Ketish - bormang. "Eng xavfli narsa - bu tishlarga yopishib olish.
Jon Falez va Rossiyalik liberalizm fojiasi
Olingan:, 1
Moskvadagi ingliz tilida so'zlashadigan erlardagi ingliz tilidagi davlatlar adabiyoti asosiy janrda keltirilgan, ular asosiy janrda "Erzatz videolari uchun video" deb atash mumkin. Xarold Robbinlari yoki Xip Jaklin Syuzanning orqa tomoniga suyanish uchun munosib munosib kitoblar, qo'pollik uchun taqlid qilish va nochib qolish kerak. Yaqinda rus tilida paydo bo'lgan Jon Fayza Roman "kollektor", qisqa so'zda "erotik detektiv" deb nomlangan. O'z ma'noda o'quvchining bu aldash - karamning ko'rinishi ostida toshbaqa sho'rva urug'lanadi. Bu juda eski kitob - u birinchi bo'lib Londonda 1963 yilda chiqqan, ammo bugungi Moskvada ham xuddi shunday yozilishi mumkin. Buning sababini tushuntirishga harakat qilaman.
Bu yosh rassom Mirandaga bo'lgan muhabbatli bank xodimi hikoyasi. Umumiy bo'lmagan joyda ko'plab pul yutib, qamoqxona uyini sotib oladi, qizni o'g'irlab ketadi va u erda bir ozdan keyin kasallikdan o'chadi.
Uning qamoqqa olish kunidagi miranda kundalik etakchilik qiladi. Birinchi navbatda, u hamma o'g'irlab ketmagan, Kaliblani Kalibanni Shekspirning qahramonlaridan biri va uning oldingi dunyosi sharafiga chaqiradi.
Masalan, Mirandaning kundaligi yozgan narsasi:
"Men savodsiz va johillardan nafratlanaman. Men yangi odamlar sinfidan nafratlanaman. Ularning avtoulovlari bilan yangi sinf, ularning puli bilan, bu ahmoqlik va ahmoqlik, Rabolen, Laca Borgeoisie "..." Yangi odamlar ". Bu faqat qashshoqlikning yangi shakli. Shunday qilib, pul yo'q, va bularga jon yo'q ... Shifokorlar, o'qituvchilar, san'atkorlar, ular orasida va murtadlar uchun biron bir umid yo'qligini aytish mumkin emas, lekin dunyoda eng yaxshi umid bor, deyish mumkin emas U faqat ular bilan bog'liq. "
Shunday qilib, ushbu kundalikni o'qish, men shunga o'xshash joyda ko'rganimni his qilolmadim. Va nihoyat, men "mustaqil gazetaning oxirgi sahifasida" - bu xonadagi xonada joylashgan xonada joylashgan, u erda rus ziyolilari bir-birlari bilan hozirgi hayot haqidagi fikrlari bilan bir-birlari bilan bo'lishadilar. Ushbu insholar butunlay boshqacha - so'nggi ko'rfaz haqida stilistik benuqson hisobot, Mersedes va "Thez" ning shovqinida deyarli mo'g'ul otliqining tepasida. O'zgarishning asosiy hissi - bu bitta narsa: siz yashashingiz kerak bo'lgan qonunlarning o'zgarmasligini, ammo aqliy jihatdan yo'qolishi yo'qolishiga sabab bo'ladi. Toza havoning tomog'i atrofida tush ko'rgan odamlar to'satdan giyohvand moddalar singan akvariumdan chiqib ketishdi. Miranda, romanda Fulza Tupaya va tushunarsiz kuch ularni dunyodan chiqardi, bu erda barcha qadriyatlar va ma'nolar to'planib, uni sovuq bo'shliqqa tashladi. Chekov bosh qahramonning g'ashiga kirganligi ma'lum bo'ldi, ammo baribir Gulaning to'siqidan omon qoldi va har bir bahorda bir nechta bahorda bir nechta rangpar ranglar berildi. Va endi iqlimning o'zi o'zgarmoqda. Rossiyada gilos, endi o'smaydi.
Dunyo Sovet Ittifoqining ongidan vaqti-vaqti bilan ajralib turadi - Aleksandr Genisning "Forro" maqolasi. Aslida, Genis qahramonlari "mustaqil gazeta" da "turmush tarzi" sarlavhasidagi qo'shnilari. "Coroop" atamasi va ushbu so'zning ma'nosining ma'nosi tarixini tahlil qilgandan so'ng, Genslar juda qiziqarli mavzu - Sovetaning metafizik jihatlari bilan qiziqdi.
"Bozor qonunlaridan ozod qilingan," ziyolilar xayoliy, xayoliy dunyoda yashadi. Tashqi voqelik, post tashqi ko'rinishini o'z zimmasiga olgan holda, faqat "boncuklardagi o'yinlar" qonunlariga binoan yashagan. Bu erda bu erda boshqa dunyoda o'xshash bo'lmagan g'alati, asossiz hodisalar, esoterik fenomena bu erda tug'ilgan.
Aleksandr Genis ko'pincha "haqiqiy hayot", "haqiqat", "haqiqiy dunyo" kabi bir-birlarini iste'mol qiladi, bu uning fikrini juda kulgili qiladi. Ma'lum bo'lishicha, Sovqovdan o'z maqolasida tavsiflangan holda, u faqat haqiqat uchun qabul qiladigan gallyutsinatsiyalar to'plamidan farq qiladi.
Agar siz "jo'xori" so'zini ijtimoiy xarakteristik yoki yo'naltirish kabi emas, balki joolar mavjudligini tushunsangiz. Oddiy sakrash, ayniqsa, agar siz ular uchun Gulag Arxipelagida saqlansangiz, "Niva" Divani almashtirsangiz. Klassik Scoops - Gaev va Ranevskaya "gilos bog'i" dan, u turmaydi, ular aytganidek, bozor bilan to'qnashuvlar, deyishadi. Faqat bozor qanday? Keyingi Iqtibos qaerdan olinganini taxmin qilishga harakat qiling: "Moskvadan kelib chiqib, men o'zimni o'zimni o'zimnikida his qildim, men o'zimni o'tkir deb bilaman: men o'zimning uzoq va asrlardagi odamim, men o'zim uchun begona narsalarga egaman Uning barchasi "kindik" va bu yangi mavjudot mashinalarda uchadigan yangi mavjudot! "
Viktor Pelevin
Jon Falez va Rossiyalik liberalizm fojiasi
Moskva kitob tovoqlaridagi ingliz tilida so'zlashadigan davlatlar adabiyoti
"Erzatz video" deb atash mumkin bo'lgan asosiy janrda taqdim etiladi
Kambag'allar "Xarold ortidan qarz olish xavfi munosib kitoblar
Robbinlar yoki chiplar Jaklin Syuzan, taqlid qilishi va niqoblashi kerak
Qo'pollik uchun. Yaqinda paydo bo'lgan Roman Julaza "kollektor"
"Erotik detektiv" qisqa so'zida rus. Ichida
Ba'zi ma'noda o'quvchining aldashidir - karamdan unga qarab
Toshbaqani sho'rva. Bu juda eski kitob - u birinchi marta
1963 yilda Londonda chiqarilgan, ammo bir xil yozilishi mumkin
Bugungi Moskva. Buning sababini tushuntirishga harakat qilaman.
Bu yosh rassomga bo'lgan muhabbatda bank xodimi hikoyasi
Miranda. Tote-da ko'p pul yutib, xizmat xodimlari mamlakat uyini sotib oladi,
uning podvalini qamoqqa aylantiradi, qizni o'g'irlaydi va podvalda qulflaydi,
U bir muncha vaqt o'tgach kasallikdan o'ladi.
Uning qamoqqa olish kunidagi miranda kundalik etakchilik qiladi. Birinchi navbatda
Bu uning o'g'irlagichida emas, u Kalibanni birining sharafiga chaqiradi
Shekspirning qahramonlaridan, uning oldingi dunyo, uning kutilmaganda buzilishi
Zerikarli va shafqatsiz kuch.
Masalan, Mirandaning kundaligi yozgan narsasi:
"Men savodsiz va johillardan nafratlanaman. Men butun sinfdan nafratlanaman.
Yangi odamlar. Ularning mashinalari bilan yangi sinf, pullari bilan
Bu ahmoqona va ahmoqona, ahmoq, qulli televizion qutilar,
"..." Yangi odamlar "yangi odamlar" ga taqlid qilish. Bu
Faqat yangi qashshoqlikning yangi shakli. Bular pul yo'q, va bularga jon yo'q ... doktor,
O'qituvchilar, rassomlar - ular orasida hech qanday zarba yo'qligini aytish mumkin emas va
murtadlar, lekin agar dunyodagi eng yaxshi umid bo'lsa, keyin u
faqat ular bilan bog'langan. "
Shunday qilib, ushbu kundalikni o'qish, men hissiyotdan xalos bo'lolmadim
Biror joyda nima o'xshashligini ko'rdi. Nihoyat men oxirgi marta qaerdaligini angladim
"Mustaqil gazeta" sahifasi, xonadagi raqam qisqa bosilgan joyda
Rus ziyolilari bir-biriga bo'lingan insholar
Hozirgi hayot haqida narsalar. Ushbu insholar butunlay boshqacha - boshlanmoqda
Oxirgi ko'pik va tugashi haqida stilistik benuqson hisobotdan
Shovqinda eshitadigan odamning fojiali ichki monolog
"Mersedes" va "bu" Mo'g'ullar otliqining tepasi emasmi. Asosiy narsa
Birin-ketin his qilish: umidsizlik qonunlarning o'zgarmasligini keltirib chiqarmaydi
yashash kerak va psixik bo'shliqning o'zi yo'qolishi mumkin
Oldingi hayot oqardi. Toza tomoqni orzu qilgan odamlar
Havo, to'satdan giyohvand moddalar singan akvariumdan.
Rim Fayza Dupayda Miranda kabi va tushunarsiz kuch ularni o'chirib qo'ydi
barcha qadriyatlar va ma'nolar to'plangan dunyoda va uni sovuqqa tashlagan
bo'shliq. Chexov gilos bog'i mutanib qolganligi ma'lum bo'ldi, ammo baribir
Gulaning panjarasi va oshxonadagi qozonlarda transplantatsiya qilingan novdalar
Har bir bahor bir nechta rangpar ranglar berildi. Va endi o'zini o'zgartiradi
Iqlim. Rossiyada gilos, endi o'smaydi.
Dunyoga bu qarash Sovet ongi ongidan vaqti-vaqti bilan bog'liq
Tashqi ko'rinishga ega - bu Aleksandr Genisning maqolasi eng yaxshi misoli
"Qo'llash". Aslida, henns qahramonlari sarguzashtning qo'shnilari
"Turmush tarzi" "Mustaqil gazeta" da. Shakllanish tarixini tahlil qilgandan keyin
"Coroop" atamasi va ushbu so'zning ma'nosi, jinsida
Juda qiziqarli mavzu - Sovetaning metafizik jihatlari.
"Bozor qonunlaridan ozod etildi - u yozadi, - u erda yashagan
Nikoh, xayoliy dunyo. Tashqi ko'rinishni olib, tashqi ko'rinishga ega
shunchaki vaqti-vaqti bilan ushbu nashrda "O'yinlar" bilan joylashdi
boncuklarda ". Bu erda tug'ilgan g'alati, asossiz, esoterik fenomena mavjud edi
boshqa dunyoning boshqa tomonida o'xshashdir. "
Aleksandr Genis ko'pincha bunday ifodalarni "haqiqiy
Hayot "," haqiqat "," haqiqiy dunyo ", bu uning fikrini juda chiroyli qiladi
kulgili. Ma'lum bo'lishicha, Sovqovdan, o'z maqolasida batafsil tavsiflangan
Bu faqat oladigan gallyutsinatsiyalar to'plamidan farq qiladi
Haqiqatning o'zi.
Agar siz ijtimoiy xarakteristik emas yoki "joop" so'zini tushunsangiz yoki
Shafqatga yo'naltirilgan, do'ppi har doim mavjud bo'lgan. Oddiy ushuop
Vasiliy Lohkanmin, ayniqsa agar siz "Niva" saqlangan mushtni almashtirsangiz
"Gulag arxipelagi". Klassik scoops - Gaev va Ranevskaya "Gilos" dan
Bog ', - ular aytganidek, bozor bilan to'qnashuvlar, to'qnashuvlar.
Faqat bozor qanday? Keyingi qaerdaligini taxmin qilishga harakat qiling
Iqtibos: "Moskvadan kelib chiqib, uni haydab, men buni his qildim
uzoq vaqt davomida o'z hissasini, maxsus keskinlik bilan: men boshqa odamman
Vaqt va asr, men uning barchasiga "buzg'uni" va butun yangi mavjudotga begonaman,
Buda u mashinalarda uchib ketdi! "
Bu "mustaqil gazetaning" ning so'nggi sahifasidan emas. Bu "noma'lum
Bahor Ivan Bunin, "1923 yilda dengiz bo'yida Alp tog'larida yozilgan. Hatto
Fayz bilan tasodifan "yangi sinf" dan nafratlanadigan "Yangi sinf"
Bu "barcha mashinalari bilan". Faqat quyonning qahramoni buni chaqiradi
"Yangi ijod" ning yangi sinfi va Qizil komissiyalarga tegishli. Yana bitta
"Qo'llangich" - Sallingollen Colfield o'zini qiyin bo'lganida
bananlarni ko'zni qamashtiradigan tabassum bilan sotish o'rniga savollar
Nyu-Yorka subwee har qanday stantsiyasi. Aytgancha, u ham
Mashina bor, "yaramas turlari ... bu faqat va
ularning ahmoqliklarida qancha mil yurishi mumkinligini biling
Mashina, istismi faqat bitta gallon yoqilg'i ... "
Miranda va uning do'stlari Rim Fayza shahridagi do'stlari, Sovi Aleksandr Genis,
Vasisualiy Lohkankin va Holden Colfild - bir tabiat hodisalari - lekin har xil
Sifat. Sovet - Sovet yoki postsovet hodisasi umuman emas. u
shunchaki pul yoki ijtimoiy uchun kurash qilmaydigan odam
Hayotning maqsadi sifatida holat. U qichqiriq bilan ishonchsizlik yordamga o'xshaydi
derazadan tashqarida yotish, uning bir qismi bo'lishni xohlamaydi va
Vasisuali Levinkinga murojaat qilishda kulgili tuyuladi, lekin ruhda yashaydi
Haqiqatda ixtiyoriy. Bunday g'alati mutantuvchilar umuman mavjud edi
Marta vaqt, lekin bundan mustasno edi. Rossiyada bu uzoq vaqt qoida edi.
Sovetlar dunyosi juda bema'ni va o'ychan tarzda boshqarilmadi
Buni bemor uchun ham yakuniy voqelik uchun olish imkonsiz edi.
Psixiatrik klinikasi. Ayni paytda, Rossiya aholisi, yo'l bilan
Hatto intellektuallar ham avtomatik ravishda - istaksiz va
Ishtirok etish - qo'shimcha, vizual bo'lmagan ruhiy qavat, keyin
O'zi va dunyoning qo'shimcha kosmikligi, bu tabiiy
Rivojlanayotgan jamiyat faqat bir ozdan foydalanish mumkin. O'yin qonunlariga muvofiq hayot uchun
Boncuklar quyonga muhtoj. Rossiyaning yaqin o'tmishidagi o'tmish juda katta edi
Surreal monastiri, aholisi muammodan oldin bo'lmagan
ijtimoiy omon qolish va berilgan abadiy ruhiy masalalar yuzasidan
xunuk parody. Uning kunlarini juda uzoqlashtirdi
normal hayot, lekin Xudodan unchalik uzoq emas, uning hozir bo'lishi emas
Men payqadim. Edenni kesish uchun eng yaqin yashash, muzokaralar port tomonidan quyildi
"Kavkaz", ular uni zo'rlik bilan ochib berishdi
Gilos bog'idan nonni olish uchun yuzning teridagi vellev.
Endi bu Sovet Ittifoqi ruhining vizual bo'lmagan ilova edi
Nogironligi hashamat. Miranda Oq uyni va orqali himoya qilish uchun ketdi
Bir necha vaqt komsomolni olib tashlagan komsomol belgisi qo'lida edi
Kaliban, uning barcha tanish yo'llarini to'sib bo'lmaydigan devor bilan to'sib qo'ygan
Tijorat stantsiyalari.
Noelda Faulz Miranda vafot etdi, shuning uchun parallel g'amgin keladi.
Ammo eng qiziqarli narsa shundaki, faulz bir xil narsaga qaytadi
"Mage" romanidagi Shekspirdan bo'lgan barcha narsalar va Miranda umuman yo'q
Miranda va Kaliban - Kaliban tomonidan umuman emas. Va hamma tirik qoladi, barchasi
Etarli joy.
, Ehtimol, oxirida, oxirida unga Rossiyada va uchun etarli
Uzoq kutilgan leopard, ehtimol, ehtimol oxir-oqibat olib tashlash mumkin
Lokkankinlar to'plamini kesib o'tish va Sovqov uchun so'rilgan
Gilos bog'ining qorong'i xiyobonida yashirin erkinliklaringiz tajribasi. Albatta,
Spoopni ko'rishi kerak, ammo butun muammo shundaki, uning o'rniga
Gomo Faberga kelmaydi, ammo olib tashlanishi mumkin bo'lgan qora jinoiy navlar
O'rta sinf faqat beshinchi chashka aroqdan keyin. Bundan tashqari, ko'pchilik
Qovoqning hozirgi antagonistlari nozik burjihatni tushuna olmaydilar
- Ayniqsa g'ayratli - markmism qulashi tufayli kam emas edi.
Bu shunchaki bu oddiy haqiqatni anglashga yordam berishiga umid qilish.
Ajoyib ingliz yozuvchisi Jon Falts.
Jon Falez va Rossiyalik liberalizm fojiasi
Moskvadagi ingliz tilida so'zlashadigan erlardagi ingliz tilidagi davlatlar adabiyoti asosiy janrda keltirilgan, ular asosiy janrda "Erzatz videolari uchun video" deb atash mumkin. Xarold Robbinlari yoki Xip Jaklin Syuzanning orqa tomoniga suyanish uchun munosib munosib kitoblar, qo'pollik uchun taqlid qilish va nochib qolish kerak. Yaqinda rus tilida paydo bo'lgan Jon Fayza Roman "kollektor", qisqa so'zda "erotik detektiv" deb nomlangan. O'z ma'noda o'quvchining bu aldash - karamning ko'rinishi ostida toshbaqa sho'rva urug'lanadi. Bu juda eski kitob - u birinchi bo'lib Londonda 1963 yilda chiqqan, ammo bugungi Moskvada ham xuddi shunday yozilishi mumkin. Buning sababini tushuntirishga harakat qilaman.
Bu yosh rassom Mirandaga bo'lgan muhabbatli bank xodimi hikoyasi. Umumiy bo'lmagan joyda ko'plab pul yutib, qamoqxona uyini sotib oladi, qizni o'g'irlab ketadi va u erda bir ozdan keyin kasallikdan o'chadi.
Uning qamoqqa olish kunidagi miranda kundalik etakchilik qiladi. Birinchi navbatda, u hamma o'g'irlab ketmagan, Kaliblani Kalibanni Shekspirning qahramonlaridan biri va uning oldingi dunyosi sharafiga chaqiradi.
Masalan, Mirandaning kundaligi yozgan narsasi:
"Men savodsiz va johillardan nafratlanaman. Men yangi odamlar sinfidan nafratlanaman. Ularning avtoulovlari bilan yangi sinf, ularning puli bilan, bu ahmoqlik va ahmoqlik, Rabolen, Laca Borgeoisie "..." Yangi odamlar ". Bu faqat qashshoqlikning yangi shakli. Shunday qilib, pul yo'q, va bularga jon yo'q ... Shifokorlar, o'qituvchilar, san'atkorlar, ular orasida va murtadlar uchun biron bir umid yo'qligini aytish mumkin emas, lekin dunyoda eng yaxshi umid bor, deyish mumkin emas U faqat ular bilan bog'liq. "
Shunday qilib, ushbu kundalikni o'qish, men shunga o'xshash joyda ko'rganimni his qilolmadim. Va nihoyat, men "mustaqil gazetaning oxirgi sahifasida" - bu xonadagi xonada joylashgan xonada joylashgan, u erda rus ziyolilari bir-birlari bilan hozirgi hayot haqidagi fikrlari bilan bir-birlari bilan bo'lishadilar. Ushbu insholar butunlay boshqacha - so'nggi ko'rfaz haqida stilistik benuqson hisobot, Mersedes va "Thez" ning shovqinida deyarli mo'g'ul otliqining tepasida. O'zgarishning asosiy hissi - bu bitta narsa: siz yashashingiz kerak bo'lgan qonunlarning o'zgarmasligini, ammo aqliy jihatdan yo'qolishi yo'qolishiga sabab bo'ladi. Toza havoning tomog'i atrofida tush ko'rgan odamlar to'satdan giyohvand moddalar singan akvariumdan chiqib ketishdi. Miranda, romanda Fulza Tupaya va tushunarsiz kuch ularni dunyodan chiqardi, bu erda barcha qadriyatlar va ma'nolar to'planib, uni sovuq bo'shliqqa tashladi. Chekov bosh qahramonning g'ashiga kirganligi ma'lum bo'ldi, ammo baribir Gulaning to'siqidan omon qoldi va har bir bahorda bir nechta bahorda bir nechta rangpar ranglar berildi. Va endi iqlimning o'zi o'zgarmoqda. Rossiyada gilos, endi o'smaydi.
Dunyo Sovet Ittifoqining ongidan vaqti-vaqti bilan ajralib turadi - Aleksandr Genisning "Forro" maqolasi. Aslida, Genis qahramonlari "mustaqil gazeta" da "turmush tarzi" sarlavhasidagi qo'shnilari. "Coroop" atamasi va ushbu so'zning ma'nosining ma'nosi tarixini tahlil qilgandan so'ng, Genslar juda qiziqarli mavzu - Sovetaning metafizik jihatlari bilan qiziqdi.
"Bozor qonunlaridan ozod qilingan," ziyolilar xayoliy, xayoliy dunyoda yashadi. Tashqi voqelik, post tashqi ko'rinishini o'z zimmasiga olgan holda, faqat "boncuklardagi o'yinlar" qonunlariga binoan yashagan. Bu erda bu erda boshqa dunyoda o'xshash bo'lmagan g'alati, asossiz hodisalar, esoterik fenomena bu erda tug'ilgan.
Aleksandr Genis ko'pincha "haqiqiy hayot", "haqiqat", "haqiqiy dunyo" kabi bir-birlarini iste'mol qiladi, bu uning fikrini juda kulgili qiladi. Ma'lum bo'lishicha, Sovqovdan o'z maqolasida tavsiflangan holda, u faqat haqiqat uchun qabul qiladigan gallyutsinatsiyalar to'plamidan farq qiladi.
Agar siz "jo'xori" so'zini ijtimoiy xarakteristik yoki yo'naltirish kabi emas, balki joolar mavjudligini tushunsangiz. Oddiy sakrash, ayniqsa, agar siz ular uchun Gulag Arxipelagida saqlansangiz, "Niva" Divani almashtirsangiz. Klassik Scoops - Gaev va Ranevskaya "gilos bog'i" dan, u turmaydi, ular aytganidek, bozor bilan to'qnashuvlar, deyishadi. Faqat bozor qanday? Keyingi Iqtibos qaerdan olinganini taxmin qilishga harakat qiling: "Moskvadan kelib chiqib, men o'zimni o'zimni o'zimnikida his qildim, men o'zimni o'tkir deb bilaman: men o'zimning uzoq va asrlardagi odamim, men o'zim uchun begona narsalarga egaman Uning barchasi "kindik" va bu yangi mavjudot mashinalarda uchadigan yangi mavjudot! "
Bu "mustaqil gazetaning" so'nggi sahifasidan emas. Bu 1923 yilda dengiz bo'yida yozilgan "noma'lum bahorda Ivan Bunn" dan. "Faleez" bilan bir-biriga to'g'ri keladigan tasodif bor, uning qahramoni butun mashinalar bilan "yangi sinf" dan nafratlanadi. " Faqatgina Qoninning qahramoni ushbu yangi "Yangi ijod" ning yangi sinfini chaqiradi va Qizil komissiyalarni anglatadi. Yana bir "proop" - "Nyu-York Sobwea" ning har qanday stantsiyasida bananlar savdosiga qarshi tabassumi o'rniga o'zini hayratda qoldiradigan tabassum o'rniga o'zini tikilmaydigan tabassum bilan olib boradigan "Saloop" Colfeld. Aytgancha, u qandaydir tarzda "yaramaslar" haqida gapiradi, "niyellar" haqida gapiradi, ular faqat bir milly mashinalarida o'qishlari mumkin, faqat bitta gallon yoqilg'ini izlamoqda ... "
Rim-paleza, Soviya Aleksandr Genis va Kolfiild Kolfild - Miranda va uning do'stlari va Kolfild Kolfild - bitta tabiat hodisalari, ammo turli xil sifatlardagi hodisalar. Sovet - Sovet yoki postsovet hodisasi umuman emas. Bu shunchaki pul yoki ijtimoiy holat uchun kurashni hayot maqsadi sifatida qabul qilmaydigan odam. U qattiq ishonchsizlik bilan dunyoning shovqini bilan qaraydi, chunki bu bema'ni narsa bo'lishini xohlamaydi va bu bema'ni narsa bo'lib, ular haqiqatda emas, balki ruhda yashaydi. Bunday g'alati mikronlar har doim mavjud edi, ammo bundan mustasno edi. Rossiyada bu uzoq vaqt qoida edi. Sovetlar dunyosi juda bema'ni va o'ychanlik bilan masxaraboz bo'lib, uni oxirgi haqiqat uchun hatto bemorni psixiatrik klinikasi uchun qabul qila olmas edi. Ayni paytda, Rossiya aholisi ham avtomatik ravishda - o'z xohish-irodasiz, qo'shimcha, vizual bo'lmagan ruhiy pol kelishgani ma'lum bo'ldi, keyin o'z-o'zidan va dunyoni anglash. Tabiiy rivojlanayotgan jamiyatda faqat ozgina foydalanish mumkin. Boncuklardagi o'yin qonunlariga muvofiq hayot uchun sizga quyon kerak. Rossiyaning yaqinda o'tgan o'tmishi juda katta suralastika monastiri edi, uning aholisi ijtimoiy omon qolish muammosiga kelmagan, ammo uglis-parodiyada keltirilgan abadiy ruhiy muammolar yuzasidan turmagan. Spoop o'z kunlarini normal hayotdan juda uzoqqa olib, lekin Xudodan uzoq emas, uning hozirligi sezmadi. Eng yaqin qirollarni kesishganida, qushlar Kavkaz portiga to'lib toshgan edilar "uning nonini olish uchun, katta ochilib, missionul ochgan ruhiy ko'zlarini, uning nonini olib tashladi.
Viktor PelevinJon Falez va Rossiyalik liberalizm fojiasi
Moskvadagi ingliz tilida so'zlashadigan erlardagi ingliz tilidagi davlatlar adabiyoti asosiy janrda keltirilgan, ular asosiy janrda "Erzatz videolari uchun video" deb atash mumkin. Xarold Robbinlari yoki Xip Jaklin Syuzanning orqa tomoniga suyanish uchun munosib munosib kitoblar, qo'pollik uchun taqlid qilish va nochib qolish kerak. Yaqinda rus tilida paydo bo'lgan Jon Fayza Roman "kollektor", qisqa so'zda "erotik detektiv" deb nomlangan. O'z ma'noda o'quvchining bu aldash - karamning ko'rinishi ostida toshbaqa sho'rva urug'lanadi. Bu juda eski kitob - u birinchi bo'lib Londonda 1963 yilda chiqqan, ammo bugungi Moskvada ham xuddi shunday yozilishi mumkin. Buning sababini tushuntirishga harakat qilaman.
Bu yosh rassom Mirandaga bo'lgan muhabbatli bank xodimi hikoyasi. Umumiy bo'lmagan joyda ko'plab pul yutib, qamoqxona uyini sotib oladi, qizni o'g'irlab ketadi va u erda bir ozdan keyin kasallikdan o'chadi.
Uning qamoqqa olish kunidagi miranda kundalik etakchilik qiladi. Birinchi navbatda, u hamma o'g'irlab ketmagan, Kaliblani Kalibanni Shekspirning qahramonlaridan biri va uning oldingi dunyosi sharafiga chaqiradi, uning kutilmaganligi zerikarli va shafqatsiz kuchni buzgan.
Masalan, Mirandaning kundaligi yozgan narsasi:
"Men savodsiz va johillardan nafratlanaman. Men yangi odamlar sinfidan nafratlanaman. Ularning avtoulovlari bilan yangi sinf, ularning puli bilan, bu ahmoqlik va ahmoqlik, Rabolen, Laca Borgeoisie "..." Yangi odamlar ". Bu faqat qashshoqlikning yangi shakli. Shunday qilib, pul yo'q, va bularga jon yo'q ... Shifokorlar, o'qituvchilar, san'atkorlar, ular orasida va murtadlar uchun biron bir umid yo'qligini aytish mumkin emas, lekin dunyoda eng yaxshi umid bor, deyish mumkin emas U faqat ular bilan bog'liq. "
Shunday qilib, ushbu kundalikni o'qish, men shunga o'xshash joyda ko'rganimni his qilolmadim. Va nihoyat, men "mustaqil gazetaning oxirgi sahifasida" - bu xonadagi xonada joylashgan xonada joylashgan, u erda rus ziyolilari bir-birlari bilan hozirgi hayot haqidagi fikrlari bilan bir-birlari bilan bo'lishadilar. Ushbu insholar butunlay boshqacha bo'lib, so'nggi ko'rfaz haqida stilistik benuqson hisobotdan, Mersedes va "O't" ning shovqini va mo'g'ul otliqlarining yo'lini yo'q qilish bilan tugaydi. O'zgarishning asosiy hissi - bu bitta narsa: siz yashashingiz kerak bo'lgan qonunlarning o'zgarmasligini, ammo aqliy jihatdan yo'qolishi yo'qolishiga sabab bo'ladi. Toza havoning tomog'i atrofida tush ko'rgan odamlar to'satdan giyohvand moddalar singan akvariumdan chiqib ketishdi. Miranda, romanda Fulza Tupaya va tushunarsiz kuch ularni dunyodan chiqardi, bu erda barcha qadriyatlar va ma'nolar to'planib, uni sovuq bo'shliqqa tashladi. Chekov bosh qahramonning g'ashiga kirganligi ma'lum bo'ldi, ammo baribir Gulaning to'siqidan omon qoldi va har bir bahorda bir nechta bahorda bir nechta rangpar ranglar berildi. Va endi iqlimning o'zi o'zgarmoqda. Rossiyada gilos, endi o'smaydi.
Dunyo Sovet Ittifoqining ongidan vaqti-vaqti bilan ajralib turadi - Aleksandr Genisning "Forro" maqolasi. Aslida, Xenn qahramonlari "mustaqil gazeta" da "turmush tarzi" sarlavhasidagi qo'shnilaridir. "Coroop" atamasi va ushbu so'zning ma'nosining ma'nosi tarixini tahlil qilgandan so'ng, Genslar juda qiziqarli mavzu - Sovetaning metafizik jihatlari bilan qiziqdi.
"Bozor qonunlaridan ozod qilingan," ziyolilar xayoliy, xayoliy dunyoda yashadi. Tashqi voqelik, post tashqi ko'rinishini o'z zimmasiga olgan holda, vaqti-vaqti bilan "boncuklardagi o'yinlar" qonunlariga muvofiq yashagan. Bu erda bu erda boshqa dunyoda o'xshash bo'lmagan g'alati, asossiz hodisalar, esoterik fenomena bu erda tug'ilgan.
Aleksandr Genis ko'pincha "haqiqiy hayot", "haqiqat", "haqiqiy dunyo" kabi bir-birlarini iste'mol qiladi, bu uning fikrini juda kulgili qiladi. Ma'lum bo'lishicha, Sovqovdan o'z maqolasida tavsiflangan holda, u faqat haqiqat uchun qabul qiladigan gallyutsinatsiyalar to'plamidan farq qiladi.
Agar siz "jo'xori" so'zini ijtimoiy xarakteristik yoki yo'naltirish kabi emas, balki joolar mavjudligini tushunsangiz. Oddiy sakrash, ayniqsa, agar siz ular uchun Gulag Arxipelagida saqlansangiz, "Niva" Divani almashtirsangiz. Klassik Scoops - Gaev va Ranevskaya "gilos bog'i" dan, u turmaydi, ular aytganidek, bozor bilan to'qnashuvlar, deyishadi. Faqat bozor qanday? Keyingi Iqtibos qaerdan olinganini taxmin qilishga harakat qiling: "Moskvadan kelib chiqqan holda men uzoq vaqt his qilganimni men o'zimni keskin keskin his qildim, menda nimadir va men bor narsam bor, men o'zim uchun nima borligini his qilyapman Uning barcha "kindik" ga va bu barcha yangi mavjudotni avtoulovlarda uchadigan yangi jonzotga! "
Bu "mustaqil gazetaning" so'nggi sahifasidan emas. Bu 1923 yilda dengiz bo'yida yozilgan "noma'lum bahorda Ivan Bunn" dan. "Faleez" bilan bir-biriga to'g'ri keladigan tasodif bor, uning qahramoni butun mashinalar bilan "yangi sinf" dan nafratlanadi. " Faqatgina Qoninning qahramoni ushbu yangi "Yangi ijod" ning yangi sinfini chaqiradi va Qizil komissiyalarni anglatadi. Yana bir "proop" - "Nyu-York Sobwea" ning har qanday stantsiyasida bananlar savdosiga qarshi tabassumi o'rniga o'zini hayratda qoldiradigan tabassum o'rniga o'zini tikilmaydigan tabassum bilan olib boradigan "Saloop" Colfeld. Aytgancha, u qandaydir tarzda "yaramaslar" haqida gapiradi, "niyellar" haqida gapiradi, ular faqat bir milly mashinalarida o'qishlari mumkin, faqat bitta gallon yoqilg'ini izlamoqda ... "
Rim-paleza, Soviya Aleksandr Genis va Kolfiild Kolfild - Miranda va uning do'stlari va Kolfild Kolfild - bitta tabiat hodisalari, ammo turli xil sifatlardagi hodisalar. Sovet - Sovet yoki postsovet hodisasi umuman emas. Bu shunchaki pul yoki ijtimoiy holat uchun kurashni hayot maqsadi sifatida qabul qilmaydigan odam. U qattiq ishonchsizlik bilan dunyoning shovqini bilan qaraydi, chunki bu bema'ni narsa bo'lishini xohlamaydi va bu bema'ni narsa bo'lib, ular haqiqatda emas, balki ruhda yashaydi. Bunday g'alati mikronlar har doim mavjud edi, ammo bundan mustasno edi. Rossiyada bu uzoq vaqt qoida edi. Sovetlar dunyosi juda bema'ni va o'ychanlik bilan masxaraboz bo'lib, uni oxirgi haqiqat uchun hatto bemorni psixiatrik klinikasi uchun qabul qila olmas edi. Ayni paytda, Rossiya aholisi ham avtomatik ravishda - o'z xohish-irodasiz, qo'shimcha, vizual bo'lmagan ruhiy pol kelishgani ma'lum bo'ldi. Tabiiy rivojlanayotgan jamiyatda faqat ozgina foydalanish mumkin. Boncuklardagi o'yin qonunlariga muvofiq hayot uchun sizga quyon kerak. Rossiyaning yaqinda o'tgan o'tmishi juda katta suralastika monastiri edi, uning aholisi ijtimoiy omon qolish muammosiga kelmagan, ammo uglis-parodiyada keltirilgan abadiy ruhiy muammolar yuzasidan turmagan. Spoop o'z kunlarini normal hayotdan juda uzoqqa olib, lekin Xudodan uzoq emas, uning hozirligi sezmadi. Eng yaqin qirollarni kesishganida, qushlar Kavkaz portiga to'lib toshgan edilar "uning nonini olish uchun, katta ochilib, missionul ochgan ruhiy ko'zlarini, uning nonini olib tashladi.
Endi Sovet ruhining funktsional bo'lmagan ilovasi taniqli hashamat bo'lib chiqdi. Miranda Oq uyni himoya qilish uchun bordi va bir muncha vaqt o'tgach, u Kalibanning komsomol belgisini olib tashlagan, bu uning tijorat do'konlari devori bilan barcha tanish yo'nalishlarini to'sib qo'ygan.
Noelda Faulz Miranda vafot etdi, shuning uchun parallel g'amgin keladi. Ammo eng qiziqarli narsa shundaki, Favels Shekspirning "Magbaya" sehrgarida Shekspirdan qaytadi va Miranda umuman Miranda emas, balki Kaliban umuman emas. Va hamma tirik qoladi, hamma narsa etarli joy.
, Ehtimol, oxirida, u Rossiyada va uzoq kutilgan leopard uchun, ehtimol, Lokqankins va uni o'zlashtirgan Sovqov uchun olib tashlash mumkin. Cherry bog'ining qorong'i qahvalarida yashirin erkinlik tajribasi. Albatta, choopni ko'rishi kerak, ammo shunda Homo Faber o'z joyiga va o'rta sinfda aroqdan keyin o'rta sinf uchun qabul qilinishi mumkin. Bundan tashqari, proopning hozirgi antagonistlarlarining aksariyati endi kichik burjuatentsiya, ayniqsa g'ayratli - markmism qulashi tufayli kam emas edi.
Bu faqat ajoyib inglizcha yozuvchisi Jon Falts ushbu oddiy haqiqatni anglashga yordam berishiga umid qilishcha qolmoqda.
, Yosh cheklovlari: +
Joriy sahifa: 1 (jami 1 sahifalar)
Viktor Pelevin
Jon Falez va Rossiyalik liberalizm fojiasi
Rossiyada yaxshi kitoblar ko'pincha qo'pollik uchun taqlid qiladi va no'yga o'xshaydi. Jon Fayza Roman "Kollektor" "Erotik detektiv" so'zida rus tilida paydo bo'ldi. Qaysidir ma'noda bu o'quvchining aldash edi: karamning bo'g'qi ostida, u toshbaqa sho'rvaini silamoqchi edi. Bu juda eski kitob - u birinchi bo'lib 1963 yilda Londonda chiqdi, ammo zamonaviy Moskvada ham xuddi shunday yozilishi mumkin.
Bu yosh rassom Mirandaga bo'lgan muhabbatli bank xodimi hikoyasi. Umumiy bo'lmagan joyda ko'plab pul yutib, qamoqxona uyini sotib oladi, qizni o'g'irlab ketadi va u erda bir ozdan keyin kasallikdan o'chadi.
Uning qamoqqa olish kunidagi miranda kundalik etakchilik qiladi. Birinchi navbatda, u hamma o'g'irlab ketmagan, Kaliblani Kalibanni Shekspirning qahramonlaridan biri va uning oldingi dunyosi sharafiga chaqiradi.
Masalan, Mirandaning kundaligi yozgan narsasi:
"Men savodsiz va johillardan nafratlanaman. Men yangi odamlar sinfidan nafratlanaman. Ularning avtoulovlari bilan yangi sinf, ularning puli bilan, bu ahmoq, Rabolen, Lacey, Laceyi Borgeoisie "..." Yangi odamlar "ga taqlid qilishadi. Bu faqat qashshoqlikning yangi shakli. Shunday qilib, pul yo'q, va bularga jon yo'q ... Shifokorlar, o'qituvchilar, san'atkorlar, ular orasida va murtadlar uchun biron bir umid yo'qligini aytish mumkin emas, lekin dunyoda eng yaxshi umid bor, deyish mumkin emas U faqat ular bilan bog'liq. "
Shunday qilib, ushbu kundalikni o'qish, men shunga o'xshash joyda ko'rganimni his qilolmadim. Va nihoyat, men o'sha paytda "mustaqil gazetaning oxirgi sahifasida", o'sha paytda rus ziyolilari bir-birining yangi hayot haqidagi fikrlari bilan bir-birlariga xabar berishdi. Ushbu insholar butunlay boshqacha edi - oxirgi siljish haqidagi va Mercedes va Toyota shovqinida Mercedes va Totyotni eshitgan odamning fojiali ichki monologidan boshlab.
O'zgarishning asosiy hissi bitta narsa edi: umidsizlik davom etadigan, ammo hayotni davom ettirgan ruhiy makonning yo'qolishi mumkin emas. Toza havoning tomog'i atrofida tush ko'rgan odamlar to'satdan giyohvand moddalar singan akvariumdan chiqib ketishdi. Xuddi Fayzaning Mirandasi singari, ahmoqona va tushunarsiz kuch ularni dunyodan chiqarib yubordi, bu erda barcha qadriyatlar va ma'nolar diqqat bilan bo'shatildi. Chekov bosh qahramonning g'ashiga kirganligi ma'lum bo'ldi, ammo baribir Gulaning to'siqidan omon qoldi va har bir bahorda bir nechta bahorda bir nechta rangpar ranglar berildi. Va endi iqlimning o'zi o'zgardi. Rossiyada gilos, endi o'smaydi.
Sovet Ittifoqining ongidan bo'lgan bu nuqtai nazar vaqti-vaqti bilan tashqi ko'rinishga urinib ko'rdi - bu Aleksandr Genisning maqolasi edi. Aslida, Genis qahramonlari "mustaqil gazeta" da "turmush tarzi" sarlavhasi bilan qo'shnilari edi. "Coroop" atamasi va ushbu so'zning ma'nosining ma'nosi tarixini tahlil qilgandan so'ng, Genslar juda qiziqarli mavzu - Sovetaning metafizik jihatlari bilan qiziqdi.
"Bozor qonunlaridan ozod qilingan, deb yozadi u
kirish qismining tugashi
Diqqat! Bu kitobning kirish qismi.
Agar siz kitobning boshlanishini yoqtirsangiz, so'ngra to'liq versiyasini sherikdan sotib olish mumkin - "literlar" MChJ.
