Lotin tilidagi aqlli iboralar. Qanotli lotin ifodalari
Lotin tilida zarb qilmoqchimisiz? Sizning e'tiboringiz tarjima va sharhlar bilan aforizmdir.
Lotin tilidagi zarb
Shikoyat.
Jirkanch
Mantiqada isbotlashga zid bo'lgan vaziyatning iloji yo'qligida tasdiqlangan dalillar usuli.
AB Tue Uscous Mala
"Tuxumdan olmagacha", ya'ni boshidan oxirigacha
Qadimgi rimliklardagi tushlik odatda tuxum bilan boshlangan va meva bilan tugagan.
Hasharxurbum prokotat.
Tubsiz tubsizlikka qo'ng'iroqlar
Bunday tabiiy ofat boshqa falokatni keltirib chiqaradi.
AD Notam
"Notalar uchun", Eslatma
Azitum nokendi Perfido Praxtat ("lotin tilida")
Ishonch, xiyonatkorlarga zarar etkazish imkoniyatini beradi
Seneca, "oedip"
Advokatus Disabi ("Lotin tilida"
Iblisning himoyachisi
Kengaytirilgan ma'noda, Iblisning advokati, uni himoya qiladigan kishi ishonmaydigan umidsiz ishning himoyachisi.
Alea JASTA EST ("Lotin haqida"
"Buzilganlar buzilgan", hech qanday yo'l yo'q, barcha ko'priklar kuyishdi
Miloddan avvalgi 44 yilda e. Yuliy Tsezar yakka kuchni tortib olishga qaror qildi va Rubikon daryosi Rubikon daryosi bilan ko'chib o'tdi va shu bilan Rim Senati bilan urushni boshlaydi.
ALIISERSERSERVERVIHIY XIZMATIDA
Boshqalarga xizmat qilish
Shamning ostidagi fidoyilikning ramzi sifatida, yig'ilgan belgilar va ramzlarning ko'plab nashrlarida berilgan.
Amicus Sokrat, Sed Magis Amica Veritas
Do'stim, do'stim, lekin haqiqat qimmatroq
Ushbu ifoda Platon va Aristotelga qaytadi.
AMOR none bo'lmagan doriilisli gerbis
O'tlarning sevgisi davolanmaydi, i.e. Sevgi uchun dori yo'q
OVID, "qahramonlar"
AnniUds
Joriy yil
Anno Domini.
Rabbimizning yozida Masihning tug'ilishidan
Xristian Kristiansda sana belgilanishi.
Ante yillik ante.
O `tgan yili
Aquila Captur mushaklari
Burgut pashshalar, lotincha maqolni ushlamaydi
Asinus Buridani Inter Duo Prata
Buridaov Oncel
Ikki teng imkoniyatlar orasidagi tanlovda ikkilanmoqda. Faylasuf Buridan, vincha bir xil va tengdosh pichan oyanlari loyda bo'lgan faylasufning ikkala tomonida faylasufning ikkala tomoni yolg'on gapirishdi. Burida yozuvlarida bu rasm topilmadi.
Aurea mediokritlari.
Oltin degani
Amaliy odobning formulasi, kundalik so'zlarida ifoda etilgan har kuni falsafa Horatning asosiy qoidalaridan biri; Shuningdek, u Medicre-ning xususiyatlari uchun ishlatiladi. Xoraas
Auribus tendo lupum.
Men quloqlar uchun bo'rini ushlab turaman
Men umidsiz holatdaman. , Lotin tilida gaplashish
Aut Aut Nihil
Yoki Qaysar yoki hech narsa
CF. Rus Yoki pan yoki g'oyib bo'lgan. Xizinning manbasi, yo'qolgan haqiqatni tushungan Rim imperatori Kaligulning so'zlari, u yo'q bo'lib ketgan haqiqatni "o'zi rad etish uchun yoki Kesariyani rad etish uchun ham yashashi kerak" degan so'zlari edi.
AVE Qaysar, imperator, Morituri te salom
Salom, Qaysar, imperator, o'limga ketyapsiz
Imperatorga qaragan Roman Gladiatorlarning salomi.
Beati Pauperes Sricu, kvonlar Iporum Estorum
Muboraning Shohligi, Matto shahridan, Osmon Shohligiga tegishli, chunki Matto 5, 3
Istakaca erkak lokata Malefaka arbitror
Noloyiq bo'lmagan barakalar, men vahshiylikni ko'rib chiqaman
Halqum
Cadma Viktoriya.
"Kadmova G'olib", g'alaba qozonish va mag'lubiyat yoki g'alabaga teng bo'lgan "Kadmova" g'alaba qozongan g'alabasi
SADM, Edip-ning KATMga asoslangan, Edip - Edip - Edip - Edip - Edip - Edip-ning o'g'illari asosida kurashish haqidagi afsonalar asosida ifoda paydo bo'ldi. Bu duel ham urushayotgan birodarlarning o'limi bilan yakunlandi.
Kesarem Starem Mori
Kezdaryo o'ladi, Svetononning Emperator Vespotianning oxirgi so'zlari haqida xabar beradi
Kalamitas vojiriscio.
Tabiiy ofat - protekozli proteriya
Seneca
Canbus tsikl.
oqshom qo'shiq
"Uning so'zlariga ko'ra, xuddi shu kabi, ular bashorat in'omini olib, ular uchun o'lim in'omini olib, qo'shiq bilan o'lish va quvonch bilan o'lishadi, - dedi bir va dono va dono va dono va dono .
CICO, "Tusskiy suhbatlar", men, 30, 73
Rasm Rido Mores.
"Axloqni kuling"
Parijda komediya teatri shiori (opera comice). Dastlab Parijdagi "Dominiko Brankolli" (Dominiko Brankolli) Italiyaning "Dominiko Brmancolli" truppasi shiori (XVII asr).
Ceterum Centemo Carthaginem DEMENAM ESEE
Bundan tashqari, men Karta vayron bo'lishi kerak degan bahsda
Doimiy eslatma, biror narsa uchun toqatsiz murojaat. Rim senatorining belgilari Katon, Senatda o'z fikrini bildirishi kerak bo'lganidan qat'i nazar, Sening senatda: "Bundan tashqari, menimcha, menimcha, menimcha."
Chastra (epistula) ERUBescit
Qog'oz (harf) qizarmaydi
Sitius, Firius!
Tezroq, yuqori, kuchli!
1913 yilda Xalqaro Olimpiya qo'mitasi (XOQ) tomonidan qabul qilingan Olimpiya o'yinlarining shiori.
Cripium Post Post
Shikastlangandan keyin qalqonni oling
CF. Rus Jangdan keyin mushtlar qo'pol emas.
Cloaka Maxima.
Buyuk Cloraa, ajoyib ishtiyoqli chuqur
Ichida qadimiy rom - Urban kanalizatsiyaini olib tashlash uchun katta kanal.
Cogities Poenam Nemo patitur
Rim qonunchiligining qoidalaridan biri deb o'ylaganlar uchun hech kim jazolanmaydi (Digeses)
Cogito, ERGO SUM
Menimcha, shuning uchun men mavjudman
Falsafiy falsafiy va matematik falsafiy falsafiy falsafiy falsafiy falsafiy falsafiy va matematik dekoratsiya, bu imon elementlaridan xoli va butunlay ongning faoliyatiga asoslanib falsafa tizimini yaratish.
"Falsafaning boshlanishi", men, 7, 9
Concordiya Parvae Res Crecunt, Masofordia maxie Dilabuntur
Rozilik (lar), kichik davlatlar (yoki holatlar) o'sib bormoqda, aks holda kelishmovchiliklar (lar) da vayron bo'ladi
Salesti, "Yuugurch Urush"
Conction mile sinovlari.
Vijdon - mingta guvohlar, lotin tillari
Ketsuetudo Estra Natura
Odat - ikkinchi tabiat
Odat, go'yo ikkinchi tabiat kabi yaratilgan
CICO, "Oliy farovonlik va undan ko'p yomonlik haqida", v, 25, 74 (Epikorean maktabining faylasuflari nuqtai nazarini taqdim etishda)
Siku copie.
Schekukiya
Ushbu ifodaning kelib chiqishi, bolani Zevsni echki suti bilan boqadigan yunon afsonalari bilan bog'liq. Echki daraxt va ko'chkilar haqidagi shoxlariga chiqib, mevalari bilan to'ldirilgan Zevs. Keyinchalik, Zevs otasini Kronosni ochdi, uning shoxini burjda va shoxini ajoyib "mo'l-ko'l shoxida" aylantirdi.
OVID, "Ro'za"
Buzuqli optima pessima.
Yomon qulashdir
Krulyus Apella
"Apella bunga ishonishiga ishonsin", ya'ni menga emas, balki kimga ishonmasin
Horasce, satira
CREVO, QUIa Verum
Men ishonaman, chunki kulgili
Formula, dunyoning diniy e'tiqodi va ilmiy bilimlarini qarama-qarshi aks ettiruvchi va imonni asosli emas, balki ko'ri ko'ri uchun ishlatilgan formula.
Gustibus notijorat bo'lmagan
Ta'mni muhokama qilish mumkin emas edi
CF. Ruscha ta'mi va rang-barang emas.
De My Monuis Ac Bene, Nihil
O'lik yoki yaxshi yoki hech narsa haqida
Ehtimol, manbani - Hilonning "o'lganlar haqida gapirmaydi" degan so'z.
Repetita piktbitini tashkil etadi
Va o'n marta takrorlanadi
Horasce, "she'r ilm"
Dekini bilan bezatgich
Biz o'ng tomonning ko'rinishi bilan aldanmoqdamiz
Horasce, "she'r ilm"
Remedii lokus, UBI, Quae Viti Fuir, Mores ovi
U erda dori-darmonlar uchun hech qanday joy yo'q, vitse-da, odatdagi bo'ladi
Seneca, "harflar"
Deliriy qaltiradi.
"Bema'nilik", oq issiq
Alkogolli ichimliklarni suiiste'mol qilish natijasida yuzaga kelgan o'tkir ruhiy kasallik.
Lokomda vereere.
U erda aqldan ozgan
Horasce, "Od"
Deus Exc Maina.
Xudo mashinadan
Antiqush fojiani olish, murakkab intaksiz intakagramma, mexanik asbob yordamida paydo bo'lgan Xudoning aralashuvi bilan kutilmagan chambardir.
Zamonaviy adabiyotda, ibora qiyin vaziyatning kutilmaganligiga ruxsat berish uchun ishlatiladi.
Diem Downs Diem Devi
Kun bir kun o'qitiladi
Fikrni qisqacha shakllantirish, SIRA jamoatchiligida ifodalangan: "Keyingi kun - oldingi kun talabasi".
Irae vafot etadi, illa
O'sha kuni, jahl bilan
O'rta asrlar cherkovining boshlanishi neft massalarining ikkinchi qismidir, rekvidiy. Modelning "Sofony bashoratining bashorati" haqidagi bashorat asosida madhiylar, 1, 15.
Diluvii sinovlari.
Shohidlar To'fon (I.E. Qadimgi qadimgi davr)
Eskirgan, arxaik yarqiragan odamlar haqida.
Va Eri Ime-ni ajratish.
Bo'linish va boshqarish
Lotin yangi vaqt ichida allaqachon mavjud bo'lgan imperialistik siyosat printsipini shakllantirish.
Dolus Hoste talabnomasida fazilatlar
Dushman bilan muomala qilayotgan ayyor va karorni kim ochadi?
Vergirius, "eneida", II, 390
DULTEM FATA, Nolentem Trah O'tgan
Taqdirni istash istagida, ehtiyotkorlik bilan xizmat qiladi
Lotin seneca ichiga tarjima qilingan tozafa.
Dura lex, sed lex
Survon qonuni, ammo bu qonun
Qattiq qonun nima bo'lishidan qat'i nazar, uni ko'rish kerak.
ECCE spektrulyum Dignum, reklama Qulyatning reziatiki Trentus Operiyu Sous
Bu erda Uning yaratilishini o'ylab, Xudoga loyiq bo'lgan tomosha
Seneca, "Provvali"
Edin, Bibit, "Mortem Nulla Volla" ga!
Ovqat, iching, o'limdan keyin zavq yo'q!
Eski talaba qo'shig'idan. Qabr toshlari va ziyofat buyumlari bo'yicha antik yozuvlar umumiy motiv.
Ego Sum Rex Rex romanus va supra grammatikos
Men rim imperatorman va men grammatikani yuqori darajadaman
Afsonaning so'zlariga ko'ra, Konstantsskiy sobori bilan Emperusi bahosund bilan emperusi bahoundi bilan, u lotin grammatikasini sindirib tashladi.
Ergo Bibam.
Shunday qilib, iching
Sarlavha va muborak Tabrik Gyote.
Esse oportet u vivas, viver bo'lmagan
Yashash uchun ovqatlanish va yashash uchun yashamaslik kerak
O'rta asrlardagi agent, qadimiy vertikalining paraflasi: "Men yashayapman," va Sokrat ovqatlanish uchun yashayman, "Boshqa odamlar eyish uchun yashaydilar va men yashash uchun ovqatlanaman."
Va tugun iqtibos, shafqatsiz!
Va siz shafqatsiz!
Go'yo, Qaysarning o'limidan oldin aytilgandek, yigirma uch uchta qilich bilan fitna uyushtirgan.
Etiam Innocentes Cogit Muttiriy Dolor
Og'riq hatto aybsiz
Nashrlar, "markazlashtirish"
Sobiq iPo Fonte Bibere
Manbada ichish, i.e. Manba bilan bog'laning
CICO, "Vazifalar to'g'risida"
Sobiq Malige Minima
Eng kichikni tanlash uchun yomonlardan
Sobiq nihilo Nihil mos keladi
Hech narsadan bo'lmaydi; hech narsa hech narsa bo'lmaydi
Lucretiyadagi epikuriya falsafasining asosiy pozitsiyasining parafra
Yuzma-yuz (Fau + Simile-dan o'xshash)
To'g'ri nusxasi
. Bir hodisani boshqasida ko'rsatadi.
Facilis Descenus Averli.
Maxud orqali, I.E. Yer osti qirolligiga yo'l
Kuma shahri yaqinida Kuma shahri yaqinida er osti qirolligi arafasida ko'rib chiqilgan.
Fessi potui, frike melioraton potentsia
Men iloji boricha hamma narsani qildim
Rim konsullari o'z ma'muriyatini vorisga topshirish orqali ularning xabar berish nutqini yakunlash uchun formulani parafrati.
Fiat Lux
Yorug'lik bo'lishi mumkin
Va Alloh: «Ha, nur bo'ladi», dedi. Yorug'lik bo'ldi. , Injil, Ibtido kitobi, I, 3
Xokr-hoc vis, vita posse prieore frui
Umrbod hayotdan zavqlanishingiz mumkin - bu ikki marta yashashni anglatadi
Marcial, "epigram"
Homo Homini Lupus Ex
Erkak erkak - bo'ri
Suzuvchi, "eshak"
Gomo proponi, Sed Deasab
Inson taklif qiladi va Xudo bor
U Kempik Fome, Muqaddas Kitob Sulaymonning masallari sifatida xizmat qilgan manbaga qaytadi "Inson yuragiga borishi, lekin bu uning oyoqlariga bog'liq".
IGI VA FERRO.
Yong'in va temir
Xushxabarning manbai Hipokratning birinchi aforisiga qaytadi: "Dori-darmonlar temirni davolamaydigan temirni davolaydi, olovni davolaydi." Cicero, Liviya "olov va qilichni yo'q qilish" iborasini ishlatgan. Bismark Germaniya Uyushmasi siyosatini bezlar va qon bilan e'lon qildi. "Yong'in va qilich" romanning yorug'ligiga kirgandan keyin keng shon-sharaf keltirdi.
IGROCCOCITO SAPE ANIDI, Nunquam Tibi
Boshqalar vidolashuv, o'zingiz uchun - hech qachon
Pubiy, Cento
Emperia Pro Culpya Xabetur
Jaholat aybdorga, Rim qonunining formulasi
Pape-leons, Proelio Cervida
Dunyo - sherlar, jangda - Kiyik
Termlyan, "gulchambarda"
Sensu Strigiatiorida.
Tor ma'noda
Silvamda Ligna Feras Stanushiusda
Kichkina jinnilik o'tin kiyishi mumkin edi
Horasce, satira
Vino veritasda.
Sharobdagi haqiqat
CF. Pliniy katta: "Bu odatda haqiqatni atribut uchun qabul qilinadi".
Vitium dukiti fud
Xatodan qochish istagi o'z ichiga oladi
Horasce, "she'r ilm"
Infelsii inforsii fuisem fuisem
Eng katta baxtsizlik o'tmishda baxtli bo'lishdir
Bechora
Aqlli pauka.
Keling, ozgina tushunish uchun
Ira Furor Brevis
G'azab qisqa muddatli shovqin
Horasce, "xabarlar"
Fecit CUI prostest
Foyda keltirganni qildi
Jus ibyae noktis.
Birinchi kecha to'g'ri
Feodal yoki er egasi sevimli to'y oqshomini sevimli vassal yoki SERFning kelini bilan o'tkazishi mumkin bo'lgan odat.
Leve fit, Quddus Benum o'g'it ANUS
Siz kamtarlik bilan bo'lganingizda yuk oson bo'ladi
OVID, "Sevgi Egasi"
Lucri bonusi est hidi sobiq fibrasi
Kelishning hidi yoqimli, u davom etgan har bir narsadan
VOVENAL, "Satira"
Manus Manum Lavrat.
Qo'l qo'lini yuvish
Gretsiya komediografiga ko'tarilib, ifoda etishni ko'rsatish.
Margaritalar. Ante porcos.
Cho'chishdan oldin marvaridlar
"Sartumning psimotini qo'ymang; Va marvaridlarni cho'chqalar oldida ekmang, lekin oyoqlaridan qo'rqmang va siz bilan bog'laning, sizni buzmaydi ». Mattodan kelgan xushxabar, 7, 6
Memento Mori.
o'lim haqida esla
1664 yilda tashkil etilgan trapistlarning rohapsining rohisi yig'ilishida almashinuvi bilan tabriklar shakli. Shuningdek, u o'lim muqarrarligini eslatuvchi va majoziy ma'noda - tahdidli xavf haqida.
Landda verterida Nigra
Qora rangga aylaning
VOVENAL, "Satira"
Nihil Est Ani Ani Ace Beatum
"Har bir hurmatda farovon hech narsa yo'q", ya'ni to'liq farovonlik yo'q
Horasce, "Od of"
Nihil habeo, Nihil Curro
Menda hech narsa yo'q - men ahamiyatsiz
Vetitum semper-da nitinur, Cusivuuse Nonata
Biz har doim taqiqlangan va ruxsatsiz bo'lishga intilamiz
OVID, "Sevgi Egasi"
Kuyisli Homini kontingiti Admir Korinfum
"Hech qanday odamning Korinf shahriga borishga qodir emas", - deyilgan har bir kishiga faqat Boylar uchun juda qimmat, ammo u bilan Gretsiyadan kelgan hamma narsa uchun mavjud edi Yunonlar paydo bo'lishdi: "Hamma keltirmagan Korinfgacha yangi emas." Bir kuni demodovlar Laydaga yashirincha kelishdi, ammo u o'n ming dramani berishni so'rasa, u: «Men tavba qilish uchun o'n ming drenajni yig'lamayman».
* - doktor. Yunonistonning turmush qurmagan ayolni etakchi, mustaqil turmush tarzi shakllantirdi.
** - - taxminan to'rt kilogramm oltin narxi.
Nccek bibenum
Endi ichish kerak
Horasce, "Od of"
Emitatorlari, servusty pecous!
Taqlidchilar, qul surovi!
Horasce, "xabarlar"
O casning soddaligi!
Oh, muqaddas soddaligi
Ushbu ibora Chexiya islohotchisi, Milliy ozodlik harakati Jan Gusga tegishli. Afsonaga ko'ra, Gus olov yoqib yuborilgan, ular taqvodor sabablardan bir oz kampir gulzorga kafan tashlaganida, bu so'zlarni aytgan edi.
O Tsmpora! O More!
Vaqtlar haqida! Axloqiy!
"Tilindrga qarshi nutq", "Deta! Axloqiy! Senat buni tushunadi, konsul [Katilina] yashaydi "
Halqum
Oderint dum mettuant.
Ulardan nafratlanishsin, shunchaki qo'rqdim
Azeyaning so'zlari uni deb atadi. Svetoniyaga ko'ra, bu imperator kaliganulaning eng sevimli so'zi edi.
Ome ignum proografo est
Barcha noma'lum ko'rinadi
TACITUS, "AGRIKOLA"
Omnia Mea Mecum Poro
Siz bilan barcha kiyimlarim
Dushmanning shahzodasi va aholisi tomonidan olinganida, aholidan ko'proq narsani qo'lga kiritmoqchi bo'lganida, kimdir Bianceppostni maslahat bergan. "Men buni qilaman, chunki men o'zim bilan mendan kiyaman", dedi u ruhiy boyligini yodda tutdi.
Optimal Medicentning Qizig'i
Eng yaxshi dori dam olish
Tibbiy afmorizm, uning muallifi Rim AVL Kornelius Selsis.
Panee va xizmat partizalari
Ovqatlanish
Emperiyaning davrida Rim olomonining asosiy talablarini bildirdi.
ASERA Ad Astra uchun
"Yulduzlarga qiyinchiliklar"; Qiyinchilik orqali
Councosere Stultyum
Tez-tez kulish orqali siz miyani, o'rta asrlarning qamoqxonasini ifoda etishingiz kerak
MARAda perisulum.
"Kechiktirishda xavf", ya'ni, kechikish xavfli
Tit Liviya, "tarix", "Harbiy buyurtma buzilishiga qaraganda kechikishning buzilishiga qaraganda, ehtimol, tasodifiy parvozga uchragan."
Persona GRACA.
Kerakli shaxsiyat yoki yuzsiz ishonch
Pochta shariflari (postsriptment) (P. S.)
Nima yozilganidan keyin
Harfning oxirida joylashtirilgan.
Primus Inter Pares.
Birinchisi teng
Feodal holatini feodal holatida tavsiflovchi formula.
Pro va kontra
Ijobiy va salbiy tomonlari
Quae Sarezis Kezariy
Sezarean Sesar
"Kezaryalik Qaysar va Xudoning Xudosini ozod qiling" - Isoning ijozati, Kezare pul to'lashi kerakligini so'radi (masalan, Rim imperatori) ularni talab qiladi. Luqo Xushxabari, 20, 25
Qui habet asarlari asarlar auditi, audit
Quloqlarini tinglash, iltimos, Matto Xushxabari, 11, 15
Qui Taset - Videtur
Jim bo'lgan, u kelishilgan deb hisoblanadi
CF. Rus Silent rozilik degan ma'noni anglatadi.
Quid briori qal'alar Jakulamur Aevo ko'pmi?
Nega biz hayot flotida juda ko'p narsa bor?
Horasce, "Od of"
Kvepitita, totse hissi
Qancha gol, juda ko'p aql
CF. Munitaly, "Mustion": Qancha odam, juda ko'p fikrlar.
Ridemaus!
Biz kulamiz!
Risus Sardonicus.
Sardonik kulgi
Qadimgi - kulgilarni tushuntirib, Sardiniya orolidagi shoshilinch o'tning zaharlanishidan zaharlanish natijasida hosil bo'lgan konvulsia o'tini zaharlash natijasida.
Salus Reupriting - Sujum Lex
Davlatning foydasi eng yuqori qonundir
"Xalq manfaati eng yuqori qonun bo'lishi mumkin" degan yozuv.
Modis, Maris Stella
Salom, dengiz yulduzi
Kafolik cherkovining boshlang'ich so'zlarining "Ave-Maris Stella" (IX asr) - Mariya Lotin so'zi (qadimgi-yahudiy Mirjam) tomonidan noto'g'ri yaqinlashishi tufayli Silotorning nosozligi uchun qo'llanma bo'lib o'tdi Maydoni "dengiz".
Scio My Nihil Scire
Men hech narsa bilmayman
Ixtiyoriy so'zlarning lotin tarjimasi Sokrat.
CF. Rus Biz ko'z qovog'ini o'rganamiz, ahmoq o'ladi.
Si Pacem, para belum
Agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorlaning
Manba - sabzavot. Shuningdek, CF. "Agar biz dunyoni ishlatmoqchi bo'lsak, siz jang qilishingiz kerak" va Korneliya Nepic: "Dunyo urush orqali yaratilgan".
Solitudinemoning engil, packem ilovasi
Ular sahro yaratadilar va bu dunyo deb atashadi
Kalgakning Kalgak rahbari so'zidan, shimlar uchun rimliklarga bostirib kirishdi.
TACITUS, "AGRIKOLA"
Summer Summer.
"Miqdor miqdori", ya'ni, yakuniy natija yoki umuman
Antik davrda "narsalarning umumiyligi" yoki "koinot" ma'nosi ma'noda ishlatilgan.
Suum Cuik.
Har biri o'z-o'zidan, har bir kishi, hamma narsaga tegishli bo'lgan narsa, Rim qonunlari holati
Tarde venka vassa.
Kim kech keladi - suyaklar, lotin tillari
Tempus Edax rerum.
Barcha taqdimot
OVID, "metamorfoz"
Terra incungnita.
Noma'lum er; . Mutlaqo noma'lum yoki mumkin bo'lmagan hudud
Eski geografik xaritalarda er yuzasining o'rganilmagan qismi belgilanadi.
TertiMabar emas.
Uchdan bir qismi yo'q; Uchinchisi emas
Rasmiy mantiqda fikrlash qonunlarining to'rttasidan biri shunchalik shakllanadi - uchdan chiqarib yuborilgan qonun. Ushbu Qonunga ko'ra, agar biron bir narsani da'vo qilsa, shundan farqli o'laroq, uchinchisi, o'rtacha baho bera olmaydi.
Tibi va IMI
"Siz va yong'in", ya'ni o'qing va kuying
Vaqtda Danaoos etos va dehqon
Danansdan qo'rqing, hatto sovg'alar ham olib keladi
Laokun ruhoniysi yunonlar (Danaitsa) tomonidan yunonlar (Danaitsa) tomonidan qurilgan, yunonlar (Danaitsa) tomonidan qurilgan.
Tranquillas Etiam Navarus Doret Aquas
Jabrlanuvchi kema halokati va tinch suv qo'rqadi
CF. Rus Bint Bola olovni qo'rqitadi.
OVID, "PONTTA-dan xabarlar"
Urby va orbi.
"Shahar va dunyo"; Butun dunyo, hammasi va hamma uchun
USUS TIRANUS.
Shaxsiy - Tiran
Varets diftat.
Turli xillik zavq bag'ishlaydi
Fedr, "Basniy"
Veni, visi vici
Keldim ko "rdim yutdim
Plutarxning so'zlariga ko'ra, bu iborasi Yuliy Sezar 47 avgustda janubidagi jangda bo'lgan g'alabasi haqida xat yozdi. e. Pontik qirol Farnak.
Viktoriya Nulla Est, Quam Quam Quae Quae konsulno Shuque Pubtobatt Xostlar
Ushbu g'alaba dushmanlarning o'zlarini mag'lubiyatga uchratgandan keyingisidir
Klaudian, "Shaxsiy oltinchi konsulligi to'g'risida"
Viva Vox Alit Plenius
"Jonli nutqli tasmalar boy", ya'ni og'zaki ravishda yozma ravishda muvaffaqiyatli hazm qilingan
Gutta kavanat papidem vi, separ Saepe Cadendo - bu kuch bilan emas, balki toshni tez-tez uchraydi
Fortiter Ac Firter - Kuchli va qattiq
Aucupiya verborum Sahifa Inspanra - Sudya qadr-qimmatini bron qilish
Benedikit! - Yaxshi soatda!
Quisk Est Faber Sua Fortune - uning baxtiyorligi haqidagi har qanday Kuznets
Eng yaxshi aforizm va tirnoqlarni o'qish:
Natura Inripit, Ars Dirigit USUS tomonidan Tajriba - tabiat boshlanadi, san'at yo'nalishi, tajriba yaxshilanadi.
Scio menga Nihil Scire - men hech narsa bilmayman
Serous Seros Kum Nun Quam har qachongidan ham kechikadi.
Depipi kvem flotius - boshqasini aldashdan ko'ra aldanish yaxshiroqdir
Omna Vincit Amor etti va nos cemamus Amori "- hamma narsa sevadi va biz sevgi bilan zabt etamiz
Dura Lex, Sed Lex - Surov qonuni, ammo bu qonun
Repetiteio est OR dasturi - bu ta'limning onasi.
O casning soddaligi! - Oh, muqaddas soddalik
Qal'a bo'lmang, vabet fitemi - nima boshlanmaydigan narsa tugamaydi
FACA Sunteuiera Verisis - harakatlar kuchliroq so'zlar
Ekceuzere Wreid Upititiam filiallari, Est Tame Tame Quamning kamaygani - odil sudlovni qabul qilish tovlamachilik unchalik ko'p qabul qilinmaydi
Beneen sina Tibi! - Senga omad tilayman!
Homo Homini Lupus Est - Man Man Boyf
AUSEITALARNI ERIM LUKET - Adolatning o'zi porlaydi
sitius, Firius! - tezroq, yuqori, kuchli
AMOR OEMA VINIT - hamma narsa yaxshi bo'ladi.
Qui Vult Decipi, aldanmoqchi bo'lgan livipiatur, aldanib qoladi
gualerer tilini rad eting - xursand bo'lishni o'rganing
Quod licet Yovi, lipet BOVI - Yupiter tomonidan ruxsat etilgan narsa buqaga ruxsat berilmagan
Cogito ERGO SUM - Menimcha, shuning uchun men mavjudman
Latraante Bleo Latrat Statdi Atin Colisni sinab ko'rganda, bitta it po'stloq va ikkinchisini qoqish
Mo''jizasi, Cum Cumlemus, Tica Concotis Aegrotis Damaus - Biz sog'lom, bemorga osonlikcha maslahat beramiz.
Aut, Nihil AVT - yoki yaxshi yoki hech narsa
Haurit Aquom Cribro, Qui Flaner Sine Sine Livro - kim biron bir kitobsiz o'rganishni istagan kishi nafas olayotganda suvni tortadi
Mentamda - yaxshi niyatlar bilan
Azitum nokendi Perfido Prasiestat ishonchni kuchaytiradi, xoinlik qildi, unga zarar etkazish imkoniyatini beradi
IGI VA FERRO - Yong'in va temir
Bene Kui Latyu, Bene Vixit - yaxshi yashagan odamni yaxshi yashagan
AMOR none bo'lmagan dorivoris Herbis - Sevgidan dori yo'q (o'tlarning sevgisi davolanmaydi)
Senektus inanabilis Morus Est - qari yoshi - Keraksiz kasal.
Giruis otben, aut - o'lik yoki yaxshilik yoki hech narsa
Kommuni kuzatganientiya bo'lmagan hech qachon qaytarib berilmasligi mumkin - umuman e'tiborsiz qoldirilishi mumkin emas
Aqlli pauka - donolikni tushunadi
Vino Veritasda, Aqua Sanitasda - sharobda, suvda salomatlik.
VIBET VivERER? Quis bo'lmaganmi? - Yaxshi yashashni xohlaysizmi? Va kim xohlamaydi?
Nihil habeo, Nihil Curro - menda hech narsa yo'q - men ahamiyatsiz
Sariq login estlagi estlagichi, sno Vim Ac Potestatem - qonunlarni bilish ularning so'zlarini eslab qolish emas, balki ularning ma'nosini tushunish emas
AD Notam - Eslatmalar uchun, "Eslatma
Paneem etetlari - non va ko'zoynaklar
Dixi va animmame - dedim va ruhni boshqardim.
Sivis pacem Para belum - dunyo bo'ylab istak, urushga tayyorlaning
Tartibli optima pessima - eng yomon tomchi - eng sof quti
Veni, Visi vici - kelgan, ko'rgan, g'alaba qozongan
Lupus Panum Mirt, menrom - Bo'ri tabiiy emas, balki
Sobiq animos - ruhdan
Etys-larga bo'linish - bo'linish va zabt eting
ALITUR AYIVE VIVITKENT TEGENDO - Postni hisoblash
Audi, ko'p qavatli peuca - Ko'plarni tinglang, ozgina gapiring.
Forum CUI prodstermi - foyda keltiradigan kishi
Lupus Panum Mirt, menrom - Bo'ri tabiiy emas, balki
Ars Longa, Vita Brevis - Badiiy bardoshli, hayot qisqa
Castigat Rasmiy More - Kulgut odillik odillik odillik
DUBUBUS Malis minimal eligensum - ikki yomonlikdan kichikroq tanlash kerak
Lokomda - aqldan ozgan
Bonum faktum! - Foyda va baxt uchun!
Maxima Potentiya Minima Lincentsiya - kuch qanchalik kuchli bo'lsa, kamroq erkinlik
USUS Est Optimus Magister - tajriba - eng yaxshi o'qituvchi
Repititeio est on stosti - takrorlash - Ta'lim berish onasi
Fal Fididli Sis Fidri - sodiq bo'lgan kishiga sodiq bo'ling (sizga sodiq qolgan)
Docendo Fimati - Ta'lim berish, biz o'rganmoqdamiz.
Memento Mori - o'limni eslang.
VIS DAT, Qui Cito Duid tezda beradigan kishini beradi
Sano korporida - sog'lom tanada bir umr ko'rish.
Nulla Regula Sine freeee - istisnosiz hech qanday qoida yo'q.
Adashish gubernum, bullum pirogida pirapa - bu ahmoqlikning oldini olish uchun - xato qilishda davom etishi mumkin bo'lgan odamga xosdir
Primus Inter Pares - birinchisi teng
Festina Lente - sekin shoshiling
omnia pracnaara Rara - hamma juda chiroyli
Repititeio est On streycum - takrorlash - bu ta'limning onasi.
Amicus Plaho, Sed Magis Amica Veritas - Aflotun men do'stman, lekin haqiqat qimmatroq
Melius Est Nomen bonum kvyam magne dumitiya - yaxshi ism katta boylikdan yaxshiroqdir.
Ipsa zavia Potestas - bu ilmning o'zi - bu kuch
Fronti Nulla Fies - Tashqi ko'rinishi ishonmaydi!
Aditum Nocendi Perhendo Praxtati - xiyonatkorga ishonch unga zarar etkazishiga imkon berishiga imkon beradi
Qui Nimum Proterat, Serius AB Solvit - u shoshilib ishlarni bajaradi
Makkajo'xori Copia - izohning shoxi
Lausari Laudato Viro - maqtovga loyiq odamni maqtash uchun yoqimli
dum spiro, spero - men nafas olayotganda, umid qilaman
Fessi auod sabyi, frike melioraton potentsia - men buni yaxshiroq qilishga imkon bera olmadim
Dum spiro, spero - men nafas olayotganda, umid qilaman
Abussiya Till bo'lmagan USUM - suiiste'molliklar foydalanishni bekor qilmaydi
Aliis Scerervatsion iste'molchi - boshqalarga xizmat qilish, o'zingizni yoqing
Fortunam Kitius reperiylari, kvem retsieas / baxtni tejashdan ko'ra topish osonroq.
Fiat Luxs - Yorug'lik nuri
Auditur va o'zgarishi - siz boshqa tomonni tinglashingiz kerak.
Melius Sero Quam Nunquam har qachongidan ham kechikadi
Va tugun iqtibos, shafqatsiz! - Va siz shafqatsiz!
IDda imkonsiz bo'lmagan logit noiting - qonunning iloji yo'q
1. Potentiya Est. Bilim kuchdir.
2. Vita Brevis, Ars Longa. Hayot qisqa, san'at - abadiy.
3. Volsenal - nolens. Iroda - barglari yo'q.
4. Mojikiston tarixi tarixi. Tarix hayot o'qituvchisi.
5. Dum spiro, sperer. Men nafas olayotganda umid qilaman.
6. ASERA Ad Astra uchun! Yulduzlarga qiyinchiliklar
7. Terra Incugnita. Noma'lum er.
8. Homo Sapiens. Inson oqilona.
9. Sia davr studiyasi. G'azab va giyohvandliksiz
10. Cogito ERGO SUM. Menimcha, shuning uchun men mavjudman.
11. Tralani Seath Vitae Tesimumulus. Biz maktabni o'rganmayapmiz, lekin hayot uchun.
12. Bis Dat Qui Cito. Ikki marta tezda beradigan kishini beradi.
13. Klavus Klavo pellitur. Olov bilan olov bilan kurashing.
14. ERGE ni o'zgartirish. Ikkinchi "i".
15. Humpeace-ning humbinasi. Odamlar xato qilishga moyil.
16. repitititio est toqori. Qayta takrorlash - o'qitish onasi.
17. Nomina Sunayt Oliia. Ismlar nafratlanadi.
18. Otiy postium. Biznesdan keyin dam olish.
19. SANANda bir umr ko'rish. Sog'lom tanadagi sog'lom fikrda.
20. Urban va orbi. Shahar va dunyo.
21. Amicus Plaho, Sed Magis Amica Veritas. Aflotun do'stim, lekin haqiqat juda qadrlidir.
22. Finis Koronat opus. Oxiri - tojning holati.
23. Xomoning eng mashaqi, lokusida homiladorlik. Bu odamni qo'ymaydi va bir kishi bu joy.
24. AD Assaher deki Gloriam. Xudoning eng yomon ulug'vorligiga.
25. Un u Hirundoe-ning cheti. Bitta bahorning yutishi yo'q.
26. Sitiy, Firius, Firius. Tezroq, yuqori, kuchliroq.
27. Sic Transit Gloria Mundi. Shunday qilib, butun sharafga boradi.
28. Aurora Musis amika. Aurora - qiz do'sti muses.
29. Illisdagi Vetora Mutantur va nos Mutamur. Times o'zgaradi va biz ular bilan birga o'zgaramiz.
30. Ko'pdan bo'lmagan, srodam mulki. Unchalik emas, balki ko'p narsalar haqida.
31. E fruktu arborocceritur. Daraxt mevada uchraydi.
32. Veniy, Vidi, vici. Keldim ko "rdim yutdim.
33. Kirish Scrument. Yozgandan keyin.
34. ALEA EST JAATA. O'lib tashlanadi.
35. DIXI va Animam Salvavi. Men buni aytdim va jonimni saqladim.
36. Nulla Sine linida vafot etadi. Kunda hech qanday chiziqsiz.
37. Qalodi lipet Yovi, Chevati Bova. Jupiterga nima ruxsat beriladi, buqaga ruxsat berilmaydi.
38. Feliks, Qui Potpolli Rerum Cogoskeere sabablari. Narsalarning sababini bilib olgan baxtli kishi.
39. Si Pacem, Para belum. Dunyoni xohlash, urushga tayyorlaning.
40. CUI Bono? Kim foydalimi?
41. Scio menga Nihil Gardire. Men hech narsa bilmayman, deb bilaman.
42. Nosce Te ipsum! O'zingizni biling!
43. Rivusdagi est modusi. Biror narsada o'lchov bor.
44. Viktor magistratsiyasida nizo. O'qituvchining so'zlari bilan soqol oling.
45. Qui Taset, Videtur. Silent rozilik degan ma'noni anglatadi.
46. \u200b\u200bHOC imzolashda davom eting! Ushbu banner ostida g'alaba qozonasiz. (Slim Win!)
47. Mehnatni qayta to'ldirish, benzingiz ishlamaydi. Qiyinchiliklar yo'q bo'lib ketadi va yaxshi sabab qoladi.
Nober bo'lmagan image. Olovsiz tutun bo'lmaydi.
49. DUOBUS SITANTIB TERII GAUDET. Ikki janjal bo'lsa - uchinchisi quvonishadi.
50. Et-Istamlik! Bo'linish va boshqarish!
51. Sarlav Nostra laudus est. Bizning yuraklarimiz sevgidan kasal.
52. Ey Vasca! O More! Vaqtincha, Oh MOVA!
53. HOO EST hayvonotidagi ijtimoiy. Bir kishi jamoat hayvonini eydi.
54. Homo Homini Lupus Est. Erkak erkak - bo'ri.
55. Dura Lex, Sed Lex. Qattiq, ammo adolatli qonun.
56. Xayoliy sodda! Muqaddas sodda!
57. Hominem Quaero! (Diokines) Men erkak qidiryapman! (Diogen)
58. Kalendas Gracilalarida. Yunoncha taqvimga (payshanba kuni yomg'irdan keyin)
59. Couo Usmoni Catlina, Angliyaning abuteria Nostra? Siz qancha vaqt, siz bizning sabr-toqatimizni suiiste'mol qilasiz?
60. VOX Populi - VOX deri. Xalqning ovozi - bu Xudoning ovozidir.
61. Ven Vasitasda. Haqiqatda haqiqat.
62. Rex, Talis Grex. Qanday pop, bunday va kelishadi.
63. Malakjiyo, ertaklar servri. Bu egasi, bunday xizmatkor nima.
64. Si Vox Est - Canta! Agar ovozingiz bo'lsa - qo'shiq ayting!
65. Men, pede Fausto! Baxtli bo'ling!
66. Tempus Cabetium koni. Vaqt ko'rsatadi.
67. Bar Barbar kreskit, Caput Nescit. Sochlar qaydlari, ong qisqa.
68. Gigundan Hanores ishchilari. Ish yuritishi ulug'vorlikni keltirib chiqaradi.
69. Amicus Connevitur, ko'proq, rudalar, ree. Do'st sevgi, axloqiy, nutqlarni, nutqlarni va ishlarni yaxshi ko'radi.
70. ECCE HOLA! Mana erkak!
71. Xomo Novah. Yangi odam, "Jek".
72. PACEASDA BUYURTMAYDIDA. Fanlar dunyosining nomi bilan rivojlanadi.
73. Fortuna Jusual. Fortune jasur yordam beradi.
74. Carpe diem! Lahzani ushlang!
75. Konkordiyadagi Nostra Viktoriya. Bizning roziligimiz.
76. Veritatis SimpleX Est OATO. Haqiqiy nutq oddiy.
77. NEMO OESIA POTNEL SIRIRA. Hech kim hamma narsani bilolmaydi.
78. Finis Koronat opus. Oxiri - tojning holati.
79. Omnia Mea Maksum Porto. Siz bilan barcha kiyinishingiz.
80. Solitorum. Muqaddas azizlar.
81. IBi Viktoriya Ubi Concordiya. Rozilik qayerda g'alaba bor.
82. Est Optima magrastra. Tajriba eng yaxshi o'qituvchi.
83. Amol Viktoriya Curam. G'alaba parvarish qilishni yaxshi ko'radi.
84. Viver Estitare. Yashashga qaramay.
85. Epistecitit. Qog'oz qizarmaydi.
86. Festina Lente! Sekin shoshiling!
87. Nea Bene. Yaxshi eslang.
88. Elfantum Masjokim fazilatlari. Tog'li ichimliklarni yuvish uchun.
89. Johormaniya argentumi. Rad etish dalil emas.
90. Moret bo'lmagan lupum. Bo'ri bo'ri tishlamaydi.
91. Vie Vandis! Tog 'mag'lub bo'ldi!
92. Medice, Curra Te ipsum! Shifokor o'zini davoladi! (Luqo 4:17 dan)
93. De Te Falula rioratur. Siz haqingizda ertak aytiladi.
94. Tertium Notmuni. Uchdan bir qismi yo'q.
95. Yoshi, Qalod Agis. Qilayotgan ishingizni qiling.
96. UT des. Men sizga beraman va siz berdingiz.
97. Amantes - Aminalar. Sevishganlar aqldan ozishadi.
98. Alma mater. Universitet.
99. Amor Vinsit Omnia. Sevgi hamma narsani yutadi.
100. Kesariya AV Aut. Yoki hamma narsa yoki hech narsa.
101. AK - AUT. Yoki yoki.
102. Si Amar va Ama. Agar siz sevishni xohlasangiz, sevgi.
103. AB OR Adhala. Tuxum va olma bilan.
104. Timo Danaos va Dona Ferentes. Danansdan qo'rqing, sovg'alarni keltiring.
105. Sapticie SAT Bu odam tomonidan aytilgan.
106. MARAda peritulum. Kechikish xavfi.
107. o KHINACEM HOMINUMPUM! Oh aldamchi umid!
108. Quiandoe bonus dormitat homerus. Ba'zan va bizning homer yotoqxonamiz.
109. Sponte Sina Sina lege o'z sababchisiga.
110. Piaderiya yaxshi niyat.
111. Ave Qaysar, Qaysarning o'limiga olib boradigan Morituri Te Salom, salom!
112. Modus Viveni turmush tarzi
113. HOO SUM: guani nihil men alienum puto. Men odamman va hech narsa men uchun begona emas.
114. Ne Quid Nimis Neayte
115. de qoshibus va kolorbet bo'lmaganlar nostandart. Har bir odam o'z didiga.
116. IRA Furor Brevis. G'azab - qisqa muddatli.
117. FECI QUOD POTUI FICK MELIGEA POTTENTLARI Men mumkin bo'lgan hamma narsani qildim. Kim qila oladi, uni yaxshiroq qilsin.
118. Nescio Kvid Majus Nascitur i kasalde. Biror narsa iloddan buyukdir.
119. ommaviy axborot vositalarida Narsalarning o'rtasida, juda mohiyat.
120. BIS NIMA BILAN. Etarli va bir marta.
121. Mavjud bo'lmagan eram. Men ilgari bo'lgan odam emasman.
122. Abusus Aboussy Tercat. Baxtsizliklar hech qachon yolg'iz qolmaydi.
123. HOC Volo Sic Jubeo Sayt PREPE ATUMLARI. Men juda haydab bordim, mening irodasi haqida bahslashsin.
124. Amici Diem Perdidi! Do'stlar, men kunni yo'qotdim.
125. Aquilam jildlar. Burgut pashshtini o'rgating.
126. Vive, Vivece. Jonli va salom.
127. Vale va men aa. Sog'lom bo'ling va meni seving.
128. ITRUS ARRA. Shunday qilib, yulduzlarga boring.
129. Si leades, rubsus. Kim jim, rozi bo'ladi.
130. Littera skript sxeet. Yozma qoldiqlar.
131. Egam Meliorla Tempora. Yaxshiroq kungacha.
132. Plenus Venter Notenter bo'lmagan libenter. Ajoyib narsalarni o'rgatish uchun yaroqsiz.
133. Abussus notus bo'lmagan Umun. Suiiste'mol qilish foydalanishni bekor qilmaydi.
134. AB URBE COBITIK. Shahar poydevoridan.
135. Salus Populi Summa Lex. Xalqning manfaati eng yuqori qonundir.
136. Vim vi repellleri limet. Zo'ravonlikka kuchni aks ettirishga ruxsat beriladi.
137. Sero (shrift) venoribus - Ossa. Kech keladi suyak keladi.
138. Fabulada lupus. Riirda yorug'lik.
139. Aca-Falla. Vakillik tugadi. (Komediyani topish!)
140. Legem Brevem Ese Oportet. Qonun qisqa bo'lishi kerak.
141. Lektori Benevolo Saluem. (L.B.S.) Salukli o'quvchiga salom.
142. Aegri Somniya. Bemorning orzulari.
143. Aboce tezda. Dunyo bilan boring.
144. Invidiya Verbo. Ha, ular meni bu so'zlar uchun bog'lamaydilar.
145. Athessiya Pro byulleteni. Beton o'rniga mavhum.
146. Qabul qilingan sperpera Semper sunta, aator Quae Pretia yuzi. Donorning o'zida qadrlaydigan barcha sovg'alardan eng yaxshisi.
147. DASTOBIBRILIAM NEMO VITTURURI. Hech kim hech kimni majburlamaydi.
148. Adibitum. Xohishiga.
149. AD reyaningum, E'lonli imtiyoz. Aytib berish uchun va isbotlanmaslik uchun.
150. AD Notam. Ma'lumotingiz uchun.
151. Ed Ramat. Shaxsan.
152. Adookatus deki (Divoli) Xudoning advokati. (Shayton).
153. aeterna urbs. Abadiy shahar.
154. Aquila CAPTATLI MUSTAHKAMLANMAYDI. Burgut pashshani ushlamaydi.
155. Konseor Suum XOC Tibi. Buni faqat sizga tan oling.
156. CraS Amet, Qui Nunquam Amavit Quuqit Amaet. Hech qachon sevmagan va sevgan kishini sevasin va ertaga sevsin.
157. CREVO, QUIa Verum (bema'nilik). Ishonamanki, bu haqiqatdir (bema'nilik).
158. Bene Platite. Yaxshi niyat bilan.
159. Canbus tsikl. Oqshom qo'shiq.
Avval uzoqroq antik davrda aytilishicha, zamonaviy hayotning bir qismi bo'lib qoling. Tatuirovkalarni yaratish paytida qanotli iboralar, yozishmalarda va shaxsiy suhbatda ishlatilgan SMS-xabarlarda yuborilgan. Ko'pincha odamlar bunday bayonotlarning ruscha tarjimasini e'lon qiladi, hatto ularning kelib chiqishi, tarixi, ular bilan bog'liq emas.
Eng mashhur lotin iboralari
Qadimgi tildan kelgan iboralar mavjud bo'lib, u hech bo'lmaganda bir marta uning hayotida har bir kishini eshitgan. Dunyoda eng mashhur bo'lgan qaysi lotin iboralar deb atash mumkin?
"Almaoza". Ko'p asrlar davomida alma materiyaning ta'rifi talabalar tomonidan oliy ma'lumot olish uchun o'quv muassasasini tavsiflovchi talabalar tomonidan qo'llaniladi. Nima uchun zamonaviy universitetlarning "onalar-sanmi" deb nomlangan? Boshqa ko'plab lotin iboralar singari, bu eng oddiy tushuntirishga ega. Universitetlarda eng dastlabki yoshlar falsafa va ilohiyotni o'qitdilar, keyinchalik amaliy fanlar uchun moda paydo bo'ldi. Binobarin, institutlar o'zlarining ma'naviy ozuqasini taqdim etdilar.
Bunday bayonotlarga misollar uzoq bo'lishi mumkin. Keling "sharob haqiqat" deb - "Persona non grata", "Cui Bono" - - "In-Vino Veritas", "Kutilmagan mehmon" kabi burg'ulash ». Manfaatli kishi qidiryapsizlar"
Imperatorlarning bayonotlari
Antik davr hukmdorlari dunyoni ham taqdim etadigan ko'plab etikoz iboralarni taqdim etdilar. Imperatorlarga qanday mashhur iboralar keltirilgan?
"Pecunia nonsiz". "Pul hidlamaydi" degani, insoniyat davrimizning boshida boshqargan Rim imperatori tufayli insoniyat. Bir kuni uning o'g'li Ota tomonidan o'rnatilgan yangi soliq to'g'risida norozilik bilan gapirdi. Vespotsiyaning hokimi javob merosxo'rini Dani kollektsionerlari olib kelgan tangalarni hidlash uchun taklif qildi.
"Oderint, Dum Metuant". Ayrim tarixchilar ajoyib bayonotning otasi taniqli Kaligonning shaxsiy shafqatsizi, hukmron Rim. Biroq, qonxo'r podshoh shunchaki "agar ular qo'rqsa, nafratlansin" deb aytishni yaxshi ko'rar edi. Ko'plab lotin iboralari singari, o'sha paytlarning yozuvchilarining ijodidan kelib chiqqan.
"ET TU, shafqatsiz?" Bu so'zlar, u gapiradigan hech narsa kutmagan odamning xiyonati ostida talaffuz qilinadi. Hozirgi kunda hazillar ko'pincha sarmoya kiritadi. Biroq, bu so'zning ma'yus hikoyasi bor, chunki u Qaysarning o'limidan oldin tanbeh berib, qotillar orasida eng yaxshi do'stni payqadi. Aytgancha, bu imperator "veni, Vidi, vici" deb tarjima qilingan "keldi, g'alaba qozondi" deb tarjima qilingan.
Hayot haqida lotin iboralari
"De-gustibus nonvovsiz vositachi". Har bir kishi mazali haqida bahslashish befoyda, har bir kishi hozir biladi. Ko'p qanotli lotin iboralari singari, bu bayonot o'rta asrlarda yashagan sisters tomonidan faol ishlatilgan. Masalan,, masalan, fenomenning go'zalligi haqida tortishishni istaganida, misol. Buxgalterning muallifi noma'lum tarix bo'lib qoldi.
"O, Ems Vetora! Ey More! " - Isoning yordami bilan, odamning o'sha paytda va butalar ajablantiradigan va o'ziga xos bo'lgan zamonaviy odamlarCICO bilan bog'liq. Ammo tarixchilar o'zlarining mualliflarini aniq belgilab qo'ya olmadilar.
His-tuyg'ular haqidagi bayonotlar
Lotin, shuningdek, zamonaviy dunyoda mashhurlikka ega bo'lib, ko'pincha tatuirovkalarga o'tkaziladi. Insoniyat faqatgina sevgi va yo'talni yashirishning iloji yo'qligini biladi, bu tuyg'uning mavjud emasligini yashirish mumkin emas. Ehtimol, noma'lum bo'lgan eng ommabop ifoda, "AMAOR CAECUS" kabi tovushlar. Rus tilida, bayonot "sevgi sapa" deb atalgan.
Lotin va sevgi oxiri, munosabatlarning yorilishi bilan bog'liq bo'lgan tirnoqlarni taklif qiladi. Masalan, "Abiens, Abi!" - dedi, agar ajralish to'g'risidagi qaror qabul qilingan bo'lsa, uni kamerali munosabatlarga qaytarilmasligi kerak. Ommabop iboraning boshqa talqinlari ham bor, ammo muhabbatning ma'nosi eng mashhur.
Va nihoyat, lotin tilida duelga tegishli tarjima bilan iboralar mavjud. Aytingki, "FATA VISIM ANGENTINING" Bayonoti "Siz taqdirdan yashira olmaysiz" deb tarjima qilinadi. Bu, ham sevikli uchrashuvni va muqarrarning muqarrar qismini anglatishi mumkin. Ko'pincha, salbiy ma'noda har doim ham sevgi munosabatlari bilan bog'liq emas.
Urush haqidagi iqtiboslar
Qanotli lotin iboralari ko'pincha harbiy harakatlar mavzusiga ta'sir qiladi, bu o'tgan davrlarda eng ko'p bo'lgan harbiy harakatlar mavzusiga ta'sir qiladi.
Si Pacem, para belum. Bizning tilimizda baland ifoda "tinchlik uchun - jangga tayyor bo'lish" deb tarjima qilingan. Imperialist urushlarining universal formulasi deb atash mumkin, u bizning davrimizda yashagan Rim tarixchisi haqidagi bayonotidan olingan.
"Memento Mori". Ushbu ibora har bir kishining o'limiga o'xshashi uchun mo'ljallangan. Dastlab, u o'z vataniga vataniga g'alaba qozongan Rim hukmdorlari g'alaba bilan kutib olindi. U imperatorning kelishuviga yo'l qo'ymaslik, o'zini xudolardan ustun qo'yishi mumkinligiga ishonishgan. Vaqti-vaqti bilan ushbu ifodani talaffuz qilishga majbur bo'lgan maxsus xizmatkor ham bor edi.
O'lim haqidagi iqtiboslar
"Dem" At-lihi, Aut Aut ". Marhum odamlar haqida yomon narsa yo'qligini hech qachon eshitmagan har bir kishi - faqat yaxshi. Naharning ahamiyati shundaki, agar bu dunyoni tark etgan kishi haqida faqat yomon narsalarni eslab qolishingiz mumkinligini anglatadi, bu jim bo'lish yaxshiroqdir. Bayonotning kelib chiqishi versiyalari biroz davom etadi, ko'pincha ular bizning davrimizda joylashgan Yunopuga tegishli.
Qanotli lotin iboralar nafaqat go'zallikni, balki donolikni ham hayratda qoldiradi. Ularning aksariyati zamonaviy dunyo aholisi duch keladigan murakkab muammolarga samarali echim, qayg'uli odamlarni yupatmoqda.
ruxsat, lotin tilida rus tiliga tarjima qilingan so'zlar.
Lotin universal da'vo qiladi. Antik mifologiya, falsafa, adabiyot, tibbiyot, har qanday ilmiy terminologiya Latino-yunon issiqlik elementlariga asoslangan. Lotin aforizizmlari Siyosatchilar, jurnalistlar, yozuvchilar bilan bezatilgan.
Veni, vidi, vici! Keldim ko "rdim yutdim! Yuliy Sezar
ODI va AMO! Men nafratlanaman va sevaman! Yigit Valeriy Katul.
Cura Nihil Aliyud Nisi Uthieas! Men nafas olayotganimda umid qilaman! Cicsero.
Abiens ABI. Ketishni davom ettirish.
Iokando moderatiodagi Adhibenda Est. Ularning hazillarida ehtiyotkorlik bilan ishlatilishi kerak. Cicsero.
AVE AVOE Vale. Xursand bo'ling va xayrlashing. Yigit Valeriy Katull
Periginio Est V Vita. Hayot sayohatdir.
Hasharxurbum prokotat. Tubsiz tubsizlik haqidagi tubsizliklar haqida ariza.
Barcha insonlarning barcha harakatlari ettita sababdan bir yoki bir nechtasiga ega: imkoniyat, tabiat, majburlash, odat, aql, ishtiyoq va istak. Ariistol
Barcha insonlarning barcha harakatlari kamida ettita sabablardan kamida bittadir: imkoniyat, fe'l-atvor, majburlash, odat, nafis, ishtiyoq va istak. Aristotel
Amicus Verus - Roraning Avis. Maqsadli do'st - bu noyob qush.
AMOR nonsiz dorivoris perbis. O'tlarning sevgisi davolanmaydi. Dovidi
AMOR VINCIT OZIA. Sevgi hamma narsani yutadi. Vergil Maron
AMOR ACE DENICIAE generissi. Insoniyatni uyg'otish.
Fortuna Iuvat Tounca. Omad jasur edi. Vergil Maron
Bonis Quod Bene Fite perit edi. Yaxshi odamlar uchun qilingan narsa hech qachon behuda qilinmaydi. Plavt.
Maladagi Mali shahridagi bonusli animus. Yarimchilikda yaxshi kayfiyat muammolarni kamaytiradi. Plavt.
CAECA shahri Est. Ko'rlarni aylantiring. Tit Liviya.
BUGUNGI KUN BILAN YASHASH. Kunni juda samarali o'tkazish. (Bugun tirik). Xarasce.
Karum Quod-Qalaqil. Kamdan-kam hollarda qimmat.
Cogito, ERGO SUM. Shuning uchun men borman. Rene Dekart.
Concordia Parvae Res Crecunt, Masofordia Maksima Dilabuntur. O'z roziligi bilan, kichik ishlarning o'sishi bilan, hatto kuchayib borardi. Dengiz kemalari.
Kolleete Allaca Natura. Odat - ikkinchi tabiat. Cicsero.
Iste'molchi Aliisning invervatsiyaenieni. Boshqalarga xizmat qilish, o'zlarini quvib chiqarish; Qizil boshqalarni yoqing, o'zimni yoqing.
Kontra figh. Faktga qarshi hech qanday dalil yo'q.
Dives Est, Qui Sapiens Est. Boy, kim dono bo'lsa.
Emporis Filia Veritas. Haqiqat - vaqtning qizi.
ERUBECITE ERUBECITT. Qog'oz qizarmaydi, hamma narsa qog'ozga toqat qiladi. Cicsero.
Golbayan est. Noto'g'ri xatolar yanglishdir. Seneca
Reuchda est modusi. Hammasi chegaraga ega; Hammasi o'z o'lchoviga ega. Quint Xarasce.
Akinum Murlister USUS. Tajriba - hamma narsa o'qituvchidir. Qaysar
Va peshonadagi erityumlar. Va quvonch va fanlardagi tasalli. Kristianlar.
Ex Parvis Saepe Magnum Rerumning onasi. Katta holatlarning natijasi ko'pincha kichik narsalarga bog'liq. Libya
Mato matomur. Sovuq, biz o'zimizni yaratamiz.
Festina Lente. Sekin shoshiling (siz jim bo'lasiz - bundan keyin ham borasiz)
VI orqali mos keladi. Yo'l kuch bilan bog'lanadi. SIZECA
IBi Viktoriya, UBI KITORIA. G'alaba bor, u erda birlik.
DUSHUM VA TENKEMNING TRESFITI Virum! Kim maqsadga sodiq qolish huquqi! Quint Xarasce.
Libva Ami, Libbi magistri. Kitoblar do'stlar, kitoblar - o'qituvchilar.
LongA EST Vita, Si Plenaning est. Agar u to'yingan bo'lsa, hayot uzoq. Íukm íukm íukmlari Anne Seneca
Meare Vetrorum, Gutta Rerum. Dengizchalar, ishlarni tomchilar.
Nulla Sine liniyasini vafot etadi. Kunda hech qanday chiziqsiz. Kristianlar.
Nulla Regula Sine Sine. Istisnosiz qoidalar yo'q. SIZECA
Omnia Mea Mecum Poro. Siz bilan hamma narsa yaxshi. Cicsero.
Shouso Sero Kram Numalam. Hech qachon kech emas. Libya
Kvemen Vivas, kvem diudani qaytaring. Qancha yashaysiz va qanchalik yaxshi yashaysiz. Seneca.
Qui Deit Benium proreat; Qui Qui ko'lami. Yaxshilik qilgan kishi jim bo'lsin. Bu qabul qilgan kishi aytsin.
KUI mulhumli habe, ortiqcha sotib oling. Ko'pchilik orzulariga ega bo'lgan kishi. SIZECA
Qui Zelat, Ammat. U hasad qilmaydi, unga yoqmaydi.
Quod Dubitas, Ne feseris. Shubhasiz, buni qilmang.
Semper Aarus E'lon. Majburiy ravishda kerak. Quint Xarasce.
Jim eyim oyoqlari Urush paytida qonunlar jim bo'ladi. Halqum
Soli deo sharaf va gloriyi. Xudo bitta sharaf va shon-sharafdir.
Timendri sabablari est Nesshire. Jaholat qo'rquv sababidir. SIZECA
UT rasm rasmlari. She'r - rasm sifatida.
Veritas NUMMOM PERITE. Haqiqat hech qachon o'lmaydi. Seneca
Verus Amicus Amice Nunquam Oniviscitur. Haqiqiy do'st hech qachon do'stni hech qachon unutmaydi.
Vestis virum Reddit. Kiyim erkakni qiladi, kiyimlar erkakni bo'yashadi. Quintilian.
Vetererimmus Homini Optimus Amicus Est. Eng qadimgi do'st eng yaxshisidir. Titus Makka suzadi.
Vir Bonus semper Tiro. Yaxshi odam har doim oddiy. Valeriy marzial.
Vir Excel Asio. Odamning ulug'vor ruhi.
Vitamning Fortuna, Samrication emas. Hayot donolik emas, balki omadni boshqaradi.
Vivere Cogitare. Jonli - bu fikrlashni anglatadi. Cicsero.
Vox emit esisi haj; Ada yozuvlar Manet. - dedi g'oyib bo'ldi, yozma qoldiqlar.
Vox populi vox déi. Odamlarning ovozi - bir stakan Xudoning
Ex Dering Leonem. Tirnoq bilan siz sherni o'rganishingiz mumkin (qush parvoz orqali ko'rinadi)
Zamonaviy odamlarga ma'lum bo'lgan barcha ma'lum tillardan eng g'ayrioddiy lotin. Jonli shaxslararo aloqa tiliga ega bo'lmaslik, odamlar madaniyatida muhim rol o'ynashda davom etmoqda va ilm-fan tiliga aylandi. Qadimgi Rim mutafakkirlarining muolajalaridan ilhomlangan o'rta asr olimlari ilmiy ishlarni yozishda davom etib, lotin tilida nizolar olib borishda davom etishmoqda.
Bo'lim mavzusi: tirnoq, iboralar, iboralar, lotin tiliga tarjima qilingan lotin.
