Lotin tilidagi qanotli iboralar. Lotin aphorizmlari (1 ta rasm)




Ehtimol, siz qancha ekanligi haqida ogohlantirasiz lotin so'zlari Siz allaqachon bilasiz. Yuzlab so'zlar, masalan, masalan memiya, Alibi, kun tartibini, ro'yxatga olish, veto, taxalluslar, bitiruvchilar, adovatli va ga qarshi, Ingliz tilida qisqartirish sifatida ishlatiladi, masalan: I.E. (id,bu) va vA BOSHQALAR. (va craetka.va qolganlari). Ba'zi lotin iboralar ingliz va rus tillarida juda mustahkamlangan, biz ulardan qarzga olingan narsalar haqida o'ylamasdan foydalanamiz: halollik bilan, insof bilan (Xullasi imoni - vijdonan) , ERO ERO.(Boshqa o'zi - boshqa i), persona non grata.(Istalmagan odam istalmagan odam), aksincha.(Lavozim), aksincha, bugungi kun bilan yashash.(Kunni ushlang - bir oz vaqtni ushlang, kundan zavqlaning) to'p kiyim(Maqtov bilan - sharafli), olma mater.(Ona onasi - emizikli ona) va quid Pro-kvo.Bu uchun. Ko'p tillarda lotin va boshqa tillar, kamroq ban'a, iboralar qabul qilindi. Ularni eslab qoling va har qanday qulay holatda foydalaning.

1. Auribus teno lupum

"Quloqlar uchun bo'rini ushlab turaman" degan so'zning so'zma-so'z tarjimasi. Terchatsiyaning Rim dramaturgining "xususiyatlari" asaridan olingan. Bu "umidsiz vaziyatda", "ikki chiroq orasida" degan ma'noni anglatadi. Ingliz analoglari - "Yo'lbarsni quyruq bilan ushlab turish" (dumiga yo'lbarsni ushlang).

2. Barba bo'lmagan falsafhum

"Soqol sizni faylasuf qo'ymaydi", - deb aytingki, soqol borligi siz faylasuf ekanligingizni anglatmaydi. " Rimliklar soqolini aql bilan bog'lashni yaxshi ko'rar edilar. Masalan, " Barba Crecit, Caput Nescit » (Soqol o'sdi va hech qanday fikr yo'q).

3. Brutumning hiylasi.

Ko'rinishidan, bu afsusizm juda katta katta. Ifoda " Brutum qo'zg'alishi » "Ma'nosiz fermuar", ya'ni, bo'sh tahdidlar "degan ma'noni anglatadi.

4. Qaysar supra grammatikos

Rim imperatorlaridan biri o'zining ommaviy nutqida lingvistik xato qilganida, ibora tug'ildi. U bu xakerga ishora qilganda, imperatorning ta'kidlashicha, u imperator bo'lganligi sababli, bundan buyon bu xato xato emas, balki norma. Kengash a'zolaridan biri javob berdi: " Qaysar supra grammatikos »yoki "imperator grammatikadan ustun emas" (va Qaysar grammatikadan yuqori emas). Ushbu ibora grammatikani himoya qilishda ishlatilishi boshlangan mashhur so'zga aylandi.

5. Karpe Noktem.

"Tungi" iboraning "tun" analogi " C.arpe diem » Va "Kechasi zavq" deb tarjima qilingan. Ushbu ibora har kimni rag'batlantirish uchun ishlatilishi mumkin (va o'zingiz ham) tushdan keyin hamma narsani tugatish va dam olish uchun kechqurun qoldiring.

6. Kartago dienta

Ponun urushlar o'rtasida (miloddan avvalgi 264-146 yillar), Rim davlat arbobi Katon yuqori martabali Senatdagi barcha so'zlarini (ularning mavzularidan qat'iy nazar) tugatgan " Kartago dienta ", yoki "Karta vayron bo'lishi kerak" (Karta vayron bo'lishi kerak). Uning so'zlari qadimgi Rimda juda mashhur shiori bo'ldi. Ushbu ibora dushmanga qarshi kurash yoki to'siqqa qarshi kurashish uchun doimiy da'voni anglatadi.

7. Castigat Rumendo Mores

Talk tarjimada, bu "axloqsizlikni kulish" degan ma'noni anglatadi. Ushbu shiori frantsuz shoiri tomonidan ixtiro qilingan, ular qoidalarni o'zgartirish uchun, ularni qanchalik bema'nilik ko'rsatish kerak edi.

8. Korvus Oculum Corvi ERTET

"Ko'z qarg'asi qarg'a o'chmaydi." Aforizm, umumiy manfaatlar mavjudligini anglatadi (ko'pincha bir-biriga xiyonat qilmaydigan va bir vaqtning o'zida harakat qiladigan odamlar o'rtasida.

9. Cui Bono?

"Raqamli tarjima": "Kim foyda keltiradi?", "Kimning manfaatlariga?". Ko'pincha jinoyatning aybdorligini aniqlashga yordam beradigan savol. Umuman olganda, ingliz tilida ushbu ibora foyda keltiradigan har qanday harakatdan shubhalanish uchun ishlatiladi.

CUI Spelus Isfekit. Seneca "O'rta" Gobdagi yovuz, uni topshirdi. Tarjima S. Solovyova

10. Va arkadia ego

Nikola Pussen "Arkada cho'ponlar"

Arkadiy qadimgi Yunonistonda joylashgan maydon edi, ularning aksariyati cho'ponlar va dehqonlar edi. Ular xotirjam va shovqin-suronni shovqin va shovqin-surondan olib ketishdi. Lotin tilida so'z Et va arcadia egoida Tom ma'noda "va Arkady I" deb tarjima qilinadi. Frantsuz rassom Nikola Pussenning "Arkada cho'ponlar" ni lotin tilini aytadigan eski qabrni ko'rib chiqadigan to'rtta cho'pon tasvirlangan. "Men" bu iborada o'lik deb hisoblanadi, bu o'lim, baxtli, baxtli va beparvo odamlarning chekkasida bo'lgani kabi, muqarrar tugaydi.

11. Maxsus Nihil mos keladi

Taxminlarga ko'ra, ushbu bayonot Rim faylasufi lucretsiyasiga tegishli va rus tiliga "hech narsa bo'lmaydi" deb tarjima qilinadi. Ushbu ibora har qanday ish biror narsaga erishishga harakat qiladigan eslatma sifatida ishlatiladi.

12. Feliks Kafla.

Dastlab bu Bibliya otasi Odam va Momo Havo bilan bog'liq diniy atama edi. " Feliks Culpada »(Baxtli sharobni allaqachon "baxtli sharob"), keyinchalik qulay natijaga erishgan xato degan ma'noni anglatadi.

13. Hannibal reklama Portas

Xannibal Rim imperiyasi bilan urushni boshdan kechirgan karfageniya qo'mondoni hayot uchun emas, balki o'lim uchun emas. Rus tilida " Xannibal reklama Portas » Darhaqiqat, tom ma'noda "Darvozada", ya'ni "darvozadagi dushman" deb tarjima qilinadi. Rimliklarga, keyinchalik Xannibalning surati qo'rqib ketgan narsaga aylandi va ota-onalar ko'pincha ularning yaramas farzandlari bilan gaplashishdi " Xannibal reklama Portas »Ularni biroz ochib, o'zingizni to'g'ri tuting.

14. HIC Maneimus optimenti

Miloddan avvalgi 390 yilda e. Gallay Rimga bostirib kirdi, senat shaharni tark etib, xavfsiz boshpanani qidirib qochishni muhokama qilar edi. Rim tarixchisi Liviya ma'lumotlariga ko'ra, Mark Furuli Kamillus (Marks Furulius) nomidan Senatga murojaat qilib, dedi: " HIC MANELIMUS OPTIME!("So'zma-so'z" men ajoyib davolayman "). Uning so'zlari tez orada barcha qiyinchiliklarga qaramay, o'z-o'zidan turish niyatida bo'lish niyatini ifodalash uchun majoziy ma'noda ishlatila boshlandi.

15. Homo Sumi gusio A Men men Nihil Alienum Puto

"Men odamman va hech narsa inson emasman deb o'ylayman" - Bu Rim yozuvchisi testi ishining iborasi. Terenate Ushbu iboraning o'ziga xos istehzoli soyasi bor: "Men boshqa odamman", "men odamman va hech narsa emasman", deb aytadi. O'shandan beri, ibora deyarli shiori bo'lib, masalan, insonning zaif tomonlari va aldashga begona emas, balki hamma kabi emasligini ta'kidlash uchun ishlatilishi mumkin. Shuningdek, bu ibora boshqa madaniyatlar uchun hurmatni anglatishi mumkin.

16. IGINCHI DASTOM

Analog iborasi " Odruriy uchun nomaqbul »(Noaniqlik bilan noaniq - Nomaqbul tushuntiring, yanada aniqroq). Ibora "iborasi" Ignitusga nomutanosiblik » (Noma'lum tomonidan noma'lum - Noma'lum juftlikni yanada noma'lum deb tushuntirish, odamga ma'noni tushunishga yordam berish uchun foydasiz tushuntirishlarni anglatadi, uni yanada chalkashtirib.

17. Esperiyada IMMISIY

Demak « imperiya ichidagi imperiya » - "Imperiya ichidagi imperiya", "davlatda". Ichida tom ma'noda ma'no Bu, ba'zi tuzilish (davlat, shahar va boshqalar) boshqasining hududida joylashganligini anglatadi, ammo qonuniy ravishda avtonomdir. Umuman olganda, umuman qabul qilingan maxsus qonunlarda yashaydigan odamlar birlashmasi.

18. Paneem va tovardlar

Rossiya "non va tomoshalar" deb tarjima qilinadi. Asosiy ehtiyoj (ovqat) va insonning asosiy istaklaridan biri (o'yin-kulgi). Rim satiraniyalik shoiri to'vasi bu intilishlarga qahramon o'tmishga qarshi chiqdi:

Bu odamlar uzoq vaqt davomida hamma tashvishlarni unutib, bir vaqtlar hamma narsani tarqatib yubordi, bu erda cheklanib qolib, boshqa narsadan uzoqroq, non va ko'zoynaklar! "Satira" davrida. To'rtinchi kitob. O'ndan biriga. Tarjimasi F. A. Petrovskiy

19. Velocius Quam Asaparagi Cakantur

Biror narsa tezda sodir bo'lishi kerak bo'lganida, Rimliklar: "Asaragus to'plamidan tezroq payvandlanadi". Ba'zi manbalar ushbu iborani Rim imperatori Avgustga ataydi, ammo bu aniq, afsuski, yo'q.

20. VOX Nihili.

"Iborasi" VOX Populi » "odamlarning ovozi" degan ma'noni anglatadi " VOX Nihili » Shunday qilib, "bo'sh ovoz". Ushbu iborani ma'nosiz qo'llash uchun ishlatilishi mumkin.

Asosida asoslangan

Sizga qanday qiziqarli lotinlik ifodalari sizga tanish? Ularni sharhlarda baham ko'ring.

Lotin mavjud tillardagi eng olijanobdir. Balki, chunki o'lganmi? Lotinning o'ziga xos xususiyati - bu erkin emas, u hashamat toifasidan. Siz bu haqda gaplashmaysiz, lekin jamiyatda porlamaysiz ... Sizga taassurot qoldiradigan til yo'q!

1. Scio My Nihil Scire
[STIO MEHIDIMAN SEIRAN]

"Men bilaman, men hech narsa bilmayman", deb aytadi Platoning guvohliklariga ko'ra, men o'zim haqida Sokrat haqida gapirdim. Va bu g'oyani tushuntirdi: odamlar odatda ular nimanidir bilishlariga ishonishadi va ular hech narsani bilishmaydi. Shunday qilib, bu uning johilliklarini bilish, men hammadan ko'proq narsani bilaman. Sevishni sevuvchilar uchun tuman va aks ettiruvchi shaxslarni tasavvur qilish iboralari.

2. COGITO ERGO SUM
[Kelish, ERGO SUM]

"Menimcha, Rene Dekartning yangi vaqtning g'arbiy ratsionalizmining asosiy elementi.

"COGO ERGO SUM" Dekart g'oyasi haqida yagona so'z emas. "Dubito Eggo Cogito, Cogito Eggo Squite" kabi aniq iborasi "- deb shubha qilaman degani, menimcha. Menimcha, ahamiyatli. Dekartning so'zlariga ko'ra, fikrlash usullaridan biri. Binobarin, ibora tarjima qilinishi va "bu bo'lish demakdir" deb tarjima qilinishi mumkin.

3. Omnia Mea Mecum Poro
[Omnia Maa Mecm Porto]

"Siz bilan birga kiyin." Rim tarixchilari Yunon shahrida qochqinlar olomonining zabt etilishi, deyarli og'ir mulkni o'zlari uchun zo'rg'a sudrab chiqishdi. Uning ishi haqida so'rashganda, u tabassum bilan dedi: "Menda hamma narsa bor, men doim siz bilan birga kiyaman", dedi. U yunon tilida gapirdi, ammo bu so'zlar bizga lotin tarjimasida yetdi.

Bu tarixchilarni qiziqtirganligi sababli u haqiqiy adaçayo edi; Yo'lda barcha qochqinlar o'zlarini yo'qotdilar va yaqinda Bian ularni o'z aholisi bilan ko'rsatmalari bilan olib boradigan sovg'alar bilan oziqlantirdi.

Shunday qilib, insonning ichki boyligi, uning bilimlari va ongi har qanday mulk uchun muhimroq va qadrlidir.

4. Dum spiro, sperero
[Duma spiro, ediki]

Aytgancha, ushbu ibora, shuningdek, suv osti maxsus kuchlarining shiori - Rossiya dengiz floti harbiy suzuvchilari.

5. Huduqot goli
[Isbotan gobuum]]

"Bu xato qilishning xarakteri" - Senekiy katta seneek aforisi. Aslida, bu aforizmning bir qismi, u butunlay shunday tuyuladi: "Pirojniybod gobonsi, pirkadir, - bu xato qilishning xarakteri", ammo xatolarini kuchaytirish uchun xarakterlidir. "

6. o Vasca! O More!
[Tempora haqida, Mores haqida]

"Ba'zida! Axloqiy narsalar haqida! " - Rim ororatoriyasining eng yuqori darajadagi "silindriga qarshi birinchi nutq" dan eng mashhur "fitindrga qarshi". Senat majlisining tafsilotlarini ochib berish, bu iborasi jur'at etgan fitnachining g'azabini va takabburligini ifodalaydi, ammo Senatda va hukumatning harakatsizligi.

Odatda, iboralar butun avlodni qoralab, axloqning pasayishini anglatadi. Biroq, bu ibora kulgili hazil bo'lishi mumkin.

7. Vino Veritasda Aqua Sanitasda
[Sharob harbiylarida, Akva Sanitasda]

"Sharobda soya, sog'liq uchun" - bu so'zning birinchi qismi deyarli hamma narsa ma'lum, ammo ikkinchi qismi unchalik mashhur emas.

8. Homo Homini Lupus Est
[HOO HOMINI Lupus Est]

"Inson bo'ri odam" - "Eshak" ning komediyasidan iborat ifodaga aylandi. Ular insoniy munosabatlar mustahkam xudbinlik va adovat demoqchi bo'lganlarida foydalaning.

Sovet davridagi ushbu ibora kapitalistik tuzum bilan ajralib turardi, bunda kommunizm quruvchilari jamiyatida erkak do'st, o'rtog'ona va birodar.

9. uchun ASERA reklama ARRA
[PEN ASER ARRA]

"Yulduzlar uchun qiyinchiliklar". "AST ASTRA ASERA" parametrlari ham qo'llaniladi - "yulduzlarga tikanlar orqali". Ehtimol, eng she'riy lotin so'zlari. Uning muallifligi qadimgi Rim faylasufi, shoiri shoiri va davlat arbobi ANA SARAKga bog'liq.

10. Veniy, Vidi, vici
[Veni, viza, vitse]

"Men ko'rganman, g'alaba qozondim" - deb yozgan yigit Yuliya Qaysarining do'sti Aminiyadagi qora dengiz qal'alaridan bittasida g'alaba haqida yozgan. Svetoniyaning guvohliklariga ko'ra, bu so'zlar ushbu g'alaba sharafiga Qaysarning zafari paytida olib borilgan bu so'zlar edi.

11. G'udemamus Igitur.
[Gaudeheamu Iguti]

"Shunday qilib, biz juda xursandmiz" - har doim va xalqlarning talaba madhiysi. G'arbiy Evropadagi o'rta asrlarda yaratilgan va cherkovning asta-sekinligi hayoti, yoshligi va ilm-fanlari bilan hayotni maqtadi. Ushbu qo'shiqni vahshiylar qo'shiqlari janriga qaytadi - o'rta asrlarga urish shoirlari va xonandalari orasida.

12. Dura lex, sed lex
[Ahmoq lek, sed lek]

Ushbu iborani tarjima qilishning ikkita variantlari: "Qonuni, ammo bu qonun" va qonun qonundir ". Ko'p odamlar bu ibora Rim qonunchiligining davrini anglatadi, ammo bunday emas. Markazlashtirish o'rta asrlar vaqtini anglatadi. Rim qonunchiligida u faqat qonun, qonun va buyruq xatini yumshatish imkonini beradigan moslashuvchan mavjud.

13. Si Packem, Para belum
[SES PASSLE BALLUMUM]

14. repititeio est O`z-stakerum
[Rapetrio Est On stostorlari]

Hikmatlarning eng sevimli jangchilaridan biri, maqolda "Takrorlash - bu ta'limning onasi" rus tilida ham pul o'tkazmalari.

15. Amor Tussisssissississid Nomantur
[Amor Touoisiswe yo'qoldi

"Sevgi va yo'tal jingalak emas" - Lotin tilida sevgi haqida juda ko'p gaplar mavjud, ammo bu bizga eng ta'sirchan ko'rinadi. Va kuz arafasida tegishli.

Toping, lekin sog'lom bo'ling!

NECG Kilo Sonat.
(Obrimsiz ovozlar)
Lotin idiomalar

Amico Lektori (do'sti o'quvchiga)

Genio lumen. - daius - yorug'lik.

[Jinsiyali Luman] Varshava ilmiy jamiyatining shiori.

Hove printsium. - Boshlang'ich - Yupiterdan.

[Va Yover printsipial)] Ular, deyishadi, bu asosiy masalani muhokama qilishga, muammoning mohiyati. Vergilia ("BUDIOSIYA", III, 60) Ushbu ibora o'z o'rtoqlari bilan "Yupiter" ning birinchi oyatini - Yunon Zevs bilan aniqlangan.

Abiens ABI. - ketishni tark etish.

[Abies Abi]

aD Divias - hayvonlarga (chalkashlik bilan)

[Jahannam Gesteyas] Xavfli jinoyatchilar bilan ommaviy sharmandalik bilan keng tarqalgan (Svetoniy, ilohiy Klavdiylar, mahbuslar va nasroniylarga qarang: ular sirk arenasida yirtqichlar. Birinchi masihiy shahidlar Imperator Nerno ostida: 64 yilda, Rim Yo'lida xristianni shubha ostiga qo'ygan birinchi masihiylar. Shaharda bir necha kun tomosha qilish uchun ijro etilib, tomoshabinlar, xochlardagi xochlardagi rang-barang bo'lib, yovvoyi hayvonlarning terisida yashirilgan, yovvoyi hayvonlarning terisidan foydalanib, yovvoyi hayvonlarning terisida yashirilgan va berildi Itlarning to'lqinlilariga (ikkinchisi boshida ularga nisbatan qo'llaniladi. IV asr, imperator delocletchisi bilan).

AD kaliy'asi (Kalendas) Graraes - Yunonistonga olib keladi; Yunoncha musodarlar (hech qachon)

[Do'zax kalendarlari Graeks] Birlamchi "taqvim" so'zi oyning birinchi kunini (1 sentyabr - Sentyabrda ko'tarish va boshqalar) chaqirdi. Yunonistonlar Ko'ldira olmadilar, shuning uchun hech qachon bo'lmaganligi yoki voqea yuz berishi haqida shubhada bo'lishadi. Taqqoslang: "Payshanba kuni yomg'irdan keyin" saraton hushtagi "," suko ostidagi "," uzoq qutiga qoldiring "; "Yak turklari" (Ukr.), "Turkiyaning buyuk" da. Rimliklarning qarzlari kaliyalida qarzdorlik va imperatorning avgustlari ("Ilohiy avgust", 87), ko'pincha to'lovlar to'lovchilari haqida yunoncha kalenalariga qaytarishlari haqida gapirishadi.

ADSU, Qui FECI. - Men buni bajardim.

[Assayd, kvi xomi] so'zi sodir bo'lgan voqealarning haqiqiy aybi sifatida o'zini anglatadi. Vertilius ("Aneida", IX, 427) Italiyaga va Trojan Trojan va Trojan Trojan va Trojanning qiroli o'rtasidagi urush epizodini, birinchi kuyovning shoh Latinaning taniqli qiziga va'da qilgan birinchi kuyov (bu Uning qabilasi Latina, lotin tilini berdi. OXT va E Ilika, Eyi qishlog'idan bo'lgan jangchilar aqlga kirishdilar va tong tong otishma boshlandi. Esiolia qo'lga olindi va Nis, dushmanlarga ko'rinmas edi, ularni ozod qilish uchun nayza bilan urdi. Ammo qilichni Irolia olib kelganini ko'rib, do'stini saqlab qolish uchun boshpanasidan sakrab tushdi: "Bu erda men hamma narsada aybdorman! Menda qurolni yo'naltiring! " (Har bir umriga). U Yevilning qotiliga urilib, dushmanning qo'lidan tushdi.

ALEA JASTA EST. - Lut tashlanadi.

[ALEA Yakta est] boshqacha aytganda, mas'uliyat qaror qabul qilinadi va yo'lni qaytaradi. Miloddan avvalgi 10-yanvar. Yuliy Sezar Senatning g'alabalari va mashhurlikning o'sishi haqida ma'lumotga ega bo'ldi, unga Gaul hokimi Gaulning hokimi Gaulni eritib yubordi, armiyani legionlarga nisbatan noqonuniy bosib olishga qaror qildi. Shunday qilib, Rim respublikasida fuqarolik urushi boshlandi, natijada Qaysarning barchasi yagona hukmdorga aylandi. Galliani Italiyaning shimolidan ajratib, Galliani Italiyaning shimolidan ajratib, 32) - bu qarorining qaytarib bo'lmaydigan oqibatlaridan keyin "Ha Lut bilan tashlanadi" degan navbatda aytilgan Rubikon daryosini aylantirdi. .

aliud Stivlari, Aliud urug'lari - biri tik turgan, boshqa - o'tirish

[Ovoz chiqarib Stivlari ovoz chiqarib eslaydilar] Taqqoslash: "Etti juma kuni", "buruningizni shamolda ushlab turinglar", deb taqqoslang. Shunday qilib, "Salastia" tarixchisi ("Markni nishonga olishni ta'qib qilish", 4, 7) ushbu ma'ruzachi va siyosatning e'tiqodlarining jabrlanuvchisini tasvirlab berdi. Inkiva miloddan avvalgi 54 haqiqiy vaziyatni aks ettirdi CICO 58 yilda silindrning fitnachilarining ijrochilarini ijro etish uchun yuborilgan, Qaysar va Pompey bilan birga hamkorlik qilishga va o'z tarafdorlarini sudda himoya qilishga majbur bo'ldilar. Masalan, dushmanlarining o'tmishda, masalan, Avan Gabiniya, 58-sonli konsul bo'lib, uning ta'tilida olib tashlandi.

Ammames alam. Sevgida.

[Amainets Amaints] Taqqoslansin: "Sevgi qamoqxona emas, lekin sizni aqldan ozdiradi," Sevishganlar - Nimani siqish ". "Gobradiy" RollingGengening so'zlariga yaqin joyda (paroniims) nomi bilan qurilgan (Germaniya, Magdaburg, 1614).

Amici, Diem Perdidi. - Do'stlar, men kunni yo'qotdim.

[Amizi, Diem Pardidi] odatda behuda vaqt haqida gapiradi. Chiroqlarga ko'ra ("Ilohiy Tit", 8), bu so'zlar imperator Tit (Kamdan-kam yaxshilangan va odatda ariza berilmadi), kun bo'yi tushlik paytida bir kunlik tushlik paytida eslab qolmadi yaxshi narsa qilmadi.

Amicus Concevitur Amore, ko'proq, ruda, reak. - Do'stingiz sevgi, nutqda va vaziyatda o'rganiladi.

[Amicus Concoctors Amore, sichqoncha, ruda, re]

Amicus Verus - Roraning Avis. - Sodiq do'st - bu noyob qush.

[Amicus Vearus - Papa Avis] Fedra ("Basniy", III, 9,1): "Do'stlar juda ko'p; Do'stlik faqat kam uchraydi "(har bir. M. Gasparova). Ushbu havzada, shuning uchun u o'zini kichkina uyni qurganligi haqida Sokrat, sodiq do'stlar uchun javob beradi va ajoyib. Bundan tashqari, "Gaga Avis" iborasi ("Noday Qush" iborasi, ya'ni Narsamiz (I, 46) "Ventena Fors shahrida (I, 46) namoyishi aniqlandi.

Amordis Edit inertes. - Amus bo'shliqlarga toqat qilmaydi.

[Amordit Evertes] Talking, Ovid ("Sevgi ilmi", II, 230) sevgilining har bir chaqirig'ini bajarishga, uning talablarini bajarishga yordam beradi.

arbiter Elegantia - tuxum arbiter; Ijtimoiy tatuq qonun chiqaruvchisi

Rim imperatori Neron Satitron Satroniusning so'zlariga ko'ra, Rim imperatori Neron Neron Satroniusning so'zlariga ko'ra, roman imperatori Neron romanining muallifi, "Ayirtining" romanning muallifi, "Ayirtining" romanning muallifi, "Ayirtining" romanning muallifi, "Yonih" so'zi bo'lgan "Arbu ELLI, 18". Ilk imperiya. Bu odam murakkab ta'm bilan ajralib turardi va Neron petroniyni hisobga olmaganida, umuman bir narsani topa olmadi.

Arbor Mala, Mala Mala. - Yomon daraxt - yomon mevalar.

[Arbor Mala, Mala S] quyidagicha taqqoslang: "Yupqa urug 'ni kutmang", "Apple Daraxtidan," Yaxshi mevalar va ingichka daraxt olib keladi va Mevasi yupqa "(Tog'li Sermon: Matto 7, 17).

Argumenta perdernatur, numerantur. - Isbot og'irligi va hisobga olinmaydi.

[PondRanguil, Numerante bo'lmagan): "Numeranture Senentsi, perdertara bo'lmagan" [Numerantur Santhenzezie, Pondrange] ("ovozlar hisoblanmaydi").

Auditur va boshqalar. aLTASA FORS.. - Boshqa tomonni tinglang.

[ALLTA FRIATS] Atroflikka da'vogarlikni, buyumlar va odamlar to'g'risidagi qarorni ko'rib chiqishda xolislikni talab qiladi.

Aurora Musis amika. - Aurora - qiz do'sti muses.

[Avrora musiqam] Aurora - tong saharda, she'rlar, san'at va fanlarning hiyla-nayranglari. Ushbu ifoda, ertalabki soatlar ijod, aqliy mehnat uchun eng qulaydir. Taqqoslang: "Kechqurun oqilona", - deb o'ylang, "Ertalab" Ertaga kimning ilk borligi, Xudo Xudo beradi ".

Aut Bibat, Au-aut. - yoki iching yoki boring.

Bu yunon ichish uchun ("Toskan suhbat", V, 41, 118), V, 41, 118) Taqo'nmaning zarbasini amalga oshiradigan yoki hayotni tark etgan.

Aut Aut Ac Aut. - yoki Qaysar yoki hech narsa.

[Cho'chquni, Nichilgacha] Tuzilish: "Chochorlardagi illy ko'krak qafasi, ildizning boshi", "ABO PAN, ABO, ABO, ABO." (Ukraina). Kontinkada urinayotgan kardinal ko'rpa shiori shiori. XV asr Italiya parchasiga qo'shilganligi ostida birlashing. Shunga o'xshash chiroqlarning so'zlari ("Gay Kaligla", 37) "Gay Kaligla", 37) u mo'rt moylarda sotib olingan, u erda marvaridlar bilan erigan.

Ac Scuto, Scuto-da AVT. yoki qalqon yoki qalqon bilan. (Qalqondagi sehr.)

[Sum Skuto, skudodan tashqarida] boshqacha qilib aytganda, g'olib yoki qahramonni olib keting (ular qalqonga tushib ketishdi). Urushda o'g'lini mag'lub etgan Spartanning mashhur so'zlari. Spartaning erkin fuqarolari urushdan boshqa narsa bilan shug'ullanish taqiqlangan. Ular doimo urushda edilar (ularning soni ularning soni bo'yicha, davlat bandalari eng yuqori bo'ldi, chunki ular faqatgina urush va g'alabaga duch kelishdi, shuning uchun ular Spartan onalari o'z farzandlarini tug'di. Spartan haqida beshta o'g'lini jangga yuborgan va uchuvchini darvoza tomon kutib turgan voqea. Uning barcha o'g'illari o'ldirilganini bilib, g'alaba qozonishdi, onasi: "Keyin ular o'lganlaridan xursandman", dedi.

Ave, Qaysar, Morituri te salom. - Salom, Qaysar, o'limga boradigan Qaysar.

[Ave, Sezar, Morituri Te Salyutant] Ular yovvoyi hayvonlar bilan kurashayotgan arenada yoki ular orasida amfiteatrda (Qaysar shu erda - bu erda emas, balki bu erda emas) imperatorni kutib olishdi. Levonia xabariga ko'ra ("Ilohiy Klavdiy", 21), bu so'zlarning bu iborasi olomon uchun ko'zoynaklarni yig'ishni yaxshi ko'rar edi, u erda va Fusaskiy ko'lidagi ko'llar uchun ko'zoynakni tashkil qilishni juda yaxshi ko'rar edi. Ushbu ifoda hayajonli testdan oldin ishlatilishi mumkin (aytaylik, imtihonda o'qituvchi bilan sog'lom), spektakl yoki muhim suhbat (masalan, xo'jayin bilan, direktor bilan).

Bar barlar kresiti, Caput Nescit. - soqol o'sadi va boshi bilmaydi.

[Barbar Crescite, Caput Neskite] "Soqol, soqoliq va mo'ylovli ong", "bosh qalin va boshida bo'sh."

Bene Dignoscitur, Bene Curatur. - Yaxshi tan olingan - yaxshi davolangan (kasallik haqida).

[Bane Dignospits, Bene Kuratur]

Bis Data, Qui Cito Date. - Ikki marta tez bergan kishiga (ya'ni darhol yordam beradigan) beradi.

[Bis xurmolari, kvotalar kveans] Tuzilish: "Qashshoqlik davrida" sadaqaning yo'li ". SIRAni markazlashtirish markazida (321-son).

Kaltat Jacentem Bulxus. - qatlam qatlamidagi odamlar (zaif).

[Yatsanthem Vulgas] Oktaev fojiadagi imperator Neron (II, 455) deb atadi va bu odamlar qo'rquvda saqlanishi kerakligini anglatadi.

BUGUNGI KUN BILAN YASHASH. - Kunni juda samarali o'tkazish.

[Carpe Diem (CARPE DEMEMI)] Bugungi kun yashashi uchun Hamaraga ("OD", I, 11, 7-8). qulay ish. Taqqoslang: "lahzani ushlang", "Yo'qotilgan vaqt", "," Men "men", "tirikligida," ichimlik, uy-joylar qaytib kelmasa.

Karum Quod-Qalaqil. - Kamdan kam bo'lgan narsa.

[Karum kodi kam

Kasta (e) st, kvem nemo romavit. - Chastomnna, hech kim bo'lmagan.

[Kastasta (Kasta est), Kvam Namo Romoiti) OVID ("Sevgi Egasi", I, 8, 43) qizlarning qizlarga duch kelgan eski so'zlarning so'zlari.

Castis Omnia Kastra. - Baholanayotgan har bir narsa bejirim.

[Castis Omnia Kastra] Ushbu ibora odatda ularning notarial bo'lmagan harakatlari, shafqatsiz ixtiloflari uchun bahona sifatida ishlatiladi.

Core N CACAS. - Ehtiyot bo'ling, yiqilmaysiz.

[Core Ne Kadas] Boshqacha aytganda, mag'rurligingizni o'lib, faqat odam ekanligingizni unutmang. Bu so'zlar uning qo'mondoni triumfatoriga aylandi. Katta g'alabadan keyin qo'mondoni qaytarish uchun zafar (Yupiter sharafiga) tayandi. "The" senatorlar va magistrlar (mansabdor shaxslar) tomonidan ochildi, ular ortda qoldirdilar, keyin sovrinlar qurbonlik qilishdi va zanjirlardagi eng muhim mahbuslar uchun oqqalar olib bordilar. Zafarli o'zini qo'lida Laurel filiali jang aravachasini ortda qoldirar, aravada hayron bo'lib, to'rtta oq otlarni shakllantirgan. Xudoylarining otasini tasvirlab, u Yupiterning ma'badiga kiyingan kiyimlarni kiyib, Xudoning qadimgi tasvirlarida bo'lgani kabi, yuzini qizil rangga qo'ydi.

Cetermoy kensi. - Bundan tashqari, men ishonamanki, Karfagenni yo'q qilishi kerak.

[Tseverum tsanoo karginham Dalendam Esseen] Shunday qilib, Plutarx ("Mark Katon", 27) va "Tabiiy tarix", XV, 20). Xannibal rimliklar tomonidan mag'lubiyatni kamaytirganligi sababli Kann (216 dan n.e.). Faxriy senator II urush urushining g'olib tugaganidan keyin ham (201 paydo) zaif dushman dushmandan qo'rqish kerakligini eslatdi. Axir, yangi Xannibal qayta tiklanishi mumkin. Katonning so'zlari (odatda birinchi ikkitasini iqtibos keltirdi) va u hali ham o'jarlik tarmog'i nuqtai nazaridan ramziy ma'noga ega, bu esa o'zlarining talablariga ko'ra, qaror qabul qilinadi.

Sitius, Firius! - tezroq, yuqori, kuchli!

[Citius, Firius!] Olimpiya o'yinlarining shiori. Ko'plab sport zallari va ko'plab sport zallari, sport saroylarida yozilgan. 1913 yilda Xalqaro Olimpiya Qo'mitasi tomonidan qabul qilingan. O'yinlar Olimpiya sharafiga - Yunoniston janubidagi shahar, u erda Zevs Olimpiya ma'badi va Zevsga bag'ishlangan tanlovchilar uchun joy bor edi. Miloddan avvalgi 776 yildan beri qilingan. Har 4 yilda bir marta, yozgi yakka tartibda. Hamma Yunonistonda bu 5 kun davomida sulh e'lon qilindi. G'oliblar zaytun gulchambarlari bilan taqdirlandilar va Poms Zevs sifatida hurmat qilindi. 394 yilda o'tkazilgan o'yinlar Rim imperatori Feodosia. Umumjahon sport musobaqalari sifatida 1886 yildan beri o'tkaziladi

Civis romanus summasi! - Men Rim fuqarosiman!

[TSIVIVIS ROYMUMEUME! Ushbu formula fuqaroning yarmi aniqlandi va Rim tashqarisidagi daxlsizlikni kafolatladi: hatto eng so'nggi tilanchi, hatto taniqli ishlov berolmadi, jismoniy jazoga yoki qatlga duchor bo'lolmadi. Shunday qilib, Rim fuqaroligi havoriy Pavlusni Quddusdagi plyajdan saqlab qoldi (Havoriylar, 22, 25-29). Ushbu ifoda Belera shahrida (V, 52), Sitsiliya (miloddan avvalgi 73-71), bu savdo kemalarini va uy egalarining (Rim fuqarolari) vayronagarchilikka qarshi kurashda topilgan.

Cogito, ERGO SUM. - Menimcha, men borman.

[Kogito, ERGO SUM] Frantsuz faylasuf XVII asr. Rene Dekart ("Falsafa boshlanishi", I, 7) Ushbu lavozimni yangi falsafaning asosi deb hisoblash: bu shubhali odamning o'zini anglash dalillaridan tashqari hamma narsaga shubha qilish kerak. Bu almashtirish so'zi bilan tanishish mumkin, masalan: "Men sevaman, shuning uchun men mavjudman."

Kolleete Allaca Natura. - Odat - ikkinchi tabiat.

[[Konvetdudo estaca natura] "Yaxshi va yomonlik chegaralari", v, 25, 74) asosidir. Taqqoslang: "Qodirning eski asrida Tomda ov nima."

Kontra figh. - Faktga qarshi hech qanday dalil yo'q.

[Nobe Argummantumning ifloslanishi]

CREVO, QUIA NARDUM. - Ishonaman, chunki kulgili.

Ko'zi ojizlar, imon to'g'risida, jinni yoki dastlab biror narsaga jiddiy munosabatda emaslar. Buning asoschisi - Masihiy yozuvchi II - III asrlar. Nasroniylikdan ustunliklarning haqiqatini (masalan, Xudoning O'g'lining o'limi va tirilishi kabi) da'vogar Tertullenian ("Masihning tanasi to'g'risida" bo'lgan qonunlar bilan mos kelmasligi kerak: u Bularning barchasi badiiy bo'lish uchun juda kulgili bo'lganiga ishonishdi.

culcTando Restitu Restitu Rem - Saqlangan holat (ish)

[Kankmatdo Ramsanit Ram] Shunday qilib, Rim shoiri ("Annual", 360) Fabia Maksim qo'mondoni haqida gapiradi. Miloddan avvalgi 217 yil bahorida, Rim armiyasi vafotidan keyin Senat Trazimanskiy ko'lining vafotidan keyin Senat uni diktator tomonidan tayinladi, shu bilan olti oy davomida cheksiz vakolatlarni taqdim etdi. Ochiq joylarda ustunlik bu karrataginaning kuchli kafesi ekanligini bilish, Fabiiy "Bu jangdan qochib, atrofdagi yurtni oldini olish" Xannibalga ketdi. Ko'pchilik diktetni qo'rqoq deb hisoblashdi, ammo bu taktikani fabiar Kunktyuroning faxriy laqabiga berildi (Medelelier). Maqsadga ehtiyotkor harakatning siyosati fazianizm deb atash mumkin.

Sentabrda rota. - Rul g'ildiragi.

[Rota]] Omad g'ildiragi haqida - taqdirning Rim ma'budasi va omad tilaymiz. U boy to'p yoki g'ildirakda - baxtning o'zgaruvchanligining timsoli tasvirlangan.

de Asini Umbra - eshakning soyasi haqida (kesma haqida)

[De Azini Umbra] ("O'nda dinamiklar", "DIMASIYA", 848 a) ma'lumotlari Afina xalq yig'ilishini tinglamadi va u haydovchilar va a Yigit eshak yolladi, uning soyasida yashirinish uchun issiqda kimdir bilan bahslashdi. Tinglovchilar davom ettirishni talab qilishdi va devfen: "Siz eshakning soyasini tinglashga tayyor ekanligingiz ma'lum, ammo jiddiy ish yo'q."

Giruis OV Bene, Nihil. - o'lik yoki yaxshi yoki hech narsa haqida.

[De Myhuel, Nimueldan chiqqan Bene], masalan, boshqa etti yunon donishmandlar uchun halok bo'lganlar, masalan, "Diogen Lanertskiyni" Deogen Lanertskiyni yozadi: "Taniqli faylasuflarning hayoti, fikrlari va ta'limotlari "Men, I, 3, 70), Sulaymon (Plutarx, Solon", 21).

deus Exc Maina - Xudo avtoulovdan (kutilmagan qarama-qarshilik)

[Dea Sobiq Mayaning] Qadimgi fojia teatri: oxirida aktyorni barcha mojarolarni hal qilgan ilohiy tasvirda aktyorni tushirdi. Shunday qilib, ular nima sodir bo'layotgan narsalarga zid bo'lgan narsalar haqida gapirishadi. Taqqoslang: "Osmon osmondan tushganligi sababli."

Diktm faktum. - Aytilgan gap otilgan o'q; Darhol.

[Diktment fakti] Quyida: "Batinglar, keyin ulandi." Ushbu ifoda "Andros" (II, 3, 381) va "Samoistor" (V, 1, 904) infektsiyada ifoda qilingan.

G'altakni birlashtiradi. - Xursand bo'lishni o'rganing.

[Dzede Gavdere] Shunday qilib, seneca lutioniya ("axloqiy xatlar", 13, 3), tashqi quvonchning boshidan boshqa hech kimni anglamaydi.

Dives Est, Qui Sapiens Est. - Boy, kim dono bo'lsa.

[Divers Est, Kvi Sapiens Est]

Va Eri Ime-ni ajratish. - bo'linish va qoida.

Imperialistik siyosat printsipi: bir-birlariga (jamoatchilik sinflari, diniy konfessiyalar) tasavvur qiling va ushbu dushmanlikni o'z kuchini kuchaytirishga sarflaydi. "UT-REGIGE" ("UT-REGINES]" DivideaeAeeASWEN] yoki Italiya siyosiy mutafakkiri Nikcola Makievelli (1469-1527) deb hisoblangan bayonot bilan taqqoslang Faqat kuchli davlat hokimiyati Italiyaning siyosiy parchasini engishga qodir. Bunday kuchni mustahkamlash uchun u biron bir mablag'ni tan oldi, Mojiavelizm axloq me'yorlarini quyadi.

Dowt des. - Men sizga beraman.

[UT desdan oldin], Rimliklar bir tomon tomonidan bajarilgan shartnomalarning shartli nomidir. 1871-1890 yillarda Germaniya imperiyasining Otto Bismarkcer 1871-1890 yillarda barcha siyosiy muzokaralarning asosi deb atadi.

Docendo Fimati. - Ta'lim berish, biz o'rganamiz.

[Dococendo Wecimus] quyidagicha taqqoslang: "Boshqalarga o'rgating - tushunasiz." Yurakda - Seineki so'zlari ("Lusiiyaga axloqiy maktublar", 7, 8): "Faqat sizni yaxshiroq qilishingiz mumkin bo'lganlar bilan vaqt o'tkazing, faqat o'zingizni yaxshiroq qila oladiganlar bilan olib boringlar. Ikkalasi ham o'zaro, odamlar o'rganadilar, o'qitiladi "

domi separ, LANAM DUCIT - uyda o'tiradi

[Doma Sadet, LANAM DUZIT] Rim Marronni (oilaning onasi, uyda uy egasi) maqtovi. Yunonistondagi xotinlarnikidan farqli o'laroq, Rimliklar erlari bilan birga tashrif buyurishdi, uy piraslariga borishdi. Ko'chada ulardan pastroq erkaklar, dafn marosimida ular ana shunday ma'mur nutq so'zlaydi. Uyda ularning burchlari faqat jun ishlab chiqarish (Rim fuqaroligi ramzi bo'lgan kiyimlar) eri uchun.

Dommus Propria - Domamus optima. - O'z uyi eng yaxshisidir. (Mehmon bo'lish yaxshi, lekin uyda bo'lish yaxshiroqdir.)

[Domus Propeia - dommus optima]

Dum spiro, sperer. - Men nafas olayotganimda umid qilaman.

[Duma Spo, Spero] ko'pgina qadimgi mualliflarda uchrashdi. "Dum Spiro, Spero" - Janubiy Karolina shiori shiori. Shuningdek, "qarama-qarshilik o'tkazgan" ["Nadisiz" ("Nadisiz" ("Nadisiz" ("Nadisiz" ("Nadisiz" ("Nadisiz" (Ukr) yoki umid qilamanki, "Umid Ukamiz" ning mashhur she'rining nomi mavjud. 19 yil ichida yozilgan, u qattiq iroda, yashash niyati bilan uyg'unlashadi va bahorda quvonadi, og'ir kasallikdan xalos bo'ldi (12 yillik shoir tuberkulyozdan).

Dura lex, sed lex. - Qutqaruv qonuni, ammo [bu] qonun.

[Ahmoq leks, sed lex]

Esse homo. - CE odami.

[19, 5) Injil Xushxabarida bu so'zlar Pontiy Pilatni talab qilib, ular talab qilgan Isoning ijrosini talab qilishdi. Shuning uchun, "Edo" Masihning tasvirlarini tojida, ignasidan qon tomchilari tomchilatib yuboradi. Masalan, bunday rasm, italiyalik rassom XVII asr boshlandi. Guido Rii (1575-1642). Ba'zida iborani majoziy ma'noda "men odamman va hech narsa yo'q" deb ifodalanadi. ("Homo Sum ...") yoki ma'noda " haqiqiy odam"," Bu erda katta harfli odam. " Ma'lumki, EssA Femina [Ece Xayin] - "CE ayol" ("Mana, haqiqiy ayol").

Ede, Boy, Yalang'och. - Ovqat, iching, dam oling.

[Emue, Boy, Lyudaoe] Iso unga ko'ra, Iso (Luqo, 12, 19) boyib ketish haqidagi masalni aytdi. Rabbimiz o'z jonini tutganidek, u shunchaki oddiy hayot kechirish uchun to'plandi. Qadoqlash vositalarining eski yozuvi bilan taqqoslang: "Ovqat, iching, o'limdan keyin, u erda hech qanday quvonch bo'lmaydi" (talaba qo'shig'idan).

ERUBECITE ERUBECITT. - Qog'oz qizarmaydi.

[ErueCecite episheer] quyidagicha taqqoslanadi: "Qog'oz hamma yo'q qilinadi," Til tilida va tuklar ro'mol qilmaydi ". Cicero ("Yaqinlar uchun xatlar", V, 12, 1), tarixchi Lucia Lukzi tilini ulug'lashini so'rab, bu haqda aytishga uyalaman.

Golbayan est. - Odamlar xato qilishga moyil.

[Xumlik gobust] Shakl senzane senzi notorida ("tarkibi", IV, 3). CCISO ("Filippika", XII, 2, 5) Biz bu fikrni davom ettirishni topamiz: "Xatodagi qat'iyatli narsa faqat ahmoqdir". Taqqoslang: "O'tkirish - Oslovning qadr-qimmati", "Xatolarida xato qilmaydi.

Reuchda est modusi. - Biror narsada o'lchov bor.

[Rabusda (Rabusdagi est modusi)) "Hammasi moderatsiya," Yaxshi, yaxshi "," Yaxshi "," Na Kwid Nimis] ("hech narsa") ("hech narsa emas"). Shakl Xarasce ("Satira", I, 1, 106).

Arkadiyda ete ego. - va men Arkadia shahrida [yashadim]

[Ego ego arkadiya] Boshqacha aytganda, men baxtli kunlarim bor. Arkadiy - Gretsiyaning janubida Peloponnees markazida tog'li hudud. Fakitaning "Bucologlar" ning "aldologlari", "Bucologlar" ning "Balologlari" degan idealizatsiyalangan mamlakat, tabiatning tizzasida (bu erdan "arja cho'ponlari") bo'lgan idealizatsiyalangan mamlakatdir. "ET Arkadia Ego" iborasi XVI asrdan beri ma'lum. Bosh suyagi ostidagi yozuv ostida, u Italiya rassomi Bartolomoyo Skidaanning rasm chizishida ikkita cho'ponlar tomonidan ko'rilgan. Uning vatandoshchisi Francesco Grobritsiin (XVII asr) - cho'ponning qabridagi epitafadir ("Arkada cho'ponlarning rasmlari", 1630 yil, 1630 yil.

Va tu, shafqatsiz! - Va siz shafqatsiz!

[Bu shafqatsiz!] Afsonalarga ko'ra, bu Yuliya Qaysarining o'lim so'zlari bo'lib, u O'g'liga bo'lgani kabi, birodarni ko'rgan. Svetiyaning tarixchisi ("Ilohiy Yuliy", 82, 2) bu so'zlarni aytmaslikni tasdiqlamaydi. Qaysarning 44-mart kuni Kezar vafot etdi. Miloddan avvalgi mil. Qizig'i shundaki, deyarli barcha qotillar (o'z-o'zidan mustahkamlangandan qo'rqqan) keyinchalik uch yildan beri (Svetoniy, 89) yashagan. Bruut 42 yilda o'z joniga qasd qildi, oktaviya qo'shinlari (avgust) vorisi Qaysarning vorisi. Xo'jaliklar Bruvani Tiranto sifatida ulug'lashdi, lekin "Ilohiy komediya" da Dante uni Masihni yaratgan Yahudoning yonida, 9-turdagi do'zaxning 9-turiga joylashtirdilar.

Sobiq Nihilo Nihil. - Hech narsa emas - hech narsa.

[Exekelo Nixuel] Bu fikr "narsalarning tabiatiga" (1155-156) - bu barcha hodisalarga ko'ra, barcha hodisalar uchun, ba'zida noma'lum deb da'vo qilgan Va xudolarning irodasi emas.

Sobiq yo'nalishi lyuks. - Sharq nuridan.

[Eksorial Lux] odatda innovatsiyalar, kashfiyotlar, tendentsiyalar tufayli kelganlar haqida. Sharqdan (keyingi bosqichlar) hikoyalari ta'siri ostida, Xate shahriga ta'zim qilib, sharqdagi yulduzni ko'rdi (Mattodan, 2, 1-2).

Ex Der Leonem,. - Cogti [o'rganish] Arslon, [quloqlarga - eshakka].

[Sobiq Bebnem, Ex Avribus azemin] Hammani baholash va baholash imkoniyati haqida. Taqqoslang: "Parvoz paytida qushni ko'rdi", - quloqlar, panjalar bilan ayiq, ahmoqlar bilan ahmoqlar. " Bu LUKIANda ("Hermootim yoki falsafa tanlovi to'g'risida", 54-, 54-, 54-tasi, faqat Afiniston haykalchiligi faqat, faqat ko'rishadi U bilan hisoblangan tirnoq, butun sher nima bo'lishi kerak.

Eksentoror - barchasi yuqori; Yaramas

[Ekspribmior] Nyu-York shiori. Ijodiy kredit sifatida ishlatiladi, biror narsani tushunish printsipi.

Exegi monumentum. - Men yodgorlikni barkamol qildim.

[MonTuNonum mashqlari], shuning uchun erkakni o'z mehnatining mevalari va undan omon qolishi kerakligini aytishi mumkin. Bu OX HACACACASAS (yodgorlik) ning boshlanishi. Keyinchalik "yodgorlik" deb nomlanadi (odatda, Odat, Odatda, odatda, birinchi qatorining tarkibi, she'riyatning tarkibi haqida gapiradi Bu avlodlar xotirasida saqlanishi va uning ismini befarq. Xuddi shu ODdan - "Omborsiz noboni" iborasi (pastga qarang). Rossiya adabiyotida "yodgorlik", Xarol lomonosov, derjavin, fomilak, fomierlar, pushkin ("Men o'zim yodgorman"; bu she'rning yodgorligi. monumentum ").

Mato matomur. - Samolyoq, biz o'zimizni yaratamiz.

[Matoratkoro matomur]

Becum Est FAQAT. - nima qilish kerak.

[FAUTUM ESTA'MUNI] Tuzilma: "Men ishning orqa ongini to'g'rilay olmayman", - dedi mushtlar bilan jang qilmayapti. "

Fla'a videot. - Solva uchadi.

[Famo tovat] Taqqoslanadi: "Er bajarildi", "" pashsha kabi mish-mishlar ". Solva borgani ham (ya'ni, "so'zni ayting - o'nta" qo'shadi - o'nta "ni aytadi), deydi Vergili (" Eneyida ", IV, 175).

Fessi potui, frike meliorativ potentsia. - Men qodir bo'lgan hamma narsani qildim. (Kuchni his qiladiganlar) uni yaxshiroq his qilishlariga imkon bering.

[Potuy, fazian melieore potentes] shuning uchun ular o'z yutuqlarini sarhisob qilish yoki boshqa birovga o'z ishlarini boshqa birovga topshirishlari yoki o'z ishlarini boshqa birovga topshirishlari. Oyat formula asosida konsullar o'z hisobotini xojazlarga etkazish orqali amalga oshirgani uchun paydo bo'ldi. Tarmoqli qirolini boshqarish orqali (miloddan avvalgi 510 yil) Rimliklar har yili ikkita konsullarni sayladilar va yilni ularning ismlari bilan belgiladilar. Shunday qilib, Klatalnaning fitnasi ("Morohlar haqida vaqt oralig'ida!") Ctison va Entoni konsulligiga qarang. Avgustda (mil. 27 g dan. 14 g.), yillar davomida AB URBE Condite Konitasi (AB URBE CONDIVAN).

Festina Lente. - Sekin shoshiling.

[Festina Lenate] Taqqoslang: "Siz jim bo'lasiz -" Siz shoshiling ", - dedi odamlarni jalb qiling." Nurga ko'ra, bu maqolda ("Ilohiy avgust", 25, 4), imperator Avgustni takrorladi, bu komandir va rashshunoslik qo'mondon uchun xavfli deb takrorladi.

Fiat Lux. - Yorug'lik bo'lishi mumkin.

[Fiat Lyuks] Dunyoni yaratishni tavsiflashdan (Ibtido, 1, 3): "Va Xudo:« Yorug'lik bo'lsin », dedi. Yorug'lik bo'ldi. " Shunday qilib, ular Grand kashfiyotlar haqida gapirishadi (masalan, bu XV asrlik Jaddenberg, Ser. XV asr tipografiyasining portretlari, yoki ma'yus fikrlarning yuragidan haydashga chaqirish.

FIDE, Sed CUI, videoni. - Ishonch, lekin kimga qarang. (Ishon lekin tekshir.)

[FIDE, SD KUI, videofilm]

Finis Koronat opus. - oxiri - bu tojning holati. (Hammasi yaxshi tugaydi.)

[Finis Coronote opus]

VI orqali mos keladi. - yo'l kuch bilan bog'lanadi.

[VI Time WI] Vergili ("Eniida", II, 494) yunonlar Trojan Tsar Priabaning saroyiga qanday quyilishlari haqida aytilgan. Bu so'zlar Seneca-ni ("Lutionga axloqiy maktublar", 37, 3), ammo u bilan kurashish kerak.

Folio summasi Similis. - Men varaq kabiman.

[Folio Symilis] Hayotdan azoblanishda uning taqdir o'yiniga bog'liqligi (bargli odamlarning barglari bilan taqqoslash antik she'rda bo'lgan). Manba - salqin, salqin, XII asrning "Sovuzi" me'morchiligining "e'tirofi".

Fortuna Juvavat Fortes. - Jasorat taqdiriga yordam beradi.

[Fortun Fortuna yuvat] quyidagicha taqqoslang: "shaharning jasorati." Masalan, Plinsiyaning ("Xatlar", VI, 16, 11), "Vesuvi" ning otilishi bilan (79) otiling olimi topildi. Kemalar bilan ishlov berish (odamlarga yordam berish va g'ayrioddiy hodisani o'rganishni istash) u bu iborani qo'llab-quvvatladi.

Fortuna vitreeasi. - taqdir stakan.

[Fortune Witea Est] SIRA (№ 236): "Taqdir stakan:" Yorqin bo'lsa, buziladi. "

G'udremus iigitur, - keling, dam olaylik, [yoshligimiz]!

[G'udeheamu Iguti, vuma sudi!] O'rta asr talaba madhiyasi boshlanganida o'quvchilarga bag'ishlangan.

Gutta kavanat papidem. - Nomlik toshni yuvmoqda.

[Gutta kavan Lapidem] kimning sabr-toqati, mustahkam va barqaror istagi haqida. OVID so'zlari ("Ponta bilan harflar", IV, 10, 5).

Hayvon suva fata Loelli. - Kitoblar o'z taqdiriga ega.

Rim grammatik I-II asr she'ridan 1286-oyat. Reklama Terentciana Maurus "Xatlar, bo'g'inlar va o'lchamlar haqida": "O'quvchini idrokiga qarab, kitoblar o'z taqdiriga ega."

Xannibal reklama Portas. - Darvozada Xannibal.

Yaqin xavfning belgisi sifatida birinchi marta CICO ("Filippika", I, 5,11). Liviya nomida ("Shahar poydevoridagi Rimning tarixi", XXIII, 16). Shuningdek, bu so'zlarni miloddan avvalgi 211 yoshli voqealar bilan ham qabul qilish uchun qabul qilinadi, Xannibal armiyasi Rimdan bir mil uzoqlikda bir necha kun turdi, shahardan uzoqlashdi.

HIC RHODUS, HIC SEATA. - Bu erda Rhod, bu erga sakrash.

Boshqacha qilib aytganda, maqtanmang, lekin bu erda va hozir, nimaga qodirligini isbotlang. Taqqoslang: "Nutq eshitildi, lekin men narsalarni ko'rmayapman." "Badavouts" (33-sonli) Basci Ezopadan (33-sonli) vataniga qaytayotganda, uzoq vaqtdan beri juda ko'p masofada sakrab chiqdi - bu erda juda katta rozlar bor edi (35) -- Sun Helios Nazorati dunyoning etti mo'jizisidan biridir. U barcha Rohishlarning guvohlariga chaqirib, u va boshqa fuqarolardan javoban eshitdi: "Agar bu haqiqat bo'lsa, nega guvohlik berasiz? Tasavvur qiling, bu erda rozlar, bu erda va sakrash! " Shaklni quyidagicha tushunish mumkin: "Bu erda eng muhim narsa; Bu erda siz ishlashingiz kerak. "

Magistratura tarixi. - tarix - hayot o'qituvchisi.

"Spiker" risolasidan (II, 9, 36): "Tarix - haqiqat nuri, xotiraning nuri, qadimgi hayot fotikasi." O'tmishdan saboq olish va tarixdagi misollar qidirish uchun qo'ng'iroq qiling, to'g'ri taqlid. Ko'pincha paraflasi ("Falsafa - Hayot o'qituvchisi").

VOC erati Vakilda. - bu men orzu qilgan narsa

Avgust oyining imperatori (va u holda - va usabning o'zi), Rimning shimoli-sharqidagi Sabin tog'larida bo'lgan mulki, bu "Satira", II, 6,1).

Hominem Quaero. - Men odamni qidiryapman.

Deogena Lanertskiyga ko'ra ("Hayot, Faylasuflar va mashhur faylasuflar va mashhur faylasuflarning fikrlari va doktrinasi, shuning uchun barrelda yashagan Yunon faylasufi dunyogeni juda ko'p narsalar borligi haqida javob berdi Dunyo, siz qila olasiz - savolga, nega kunduzi yorug'lik bilan ko'chada yuradi. "Va topmadimi?" - deb so'radi undan. - "Sparta-da yaxshi bolalar, yaxshi erlar - istalgan joyda". Fedra Basna (III, 19) Yunoniston havzasi Ezopa hayotidan shunga o'xshash holatni tavsiflaydi. Qo'shnilardan olovni oldirib, qo'lida yonmachi bilan yonma-yon, egasi sifatida, bu savol masalasi savoliga javob berdi, ehtimol, u unga yopishgani uchun uni odam deb bilmagan edi band odamlar.

Homo est hayvonlar siyosati. - Bu hayvon - bu hayvon (maxoir).

Manba - "Nikoxova etika" (1097 B, 11) Aristotel. Frantsuz mutafakkiri Charlz Montesquieu (1721) tomonidan "Fors xatlari" (1721).

Homo Homini Lupus Ex. - Man Man Boyf.

Boshqacha qilib aytganda, har bir kishi tabiat orqali egoist va tabiiy ravishda boshqa odamlar bilan ziddiyatlarga olib keladigan istaklarini qondirishga intiladi. Ushbu so'zlar "eshaklar" (II, 4, 495). Savdogar o'zining xizmatchisi orqali egasiga pul o'tkazishni rad etishini rag'batlantiradi.

Homo summasi :. "Men odamman va menimcha, hech narsa men uchun begona narsa emasman".

Izoh shuni anglatadiki: 1) Odamlarning zaif tomonlari va alomatlariga begona bo'lmagan barcha narsalar odatdagi o'qlarga bo'ysunadi; 2) u baxtsizlikka va boshqalarning quvonchlariga befarq emasligi, barcha namoyon bo'lishida hayotni qiziqtirmaydi, taqqoslashga, bunga javob beradi; 3) u keng qiziqishlarning odamidir. Kopolida, "Samoist Tchitcher" (I, 77), keksa qo'shnisi kun bo'yi dalada ishlaydi va javoban eshitishingiz mumkinmi? Sizning ishingiz boshqa odamlarning o'ziga aralashadigan narsangizmi? " - Uning qiziquvchanligini tasdiqlaydi.

Futant Mores ni finalgach. - sharqlarni faxriylar o'zgartiradi. (Belgi taqdir bilan birga o'zgaradi.)

Bu, Plutarxning so'zlariga ko'ra, "Kulla hayoti", 30), Rim qo'mondoni Luc Corelia Komalasi tarjimai holini tasdiqlaydi. Yoshligida u yumshoq va rahmdil edi (mil. Avv. 82-noyabrda, fuqarolar urushi tugaganidan keyin, Fuqarma Urushining tugashidan keyin diktatorning rahbarligi uchun cheksiz davr uchun eslatma berdi Davlatda buyurtma berish) indomitus shafqatsizlikni ko'rsatdi. Diktatura terrorizmdan boshlandi (LAT. Qo'rquv - qo'rquv), ya'ni ommaviy lehim qotillari bilan. Oltoy zallarda, Maryam tarafdorlarining ismlari bor edi (ular qotillikka yaroqsiz bo'lishi mumkin).

IBi Viktoriya, UBI KITORIA. - G'alaba bor, u erda birlik.

[IBi Viktoriya, Koncingiya o'yini] SIRA shahridan (281-son).

Nohaqlik bo'lmagan nomuvofiqliklar. - johillik - tortishuv emas. (Bexabar dalil emas.)

[Estreziya este argummantumi] Spinoza "axloqiy" (1 qism, xalat). Taqqoslang: "Qonunning bexabarligi OS-Bobbus emas."

Nulla cupido. - Noma'lum tomonga diqqatni jalb qilish yo'q. (Noma'lum narsani xohlash mumkin emas.)

[IGI NULLA CAPRID], Ovid ("Sevgi ilmi", III, 397) Kasallar gavjum joylarda bo'lishga maslahat beradi.

Pastare Sibi maksimal imperium. - O'z-o'ziga ega bo'lish - eng yuqori kuch.

[Ichki Sayrium Sixium Est] ifoda ("Luciliyadagi axloqiy maktublar", 113, 30). Biz CICO da topamiz ("Tskubalan suhbatlari", II, II, "Gua Maryam" ning Rim qo'mondoni haqida gapiradi, u oyog'ini kesib tashlamaganida, Ko'pchilik namuna qila boshladi.

acu Mori-da - faoliyatning o'rtasida o'lish (postda bo'lish)

[Ichkek Mori] Seneki ("Luciliyadagi axloqiy maktublar", 8, 1).

aqua Scriblisida - siz suvga yozasiz

Bo'sh va'dalarga [Akva Skribisda] noma'lum rejalar, noma'lum rejalarda (taqqoslang: "Buvi", "Buvi", "Qumdagi qal'alar qurish", "Qumdan qasrlar qurish", "Buvinni qurish", "Buvinni qurish uchun". Rim shoir Katul (70, 3-4) "AKA SKIBERI" da "Suvga yozishda" iborasini ("suvga yozishda" ifodasini ishlatadi: "Qanday ishtiyoqli qiz do'sti muhabbatda aytadi, // Siz shamolda yoki tez suvda yozishingiz kerak "(har bir Shershanskiy).

Dubio romda. - Agar shubha - ayblanuvchining foydasiga. (Ovozlar tengligi bilan sudlanuvchi oqlandi.)

[Dubio romda]

Goc Signoe Vinces-da. - Ushbu banner ostida siz g'alaba qozonasiz, (Staroslav. SIM g'alaba.)

[NO NOCKES] 305 yilda Imperator Diosletiyalik taxtni tark etib, gullar va sabzavotlar bilan shug'ullanadigan salonlar shaharchisiga nafaqaga chiqdi. Imperiya qudratli kuch uchun shafqatsiz kurashni boshladi. G'olib ulardan birining o'g'li, keyinchalik katta laqab oldi. Cherkov afsonasiga ko'ra (Eusevaya, Konstantinning hayoti », 28), u hal qiluvchi jang arafasida (312) Yunonistonni g'alaba qozonish uchun yunoncha" SIM Banner "yozuvi bilan yunoncha" SIM Banner "yozuvi bilan xochinsi xochga aylandi. Bannerlar va askarlarning qalqonlarini (ko'pchilik sirli xristianlar) va dushmanning sonining sonining cheklanganligiga qaramay, g'alaba qozongan.

Maxima Potentiya Minima Lincentsiyada. - Eng katta kuch eng kichik erkinlikdir (mavzu uchun).

[Maksim Potfenzia Mini Lueniya]

Vino veritasda. - haqiqatda haqiqat. (Sharobda - haqiqat.)

[Woritas sharobida] Taqqoslash: "Bu aqlga sig'inadi, keyin tilda mast bo'ladi." O'rta asrlarda "Vino Veritasda, Aqua Tanitasda" iborasi [Akava Sanitas "(" Sharobda] ("Sharobda - suvda, sog'liqda - haqiqatda - haqiqatda" aks ettirilgan ibora paydo bo'ldi. Shunga o'xshash fikr, Plinin ("Tabiiy tarix", XIV, 28), Horace ("Rekor", 11, 13-14) da ham topildi. Odatda "Vino featlarida" iborasi ichish yoki tostga taklif sifatida ishlatiladi.

Inde Ieae va Lacrimae. - Shunday qilib, g'azab va ko'z yoshlar. (Bu g'azab va ko'z yoshlar keltiradi.)

[HOSE IRACKIKA LACKRIMIMINING] VUDENAL ("Satira", I, 168) Biche Stairni ajratish haqida gapiradi, i.e. O'zining iltifotiga ko'ra u karikatura qilganlar va shuning uchun juda befarq, masalan, adashib, ayanchli (Roman Satirik II shoiri). Terensni "antrosli qiz" ga solishtiring (1.1, 126): "Xinc Acae Lacremae" - "Bu ko'z yoshlar bu erda (" bu ish "dan keladi. Shuning uchun men yigitning otasi, qo'shnilarning dafn marosimida chiroyli singlisini ko'rganman, u darhol Chrisidaga nima uchun motam tutganini tushundi - bu mutlaqo begona odamga o'xshaydi.

Inter Arma jimgina musulmonlar. - Qurollar orasida (qurol chayqalganida) Musolar jim bo'ladi.

Urush san'at va fanlar uchun eng yaxshi vaqt emas degan [Inrre inreent muzeyi. Bu taniqli Rim mualliflarining ijodi, Hamarali, HACEACE, HACKIN TO'KASINI TO'G'RISIDA INVION SHAXSIY LISES singari, avgustning imperatori hukmronligi bilan bog'liq emas (mil. 14. AD) Imperiya ichidagi fuqarolik urushlaridan so'ng, nisbatan xotirjamlik bilan munosabat bildirdi. Ifronning markazida - "CICO" ning so'zlari: "Inter Arma Siment oyoqlari" ["qurollar orasidagi" jimgina "). Demak, ma'ruzachi jangda o'ldirilgan odamni oqlaydi, uning siyosiy raqibi, siyosiy raqibi ("Sarlavhani himoya qilishdagi nutqi", IV, 10).

Amaritia Inter Parts. - Do'stlik - teng orasida.

["Inter Paras Amisiziya]" To'liq ochilgan och - bu "," men ot va vetr zichni demoqchiman "(Ukr.).

"Inter Uterrumqu". - o'rtada uching.

[Utrumkve Ovra (UTI Imittertrokve tuxumna)) oltin o'rtada yopishadi. Shunday qilib, "Sevgi ilmi" she'rlarida "metamorfoz" (VII, 206), Santa, Qushlar orolidan qanotli qushlar podshohini qoldirgan, Ularni zo'rlik bilan quyoshga yaqinroq yoki suvga yoki suvga (qanotlari o'ralgan va mashq qiladi).

kiruvchi xarakat pondusi - bu erning foydasiz og'irligi

[Arautile Tere pondusi] Biror narsa haqida (boshqa) foydasiz, bajarilmaydigan uchrashuv, funktsional bo'lmagan. Gomerning yuragida (XVIII, 104), Axilles o'zini tvorog ostida jang qilgan yunonlarning eng kuchli tomoni. Angaememinnning jahli chiqqan yunon qo'shinlarining jahldor bo'lgan yunon qo'shinlari etakchisi Angemanmennon, qahramon jang qilishdan bosh tortdi va ko'plab o'rtoqlari va eng yaxshi do'sti - Pather (u troyanlarni kuchaytirish uchun Axilles zirhidagi Braxillar maydoniga chiqdi va Trojan shohi Priamaning o'g'li bilan jang qildi. Do'stimni motam tutgan holda, qahramon uning g'azabini pasaytira olmasligini achchiqlantiradi.

Jucundi Acti Mehnat. - To'liq ishlar (qiyinchiliklar) yoqimli.

[Yugaribundi mehnat qiladi] Boshqacha aytganda, qiyinchiliklar bilan to'ldirilgan, og'irliklar bilan to'ldirilgan, un, qiyinchiliklar, qiyinchiliklar, ishlarning ishi bo'yicha tugagan mehnatning ongining yoqimli. Pushkinni taqqoslang ("Agar hayot sizni aldasa ..."): "Nimadan o'tadi, bu yoqimli bo'ladi". Maqoldb yunon faylasufi epikurusini faqat yaxshi eslab qolishi va bulut unutishi kerak bo'lgan yunon falsafiy epikuru bilan rozi bo'lmasdan, II, 32, 105-sonli "Yaxshi va yomon va yovuzlik chegaralari to'g'risida" olib boradi: Axir, u ba'zida o'tmishdagi qiyinchiliklarni eslab qolish uchun mamnun. Bunday fikr hanuzgacha (Odissey, XV, 400-401) orasida edi: "O'tmishdagi muammolar dunyoda juda ko'p va uzoq davom etgan muammolarni boshdan kechirgan." (Har bir V. Jukovskiy).

Justitia Facleum Regnorum. - Adolat - davlatlarning asosidir.

[Justicia funktlavi Raggurum]

Omnia Vincit mehnat. - Hamma narsa ishlaydi.

[MEXNIKA VINITITE] "Sabr-toqat va ish mukammal bo'ladi." "Qattiq mehnat" iborasi Virgilda ("Georgiyki", 145) topilgan. Uning so'zlariga ko'ra, Yupiter odamlardan juda ko'p foyda keltirgan (masalan, olov) o'zlari uchun foydali va foydali ko'nikmalarni o'rgatmagan va o'zlarini aks ettirish va tajriba bilan tanishtirgan. ularning hayotlari. "Omniya Vincit" - Amerika Oklaxoma shtatining shiori.

lassasata nekvum Satia - charchagan, ammo qoniqarli emas

[Lassat Naksum Satatiat] Valeror Klaudiya shtatidagi "Satira", VI, 129), tez-tez kechqurun va ertalab "charchadim. D. Neddovich va F. Petrovskiy, ("Ilohiy Klavdiy", 26, 2-3), imperator o'z zinlari bilan juda omadli emas edi. Yangi nikohda guvohlarga qo'shilgan Messalalinning qatl etilishi endi uylanmay qo'ydi, ammo Agrippina shogirdlari tomonidan yo'lga qo'yilgan. Omadli Klaudiya va bu safar: ular 54-yilda Agripina ekanligiga ishonishadi. o'g'lini taxtga qurish uchun uni zaharladi.

Gerbada latet antuis. - Maysada ilon yashiradi.

[Latt Angvis Harbaga ogohlantirish, hamma narsani imonga olib bormang, hiyla-nayrang bo'lishi haqida unutmang. Bas, ular o'zlarini do'st deb ko'rsatadigan makkor, maftunkor, noumidlovchi odamlar haqida gapirishadi. "Bitulas" iborasi (III, 92-93).

Libva Ami, Libbi magistri. - Kitoblar - do'stlar, kitoblar - O'qituvchilar.

[Libvati Amizi, Libva Labyrt] "Baxtli ravishda baxtsizlantirmoqda", "Liberning" Liber Estur Mag Mag Magister] ("Liber Est Mutenger" ["kitobi - soqov o'qituvchi ».

Lingua DUX pedis. - Til oyoqlarning orqasida etakchilik qiladi.

[Lingva Duks] Tuzilish: "Kiyevga til olib keling."

Littera scrient machoti. - yozma xat.

[Littera Symy Mantel] Tuzgicha: Vaqlashuv tugadi, Manlaba Ssenariy] ("Bu qalamni uchib keting", "Bayonatni kesib tashlamang."

LongA EST Vita, Si Plenaning est. - Agar to'yingan bo'lsa, hayot uzoq.

[Uzoq Estva, SI asortsisti est] Seneki ("Luciliyadagi axloqiy maktublar", 93, 2).

Libae Regumi Manus. - Shohlar uzun qo'llari bor.

[Rohum Manus]: «Egamizning qo'llari», "Qirollik ko'zlari juda katta". Ovidning manbai - "Horevrlar" (ularning aziz qahramonlari nomidan yozilgan xabarlar to'plami). Sparton Tsar Mirelning rafiqasi Elena, eri tomonidan ta'qiblardan qo'rqqan Trojan Tsarevich Parijga javoban, - deb yozadi ("Heridlar", XVII, 166).

Lupus noilme lupum. - Bo'ri bo'rini tishlamaydi. (O'zingizga tegmaydi.)

[Lupus mordert emasligi] deb solishtiring: "Bo'ri bo'ri zaharlanmaydi" (ya'ni bo'ri bo'rda emas), "Men kesaklarni masxara qilmayman."

Xo'sh, Pocula Bakcho. - Vaxosh (sharob) bilan to'ldirilsin.

[Xyuman Bakcho] shoir tobul (Eleti, III, 6, 5) Vaha deb qaraydi (ya'ni Dionis - bu sevgini sevadigan va uzumchilik va vinochilik xudosi).

Magister Dixit. - deb aytdi o'qituvchi.

[Magister Dixit] Umumiy qabul qilingan hokimiyatga havola, ko'pincha istehzo bilan. Takero ("xudolarning tabiatida", I, 5, 10), yunon faylasufining pytagoragi talabalari o'zlarining barcha da'volarini oqlashdi. Ushbu formulada Aristotelga ishora qilgan hal qiluvchi dalillar, iste'mol qilingan va o'rta asr faylasuflari sifatida.

magnis Nomominis Umbra - Buyuk ismning soyasi

[Nominis Umbra] faqat o'zlarining ulug'vor o'tmishlarini va avlodlar haqida ota-bobolariga loyiq emaslar haqida eslashlari haqida. Lukan "Farsalia" she'rida (I, 135) Rim qo'mondoni Pompey haqida O'zining buyukligidan saqlangan. O'zining hisobida katta g'alabalar bo'lgan, ammo miloddan avvalgi 48 yilda, Qaysarning (Gretsiya shimolidagi Farsa shahrida), u urushni rad etgani ("Alea Jacta Est") O'tmishda shon-sharafni qo'lga kiritgan va kelajakka qadar yashagan raqibdan uzoq vaqt kurashgan viloyatlarga qo'shimcha ravishda barcha Italiyaga ega bo'ldi. Misrda mag'lub bo'lganingizdan so'ng, u erda Pompeyi u erda Tsar ptolemi buyrug'i bilan o'ldirilgan, ular, ehtimol, Qaysarni mamnun qilish uchun.

Malum impermalimi. - Yomon misol yuqumli.

[Malum Exesmpum imitabil]

Manum de Tabula! - Kengashdan [o'chirilgan] qo'lingiz! (Yoqimli! Etarli!)

[Manum de Tabula!] Qo'ng'iroq qilishga chaqiring, har qanday vaqtda o'z vaqtida joylashtiring. Pleiny Katta katta ("Tabiiy tarix", XXXV, 36, 10) ma'lumotlariga ko'ra, ramziyning keyingi aralashuvi faqat buzg'unchilikka olib kelishi mumkin, bu esa yunon bo'yicha rassomni kamsitadi. Iqtidorli zamonaviy protogen. Shakl "Satirikon" (LXXVI) iboraning "Satirikon" romanida topilgan.

Manus Manum Lavrat. - qo'l qo'l yuvish.

[Manus manmun Lavrat] quyidagicha taqqoslang: "Mening qo'limni yuvishim va old achchiq qo'ling", "Xizmatga xizmat", "Siz, menman." Rim yozuvchilaridan, iborada Petqoniya ("Satirikon", XLV) va San'atda "Ilohiy Klaudiya" ning "apototeoz" da, chunki abadiy, Lyuboy Klaudiya (54) Xudo tomonidan berilganmi yoki yo'qmi? Boshqa Rim imperatorlari sifatida: "Qarzlar Klaudia marhamatiga sazovor bo'ldi, chunki Hercules [Klavdiydi, yozda hukmronlik qilishdi. U [...] Barchaga o'rgatishni boshladi: "Iltimos, iltimos, iltimos, men sizga biron bir narsani yuboraman, men sizga hech narsa yuboraman (F. Petrovskiy).

meare Vetrorum, Gutta Rerum - so'zlarning dengizi, tushirish

[Mere Varboramaum, gutta kefri] Tuzilish: "Ko'p shovqin, ammo oqilona," "Men nutqlarni ko'rmayapman," bu tilni olib tashlamaydi. "

Margaritas ante porcos. - cho'chqalar oldidan boncuklar.

[Margaritas Yosh cho'chqalari] ularni tushuna olmaydigan va baholay olmaydigan yoki ko'pchilikni tushunarli bo'lmagan holda, ham olimlarni talaffuz qilmaslik uchun behuda sarflashga chaqirmang. Manbaning Masihning Tog'li va'zidir (Mattodan 7, 6): "Tuzlaringizni cho'chqalarga tashlamang, shunda ular uni oyoqlari bilan o'chirmasliklari uchun."

Mediva murabbo, tibbiyot. - dori-darmon emas, balki tanlab eritmaga o'tkazish.

[Madca Madiddamante]

Medice, Curra Te ipsum! - Doktor, o'zingizni davoladi!

[Madken, Kura Te ipsum!] Birovning ishiga ko'tarilish emas va boshqalarni muomala qilishdan oldin, o'zingizga va o'zingizning kamchiliklariga e'tibor bering. Luqo Xushxabarida aytilgan so'z, Iso Ishayo payg'ambarning kitobidan (61, 1: «Mening oldimda Rabbimizning Ruhi bor. Men uchun Rabbimizning Ruhi. .] Meni ezilgan yurakni davolash uchun yubordi ", deydi tinglash:" Albatta, siz menga isbot berasiz: shifokor! O'zingizni davolang! "

Medicus Curat, Natura Sanat. - shifokor davolaydi, tabiatni davolaydi.

[Madiik Kurat, Natat Sanat] Boshqacha aytganda, davolash shifokorni belgilab qo'yadi, har doim qo'llab-quvvatlaydigan tabiatni davolaydi muhimlik Bemor. Shuning uchun ular haqida doria haqida [Madikatr Oturi Viso xoletsion] - tabiatning shifokori (shifo) kuchi haqida gapiradi. Xushmaning manbai - Hippokratning afsuskoriga berilgan.

Mide, Monsea Lakttis, // Sarwoda Fir'a-da Fir'a-da. - Tilda asal, sutda, yurakdagi safro, amaliyotda aldash.

[Meln, Wrba Laktis, // Moredagi Sarrirda, Fortis] Fortis-fortisdagi Morladimda, O'rta asrlardagi Iesuitsdagi Ieuitda.

Memento Mori. - O'lim haqida esla.

[Mamamanto Mori] ifodasi leonid qahramonlarining "Kavkaz asirini" deyish "da" Kavkaz asirini "deb bilish." Din daraxti. " Shunday qilib, ehtimol, o'jarlik ongo Mounbani talaffuz qilish istagi (birinchi holatda, inspektsion so'z eslaydi - xotiramizning xotiralari). Birlamchi manba misodota ("Tarix", II, 78) bayram paytida, ziyofat paytida mehmonlar atrofidagi tobutda yotgan dehqonning tasvirini olib keladi. Shuningdek, "MEMANTO VIVERE" iborasi ("Hayot haqida eslang" degan ifoda - o'yin-kulgi uchun vaqt topish uchun qo'ng'iroq, hayot quvonchini o'ldirishga imkon bermang. Vivere usuli poom! Ivan Franco Wereniki tsikliga (XV) bor.

Sano korporida bir umr ko'rish, sog'lom tanada - sog'lom fikr.

[Mans Sana korporatsiyasi Sano] Muallifning tekshiruvi ma'nosiga zid bo'lgan bir nechta lotin ifodalaridan biri. Rim shoir I-II asrlar. Reklama "Satirada" da "satirada" dalik davrida rimliklar uchun haddan tashqari ishtiyoqga qarshi chiqdi: "Aqlning sog'lomligi uchun aqlli bo'lishi kerak" (D. Nedovich va F. Nedovich; Lotin Aks "ong" va "ruh" degan ma'noni anglatadi, shuning uchun «mentalite» so'zi). Hozirgi kunda vujudga kelganlar tibbiy yoki sport institutlarining devorlariga yozilgan, aksincha, ularning tanalarini, ularning sog'lig'ini unutishga emas, balki ruhiy va ko'tarilmagan.

Omnimate Amans. - Hammasi muhabbatda - askarlar.

[MILOTAT OZIS AMANS] Ovidi ("Sevgi Egasi", I, 9, 1) tanlangan va ijro etuvchi ko'rsatmalarning eshigi oldida, qo'riqxonada qo'riqchi va harbiy xizmat.

Mising DULNI. - yoqimli zavq bilan yoqimli.

[Notokute Duling] "She'riy" (343). Bu erda Horace shoirga barcha asrlarni xursand qilish uchun sodiq xizmat qildi: - "foydali o'quvchilarni oyatlarni" oyatlarga ulaganga "yoqimli so'z bilan bog'ladi.

Niserere - pomemui

Hazrati Dovud payg'ambarning (50-sonli) Natandan (50-sonli) aytgan Natan (50-sonli), Dovudning ismini, Uria Xetteyaninning xotini, Rabbiyning ko'zi oldida yovuzlik qilganini bilib, Rabbiyning ko'zlarida yomonlik qilib, Rabbiyning ko'zida yovuzlik qildi. va erini o'limga yuborib, yubordi (ikkinchi shohlik kitobi, 12, to'qqiz); Shuning uchun, vannalar tomonidan tug'ilgan O'g'il o'ladi. Og'iziy yahudiylarning urf-odatlarida aytilishicha, bu ayol dunyoning yaratilishidan boshqa sho'ng'in qilish uchun mo'ljallangan va ikkinchi o'g'li eng dono Shoh Sulaymon edi, keyin marhum to'ng'ichlar Masih bo'lishlari mumkin edi; Dovudning gunohi, u Valoseviyani muddatgacha olib ketdi. Sahahadan va fanatiklar ushbu sanoning tovushlarini mag'lubiyatga uchratishadi, shuning uchun «beqiyor» yaxshi tasma bilan hazillashishi mumkin.

Modicus Cibi - Medicus Sibi. - Oziq-ovqat mahsulotlari vrachning o'zi.

[Modicus Tsicus - Malikus Sibi] Quyida: "Bu mo''tadil ovqat emas - kasallik va muammolar," Siz ovqatlanmaysiz, siz ichmaysiz. "

Natura Est Semper Invektta. - tabiat har doim yengilmas

[Tabiat Est Familter Invikta] Boshqacha aytganda, uni bostirish, qanday qilib qanday qilib, qanday qilib namoyon bo'ladi. Taqqoslang: "Eshik oldida haydash - bu deraza oldiga boradi," bo'ri kabi, na ko'kga o'xshaydi va o'rmonga qaraydi. " Horcece ("xabarlar", I, 10, 24) deydi: "Villa Villa tabiati - u hali ham qaytib keladi" (har bir. N. Ginzburg).

Navigajak talabi,. - Uchish kerak, [yashashga hojat yo'q].

[NARZSESSA EST, VIVER NETZZA] Plutarx ("Taqqosli hayot", "Pompey", "Pompey", "Magniy Nombra" maqolasida Rim qo'mondoni va siyosatchisiga murojaat qildi. Kuchli bo'ronga birinchi bo'lib Sardiniya, Sitin va Afrikadan non olib, kuchli bo'ronga qaramay suzishga buyurilgan edi. Majoziy ma'noda, bu qiyinchiliklarni engish, burchni bajarish, burchni bajarish, burchingizni bajarish, burchni bajarish, majburiyatingizni bajaring yoki juda ko'p narsani talab qiladi o'zingiz uchun juda mamnun bo'lishingiz mumkin bo'lgan vaqt.

Navigat, Hac Summu (E) ST. - Ko'zini suzib ketsin, bu hammasi.

[Navigat, PECning xulosasi (PEC miqdorida)] Oldinga borishga chaqiring, hozircha turmang. Virgiliya ("Aneida", IV, 237) - Merdion Trojan Egasi orqali, Merdion Trojan Egasi orqali, uning vazifasi (Italiya safiga chiqadigan rim qudratining poydevorini yotqizish). Kuygan uchta) merosxo'r.

Ne Sus Minermam. - Finerva cho'chqa emas. (Olimni o'qitmang.)

[Sayr auster vazirligi] RICOda ("Akademik suhbatlar", men, 5,18) topilgan. Minerva - Yunoniston Afina bilan aniqlangan Hunarmandchilik va san'at hunarmandchiligi donoligi, rimlar ma'budasi.

SH Spra Cropiam. - Shoemaker [sudyalar] etikdan yuqori emas.

[Ne Citop Thipidam]: "Hamma sizning oltinchangizni biladi", "bilaman," Bilim bilaman "," Muammo, bola pirog "(qanotlar) ni" (qanotlarini) otadi. Plinin oqsoqol ("Tabiiy tarix" XXXV, 362 "Murakkab arbobi IVda qanday qilib muzokaralar olib boradi. Miloddan avvalgi. Apelllar yangi rasmini ochiq gazebo kiyib, orqasiga yashirib, yo'lovchilarning fikrlarini tingladi. Poyafzalning ichki qismidagi halqalar soni haqida izohni eshitish, u o'zini tuzatdi. Shoemaker, u tanqid qilinganida va uning oyog'i unga javob berdi, rassom unga bu so'zlar bilan javob berdi. Bu holat Pushkinda ("ShoeeeMaker") tasvirlangan.

NECG Kilo Sonat. - Bu abadiy ovoz chiqaradi; O'lik emas [ovozli] tovushlar emas.

[Nak Morthe Sonatat (Nack Morgala Soni, so'zlar va nutqlar ilohiy ilhom va donolik bilan to'lgan. SVilning ekstazi haqida ("Aneida", VI, 50) vertikasi ("Aneida" ning so'zlari (u kelishning sirini ochdi). Xudo tomonidan ilhomlantirilgan, u Anneu edi (u er osti qirolligiga qanday tushishni o'rganish va o'sha erda otani ko'rishni o'rganish uchun keldi). Uning ovozi ham o'lim kabi ovoz chiqardi.

Ne pluribus deter - past emas va o'rnatilgan; Avvalo

[NEC Plyuribus] Frantsiya qiroli Lui XIV (1638-1715) shiori "King Quyosh" deb nomlangan.

[NEC Plus Ultra]: "It va Ultra" ("chegaraga"). Ushbu so'zlar Gibraltar bo'g'oz sohillarida (bu joy yashash dunyosining g'arbiy chegarasi) (bu joy yashash joyining g'arbiy chegarasi) deb ta'kidladi. Bu erga qahramon o'zining 10-chi fazilatini amalga oshirdi (ekstremal G'arbda yashagan ulkan gavjum yonboshda). "Nee Plus Ultra" - Ispaniyaning janubidagi kadiz qo'llari bo'yicha qadimiy qoplamalar. Avstriya, Avstriya-Vengriya, Muqaddas Rim imperiyasi va Ispaniyada hukmronlik Habsburglar sulolasi bo'lib, Motior solishtiring: "Plus Ultra" ( "yanada", "Ortiqcha takomillashtirish", "Forward").

40 222

Suhbatdagi lahzalarda oddiy so'zlar allaqachon yo'q bo'lib ketganda, ular men etkazishni istagan chuqur ma'noga ega bo'lib, keyin qanotli so'zlar, ularning lotinlari eng muhim fikr va ifodasidir.

Tirik!

Dunyoning turli tillarida juda ko'p so'zlar va iboralar lotindan olingan. Ular hali ham juda chuqur va yaqin atrofda ishlatilgan.

Masalan, taniqli akva (suv), indeks (pookrsizlik), veto (taqiq), veto (taqiq), grato (ko'rishni istamagan odam), alma ego ( mening ikkinchi i), alma matera (onasi kemitsa), parvarishlash diagida, shuningdek, asosiy matnga va posti (tajribasi va imoniga tayangan holda) ).

Ushbu so'zlardan foydalanish chastotasi asosida, lotin tilidan beri Lotin tilida uzoq vaqt borligini aytish juda erta. Bu lotin tilida, so'z va aforizmlarda uzoq vaqt yashaydi.

Eng mashhur so'z

Ko'p odamlar tarixga oid va bir piyola choy uchun falsafiy suhbatlarning kichik ro'yxatidagi kichik ro'yxati. Ularning aksariyati amaliy jihatdan foydalanish chastotasi bo'yicha:

Dum spiro, sermon. - Men nafas olayotganimda umid qilaman. Ushbu ibora birinchi marta CICO da "harflar" va hali ham Senekida topilgan.

Ben, Nikhilni uzoq umr ko'rmasdan. - o'lik quduq yoki hech narsa haqida. Bu ibora XVI asrda Donondan ERA-da foydalanilganiga ishoniladi.

VOX Populi, Voks di. - Glada odamlar - bir stakan Xudoning. Gesioi she'rida yangradigan ibora, ammo negadir bu Noto'g'ri ildizda joylashgan tarixchi Uilyam Malmseriga tegishli. Zamonaviy dunyoda ushbu operatsiyaning shon-shuhrati "V - Vendettani anglatadi" filmini olib keldi.

Memento Mori. - O'lim haqida esla. Ushbu ibora bir marta tuzoqchi rohiblarining tabriklari sifatida ishlatilgan.

Eslatma Ben! - E'tibor bering. Ko'pincha buyuk faylasuflar matnlarida yozgan.

Temuka, O qirrali! - vaqt o'tishi bilan axloqiy. "Tililikni silindriga qarshi" dan "nutq".

Postfactum. - Bu ko'pincha allaqachon amalga oshirilgan faktdan keyin belgilanadi.

Ushbu qarama-qarshilik haqida. - Ijobiy va salbiy tomonlari.

Bono veritasda). - haqiqat yaxshi.

Voltens, nollik. - iroda erkin. Siz hali ham "istak, xohlamang" deb tarjima qilishingiz mumkin

Sharobdagi haqiqat

Eng mashhurlardan biri lotin so'zlari Bu "Vino Veritasda" kabi tuyuladi, unda haqiqat to'g'ridan-to'g'ri vino. Bu ko'pincha bir stakanga qo'llaniladigan odamlarning eng sevimli ifodasi, bunday ayyorlik, ular spirtli ichimliklarga olib borishni oqlaydi. Mualliflik Vesuviya otilib chiqishidan vafot etgan to'ng'ichlarga Rim yozuvchisi Pirnaga. Shu bilan birga, uning minadan oldingi versiyasi biroz boshqacha eshitiladi: "Sharobdagi haqiqat bir necha marta ohangda emas" va pastki qismi mast odam har doimgidan hushyor rangda haqiqatdir. Buyuk mutafakkir ko'pincha shoirning blokida ("notanish" she'rida keltirilgan. Yozuvchi Do'stoevskiy "o'smir" romanda va boshqa ba'zi mualliflarda. Ayrim tarixchilar ushbu lotinning so'zlariga ko'ra umuman boshqacha, yunon shoir alkei deb ta'kidlashadi. Shuningdek, shunga o'xshash rus tilida: "Bu aqldan hushyor bo'lib, tilda mast bo'ldi."

Lotin tilidan rus tiliga tarjima qilingan Injilning iqtiboslari

Hozirda ishlatiladigan ko'plab iboralar dunyoning eng buyuk kitobidan chizilgan va asrdan asr o'tib, asrgacha bo'lgan katta donolik donalari.

Kim ishlamaydi - ovqatlanmaydi (Ikkinchi Pavlusdan). Rus Analog: Kim ishlamaydi, u ovqat yemaydi. Ma'no va ovoz deyarli bir xil.

Bu kosadan qo'rqaman. - Matto Xushxabaridan olingan. Xuddi shu manbadan - talaba o'zi o'qituvchidan yuqori emas.

Siz tuproq ekanligingizni unutmang. - Ibtido kitobidan olingan, ushbu ibora barcha odamlar bitta "sinov" dan yaratilganligi sababli kasal bo'lganlarning barchasini eslatadi.

Rus tilidagi iboralar uchun axlat qutisining tubsiz tubida. Rus tilida analog bor: muammosi yolg'iz emas.

Men homilador bo'lganlarimni qiling (Yuhanno Injil). - Bu xiyonat qilishdan oldin Yahudo Iudaning so'zlari.

Har kuni uchun iboralar

Lotin tilida rus tilida (yanada qulay o'qish va yodlash uchun) odatiy suhbatda, o'z nutqini dono aforizmlar va o'ziga xoslik bilan bezatilgan holda ishlatilishi mumkin. Ularning aksariyati ko'pchilikka ham tanish:

Diem dotset. - Har bir oldingi kun yangi narsani o'rgatadi. Birinchi asrda Mualliflikni davrimizga bog'lang.

ECCEA HOLA! - CE odam! Yahyoning xushxabaridan, Pontiy Pilatning Iso Masih haqida yozilgan.

Ephantham Ex Malk Fazis. - Fashadan siz filni qilasiz.

Golbayan est. - Bu ham erkak qilish uchun mo'ljallangan (bular ham CCero so'zlari) ..

Insho to'rtburchak viorery. - bo'lmasin.

Sobiq animos. - toza yurakdan, ruhdan.

Excitus harakati titradi. - natija asbobni (harakat, aktsiya, harakat) oqlaydi.

Foyda keltiradigan kishini qidiring

Kui Bono va Kui prodstest. - Rimning konsulligining so'zlari, O'z navbatida, hamma joyda, hamma joyda, "Kim foyda ko'rsa, yoki xohlayotganlar kimning afzalliklarini bildiradi."

Tarix haqidagi qadimiy risolalarning tadqiqotchilari, bu so'zlar bu so'zlar advokat Kassier Ravillga tegishli ekanligi, jinoyatni tergov qilish va sudyalarga bunday so'zlar bilan qo'llash.

CICO so'zlari

Mark Tily Cicero buyuk va "Katinskiy" fitnachisining ta'sirida etakchi rol o'ynaydigan buyuk va siyosatchi. U qatl etildi, ammo bir fikrchi haqida ko'p so'z uzoq vaqt davomida Lotin tilida uzoq vaqt yashayapsiz, ammo kam odam bu mualliflik xususiyatiga tegishli ekanligini biladi.

Masalan, taniqli:

AG IGE IGEM. - Yong'in olovidan (rus: yondirgichdan va ichi bo'sh).

Sadoqatli do'st noto'g'ri materiyada (do'stlik haqidagi risolada) biladi

Yashash - bu fikrlash degani (to'quvchilar kogitarni iste'mol qiladilar).

Ichkilik yoki barglar (botira, yo'qolish) - bu Rim ziyofatlarida ko'pincha ishlatilgan. Zamonaviy dunyoda analog bor: boshqa birovning kazarmalarida ular nizom bilan bormaydilar.

Odat ikkinchi tabiat (eng yaxshi yaxshilik haqida). Ushbu bayonot, shuningdek, Pushkin shoirini olib ketdi:

Bizdan ko'proq vaqt beriladi ...

Maktub qizarmaydi (yo'q qilinmaydigan epista). Rim tarixiy qismidan Rim tarixchisi Rim tarixchisi, u so'zlardan ko'ra ko'proq qog'ozni ko'proq ifodalashi mumkinligidan mamnunligini bildirdi.

Har bir inson xatoga xosdir, faqat ahmoq - davom etishi kerak. "Filippika" asaridan olingan

Sevgi haqida

Ushbu bo'limda Lotin so'zlari (tarjima bilan) eng yuqori tuyg'u - sevgi haqida. Ularning chuqur ma'nosini aks ettirsangiz, har doim har doim: Trahit Sua Keysennt.

O'tlarning sevgisi davolanmaydi. Keyinchalik Aleksandr Pushkinni parapalagan so'zlari:

Sevgi kasalligi davolanmaydi.

Femin Nikhil poligone. - Ayollarga qaraganda ko'proq zarar keltirmaydi. Buyuk Homerga tegishli so'zlar.

Amer Amerli AMORTUNI BOSING. - Virgilning bir qismi, "hamma uchun sevgi". O'zgarish ham bor: barcha yoshdagi sevgi itoatkordir.

Keksa sevgi sevgi ustuni kabi sevgini chiqarishi kerak. CICO so'zlari.

Lotin ifodalari va ruslarning analoglari

Ko'plab lotin so'zlari bizning madaniyatimizda maqolning ma'nosi jihatidan bir xil.

Burgut pashshani ushlamaydi. - Har bir qushning muhrlari bor. Bu sizning axloqiy printsiplaringiz va hayot qoidalariga rioya qilishingiz kerakligini, uning darajasidan pastga tushmasligi uchun sizni kuchaytiradi.

Ortiqcha oziq-ovqat aqlning noaniqligiga xalaqit beradi. - Ruslar orasida aloqador maqolga ega bo'lgan so'zlar: qora karnayni boqing. Ehtimol, shuning uchun ko'plab buyuk mutafakkirlar qashshoqlik va ochlikda yashamoqdalar.

Hech qanday hovi emas. Mamlakatimizda aytilishicha, mutlaqo bir xil. Yoki ba'zi rus tili uni lotin tilidan olib borgan va keyin eshitilganmi?

Qaysi podshoh bunday olomondir. Analog - qaysi pop, bunday va kelishadi. Va hammasi ham:

Jupiterga nima ruxsat beriladi, buqaga ruxsat berilmaydi. Xuddi shu haqida: Sezar - Kezaryen.

Yaram ko'tarildi - allaqachon boshlangan (Horcace-ga tegishli: "DiMidium faktlari, kvi Copit, vabet"). Xuddi shu ma'noda, "ish boshlanishining boshi", shuningdek eski rus tilida: "Yaxshi men yarim boshlanaman" deyiladi.

Patsie Fummu Info Alienoe Createntsent. - Angliya yong'inidagi Vatanning tutuni musliddir (Russk. - bizning aldamchimiz - yoqimli va yoqimli).

Buyuk odamlarning shiori

Lotin so'zlari taniqli odamlar, jamoalar va qardoshlarning shiori sifatida ham qo'llanilgan. Masalan, «Xudoning abadiy ulug'vorligi», Ieuitlarning shiori. Templar shiori - "nobi, domin, Sed Nentamini Tuo va Gloriam" tarjimada: "Biz Rabbimiz emasmiz va men sizlarni ulug'laymiz". Shuningdek, taniqli "CAPE dietasi" (bir lahzani egallab olish) - Opus Xarasce-dan olingan epikuretsev shiori.

"Yoki Qaysar yoki hech narsa" - Kaligoni, Kaligula, o'zining mohir ishtalari va istaklari bilan mashhur bo'lgan Rim imperatori Kaligoni so'zini olgan shiori.

"Tezroq, yuqori, kuchliroq!" - 1913 yildan beri Olimpiya o'yinlarining timsoli.

"Dubito de ombus" (shubhasiz) - faylasuf olimining shiori.

Fluktuat NEC MERRITUR (suzadi, lekin cho'kib ketmaydi) - Parij qo'llari bilan tom ostida bu yozuv bor.

Vita Moviy Libertati, nikhil (erkinliksiz hayot - hech narsa) - bu so'zlar, hayotda, hayotda, Rimin, taniqli frantsuz yozuvchisi.

To'quv Militar (jonli, bu kurashishni anglatadi) - Buyuk Lusiya Seneki va faylasufning shiori va faylasufning shiori.

Poliglot bo'lish qanday foydali bo'lishi haqida

Internetda tibbiy fakultetning ta'sis talabasi haqidagi hikoyani qanday qabul qilishdi notanish qiz Gips "tutqichni ushlab turish va qonni qaytarish uchun qo'ng'iroqlar bilan biriktirilgan." Qiz jim va kamtar edi va uning tilanchini to'g'rilash mumkin emas edi. Qizga hamdard bo'lgan yigit, lotin tilida kasallikning ismini lozsy atrofida keng silkitishni boshladi. Ikkinchisi shoshilinch ravishda voz kechdi. Bir muncha vaqt o'tgach, yigit va qiz turmush qurganlar bilan turmush qurganlar bilan tanishdilar.

Til manbalari

Lotin tilida İtaliyaning markazidagi liniya, kichik maydonchadan o'z ismini berildi. Lazsiyning markazi Rim edi, bu shaharning poytaxtining poytaxtiga ko'tarilib, "Atlantika" okeanining O'rta er dengiziga, Shimoliy Afrikada taniqli hududda tan olingan va Furot daryosining vodiysi.

Ikkinchi asrda, Miloddan avvalgi BC, qadimgi yunon va lotin bilan aralashtirib, ko'plab Romanning tillari va italyan, italyan tillarida lotin tilida eng yaqin deb hisoblanadigan qadimiy yunon va lotin bilan aralashtirilgan. .

Zamonaviy dunyoda, lotinsiz dori-darmonlarsiz dori-darmonlar, deyarli barcha tashhonalar va giyohvand moddalar mavjud, chunki lotin tilidagi qadimiy mutafakkirlarning falsafiy asarlari epistolatsiya janrining namunasi va yuqori sifatli madaniy merosning namunasidir.

Har xil manbalardan birgalikda to'plangan va turli xil holatlar uchun hamma uchun hamma uchun foydali bo'lishi mumkin bo'lgan lotincha maqollar, so'zlar, iboralar va iboralari to'plami.

deo Rex, REGE LEX - Xudoning shohi, shoh qonunlaridan

o'lish - shu kundan boshlab

fortori. - ayniqsa

limon. - darhol \u003d ostonadan

nullo Diigitur, Qui Neminem diligit - Hech kim kimning O'zi hech kimni yoqtirmasligini yaxshi ko'rmaydi

posterior. - Keyingi \u003d tajribaga asoslangan \u003d tajribaga asoslangan

a priori. - avvalgisidan \u003d ilgari ma'lum bo'lgan

a absrdo. - dedi kar (tushunmovchilik, noto'g'ri tushunish) \u003d aytaman, bema'ni va soxta dalillar va dalillar haqida \u003d bema'nilik, bema'nilik

a Acisa va ACU - ipdan ignadan \u003d bir narsa haqida suhbatlashish, boshqa \u003d so'z uchun so'z (petronid)

aB Acu reklama potentsiam - iloji boricha haqiqiydan

aB AETERNO. - Ivan

aB o'zgarishini kutadi, fekeris - Boshqa narsadan boshqasini kuting (ommaviy civo)

aB Aqua Silente g'ori - Sok suvdan ehtiyot bo'ling \u003d hali ham suvlarda shaytonlar topiladi

abducet Preedam, Qui burg'ulashdan oldin - avval yuguradigan odamni yodda tutadi

aB TARMOQ ARINOS - Donkeydagi otlardan \u003d Popovdan Ha, Deacon-ga Ha (Xushxabar)

aB Heegriar pues - Echkilardan ajratish \u003d donalarni Whiteldan ajratish \u003d qora rangdan ajratish

aB HOCT ET AB FAC - va namuna va mehr va muhabbat haqida va

aG EMAS demak. - Olovli yong'indan \u003d Xizmat uchun xizmat (CCICO)

aB immo pektori. - Rulning tubidan \u003d butun qalbdan \u003d toza yurakdan (lutiyuniya)

aB Intunabulis - Kradledan \u003d boshidan \u003d c tagri

aB UNENTIO. - birinchi

abio mundu. - Dunyoning boshidan \u003d dunyoning yaratilishidan

aB Contino Nullum, Semper Nullum - Avvaliga hech narsa - har doim hech narsa emas \u003d hech narsa ololmaysiz \u003d hech narsadan hech narsa yo'q

aB Xove Printsium. - Yupiterdan boshlab (vergilius)

byove fakesi diskini diskoteka - Eski ho'kiz yoshni odatirishni o'rganmoqda \u003d agar otasi baliqchi bo'lsa, unda o'g'li suvga qaraydi

aB Tue - tuxumdan \u003d boshidan boshlab \u003d Azov \u003d Odamdan

aB Tue Uscous Mala - Tuxumdan olmagacha \u003d boshidan oxirigacha tugashdan oxirigacha tugashdan (Horace)

ajgith Heart. - Shunday qilib, bu yomon qabul bo'lmaydi

nown Larore labore graviy nulla shenes - Qattiq mehnat qilmasdan, hech qanday ekinlar uxlamaydi \u003d qiyinchiliksiz va hovuzdan baliq ovlash qiyin emas

cAUTELA NOCTET - Haddan tashqari ehtiyotsizlik zarar qilmaydi \u003d ehtiyot va Xudo himoya qiladi \u003d Borishni bilmaslik, suvga tushmang \u003d etti marta yana o'ladi

a UNo Ob-ni og'rig'i - barcha sudlar \u003d stronning barchasi bitta taroqqa (vergir)

aB Verbera - So'zlardan zarba berish \u003d neftlardan jazoga o'tish \u003d so'zlardan biznesga o'tish \u003d Valetatsiya intizomi

hasharxurbum prokotat. - tubsizlik qo'ng'iroqlarining tubsiz tubsizliklari \u003d bunday bunday deb biladi \u003d muammo yolg'iz kelmaydi

qabul qilingan semper Munera Sunta, auubor Quae Pretia - Sizga aziz odamni aziz bilan olib keladigan eng yoqimli sovg'alardir

ectipeer Kyam Face praestat insuyam - Qattiq emas, balki qabul qilishdan ko'ra, xafa bo'lish yaxshiroqdir (CICOSO) ni xafa qilishdan ko'ra xafa bo'lish yaxshiroqdir

raqlanmoq - Birovni ACCA-ga olib keling, i.e. Qashshoqlikdan oldin \u003d dunyoni (Horace) boshlamoq

aD kalendi (\u003d Kalendas) Graecas

advokat tartibi buzilish tartibi - Tutishdan boshlash \u003d barchasini noldan boshlang (Cicsero)

reklama klaviatsiyasi. - Helmda o'tiring \u003d Kengashning Brazda qo'lida (CICTO) qo'lida

reklama Consium Ne Encesseris, antectum koleris - Kengashga qo'ng'iroq qilmaguncha, Kengashga bormang (Cicsero)

accea Caldariya Sponte Treali - "Spurs" tomonidan o'z xohish-irodasi bilan shug'ullanadigan ", yaxshi otni moslashtirish kerak emas (plin)

e'lon qilish - namuna

mAXSUS. - Bu holda \u003d bu maqsad uchun \u003d yo'l bilan

ad Hominem. - insonga qo'llaniladi

reklama faxriysi. - sharaf uchun \u003d bepul \u003d bepul

e'lonsiz ishlab chiqarish majburiy bo'lmagan nomocation - hech kim hech kimni majburlamaydi

reklama infinitum - cheksizlik

reklama kalendas (\u003d kalenalar) Graecas - Yunon Kalenda \u003d Hech qachon \u003d payshanba kuni yomg'irdan keyin

reklama libitum - xohlaganingizcha \u003d ixtiyoriy \u003d tanlash uchun

reklama ijaraam - tom ma'noda \u003d so'zma-so'z \u003d so'zma-so'z \u003d autping

e'lon modumi - kabi

aD Notam - Ma'lumotingiz uchun

addasa. - Shuni ta'kidlash kerak

reklama notasi. - Eslatma

dATT PATRES. - Forefans \u003d Di \u003d Yorug'likka boring \u003d Xudoga jonga bering (Injil)

adm. - ish uchun! \u003d Biznes uchun!

reklama Ugem (faktus homo) - mixlarni (eng kichik tafsilotlarga) mukammal shaxs \u003d mukammallikka (Horace)

aD UK. - foydalanish uchun \u003d foydalanish uchun

aD URUS yoqilgan. - Tashqi foydalanish uchun

uzumi uzum. - ichki foydalanish uchun

aD USUMPRIIK - O'zingizning iste'molingiz uchun

reklama valorem. - narxda \u003d narxga muvofiq

vogem reklama. - Aytgancha \u003d haqida

equo Anio. - infektsiya \u003d xotirjamlik

animos Anio AniMey Suntion Suntionum - Johillikni tanqid qilishni tinglash uchun befarq bo'lishi kerak (seneca)

aLEA JASTA EST. - Lut singan \u003d Qaror, o'tmishdagi (yorug'lik) ga qaytishga yo'l qo'ymang

taxalluslar. - boshqa vaqtda \u003d boshqa joyda

olma mater. - hamshira, oziqlantiruvchi onasi \u003d Universitet haqida \u003d u tug'ilgan joy haqida

aLTASA FORS. - boshqa (jirkanch) partiya

ego eko. - boshqa i \u003d eng yaqin do'stim \u003d Outhorli shaxs (pifagoralar)

amicus Plaho, Sed Magis Amica (est) veritas - Aflotun do'st, ammo haqiqat yanada do'sti \u003d Plaho do'stim, lekin haqiqat yanada qimmat \u003d haqiqat yanada qimmatga tushadi (Aristotel)

aMOR none bo'lmagan doriilisli gerbis - Sevgi o'tlari davolanmaydi \u003d sevgi kasalligi davolanmaydi (OVID)

anniUs (A.C.) - Bu yil

ante Kristum (A.C.) - Xristian davriga

aquila Captur mushaklari - Burgut pashshani ushlamaydi

argenteis hastis fatrie. - Kumush nayza bilan kurash \u003d Pul toshi nogiron bo'ladi

ars Longa, Vita Brevis - San'at barqaror va qisqa \u003d asr jonli hayoti, asrni o'rganish hayoti

san'at liberallari. - bepul san'at

artlar Mollllült Mores. - San'at axloqni yumshatadi

aSINI KAUAGA YO'Q YO'Q - Eshakning dumi elakni almashtirmaydi

asinoslar yo'l bilan - Oslov e'tiborni to'lamaydi

oSINE EST Verbis, Sed Fustibus - Eshak, so'zlar ham, yopishishi kerak

asinus reklama lyam. - Lira sudyalar haqida eshak haqida, apelsindagi cho'chqa kabi demonitlangan (Gelli)

asinus Asino va Sus Sui Pulcher - Eshak chiroyli eshak, cho'chqa - cho'chqa

asinus Asino Pulchimus. - Eshak uchun chiroyli eshak yo'q.

asinus Asinum Fricat. - eshak haqida eshak ruber \u003d ahmoq ahmoqona maqtovlar

asinus Buridani. - Buridaov Donet

asinus esuriens Fustem Kirmaslik - Och Donkey Batonga e'tibor bermaydi (homer)

tegulidagi Asinus - tomida eshak (petronid)

saecuuorumda Asinus Manebis - Siz OSLni abadiy qolasiz

asinus streta Mavulult kvem Aurum - Eshakey Solol Gold \u003d ta'm va o'rtoqlarning rangi emas

solvento Pigro Tibi Solig Elige Nigri - Noto'g'ri qarzdorlikdan hech bo'lmaganda qora tuzni oling \u003d hech bo'lmaganda blokdan mo'ynali qo'y bilan

asperius Nihil Est Humili, Alem-dagi - Kuchsizlar ko'tarilishdan (Evrropy)

o'ziga xos bo'lmagan, bezatur - Buni ko'rish mumkin, ammo siz grab, ko'zni ko'rolmaysiz, ha tish nemet

asiduum mo''jizil bo'lmagan - odatiy kishi qoyil qolmaydi

teneris aqlsiz. - yumshoq (yumshoq) tirnoqlardan (Cicsero)

atrofona atrase va Solonem Vidizse! - Afinadagi bo'lish va yaksonni ko'rmaslik

aTTRITITATI MANSUETUDO EST DASTYUI - Muzzils shafqatsizlikka qarshi vositadir (Fedr)

audeklar Fortuna Juvavat. - taqdir qalin yordam beradi

audcer Colyeriyae, Semper Allsperid Naeret - Bo'linlar jasorat bilan, har doim biron narsa qoladi (Plutarx)

audenteM JUVAvat - Venera jasorat bilan yordam beradi va baxtli ish (tashiydi)

dimus Deus Deus Deus - Xudoning jasorati (vazid)

auditur va o'zgaradigan pars - Boshqa tomonni tinglang

audi, Cerne, The, Si vuera vuerasi - Dunyoda yashashni istasangiz, tinglang, eslatmalar

audi, ko'p pauka - Ko'p tinglang, ozgina gapiring

aura akadesita. - Talaba (bepul) spirt \u003d bepul talaba hayoti

aurea mediokritlari. - Oltin o'rta (Horace)

aurea Ne Creacumaje yo'q cereris - Gap shundaki, u glitters \u003d yaltirab turgan oltin emas

aurem vetelre Alicui. - Kimner uchun bir chimchi \u003d har qanday narsa haqida eslatma

auro xamo piscari. - Baliq oltin koret \u003d "Oltin tog'lari" va'dasi

aires Hominum Laetanturni moslashtirish - Yangiliklar (Yangilik) odamlarning quloqlarini mamnun qiladi

auribus lupum - Quloqlar uchun bo'ri \u003d umidsiz holatda bo'lish

auricalas Asini Quis bo'lmasligi - kim eshak quloqlari bor \u003d va drup bor (4-qalam)

auri Sakra Fears. - la'nati oltin chanqoq (vergili)

auro kumece yanua panditur - Har qanday eshik oltin bilan ochiladi

aurora Musiqa Amica Est - Aurora - qiz do'sti muses

aurum sobiq steroror kolitgi - Oltin va go'ngdan olishingiz mumkin \u003d oltin va axloqsizlik

aurum Pro Luto habee - Oltin, go'ng kabi \u003d pul - tovuqlar (petronium)

aURUM CUNDUTA. - Oltin hamma narsani ochiladi (Cicsero)

aut Aut. - yoki - yoki uchinchisi berilmaydi

aut Bibat, AUT HUTOR - iching yoki iching yoki qoldiring (Cicero)

aut Aut Nihil - yoki Qaysar, yoki hech narsa \u003d hamma narsa yoki hech narsa \u003d pan, yoki g'oyib bo'lgan

ac Pc Stuto, Scuto-da Aut - qalqon yoki qalqonda \u003d g'olibni qaytarish yoki qahramonni olib tashlash uchun

avaritiya Kopia - Boylik graftni kamaytirmaydi \u003d tubsiz barrel to'ldirilmaydi (plokslar)

avaritiya Omnia vitia viso - Xotinizmning barcha yomonliklar \u003d baxtsizlik - barcha yomonliklarning onasi

avaritiya skelerum. - ochko'zlik - jinoyatlarning onasi

aARO OMTIA DASTON, SAGORI Nihil - ochko'zlik yo'q, aqlli narsa etarli

aARUUM INTERITATATATATATION, Saty Pecunia - Pul bezovtalanmoqda, qoniqarli emas \u003d Ochko'zlikning o'zi esa berilmaydi (jamoat janoblari)

avarus Animus Nullo Satiatur Lucro - Jonni sotib olish har qanday boylikdan (ommaviy civo) qondirilmaydi

aARUS IPS noto'g'ri miserasi - O'zini o'rab olish, uning baxtsizligi sabablari (jamoatchilik vrach)

aarus, Nihil Cum Moritaur, Nihil Rektumning chehrasi - Men hech qanday foydali qilmayman, agar u vafot etsa (janob nashr »

ave, Qaysar, Morituri te salom - Salom, Qaysar, o'limga boradigan Qaysar

Maqolalar mavzulari - Lotin Hikmatlar va so'zlari:

  • Vino feitida - haqiqatda haqiqat.
  • Diem Diem Doctive - Kunning kuni dars beradi.
  • Dum spiro, spero - men nafas olayotganda, umid qilaman.
  • Vivere Cogitare - jonli - bu o'ylashni anglatadi.
  • Aquila Captur mushaklari - burgut pashshani ushlamaydi.
  • Kalamitas Nulla Soa - Muammolar hech qachon ketmaydi.
  • Festina Lente - sekin shoshiling.
  • Mehnat Hominem Fireti - mehnat ishlov beriladi.
  • Satur Venter Notenter bo'lmagan Libenter - Belo Bluoni karavod kuydiradi.
  • Ara - Vita va Mors ITA - Hayot nima, bu o'lim.
  • Dice est facee - aytmoq - nima qilishni anglatmaydi.
  • VOX Populi, Vox delari - xalqning ovozi - Xudoning ovozi.
  • Homo Homini Lupus Est - Man Man - Bo'ri.
  • Tertium Notmu nogiron - uchinchi o'rin berilmaydi.
  • Serous Sero Kvaam Nunquam har qachongidan ham kechikadi.
  • Finis Coronot Opus - tojlarni tugatish.
  • Dum docetis, diskiti - biz o'rganganimizda, o'rganing.
  • Omnia Mea Mecum Poro - bu mening hammasi men bilan olib boraman.
  • Fortuna Adivatt - jasur va omad yordam beradi.
  • Rex, Talis Grex - qaysi podshoh, bunday mavzular.
  • Amicus Verus Rore Avis haqiqiy do'st - noyob qush.
  • Lotin tilidagi tarjima bilan ta'lim haqida ma'lumot: Nose Tis Ipsum - Aspera Adma-ni - unni yulduzlargacha bilish.
  • Veniy, Vidi, vici - keldi va g'alaba qozondi.
  • Sano korporida erkaklar - sog'lom tanadagi sog'lom aql.
  • Sole Lukret Omnibus - quyosh hammaga porlaydi. (Hamma bir xil xususiyatlarga ega.)
  • AVE Qaysar, imperator, Morituri Tu salom - Salom, Qaysar, Imperator, o'limga boradigan imperator.
  • Repititeio est On streycum - takrorlash - bu ta'limning onasi.
  • Nulla Sine lizi bilan vafot etadi - hech qachon insultsiz, bir chiziqsiz kun bo'lmaydi.
  • Rex Est Lex, Sed Lex Est Rex - Podshoh qonun emas, ammo qonun shohdir.
  • MARAda perisulum! - Kechiktirishda xavf!

Lotin, o'z-o'zini kalibrlash - Lingua Latina yoki Lotin, Italiy-Evropa Til oilasining Italiy tilining Latina-Falsk filialining tili. Bugungi kunda bu faol foydalaniladigan italyan tili (bu o'lik tili). Lotin yurisprudentsiyaning terminologiyasini berdi.

Hozirgacha tatuirovkalarning eng mashhur turlaridan biri bu iboralardir. Til shakllarida lotin tilida tatuirovka qilingan etakchi. Ushbu tanlov taniqli odamlarning turli xil tirnoqlari, aforizmlar, qanotli ifoda va so'zlarni taqdim etadi. Qisqa va uzoq iboralar, hayotiylik va dono, salqin va qiziqarli narsalaringiz orasida o'zingiz uchun biror narsani tanlashingiz mumkin. Lotindagi chiroyli iboralar sizning tanangizdagi bilak, elka, to'piq va boshqa joylarni bezatadi.

  • Dasturda dastur regrrrri

    Oldinga siljitmang - bu orqaga qaytadi

  • Xaminlar kvo plura uyasi, eo coulgusaltamora

    Ko'proq odamlar bor, ko'proq orzu qilish

  • G'udumus Igiturur.

    Shunday qilib, yaxshi ish qilaylik

  • Gloria Viktoribus.

    G'oliblarga shon-sharaflar

  • Councosere Stultyum

    Tez-tez kulgida siz ahmoqlikni topishingiz kerak

  • Nol bo'lmagan, Sed Eyus Vitiya

    Hech kim emas, balki uning yomonliklari

  • Solad Tamoda estra estra Esterouss

    Sevgi faqat onani, Otaga hurmat

  • Viktoriya Nulla Est, Quam Quam Quae Quae konsulno Shuque Pubtobatt Xostlar

    Ushbu g'alaba dushmanlarning o'zlarini mag'lubiyatga uchratgandan keyingisidir

  • Va Eri Ime-ni ajratish.

    Bo'linish va boshqarish

  • Xeu Concia Anidi Gravis Estitus

    Eng yomon qullik mushuklari

  • Lupus noilme lupum

    Bo'ri bo'rini tishlamaydi

  • Afg'onistonning Inniae Est

    Jahlning jahlining boshlanishi

  • Periginio Est V Vita.

    Hayot sayohat

  • Fortunam sitius referis, kvemeteas
  • Xeu Kuam Est Timendus Qui Mori Tutus Putat!

    O'limga qayg'uradigan dahshatli narsa!

  • Xokr-hoc vis, vita posse prieore frui

    Umrbod hayotdan zavqlanishingiz mumkin - bu ikki marta yashashni anglatadi

  • Mea vita va anima

    Sen mening hayotim va jonimsan

  • Frukus tempori.

    Vaqtning mevasi

  • Gutta kavanat papidem.

    Tomchi toshni keskinlashtiradi

  • Ominlik tez-tez.

    Ko'zi ojizlar hammasini o'zgartiradi (ko'r ishning irodasi)

  • Gustibus notijorat bo'lmagan

    Ta'mni muhokama qilish mumkin emas edi

  • Fortunam Suam Balki Parat

    Uning taqdiri hamma o'zini topadi

  • JucundiSimus Est AMari, Sed-Minus Amare

    Sevish juda yoqimli, lekin o'zingizni sevish uchun juda yoqimli

  • Hominis Est

    Odamlar xato qilishga moyil

  • Cogitites poenam Nemo patitur

    Hech kim o'ylamaganlik uchun jazolanmaydi

  • Viam Steniam, Aut FaciAm

    Yoki yo'lni toping yoki o'zim qo'ying

  • IGrarae-dan tashqari Mali, miseris torrarrayrose diskotekasi

    Afsuski, azob chekishni o'rgandim

  • Pecuniya nonsiz.

    Pul hid emas

  • Optimal Medicentning Qizig'i

    Eng yaxshi dori jim

  • Nunrammetrenum, semper indienistum

    Hech bir qadam emas, doim oldinga

  • Melius Est Nomen bonum kveam magne magne dumitiya

    Yaxshi ism katta boylikdan yaxshiroq

  • Etiam Innocentes Cogit Muttiriy Dolor

    Og'riq hatto aybsiz

  • Nober emas

    Olovsiz tutun bo'lmaydi

  • Suum Cuik.

    Har bir narsaga

  • Dolus Hoste talabnomasida fazilatlar

    Dushman bilan muomala qilayotgan ayyor va karorni kim ochadi?

  • Mea Misiciy Pluris Est Quam Sermo

    Vijdon men uchun hammadan ko'ra muhimroq

  • Lupus papuz, menrom

    Bo'ri tabiiy emas, balki junni o'zgartiradi

  • Qui Taset - Videtur

    Jim bo'lgan, u kelishilgan deb hisoblanadi

  • Scio My Nihil Scire

    Men hech narsa bilmayman

  • Sur'atda.

    Dunyoda yolg'iz

  • DULTEM FATA, Nolentem Trah O'tgan

    Taqdirni istash istagida, ehtiyotkorlik bilan xizmat qiladi

  • To'liq, kech, tezlik

    Yugurish, teging, sukunat

  • Audi, ko'p pauka

    Ko'p tinglang, ozgina gapiring

  • Nolit Dicer, Si Neskit

    Agar bilmasangiz, demang

  • Fragrante domito.

    Jinoyat sodir bo'lgan joyda siyosiy

  • Persona GRACA.

    Kerakli shaxsiyat yoki yuzsiz ishonch

  • Tantum Ostuus, Kvant Scimus

    Biz bilganimizdek

  • Har bir fas va nefas uchun

    Hamma haqiqat va yolg'on

  • Jacantus Maerent, Quae minus Dolent

    Qayg'u chekayotganlarning eng ko'p qayg'u chekayotganlarning eng ko'p qismini kiying

  • Ome ignum proografo est

    Barcha noma'lum ko'rinadi

  • IJTIMOIY TE IPSsum!

    O'zingizni xavf ostiga qo'ying!

  • Mo''jizasi, Cum Cumlemus, Tiol konsia Aegrotis Damaus

    Sog'lom bo'lganimizda, biz bemorlarga yaxshi maslahatlar berishimiz mumkin

  • Veni, vidi, vici

    Keldim ko "rdim yutdim

  • Quae Nocent - dotsent

    Qanday zarar va keyin dars beradi

  • ITUR ARRA ARRA

    Shunday qilib, yulduzlarga boring

  • Quae Fuerant Viti, Mores Sunt

    Qiyinchiliklar, endi axloq

  • Omna Vincit Amor va Nos Ceday Amori

    Hamma narsa sevadi va biz sevgi orqali zabt etamiz

  • Sobiq nihilo Nihil mos keladi

    Hech narsa bo'lmaydi

  • Qui Nisi Sunt Veri, nisbati Quuk falsa Sayt Onisa

    Agar his-tuyg'ular to'g'ri bo'lmasa, unda barcha ongimiz yolg'on bo'ladi

  • Vino Veritasda Aqua Sanitasda

    Sharobda, suv salomatligida

  • Siljish tirishtiruvchi Tempus.

    Qayta ishlamaydigan vaqt

  • Circum Valo Pit Finmi

    O'zingizni faqat aniq maqsadlarni qo'ying (erishish mumkin)

  • Trusiam filiali falius feri

    Xafa qilish oson, og'irligi og'irroq

  • Ira Furor Brevis

    G'azab qisqa muddatli shovqin

  • Sua Cuiq Fortuna Manu da

    Uning qo'lida hammaning taqdiri

  • Adressa fortuna.
  • Aitee, Mobilan Curnu Fugit

    Hayotdan foydalaning, bu juda tez

  • Amicos Secunde parti, adrese andenti

    Do'stlar baxt, baxtsizlik ularni boshdan kechirmoqda

  • ALIISERSERSERVERVIHIY XIZMATIDA

    Boshqalarga xizmat qilish

  • Conction mile sinovlari.

    Vijdon - mingta guvoh

  • Abies, Abu!

    Ketish!

  • Qarama-qarshilik

    Siz bo'lmagan narsani tashlang

  • Quomodo Fabula, Sicsa: kvem diu, sro kyam benee akaning o'si o'chirildi

    Hayot - Teatrda o'ynash kabi: bu qancha davom etmaydi va ular qanchalik yaxshi o'ynashlari muhimdir

  • Edin, Bibit, "Mortem Nulla Volla" ga!

    Ovqat, iching, o'limdan keyin zavq yo'q!

  • Uluma nekbati, tirik yashaydi

    Har soat yarasi, oxirgi - o'ldiradi

  • Fla'a videot.

    Erni eshitish to'lgan

  • AMOR OEMA VINIT AMOR.

    Hamma narsa sevadi

  • Maslahatchi Homini Tempus Utiliss

    Vaqt - bu inson uchun eng foydali maslahatchidir

  • Sobiq unaa leonem Conosossimus, Auribus Ashinum

    Sher tirnoq va eshak bilan tanishing - quloqlarda

  • FACA Sunteiera Verisdi

    Havoriylar so'zlardan kuchliroq

  • Inter Temietes.

    To'rtta stenmentda

  • Modo-dagi RE, SUVERDA

    Ishda qat'iy, ohista muomalada

  • Manus Manum Lavrat.

    Qo'l qo'lini yuvish

  • ASERA Ad Astra uchun

    Yulduzlarga qiyinchiliklar

  • Cujusvis hominis est iste'fosi; Nulion, nisi istitilgan xato

    Har bir inson xato bilan yanglishadi, lekin xato yuzasidan faqat ahmoq

  • Xost Diligamusdagi Utta vizusi vizasi etim

    Halollikning kuchi shundaki, biz hatto dushmanda ham buni qadrlaymiz

  • Aut Aut Nihil

    Yoki Qaysar yoki hech narsa

  • Memoramda
  • Kastgo Tullab bo'lmaslik Odio habam, srd quod amem

    Men sizni xafa qilmayman, chunki men nafratlanaman, lekin sevganim uchun

  • Amor Etiam Deos Tangit

    Hatto xudolarni ham sevish kerak

  • Igna uchun incadro.

    Olov orasida sotish

  • Sekunderlik.

    Xudoning irodasiga ergashing

  • Shubha - donolikning yarmi

  • Esse oportet u vivas, viver bo'lmagan

    Yashash uchun ovqatlanish va yashash uchun yashamaslik kerak

  • Vino veritasda.

    Sharobdagi haqiqat

  • Sobiq Malige Minima

    Eng kichikni tanlash uchun yomonlardan

  • Optisiarii Morvii.

    Eng yaxshi maslahatchilar o'likdir

  • Ex Dering Leonem.

    Panjalarda siz sherni o'rganishingiz mumkin

  • Vivere Est Vinere

    Yashash - g'alaba qozonish

  • Invertus Animus DliMidium

    Shubha - donolikning yarmi

  • Vivere est

    Yashash harakatni anglatadi

  • Fessi potui, frike melioraton potentsia

    Men iloji boricha hamma narsani qildim

  • Femine naturam - bu umidsiz yashash otiyum

    Xotin-qizim chekishni o'ylab, tinchlikdan afsusdaman!

  • Dum spiro, Amo Aque Cromos

    Men nafas olayotganimda, seving va ishoning

  • Festina Lente.

    Sekin shoshiling

  • Kalamitas vojiriscio.

    Tabiiy ofat - protekozli proteriya

  • Homiladir

    Barcha odamlar - hayot sahnasidagi aktyorlar

  • Lucri bonusi est hidi sobiq fibrasi

    Kelishning hidi yoqimli, u davom etgan har bir narsadan

  • Beatum Est fakti

    Nima qilinadi, keyin bajarildi (haqiqat haqiqatdir)

  • IGROCCOCITO SAPE ANIDI, Nunquam Tibi

    Boshqalar vidolashuv, o'zingiz uchun - hech qachon

  • Illatda Vetora Mutantur va nos Mutamur

    Times o'zgaradi va biz ular bilan o'zgaramiz

  • Tarde venka vassa.

    Kim kech kelsa - suyaklar

  • Imago Anii Vultus Est

    Yuz - jon oyna

  • Homo homiinis Amicus Est

    Erkak erkak do'stim

  • Boshladiki, dotsent, orziqib oling

    Odamlar, o'rganish, o'rganish

  • Mors Nescit Legem, Tollit paupe regem

    O'lim qonunni bilmaydi, shohni va kambag'allarni oladi

  • KATOD CITO FITT, Cito Perit

    Tez orada, tez orada yiqilib ketadi

  • AMOR none bo'lmagan doriilisli gerbis

    Sevgi o'tlari davolanmaydi

  • Finis Vita, sed emas

    Hayotni tugatadi, lekin sevgisi emas

  • Fidris va forfis.

    Sodiq va isyon ko'tarildi

  • FIDE, Sed Cui Fidas, videoni

    Hushyor bo'ling; ishonch, lekin kim ishonayotganingizni tomosha qiling

  • Eksia Est Optima magragra

    Eng yaxshi o'qituvchi tajribasi

  • Vereae amititiae semitierne suntt

    Haqiqiy do'stlik abadiy

  • Damon, Intelegoll

    Hukm qilma, chunki ular tushunmaydilar

  • Descensus Avero firmasi

    Jahannam uchun oson yo'l

  • Viva Vox Alit Plenius

    Jonli nutq mo'l-ulg'ayadi

  • Vivabus uyi Amemus

    Biz yashaymiz va sevamiz

  • De My Monuis Ac Bene, Nihil

    O'lik yoki yaxshi yoki hech narsa haqida

  • Reklama pufritudinem ego ekspertitata summasi, Elegantia spiro va Artem Efflo

    Men go'zallikni uyg'otdim, nafas olish va nurlantiruvchi san'at

  • DAUS IPSE SE NECIT

    Xudo o'zini o'zi yaratdi

  • ARDUIS-da ARDUM METO RAUSSI
  • Primus Inter Pares.

    Birinchisi teng

  • Gustus LEGIBUBUSIYA

    Ta'm qonunlarga bo'ysunmaydi

  • Semper Mors Eng past.

    Har doim yaqinroq

  • Dum Spiro, Sperto!

    Men nafas olayotganda umid qilaman!

  • Oculis, kvem auribus roliqi

    Odamlar ishonishadi ko'proq ko'zlarquloqlarga qaraganda

  • Istakaca erkak lokata Malefaka arbitror

    Noloyiq bo'lmagan barakalar, men vahshiylikni ko'rib chiqaman

  • Fortuna Fortuna Adv.

    Jasur taqdir yordam beradi

  • Dura lex, sed lex

    Survon qonuni, ammo bu qonun

  • Audi, video, ay

    Tinglang, qara va jimgina

  • Omnia Mea Mecum Poro

    Siz bilan barcha kiyimlarim

  • Omnia, Quae Volo, EIPONICAR

    Men xohlagan narsalarga erishyapman

  • Omnia Morse Apece.

    O'lim hamma teng

  • Flama Clamosa.

    Baland

  • Igna Natura Renovatur InNETA

    Yong'in tabiati barchasini qayta boshlaydi

  • Si Amari, Ama

    Agar siz sevishni xohlasangiz, sevgi

  • Menda Oseu Spe Mihi Est

    Barchaga umid qilaman

  • Vinceer, Auto Auto

    Yoki g'alaba qozonish yoki o'lish

  • Sano korporida bir umr

    Sog'lom tanadagi sog'lom fikrda

  • AlienaA VIIION OCULIis Xabemudagi va Tergo Nostra Sunt

    Ko'zlarimizda boshqa odamlarniki, bizning orqa tomoningiz orqasida

  • Varets diftat.

    Turli xillik zavq bag'ishlaydi

  • Tabiiyaliya quyosh turpi

    Tabiiy narsa sharmandali emas

  • Dolor va Gauaiumener seperate

    Sevgida, og'riq va quvonch har doim raqobatlashadi

  • Nusquam Sunt, Qui Ubik Sunt

    Hech bir joyda hamma joyda hech qaerda

  • VI Vnuseum Vivu vici

    Men hayot kuchi hayot kuchi bilan koinotni yutdim

  • Kroo Balielie SACielor Est, EO Sounke Esorse Modestior

    Odamning aqlli qismi odatda kamtarona

  • Si Pacem, para belum

    Agar siz tinchlikni xohlasangiz, urushga tayyorlaning

  • Sese yarimem

    Bir marta biz hammamiz aqldan ozganmiz

  • Infelsii inforsii fuisem fuisem

    Eng katta baxtsizlik o'tmishda baxtli bo'lishdir

  • Vitium dukiti fud

    Xatodan qochish istagi o'z ichiga oladi

  • TertiMabar emas.

    Uchinchi uchinchi

  • Quid Qu qisq viteti, Xorasda Xunram Homini Satis Cautum

    Hech kim qanday xavf ekanligini bilmaydi

  • Omnia Solvit Mors.

    O'lim barcha muammolarni hal qiladi

  • Memento Mori.

    o'lim haqida esla

  • Memento Quia Pulvis Est

    Siz tuproq ekanligingizni unutmang

  • Aeternumda

    Abadiy, abadiy

  • Pape-leons, Proelio Cervida

    Dunyo - sherlar, jangda - Kiyik

  • Inter Arma jim oqlari

    Qurol qurollantirganda, qonunlar jim bo'ladi

  • Vetitum semper-da nitinur, Cusivuuse Nonata

    Biz har doim taqiqlangan va ruxsatsiz bo'lishga intilamiz

  • Tempus qochqin.

    Vaqt tugayapti

  • Bugungi kun bilan yashash.

    Bash kun (lahza)

  • Homo Homini Lupus Ex

    Erkak erkak - bo'ri

  • Pratestram, Prujinlar Rege, Cerne futurum

    Kelajak boshchiligidagi o'tmishni to'g'rilang, kelajakni ta'minlaydi

  • Oderint dum mettuant.

    Ulardan nafratlanishsin, shunchaki qo'rqdim

  • Vita Sine Ozodlik, Nihil

    Erkinliksiz hayot - hech narsa

  • PACCAT Qui Recet Jarima

    Qachonki yomonliklar bo'lsa, chin dildan yashaydi

  • IBI POSTION HOZIRI, UBI oyoqlari valent

    Qonunlar kuchga kiradi va Silen xalqiga

  • Leve fite, Quddus Beneur o'g'li

    Siz kamtarlik bilan bo'lganingizda yuk oson bo'ladi

  • Eng nozik Sibi maksimal imtium

    O'zini - eng katta kuch

  • Tu Xe Cede Malis, snaga kontsinli ITO!

    Muammoni zabt etmang, lekin jasorat bilan uni bilan tanishtiring!

  • Beatriudo The Vojelisedi, Sed Ipsa Vayrati

    Baxt bu jasorat uchun mukofot emas, lekin o'zi qamoqda

  • Corpitda, UT, ut Lacrima, AB Okulo oritur

    Sevgi, ko'z yoshlari kabi, ko'zdan tashqarida tug'iladi, yurakka tushadi

  • Eskey kok kemy vidi.

    Bo'lmasi emas

  • Feliks, Qui Qulid Teet, Fortere Portiter Teet

    Ularning himoyasini jasorat bilan qabul qiladigan baxtli narsa

  • Yolg'iz Omnibus.

    Quyosh hamma porlaydi

  • ODI va AMO

    Men nafratlanaman va sevaman

  • Cogito, ERGO SUM

    Menimcha, shuning uchun men mavjudman

  • Active ne AMAS.

    U bilan tugatilmagan, qaytib kelmagan

  • AB o'zgarishini kutadi, fekeris

    O'zingiz boshqasini yaratganingizni kuting

  • Amantes quyosh amenes.

    Sevishganlar aqldan ozishadi

  • Antiqus amor saraton

    Eski sevgi unutilmaydi

  • CUI Tsdicet Fortuna, Eum Leoratat Femida

    Folbinda kim kuladi, u feagani sezmaydi

  • Omnia ravon, Omnia Mutantur

    Hamma narsa oqadi, hamma narsa o'zgaradi

  • UT Ameris, Arabilis Esto

    Sizni sevish uchun sevgiga loyiq bo'ling

  • UBI Nihil qiymatlari, ibI nihil velis

    Qayerga qodir emassiz, hech narsa istamasligingiz kerak

  • Similis Simili gadet.

    Shunga o'xshash quvonqasi

  • Dubionda tribor

    Agar shubha bekor qilinsa

  • Utatur motu Anidi Qui Uti Poth emas

    Kimning miyasini kuzata olmaydi, ular qalbning harakatlariga rioya qilishlariga ruxsat bermaydilar

  • Omnia Pracnara Rara.

    Hamma go'zal

  • Damondedda!

    Jin, Xudo!

  • Sibi Madeare Emeri Estiy

    Eng yuqori kuch o'zingiz uchun kuch

  • Terra incungnita.

    Noma'lum er

  • Mores Cuiku Sie Fellunam

    Bizning taqdirimiz bizning axloqimizga bog'liq

  • Nihil Est Ani Ani Ace Beatum

    Har jihatdan gullab-yashnamaydi

  • Meliorater Sperto.

    Eng yaxshisiga umid

  • Natura Abhoret vakuumi

    Tabiat bo'shligingizga toqat qilmaydi

  • Homo Su Sum va Nihi gumani men men alienum puto

    Men erkakman va hech narsa yolg'iz emasman

  • Si Etim Ovt, Ego bo'lmagan

    Hammasi bo'lsa ham, men emasman

  • MorteMe effegere Nemo Potest

    Hech kim o'limdan qochmaydi

  • Audqiq ignasi Kavom imzolamagan SOSO SOSOCALLEARE

    Men bema'nilikni tinglashga tayyorman, lekin men tinglamayman

  • Nihil habeo, Nihil Curro

    Menda hech narsa yo'q - men ahamiyatsiz

  • Tanto Brevius Omne Tempus, Kvanto Felius Est

    Tezroq vaqt uchadi

  • Petite, et deabitur vobis; Quaerite va taventish; Pulsatsiya, et aperietur vobis

    So'rang, sizga beriladi; Qidirish va topish; sizni taqillating va yo'q qiling

  • Tirrannosda.

    Tiranovga qarshi

  • Veni, vidi, afsi

    Kelib, orqasidan yugurib keldi


Marvaridlar fikrlari

NECG Kilo Sonat.

(Obrimsiz ovozlar)Lotin qanotli iboralar

Amico Lektori (do'sti o'quvchiga)

Mojikada zarur shart-sharoitlar. - ehtiyoj - bu ustoz (hamma narsani o'rgatish kerak).

Taqqoslang: "Kunning akalashida Gol", "siz hech narsa yo'qdek, yuzma-yuz yiqilasiz,", "- dedi", "summa va qamoqxona sizga fikr beradi. Bunday fikr Rim shoir Forsia ("Satira", "Prolog", 10-11, "San'at o'qituvchi - oshqozon" da topilgan. Yunon mualliflaridan - qashshoqlik, ular Eldla (Gretsiya) ning qashshoqligi Plutos boylik xudosi emasligini va emas, balki u ekanligini ko'rsatmaydi. Harbiy quvonchni butunlay quvonch bilan shifo berishni sog'aytirdi va endi o'limga olib keladi) barcha eng yaxshilarning tasdig'i bo'lib, odamlarni fan va hunarmandchilikka jalb qilishga majbur qiladi.

NEMO OESIA POTNEL SIKE. - Hech kim hamma narsani bilolmaydi.

Asosan Horasce ("OD", IV, 22) Lotin lug'atidan Itallisning italyan filologining italyan filologiga olib borilgan, "hamma narsani bilishning iloji yo'q" so'zlari asos edi. Taqqoslang: "juda katta qilish mumkin emas".

Nihil vaqtni Nihil habeo. - Menda hech narsa yo'q - men qo'rqadigan narsa emasman.

Satira, x, 22): "Hech narsa bo'lmagan sayohatchi qaroqchining oldida qo'shiq aytadi." Shuningdek, "Men uxlamayman, u o'g'ridan qo'rqadi"

Nol sub nayum. - Quyosh ostida yangi narsa yo'q.

Ekahol kitobidan (1, 9), uning muallifi dono shoh Sulaymon deb hisoblanadi. Gap shundaki, bir kishi biron bir narsani ixtiro qila olmaydi, nima qilgan bo'lsa, va inson bilan sodir bo'ladigan barcha narsalar alohida fenomen emas (ba'zida ko'rinadi) va undan keyin takrorlanadi.

Noli Nocer! - Hech qanday zarar qilmang!

"Primum nooser" shaklida shifokorning asosiy qo'mondoni ("birinchi zarar emas"). Gippokrat tomonidan shakllangan.

Noli tanglyos meos! - u mening doiramga tegdi!

Aralashuvga yo'l qo'ymaydigan o'zgarishlarga olib kelmaydigan har qanday daxlsizlar haqida. Tarixiyalik Valeriy Maksimga asoslanib ("unutilmas holatlar va so'zlar", viii, 7, 7) yunon matematikasining oxirgi so'zlari va arximedlarning so'nggi so'zlari. Miloddan avvalgi 212 yilda Sirakuzuzor (sashan), rimliklar unga hayot berishdi, garchi olimlar ixtiro qilingan mashinalar davolandi va kemalar yo'lga qo'yildi. Ammo talonchilik boshlandi va Rim askarlari arximedlar hovlisiga kirishdi va u kimligini so'rashdi. Olim rasmni o'rganib chiqdi va javob o'rniga uni qo'li bilan o'rab oldi: "Bunga qarshi emas"; U itoatsizlik uchun o'ldirilgan. Bu haqda "Erta ertak olimlari" Feliks Critiinani ("arximed").

Nomeni Est Omen. - Ism belgisi.

Boshqacha qilib aytganda, ism o'z-o'zidan gapiradi: inson haqida biron bir narsa haqida xabar beradi, taqdirini tatbiq qiladi. Fors til komissiyasining markazida (IV, 4, 625): Lutrid ismli qizni sotish Lotin Lukrum (foyda) bilan bir qizni sotish, bu nom juda foydali bitimni va'da qilganligini ishontiradi.

Nomina Sunayt Oliia. - ismlar istalmagan.

Gapirish uchun qo'ng'iroq aslida taniqli ismlarni bermaslik uchun jismoniy shaxslarga harakatsiz. Bu asos - TRICero ("Amerikaliklar seksti himoyasida", XVI, 47), ular unga rozilik bermasdan tanishlar.

Hadisda BIS. - U ikki marta.

Bu shuni anglatadiki, bitta huquqbuzarlik uchun ikki marta jazo berilmaydi. Taqqoslang: "Biri bilan ikki terilar bilan jang qilmang."

KU COUSTURILMAYDI, QUI CARAT. - U tashvishlanadigan kishi tomonidan davolanadi.

Qadimgi Rimdagi atamalarga (jamoat hammom) yozuvi.

Nobud bo'lmagan vini, Sed Culpa Bibentis. - Sharob aybdor emas, ichish.

KATBNA (II, 21) ikki befoyda Dionisiydan (II,).

Kamchiliksiz moriga - Hammasi emasman.

Shunday qilib, "yodgorlik" deb nomlangan Odo (III, 30, 6). "Yodgor" (Exegi monumenti »maqolasini), uning oyatlari bilan aytilishicha, Oliy ruhoniy Kapitol tepasida ko'tarilishi va har yili Mulabalni amalga oshiradi. Yaxshi Rim (rimlar, bizlar, biz abadiy shaharni chaqirgandek), u, Horasni, Horasni ko'paytiradi. Bu "yodgorlik" ning barcha ma'nosida bu sabablar. Masalan, Lomonosov ("Men o'zimni o'zimning o'lmasligidim ..."): "Men o'lmayman, lekin o'lim meniki, hayotimning buyuk qismidir." Yoki pushkin ("Men darhol ongimni tuzataman ..."): Men o'lmayman - qadrli komatodagi jon omon qoladi. "

Dasturda dastur regrrrri. - U orqaga qaytishim kerak.

Reks Lex, Sed Lex Est Rex. - U shoh bor va qonun shohdir.

Olimlar, sevay vita tocimus. - Biz maktab uchun emas, balki hayot uchun o'rganamiz.

Yurakda seinekiyani mashq qilish ("Lusiiyaga axloqiy maktublar", 106, 12). O'zini haqiqatdan ajraladigan va aqlsiz ma'lumotlar bilan kabinetning faylasuzlari.

Seper Saturnaliya. - U har doim Saturniy (bayramlar, parvarishlash kunlari bo'ladi).

Taqqoslang: "Hamma ajoyib karnaval", "Hammasi g'alla bilan emas, siz kvas bilan yashaysiz." Bu seneca shtatida "Ilohiy Klaudia" tarkibida "Apototeoz" tarkibida (12) topilgan. Saturnaliya har yili dekabr oyida (miloddan avvalgi 494 yildan) "Latiya" mintaqasida (u erda gullab-yashnashi, tinchlik davrida), "Rim hududida joylashganligi", deydi Satern, Yupiterning otasi hukmronlik qildi . Odamlar ko'chada dam olishdi, tashrif buyurdi; Ish to'xtatish, ish yuritish, harbiy rejalarni ishlab chiqish. Bir kuni bir kun (19 dekabr), qullar erkinlikka ega bo'lishdi, kamtarona kiyingan janoblar bilan bir stolga o'tirdi, ulardan tashqari, ular orqali ular orqali xizmat qilishdi.

SUV bo'lmagan AGRIJ. - Men avvalgisi emasman.

Ave, Horasce ("Od", IV, 1, 3) so'raydi
Veneraning sevgisining ma'buda uni yolg'iz qoldiradi.

Nosce Te ipsum. - O'zingizni biling.

Afsonaga ko'ra, ushbu yozuv delphi (o'rtacha Gretsiya) Apollonning mashhur ma'badi oldida chizilgan. Ularning so'zlariga ko'ra, ettita yunonistonlik kishi (mil. Avv. VI asr) delfic ma'badining yoniga to'planib, uni butun Humlenik (Yunoncha) donolikning asosini qo'yishdi. Ushbu iboraning yunoncha o'ziga xos asl nusxasi "Gnoti Seavton" visholida ("Satira", XI, 27).

NOUS REX, NOVA LEX. - Yangi Qirol yangi qonundir.

Taqqoslang: "Yangi o'zini yangi tutish".

Nulla ARs sedur shahrida. - Hech qanday san'at (fan) o'zi yopilmaydi.

- "Yaxshi va yomonlik chegaralari", deydi, V, 6, 16) Har bir ilmlikning maqsadi undan chiqadi: shuning uchun shifo salomatlik ilmidir.

Nulla Calamitas sola. - Muammo yolg'iz emas.

Taqqoslang: "Muammo bo'ldi -" Etti muammolar "to'shakka tushadi.

Nulla Sine liniyasini vafot etadi. - Bir kun emas.

San'atingizda kundalik mashqlarni chaqiring; Rassom, yozuvchi, va'zgo'y uchun ajoyib shiori. Manba - hikoya hikoyasi katta ("Tabiiy tarix, xxxv, 36, 12, 12" Apelles, yunon rassom iv. BC, hech bo'lmaganda kamida bitta chiziq o'tkazgan. Plininy o'zini, siyosatchi va olim, "Tabiat tarixi" ("Tabiat tarixi" (Matematika tarixi) va qariyb 400 muallifning asarlaridan ma'lumot berilganligi to'g'risida Ikkala hayotdan foydalanib, ikki umr yo'ldoshning asosiy hayoti: "Keksa Plinyning sinoviga ko'ra, // Nulla Sine Liniyani vafot etdi."

Nulla Salus Bello. - Urushda yaxshi narsa yo'q.

Eneyida, Vergiliya (XI, 362), shuning uchun olijanob Latinanning "Rutulov" kompaniyasi "Latinaliklar o'lishi" yoki qahramonga bir kishiga qarshi kurashish bilan urushga chek qo'ydi. Tsar Latina qizi va Qirollik g'olibga borish uchun.

Ncunc vino pelititura. - Endi u Rolongga tegishli.

ODA, HACACE (I, 7, 31) Tevkrning Tevkrning Tevkrni qayta tashqariga chiqishga majbur qilgandan keyin, Tevkrni yana tashqariga chiqishi uchun majburiy ravishda ("UBI Bene, IBI Patria" ga murojaat qiling.

Rus haqida! - Qishloq haqida!

"Qishloq haqida! Sizni ko'rganimda! - "Satira", II, 60-oyatni aytganda, u bir nechta ishlarni davom ettirgan holda, Borish bir burchakka aylanib, Sabin tog'laridagi mulk. uzoq vaqtdan beri uning orzulari mavzusi bo'ldi (Voc eratga qarang) va avgust oyining imperatori tomonidan unga taqdim etiladi. Homiy va boshqa shoirlarga (vergiliya, mutanosib) yordam berdi, ammo she'rlar tufayli minnatdorchilik bildirdi, uning ismi taniqli edi va har qanday san'at homiyasini belgilashni boshladi. Evgeniya Oneginning 2-bobida ("Egenning qishlashi, juda yaxshi burchak bor edi ...) Pushkin ishlatilgan:" Rus haqida! Rossiya haqida! "

Soddalikdagi maishiy! - Oh muqaddas sodda!

Kimning nasabligi, etarli emasligi haqida. Afsonaga ko'ra, "Chexiya Respublikasida cherexing" dagi cherexiy cherkovi soborining gertikasi, ba'zi bir o'spirinning yonida kuylash paytida, Yang Gus (1371-1415). olovga novdalarni tashladi. Yan Guus Pragada va'z qildi; U Mayjergiya bilan tenglashtirishni, Masihning yagona rahbari, yagona aqidalarning yagona rahbari, Muqaddas Kitob va ba'zi Rim daatlari - bid'atchi. DAD Gusni soborga, xavfsizlikni va'da qilish, xavfsizlikni va'da qilish uchun, lekin keyinchalik qamoqqa olinishi va bajarilishida 7 oy ushlab, bu va'dalarni bajara olmaydi.

Tempora haqida! Morlar haqida! - Vaqt haqida! Axloqiy!

Ehtimol, Rim ororatoriyasining fitindrining (I, 2) ksilindrining eng mashhur ifodasi (I, 2). Senat majlisining tafsilotlarini ushbu bayonotda ochib berish, agar uning niyatlari hech qachon bo'lgan "Rasmiylarning niyatlari bo'lsa-da, senatda hech qachon bo'lmagan" Caletin "ning kelishi shubhasizdir Respublika o'limini e'lon qilgan jinoyatchi; Ayni paytda, o'tgan vaqtlarda bo'lgani kabi, odamlar davlat uchun halok bo'lishdi va kamroq xavf tug'dirildi. Odatda, axloqiy avlodni qoralash, butun avlodni qoralash, voqea sodir bo'lgan voqealardan voz kechish.

Dumning qobiliyatli, tokcha. - Qamoqqa olish uchun uni o'ldirsin.

Shunday qilib, "Agretin" ning qudrati bilan tarixiy tonitaning so'zlariga ko'ra, Agteristining quvvati, uning o'g'li Nerorning imperatoriga aylanishini bashorat qilgan, ammo onasini o'ldirgan. Darhaqiqat, 11 yil o'tgach, Agplippinning turmush o'rtog'i 6 yil o'tgach, 54 yilda u taxtdan O'g'li tomondan zaharlab o'tirganida, uning amakisi amakisi bor edi. Keyinchalik, Agripina shafqatsiz imperatorning shubhali qurbonlaridan biriga aylandi. Neronni belgilashda muvaffaqiyatsiz urinishlardan so'ng Nero kema halokatini o'rnatdi; Onasi najot topganini bilib, uni qilich bilan qo'yishni buyurdi (Sveton, Neron », 34). Uning o'zi ham og'riqli o'limni kutayotgan edi ("Artifex Pereo" ga qarang).

Oderint, dum metuant. - Ular nafratlanishsin, shunchaki qo'rqdim.

Shakl odatda bo'ysunuvchilardan qo'rqadigan kuchni tavsiflaydi. Manba - Rim dramaturgiya kampaniyasining o'sha nomidan shafqatsiz qirol Atreya so'zlari (mil. Av). Yorug'lik bo'yicha ("Gay Kaligla", 30), ular imperator Kaligoni (12-41) takrorlashni yaxshi ko'rardilar. Bolaligida u qiynoq va qatllarni yaxshi ko'rar edi, har 10 kun, mahkumlangan kichik tez-tez uchraydigan kamsitishni talab qilib, jumlalarni imzoladi. Odamlarning qo'rquvi shunchalik katta ediki, ko'pchilik uni fitna uyushtirishga ishonishmadi, chunki u bu mish-mishlarni, ular haqida o'ylagan narsalarini bilish uchun bu mish-mishlarni rad etishiga ishonishgan (Svetoniy, 60).

Oderint, dum moyilligi. - Ular nafratlanishsin, shunchaki qo'llab-quvvatlang.

Chiroqlarga ko'ra ("Tiberius", 59), shuning uchun imperator Tiberius (mil. 37 - 37-yil), uning marhamati to'g'risida anonim she'rlarni o'qigan. Bolaligidan, Tiberiyoning tabiati Tixoror Garskiyning tabiati, Brahn uni "qon bilan aralashgan" deb atadi ("Tiberius", 57).

Odero, Si Potero. - Garri, agar iloji bo'lsa.

Ovidi ("Sevgi Egasining", III, 11, 35) ayyor do'stimizga bo'lgan munosabat haqida gapiradi.

OD (i) va emo. - Men nafratlanaman va sevaman.

Katullaning mashhur burilishidan sevgi va nafrat haqida (85-son): "Men yomon ko'raman, men sevaman. Nima uchun? "Ehtimol, siz shunday deb so'rayapsiz. // Men o'zimni tushunmayapman, lekin his qilamiz, biz buramiz" (homilaning homilaning). Ehtimol, shoir endi oldingi ulug 'do'stning noto'g'ri do'stini boshdan kechirmasligini aytmoqchi emas, ammo bu uning sevgisini anglab, nafratlanmaydi. Qahramonning qalbida bu ikki qarama-qarshi tuyg'ular bilan bir xil darajada mavjud bo'lganligi, "nafrat" va "sevgi" da likotik fe'llardagi teng miqdordagi bo'g'inlarni ta'kidlaydi. Ehtimol, bu she'rning etarli darajada tarjimasi ham yo'q.

Oleum va operamem perdidi. - Men moy va ishni sarfladim.

Shunday qilib, u o'zini vaqtdan keyin vaqtni vaqtni sarflagan kishi, kutilgan natijalarni olmasdan ishlamasdan ishlagan. "Smayding" (I, 2, 332) komediyasida topilgan, u erda birinchisini payqagan va salomlashayotgan yigit, kiyingan va indamay yog'ganini ko'radi. Tsitsero bunday ifodaga olib keladi, nafaqat ajratish uchun neft haqida gapiradi ("Yaqinlar uchun xatlar",, shuningdek, ish paytida ishlatiladigan neft ("Chop uchun xatlar", II, 17, 1). Biz bayonot ma'nosida va "Satirikon" (CXXIVIV) ma'nosining ma'nosida yaqinlashamiz.

Omnia Mea Mecum Poro. - men bilan barcha kiyinishingiz.

Manba - "Paradoks", - deb aytdi I, 1, Etti, Etti, Etti, Etti, Etti, Etti, afsonasi, etti, ettita, etti, ettita, dushmanlari uning uyiga shoshilishdi va hijrat qilishdi. Iloji boricha ko'p narsalar. Qo'ng'iroqda, Bian bu aniq nima qilishini aytdi, chunki har doim tugunlar va sumkalar kerak emas, - dedi qalbning xazinalari, boylik boyligi, boylik boyligi ong. Paradoks, endi Bianxo so'zlari ko'pincha narsalar uchun barcha holatlar uchun ular bilan taqlid qilinganda (masalan, ularning barcha hujjatlari). Shakl shuningdek daromadning past darajasini ko'rsatishi mumkin.

Mirtanur, Mutantur, Mubutur. - Hamma narsa o'zgaradi, o'zgartiriladi va o'zgaradi.

Omnia Pracnara Rara. - barchasi kamdan-kam hollarda.

Cicero (Leliya yoki do'stlik, XXI, 79) haqiqiy do'stni topish qanchalik qiyinligini ko'rsatadi. Shunday qilib, oxirgi so'zlar: "Spinoza (V, 42):" Hammasi juda qiyin, ammo kamdan-kam hollarda "(bu ruhni nohaqlikdan ozod qilish juda qiyin). S ni solishtiring yunon maqoli "Kala Halep" ("Chiroyli qiyin" ("Chiroyli qiyin"), "Xipsius" ning "Hipsius Big" (304 e) dialogida berilgan, bu erda go'zal muhokama qilingan.

Omnia Vincit Amor,. - Har bir narsa sevgini,

Qisqartirilgan variant: "AMOR OEMA VINIT" ("Sevgi hamma narsani yutadi"). Taqqoslang: "Hech bo'lmaganda quriting va yoqimli kontakt bilan" "Sevgi va o'lim to'siqlari". "Bulliced" iborasi (X, 69) ni ifodalash manbai.

Optima Sunayt Umumiy. - eng yaxshisi hammaga tegishli.

Seneca ("Luciliya uchun axloqiy maktublar", 16, 7), u o'zini o'zi deb biladi.

Optimal Medice NICES EST. - Eng yaxshi dori - tinchlik.

Majburiyat Rim doktori Kornova Selsiy ("Markazog '", V, 12) ga tegishli.

OTA DONT VIIIA. - Mise yomonliklarni keltirib chiqaradi.

Taqqoslash: "Mehnat ozuqalari va leng o'ljalari", bema'ni narsalardan voz kechish, irodalar ishida qotib qoldi. " Shuningdek, Rim davlat arbobi va yozuvchi KATON Katon kompaniyasining Kolumella shahrida, yozuvchi i v. Reklama ("Haqida qishloq xo'jaligi", XI, 1, 26)" Hech narsa qilmaslik, odamlar yomon ishlarni o'rganishadi. "

otiyni jinsimi - munosib hordiq chiqarish (berilgan adabiyotlar, san'at, fanlar)

Vaqtincha ish joyidan yozilishdan ozodlikdan mahrum qilishdan bo'sh vaqtini bo'sh vaqtini berganini aniqlagan CICO ("Spiker", 1,1, 1).

Otiy postiumecial. - Bu masaladan keyin.

Taqqoslang: "biznesni - Gouolas jasorat bilan," "Cas vaqti" vaqti, qiziqarli soat.

Pakala sunt servenda. - shartnomalarni bajarishi kerak.

Taqqoslang: "Muzatish puldan qimmatroq."

Paete, Dolet emas. - Uy hayvonlari, bu zarar qilmaydi (bu erda dahshatli narsa yo'q).

Biror kishini o'z misoliga ishontirishni istagan iborani qo'llash, u noma'lum, u nomaqbul narsalarni sinab ko'rish. Artistning bu mashhur so'zlari, zaif va shafqatsiz imperator Klaudiya (42) ga qarshi bo'lmagan konsullik Pet'ning xotinlari Plyni Jr.ning ("xatlar", III, 16, 6). Skribonianiya Kaznen tashkilotchisi, fitna uyushtirildi. O'limga hukm qilingan uy hayvonlari ma'lum bir davrda u bilan tugaydi, ammo qaror qabul qila olmadi. Va xotini xotini eri xanjar bilan teshilib, bu so'zlar bilan uni yaradan olib, xirillab xizmat qildi.

Palet: avtomat, avtomat. - rangparcha: yoki seving.

O'rta asrlardagi so'z.

palida MeTe Futela - o'lim oldida oqarib ketgan (o'lim kabi rangsiz)

Vergilius ("Aneida", IV, 645) Dison o'z joniga qasd qilishda o'z joniga qasd qilishga qaror qilgan Anion tomonidan tashlab ketishi haqida gapirdi. Qon yog'i bilan oqarib, saroydan yugurib ketdi. Yupiterning buyrug'i bilan DIONni tark etgan qahramon, kemaning dafn lampmining kemasidan yasalgan narsa (V, 4-7) sodir bo'lganligini his qildi (V, 4-7).

Panee va tizanlar! - Ovqatsiz!

Odatda, mamlakat hayotida hech qanday jiddiy savollarga ahamiyat bermaydigan odamlarning xohish-istaklari cheklanganligini tavsiflaydi. Ushbu undovda shoir ventenion ("Satira", X, 81) imperiyaning Empok davrida joylashgan Rim mobilitining asosiy talabini aks ettirdi. Siyosiy huquqlarning yo'qolishidan voz kechgan holda, kambag'al odamlar xalqlarda mashhurlik bilan mashhur bo'lgan tarqatma materiallardan qoniqishgan, - sovg'a nonini va erkin sirk ko'zoynaklari, kostyumli janglar. Har kuni miloddan avvalgi 73 yillar, kambag'al Rim fuqarolari (I-II asrlarda. N.E. Ular 200 mingga yaqin nonni olishdi; Keyin ular moy, go'sht, pullarning tarqalishini ta'minladilar.

Parvi Liberi, Parvum malusi. - Kichik bolalar - kichik taomlar.

Taqqoslang: "Katta bolalar katta bolalar qayg'ulari va katta bolalar bilan", "Kichik bola ko'krak qafasi va katta yurak", "Kichik bola uxlamaydi", "Kichik bola uxlamaydi - jonli.

Parvum Parva munosib. - Yuziga kichik.

Horasce ("xabarlar", I, 7, 44), keyinchalik unga nominatsiyaning nomi bilan bog'liq bo'lgan va do'sti bilan do'stona munosabatda bo'lgan, deydi Sabinsk tog'larida uning mulki bilan juda qoniqishiga ko'ra (qarang) Vocis ") va poytaxtda hayotni jalb qilmaydi.

Pauper Ubik Jaset. - Kambag'al hamma joyda mag'lubiyatga uchraydi.

Taqqoslang: "Kambag'al Makarada, barcha burilishlar", "kambag'al va kadil cherkovlarda" yolg'on gapirmoqda. Ovid Fasta she'ridan (I, 218).

Pecunia nervs belli. - pul - urushning asab (harakatlantiruvchi kuchi).

Ushbu ifoda Belero shahrida ("Filippika", V, 2, 6) topilgan.

Peccant Reglar, plektorur Achil. - Shohinglar va Axais azob chekmoqda.

Taqqoslang: "Barlar jang qilmoqda va Chubiy yoriqlari." Yurakda - Yunoniston qahramonlari Axilles ("INTAPADA PONDUS" ("Amaldagi xarakatlar pondusiga qarang") Trojan urushi va o'limga olib kelgan "Trojan urushi" ga oid so'zlarni aytib berdi. .

Pecuniya nonsiz. - Pul hidimaydi.

Boshqacha qilib aytganda, pullar manbaidan qat'i nazar, pul har doim pul. Shunday qilib, glazno eng og'ir ("Ilohiy Vespotian", 23), imperator Vespasian ommaviy hojatxonalarni e'lon qilganida, o'g'li otasini haqorat qila boshladi. Vespotsian tanga o'g'lining buruniga birinchi foydadan olingan va u hidi yo'qmi deb so'radi. "Olet emas" ("u hidlaydi"), - javob berdi javob berdi.

ASTA ARRA ASTRA. - yulduzlarga tikanlar (qiyinchiliklari) orqali.

Maqsadga borishga chaqiring, yo'lda barcha to'siqlarni yengish. Teskari tartibda: "AST ASTRA ASERA" - Kanzas shiori.

Theat Mundus, Fiat Audioitiya! - Dunyo boshlansin, lekin adolatni qabul qilsin!

"Fiat Audio Odunds" ("Ha, Adolat" bo'ladi va o'ladi va o'ladi va o'ladi ") - Rim Imperiyasining muqaddas Rim imperati shiori, imperatorning har qanday xarajatlarini tiklash istagini bildiradi. Shakl ko'pincha oxirgi so'zni almashtirish bilan keltiriladi.

MARAda perisulum. - Xavf - kechikish paytida. (O'lim kechikishi kabi.)

Tit Liviya ("Shahar poydevoridan", "Shahar poydevoridan", XXXVIII, 25, 13) Rimliklarning yaqin oqishini gapiradi, ular parvozni boshdan kechirish mumkin emasligini ko'rib chiqishadi.

Ponaudit, shivirlar! - Fuqarolar, fuqarolar!

Rim aktyorlarining yig'ilgan apellyatsiyasidan biri ("Valone va Valudite" ga qarang). Chirog'iga ko'ra ("Ilohiy avgust", 99-yillar), uning o'limidan oldin imperator do'stlar kirgandan keyin (yunon tilida), agar u o'z fikriga ko'ra komediyaning komediyasini o'ynadi.

Plenus Ventent Libenter Notenter bo'lmagan. - karning qur'a ta'limotlariga qo'g'irchoq qorin.

plyus, Sonat, kvem va varaqasi ma'nodan ko'ra ko'proq jiringlash (og'irlikdan ko'proq rahmat)

Seneca ("Luciliya uchun axloqiy maktublar", 40, 5) demagoglarning chiqishlari haqida gapiradi.

Shoe Niskuntur, notiqlar ovi. - Shoirlar tug'iladi va oratorlar paydo bo'ladi.

Yurakda - Citeroning "Avanciniya arxivi shoirini himoya qilish uchun" so'zlari (8, 18).

sozalash - barmog'i bilan o'girildi (o'zi!)

Bosh barmog'ingizni pastga burish o'ng qo'l Ko'kragiga, tomoshabinlar mag'lubiyatga uchragan gladiatorning taqdirini hal qilishdi: o'yin tashkilotchilari tashkilotchilari tashkilotchilaridan bir stakan oltin tanga olgan g'olibni tugatish edi. Ushbu ibora Villenalda (Satira, III, 36-37) topilgan.

Populus Reediya krujkasi. - Xalq giyohvand moddalarni iste'mol qiladi.

Galenning aytishicha, imperator Mark Aiya (161-180 yillarda), uning kuyovi-jamoasi imoni va mavalning o'g'li.

Nubila qoldi. - yomon ob-havodan keyin - quyosh.

Taqqoslang: "Hamma yomon ob-havo emas, qizil quyosh bo'ladi." Yurakda Alan Lillesskiy (XII asr) novatin shoirining she'ri: "Biz eng keksa quyosh bulutlaridan keyin; // va janjaldan keyin juda yaxshi, yorug'lik kabi ko'rinadi "(har bir. Kompilyator). Jeneva shiori bilan taqqoslang: "Tenebra lyuks" ("Zulmatdan keyin - yorug'likdan keyin").

Primum viverasi, Dalosofari. - Avval yashang, va keyin falsafa.

Hayot haqida gaplashishdan oldin qo'ng'iroq, ko'p tajribaga ega bo'ling va omon qolish. Ilm bilan bog'liq bo'lgan odamning og'zida, u kundalik hayotdan quvonch emasligini anglatadi.

primus Inter Pares - birinchisi teng

Feodal holatida monarxning holatida. Formula avgustor imperatorining davriga, Julia Qaysarining ishtirokidan qo'rqib, u o'zining oldingi kuchini (miloddan avvalgi 44 yilda o'ldirilgan, maqolaga qarang, nima deyilgan? ! "), respublikaning va erkinlik bilan taqqoslab, o'zini Primus Inter Pares deb ataladi (uning ismi senatorlar ro'yxatida birinchi o'rinni egalladi, yoki birinchi fuqarolar). Bu yerdan mil avgustgacha mil. Davlat muassasalari (Senat, saylangan lavozimlar, xalq yig'ilishi) bo'lgan hukumat shakli saqlanib qoldi, ammo aslida kuch bir kishiga tegishli bo'lib, ular tamoyil deb nomlanadi.

Oldingi partiya - Kirikor Jur. - Birinchi marta birinchi o'rinni egallaydi.

Huquqiy norma birinchi egasi (birinchi ushlash) huquqiga aylanadi. Taqqoslang: "kim uxladi?"

pro aras va fokallar - qurbongohlar va fokuslar uchun

Boshqacha aytganda, eng qimmatni himoya qiling. U Liviya unvonida ("Shahar poydevoridagi Rimning tarixi", IX, 12, 6).

Prokul AB Okulis, Prokurn Ex Ma'naviy. - ko'zdan g'oyib bo'lish.

Prokur, Panni! - titrash, afsuslanmagan!

Odatda bu siz tushunmaydigan narsalarni hukm qilmaslik qo'ng'irog'idir. Pushkin va Pushkin Pushkin (1828) epigraf (1828). Virgiliya ("Aneida", 259). Shunday qilib, Rabbimizning itlarini eshitib, soyali Xotin, soyalar, uzoqdan! Darhol daraxtzor! " (Har bir umriga). Viloyat Eney sun'iy yo'ldoshlarini boshqarib kelgan sun'iy yo'ldoshlarini qanday qilib Mintning shohligiga qanday tushishini bilib, u erda Otani ko'rishni o'rganish uchun unga kelgan. Qahramonning o'zi allaqachon oltin filial tufayli sodir bo'lgan, ularni o'rmonda o'rmonda yirtilgan edi er osti qirolligi Preverpins (Perponi).

Preverpina nulmuh kaput supiti. - Preterpina (o'lim) hech kimni ayamaydi.

Yurakda - Horasce so'zlari ("Od", men, 28, 19-20). Proserpin haqida, avvalgi maqolaga qarang.

Pulchra Red Homo Est, Si HOOO EST. - U erkak bo'lsa, u chiroyli.

"Antigee" (340-341) Sopokla (340-341) ning fojiasida taqqoslang: "Dunyoda juda ko'p mo''jizalar mavjud, // barchasi ajoyib" (S. Sherinskiy va N. Poznyakova). Yunoniston oralida, "Deyos" ning ta'rifi (dahshatli, balki ajoyib). Bu katta kuchlar insonga tushadi, ularga yaxshi yoki yomon ish qilishingiz mumkin, bularning barchasi odamga bog'liq.

Artifex Pereo! - Asima qanday bo'lganida vafot etadi!

Har qanday qimmatli, maqsadga muvofiq bo'lmagan yoki o'zini o'zi amalga oshirmagan kishi haqida ishlatilmaydi. Svetoniya ma'lumotlariga ko'ra ("Neron", 49), bu so'zlar o'limdan oldin (68 reklama), o'zini buyuk fojiali qo'shiqchi deb hisoblagan va Rim va Gretsiya teatrlarida gapirishni yaxshi ko'rar edi. Senat uni dushman tomonidan e'lon qildi va ajdodlarning urf-odatlariga binoan bajarishni istadi (huquqbuzar boshini va toshbo'ron qildi), ammo Nero hayot bilan ajralib turdi. U qabrni chalg'itishga, keyin suv va o'tin olib kelishni buyurdi, bu buyuk rasohlik unda o'lganini hamma qabul qiladi. Faraning ozod bo'lganini qo'llab-quvvatlashi bilan, uni Fornatdorning yordami bilan uni tiriklayin, Neroni tiriklayin olib borishni buyurgan chavandozlarning yondoshuvi.

Pordis Pord, Talis Filius. - Ota nima, bunday va yaxshi ishlar qildi. (Ota, O'g'il nima?)

Rex, Talis Grex. - Shoh, bunday odamlar nima (i.e., qanday pop, bunday parish) bor.

Talis Oraatio. - Er (inson) nima, bu ham.

SIRA (№ 848) markaziy nashridan (848-son): "Biz aqlning aksi: eri, shuning uchun bu." Taqqoslang: «Tuklardagi qushni biling va nutqlar bilan nima sodir bo'ldi:« Qanday pop va uning ibodati ».

Ava, VITA, ETA MORS. - hayot, bunday va o'lim nima.

Taqqoslang: "it - itning o'limi".

Kvandrocqu bonus dormitot goerus. - Ba'zida shonli gomer yoqimsiz (yanglish).

Horcece ("She'riyat ilm", 359). Aytishicha, homiyning she'rlarida ham zaif tomonlar bor. Taqqoslang: "Va quyoshda dog'lar bor."

Qui Ammat men, Ammat va Canem Meum. - Meni kim sevadi, itimni sevadi.

Qui Canit arte, Canat ,!! - Qani, qo'shiq aytishni kim biladi, qo'shiq aytsin!

Ovidi ("Sevgi fanlari", II, 506) qiz do'stiga barcha iste'dodlarni ochib berishni yaxshi ko'radi.

Qui Bene Amamat, Bene Castigat. - chin dildan sevadi, chin dildan (ruhdan) jazolaydi.

Taqqoslang: "jon kabi sevadi va nok kabi silkinadi." Shuningdek, Injilda (Sulaymon, 3, 12): "Rabbimizni sevadi, Otasini O'g'liga mehribon qiladi".

KUI multipastsial habe, puli krujkalar. - Ko'p narsa bor, ko'proq narsani xohlaydi.

Taqqoslansin: "Kim ko'proq," - bu ko'proq, "" Ishtahasi ovqat paytida keladi, "Qancha ko'p eysizlar, shuncha ko'p edingiz", shunchalik ko'p edingiz. " Ushbu ifoda Seneki ("Luciliyadagi axloqiy maktublar", 119, 6).

Qui Zelat, Pop Amat. - U rashk qilmaydi, u yoqtirmaydi.

Qui Scribiti, Bis Legit. - U yozgan, u ikki marta o'qigan.

Qui Threet, Plus iPse Time. - Qo'rquvni ilhomlantiradigan kim o'zi qo'rqadi.

Qui Totum Vult, totum perdit. - Hammasini kim istaydi, u hamma narsani yo'qotadi.

Leo Quia Nominor. - Mening ismim uchun sherdir.

Kuchli va ta'sirli. Fedra Bazna (I, 5, 7). Shunday qilib, Sigir, echki va qo'ylar bilan birga bo'lgan sherda, nega o'ljaning birinchi chorakini olib ketishini tushuntirdi (u ikkinchi choragida ikkinchi o'rinni egalladi. U kuchliroq va to'rtinchisiga teginishni taqiqlaydi).

Xate Veritasmi? - Haqiqat nima?

Yuhanno Xushxabarida (18, 38), Rim viloyatining prokurori Pontiy Pilat Pontiy Pilat ismini: "Men uning yonida tug'ilganman va unga keldim haqiqat haqiqat haqida guvohlik beradi; Haqiqatdan bo'lgan har bir kishi ko'zlarimni tinglardi »(Yuhanno, 18, 37).

Quid Opus Nota NICER? - Nega tajriba sinovi?

Suzish ("maqtanchoq jangchisi", II, 1) yaxshi isbotlangan odamlarni haddan tashqari isbotlash haqida gapiradi.

Quidquid diskis, Tibi disklari. - O'zingiz uchun nimani o'rgangan bo'lar edingiz, siz nimani bilib oldingiz.

Ushbu ifoda Petonia (Satirikon, Xlvi) da topilgan.

Quiduid Latet, Appearbit. - Barcha sir ko'rinadi.

Katolik madhiyasidan "Irae" ("G'azab kuni"), bu yaqinlashib kelayotgan sudning yaqinlashuv kuni haqida gapiradi. Shakl Xushxabarining so'zlari bo'lgan, ehtimol, Mark Xushxabarining so'zlari: "Hech qanday sir yo'q", chunki hech qanday sir yo'q, ular hech qanday sir emas, balki hech qanday sir emas, balki hech qanday sir emas. ma'lum va topmadi ".

legiones qizardi. - legionlarni aylantiring.

Qayta ishlamaydigan yo'qotish yoki sizga tegishli bo'lgan har qanday narsani qaytarish uchun afsuslanaman (ba'zan ular shunchaki "Legiones Redde" deyishadi. Chiroqlarga ko'ra ("Ilohiy avgust", 23), Rimliklarning Kvintyug'at o'rmonida (9-son) nemislarning kvintylagia vari buyrug'i bilan Rimliklarning kvintyug'i variantlari vayron bo'lgandan keyin bir necha bor bir necha bor bir necha bor takrorlab, uch nafar legion halok bo'ldi. Baxtsizlik haqida bilgan holda ketma-ket bir necha oy davomida soch va soqolni va mag'lubiyat kunini kesib tashlamaydi, har yili motamni nishonlaydi. Shakl Jernitemning "tajribalari" da beriladi: ushbu bobda (I, Ch. 4), biz ham mahkumonga loyiq insoniy emasligi haqida gapiramiz.

Quis Bee Selat Amoremmi? - Sevgini muvaffaqiyatli yashiradi?

Taqqoslang: "Sevgi shundaki, yo'tal: siz odamlardan yashirmaysiz." OVID beriladi ("Herolar", XII, 37) Yasonning eri bo'lgan sevgilining sevgisida beriladi. U "Oltin Run" uchun "Oltin Runkur" uchun Argo kemasini birinchi marta kelgan go'zal musofirni eslaydi - "Oltin Baron" qirmigi va Jeyson Vomiggulning unga bo'lgan sevgisini his qildi.

Shunday qilib, Fors shirkati (I, 2) haqida Rim mualliflarining idroklari haqida bahslashayotgani, shoirning fikri o'quvchilarni tanib olish uchun muhim ahamiyatga ega ekanligini ta'kidlaydi.

Quo Vadis? - Kamo o'tirdi? (Qayerga ketyapsan?)

Cherkovning afsonasi ma'lumotlariga ko'ra, Rimdagi masihiylarning izohlari paytida, Havoriy Butrus suruvidan chiqib, hayot va harakatlari uchun yangi joy topishga qaror qildi. Shahardan chiqib ketib, Rimga yo'l olganini ko'rdi. Savolga javoban: "Quo Vadis, domin? "Rabbimiz Iso Masihga cho'pondan mahrum bo'lgan odamlar uchun yana o'lishini aytdi. Butrus Rimga qaytib, havoriy Pavlus Quddusda asirlikda qatl qilindi. Iso singari o'lishga loyiq emasligini hisobga olib, o'zini parvarish qilishni so'radi. "Quo Vadis, domin?" Savol bilan Yuhanno Xushxabarida havoriylarning yashirin oqshomida Masihga murojaat qilishdi (13, 3) va Tomas (14, 5).

Quod Dubitas, Ne feseris. - Siz nima shubha qilasiz, buni qilmang.

Ushbu ifoda o'smir qutbida ("harflar", I, 18, 5) topilgan. Bu, shuningdek, CICO (vazifalar to'g'risida », men 9, 30)

Quod Lipet, Ingratum (E) ST. - Dozed tortmaydi.

Ovid she'rida ("Sevgi Egasi", II, 19, 3), u eridan boshqa qovurilgan ehtirosni kuzatishni so'raydi: chunki ruxsat etilganda "ta'mda ta'm yo'q". Taqiqlash Sharbatni oshiradi "(S. Servinskiy).

Quod LIOD YOVI, CAPET BOVI. - Yupiterga nima ruxsat beriladi, keyin buqaga ruxsat berilmaydi.

Taqqoslansin: "IGUMEN bu masala, va birodarlar!", "Panani nima qilishi mumkin, shunda siz Ivanta qila olmaysiz."

Quod petis, est Nusquam. - Siz nimadan chanqagansiz, hech bir joyda hech qaerda bo'lmaydi.

"Metamorfoz" she'rida dovid (III, 433) ajoyib yigitga, narksevni anglatadi. Nymphning sevgisini rad etib, u qasos olish ma'badini sevib, nima bo'lishi mumkinligini yaxshi ko'rar edi. U "Narcissa" narkisistik odam deb nomlanadi.

Qal'it skripti, scoessi. - Men nima yozganman, yozdim.

Odatda ishingizni tuzatish yoki qayta tiklash uchun kategorik bo'lmagan. Evan-Geliyning so'zlariga ko'ra, Yahyo Pilat Pilat Pilat Pilatning Rim prokurori, yahudiylarning oliy ruhoniylari, Iso, yahudiy, yahudiy, yunonning o'rniga Iso, Iso Nazori, Sudya, Iso Nazori, Sudya, Iso, yahudiy, yahudiycha emas, balki Isoning Rim prokurori Iso, Yahudiy, yunoncha. Va lotin - 19, 19), "U:" Men yahudiyning Podshohiman "(19, 21).

UNIOD DIXERIS, Omnibus Dixeris. - Siz yolg'iz nima deysiz, unda siz barchani aytib berasiz.

Qovoq Ego! - Men shu yerdaman! (Xo'sh, men sizga ko'rsataman!)

Virgiliya ("Aneida", 1113), bular shamolning so'zlariga duchor bo'lib, uning dengiz haqida bilmasdan, uning dengiz haqida bilmasdan, shu bilan dengiz haqida bilmasdan, shu bilan Jupiterning xotini Junon Junonga xolis.

Tirnoqli xonalar, Tot Ridentsiae. - Qancha odam, juda ko'p fikrlar.

Taqqoslang: "Bir yuz bosh, yuz bosh, yuzboshi", "ong aqlga ega emas", "har bir kishining boshi bor" (Skovorod Gregori). Ushbu jumlalar "Massion" komediya uchastkasida, CICOda ("yaxshilik va yomonlik chegaralarida", men, 5, 15).

Rente gesta. - Buni amalga oshiring,

Mis tene, Versa ketma-ketligi. - (mohiyatni mohirona) va so'zlar topiladi.

Ma'ruzachining so'zlari va II asrning so'zlari bo'yicha kechqurun olib keldi. Miloddan avvalgi. Katon katta. Horasce ("she'riyat ilm", 311): "va mavzuni tushunarli - qiyinchiliksiz va so'zlarni tushunib etadi" (har bir. M. Gasparov). Umberto Eko ("atirgul nomi". - M .: Kitob Palatasi, 1989 yil. Agar romanni yozish uchun, keyin she'riyatda "Versa Tene" printsipi haqida hamma narsani o'rganishi kerakligini aytadi. REACTECTENTURUR "(" DASTURDA MAJBURIYA VA BUYURTMALAR ").

Repetiteio est Onection-ni o'rganish.

Aetnyem Aetnerem. - abadiy tinchlik.

Katolik oyog'ining boshlanishi uning birinchi so'zi uning so'zlarida yozilgan ko'plab musiqiy kompozitsiyalarning nomini berdi; Ulardan Motsart va Verdining eng mashhur asarlari. Requiem matnlarining to'plami va tartibi nihoyat XIV asrda tashkil etildi. Rim qalbida va sinab ko'rilgan soborda (1563 yilda yakunlangan) alternativ matnlardan foydalanishni taqiqlagan.

Tezda rekvizitatsiya. (R.I.P.) - Ha, dunyodagi ibodat,

Boshqacha qilib aytganda, uning dunyo. Katolik ichidagi ibodat va keng tarqalgan epitafning yakuniy iborasi. Gunohkorlar va dushmanlarga "Pake-dagi savoli" parodiyiga murojaat qilish mumkin - "Ha, u topinish" (ha, qayta tiklanadi). "

RE Ipsa qisqasi. Aynan aytadi o'zini aytadi.

Taqqoslang: "Yaxshi mahsulot o'zimni maqtadi", "Yaxshi parcha mo'ylovni topadi."

Mahalla emas. - Bu so'zlar emas, balki sabablar.

Ret Sakra noto'g'ri. - baxtsiz - muqaddas ish.

Varshavadagi sobiq xayriya jamiyati binosi.

Roma Locuta, Seka Finita. - Rim gapirdi, ish tugallandi.

Odatda kimningdir ushbu sohadagi asosiy organ bo'lish huquqini va bu ishning natijasini hal qilish uchun uning fikri. Dad Innokian sinos sinos sinos sinos, avgustin (354-430), faylasuf va ilohiyotning cherkovi cherkovidan engib o'tish to'g'risida qaror qabul qilgan. Keyin bu so'zlar formulaga aylandi ("Papal Kuria o'zining yakuniy qarorini amalga oshirdi»).

Sepil Stilum Veras. - uslubni tez-tez aylantiring.

STYLE (Stanted) - Rimliklar mumli yubtsda yozgan tayoqchalar, ikkinchisi, ikkinchisi, spatula shaklida, yasalgan yamalab qo'yilgan. Horace ("Satira", I, 10, 73) Ushbu ibora o'z asarlarini diqqat bilan yakunlashga chaqiradi.

Salus Populi Sujema Lex. - Xalqning manfaati eng yuqori qonundir.

Ushbu ifoda Belero shahrida ("qonunlar bo'yicha", III, 3, 8). "Salom Populi Stapela Lex Esto" ("Xalqning manfaati eng yuqori qonun" bo'lishi mumkin) - Missuri shiori.

Appee Aude. - Aqlli bo'lishga intiling (odatda: bilim olishga intiling, bilishga jur'at et.

Horace ("xabarlar", I, 2, 40) ularning hayotini oqilona tartibga solish istagi haqida gapiradi.

Saptienti Sat. - Smart.

Taqqoslash: "Aqlli:" - "ko'p bo'lmagan" (intellektual tushunishni anglash), "aqlli tushunish", "aqlli aqlni tushunadi". Masalan, "foroni" komediya bo'yicha (III, 3, 541) topilgan. Yigit pulni olish uchun jim qulga va ularni olib ketishni so'radi, deb javob berdi: - Mana bu Ota. - Bilaman. Nima? - Aqlli etarlicha aqlli "(A. Artyushkova).

Saptia gubernatori Navis. - donolik - ozuqa kemasi.

Erazm Rotterdam ("Audaiya", V, 1, 63) tomonidan tuzilgan aforizmlar to'plamida, shuningdek, Rim komedikasi II asrga to'g'ri keladi. Miloddan avvalgi. (127-qism. Oziqlantiruvchi 127-qism): "Oziqlantirish kemani zo'rlik bilan emas, balki donolik bilan boshqaradi." Kema uzoq vaqtdan beri "Aqlli" AKEKE "ALIKA" ALIKA LIIHIDAN OChIShINI FOYDALANADI.

Saptianis Est Mutare Condium. - Mudrom fikrni o'zgartirish kerak.

SATIS VIXI VI VITAY GLoriae. - Men hayot uchun etarlicha yashadim va shon-sharaf uchun yashadim.

Cicero ("Klaudiya Marcello" ning qaytish belgisi to'g'risida, Qaysarning bu so'zlarini, u fuqarolik urushlari va yaralarini eshitish qobiliyatiga ega bo'lmagan yolg'onga etarlicha yashamaganligini aytib, Qaysarning bu so'zlarini boshqaradi.

Axborot potentsia. - Bilim kuchdir.

Taqqoslang: "Fanlarsiz - qo'lsiz." Yurakda - ingliz faylasufi Fracsis Fracis Frosiss Frantsups Frensis Bekkon (1561-1626) tabiat bo'yicha Inkone ("Yangi Ororon", I, 3). Ilmiy oxiri emas, ammo a ushbu kuchni ko'paytirishni anglatadi. S.

cio menga Nihil Gul. - Bilaman, men hech narsa bilmayman.

O'zining talaba platoda ("Kechiruvchi Sokrat", 21 d) tomonidan berilgan "Sokrat so'zlariga tarjima". Delphik Oracle (Delphi-da Apollon Malkning oralg'i) qachon "Ellinov" (yunonlar) bo'lgan Sokrat (yunonlar) deb nomlanganida, u ajablanardi, chunki u hech narsani bilmasligini ishondi. Ammo ular ko'p narsalarni bilishadi va ulardan eng muhimi, oddiy savollarni berishlariga ishonadigan odamlar bilan suhbatlashishni boshlaydilar, u boshqalardan farqli o'laroq, u hech bo'lmaganda ekanligini biladi hech narsa bilmayman. Havoriy Pavlus (Korinfliklarga, 8, 2): "Kim narsani biladi deb o'ylaydi, u hali ham bilmaganidek hech narsani bilmaydi."

Semper Aarus E'lon. - Mo'ylov har doim kerak.

Horcece ("xabarlar", I, 2, 56) ularning xohish-istaklarini kamaytirishga maslahat beradi: "Ochko'zlik har doim muhtoj - bu ishonish chegarasi". N. Ginzburgning narxi ". Taqqoslang: "Xo'sh, eng kambag'al tilanch," "Kambag'al va", "- kambag'al va", "-", "" It yo'q, ammo "," Baliqsiz barrel to'ldirilmaydi, ochko'z qorin bo'shatmaydi. " Shuningdek, Suzada ("Katalina fitnaida", 11, 3): "Geroid boylik, qashshoqlikdan mahrum emas." Yoki Cyrus ("Cytogen", 320): "Qashshoqlik kichkina, ochko'zlik - hammasi etishmayapti.

semper tamate; Semper EADEM - har doim ham xuddi shunday; Har doim bir xil narsa (bir xil)

"Semper Idem" ruhiy muvozanatni saqlash uchun har qanday vaziyatda qo'ng'iroq sifatida ko'rib chiqilishi mumkin, yuzingizni yo'qotmaslik, o'zimiz saqlanib qolsin. "Vazifalar to'g'risida" risolasida "Vaktlar to'g'risida" risolada "vazifalarga ko'ra, ahamiyatsiz odamlar har qanday sharoitda" silliq fe'l-atvor bo'lsa, har doim "silliq fe'l-atvorga ega bo'lish yaxshiroqdir. bir va bir xil yuz ifodasi "(har bir V. Gorenstein). "Tusklanan Suhbatlari" (III, 15, 31), "Xantippaning grillasial xotini" Xantipper "ning faylasufi uning yuzida qamoqqa tashlanganligi uchun faylasufni boshdan kechirdi", deydi. , bilmagan "(har bir. M. Gasparov).

Senektus Ipsa Morus. - Xuddi shu yoshlik kasallikdir.

Manba - "Mustion" (IV, 1, 574-575), u Lanyos orolida qolgan xotini va qizining kelishi bilan juda sekinlashdi, u Lemmmeos orolida qoldi, chunki u erda u erda topilganida, topilgan edi Ular uzoq vaqt davomida Afinadagi Isoning oldiga borishdi: "Kasallik". - "Nima? Nima? " - "Bu erda yana bir savol! Va keksalik kasal emasmi? (Har bir. A. Artyushkova)

Ustuvorliklar ustida. - katta ustunlik.

Masalan, eskilarni oldinga o'tkazish mumkin.

Sero venkalari osiflar. - kech kiruvchi suyak.

Rimliklarda mehmonlarga mehmonlar bilan salomlashish ("Tarde venkasi vassa" shaklida ham ma'lum. Taqqoslang: "Oxirgi mehmon suyakni yalang'ochlamoqda", "kech mehmon - suyaklar", "Kimki suv non deb bilsa."

Si Feliks Esto, Esto. - Agar siz baxtli bo'lishni istasangiz, u bo'ling.

Kozma Prutkovaning mashhur aforizmining Lotin analogi (bu nom A.K. tomonidan yaratilgan adabiy niqob, shuning uchun ular 1850-1860-yillarda. Ularning satirik asarlari bilan imzolangan.

Si Gravis, Brevis, Si Levis. - Agar u og'ir bo'lsa, keyin qisqa, agar ko'proq bo'lsa, keyin oson bo'lsa.

Yunon faylasufining bu so'zlar juda kasal bo'lgan va u og'riqning yo'qligi, qo'rg'oshin va nizolar bo'lgani kabi, II, 29, 94). Nihoyatda og'ir kasalliklarUning so'zlariga ko'ra, ular juda uzoq va ularga qarshi turishning yagona usuli - xayrlashishga imkon bermaydigan jasorat. Epikuriyani ifoda etish, chunki u ko'p qadrli bo'lganligi sababli (odatda dolor og'riqsiz iqtibos keltiradi) inson nutqiga bog'liq bo'lishi mumkin. Bu: "Agar vazni bo'lsa, qisqa, uzunligi (fe'l) bo'lsa, u holda.

Si Judiylar, kognoz. - Agar hukm qilsangiz, buni aniqlang (tinglang),

"Mediya" Senekiyning "Mediya" (II, 194) fojiasida asosiy qahramonning bu so'zlari uning otasiga xiyonat qilgan, uning qizi Jeyson - Moriyaning eri ( Argoneytlarga oltin junni olib tashlashga yordam berdi, vatanni tark etib, akasini o'ldirdi. Kreeth, yuqori yuqori xavfli yuqori xavfli ekanligini bilib, uni darhol shaharni tark etishni buyurdi; Ammo uni bo'ysundirib, bolalaringiz bilan xayrlashish uchun 1 kunlik kechikishni berdi. Bu kun qasos olish uchun etarli edi. U qirol qiziga sovg'a qilib, jodugarlik giyohvand moddalari bilan singdirdi va ularni qo'yib, otasi bilan birga yordam berdi.

Si Sapis, SIS APIS. - Agar siz parchalansangiz, xee (biz ishlaymiz)

Si totuisses, falsafus Mansisses. - Agar jim bo'lsangiz, faylasuf bo'lgan bo'lar edingiz.

Taqqoslang: "Aniq - siz aqlli efirga borasiz." Plutarx ("Sitsli hayotda", 532) va belanarin ("Falsafa", II, 7), faylasuf unvoni bilan faxrlangan kishi haqida hikoya. Kimdir uni fitna uyushtirdi va agar u barcha haqoratlarni sabr bilan buzsa, faylasufni tan olishga va'da berdi. Interkutorni tinglagandan so'ng, mag'rur so'radi: "Endi men faylasuf ekanligimga ishonasizmi?" "Siz jim bo'ldingizmi, deb ishonardim."

SI qadriyatlari, benz, ego Valeo. (S.V.B.e.e.V.) - Agar sog'lom bo'lsangiz, bu juda yaxshi va men sog'lomman.

Seneca ("Luciliyadagi axloqiy maktublar", 15, 1), uning vaqtini (III) aytgan holda () Maktubda). Ushbu so'zlarga xatni boshlash odat tusiga kiradi: "Agar qilsangiz Falsafa, bu juda yaxshi. Chunki faqat sog'liqda "(har bir umrbod).

Si Amari, Ama. - Agar siz sevishni xohlasangiz, sevgi

Qidirish ("Luciliya uchun axloqiy maktublar", 9, 6) heekonning yunon faylasufi so'zlarining so'zlari.

Si Pacem, para belum. - Agar siz dunyoni xohlasangiz, urushga tayyorlaning.

Bu so'z "Parabellomu" nomli Germaniya avtomat avtomatik to'pponchasi (u Germaniya armiyasi bilan 1945 yilgacha xizmat qilar edi). "Dunyoni kim istaydi," Urushga tayyorgarlik ko'rsinlar ", - deydi Rim harbiy yozuvchisi IV. Reklama Ayollar ("Harbiy biznesda qisqa rahbarlik", 3, "Projue".

ITur Ad ARRA. - Shunday qilib, yulduzlarga boring.

Virgildagi bu so'zlar ("Aneida", IX, 641) Xudo Apolloni dushmanning o'qini urgan va uning hayotidagi birinchi g'alabani qo'lga kiritgan.

Sic Transit Gloria Mundi. - Demak, dunyoviy sharaf o'tadi.

Odatda ular o'z ma'nosini yo'qotgan har qanday yo'qolgan (go'zallik, shon-sharaf, buyuklik, buyuklik, hokimiyat) haqida gapirishadi. Yurakda - nemis faylasuf-sirli Kampiovskiy (1380-1471) "Masihga taqlid qilish to'g'risida" risolasi (I, 3, 6). Taxminan 1409 dan boshlab, bu so'zlar yangi Rim dadamning qurilish marosimi bo'lib, uning oldida er yuzining ozuqasi va tarangligi, u tomonidan olingan kuch va shon-sharafning belgisi sifatida uning oldiga yuboriladi. Ba'zan so'z oxirgi so'zni almashtirish bilan keltirilgan, masalan: "Sic Transit Tempus" ("vaqt talab etadi").

1 qism 2 qism 3 qism