'ir, u o'z ishlarini unda olib, hech kimni ko'rsatmaydi.

Bu haqda shunday hikoya gapiring: mashina daryo bo'yida o'ylanib o'tirar edi va uning boshida qofiyalar yashirincha yo'llarini yaratmadi. U sog'inib, toshbo'ron bo'lib, turli xil doiralardan keyin suvga yugurdi. Shunday qilib, keyingi toshdan keyin u kulgi stroida ajoyib notanish odamning aksini payqadi. Cho'chka boshini ko'tarib: "Siz kimsiz, chiroyli notanish?" - Men bunga javoban, - men nurga borib, turli xil shoirlarga boraman. Ular mening huzurimdan ilhomlantirganlar g'ayrioddiy narsalarni yaratishni boshlaydilar.

- Menga tashrif buyuring! - xitob qildi shoir, - menda ikki xonali kvartiram bor va xotinim yolg'iz qoldi! Mir rozi bo'ldi va har kuni uy hayvoniga tashrif buyurdi va keyin umuman harakat qildi.

Yomg'irli kunlardan birida xotin uyga qaytdi. Kvartira hukmronlik tartibsiz tartibsizlikka sabab bo'ldi. Xotin Bokiga qo'llarini qo'llab-quvvatladi, ohista qoshlarini qovurdi va xonani tozalay boshladi. O'shandan beri haydab chiqarildi, bu porloq liniyalarning kamtarona muallifi boshpana topdi.

Anonim bolaning ertaklari

Bu bola haqiqiy ismini yashiradi, shuning uchun biz unga taxallonni beramiz - piyola. Bowl ajoyib shaharning eng fojiali bola edi. Gap shundaki, u Uni sevmadi, u yana bir ajoyib (o'zini juda yaxshi ishonganidek). Ammo u u erda yashay olmadi, chunki Fortuna doimiy ravishda unga ko'plab Karapuss bolalarning juda jozibali qismini ko'rib chiqadigan joy.

Bolaning ajoyib tanishlari, hayotidagi quvonchli voqealar haqida hikoyalarni, bolalari va shu qadar qattiq ishonganligi sababli, ularda ularga quvonch va quvonchni qo'yib yuborishga harakat qildi.

Matraik

To'shak, albatta, chaqaloq oddiy, boshqa Karapuza hayratlanarli darajada ajoyib qobiliyatlarga ega edi.

Uning fenomeni xotira bor edi: agar biron bir joyda biron bir narsani ko'rsa yoki eshitsa, u hech qachon unutmadi. Karapuboza "Mattasik" o'ziga xos narsa ekanidan xursand edilar. U, shuningdek, g'alati, mistik yoki to'g'ridan-to'g'ri ixtilof qilgan, hamma joyda boshqa bolalarni topish juda dahshatli. Aytishlaricha, ular shimoli-g'arbdan janubi-sharqda, uchinchi oqim ortida, daraxt daraxtlarining ko'kragi ostidagi qorin ostidagi ikkinchi oqimning orqasida edilar. Va zambil ularni topdi. Ilgari yoki undan keyin, kechasi yoki kunida, lekin topilgan. Va faqat to'shak hech kimni topmadi va topa olmadi. Ammo bu zamonaviy tarjimai hol, biz ta'minlaymiz.

Pivot donoligi qanday yo'qotdi

An'anaviy bolalar asta-sekin va bo'sh qoringa qaradi. Pushushkin uni zudlik bilan qildi va mahkam o'ynadi. U odatdagi ahmoq oqshomga yotdi va ertalab ko'proq donolik uyg'otdi. U u bilan to'liq og'riyapti, u bilan to'liq og'riyapti, bu dunyoni katta jami va tushunarli rasmga keltirdi.

Yomonlik haqida, tish qayg'usi derazalardan o'tib ketdi. U yaltiram yallig'langan donolikni qoqib, u gunohni sog'inib, u donolik tishlarini sog'inishi kerak, ular olib tashlash kerak. Uning sehrli vositalaridan o'tib, sehrlashni boshladi.

Donmat to'lqini birdan yostiqdan chiqib, unga yugurib borardi.

Va nega men juda erta chiqdim? - Pushkinni o'ylab, yana uxlab qoldi.

Shunday qilib, ajoyib shaharda va bir necha daqiqa davomida daho yonida yashaganliklarini bilmas edilar.

O'rmonlarda

Chiroyli ertaklar shaharining Lonagida hamma bolalar ham yashamaydilar. Kimdir o'z chekkalari bilan sotib olindi, kimdir noma'lum qirralarda yurdi va o'rmonlarda yashar edi. Uchta ajralmas do'stlar: Per, Kisa va Luqo. Ushbu karAppres tabiiy-iqtisodiy hayotning sokin va inoyatini Megapolis Gamu shahrida afzal ko'rishga majbur bo'ldi. Axir, ularga shahar hayotining yomonlashgani ta'sir ko'rsatdi: Kefirga jiddiy ishtiyoq bor edi.

Har kuni kechqurun ular u bilan kuchli kurashdilar, u tomonidan bir pivoning son-sanoqsiz litrini tortib olishdi, ammo ertasi kuni ertalab oq maydalangan sovutish kefir massasini ochib berishdi. Ehtiyojni qondirar ekan, ular tanishlarga qarshi ko'zlarga qarashdan uyalib, o'rmonga yugurishdi.

Folk xorlari kutubxona rahbariyati ostida

Bu ajoyib shaharda Karapuboza har tomonlama ma'lumotli va madaniy qiynoqqa solingan. Yarx ixlosmandlarining xorlari va uning ismi borasida munosib bolaning tovoniga munosib bo'lgan chaqaloqning tovonining panjasi boshchiligida joylashgan. Xopolqul-ni xashalqalik va "Star oltin" va "Star oltin" va "Star oltin" Scapole-ni bolalik qorini qizikka o'rgangan yangi yilga "Solistlar" soliklari soliklar bilan tanishdilar.

O'rmonda qiz tug'ildi, u o'rmonda o'sdi.
Qishda va yozda Rojdestvo daraxti ostida tinch.
Onasi bilan aqlli otib yubordi.
Va qor qoplamining kepilar o'rtasida g'oyib bo'ldi.
U xola qo'shiqchi edi: uxlash Baji Bay-Bai.
Pingvin qanoti aldanib qoldi: qarang, tarqab ketmang.
Etimni quyoshdan qutqarish kerak bo'ladi,
Chiqish uchun klinikadagi yozda yoz.