• "Mening otlarim uchdi", Boris Vasilyev ijtimoiy fanlar bo'yicha mukammal insholar to'plami
• Adabiyot bizga ulkan va chuqur va chuqurroq beradi
• Man haqida bahs
• A.N. Tolstoy Rossiya tabiatidagi Talabalarning adabiyotida (11-sinf) ijodiy ishi. "Ruscha xarakter" hikoyasida rus qahramoni qanday? Ruscha Tolstoy hikoyasining qisqacha mazmuni
• O'z-o'zini qurbonlik qilish muammosi bo'yicha kompozitsiyalar urushda urush argumentlari paytida odamlar hayoti muammosi
• Rossiya kitoblari: klassikadan hozirgi kungacha
• "Tabiat va odam" mavzuslari: dalillar
• Atrofdagi dunyoni idrok etish muammosi
• maktabdagi insho mavzudagi asar, qizil yelkanlar, sevgi haqidagi ertak (kirish joyi bo'yicha va
• Tolstoy Leo Nikolaevich - Bolalar va o'smirlar yillarining qisqacha tarjimai holi, Shekspir asarlarining hayotiy tanqidini qidirish

F.Testvand (Genri Beyle)

Vanina vanini

Frantsuz N. Nemchinovaning tarjimasi.

Vanina vanini

yoki oxirgi ventbazli uglerodlar haqida tafsilotlar,

papa mintaqasida ochildi

Bu 182 ta bahor kechasida sodir bo'ldi ... yil. Barcha Rim hayajon bilan qoplangan edi: taniqli bankir DeGer De De B. To'pni Venetsiya maydonidagi yangi saroyda berdi. Ushbu saroyni bezashda Italiya san'atining barcha ulug'vorligini va London va Parijda hashamatning barcha fokuslarini birlashtirdi. Ko'p mehmonlar keldilar. Buyuk Britaniyalik aristokratlar - sarg'ish go'zalliklari bankirda to'pni paydo qilish sharaf deb hisoblashdi. Ular butun yo bilan uchishdi. Rimning go'zal ayollari joziba bilan kurashishdi.

Bir yosh qiz otasi bilan zalga otasi bilan kirdi: porloq ko'zlar va sochlar, Krono qanoti singari, rimliklar haqida aytilgan; Barcha qarashlar unga yugurishdi. Har bir harakatning har birida g'urur edi.

Bu balning shpalining eng yaxshi mehmonlari urishdi. "Evropa monarxlari tantanalari bu bilan taqqoslashi mumkin", deyishdi ular.

Evropalik monarxlarda Italiya arxitekturasi tomonidan yaratilgan saroylar yo'q; Ayni paytda ular o'zlarining sud xatlarini taklif qilishga majbur bo'lishadi, shu bilan birga Dunyo B. faqat chiroyli ayollarni taklif qildi. Bu oqshom uning tanlovi ayniqsa muvaffaqiyatli bo'ldi: erkaklar ko'r bo'lib qoldilar. Ayollar chempionat palmalariga kimni berishni hal qilish qiyinligini ta'kidladilar. Qisqa o'zgarmasdan so'ng, Tsaritsa Bala bir ovozdan bir ovozdan olovli ko'zlar bilan qora sochli qizni e'lon qildi. Darhol chet elliklar va yosh ro'mizlar, bal zalida gavjum bo'lgan mehmonxonalarni qoldirib ketishdi.

Qizning otasi, shahzoda azdrurual vanini birinchi marta ikki-uchta nemis hukmronlik qilgan knyazlari bilan qon ketishini xohladi. Keyin u bir nechta ingliz, juda chiroyli va juda olijanobning taklifini oldi, ammo ularning kraxmallangan turlari uni zeriktirdi. Unga ko'proq yoqdi, bu sevgida ishtiyoq bilan, ehtimol yosh Latio Savliyni azoblashday tuyuldi. Rim jamiyatidagi eng yorqin yoshlarning eng yorqin yoshlaridan biri edi va shuningdek, knyazlik chempioni; Agar unga biron bir romani o'qishga topshirgan bo'lsa, u bosh og'rig'i borligini aytib, yigirmanchi sahifasida kitobni tashlaydi; Vankinaning nazarida bu katta noqulaylik edi.

To'pdagi yarim tunda juda ko'p suhbatlar keltirib chiqargan yangiliklarni tarqatdi. Bu oqshom, muqaddas farishtaning qal'asidan [Rimdagi qadimgi qadimgi qadimgi qadimgi qadimgi qobiq. Qamoqxonaning oxirgi darvozasiga allaqachon rumbinliklarning jazirama issiqida himoyachiga xanjar bilan ichdi, ammo o'zi ham yaralangan. Sbira [Sbira - politsiyachi.] Uni qonli izlarga olib tashladilar va uni ushlashga umid qilishdi.

Bu otishma haqida barcha tarjima qilingan bo'lsa-da, Don Livio Savelli, deyarli muhabbatni chalg'itdi, xitob qildi, uni raqsga tushdi:

Ammo ayting-chi, Xudo uchun sizga yoqadigan Xudo bor?

Bugun qal'adan kelgan yosh uglerodlar. Hech bo'lmaganda u biror narsani sodir etgan va nafaqat o'z ishini tug'dirdi.

Shahzoda AzDugal qiziga ketdi. Bu yigirma yil davomida, bu boy o'z hokimining hisobotini talab qilmadi va unga o'z pulining juda yuqori foizi ostida qarz berdi. Ko'chada shahzoda bilan uchrashib, uni eski aktyorga olib borasiz; Hatto uning barmoqlari juda katta olmoslar bilan massiv xavf ostida qolishini sezmaysiz. XII asrda asos solingan Iesuitlarning ikkalasi [Ieuits - XII asrda tashkil etilgan katolik monastiri tartibini kiritdi.] Keyin ular aqldan ozdilar va vafot etdi. U ularni unutdi va yolg'iz qizida Vanin turmush qurmaslikka g'azablandi. Qiz o'n to'qqiz yoshda, va u eng yorqin partiyalarni rad etadi. Buning sababi nimada? Sababi bir xil edi, bu Krulla (138-58) - Rim harbiy rahbari - Rim harbiy rahbari, xalq partiyasining raqibi.] Xavfsizlikdan voz kechish:] Rimliklar uchun nafratlanish.

Ertasi kuni Boladan keyin vanina otasi, hayotidagi kalitni hech qachon tanqid qilmagan, saroyning to'rtinchi qavatida joylashgan xonalarga juda qattiq qulflanganligini payqadi. . Ushbu xonalarning derazalari vannada to'q sariq daraxtlar tomonidan majburiy bo'lgan ayvonda davom etdi.

Vanina tashrif bilan shaharga bordi; U qaytib kelganida, asosiy kirish yorishuvlar uchun qulaylik kiritdi va murabbiy orqa hovlordan o'tib ketdi. Vanina ko'zlarini ko'tardi va ajablanib, otasini ehtiyotkorlik bilan qulflab qo'ygan xonalardan birida derazani ochdi. U o'z hamrohidan chiqib, chodirga kirib, izni apelsinli daraxtlar bilan panohning ro'parasidagi panjarasi bilan qo'llab-quvvatladi. Belgilangan oynali ikki bosqich edi. Xonada, shubhasiz, kimdir hal bo'ldi. Ammo kim?

Ertasi kuni Vanin eshikning kalitini to'q sariq daraxtlar bilan olib bordi. Tiqilish, u deraza tomon yurdi - u hali ham ochiq edi. Vanina panjara postining orqasida yashirdi. Xonaning orqa devori u karavotni ko'rdi. U unga yolg'on gapirdi. Vankina xijolat tortdi, u qochib ketmoqchi edi, lekin to'satdan ayol kiyinishni kafedraga tashladi. Atrofga qarasa, u yostiqni sarg'ish bosh bilan ajratib turardi; Yuz juda yoshdek tuyuldi. Endi u ayol ekanligiga shubha qilmaydi. Kafedrada tashlangan liboslar hammasi qonda edi; Tog 'stolida turgan ayol poyabzalida pishirilgan qon. Notanish odam harakatlanib, Vanina uning jarohat olganini payqadi: ko'kragi zig'ir nayza bilan kesilgan, uning yonida qonli dog 'paydo bo'ldi; Bandaj ba'zi lentalarga yopishtirilgan - bu jarrohning qo'llari bilan qilinmaganligi ko'rinib turardi.

Vanina endi otasi har kuni kunning to'rt soatini o'z xonalarida olib boradi va keyin notanish odamga boradi; U o'sha erda uzoqda qoldi va qaytib keldi, darhol aravada o'tirdi va "Voteleslarning grafligidagi graflik darvozasi tomon yo'l oldi. U ketishi bilan, Vanina kichik teraga ko'tarilib, notanish odamni tomosha qildi. U juda yosh, bunday baxtsiz ayol uchun chuqur achinish va hamdardlikni his qildi va uning hikoyasini hal qilishga urindi. Kafedrada tashlab yuborilgan qonli ko'ylak xanjarni chalishdan hayratda qoldirdi. Vankina unga teshiklarni hisoblashi mumkin edi.

3.2 Amaliy (seminarlar) darslari, ularning tarkibi va hajmi soatlarda
Mavzu 1. Novella mustaqil "Vanina Vanini" muammolari

1. 
   Noto'g'ri, qayta tiklash davri, Frantsiya va Italiyadagi, Italiya Napoleonga, uarbonlarning harakati asosida tarixiy voqealar.
2. 
   Katta tarixiy voqealar tasvirida stendning realizmi.
3. 
   "Vanina Vanini" romanlarini tahlil qilish:

a) Novelladagi belgilar va nizolarning real rivojlanishi, romantizm xususiyatlari;

b) novaalla mustaqil yigitning muammosi;

c) Vaninning, qahramon va ijtimoiy muhitning surati;

d) "Pietromurlli" ning izohli ijobiy qahramoni.

1. 
   Badiiy o'ziga xos yangiliklar.

Yangi mustaqil. Yozuvchining ajoyib joyi pshologik realizmni shakllantirishda.
Adabiyot

Qovurilgan yang. Siniy. Hayot va ijod insho. - m, 1968 yil.

Filip B.G. XIX asrning fransuz romanlari. - M., 1969 yil.

J. ni oldindan ko'rish. - M.-L., 1967 yil.

Filip B.G. Siniy. Badiiy ijod. - L., 1978 yil.

Mavzu 2. Mile O. Balzak "Gobsek" / Ijtimoiy-vaqtincha vujudga keltirishning dolzarb muammolari /

^

1. Francis realizmining asosiy xususiyatlari / Xatning materialida

F. gugurt m. garclik.

2. Balzakning "Kopik" ga "KOMPANIYA" ga kiritilgan san'atning asosiy talablari.

3. "Inson komediyasi" O. Balzak va unda joy "Gobsek" ertak.

4. Umumiy qiymat beradigan ertak tarkibining xususiyatlari.

5. Balzakda belgini yaratish usullari va Gobsk rasmining mafkuraviy mazmuni:

a) Portret;

b) atrofdagi vaziyat, tavsif tamoyillari;

c) rasmning evolyutsiyasi;

d) Gobsk falsafasi, belgi o'zini o'zi rivojlantirish;

e) tasvirda romantik va haqiqiy;

6. Balzakdagi ikkinchi rejaning belgilari, ularning asosiy qahramon bilan yaratish va aloqa tamoyillari.

7. Balzakning estetik printsiplarining Gobskda haqiqat tasviri bilan nisbati.

Adabiyot

Balzak O. Solfar. CIT. 15 t. 1951-55 yil. T.1

Ingliz F. M.Garkizmga xat. ///Marks, F. Igels Kamchiliklari. CIT. T.37. P.35-37.

Verzman I.E. Badiiy bilim muammolari. M., 1967 / Ch. "Balzak" xolosetikasi ".

Abomiyevskiy d.d. Balzak: ijodiy yo'lning bosqichlari. 1961 yil.

Filip B.G. Balzak. O'tirdi San'at. LSU, 1960 yil.

PUUI DO'ST BAZAC. 1955 yil.

Muravyov N.I. Onor Balzak. 1958 yil 1958 yil.
Mavzu 3. Namella gullab-yashnashi "Karmen" / janr muammosi.

1. 
   Jurr nurida proser Merim 1830-40 yillarning simofermi.
2. 
   "Karmen" romanlarini tahlil qilish:

a) roman va romanning nomidagi ulanish;

b) romanda nizo;

c) ish tarkibidagi ikkita markaz va ularning vazifalari;

d) ikki milliy belgini / Karmen va Xose /;

e) doirada hikoya / etnografning rivoyatlari;

e) mavzuda ishqiy va haqiqiy boshlang'ich.

1. 
   Merim - XIX asrning frantsuz adabiyotidagi real roman asoschisi.

Adabiyot

Lukov V.A. Merim. M., 1984 yil.

Smirnov A.A. Merim va uning romanlari // Merima P. Novella. M-

1947 yil. P.5-38.

Xesteer J. Egtiyoq Merim. M., 1987 yil.

Frantsuz adabiyot tarixi. 1956 yil. T.2. P.407-440.

XIX asrlik xorijiy adabiyot tarixi / Ed. I.D.Dolovyova. M., 1991. C.460-470.
Mavzu. Ijodkorlikning o'ziga xosligi Charlz Dikks

/ "dombe va o'g'li" romanining materiallari /

1. 
   XIX asrning Angliya II adabiyotlarini rivojlantirishning xususiyatlari. Mamlakat adabiy jarayonida Dikks ijodkorligi joyi. Yozuvchi Belin, Chernishevskiy, Turgenev, Tolstoy, Gorky.
2. 
   Yozuvchining axloqiy va estetik idealining nurida dikens muammolari.
3. 
   "Dombey va O'g'il" Dikks - ishning tasvirlari va kompozitsiyalari tizimida ismi va uni amalga oshirish.
4. 
   Belgilar tavsifi:

• 
  Maqsad dunyosining harakat joyining tavsifida va xarakterning fe'l-atvorini yaratishda roli.
• 
  Psixologiyaning o'ziga xosligi.
• 
  Leitmotiv va ularni yaratish usullari.
• 
  Gyperbolesning o'rni va ertakning ertaki, fitna va mojaroning rivojlanishidagi ajoyib element.
• 
  Rim janri.

1. 
   Dikens roetikasining she'riyatidagi baxtli tugatishning roli.

Adabiyot

Anikin G.V., mikxalskaya n.p. Ingliz adabiyoti tarixi. M., 1998 yil.
Katargskiy l.m. Dikkens. Kritik bibliografik insho. 1969 yil.
Ivashova. Ijodkorlik indeksi. 1954 yil 1954 yil.

Silman TN. Dikkens. M., 1970 yil.

Mikxalskaya. N.P. Charlz Dickens-, 1959 yil.
5-o'rinda, XIX asrning o'rtalarida va U.Techayning "Vanity yarmarkasi ijodi" ning ijodiy an'analari.
1. U.terkay. Siyosiy qarashlar.

2. San'at va tarix tushunchasi ("Nyuk'a" va "Pendenissning hikoyasi" va "Pendenissning hikoyasi".

a) Muammolar: Romandagi ijtimoiy-siyosiy va axloqiy muammolar, Snobsm muammosi

b) janrning o'ziga xosligi va "qahramonsiz" Rim muammosi ",

c) kompozitsiya,

d) tasvirlar tizimi; Asosiy tasvirlarning ijtimoiy-odatiy sig'imi (Rebekka Sharpe va Emili Sadli) va ularning individual psixologik shaxslari,

4. U.Techea XIX asrning ingliz tilidagi haqiqatdagi Ingliz tilida. Istehzo va satira.
Adabiyot

Vahrushev V.S. Ijodi Tekkerie. M., 1984 yil.

Elibratova A.A. Tekket // Ingliz adabiyoti tarixi. M., 55. T.2.

Ivasheva V.V. Tekreeki-satir. M., 58.
6-MAVZU INSONA 1840 yillarning ("Germaniya" she'rlari. Qishki ertaklar "

1. 
   XIX asrning o'rtalarida Germaniyaning rivojlanishining estetik shakllari: nemis realizmining ajralmas qismi sifatida romantizm.
2. 
   G.Gene. Ijodni davolati.
3. 
   "Germaniya" she'rini joylashtiring. 1840 yillarning asarlarida qishki ertak ".
4. 
   "Germaniya" she'r o'ziga xosligi. Qishki ertak. "
5. 
   She'rdagi siyosiy sabablar.
6. 
   Inqilob va dinni idrok etishdagi ikki tomonlama.
7. 
   She'rdagi hayotni tasdiqlovchi hayot.
8. 
   Sataxona va istehzoning o'ziga xosligi.

Adabiyot

Stadnikov G.V. Heinrich Hein. M., 1984 yil.

A. I. Xenrich Heine-ning she'riy dunyosi. 1963 yil.

Gizexu S. P. Heinrich Hein. 1964 yil.

Shiller F. P. Heinrich Hein. 1962 yil.
Mavzu. Gustava Flaubert "Bovasiya xonim" romanidagi rasmlarning muammolari va tizimi.

1. 
   Estetika G. Felobra. "Fil suyakue" ning tasvirining qiymati. Yozuvchining estetikasi va badiiy amaliyoti o'rtasidagi qarama-qarshilik.
2. 
   Flaubertning yarmi XIX asr va moyil adabiyotlarning yarmi va moyil adabiyotlarning yarmi. Romandagi soxta adabiyotning satirik qiyofasi va asosiy qahramonning taqdiri dramasidagi roli.
3. 
   Estetika va Felobra shahrining ishlashi va uning "Barova" dagi qarori va uning "Korova" dagi idealida ideal muammosi.
4. 
   Emma Bovarie taqdiri. Rasmning ikki tomonlamaligi.
5. 
   Romanda mashmatsion va filist atrofidagi ruhiy kambag'allikni tanqid qilish.
6. 
   Ampli farmatsevtning surati, uning ijtimoiy ahamiyati.

Flaubert realizmining 7 xususiyati, mustaqil va Balzak usuli o'rtasidagi badiiy usul o'rtasidagi farq.
Adabiyot

Filip B.G. Ajoyib flabust. 1955 yil.

Ivashchenko A.F. Gustave Flaubert. 1955 yil.

Filip B.G. XIX asrning fransuz romanlari. 1969 yil.
Mavzu 8. Muammolar, muammolar, mavzular va S. Bajlerning yomonliklari "to'plamining g'oyalari

1. 
   Bodler ishida "Yovuz gullar" she'rlar to'plash joyi.
2. 
   Kodler estetik dasturining asosiy qoidalari.
3. 
   To'plam tuzilishi va tsikllar.
4. 
   Bodler she'rlarining manzillari.
5. 
   Muvofiqlik nazariyasi. Mos keladigan g'oya tarixi. Nemis romantizmining mistik falsafasi va estetikasi bilan aloqa.
6. 
   Tabiat va shaharning "yovuzlik ranglari" mavzusida.
7. 
   Bootlerning dinga bo'lgan nuqtai nazarini va uni kollektsiyaning aksi.

Adabiyot

Bajler Sh. Gullar yomon. M, 1970 yil.

Bajler Sh. Gullar yomon. Nasrda she'rlar. Kundaliklari. M., 1993 yil.

Bajer Sh. San'at haqida. M, 1986 yil.

Balashov N Y. Afsonalar va Balelire // Bojler sh. Yomonlik gullari. M "1970 yil P. 233-288.

Bibikov V. Uch portret. Siniy. Flaubert. Baydoire. Sankt-Peterburg., 1890 yil.

Valerie P. Bayelir pozitsiyasi // Valeriy P. San'atda. M., 1993 yil P. 338-353.

Levif V "Bizda qadimiy noma'lum" // Bulelaire sh. San'atda. M., 1986 yil P. 5-16.

Nolman M.L. Charlz Baudelaire. Taqdir. Estetika. Uslub. M, 1979 yil.

Nolman M.L. Bodlerskiy uslubining koordinatalari. (She'r "alor du Messonge") // frantsuz adabiyotining stilistik muammolari. L., 19744 yil.

Abomiyevskiy d.d. Frantsuz ramzi. 1973 yil.

Etsid E.G. Bodler she'riyidagi tashqi va ichki makon haqida // frantsuz adabiyotining stilistik muammolari haqida. L, 1974 yil P. 189-208.
Mavzu 9. Falsafiy Rim-masal Melvil "Moby Dik yoki Oq Kit"

1. 
   Melville Amerika adabiyotidagi falsafiy yo'nalishi vakili sifatida. Yozuvchining estetik ko'rinishi.
2. 
   "Moby Dik yoki Oq Kit" ning janubiy o'ziga xos xususiyati sifatida falsafiy roel masalidir.
3. 
   Romanning muammolari va mafkuraviy ovozi.
4. 
   Tasvir tizimi.
5. 
   Romantik va realistik aloqalarni boshladi.
6. 
   Melvillning I asrdagi amerikalik yozuvchilarga Melvilning ijodiga ta'siri: E.Hehmingway, U.F.F.F.F.F.F.F.FFTNER va boshqalar.

Adabiyot

Melvilchi Mobi Dik (har qanday nashr).

Kovalyov Yu.P. Xerman Melvil va Amerikalik romantizm. 1972 yil.

Nikolaukin A.N. Amerikalik romantizm va zamonaviylik. 1968 yil.

XIX asr va zamonaviylik amerikalik adabiyotining ishqiy an'analari. M., 1982 yil.

To'qqiz yil (1830-1839), "Rug'ur", "Qizil va qora", "Red va White", "Parm Monstiri" romanlarini yaratdi. Greori gullab-yashnaganligi Xenri Baaftaning barcha hayoti bilan tayyorlangan. U qurilish materialini qazib, erni o'rganib chiqdi, barcha urug'larni eng yaxshi tanitdi. U qurish uchun yangi usulda o'qidi, innovatsion ijodiy usul, individual uslubni yaratadi. U allaqachon go'zal go'zal, go'zal go'zallikni yaratishni boshladi - bu allaqachon boshqa asarlar va maqolalarini - siyosiy voqelikni bilishni boshladi.

Siniy, davlatning mavjud ijtimoiy tizimini tanqid qilish har doim savolga javob berdi: u jamiyatning barcha sohalariga barcha darslarga tegishli yoshlarga nima berdi?

Va u Demokratik kitobxonlar uchun o'z ishlarini yaratdi - oltinchi qavat ostida bo'lgan yigitlar uchun *.

* (Frantsiyada uyning pastki qavati Riz de-Chaussey, ikkinchi qavat - birinchi qavatlarda, birinchi qavatlarda, katta Burjueoisi vafot etdi Ikkinchisi - o'rta boylik odamlar - shifokorlar, advokatlar, beshinchi va oltinchi kurs talabalari, kichik xodimlar.)

Yoshlar - "Nadejda Vatan" - deb yozdi mustaqil (aldash. II, 245) Bu millatning kelajagi. Napoleonning hukmronligi davrida tug'ilgan yoshlar qanday meros bo'lishganmi yoki Bourbonni tiklashdan keyinmi? (S. A., III, 440 va boshqalar). Baxtni tanlashlari mumkin? Ularning vazifasini qanday ko'rishadi? Nega ularning hayot yo'li keskin? Ularning tajribasi quyidagi avlodlarni hisobga oladi? "Armans" dan keyin Genri Beyl yana va yana shu motiflarga, shogirdlariga, tugallanmagan asarlarda va uning asarlarida murojaat qiladi.

"Armanse" va "futbol terisi" dan boshlanib, "futbol terisi" dan boshlanib, "tartibsiz" xaster bo'lmasdan, kapitalistik jamiyat sharoitida amaliy faoliyatni amalga oshirishi mumkinmi? Kimning sharoitlariga mos kelmasdan, intellektual va axloqiy munosabatlarda shafqatsiz ravishda kuchaytirmasdan kim yigit bo'lishi mumkin? Frantsiyaning XIX-XX asrlarning frantsuz real adabiyotidagi asosiy adabiyotlardan biri birinchi jasorat bilan va g'azablangan edi.

Aristokrat oktav jamiyatda yuqori mavqeini boshqarayotgan paytda, 1827 yilda past kelib chiqadigan kambag'al va unli yigit - Julien Sorel ("qizil va qora") ko'tarishga qaror qildi va shuning uchun dominant sinflarga moslashishga majbur bo'ldi va shuning uchun dominant sinflarga moslashishga majbur bo'ldi o'yin qoidalarini qabul qilib,

Juliennni beparvolikda ayblashda ayblanayotgan o'quvchilar, javob berishdi: Mavjud sharoitlar shundaki, mavjud sharoitlar shundaki, energiya tabiatiga ega - "ba'zi jasorat" da namoyon bo'lishi mumkin. "Sizni ishontirib aytamanki, hech kim o'zining" julien "bo'lmasdan, katta holatga aylanmadi.

* (Les plyus qo'ng'iroqlari destrathal, pp. 79, 75.)

Yana bir yigit, Lusien Leuven (romanning romanining qahramoni), Iyul Monarxiya yillarida davlat xizmatida amaliy ishlar vijdonsiz, yuraksiz, insofsiz bo'lish qobiliyatini va istaklarini talab qiladi.

Uchinchi yigit, italiyalik Fabrizio Del Dongo ("Parm Moneystery") amaliy faoliyatni rad etadi va juda katta energiya bilan quyosh quvurini o'ldiradi.

"Shaxsiy tashabbus" Rutovoff deb atagani uchun "Sinonim sinonim". "Qizil va qora" ning muallifi qisman bo'lishi kerak va u har doim "Tom Jons" ning ushbu romanda maydonga tushgan "Plutovskiy Roman" ponki bo'lganligi sababli. Siniy, Balzak, keng tarqalgan ijtimoiy-o'ziga xos, tipik orolda tasvirlar tarkibida juda mos keladi ...

Inqilobdan keyin xalqning energiyasini uyg'otgandan so'ng, yoshlar siyosiy faoliyatda bo'lgan yoki urush va texnologiya sohasida yoki adabiyotlarda yoki adabiyotlarda (masalan,) boshqalarga sho'ng'in ko'rsatishga muvaffaq bo'lishdi (masalan, adabiyotlar) Garov va Yusuf Rey).

Napoleon ushbu energiyani o'z yo'nalishi bilan mohirona ishlatgan: fath qilish bo'yicha armiya yoshlarni o'zlashtirgan va harbiy sharafni yagona ideal tarzda she'riyatli bo'lgan.

Bourbon va harbiy karera zodagonlarning imtiyoziga aylanadi. 20-yildagi uyg'ongan energiya, Burjua jamoatchiliklari allaqachon rivojlanayotganda pufakchalar. U har qachongidan ham ko'proq, sanoat va savdo kerak: bir vaqtning o'zida tashabbuskor odamlar bilan bir vaqtning o'zida ekspluatatsiya qilingan o'salonlar. Ammo iqtidorli yoshlar boshqacha losonni orzu qiladilar. "Barcha sohalarda barpo etish istagi - bu qizg'inlik uchun chanqoqlikni" va "tadbirlarga" ilm-adabiyotlar, "Utopi sotsialistik" tanqidchisi bilan tanishishni anglatadi ", deydi frantsuz tilida adabiy tanqidchi yosh avlod R. Picar *. Shifokorlar, advokatlar, napoleon zobitlari, "Nadov" dan ochkoli odamlar, muvaffaqiyat qozonishga umid qilib, Parijga shoshilishdi. Ulardan biri, respublikaning o'g'li poytaxtiga cho'ntagida ellik uch frank bilan birga kelgan va barcha to'siqlarni engib, engib o'tdi - Aleksandr Duma - mashhur. Ammo hamma ham yozuvchilar yoki olimlar (Jakon kabi) ga bo'lish uchun berilmaydi. Muvaffaqiyatli politexnika maktabini tugatdi. Va umidsizlik va xayolotning vayronagarchiliklari bilan qoplangan yigitlarning yo'lidir. Ular, birinchi navbatda, farovon respublikachilar - taniqli ziyolilarning saflarini to'ldirish.

* (R. Picard, Le Rishantizm Ijtimoiy, P. 61.)

Bunday odamlar "johil va dangasa" (mustaqil), ayyor erisuit, insay Bourjuis yirtqichlari haqida bilishadi. Reaktsiya va 20-yillarda va 1930 yillarda o'z faoliyatining oldini olish, mavjud tizim uchun xavfli bo'lgan iste'dodli va g'ayratli yoshlardan o'zini himoya qiladi. "Jamiyatimiz chegaradan yuqori bo'lgan barcha narsalarni yo'q qilishga intilasin", deb yozdi mustaqil ravishda (all., III, III, 25).

Ammo odamlarning odamlardan va kichik burjua muhitidan bo'lgan qo'rqinchli o'g'il bolalarning talablarini qondirish qiyinroq, ular o'z ehtiyojlarini va ularning talablari haqiqiyligini bostirishning iloji yo'q. Yosh avlodning chidab bo'lmas pozitsiyasi va undan oldin dominant sinfdan qo'rqish 1920-yillarning oxirida, 1920-yillarning oxirida odatiy xususiyatlar va inqilob hollari, shuningdek, Iyul inqilobidan keyin keladi. "Qizil va Qora" Julien Soror finalida Julien Sororning ta'kidlashicha, bu shaxs va jamiyat o'rtasidagi mojaroning dramalarini keltirib chiqardi va bunday tartiblash juda ko'p saralab qolgan siyosiy vaziyatni keltirib chiqardi.

Dovud jamiyatiga qarshi yosh isyonning kurashi - bu frantsuz romantikasining eng sevimli mavzusi. Shu bilan birga, nafaqat bunday romanlarda, balki "Janubka" da, balki Erienia, shuningdek Erienia, shuningdek Erienia, shuningdek Erienia, shuningdek Erienia, shuningdek, Erienia, shuningdek, Erienia, shuningdek, Ektion, shuningdek, zamonaviylikning xosligidan kelib chiqadigan ekzotik tasvirlarning bir xil natijalariga mos keladi.

Mustaqil siyosiy vaziyatda mustaqil ravishda yashaydi; To'qnashuvda ularning belgilari rivojlanmoqda. Ular davrdan ajralib turadi, uning alomatlari ularning fe'l-atvorida, ularning his-tuyg'ulari va harakatlarining o'ziga xosligiga xosdir. Ularning har biri o'ziga xos shaxs va uning vaqtining umumiy tabiati. O'quvchi ularning haqiqiy odamlar ekanligiga shubha qilmaydi, hamma narsa o'zlarining Urug'lar bilan bog'liq va jamiyatning rasmlarida ishonchli.

"Gazeta inss tribunaux" ("Jazeta inspletsiyasi" ("Jazeta" ("Yozetta") * "Antuan Berta" ning tarixchisi sifatida qabul qilinadi. Dekta o'g'li Bertachi Berta, Berk-Pichtchin, Berkgeois oilasidagi Guterenchi Misha uyda hiyla-nayrangni topshirdi; Keyin u ishdan bo'shatildi. Aristokratona er egasining oilasida rahbar bo'lib, Berta qizi bilan qo'zg'olonni boshladi va yana ishdan bo'shatildi. Misha xonimning aybi tufayli bu sodir bo'lganligi sababli, mag'rur va qasosli yigit o'z cherkoviga otildi. U grenoblda xiyonat qilgan va 1828 yilda Grenetskaya maydonida, Windows bobosi Xenri Beilning uyiga chiqqan eng ko'p grenetskaya maydonida qatl etilgan.

Ushbu hisobot - bu mana ("julien") ning dastlabki versiyasi to'g'risida roman g'oyasining manbalaridan biri bo'lib, ular 1829 yil oxirida bo'lishi kerak.

"Qizil va qora" rejasining ikkinchi manbai "Rim yuradi" mavzusida joylashgan Laffarga haqidagi sud ma'ruzasi. Loffarg, Krasnoodoyevt, ettita krasnodoyevning etti, uning hunarmandchiligini juda yaxshi ko'rgan, falsafa va adabiyotni yaxshi ko'rar edi, kamtarin va mag'rur va mag'rur edi. Uning sevgilisi qilish uchun bitta qimmatli qizni aqldan ozgan edi. Keyin u Loffarg bilan sindirdi va onasi prokurordan qizini quvg'indan himoya qilishni so'radi. Yosh ishchi, bu xiyonat va politsiya tomonidan da'vo qilishdi: u yovuzlikni jazolaydi, bu adolatni talab qiladi. Qizni o'ldirib, u muvaffaqiyatsizlikka uchraganini tugatishga harakat qildi.

Frantsiya adabiy sudi Klod Liprandi "Qizil va Qora" manbalari bilan "" Qizil va Qora "manbalari, shubhasiz, romantik, asabiy va olijanobning tabiati haqidagi batafsil monografiyada juda ko'p dalillar borligini aytdi. gazeta muxbirlari tasviri, bu juda ozualyon emas, balki lofarg *

* (Klod Liprani, Au Coreur Du "Ruj". L "Buyuk Budlik loffaregi va" Le Rouge va Lev Noir ".)

Ammo Loffarga, shuningdek Bertni Julienne Sorel bilan aniqlab bo'lmaydi. Sinsiy yo'ldan va Lofarg holatidan kelib chiqdi, u unga romanning g'oyasi va fitnasini o'tkazdi; Ular gapirish uchun, uning fikrlari va fantaziyasi uchun yonadigan edi.

Bu erdan, Genri Bakle o'zining davr va insonning insoniyat haqidagi bilimlarini ijodiy anglab, hayot tajribasiga olib borishga yordam berishiga rioya qilmaydi.

Laffarga dramatikligi, unda ishtiyoq atmosferasi o'ziga xos qiziqish uyg'otdi va uni esladi. "Agar ular endi odamlarga o'ldirilgan bo'lsa, Otello singari," Loffarga bag'ishlangan "Rimda yurish" bo'limida o'qing. Va endi odamlar Shekspirning "Italiyadagi rasmlar tarixi" muallifi tomonidan Shekspirning ehtirosini topdilar. Va u Otello degan hech qanday sababi yo'q edi: Maur - boshqa dunyoning xodimi bo'lgan notanish odam bo'lgani bilan, shuningdek, Julien shirinligi kabi qarshilik ko'rsatadi, garchi hech narsa yarqirama edi Karyera.

* (Va pul evaziga emas, balki bir necha daqiqadan ko'proq vaqtni eslatib turar edi, bu esa Burjjuis XIX asrning yana bir yo'nalishi.)

Kamera, oldindan belgilangan va dramatik tarangliklar va romanning Bubburizm kabi odamlar, ishtiyoq va Shekspirning yaqinlashuvi. "Rasin va Shekseir" pamflet tarkibida bo'lgani kabi, "Rasin va Shekspir" ning tarkibi davomida ingliz, milliy, xalq san'atining nomi, eng yuqori sinflar mavjudligi bilan sinonim.

Ammo bunyodkorlik tasavvurlari Otello bilan taqqoslana olmadi: faqat eng umumiy sxema, bu etarli darajada aniqlik paydo bo'lmaydi.

Bu Lofarge-da, inqilobdan keyingi ijtimoiy tur sifatida qarashli! Davrlar.

Ular yozuvchini boshqa o'xshashlikka olib borishdi - adabiy emas, balki tarixiy.

La Foru kabi yoshlar, - deydi ular "Rimda yurishni" buyurgan bo'lsa, - ishlashga majbur bo'lsin va nima uchun kuchli his-tuyg'ular va dahshatli energiya qobiliyatini saqlab qolishga harakat qiling. Shu bilan birga, ular osonlikcha himoyasiz mag'rurlikka ega. Ko'pincha energiya va mag'rurlik kombinatsiyasi bo'lganligi sababli, "Ehtimol, barcha buyuk odamlar sinfdan", "G. Lofarg tegishli bo'ladi. Biroz, Napoleon bir xil xususiyatlarni birlashtirdi: yaxshi tarbiya, juda ko'p qashshoqlik va o'ta qashshoqlik. "

"Napoleon xotiralari" ning sotuvi, artilleriya leytenant bonaparte yomon, mag'rur va g'ayrioddiy va g'ayrioddiy varaqli g'ayratli yigit sifatida tasvirlangan. Respublika tizimini himoya qilib, u davlat xizmatchisining fikrini, qo'mondonning iste'dodini namoyish etdi. Forkchiq xayolot uni shuhratparastlik yo'lida hayratda qoldirdi. U mamlakatda hokimiyatni egallash uchun inqilobni yo'qotdi. Buyuk odam «mustabidlik dahosi» bo'ldi.

Napoleon, shuning uchun faxriy turni, ammo taniqli yigit, xususiy jamiyatda muvaffaqiyat qozonish - sharaf, ulug'vorlik, kuchni yutib olish uchun biron bir to'siqlarni engish mumkin. Shuning uchun yozuvchi Loffarg haqida gapirib, Napoleonni esladi. Qayta tiklanish davrida chang, baquvvat va shuhratparast bechora odam nima bo'ladi? Bu yigit muvaffaqiyatli bo'ladimi, Lofarg "buyuk inson" ga aylangan muhitdan kelib chiqadimi? Zamonaviy sharoitda buning uchun qanday to'siqlarni engish kerak? To'liq muvaffaqiyatga erishish uchun Uning fe'l-atvori nima bo'lishi kerak?

Berta va Loffarganing hayot yo'llarini, Frantsiya tarixi haqidagi fikrlarni hisobga olgan holda, jinoiy va falsafiy jamiyatning tabiati haqidagi badiiy va falsafiy umumlashtirishning mohiyatini hisobga olgan holda.

Shu bilan birga, yozuvchi rasmlarda, "qizil va qora" siyosiy romanning dramasida, u boshqa kambag'al, XIX asrning g'ururli va jirkanch yigitining yo'li haqida gapirdi.

2

Julien sarag'elining murakkabligini to'g'ri tushunish uchun, "Vanina vanini" romanining qahramoni va bir vaqtning o'zida uning qahramoni bo'lgan Pietro Molg'oniye tasviri bilan ichki ulanish qanday bog'liqligini tushunish kerak. "Vanina Vanini" romanida va "qizil va qora" romanda bir xil muammoni rivojlantirishning ikki xil variantini kashf etamiz.

Ushbu Novella "haqiqiy romantikizm" asari, bu "erkinlik", frantsuz romantizmini aniqlamadi.

Bu erkinlik uchun yuqori ishtiyoq hayotidagi haqiqiy, mavjud romantikani tasvirlaydi. Bu ishtiyoq qahramonning qalbida - sevgi bilan kurashmoqda; Qahramonning yuragi sevgi, mag'rurlik va rashkning kuchi uchun; Qudratli, g'azablangan his-tuyg'ular qahramon va qahramonni tebranishlarsiz qoldiradi.

Kuchli hissiyotlarning romantikasi ijobiy tabiiy ravishda namoyon bo'ladi. Hero Novella, Karbono'rlik Pietromurli - Stanralevskiy romantik xarakter. Ammo u doimiy realist bilan mujassamdir.

Misrii o'z vaqtlaridan ajralmas. U harakat qilayotgan individual vaziyat tarixiy, siyosiy vaziyat va uning fe'l-atvorini shakllantiradi. Romandagi individual mojaro siyosiy kurashning tarqatilishi tufayli.

Siyosiy vaziyat haqida aytilishicha, romanning subyektlari: "So'nggi Ventaning so'nggi uglerodlarining papa hududida ekranlashtirishning maxsus holatlari".

Tarixiy maqola emas, balki tarixiy maqola emas, balki "voqealar" gazetalar xronikasi emas, romanning g'ayrioddiy tarkibining shubhasiz haqiqatini ta'kidlaydi. Va, go'yo qo'mita, subtitrning umumiy boyligi - delolat-quruq, tashqi ta'sirli.

Bg Risov subtitrda va "Vanini Vanini" uslubida, garovlarning o'rnatilishi "hazil" ning tarkibi "hazil" dan ancha uzoqdir, chunki u "hazil" fizi, uni to'liq o'zgartiradi. "Shuning uchun," Vanina vanini manbalari "haqida gapirish yaxshiroqdir, bu so'zni ilhomlantirgan materiallar haqida ma'lumot berish va unga O'zining ijodiy ishi bilan yordam bergan". Bu xulosani tavsiflovchi xulosa Beilning ish uslubi nafaqat romanda, balki sodiq va "Qizil va Qora", "Lusien Leuven", "Parm Monstiri", "RATM monastiri".

* (B. G. Reisov, "Vanina Vanini" romanlari to'g'risida savolga .- Leningrad universiteti, 299-sonli, 299-sonli, bir qator filologiya fanlari. 59, Romanesque filologiya, 1961 yil P. 171.)

"Vanina Vanini" - yangi, sentanevskiy turi roman xronikasi shaklida. Undagi harakatlar bundan oldin yozilgan xotiradan ham tezroq rivojlanadi. Va hatto to'qnashuvning ko'p qismida, "Vankin Vanini" ning yaqqol va energiya bilan ajralib turadi. Bu taassurot uning sig'imi bilan rivojlanadi: muallif bir oz, ammo bitta vaziyatni o'tkazib yubormagan, qahramonlarning tajribalari va fikrlarida muhim o'tish, nohaqlikni qurbon qilmadi. O'quvchi dramaning haqiqiyligiga ishonch hosil qiladi va u u haqida hamma narsani o'rgangan bo'lsa; Qo'shimcha ma'lumotlar uning kuchlanishini susaytiradi.

Maksim Gorky Balzak haqida eslatma haqida gapirib, L. Tolstoy qobiliyatining mustaqil, lalaumbert, mauuatantning "kontsentratining kontsentratsiyasining" qobiliyati. Novellada "Vanina vanini" da mustaqil ravishda to'liq namoyon bo'ldi.

* (M. Gorky, kollent. OP. O'ttiz jildda, vol. 24, p. 140.)

Faqat ikkita sahifani egallagan ko'rgazmada: Vantinning o'zi tegishli bo'lgan siyosiy vaziyat, drama satrining shartlariga aylandi (Qamoq qal'asi bilan ishlangan) tadbirda qatnashgan voqea. Ekspozitsiyaga satrning shakllanishini psixologik motivatsiya qilish, drama va mojarolarni yanada rivojlantirish: Vanina - nafis, ammo bo'sh yosh aristokratlar va tan olish qobiliyatiga ega bo'lgan romantik olijanob qizning doimiy xarakterining asarlari uchun xosdir Bu odamlardan aqlli, g'ayratli, jasur odamni hurmat qilishga va sevishga loyiqdir.

Amallarni ishlab chiqishda keskin (uning kursivlardagi stendi qiymati) atigi o'n olti satrni oladi. Ularda g'ayrioddiyona kalikizm, mojarolar va mojarolar, bu Vanin va bu rasmlarning asosiy xususiyatlari.

Yoshlar karbonatini kambag'allar, jarrohning o'g'li, uning miyasida, ajablanarli darajada, hayratlanarli darajada va jamiyatdagi yuqori mavqega ega bo'lishdi. Ushbu belgilarning yangiliklari nima?

Maksim Gorky "mustaqil va yagona qahramon" deb nomlangan, hayotga mo'ljallangan. Henri Beyl asarlarining qahramonlarining har doim hayotning xohish-irodasida ifodalanadi - bu holatlar va boshqalarni taqdim etishda go'zalligini anglatmaydi.

* ()

Mismifrayda hamma narsa uning egiluvchan irodasiga bo'ysundi: u bepul yordam beradi va Italiyani birlashtiradi. Shunchaki yashashni juda istaydi - jang va g'alaba. U begona qurbonlik. U xo'rlangan qavmida azob chekadi va uning va vataniga qarzdorligi O'ziga burchdir. U mag'rur vatanparvar va inqilobiy, hech qachon bo'ysunmaydi! Vankina, mag'rur ong, uning shaxsiyati salbiy, hamma narsa baxtni yutish, dunyoviy jamiyat bera olmaydi.

Ushbu vaninaning baxti Mutlliga bo'lgan muhabbatni topadi. U yosharbonni barchani afzal ko'rishni afzal ko'rdi va uning raqibini undan itarib, uning qalbi - Italiyadan itaradi.

Lekin bu mumkin emas. "Beparvolik" ni o'tkazib yubordi. U, "majuman", shaxsiy baxt bilan to'plangan isyon to'pini yig'ishni afzal ko'radi: hech narsa uni muqaddas burchni o'zgartirmaydi. Missiv, shuningdek Vaninning yaxlit tabiati.

Mojaro muqarrar.

Vanina o'z vatanini ozod qilish uchun oxirgi urinishi haqidagi va'dasini eslab, Vanina Venta a'zolarining papa legatini oldinga suradi; Uning sevgilining ismi ehtiyotkorlik bilan o'chiradi. Missielli o'rtoqlari hibsga olinganligini bilib oladi. Uning umidsizligi va g'azabidan cheksizdir. Xoin kim? Erkinlik va shubha tug'diradi! Binobarin, u darhol Lea bilan taslim bo'lishi kerak. Vanina bilan xayrlashish, Misrienili: "Agar bu otam bo'lsa ham, xiyonat qiling, xiyonatni yo'q qiling."

- Ha, men juda muhim xoinni jazolayman, lekin avval Pietroniy erkinligini qaytarishingiz kerak, - dedi Vanina shafqatsiz qayg'u bilan qoplangan.

Bu korrilevning mustaqil dramasining eng yuqori darajadagi harakat qiladi.

Faqat misliuniyning xarakteri - yuqori fojia darajasida. U qahramon halolligi va to'g'ridan-to'g'ri o'ziga nisbatan hukm chiqaradi: U qarzini o'zgartirdi va o'z yurtini vataniga ega bo'lgan ayolni berib, uning yuragiga ega bo'lgan ayolga egalik qildi; Shuning uchun qo'zg'olmaslik muvaffaqiyatsiz tugadi. "Qarzning talablari shafqatsiz, do'stim, - chin dildan, u ozgina guruchsiz aytadi - lekin agar ular osonlikcha bajarilmasa, u qahramonlikning qo'lida bo'ladimi?"

Vankina, vanina tavba va qayg'u shitirlashi bilan unga berilgan so'zni ushlab, o'zini xiyonat qildi. Keyin u Miskinli bilan yopib qo'yar edi. Uning taqdirining taqdirini qanday his qilish kerak! Vanina Vanlandiya manfaatlariga mos kelsa, u "Missii", agar u jasorat mag'rurligini kechira olmasa edi. Ammo u xato qilgani uchun, u o'zini xafa qilmaydi. Uning o'zini tutalayotgani - u o'zini yosh karbonariyaga bo'lgan ehtiroslari boshqa asarlarda ehtirosli va ma'naviy birlashtirish sifatida tasvirlangan sevgi-fidoyilik bilan taqqoslanmoqda deb o'ylaydi. Vankina hayratga tushib, jasorat bilan, ammo sevikli emas. U boshqa dunyoda, musofir va dushman yo'qolgan odam bo'lib qoladi. Unga bo'lgan sevgi - bu, yodgor qizning mavjudligi, issiqxonaning issiqxonasi, issiqxona, issiqxonaning issiq festivali bo'lgan.

Sinsiy "xudbin xotiralar" ni tan oldi: u "hech bo'lmaganda ishlamaydigan va qat'iyatlilik, e'tiqod chuqurligini tasavvur qilmaydi ...". "Vanina Vanini" romanida yozuvchi bunday haqiqiy shaxsning she'riy xususiyatini - yashirin inqilobiy jamiyatning, jasur, Imbibulyaga chidamli ishtirokchi, u to'g'ri yo'lni tanlaganiga amin. Misrieniliy "g'ayrioddiy qahramon" emas, balki "superhuman" emasligi juda muhimdir. Kamtarlik, u o'zini ko'pchilik deb hisoblaydi. U o'z o'rtoqlarini ko'tarmaydi. Uning qahramon turmush tarzi «halol vatanning jasoratsiz ketma-ketligi» deb asoslangan va tasviriy aniqlik va uning dramatik ta'sirini rivojlantirishda aniq aniqlik va uning dramatik mantiqiy va tabiiylikning so'zlari ajralmas ko'rinadi Romanning qahramonining ko'rinishi. Asosiy qahramonlarning ta'siri orqali belgilar moslashishi va belgilar qurilishi va belgilar qurilishi va sotuvning o'ziga xos xususiyati bo'lib qoladi.

* (Tozalashning o'zi.)

XIX asrning rivojlangan yigiti yo'qolgan yosh yigit noto'g'ri, maqsadni tanlab, hayotni bag'ishlash istagi.

Frantsiyada Karboniyani qayta tiklash paytida - "Adely aqldan ozgan", u Missieni bilan bir xil maqsadni tanlagan.

XIX asrning hozirgi, Xulien Sorel, boshqacha yo'ldan ozdirib, fojiali ravishda xato qiladi.

3

"Genri Byrara hayoti" mavzusida ssenal esda qoldi: u 1830 yilda baxtli edi, "qizil va qora" ustida ishlamoqda. Nashriyot yana bir tahrirlangandan so'ng, yangi epizodlar va bobning tafsilotlari bilan to'ldirilgan. Iyul oyida bo'lib o'tgan sahifalarda yozilgan sahifalar avgust oyida kiritildi va ularda o'ralgan: tifografik ishchilar, A. Martino ko'chada jang qilgan kunlarda.

"Qizil va qora" france France "Bu 1830 yilda nima" deb tasvirlangan. "1830 yildagi xronikaning" 1830 yildagi xronikasi "rusumli" XIX asrlik "ni o'zgartirdi va muallifning 1827 yilda va xronologiya "Qizil va qora" (uning harakati 1821 yil kuzida boshlanadi va finalda, Rim xronologik tuvalini kuzatgan, voqealar bilan bog'liq bo'lmagan voqealar, voqealar bilan nomuvofiq bo'lgan. .

"To'g'ri. Gorky rost." Bu so'zlar "qizil va qora" birinchi qismida epigraf. Ularning Danttonlariga xos bo'lgan: chunki haqiqat inqilobiy kuch.

Rim - katta yo'l bo'ylab yuguradigan oyna - "qizil va qora" da o'qing; Unda oqqun va osmon va pasttani aks ettiradi. "Oyna" so'zi bu erda realizm sinonimi sifatida (lekin tabiiy emaslik emas). Standartning ijodida hech qachon haqiqat yoki taqlidni nusxalash hech qachon yoritilmagan.

Siniy vaziyatni, kostyumlarni tasvirlashni yoqtirmadi. Va tavsiflarning tashqi ko'rinishi emas, balki adabiyotlarning hayotiyligini aniq tasvirlashga erishish uchun deb hisoblamaydi. Ammo roman yaratish, u haqiqat uchun har doim dalillarga tayanadi. U buni qanday qildi?

"Qizil va qora" * "Romanning" XIX asrning xronikasi "dagi birinchi monografiyasida" qizil va qora "degan birinchi monografiyada. Toza ishlarining ishiga ishonchni ifoda etuvchi, ammo "engil tafsilotlar" haqiqiy faktlar bilan yashirilgan, K. Liprandi ularning ba'zilarini tarqatishiga olib keldi. Uning topilmalari: "qizil va qora" bu hikoya va "Bu" bo'lishi mumkin "(" Nima bo'lishi mumkin ", va" Bu "bo'lgani kabi". Bu haqiqat. Ammo K. Lipredi Bu "qizil va qora" - "siyosiy romantikalik" - neytral, ya'ni tanqidiylikni saqlash, qolgan neytral xususiyatlarni aks ettiruvchi o'ziga ziddir va o'ziga ziddir.

* (Claud Lipregandi, Stendal, Le "Bord De L L l" EAU "va EAP LA" Eslaton Secreet ", AVignon, 1949 yil.)

** (Claud Liprandi, Stendal, Le "Bord De L L l" EAU "va" EAP LA "ENGEHRET, 1949 yil. 136.)

*** (Klod Liprandi, Stendal, Le "Bord De L" EAU "EAP LA" ENG SECRETE ", 188-son.)

"Qizil va qora" va stenkining boshqa asarlarida voqelikni amalga oshirishning aniqligi, haqiqatni anglashning aniqligi yo'q. Umumiy umumiy rasmni yaratib, jamiyatning hayotini tanqid qilib, o'zining ijodiy laboratoriyasida haqiqiy dalillarni esladi, ular o'zlarining rejalariga eng muhim ishlarni va barcha tafsilotlarni ta'kidladi.

"Tafsilotlar dominik - tafsilotlari ..." - qayd etilgan mustaqil (M. I. M., II, 97, 97,). "Kichkina haqiqat faktlari" (ularni chaqirganidek) - haqiqiy yozuvchi bino qurilishi, hayotning harakatini tasvirlaydi. Ular mafkuraviy g'oyalar bilan bog'liq va harakatni rivojlantirishga yordam beradi. Uzoq mashg'ulotlardan so'ng, Bil darhol "oldindan tayyorlanmasdan" o'rganib chiqing (M. L., I, I, I, i, i, i, 157), kerakli xususiyatlarni toping.

Va katta chinakam faktlar (Napoleonning "Napoleonning tarixiy mavzusi yoki gazeta hisobotlari bilan bog'liq", va "faktlar", uning ijodiy tasavvurini qo'llab-quvvatlash uchun kurashish uchun "faktlar" bilan bog'liq edi. Hatto u ham ular tomonidan bunday tafsilotlarni ular ixtiro qilganligi sababli, u qo'lyozmalarda ro'y bergan (masalan, "Parm monastiri" dagi maydonga kiritilgan: u hozirgina yozgan mozaika dasturi. , u erda). Bunday «chinakam amallar» reenkarnasyon jarayoniga ko'maklashish, tasvirning tabiiyligiga erishishga yordam berdi.

Tajriba mustaqil va aslida yozuvchi foydali ekanligini, qahramonlari, kimligini biladigan haqiqiy odamlarni tasavvur qilish uchun foydali ekanligini aniqladi. Frantsuz tadqiqotchilari "qizil va qora" belgilari haqiqiy prototiplar bo'lganligini aniqladilar. Ishonch bilan ham xuddi shu epizodlarga bog'liq bo'lishi mumkin. Shuningdek, hatto Marka De Mole saroyi hattoki "Tadyan" ning hashamatli uyidan qidirilganligi aniqlandi.

* ("Erkak, ayol, erni tasvirlab, haqiqiy odamlar haqida o'ylang, u 1834 yilda boshlang'ich yozuvchi xonim tomonidan, Gouier xonim tomonidan maslahat bergan (III, III, III, III, III, III, III, III, III, III, III, III, III, III, III, III).)

** (Ba'zi qahramonlarning "Armans" ning protsedusi to'qnashdi.)

Ammo romanning belgilari portretlarni harakatlantirmaydi. Buyuk va tarixiy jihatdan, Julien janubi-ning o'ziga xos xususiyati aniq jihatdan katta, chuqurroq, yanada murakkab, yanada murakkab, bu Berta va Lofargning ajralmas qismlaridan ko'proqdir. sud hisobotlarida va boshqa materiallarda paydo bo'ladi. Marvariya saroylari "Uzunyran" ning fotosurati emas. Va Verriere - viloyat shaharchasining umumiy qiyofasi. Doim hayot materialini mo'l-ko'l xotira zaxiralaridan olib, hech qachon fantaziya, mustaqil ravishda yaratilmagan, to'qilgan belgilar - yangi va ijtimoiy mazmuni va ularning badiiy o'ziga xos xususiyatlari. Shu bilan birga, ular individual va ijtimoiy-xarakterli xususiyatlar. Viloyat zodagon dona, Parij Aristrat de lahor, Fukaning oddiy odami turli xil olamlardan bo'lgan odamlarga o'xshaydi, garchi ular barcha dunyodagi odamlar kabi ko'rinadi.

Asosiy tarixiy, inqilobchasini - "qizil va qora" vaziyatni belgilash uchun, "qizil va qora" vaziyat, ultra rezinmistlarning fitnasi, ular inqilobning g'ayritabiiyligini oshirish, ular birlashmalarni yaratishga qaror qilishadi Oq soqchilar va Parij va butun frantsuz xalqini cheklash uchun xorijiy aralashuvni rag'batlantirish. Ammo, biz bilganimizdek, siyosiy vaziyat davri, kambag'al julien va jamoat binosi o'rtasidagi xususiy mojarolar, romanda adovat cheklangan.

Romanning muallifi yashirmaydi: u cheksiz emas. Ammo mehr-muhabbat va nafratlanayotganda, u doimo zamondoshlarining haqiqiy sabablarini sog'aytirdi. Bu qimmatbaho realizmning o'ziga xos xususiyati - uning "she'riy adolat" adolati - bu erda mavjud bo'lgan ijtimoiy tizimning hayotiyligi va shu qadar aniq tanqidiy tanqid.

Qarshilik qahramoni, shoir Jakning o'limidan keyin bosilgan "Qizil va Qora" maqolada "Qizil va Qora" maqolada, go'yo boshqa vazifani boshqa vazifani echib olgandek. Va birinchi sahifadagi barcha roman o'quvchini temir mantig'i bilan, har bir element tayyorlaydi va dramatik harakat rivojlanishining ob'ektiv holatini ko'rsatadi.

1826 yilda Genri Beil: Roman siz yozib, o'z sahifasidan birini o'qib, "quyidagilar tarkibi haqida hech qachon taxmin qilolmaysiz" (S. A.9, III, III, III, III, III, III, III). 1838 yilda mustaqil ravishda bitta hiyla-nayrang: oltinchi sahifalar bilan - romanning sakkizinchi varaqlari "sarguzashtlar" (harakat) ni boshlashi kerak. Har bir sahifada "qizil va qora" da, kutilmagan o'quvchi yo'qolgan va birinchi sahifadan, barcha tafsilotlar atrof-muhitga, ular harakatni tayyorlaydigan belgilar bilan jihozlangan.

Romani o'qishni boshladik, bilib olamiz: boy boylar janob De Abenal, "U erda devorning devorida joylashgan, - dedi Sorellning sherigi, otasi Julien. Peyzaj nafaqat tasvirlangan. Bu qahramonlar va ekspozitsiyalar o'rtasidagi munosabatlarda faol ishtirok etadi. Biz Chevlyvi versiyasining bema'nilik (vatanpartotlaridan biri, o'z mebellariga g'urur bilan o'zini o'zi ko'rib turgan vatanpartotlardan biri va eski dehqonning ochko'zligi - ularning qahramonlarining asosiy xususiyatlari - De buyrakni er uchastkasini sotib olayotganda muzokaralarda namoyon bo'ldi.

Ephyererada birinchi bobga - hujayraning tasviri; Yozuvchi birdan ko'proq vaqt davomida xususiy mulkni, viloyat burjining zolimligi to'g'risida shaxsiy mulkni himoya qiladigan devorlardagi devorlarda joylashgan. Mas'ul devorlar, to'siqlar, hujayralar - bu hayotning immuniteti, umumjahon miqyosida munozarali, zo'ravonlik, qat'iylik mavzusi. Ushbu kamerada janob De Abyal, zodagon-ultra, sharmandalik, mukammal uy va mukammal ma'lumotli xotini bor. Ushbu qafasda Julien Sorel bo'g'ilib ketadi.

4

Qo'llash maydonlarida, "Rim harakati bilan yaratilgan" (M. I, II, II, 76). Julien hayot haqida juda ko'p o'yladi, lekin uni bilmas edi. U soatlik - Janob De buyrakning uyida, Parijda, Parijda, uni harakatlarga majbur qiladigan holatlar emas. Julye hayotini bilish samarali. Uning fe'l-atvorining rivojlanishi aktsiyalarning keskin burilishlari bilan bog'liq.

"Qizil va Qora" muallifi bu ishni nashr etgandan keyin bir necha bor qochib ketgan "notiqlik" ning nafrati uni yangi romanning ba'zi boblarini "quruq" qilishini va "o'tkir" uslubni afzal ko'rishini so'radi "deb bir necha bor pushaymon bo'ldi" Juda siqilgan "ko'z yoshlari", "maydalangan" iboralar ("Genri Birara", "Genri Bingra" ning hayoti, to'sqinlik qildi - u qo'rqib ketdi - uning ishini idrok etishdan qo'rqdi - uning ishini anglash. Bu o'zini tanqid qiladimi? Romanning har bir sharti iqtidorli kamchilikning vayron bo'lgan energiyasi kitobi kitobning mazmuni bilan to'ldirilgan energiya bilan to'yingan. Ushbu kontsentsiya uslubi butunlay tasviriy ta'sirga moslashtirildi. Statistik ma'lumotlar qiymatini uyg'unlashtirishingiz kerak, uslubni tavsiflash; Shunga qaramay, "qizil va qora" otlar fe'llar orqali ancha ustunlik bo'lmaydi.

* ("Gorio" da "Balzak" otlari fe'llardan ikki baravar katta. Mashhur frantsuz tilshunosi Marseille Koen, romantik nasriy holda fe'lisiz juda oddiy ibora topilganligi sababli. Sovet Ittifoqi tadqiqotchisi N. N.Kolovnikovaning "qizil va qora" uslubi bo'yicha kuzatuvlardan; Go'yo romanning asosiy voqealari yoki eng yuqori hissiy stressning asosiy voqealarida "tug'ralgan" va ayniqsa qisman "bo'ladi"; Ushbu romanidagi nasr ritm "Qanday harakatning ritmiga ritmga ritmga ritm, ba'zan xarakter haqida o'ylash" (ya'ni ichki harakat); Stendning uslubining xususiyatlari qon bilan bog'liq vaziyat tomonidan asoslanadi (NNN Tertovnikova, sotuv uslubi bilan bog'liq (qurilish va takliflarning kombinatsiyasining o'ziga xos shakllarining stilistik roli) .- Leningrad universiteti olimlari , № 299, bir qator filologiya fanlari, vol. 59, Romanesque filologiyasi, L. 1961, 224-237).)

"Qizil va qora" dialog juda kuchli. Va bay'at keng tarqalgan, Virtuoso innovatsion kashfiyotdan foydalangan - Dramaning ichki monologi, barcha NIIEN va Matilla de La Mol - Ichki harakatlar, uning davom etadigan harakatlari uni.

Roman qahramonlarining psixologiyasi murakkab, qarama-qarshi. Ularning munosabatlari ruhiy kurashdan ajralmasdir. Bu fikrlar va aqliy aqliy harakatlarda, Julien haykaltaroshlik va uning maqsadi va boshidan kechirayotgan ichki kurash bilan murosaga keladi. Ehtimol, "Qizil va Qora qora" ni qabul qilganida, buyuk rassomning "Ruhning dialektikasi" mahoratining eng muhim xususiyati haqida, shuningdek, qal'alar boshida va hozirda buni payqadi. 1883 yilda u 1883 yilda hamma narsani yoqtirmasdi, ammo uning hamdardligi uning "jasorati, qarindoshlari" uni tikishga olib keladi, Tolstoy *.

* (L. N. Tolstoy, to'liq. ibodathona OP., Seriyalar 3, harflar, t. Goslitizdat, M. 1938, p. 710.)

Julienning chuqur intellektual ko'rinishi - qahramon, chunki bu fikrning qiyin ishi xarakterga ega bo'lib, odamlarni tasvirlashning yangi usulining yakuniy g'alabasi yangi yo'lning yakuniy g'alabasi bilan qo'lga olinadi. "Bu yangi uslub tufayli mumkin bo'lgan ong festivali - romantik an'analar, moda bilan hal qiluvchi tafovut edi", dedi Janon "Standart yaratish" ishida. Julien dunyodagi ajoyib ko'zlarini ko'radi, u yashaydigan va uning tajribasi, o'tmishdagi fikrni o'rganib, uning kelajagini ko'rishga urinib ko'rdi. O'quvchi Rim qahramoni bilan birgalikda voqealarni qamrab oladi va unga hamma narsa aniq. "Shunday qilib, roman hali aniqlik ravshanligini aniqlaydimi?" U Jean Reid yozgan, uning fikrini uyg'otdi, "qizil va qora" romantik an'anaga qarshi. Hero hayotini tanqid qilgan "Rasin va Shekspir" pamflet muallifining asarlarida paydo bo'ldi, uning shiori "o'rganing". Siniy innovatsion dastur o'tkazildi. U "M.Torky", - dedi XIX asrning boshida "Burgeoisie" jamoat binosining tarixiy va falsafiy asoslari uchun juda oddiy jinoyatchilik "" Qizil va qizil va qizil va Qora "" Falsafiy rivoyat ".

* (Janub Pretstost, Chez Stendhal, Parij 1951, p. 253.)

** (M. Gorky, kollent. CIT. O'ttiz jildda, jild. 26, 219.)

Romanda, J. oldindan ko'rish mumkin bo'lganidek, ikkita nuqtai nazarga ega: o'quvchi "qizil va qora" va Julienning ko'zlari va muallifning ko'zlari, uning ufqlari Uning qahramoni nima degani va uning dunyosi minorasidan nima aniqligini aniq biladigan darajada kengroq, unda siyosiy vaziyat, jamiyat va julien yo'lini juda o'rganmoqda. "Ikki karnay" uslubi - ogohlantirish tanqidiga bo'ysunish va to'liq obro'-e'tiborni taassurot qilish; U rasmda istiqbolga mos keladigan chuqurlikni yaratishda qatnashadi.

Julien shirin tajribasining fikrlari va aniqliklari, hanuzgacha noma'lum soha sifatida egalik qilishning hojatxonasi oldida noma'lum soha sifatida egalik qilish, egalik qilish, egalik qiladigan hududda noma'lum soha sifatida paydo bo'lishi bilan bog'liq , bosh aylanadigan to'garak va chuqur adovatli mamlakat. Julien Suning hayot yo'lining fikricha fikrlar va tajriba sohasidagi g'ayrioddiy sarguzashtlar sifatida nafaqat psixologik, balki qahramonning ijtimoiy-plebenining paydo bo'lishi.

5

Shunday qilib, Frantsiyada reaktsiya ustunlik qiladigan, xalqdan iqtidorli odamlar uchun joy yo'q. Ular qamoqda bo'lgandek siqilib o'lishadi. Xulosa va boylikdan mahrum bo'lgan har bir kishi o'zini himoya qilish uchun va ayniqsa muvaffaqiyatga erishish, moslashish uchun.

Julien dengizchilarining xatti-harakati siyosiy vaziyat tufayli. U axloqning yagona va ajralmas qismiga, tajriba dramasi, romanning majlisida ulangan.

Julien Sorel - bu odamlarning yigitidir. K. Liprandi "Julien" romanning ijtimoiy nuqtai nazaridan "Yigitning o'g'li", "Yosh ishchi", "Yosh ishchi", "Bechora duradgor", "kambag'al duradgorning o'g'li", "Yosh ishchi", "Bodam duradgorining o'g'li". Aslida, fahnaviy borki, shiddatli dehqonning o'g'li otasi, aka-ukalari kabi ishlashi kerak. Ijtimoiy vaziyatiga ko'ra, Julien - ishchi (lekin yollanmagan); U birovning boy, bilimdon, bilimdonligi. Ammo uning oilasida, "o'ziga xos yuzli yuzi" bo'lgan iste'dodli plebey, otasi va aka-ukalari "isbotlangan", behuda, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, xayolparast, aqlli, xayolparast, tushunarsiz yigitdan nafratlanishadi. O'n to'qqiz yil ichida u qo'rqitilgan bolaga o'xshaydi. Unda va pufakchalar juda katta energiya bor - aniq fikrning kuchi, g'ururli xarakter, egiluvchan, "ta'sirchanlik". Uning qalbi va xayoli - olovli, uning ko'zlarida - olov.

Bu Korliqqa, Manfredga o'xshash bayrik qahramonning portreti emas. Bayronizmning uzoq vaqt davomida Buyuk Snobs egallab olgan, Parij saroylarida tez orada, tez orada u foydali va Julienus. Romamanik jihatdan eng yaxshi, chunki bu kabi barcha funktsiyalar, fazilatlar, qobiliyatlarning haddan tashqari rivojlanishi (eng keskin burilishlar va aql bovar qilmaydigan holatlar) - va siyosiy kelib chiqishi bilan uyg'unlashtiradi. Frantsuz inqiloblari davridagi "pastki" sinflarida "Quyosh" ning "pastki" sinflarida uyg'ongan, bu sovg'ani "Quyosh" ni "Quyosh" ni "Quyosh" ni "Quyosh" ni "Quyosh" ga uyg'unlashganligi, bu sovg'ani odamlarning oldiga va chiqishini topmaslik kerak edi , "muqaddas olov" ni to'ydiradi. Ushbu xalq energiyasining fojiali keraksizligi to'g'risida reaktsiya davrida va yozma rumning yozma ravishda. Julien ijtimoiy zinapoyaning etagida turadi. U uni tarbiyalaydigan katta harakatlarga qodirdir. Ammo vaziyatlar unga dushmandir.

Amerikalik adabiy tanqidchi Maykl Guggenheim maqolada "Kommunal" va boshqa frantsuz kommunisti va boshqa ko'plab frantsuz kommunistik yozuvchilarni, uni demokrat va ilg'or odamni buzganlikda aybladi. Faqatgina ishlarida "xayolparast" mavqeariya qo'lini cho'zadi ", - deydi M. Guugenheim. Amerikalik ommaviy miqyosda, "qo'pollar, qo'pol" (qo'pollik bilan) bilan munosabatlarning butunlay murakkabligi (M. Guggenheim, xalq bilan to'liq aniqlanadi).

M. Guggenheimning adabiyotiga qarshi kurashish uchun sub'ektiv yondashuv partiyaning ilmiy ob'ektivligi bilan to'qnashdi - va bu sodir bo'ldi. Qanday qilib Aragon - bu maqolaning muallifini - bu eng yaxshi sezgirlikka ega bo'lgan bechora duradgor Julien dengizchilarining o'g'lini chaqiradi! "Aragon" Qizil va qora "qahramonni yosh grining o'g'lini olib keladigan hamma narsani unutishga shoshildi. Agar Julien" dagi kambag'al duradgining o'g'li ekanligini, u yo'q edi Fabrikiy yoki Lucienga juda yaqin bo'ling. Leuven eng yaxshi oilalarga tegishli "*.

* (Maykl Guggenheim, Les kommuistes va Stendium ", jild. Xi, № 2, yiqilgan 1957 yil, Sirakuze, Nyu-York, PP. 258-259.)

"Qizil va qora" muallifi bir necha marta Julien "O'g'li duradgor", "Ishchining o'g'li", "bechora duradgor" deb nomlangan. Ko'rinib turibdiki, u "ildiz otgan" yigit, aqlli, yanada sezgir, ajoyib, qobiliyatli, aristokratiyaning iste'dodchisi, u bilan romanda duch kelganligi sababli. "Eng yaxshi oilalar" ga kelsak, unga boy banker, boy bankir va maftunkor "plitsi" va chol del deb tasvirlangan. Dongo Parm monastirida jirkanchsizlik va kam odam sifatida tasvirlangan (va o'quvchi Fabriziyaning otasi u emas, balki frantsuz ofitseri) deb aytilgan.

Shunday qilib, M. Guggenheim Aragon va Frantsiyaning boshqa kommunistik yozuvchilari bilan emas, balki boy burjua o'g'li Genri Beil bilan bahslashdi. Maqola muallifi uning ibtidoiy biografistikistini, adabiyotlarni tahlil qilishning bema'ni biologiyogi.

Julienni qat'iy biladi: U dushmanlar oromgohida yashaydi. Shuning uchun u tanlangan, yashirin va har doim ogohlantirish. U mag'rur boylardan nafratlanishini hech kim bilmaydi: siz o'zingizni da'vo qilishingiz kerak. Uning sevimli kitoblarini - Russo va "Sent-Xellena orolini yodda tutgan" Las-Kaza "ning zavq bilan istayotganini hech kim bilmaydi. Uning qahramoni, Itoat, o'qituvchi - Napoleon, imperator bo'lgan leytenant. Agar Julien ilgari tug'ilgan bo'lsa, u Napoleonning askarlari jang maydonlarida shon-sharafni qo'lga kiritgan bo'lar edi. Uning elementi - bu ekspluatatsiya qahramonidir. Keyinchalik u er yuzida paydo bo'ldi - hech kimdan foydalanishga muhtoj emas. Va shunga qaramay, sher va bo'rilarga o'xshab, u yolg'iz, u o'z kuchiga ishonadi - va boshqa hech narsa emas. Julien - hammaga qarshi. Va uning tasavvurida u Napoleon singari dushmanlar bilan allaqachon g'alaba qozonadi!

1838 yilda Stenddalning ta'kidlashicha, Julienning qarama-qarshi tasavvuri uning fe'l-atvorining eng muhim xususiyatlaridan biri: "O'n yil oldin, nafaqat shuhratparast, balki Julien dengizchilarini yaratishni istagan, lekin ham shuhratparastlik, balki juda shuhratparastona, balki Julien dengizchilarini yaratishni istagan. Uning boshi bilan, xayolparastlik va xayolparast (ml, men, 235-236).

Ushbu kombinatsiyada (og'irlik va halollik, xayolparastlik, xayolparastlik va ishonchning mustahkamligi) - uning barcha o'ziga xos xususiyatlari - bu hissiyotlarning kristallanishi, uning oxiri ta'sirini kristallanish.

Julienning ajoyib xayoloti, bu cheklangan mulkdorlar va faqat yangi sotib olish, yangi mukofot, yangi mukofotga ega bo'lgan. "Nazorativ" deribenti, Valo va ularga, masalan, Julien kabi, she'riyatga qarshi, "jinni", ularning mavjudligining past darajadagi nasridan nafratlangan. Italiya "Anturologiya" jurnali uchun Julianning yozma maqolasi uchun Julianni tasvirlab berish "Julien dengizi" jurnalining "Julien dengizi" ning tasvirini juda qadrladi: ular ajoyib ko'rinadi go'zal uslubdagi go'zallik (ml, II, 351).

Ammo "qizil va qora" qahramon, Pietro Misieni kabi bunday "telba" emas. Va uning yosh karboniyasi atrof-muhitga minora. Va u Italiyaning ehtiyotkorlik bilan aristokratiy aristokratlar va kurriklariga g'ayrioddiy, she'riy belgi sifatida qarshi chiqadi. Ammo Pietro yo'qolganning "tentakligi" o'z tamoyili, erkinlik erkinligi uchun halol kurashadi.

Julienda, manaevga mana bu shuhratparastlik uchun bo'ysunadi.

Amerikizm o'z-o'zidan salbiy sifat emas. Frantsiyaning "shuhrati" so'zi ham "shuhratparast" va "ulug'vorlikka chanqoq" va "intilish", "intilish" degan "shon-sharaf" ni anglatadi; AtikyGIG, - Larco fucked sifatida, - bu ma'naviy letargiya bilan sodir bo'lmaydi, unda "jonning hayoti va changi". Amerikizm odamni o'z qobiliyatlarini rivojlantirishga va qiyinchiliklarni engishga olib keladi.

Julyenning nima qilishi mumkin emas - jonning hayoti va changi mo''jizalar yaratadi. Uning psixo-fiziologik tashkiloti apparatning ajoyib sezgirligi, tezligi va benuqsonligi; Bu mustaqil fiziologga g'amxo'rlik qilindi. Julien Sorel katta suzish uchun jihozlangan kemaga o'xshaydi va massaning ijodiy energiyasi uchun joy beradigan ulkan ijtimoiy shartlar olovi unga eng qattiq suzib yurishga yordam beradi.

Ammo hozir sharoitlar julien tomonidan emas, balki o'ziga xos xudojo'ylik qoidalariga moslashishga imkon beradi: u qiyin, odamlarga ishonchsizlik va ular ustidan ustunlikni zabt etish uchun zarurdir.

Yosh plebey - xayolot rahm-shafqatida: U hammaga qarshi, Napoleon kabi muvaffaqiyatga erishadi! U, shuhratparastlik, hech qachon to'xtamang!

Ammo tabiiy halollik, saxiylik, sezgirlik, atrofdagi julien, mojarolar mavjud sharoitlarda shuhratparastlik bilan bog'liqligi bilan ziddiyat.

Ushbu qarama-qarshilikka asoslanib, xarakterning murakkabligi, yosh "telba" ning o'ziga xosligi ...

Qo'pol burjua tizimining past yotgan nasriy tizimidan nafratni ifoda etadigan ba'zi romantika jamiyatdan tortib olinadi. - Yolg'izlik muqaddasdir, - dedi Vinya. "Taxminan uch marta muqaddas yolg'izlik!" - men uni engillashtirdim.

- Odamlarning o'zaro bog'liqligi, bir-birining befarqligi uchun o'zaro bog'liqlik, kapitalistik iqtisodiyot tomonidan yaratilgan. Romantik shaxslar, she'rni (o'zaro befarqlik) (O'zaro befarqlik (o'zaro befarqlik) go'yo odamga qarshi chiqish uchun murojaat qilgandek. Aslida, individual bu munosabatlarga faqat moslashishga harakat qiladi. Bunday individuallik bor edi - Va qoladi - jamiyatdan xayoliy o'zini himoya qilish, o'z-o'zini aldash paydo bo'ldi.

* (K. Mark, Pullar Bo'lim, Mark va Engels, T. Iv, Partizdat, M. 1935. 77-bet.)

Ob'ektiv kuzatuvchilar 1830 yilgi inqiloblari oldidan ko'rishdi, bu romantik shaxslardan nafratlangan eng kambag'al jamiyatda bir xil individualizmni rivojlantirgan, ammo muvaffaqiyatli bo'lgan bo'ri kurashi shaklida. Frantsiyada "Chaga quying" * - bu bolalardan ilhomlangan donolikning asosidir. "Frantsiya tomonidan tushunilgan barcha yovuzliklarning birinchi manbai" 1829 yilda nashr etilgan. Moskvada "Tabiiy fanlar va tibbiyot" (№ 7).

* (Hamma o'zi uchun (Franz.).)

Va Julien uchun yolg'izlik - bu hujayraning chiqarilishi xayolidir. Ammo, biz allaqachon bilganimizdek, u o'zini himoya qilish uchun emas, balki g'alaba uchun orzu qiladi. "Hamma o'zim uchun" - va uning shiori. Tog'larda baland jarohati bilan, Julien Jeys uning ustidagi qirg'iy rujop - penneçe yirtkazmasi. Agar yigit qirg'iy kabi bo'lsa, u haqiqatan ham chindan ham ko'tarilgan. "Bu Napoleonning taqdiri edi," ehtimol men qila olaman va men ham shunday deb o'ylayman? " - Julien deb o'ylaydi.

Napoleonning taqdiri g'oyasi JAST (va Burgut yoki Burgut yoki Burgut yoki Falcon emas) ning tasviri bilan bog'liq. Burgut tasvir odatda buyuklik haqidagi she'riyat g'oyasini, lochin tasviri - jasorat haqida tug'diradi. "Bonaphen" deb ataladigan yoshlardagi yoshlar, ammo burgut emas va lochin emas. Keyin u haqiqiy buyuklikka begona bo'lgan birinchi konsuli Tiranadan nafratlanadi, chunki u Frantsiyadan ozodlikni o'g'irladi. Garchi endi mustaqil-jamoatchilik "buyuk imperator" ga qarshi keng e'tiroz bildiradi, uning "she'riy adolat" ning badiiy ishida unga yana bir bor aytadi: u taniqli martaba bilan yana bir bor "aqldan ozgan" ga taqqoslaydi. , albatta, ambuki "*," tukning podshohi "va oddiygina yirtqich qushlar bilan emas.

* ("Rome orqali yurish" (kursiv - meniki. - J.).)

Hawk men kuch va yolg'izlik timsolida julienusga o'xshaydi. Ko'p sonli dushmanlarni mag'lub etish va g'alaba qozonish uchun hujayradan chiqib ketish uchun siz yolg'iz bo'lishingiz va yirtqich sifatida ham kuchli bo'lishingiz kerak. Va hushyor bo'lishingiz kerak, har qanday vaqtda hujumga tayyor. Gewe shiori: "Qurolga!" U o'quvchiga bolalik fanfarone tomonidan ko'rinmaydi: Julien mazadiydir va Uning so'zlari va harakatlariga doim jiddiy munosabatda bo'ladi. Yolg'izlik va shuhratparastlik quvonchidan mahrum bo'ldi (faqat sevikli ayol, de-Buyal, u nima ekanligini o'rganadi). Ular uni va haqiqiy o'spirinni mahrum qilishdi: u zumfiylikni qo'rqitishdan qo'rqib, har bir so'zni haddan tashqari oshiradi. Yolg'izlik va mag'rurlik Julian qurol yordamida minnatdorchilik bildirdi. Agar unga o'z sharafini himoya qilishga majbur bo'lsa, u qurolni janob de buyrakga qarshi chiqadi! Ammo yirtqich emas, balki LED kabi, chunki bu eng qimmat sharafga shubha qilmaydi. Julien kornell fojiasini o'qiyotganmi yoki yo'qligini bilmaymiz; Ammo yosh Henri Beil unga qoyil qoldi.

Julien Sirelin ehtimoli passiv harakati davri uchun xos edi. Klod Lipranining ta'kidlashicha, ko'plab risolalar, tarixchilar, jurnalistlar, siyosiy va mavhum kurashda, quyosh ostidagi boshqa joy uchun, quyosh ostidagi bir joyda, "mavhum beg'uborlik" deb yozgan. Qahramon "qizil va qora", - deydi K. Lipraniyni eslatadi, - "o'z vaqtiga to'g'ri keladi", "chuqur rostgo'y". Va izchil davr yozuvchilari Julienning "haqiqatli va zamonaviy" *. Ammo ko'pchilik romanning muallifi, g'ayrioddiy va yordamchi, mijozga magistral emas, balki Ijtimoiy tizim mijozlar tomonidan malodchilik va isyonni emas, balki o'zining qahramoni emas, balki salbiy xarakterga ega emas. Barcha huquqlardan mahrum bo'lib, ularni hech narsa hisobga olmagan holda ular uchun kurash olib bordi.

* (S. Lipregan, Au Coreur Du "Ruji", PP. 292-293.)

Siniy ongli ravishda taniqli va izchil qarama-qarshi va Julinning tabiiy olijanti "Zlavcosent" shuhratparastligiga qarshi. Biz iqtidorli plebiyaning jangari individualligini kristallanish qanday bog'liqligini ko'rmoqdamiz. Biz Julienning shaxsiyati uchun halokatli bo'lganligi, u shuhratparastlik bilan ittifoq qilish yo'lidan chiqishiga ishonamiz.

6

Julien Verdiere-da turib: Uning har kimning g'ayrioddiy xotirasi hayratlanarli. Shuning uchun unga boy de buyrakning yana bir quvonchini, versiya meri hokimi atrofidagi devorlar atrofida bo'lganidan kichikroq, garchi - anchadan kichikroq, garovlar merosxo'rlari. To'satdan, yigit dushmanning uyida: U - Oilada Gutaer de buyrak ...

Dushmanlarda beparvo bo'lgan kishiga! O'zini Napoleonning talabalariga buyurtma berish, hushyor bo'linglar, - hushyor va shafqatsiz bo'linglar. Ichki monologlar, u yana va yana sirtga kirishga harakat qiladi va o'z hayotiga duch kelganlarning haqiqiy fikrlarini va o'zini tanqid qiladi va uning xatti-harakati - eng sodiq taktikani ishlab chiqaradi. U har doim o'z maqsadiga zarba berishni xohlaydi - bunday yalang'och pichoq. Agar ular raqiblarni ko'rishga harakat qilsalar, u g'alaba qozonadi va ular uni hech qachon hal qila olmaydilar. Shuning uchun, siz biron bir kishiga ishonmasligingiz va sevgi qo'rquvi, zerikarli ishonchsizlik. Julienning asosiy xushmuomalasi go'yo o'zini da'vo qilishi kerak.

1804 yilda Jofru-ning reaktsion teatrshunoslik bilan kasallanganlik tanqidchi Moliee Tartuf komediyasiga tushdi. Tartal tiklanish paytida u tez-tez nashr etilgan, hatto katta tirishqoqlik: u endi Ixitsuitning ultriachilariga, jamoatga, jamoatga bo'lgan liberallarning kurashida qatnashgan. O'sha shaharlarda, ayniqsa pul o'tkazmalari aholining cherkovining yolg'izligiga qaytarishgan va ularni tavba va kamtarlik yo'lida chaqirishgan, "Tartal" g'oyalariga chiptalar ko'proq bo'lishi mumkin edi. Shunday qilib, u Ruangda, Lion, Brest edi. Ravonlar va Brestda rasmiylar bu ko'rsatkichni taqiqlab qo'yishdi va jamoatchilikning xafagarchiliklari shunchalik katta ediki, teatr zalini nayzalari bilan tayoqlarni tashladi. Bunday hech narsa yo'q Ernaniyning "shov-shuvli" premerasida ham sodir bo'lishi mumkin. Satira "Tarparuf" yanada dolzarb bo'lib qoldi (nima uchun taqiqlangan). "Tartal", Piez Marvodan farqli o'laroq, "1922 yilda yashaydi", deydi mustaqil (tuz.., II, 280).

Julien ikki marta uning ikkinchi o'qituvchisi - Tarufni aytib beradi. Yigitning rolini biladi.

Julienning aytishicha, romanning muallifi, maqbul va jasoratli. XIX asrda qudratli odamlar, agar ular jasoratni o'ldirmasa, ularni qamoqqa tashlang, quvg'inni olib tashlaydi. Yolg'iz julien va faqat hiyla-nayranglarga ishonish mumkin. U Napoleondan oldin sirini ochib, yuzini ochib, o'lishini tushunadi. Binobarin, yigitning fikriga ko'ra, - bu ikkiyuzlamachilar bilan o'z qurollari bilan kurashish kerak.

Tartalning xatti-harakati - "Ixitumitizm", - 1813 yilda "Myonere" komediyasini tahlil qilib yozilgan. Zamonaviy frantsuz rejissyori Roger Tamchanson, bu o'yinni o'z teatrida qo'yib, Anecisning harakatlari - beparvolikdagi beparvolik; Ushbu talqin Genri Beil notalarida "Tartal" ning tahliliga yaqin. Shunday qilib, barchasiga qarshi kurashda g'alaba qozonish uchun nafaqat niqob kiyish, balki uning dushmanlari (va mustaqil dushmanlar) kabi munofiqlik bilan shug'ullanishga nima xalaqit bermoqda - Iesuits. Julien hamma narsaga erishishga tayyor. Agar kerak bo'lsa, Ixitizm abadiy uning ikkinchi tabiatiga aylanadi! U dushmanlar oromgohida, u jang qiladi! Ammo Tartiff bo'lish mumkinmi?

Kambag'al odam, oddiy odam, ofitser bo'lishi shart emas. Va endi ular harbiy emas, balki "Qisqa sutan" dagi harbiy va xunuklar emas. Jozef De Majesta talabalari jamiyatning barcha qismlariga kirib borishdi. Viloyatda va'zgo'ylar, keyin Parijda - "dunyoviy" va'zgo'ylar mavjud bo'lsa. "New Monhli jurnal" ingliz tilidagi "Nyu-Monhu jurnali" jurnalining "Nyu-Monhu jurnalida" to'pning kontsentratsiyasining kontsentratsiyasi mavjud: "Qimmatbozlik va ohangli yosh ruhoniy. . Keyin u olib tashlanadi va to'p boshlanadi. Bu yangi "Tariuf" da emas, balki teatr sahnasida emas, lekin hayotda. Bu ajablanarli darajada va juda yaxshi ohangdor ruhoniyga o'xshash. Karyera!

U allaqachon lotin tilida, yangi ahd va "Papa" dagi yangi ahd va "bu kamchilikka ishonadi" kitobi birinchi bo'lib. Kim bunday fazilatga qodir? Do'stona va qat'iy Abbotot Shelin seminariyaga kirishiga yordam beradi.

Ammo kamtarlik va ahmoqona rekordni kiyish uchun mag'rur, aqlli, ishtiyoqli yigit - tiklanish davridagi "forma". U har doim muvaffaqiyatga erishadimi? "Od Napoleon, shuningdek, odamlar jangning xavfliligini qo'lga kiritganda, odamlar sizning nuqtai nazarini yutib olishganda, kambag'allarning azob-uqubatlarini kuchaytirganda ..." Bu olijanob plebeyga olib borilmaydi.

Seminariya-julienning qamoqxonada bo'lgani kabi. "Atrofda boshqa dushmanlar bor. Har bir daqiqada ikkiyuzlamachilik. Ha, bu Herkulesning barcha jarohatlarini soya qiladi!" U "kuchsiz ravishda uning yuz ifodalari va imo-ishoralariga bo'lgan urinishlariga olib keldi ..." u hech narsaga erisha olmadi va hatto bunday yaramas hunarmandchilikka qo'shimcha ravishda. " U o'zini shafqatsiz zo'rlaydi: Tartuf - Ixitue bo'lish oson emas.

Sem seminariyaga bag'ishlangan smental - sektirik rasm, ob'ektiv tadqiqotlar taassurotini keltirib chiqaradi, bu romanda eng muvaffaqiyatli hisoblanadi. Bu yuqori baholash nafaqat satira kuchiga, balki yozuvchi hayratlanarli darajada plastik va seminarni seminar sifatida, yigitni yutib olgan jangda aniq tasvirlangan. Faqat favqulodda shaxs bunday harakatlarga qodir, deydi roman muallifi. Julianning temirini g'azablantiradi, g'azablangan mag'rurligini bostiradi, o'z ajdod ruhini buzadi. Karyera qilish uchun u mashina singari seminarchilar, bedarak zaiflik va indomeratsiyalarning eng muhimi bo'ladi. Falatalarga qodir bo'lgan yigit ma'naviy o'z joniga qasd qilish haqida.

Julien jangida o'zini o'zi eng muhim tomoni.

"Pochin xonasi" Pushkin, Xermann - yosh shuhratparastlik "Napoleonning profilini va mafizolning ruhi bilan". Va u, "Julien", "qattiq ishtiyoq va alangali xayol bor edi. Ammo u ichki kurashga begona. U hisoblab chiqilgan, shafqatsiz va barcha mavjudot o'z maqsadiga qaratilgan - boylikni zabt etish. U haqiqatan ham hech narsa deb hisoblanmaydi va yalang'och pichoqqa o'xshaydi.

Xuddi shu tarzda, agar to'siq uning oldida turar ekan, uning o'ziga xosligi - uning farovonligi, mag'rurligi, mag'rurlik, mag'rurlik, mag'rurlik, halollikni unutib, kerakligini unuting hisoblash va ikkiyuzlamachilik. Julienning hayoti - bu pastlik manfaatlarini eng yuqori darajadagi g'alabalarida muvaffaqiyatsiz urinishlarining hikoyasi. "Dramaning tajribasi" kitobida "Dramaning tajribasi" kitobida frantsuzcha yozuvchi Roger Roger Rojerning "bahorgi", - deydi "Dramaning tajribasi" kitobida, bu qahramonlar o'zlarining boyligini zo'rlashga majbur qilishmoqda Ular niyomni o'ynashadi "*, bu so'zlar" qizil va qora "ichki harakatning ichki ta'sirining dramani" Juliev "jurnami Julien Sorelning tinchligi asosida aniq tavsiflaydi. Romanning siyosati - Julienning fojiali jang san'atining perkientida, ulug'vorlik (Julian tabiat) va pasttekislik (uning pastligi) o'rtasidagi qarama-qarshilikda, u ulug'vorlik va pasttekislik (jamoatchilik bilan aloqalar toqati). Romanning eng dramatik epizodlari (ko'pincha ichki monolog va dialog yordamida tasvirlangan), axloqan xavotirga tushadi. Ajablanib, yoshning eng yuqori qismi inson oladi. Va u bir necha bor plitsiyani rivojlantirish uchun muhim bo'lgan vaziyatlarda g'alaba qozonadi ...

* (Rojer Vailland, tajriba du dramasi, CRREA. Parij, 1953 yil PP.112-113.)

Siniy, do'st metamda Blizsskaya, frantsuz realistik adabiyotida eng she'riy adabiyotlarni toza va kuchli ruhning suratlari, tajriba va nozik ongli bo'lgan ayollarning tasvirlarini yaratdi. Ularning axloqiy go'zalligi o'quvchilar tomonidan eslatib o'tilganga o'xshaydi: Mavjud jamoat munosabatlari aksariyat odamlarning shaxsiyatining obro'siga qarshi kurashmoqda; Ammo hayotda norma hayotdagi norma - insonlardagi barcha insonlardir.

Debyal xonimning surati boshqa she'riyat, balandlikdagi ayol belgilaridan farqli o'laroq, bu mahalliy va viloyat hayotining aniq tasvirlangan joyidan ajralmas. Shunga qaramay, yozuvchining taqdimiga ko'ra "frantsuz xarakteri" ning nutqiga to'g'ri kelmaydi, ammo "Italiya" va italiyaliklar uchun "italiyaliklar" ga yaqin ("Parm monastiri" ga yaqin). Frantsiyada odamlar to'planganida, bo'ronli inqilobiy davrdan keyin bunday belgilar paydo bo'ldi.

Julien egasining uyida - Drealbl. U dushmanlik, hayajonli va deyarli birinchi marta o'zini bilmasligini kutmoqda. Eshik bir de buyrakni ochiladi. U baxtli ajablanarli: Chiroyli, tayanch bolasi - bu Grozniy Gutaer, endi uning bolalaridan ustunlik qiladi! U o'zini qo'rqitgan bola va dalda beradi! .. Shu daqiqadan boshlab, sevgi kristallanishi jarayoni tez-tez, samarasiz ayolning yashashi boshlanadi.

Missis de Buyrak asulilandiyaning qahramoni emas. U birinchi sevgan - chindan ham va abadiy. Julien va demaslik - bu tanlangan, haqiqiy er. Jamiyat o'zining sevgisini noqonuniy deb biladi. Ammo unda ikkiyuzlamachilik va yolg'on ustunlik qiladi. U soxta konventsiyaga zid va ularning ishtiyoqidan uyalmagan. Baxtda, Abenal xonimning "yaxlit tabiati" ning kuchi uning yadrosi o'zining sevimli sevgiliga cheksiz ajratish qobiliyatidir. U har daqiqada xavf-xatarlarga qarshi chiqishga tayyor. Bu sadoqat sadoqati. Va bu ayolning alangasi tuyulayotgan "Deam" hissiyotlari ", uning muvaffaqiyatlari uchun kurashda raqibi va boshqa jamiyatning boshqa ustunlari uchun" aql-idrokka "" ehtiyotkorligi "ayolning" aql-idrok "dir.

Ammo Xudo oldida u gunohkorligining sadoqatini buzgan. Kichik o'g'li kasal bo'lganida, u biladi: Xudo uni jazoladi. Ammo u bolalarga bolalariga mo'ljallangan. Nimani qurbon qilish kerak - bola yoki muhabbatning hayoti?.. - Frantsuz adabiyotida emas, balki bo'ronli his-tuyg'ularning barcha nuanslarining jismoniy ahamiyati nimada yangi adabiyotning haqiqiy g'alabasi.

"Sevgi haqida" kitobining muallifi allaqachon mukammallik bilan san'atni o'zlashtirdi, bu esa kuchli, a'lo darajadagi xarakterni yaratishga qodir emas, uning novdasi sevgi va kristallanishdan ajralmas ichki harakatdir Ushbu hissiyotlarning dushman sharoitlari bilan kurashish ...

Dastlab, Julian shubhali ravishda debrayt xonimga tegishli: u jangar dushmanlaridan. Yigit o'zini qo'rqoq emasligiga isbotlash uchun uni yo'q qilishga majbur qiladi. Ammo keyin, ajoyib go'zal va olijanob ayol bo'lish va uni ishtiyoq bilan sevish, taktikani unutadi. Bolaligida, u singari, u kabi, u birinchi bo'lib "o'zi bo'lgan baxtsizlikni" bilib oladi.

Ammo bu xavfli: lichinkadan tushirish qurolsiz! Va yana yana Julien - sovuq, g'azablangan: "Qurolga!" U dunyoda yashaydigan dunyoda xayolparast bo'lishi kerak, u erda hech qanday baxtsiz baxtsiz ...

Julieniyaning mag'rurligi va ongida janob Dev Renali, muvaffaqiyatli garovdorlik qilish uchun, bunday yaramas ish haqini muvaffaqiyatli amalga oshirish kerak. Ammo u aniqligi, aniq fe'l-atvorining kuchini yashirolmaydi, chunki u o'zining aqliy ustunligini yashiradi va u holda, provinsiya burjuasi va seminarchilar orasida ajralib turadi va seminarchilar orasida ham ajralib turadi va seminarchilar orasida ham ajralib turadi nafis, ammo bo'sh aristokratlar orasida. U uzoqqa boradi, - deb o'ylayman de buyrak, Abbot Pirar, Marqua, Matilda haqida o'ylang.

Julien uyni tark etib, deenent va Vierre - seminariya va uning uchun - Parij uchun, chindan ham shimoliy zinapoyaga aylantiradi. Va u o'zining mag'rurligi, jasoratli fe'l-atvori, ikkiyuzlamachiligi emas, balki samimiy muvaffaqiyatlar bo'lishi kerak.

Ammo baxt faqat o'sha bir necha soatda baxt edi. Qachon, janob De o'g'li sevish edi. Endi boshqa Julien qoniqarli - Napoleon talabasi, shuhratparastlik.

Plebem-G'olib va \u200b\u200bNiraqli va "Niriq", yuzaga kelgan va qahramonlarning hissiyotlari, tabiiylik, o'ziga xoslik va eng nozik bo'lgan Matilda Aristokratning aristokratiyasi tarixi Eng g'ayrioddiy vaziyatlarda tasvirlangan.

Xulyien xotirasiz "Matilda" ga oshiq, ammo bir daqiqaga u o'zining darsboshislarining nafratlangan lagerida ekanligini unutmaydi. Matilda uning atrof-muhitdan ustunligini biladi va uni ko'tarish uchun "tentaklik" ga tayyor. Ammo uning romantika sof boshi. U hayoti sevgi va sadoqat, xavf-xatar va xavf-xatarlarga to'la bo'lgan ajdodida bo'lishiga qaror qildi. Shunday qilib, u o'z-o'zidan, uzoq tarixiy o'tmish o'tmishdagi durtzni Karl Xga yaqin doirada olib ketdi. Ratsional va jang qilayotgan qizning yuragini maksimal darajada oshirish uchun, faqat mag'rurlik va mag'rurlikni buzgan. Buning uchun mayinligingizni yashirish, ishtiyoqni muzlab qolish kerak, mulohazalar muvofiqlashtirishning hiyla-nayranglari taktikasini ehtiyotkorlik bilan qo'llaydi. Julien o'zini zo'rlaydi: yana u o'zi bo'lmasligi kerak. Nihoyat, Matildaning mag'rur mag'rurligi hadya qilindi. U jamiyatni e'tiroz bildirishga va plebayning xotini bo'lishga qaror qiladi va faqat uning sevgisiga loyiqdir.

* (Keyinchalik Aleksandr Duma mustaqillikka uchraydigan, keyinchalik "Qirolicha Margo" romani va bu ajdodning o'limi "Malika Margo" romani va bu ajdodlarning o'limi, ya'ni de laca-ni tasvirlaydi.)

Ammo Julien, endi Matilda turiga ishonmay, endi rol o'ynashga majbur bo'ldi. Va o'zingizni ko'rsating va baxtli bo'ling - bu mumkin emas.

Ammo ikkinchi Julyan jarohatiga etib bordi, u jarlikdan tushdi.

7

Julien Sorel "Missiril" ning yo'lida, "Vanina Vanini" qahramoni bilan birga ketishi mumkinmi?

O'z qahramonining sxemasida: "U yirik mamlakatning butun hayot chizig'ini aylantirmoqchi bo'lgan va ularning vijdoniga yoki eng kichik tirnalganlarga yoki kalitlariga ega bo'lishni istamagan sariq qo'lqoplarning munosib hamkori bo'ladi" (kursiv) Ya. F.).

Verdierda Julion faqat bitta "munosib odam" bilan uchrashdi: "Bu Gro familiyasida matematik edi, jakobinni eshitgan." Faqat u bilan suhbatda, yigit ochig'ini ochig'ini ochib berdi. GRO - Grenbord o'qituvchi Geometriya Beil, Noble kambag'al, ma'rifatli, ma'rifatli odam, benuqson inqilobiy jakobin. Hayot uchun yozuvchi uning g'ayratli xotirasini saqlab qoldi. U "Henri Bingra hayoti" da "Rimdagi yurishlar" dagi so'zlarini aytib berishdan mamnuniyat bag'ishladi. "Qizil va qora rang" ni aytadi. Va har uch holatda, sotuvi uning ismini qoldirdi Ushbu ijobiy qahramonni abadiylashtiradi. U shaxsan o'zi baxtiyor bo'lgan davr.

Parijda Julien muhojirni o'limga mahkum etilgan Italiya Karor - Italiya Karor Grafikasi tomonidan yaqinlashadi. Bu "Sariq qo'lqopdagi fitna" asosiy prototipi, Pietro Missieili, Italiya inqilobiy Domeniko di Diore-ning eng sevimli do'stidir. Ammo frantsuz adabiy vizmatiga ko'ra, "Altomira" ning tasvirini yaratgan "Altemira" ning surati - Karbonatsion Juzeppe Wismar haqida esladi. K. Lipranni ishontirish va taxmin qilgan, ammo "Nearolitan" ofitser Antonio Galottining tarjimai hollarini o'limga munosabati bilan o'ldirishiga yordam bera olmadi (keyin ular bu haqda hamma gazetalarda yozishgan). Stend tomonidan yaratilgan rasmlar hech qachon "nusxa" bo'lmagan.

Ispaniyaning karbonati Diego Bustos Julienga aytadi: "Altaamanga menga bizning bittamiz ekanligini aytdi." "Altamira" roman muallifi singari, "Altamira" ning inqilobchilar orasida haqiqiy o'rni deb hisoblaydi.

Kelgusi inqilobning mavzusi romanning leytmotiflaridan biridir. Dev xonim va Matilla xonim inqilobning muqarrarligi haqida o'ylangan, u chiqqanida, Julien yangi Danon bo'ladi. "Altamira" bilan suhbatlashish, uning elementi inqilob ekanligini his qiladi. U adolatni nishonlash nomi bilan qon to'kish zarurligidan qo'rqmaydi; Altamiradan farqli o'laroq, u "to'rtta tejash uchun uchta" ni amalga oshirishi mumkin edi.

Ammo orzular. Va Julienning hayot yo'li - boshqa. Va "Bizning g'azablangan plebey" - bu kamtarin va fidokorona bedarak yo'qolmaydi. Kelgusida inqilobni aks ettirgan holda, u "o'zi uchun va hamma uchun erkinlik" ni orzu qiladi. O'zi uchun shon-sharaf - birinchi navbatda. Misryli, Altamira, birinchi navbatda, birinchi navbatda - umumiy foyda. Julien, aqlli, iste'dodli va etishmayotgandan ko'ra kuchli, tengsizlikni yo'qotadi. Ammo u toshdan Gatomirga tushdi, u tepalikning kuchi va yolg'izligiga hasad qildi. U shuhratparastlik bilan zaharlangan Napoleon o'quvchisi, u biladi: "Bu xudbinlikning ushbu cho'ldagi har qanday hayotga tegishli." Va u o'zini martaba qilib, o'zini juda qattiq o'rgatadi va chuqur hurmat qilganlarga ham befarq.

U qudratli marrada kuchli marra kuni dena kotibi, endi u homiylik bilan ta'minlashi mumkin edi. Omad, u qariyalar va aqldan ozganlarning og'ir tomonidagi Lotereya ofisining menejeri De Solanadan omon qolgan. Hatto De Solani tayinlangan, Julien kafedradan depozitsiya "taniqli matematika" granchasining o'rnini talab qilganini bilib oldi. Bu olijanob odam katta oilaga yuklangan yangi marhum nazorat idorasiga bir qismini to'ladi. Ofisni olgandan so'ng, uning oilasini o'z ichiga olishi mumkin. "Ular endi nima yashaydilar?" - Julien - Altamira o'zining fikrli odamini ko'rib chiqadi. "U yuragi uni siqdi ..." Ammo bu erda u ikkinchi julienning polini - biladigan Zotni oladi: hamma uchun hamma biladi. "Bo'sh", dedi u o'ziga o'zi dedi. "Agar men muvaffaqiyatga erishmoqchi bo'lsam, hech qanday adolatsizlikni bilmayman ..."

Agar Altamira yurgan bo'lsa, iyul oyida Sirtion inqilobida qatnashishi mumkin edi. Ammo muvaffaqiyat qozonish istagi va vaziyatlar ehtirosni boshqa yo'l bilan itarib yubordi. 1830 yil iyul oyining uchta ajoyib kunidan bir hafta oldin, Parij Bourbonning monarxiyasiga bostirib kirganida, Julien Seresel qizning marruzi saroyiga bostirib kirganida, qizning markasidan saroy saroyida kirib, uning sevgilisi bo'ldi. Iyul inqilobidan so'ng, demokratlar qo'rquvidan keyin odamlar Boatgeoisie tomonidan aldanganmi yoki yo'qmi, unga o'z g'amxo'rligi bor edi: unga qochib ketgan Matilla uni yomon ko'radi! Avgust - 1830 yil 1830 yil, Julian aqlli, jasorat bilan, o'z-o'zini ta'minlash va meksika, qon partiyasi rahbarligining xavfli ko'rsatmalarini amalga oshiradi. Inqilob dushmanlarining ichki xiyobonlari, ikki martalik, ikkilanib, Unga xizmat qilmaydi va o'z taqdirini u bilan bog'laydi. Sotib olish g'alati sinf aliistlar uchun qadrlidir. O'zini yoqtirgan aloMira deb hisoblaydigan Julienu, bu vaziyatlarda tobora chalkashib ketayotgani aniq bo'lishi kerak, bu vaziyatda va yangi Dantton bo'lmaydi. Birinchi julien yashirin ravishda inqilobni orzu qilganda xursand bo'ladi; U Altamira va Misrieniliy tomonidan "tentaklik" bilan. Ikkinchi Julien inqilob dushmanlariga va bu "tentaklik" ga aniq bo'ysunadi. Va zafar ravshan.

Julien Sirtel - Pietro Misrii emas. Kambag'al Patriot va kambag'al vatanparvar, inqiloblar - bu bir xil emas.

Biroq, uning aytishicha, u "u juda yosh edi, lekin menimcha, juda ko'p yaxshi" bor edi. Ko'p odamlar o'smirlikda sezgir bo'lib, ayyor bo'lib, julienga asta-sekin sezgir mehr bilan erishadi ... ". Bunga javobgarlik - bu Jacobin Gro kabi, barcha umumiy foydadan qimmatroq bo'lgan haqiqiy odamning asosiy xususiyati xususiyatidir.

Xulyan qaysi sharoitda, uning fe'l-atvori romanning kesishishi mumkin bo'lgan, bu shunday odam bo'lishi mumkinmi? Qudratli marvati de la so'zi bo'lish. MO mol.- takabbur sakrashmi? Aslida emas.

Iyul inqilobidan keyin, 1831 yil martda, sotsial ravishda yangi, kelayotgan inqilob, ariqulyatsiya va supurib borayotgan xatlar va "Frantsiyada yashaydigan" Brankers "ning xatlaridan birida gapirdi. (Tuzatish. III, 42), Ongferon xodimi respublika armiyasining generaliga, prokurorlar - senatorlar - senatorlar - senatorlar - senatorlar - senatorlar va imperiyaning grafikasi - kuchni ag'darish bilan shug'ullanadilar yuqori darajadagi yuqori sinflar.

Shunday qilib, odamlar inqilobida qatnashish, nafaqat hamma uchun erkinlikni emas, balki "ulug'vorlik" ni orzu qilar edi. Ammo keyin uning fe'l-atvorining ajoyib xususiyatlari - 1830 "Ikki yuz ming julienov Sorubel" inqilobidan keyin eritib, shoir - Strus Borel. Biz hali ham ingichka bo'lar edik, chunki 1793 yilda erkinlik va uni qahramon himoya qilgan odamlarning inqilobiy kurashi asta-sekin julienni qayta tiklaydi.

Ammo romanda Julienning qayta tug'ilishi mutlaqo spekulyativ imkoniyat bo'lib qolmoqda. "Julien dengizchisi" Julien dengizchisi "faqat ijtimoiy munosabatlarga moslashishga yordam beradi ...

"Qizil" nafaqat Julienning harbiy ekspluatatsiyalari, shon-sharaf, balki mag'rur, mag'rur, mag'rur va mag'rur va mag'rurlik, uning ezgu qoni, boylar tomonidan to'kilgan. "Qora" bu nafaqat tiklanish, jusuitarning qorong'uligi, balki yigitning ikkinchi tabiatini, balki ikkiyuzlamachiligi, garchi u o'z tabiatini chalg'itishi va uni chalg'itgan. hayotini siqib chiqardi. "Qizil", shuningdek, Julien orzularining inqilobiy tazlili, do'sti Altamira, "Qora" - Ultra-ning maxfiy uchastkasida qatnashishi ... *

* (Adabiy tanqidlar uzoq vaqtdan beri "qizil va qora" degan ramziyligini ochishga harakat qilmoqda. Bu eng qiziqarli uchta talqin. Prof. Bg Reisov «bashoratli sahnada» romanning nomining manbasini ko'radi: birinchi bo'lib Julien karerasi boshlanishidan oldin, cherkovda tanlangan blokda gazetani o'qiydi ba'zi jinslar; Bu vaqtda, quyosh jamoatning derazalarida pardalar bilan yo'l ochib, oqindi qon turini (qotillik bashorati) buzadi; Ikkinchi bosqichda - Julienning qatl etilishidan keyin (jazoni jazosi) birinchi paydo bo'lishiga (Prof. B. Roonni "Qizil va qora" deb atashgani uchun Matilda paydo bo'ldi. . - "Yangi Dunyo", 1956, № 8, p. 275-278). Luiji Fossiko Benedetto Italiya olimining so'zlariga ko'ra, "qizil" julien Ruhining holatini anglatadi, u jarlikda turganida, Napoleonning munosib talabasi bo'lishni orzu qiladi; "Qora" qamoqxonada bo'lgan julien haqidagi xayollarning qulashini anglatadi. Birinchi holda, u Benedetto-ni yozgan, "Julienning Napoleonning ko'zlari Napoleon Frantsiya, ikkinchi jezlik (Luigi Forcous Benedetto, La Chartreuse de Parme ", Firenze, 1947 yil PP. 24-25). Akad. V.V VV VV VV Romanning "Ozilish" - "taqdir" - "vazifa" - "o'yinchi" degani: "O'yinchi" degani: " Sarlavhali rulet yoki multfilm atamasi bilan qimor o'yinlarining amalida keltirilgan. Napoleondan borishni istagan Julien Sorel ushbu o'yinda barcha pul tikishlarni yo'qotadi "(VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV vv "Pokte Ayollar". "Pushkin" Pushkinning ishi. SSSR 2, M.-L. 1936, p. 100-101-betlar. Ehtiyot bo'lish, lekin Julien tabiatini soddalashtirish.)

Julianyuklar boy va olijanobdan uzoqda yashash imkoniyatini rad etdi - u O'z do'stining fusheining hamrohi bo'lishdan bosh tortdi. Men bu shuhratparastlik haqida orzu qilmadim. Va u uning yulduziga ishondi. Va endi u boshdan pastroq xisol xodimi, shiddatli aristokrat, boy. U janob De La engil vazn, Matilda de la Mol. Endi ular u bilan cho'zilib ketsin, nafis va hamroy bo'lmagan dunyoviy yoshlarning hayotiy kuchlari bilan!

Ruhoniylar - Iynuit, bu erda desial, LFTET, LFTEH Juien bilan yolg'on xat. Romanning ta'siri fojiali birikmaga ta'sir qiladi.

Agar Julien "cho'qqisi xonimning qahramoni" bo'lgan bo'lsa, u otasidan pul olishga qaror qilgan bo'lishi mumkin, u Amerikaga borishga qaror qilgan. Ammo u - xuddi faqat obro'li mag'rurlikka rioya qilgan va unga bo'ysungan. Uning haqoratli! U qasos oladi! ..

Julien xorijlari janob De Abyalda cherkovni otib tashlaydi. Va endi "U Parijdan Vierygacha bo'lgan jismoniy tirnash xususiyati va yarim doira holati to'xtatildi. Energiya portlashidan keyin - charchagan Julye-xlidorning chuqur uxlash. Ushbu epizod pochta-fiziolog tomonidan yozilgan, Piel va Brussiya o'quvchilari tomonidan yozilgan, mi, julienning asabiylashuvchanligi, beparvolik, nozik, sezgirlik, beparvolik, uning psixinizik tashkilotining notekisligi haqida unutmaydi.

Tajribali oxiri bilan bu fikrga ko'nikish qiyin. Ammo bu. Julien gord va shuning uchun qaror qiladi: u o'z jinoyati uchun hayotni to'lashi kerak. Va endi u hayotni tark etish uchun faqat qadr-qimmat bilan, ikkinchi julienu - ko'p tush ko'rmasdan, er yuzida hech narsa qilishmaydi. Mahbuslarning ro'yobga chiqishi uchun hamma narsa shundan iboratki, bunday harakatlar bilan astoydil harakat qilindi va to'satdan yo'qoladi. Qamoqxonada bir yigit er, va shu bilan birga nihoyat o'z-o'zidan bo'ladi. Qanday qilib taktikalar, kasal, o'zini da'vo qilish haqida o'ylash kerakligi yaxshi!

Romanning boshida - hujayra jamiyatining tasviri. So'nggi boblarda - qamoqxona. "Qizil va qora" qamoqxonasining fojiali kursi, uning ishqiy ishida ishqiy naqshlar bilan bog'langan ma'yus va g'urur she'riyati. Qamoqxonada, ikkiyuzlamachilik va xarobalar va ularning xizmatkorlaridan nafratlanadigan haqiqiy inson, ularga mos keladiganlarga qaraganda ko'proq erkinlikni his qilishadi. Bu soxta va zulm olamidan nafratlanib, falsafiy tafakkur ravshanligini oshirishi mumkin. London qamoqxonasida Yulien tashrif buyurgan Venalning faylasufi "Fayvkor odam" - bu Angliyadagi romanning qahramoni bilan uchrashdi.

Va Juliev asta-sekin Ruhning falsafiy holatini oladi. Hammasi yaxshi, xunuk qobig'i kabi u bilan uchadi. Tushunarli, har qachongidan ham ko'proq, u o'z hayotini diqqat bilan qaraydi, aqlli qaraydi, sevgisi ham yong'in bo'lib qoldi.

Har kuni Julienning o'zi bilan soatlab suhbatlashdi. U o'ziga o'zi: Matilla de la-la, urushda Hussor polkovnasi bo'lib, u urush kotibi Xussar polkovnik bo'lib, Londonda Vena shahrida elchi. Bu ajoyib Karyera! Agar u gilotin bilan mutlaqo shoshilinch vaqt bo'lmagan bo'lsa, u orzu qilishi mumkin. Julyena bu haqda o'ylagani eng buyukdir uchun "Yuragimning tubidan" kulishi mumkinligi haqida duradgor o'g'li ruhining kuchi va buyukligini tasdiqlovchi hujjat.

Qasos to'g'risidagi qonunga binoan, Julien jiddiy jazolanishi mumkin: u cherkovda qotillikni qo'lga kiritdi. Xo'sh, u shohni ko'rdi, yaqinda taxtning jallisini ko'radi. Va u allaqachon zamondoshlarini tanidi. U bir martalik buzilib ketgan jamiyat bilan balchiqni ruhiy ravishda kamaytiradi. Oddiy fucho oddiy odam - halol, to'g'ri, fidokorona! .. Endi Julienni tushunadi: hatto Napoleon, hatto Sent-Helena orolida pok emas edi. Kim ishonishingiz mumkin? U "Valer yaqinidagi tog'larda" Tog'larda yashash uchun baxt bilan xayolparastlik uchun e'tiborsiz qoldirdi ...

Endi faqat Jugay De Buyalga bo'lgan muhabbat yuragida julien yana bir-biriga to'g'ri keldi. Qiz do'sti u bilan bo'lsa, u bola kabi beparvo. "Zindonda yaqinda qaytib kelishga ijozat beramiz, biz qafasda qushlar singari, biz kuylaymiz va biz yashaymiz va xursand bo'lamiz ... Shunday qilib, birga yashaymiz va xursand bo'lamiz ... Dushmanlar va uni qo'lga olishdi. "Bir o'ylab ko'ring, chunki men hech qachon juda xursand bo'lmadim!" - u Juliev xonim de Buyal deb tan olingan. Faqat hozir u hayotda quvonch baxsh etadi. Jamiyatning qo'rqinchli hujayrasi: Hatto Zindonda ham, hayot bilan xayrlashishingiz, birinchi qafas! ..

Standartning romani, endi dushmanlar ustidan haqiqatan ham tirilgan, u kechagiday, u kechagiday, bu yangisiga o'xshaydi va fojiali taqdirining ijtimoiy mazmunini ko'radi.

O'n to'qqiz yoshli Julien asabi seminariyani erdagi kabi kirdi. U yigirma uch yoshda, u ularning tirnoqlaridan qo'rqishni istaydi. Yer do'zax dahshatli o'limdir.

Julienu xabari: deyarli hech kim uning o'limini xohlamaydi. U kechirimga erishishi mumkin edi. Ammo buning uchun tavba qilish, so'rab, xo'rlashi kerak edi. Yo'q, uni muvaffaqiyatli va zafardan oldin, Baron, hakamlar hay'ati sudining raisi, boshingizni yo'qotish yaxshiroqdir! Julien undan tog'larda, qoyalarida, qoyasida ko'milib, u yolg'iz, kuch va g'alaba haqida orzu qilgan edi. U erda Napoleonga ishongan iste'dodli Plebem bilan birga dafn etiladi va xayolot.

Hatto jismuler ham sud jarayoni tugaganidan keyin julien sarag'ini "o'z joniga qasd qilishdir" deb tan oladi. Ammo "qizil va qora" qahramonining sudida o'zini uzoq vaqt majburlash, o'zini o'zi majburan o'zini tuta oladi, dushmani aristokrat va burjuani - butun haqiqat; Birinchi julien endi yagona narsa - deydi: qilingan, qatl etilgan, chunki u keng tarqalgan, uning pastligi uchun g'azablanishga jur'at etadi; Shunday qilib, chorshanba kuni yaxshi ma'lumotga ega bo'lgan va kirishga muvaffaq bo'lgan "past kelib chiqqanlarning barchasini" olib tashlash "ni" jazolamoqchi ", deb aytishadi.

Ushbu so'zlarning bay'atchiligida qaysi ma'noda qaysi ma'noda ekanligini bilamiz: eng yaxshi sinflar "ikki yuz ming nafar yarulyarlar" dan qo'rqishadi; Ular xavfli ijtimoiy sharoitlarga moslashishga harakat qilishganda, ular xavfli. Sudyalar 1830 yil iyul oyining oxirida Barrikadalarda jang qilganlar kabi mag'rur qalloblar tinglashdi. Julienning ko'pchilikdan qasos olishni istagan holda qatl etilgan.

* (Qizil va qora rangda - ma'lum bir voqea bilan bog'liq bo'lgan bir sana: 1830 yil 25-fevral, "Ernaniy" premyerasi kuni. O'sha kundan keyin va undan keyin ko'rsatmalari bo'lgan romanning epizodlarini va undan keyin, A. Martino sentyabr oyidan boshlab "qizil va qora" xronologik tuvalni qurdi 1826 yil 25 iyulgacha 1831 yil (Julien dengizchisi kunlik). Shuning uchun, agar bu sana taxminan to'g'ri bo'lsa, Julien Parijning Parijdagi va sanoat mintaqalarida jarohatlar va tartibsizliklar paytida sudda, Frantsiya sanoat zonalarida, iyul inqilobidan bir yil o'tgach, uni bir yil o'tgach, sudga tortildi. Shuningdek, - roman nashr etilganidan deyarli sakkiz yarim oy o'tgach, uning qahramoni - bu Julien! Bu Julien Sulcherning o'limi nafaqat samarali emas; G'ayrioddiy, hatto haqiqiy romanni nusxalash uchun, hatto yaqin kelajakda, yaqin kelajakda, "qizil va qora" va haqiqiy tadbirlarning dialektikasida. Ushbu sana finalning ob'ektiv hayotini keskin ravishda keskinlashtiradi: Julinning Yulinining yuzidagi boy nafrat, bu putiariylarni qo'zg'atishi mumkin bo'lgan.)

Risebey "moda qahramoni" bo'lolmadi. "Qizil va qora" jim turish uchun yashash xonalarida. Xonimlar va qizlar bu ishni sir tutgan holda hal qilinmadilar: reaktsiya tanqidi odobsiz bo'lmagan siyosiy romanning so'zini tan oldi.

* (Atrof-muhitga mutlaqo "Eg'riqsiz" g'azablangan iborasi "" - deb nomlangan (Italika meniki), "Bu juda yaxshi jamiyat bilan," bu "mustaqillikka qarshi kurashish kifoya qiladi" Yaxshi jamiyat ". Bu xonimlar bu bezovta qiladigan garov efirda, Julienning o'ziga xos portret ekanligini ta'kidlaganlar.)

Ammo oltinchi qavatlarning yosh aholisi o'qish bo'limlarida "qizil va qora" tomon suyanishdi.

"Qizil va qora" roman, ehtimol XIX asrning frantsuz adabiyotida eng g'ayrioddiy ogohlantirish: Yulieni Soreli - bu eng yaxshi kelajakni orzu qilish uchun juda yoqadi Baxt, - chinakam topa oladi!

Shunday qilib, mustaqil, "qizil va qora" adolatli adolatli va uning "she'riy adolatli" adolatli odil boy va olijanoblik sudiga qarshi.

8

4-noyabr kuni Parijning birinchi boblaridan biri Parijning "La Gazeta" LA "Adabiy va qora", 1831 (750 nusxa), yangi "qizil va qora" ning dastlabki ikki jildli nashri bo'lib chiqdi . 1830 yilda sodir bo'lgan "Ernaniy" ning shovqinli premyeri - frantsuz romantizmning g'alabasi; Shartnomaning siyosiy romanining e'lon qilinmasa - XIX asrning frantsuz realizmining g'alabasi *.

* (1830 yilda Balzak "GOBSK" da "GOBSK" - "Polkovnik Shabra", "Ota gorio" va faqat 1834 yilda "Qizil va Qora" bilan zaharlana oladigan ish . 1831 yilda uylar o'zining siyosiy littograflarini yaratishni boshlaydi.)

1830 yilda yirik burjuaziyaning kuchi siyosiy jihatdan kadrlar bilan bezatilgan va shu sababli, Iyulning Burbon joyini olib borgan Iyulby monarxiyasi muassasalari tomonidan keng yoritilgan. Roman "Qizil va qora" kapitalistlarning ushbu bayrami, shubhasiz, dramaning holati va uning ijtimoiy mazmuni, fitna va belgilar ishlab chiqishda aniq mantiqan Bu zamonaviy xronikani. Ajablanarli darajada tushunarli va jasur, xudo va shuning uchun jamiyatni talab qilish, Frantsiyaning XIX asr realligi xalq hayotiga kirdi. O'nlab yillar davomida tajriba tasdiqlandi: bu adabiyot avlodlar - birin-ketin.

Biroq, unday emas: Siniy tafakkurning ko'plab zamondoshlari, shu jumladan ma'rifatli yozuvchilar. Masalan, "qizil va qora" ga darhol "qizil va qora" paydo bo'lgandan so'ng, darhol "qizil va qora" ushbu romanni lidgari tilovatli deb biladi, malika gipokondriya va yomonlik. 1830 yil dekabrda "Jurnal DebShat" gazetasi tomonidan nashr etilgan maqolada J. Zhann gazetalarga "ularning zaharini", yoshlar, go'zallik, xayolotda "qizil va qora" degan ma'noni anglatadi. .. gullar "; Dunyo tasvirlangan doya juda xunuk bo'lib, unda yashashning iloji yo'q.

Ushbu sharhda J. Zhann adabiy bahsni davom ettirdi, u ilgari "o'lik eshak yoki gilototishli ayol" (1829). Qattiq va pardali tuyg'ulardan tortib, istehzo bilan va tabiiy ravishda bemalol tor, Jenen "Parij sirlari" Ezhena S.-ning "Parij sirlari" ning "Parij sirlari" da xos ba'zi mavzularni ishlab chiqdi. Go'yo eskizlar va mayda miniatyuralar bilan albomni haddan tashqari oshirib yuborganday, jamiyatdan tashqarida mavjud bo'lganlar ("Qiz quvonch uchun" quvonch uchun "bo'lgan", hibsga olinganlar, hibsga olinganlar. Chunki uning ahamiyati yo'qligi sababli, Titonning qattiqlari, oilaning hurmatli onalari, daromadni hisoblash va boshqalar haqida ma'lumot yo'q. 1829 yilda bu yangi va keskin yuzlab, Pushkinning yangi janoblari haqida tasdiqlovchi sharhni tasdiqlash kerak edi.

Shu bilan birga, Kalidoskopiya va engil no'qitning ohangi "o'lik ho'kiz" ni katta shaharning ko'rinmas hayoti, belgilar harakati, hatto qahramonning o'limi haqidagi belgilar. Scaffold, "hazillar" va "hazil" va masallar bilan munosabatlarni jiddiy talab qilmang. Roman Janmenlar faqat bitim va parodiya uchun da'vo qiladigan adabiyot.

Polemiklar parodiya bilan bog'liq. Kerakada paydo bo'lib, roman matniga aylantirgan holda, u dasturiy ta'minotni tasdiqlaydi Shafdon-Pampletni o'rnatadi. U xayolni mensimaydigan va "rostgo'y bo'lish ehtirosli ishtiyoq" bilan beparvolik qiladigan yozuvchilarga hujum qiladi, aks holda ko'rinadi, faqat jirkanch sabablarga ko'ra. Ochiq parodik parodik roliklar, va fiziologik insho va chinakam drama, ular o'rtasidagi farqni buzish Parij bagaji va Morla rasmlarini namoyish etadi (bu erda siz drama!), "Dahshatli" motiflar (o'ldirish, ijro va boshqalar). Odatda parodlar markalari. Janne hayot haqiqati, drama haqiqati, adabiy shtamplari, endi adabiy shtamplar ekanligini taassurotni yaratmoqchi.

Rostgo'ylik har doim xayolotga dushmandir, - deydi Jenen juda ko'p marotaba, - bu dunyoda o'zini ixtiro va rahm-shafqatsiz, fazilatni buzish - a Vitse, kun - tunda ... ". Bu so'zlar Janne sharhidan "qizil va qora" ga olib borilganday tuyuldi. Ajablanarli emas: Axir bu romanning muallifi shiori "To'g'ri, gorky rost", uning tasavvurlari - bu jiddiy va jasorat bilan u jamiyatning haqiqiy hayotida chuqur va jasorat bilan tasvirlangan dramani chuqur va jasorat bilan tasvirlab bergan.

Sayt materiallaridan foydalanish to'g'risidagi shartnoma

Iltimos, faqat shaxsiy maqsadlar uchun nashr etilgan ishlardan foydalaning. Boshqa saytlar bo'yicha materiallarni nashr etish taqiqlanadi.
Bu ish (va boshqalari) to'liq bepul yuklab olish mumkin. Aqliy va jamoa jamoasiga minnatdorchilik bildirish mumkin.

O'zingizning yaxshi ishingizni bilim bazasida yuboring. Quyidagi shakldan foydalaning

Talabalar, aspirantlar, o'qish bazasini o'qishda va ishdagi ishlar bo'yicha foydalanadigan yosh olimlar sizga juda minnatdor bo'lishadi.

Shunga o'xshash hujjatlar

G'arbiy Evropaning g'arbiy Evropadagi yozuvchilarining asosidagi psixologik va real romanning asoschisi va hayotiy yo'lini o'rganish. "Parm Rezident" va "Qizil va Qora" romanlarining yaratilishi, tadbirlari va taqdiri tarixining xususiyatlari.

rezisum, qo'shilgan 09/25/2011


"Napoleon mitti" tushunchasi. Romanda shaxsiyat va jamiyat. "No Balzak" yangi O. Balzakdagi Lucien de Ryubaram tasviri. Julien Minorning Rimning "qizil va qora" rimlaridagi rollari. Asosiy qahramon bilan "qizil va qora" romanning nomini aloqa.

kurs ishlari, qo'shilgan 04/16/2014


Ijodkorlik Frederik. Klassik realizm davri. Rim "qizil va qora" viloyatning frantsuz shahridagi frantsuz shahrining tavsifi. Julien Sorel hayotida Beshanonning ruhiy seminariyasining roli. Aristokratik Parijda Julienni saqlash.

rezisum, qo'shilgan 07/10/2014


Sinsiy psixologik va real romanning asoschisining ijodiy yo'li. Yangi "qizil va qora" yangi yaratilish tarixi va asosiy qahramonlari tarixi. Julien dengizchisi Julien dengizchisi Julien dengizchisi Julien dengizchisi, behuda va shon-sharaf uchun intilishlar tomonidan hukmronlik qilish.

ijodiy ish, qo'shildi 14.11.2012


Bolalar yillari Frederik (haqiqiy ismi - Genri Mari Beyle). Harbiy vazirlikda xizmat. Italiya kampaniyasida ishtirok etish va uarbonlarning harakatida qatnashish. Mustaqil va estetik qarashlar. Italiyaning sevgi va mavzusi F. Siniy ishlarida.

rezece, qo'shilgan 01/13/2013


XIX asr boshlarida Italiya, uning ijtimoiy, axloqiy xususiyatlari. Siniy tarjimai holini yozish. Sevgining tug'ilishi va rivojlanishi. "Parm Marod", "Vanina Vanini" asarlarida Italiyaning, "Landina" va "Sevgi haqida" repektsiyasining tasviri. Italyan yillarining naqshlari.

rezece, qo'shilgan 09.10.2013


Adabiy an'ananing tushunchalari va ahamiyati, uning shakllanishi va rivojlanishi omillari. Xorijiy yozuvchilar-realistlar ishida yangi yangi kitobning an'analari. "Qizil va qora" romanning "qizil va qora" sistemasining xususiyatlari variantning "Amerika fojiasi".

kurs ishlari, qo'shilgan 03/16/2015

Vanina Vanini - boy italiyalik malika. Bu qizga markalangan nigohi va ishtiyoqli qalb bor. Aristokratning kelib chiqishi, u buyuk harakatlarga erisha olmaganligi sababli, u yosh xalqlarga nisbatan nafrat bilan qarashadi. Ammo Vanina vanini zolimga qarshi kurashchi bo'lgan "Pietromurlli" ning yosh karboniyasini yaxshi ko'radi. Qahramonlar belgilari ataylab "romantikal ravishda". Va Missielli va Vanin Vanini - o'z vaqtlaridan ajralmas va ularning shaxsiy holatining o'ziga xosligi oqibatida Italiyada ijtimoiy-siyosiy vaziyat tomonidan yaratiladi. Ikki ehtironing to'qnashuvi mavjud, Pietro va uning sevgilisi ham "ijtimoiy barrikada" ning turli tomonlarida bo'lishga aylanadi. O'zini inqilobiy kurashga bag'ishlagan va ifodali, behuda Vankin Vanin Vankin - Vankin - Vankin - Vankin - Vankin - Vankin - Vankin - Vankin - Vankin - mustaqil qahramonlarni bag'ishlagan Missielli. Uning ehtiroslarida ular ishqiy ehtiyotkorlik bilan beparvolik qilishadi, ammo ehtiyotsizlik, tashqi ko'rinishlarning barcha o'xshashligi bilan - har xil tabiatga ega. Missirilli o'z vanina vanini o'z vazifasi uchun cheksiz sevgidan o'zini burchning qo'liga beradi, va Vanina vanini uni yaqin atrofdagi kishi bilan ushlab turish uchun ushlab turadi. . Buning evaziga u sevganini kechira olmaydigan sevgilidan nafratlanmoqda. Vanina vanini sevgilisini tushunmaslik uchun mahkum qilingan. Siniy she'riyat va fojiali ravishda egoizm qanday paydo bo'lganini ko'rsatdi, u o'sha davrning o'ziga xos xususiyati: vanini vaninining qiyofasi namoyish etiladi. Asarni qahramonning nomi deb nomlash ajablanarli emas, uning "muxolifati" fojiali vaqt voqealarni tekshirishda davom etayotganda. Pietro Vanina vanini bilan sindirilgandan so'ng, yana uylandi. Missielli va Vanina Vanini - bu odamlar va dushman olamlari.

• Joakkino Rossining asarlari Joakkino Rossi
• Alan Milnning qisqacha tarjimai holi, u erda yozuvchi Alan Miln yashaydigan
• Nominal va haqiqiy foiz stavkalari
• Glitchning tarjimai holi va bastakor ijodining qisqacha buzilishlari
• Bitta va musiqaning hikoyasi - Adaginio Tomiro Albigi
• I. Turgenev. Tarjimai hol va ijodkorlikni ko'rib chiqish. Turgenevning Turgenev
• Mixail derzhavin va Raxana Babayan: Shaxsiy hayot, bolalar
• Mariya Yaremchuk Biografiyasi Mariya Yarimchyuk Yoshi
• Evgeniy Marynov: Sovetning shaxsiy hayotining shaxsiy hayot sirlarining g'alati o'ti Evgeniya Martinova
• Men hozir men Yang Tabarnik qayerda

• Oksana Frtenko: tarjimai hilm, shaxsiy hayot
• "Pesnyar" asoschisi o'g'li giyohvand moddalar bilan qamoqda
• Vintage turli millatlarning an'anaviy istiqomatlari
• Viktor Mixailovich Vasnetov - Viktor Vasnetov mavzu bo'yicha taqdimotini taqdim etish va ta'riflar taqdimoti
• Taqdimot "XVI asrning Rossiya madaniyati 16-asrning tarix madaniyati bo'yicha taqdimoti
• Xitoy an'anasining taqdimotini yuklab oling
• "Venetsiya" saroyida Venetsiyadagi "Venetsiya" saroyining mavzusidagi taqdimot
• Dow-da ota-onalar yig'ilishi
• M afsi va turli millatlarning NARS
• Mavzudagi chiroyli taqdimotlar va haqiqat