Harbiy "Vasily Bitov. Sovg'alar va faxriy unvonlar




V.V. Babyovaning asosiy asarlari Asl tilda:

Valo zboril soniya: 14 tonna. [Belorusiyada. Yaz.]; Pradm. A. Pashashevich. - Minsk: Saushta Belarus Piat; Maskva: Taa Vaqtni berish ", 2005 yil. - 3000 nusxa. - ISBN 5-9691-0072-2. - "Podov" xalqaro ilmiy kutubxonasi xalqaro markazining jamg'armasi 14-chi - Rossiya Milliy kutubxonasining sovg'asi (Sankt-Peterburg) sovg'asi. Bu Belarusiya xalq yozuvchisi asarlarining birinchi to'liq yig'ilishi. Tomovni tayyorlashda, avvalambor, muallifning o'zi to'g'risidagi fikri 8 yoshli ishlarining 8-qizi nashrining nashrini rejalashtirish uchun vaqt o'tganini hisobga olgan holda hisobga olingan.

T.1: Apvediadni men 2000 yil 90-yillarning 90-yillarida Japavei, Gado .- 65 bet. Parter. - ISBN 5-9691-0073-0. - asarlar to'liq to'plamining birinchi jildiga "Afg'on" (1998), "Bo'ri yama" (1998), shuningdek 90 va 2000 yillarda yozilgan hikoyalar va masallar kiradi.

T.2: Apovesii. - 624 p., 1 l. Parter. - ISBN 5-9691-007-9. - 2 tomda "Bulutlar", "Bulutlar" (1988), "Boloto" (2001), "Boloto" (2001)), "Boloto" (2001), "Boloto" (2001), "Boloto" (2001), "Boloto" (2001), "Boloto" (2001). 90-yillarning ba'zi hikoyalari sifatida

T.3: Apovessi. - 656 p., 1 l. Parter. - ISBN 5-9691-0075-7. - 3 ta tezda - "Bu og'riqli" (1965), "Sotnikov" (1970), "Fikrlar" (1991).

T.4: Apovessii. - 2006. - 600 p., 1 l. Parter. - ISBN 5-9691-0121-4. - 4 ta tezda "so'nggi qiruvchi" (1959), "Cran Coot" (1959), "Valon" (1961), "G'arbiy" (1962), "Alpon Balllad" (1961), "Alp Taldad" (1961), "Alp Bald" (1961), "Alp Balllad" (1961), "Alp Balllad" (1961), "Alp Balllad" (1961), "Alp Balllad" (1961) (1961), "Alp Bald" (1961), "Alp Taldad" (1961), "Alp Balllad" (1961), "Alp Balllad" (1961), "Alp Balllad" (1961), "Alp Balllad" (1961). 1964 yil).

T.5: Apovesii. -544 p., 1 l. Parter. - ISBN 5-96910122-2. - 5 ta tezda - "Krejunskiy ko'prigi" (1968), "Bo'ri" (1972), "Bo'ri" (1974), "uning bataloni" (1974).

T.6: Apovets. -560 p., 1 l. Parter. - ISBN 5-9691-012-0. - 6 tomda "obelisk" (1971), "Borib, qaytib kelmang" va Roman "Karyera" (1986).

V.V. Bigov rus tilida tarjima qilingan:

Bazov qahramonlari urush haqida biladilar, ular Corties qachon: "Siz urush haqida etarli ma'lumotga egasizva et Ammo vaqt muhiti mantiqiy tushunish mumkin bo'lmagan nozik narsadir. U teri tomonidan tushuniladi. Kranko'rinish. Hayot. Sizga bu berilmagan. "

Bikov V. V.Alpine Balllad [Matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasilovich] Bitkov; [1. Belarus bilan M. Gorbachev; San'at. E. Bells] .- Omsk: OMK. Kn. 1990 yil nashriyot uyi, 160 s. - 50 ming nusxa. - ISBN 5-85540-155-3. - Tanqidchilarning quruq tili bilan, rivoyatning markazida fashizmga qarshi xalqaro kurash. Aslida, Ikkinchi Jahon urushi va Italiya Noveli uch kun bo'lish uchun "g'alaba qozonishning qiyin yoki ulkan yo'qotishlari" - "Arts kunidan qochish", sevgi, sevgi uch kunni ajratib turdi. va unchalik tasavvur qilib bo'lmaydigan baxt. "

Bikov V.V. Tumanda [matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasily Vladimirovich] Bitkov ; uchun. Belarus bilan Avtomatik va M. Gorbachev; [San'at. N. Fadeeva]. - m.: Ov. Yozuvchi, 1989 yil. - 320 p. - tarkib: tumanda; Bu o'liklarga zarar bermaydi. - 200000 nusxa. - 5-265-00781-4. - Muallif fitnani yozmaydi, ammo "atmosfera", tushunarsiz pastki nozik bir narsa - hikoyaning hikoyasidan. Uning qat'iyatliligi va ongimizga onglimizga deyarli og'riq bilan erishish istagi. Ba'zida o'quvchi o'z kitoblarida, kichik bir yamoq bilan bir joyda aylanayotganga o'xshaydi. U tanadan oldin haykalni o'rganganligi sababli tanani juda yaxshi eshitadi, chunki u urush oldidan haykalni o'rgangan. "Tumada"qisqa va cheksiz, tez va vizualsiz, tokchiligini o'ldirish uchun "shunchaki" bo'lishi kerak bo'lgan cho'zilgan operatsiyaning ostonasidan umidvor. Hammasi har kuni va erimaydigan bo'lishi uchun, xuddi tuman abadiy harakatlari, fikrlari va hayotiga aylandi va har kimning barcha qahramonlariga aylanib yuradi va hech kim hech kimni tushuntirmaydi o'lik bo'ling. Hikoyli jasoratli odam xoinning stigma bilan vafot etmoqda va uning xotini uning xotini, xotini, qishloq aholisi esa qiyshovli qora ro'yxatlarda aniqlanadi. Shunday qilib, urush va oxirida uning dahshatli hosilini davom ettirib, buzg'unchi joylarni oladi.

Bikov V.Bo'ri to'plami [matn]: ertak / vaasil buqalar; [1. Belarus bilan Avtomatik va Kureneva]. - m.: Xalqlarning do'stligi, 1995 yil. - 316, p. - tarkib: tong otish uchun yashash; Obelisk; Bo'ri paket. - 25000 nusxa. - ISBN 5-285-00233-0. - Muallifning so'zlariga ko'ra, kurashdagi har bir o'lim "biror narsa, biror narsani rad qilish va iloji bo'lsa, hayotda vaqt yo'qligini tugating. Aks holda - nima uchun hayot "? Ushbu hikoyalarning har biri - leytenant Ivanovskiy, Moroz Mostuk, Marterch Levchuk - bu muammoni o'z yo'lida hal qiladi ...

Bikov V.Bo'ri shpati [matn]: ertak va hikoyalar / Vasil buqalar; uchun. Belorusiya bilan; Oldindan to'lov. L. Lazarev; San'at. T.Iwaschenko.- m. Matn, 2001 yil. 335 p. - tarkib: qora zinderlarda; Sariq qum; Politruk kolometlar; Qo'mondon; "Katyusha"; Zenchickitsa; Meni, askar ...; to'la vaqtli; Truggi; Pasxa tuxumi; Kambag'al odamlar; Xalq panelilar; Karnay; Falokat. - 4000 nusxa. - ISBN 5-7516-0264-1. - Kitob fojiali yillar, teri, xiyonat, terining terisi, xiyonat, terining terisi, xiyonat, odamlarning tarixi qanday bo'lish kerakligi haqida hikoya qiladi.

Bikov V.V.Tongda yashash; Obelisk [matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasily Vladimirovich] Bitkov ; uchun. Belarus bilan Avtomatik va Kureva. - m.: ov. Yozuvchi, 1976 yil. - 224 b. - (B-ka ishlaydi, taqdirlandi. Davlat. SSSRning sovrinlari). - 100000 nusxa. - "Tong uchun yashash" hikoyasida dushmanning orqa tomonidagi Sovet Ittifoqining razvedkasining harakatlari tasvirlangan. "Obelisk" hikoyasi, natsistlar egallagan Belarusiya qishlog'ida uchraydigan voqealar, eng katta jismoniy va axloqiy stressdagi qahramonlar, shuningdek, Vatan erkinligi uchun yoki emas, balki o'z hayotini bermay turib, eng katta jismoniy va ma'naviy stressni tasvirlaydimi?

Bikov V.Tong otish uchun [matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasily Vladimirovich] Bitkov; uchun. Belarus bilan - m .: Eksmo, 2003 yil. - 1040 S.- (Rossiya nasrining qizil kitobi). - 4000 nusxa. - ISBN 5-69902212 0-0. - "Pskov" kitoblarini o'quvchilarning ushbu nashrining qiymati shundaki, San'at to'plashning so'zlari zamonaviy Rossiyaning taniqli adabiy tanqidida, "Pskov" da istiqomat qiluvchi Kurbatov.

"Fotosuratlar"u Kecha "Yorqin kelajak" qishloqdan hozirgi Qishloqning hozirgi qishlog'iga olib boradi va bugungi kunda u juda qo'rqinchli emas. Va endi u tengsiz va ular va nemislar teng. Azevich Azevich, halokatli kollektivizatsiya, u bolalarni nonsiz qoldirgan, aslida - o'rtada, ongli, eng ko'p odamlar bo'lgan. Ha faqat butun umrida "Chu-zhaaya ularning inson hayotiga shaytoniy to'pini boshqaradi ... u boshqa birovning qonunlariga ko'ra, boshqa birovning vijdonini yashirgan. Hayot va odamlar ularga xohlaganicha boshqargan, u boshqa odamlarning qo'llarida qulay vositadir, har doim foydalanishga tayyor.Va u buni uzoq vaqtni ko'rdi "Agar yashash uchun nima sodir bo'layotgan bo'lsa, unda emasmarhamat va keyingi ",men buni ko'rdim "Uning tashabbusili uzoq vaqt jang qilish va uni katta muvaffaqiyat bilan qildi.Agar nkvd allaqachon qadam bossa, salqin bo'lsa, u hech qaerga boradigan joyda men tushundim. Nemislarda - boylik bor, o'zlari bor. Va u qor tomonidan sezilgan hikoya va qora jim iti, u ko'tarilmagan va xayolda emas, balki orqada qolmasdan va orqada qolmaydi. U qahramonni bilishini bilmaydi, bu uning tushunishi. Agar oxirgi chegarada Pos-Les odamlari aqlli bo'lishiga umid qilmasa, (kirishdan. Kurbtova).

Buqalar b.. Chaqaloq belgisi [matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasimirovich] Bitkov ; [1. Belarus bilan.] .- m .: 1984 yil 299 bet. - 100000 nusxa. - Hikoyaning harakati Buyuk Vatan urushi boshida, Belorusiya hududi tomonidan bosib olingan qishloqlardan birida sodir bo'ladi. O'quvchi Stepanida keksa ayolning harakatlari va xatti-harakatlari orqali muallif oddiy odamni, yovuzlik, zarurat va dushmanga qarshi turish usullarini tushunadi.

Buqalar b.. Karer [matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasilovich] Bitkov; [1. Belarus bilan AUT .; San'at. N. Fadeeva] .- m .: 1988. - 300, p. - 200000 nusxa. - ISBN 5-265-00031-5. - "karer" hikoyasining harakati ikki o'lchovda sodir bo'ladi - XX asr oxirida va shu bilan birga, bosh qahramon doimo his-tuyg'ularga qaytadi va Xotira. Sovet Armiyasining komandiri Lautenant Amev, juda ko'p yaralangan, chunki nemislarga qarshi er osti kurashiga kiritilgan nemis orqaida qolishga majbur bo'ladi. Harbiy agentlarning doimiy tsikli, "karer" murakkab axloqiy masalalar bilan to'yingan; Asar inson hayotining yuqori narxi to'g'risida, qanday qilib qaytarib bo'lmaydigan yo'qotishlar shubhali, odamlar o'rtasidagi tabiiy ishonchni yo'qotish haqida mulohaza yuritishga majbur qiladi.

Bikov V.Xatinning qo'ng'iroqlari [Matn] / Vasil [Vasiliy Vladimirovich] buqalar; Oldindan to'lov. I. Shtokman. - m .: Haqiqat, 1987 yil. - 250000 nusxa. va boshqalar ".... Agar haqida yozish nima bilamiz", "hayot va taqdiri", "yaxshi va muhabbat burilishlari At", "tuval, qo'ydi urush": - jurnalistik ishlari, ularning nomlarini oshkor bo'lgan ma'nosini o'z ichiga oladi Raqamli maqolalarda yangi (o'sha paytda) adabiyotdagi harbiy mavzularda adabiyotning asarlari, V. Bogomolova, Y. Bondareva, Y. Bondareva, Y. Bondareva, Y. Bondareva, y. .

Bikov V.Obelisk. [Uning bataloni. Bormang va qaytarmang [matn]: ertak / vasil bikkov. - M .: Veva, 2004. 381, p. - 5000 nusxa. - ISBN 5-94538-8-8. - "Obelisk" hikoyasi - bu mag'rur vatanparvar urushning barcha omadsiz qahramonlari xotirasiga bag'ishlangan, ular g'alaba uchun hayotlarini bergan. Ushbu ishda suratga olingan "Sukundlik daqiqasi" filmi nafaqat mamlakatimizda, balki G'arbiy Evropada ham muvaffaqiyatli namoyish etildi. Tadbirlarning shafqatsiz haqiqati va shu bilan birga qahramonlarga bemalol muhabbat va hamdardlik Belarusiya ustasining barcha asarlarining ikkita o'ziga xos xususiyatidir.

Bikov V.V.Ertak [matn] / vasil [Vasiliy Vladimirovich] Bitkov; [1. Belarus bilan Avtomatik va G.Kureva; Qoldirib ketgan. D.Ayaeva]. - l .: Lenzdat, 1987.-606, p. - Tarkib: tilimlar; Obelisk; Borib qaytib kelmang; Muammolar bo'limi. - 300000 nusxa. ... ... Zoska keyingi vazifaga o'tdi ("Boring va qaytib kelmang", Men uni zudlik bilan yo'qotib, o'limga mahkum qilinishi uchun uni zudlik bilan ochib berish uchun men uni yo'qotib qo'yganim bilan, yovuzlik uning pokligi uchun yovuzlik va shafqatsizligini anglab etdim. Urush o'z qoidalariga ega va birinchi marta ham kecha ham, bugungi kunda dushmani ham, Zoskaning raqibi ham: "Buni ko'rish mumkin, bu mumkin emasdarhol - o'zingiz uchun, boshqalar uchun yashash, jang, xotinni seving va baxtli bo'ling. "

Bikov V.V.Sotnikov [Matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasimirovich] Bitkov; [1. Belarus bilan AUT .; Oldindan to'lov. V. Okoscy; Anjir. A. Slaypkov] .- m.: Bolalar. 1982 yil. - 175- sah., Il. - (Shk. B-ka). - 400000 nusxa. - Hikoyaning g'oyasi libendant Vasil Buqalar old yo'llarida uchrashgan odamning haqiqiy taqdiri tomonidan taklif qilindi. Ushbu uchrashuv uzoq vaqt davomida uning xotirasida siljiydi, men g'oyalar va tasvirlarga aylanmaguncha uzr so'radim. Unda muallif ikkita asosiy savolga javobni jalb qiladi: "G'azablangan vaziyatning yomon kuchlaridan oldin odam nima? Uning hayotini himoya qilish imkoniyati ulardan tugash va o'limni oldini olish uchun nimaga qodir?

Bikov V.V.Uchinchi raketa; Asrlar; Obelisk; Tongda yashash; Uning bataloni [matn]: ertak / vasil [Vasiliy Vasilovich] Bitkov; uchun. Belarus bilan [[Atdare, M. Gorbacheva, Kurenieva; San'at. V.Medvedev]. - m.: Ov. Yozuvchi, 1986 yil. - 592 p. - 200000 nusxa. - leytenant Nikolskiy ("Tong otish uchun") Germaniya omborini, yo'qolgan va omborxona va jangchilar portlatadigan odamlar bor edi. Va hatto ularning hayotlari juda yaxshi nemisga sarflangan. Aftidan, bu hikoyaning barcha o'rtoqlari uchun va boshqa barcha Vikkovning qahramonlari uchun oxirgi soatlar uchun, noma'lum deb o'ylagan kambag'al deb o'ylash uchun juda ko'p orzu qilingan. "U hamma narsaga qodir ekanligiga ishonishni xohladi, ular biron bir joyda kashf qilinishi, biron bir narsaga ta'sir qilish kerak. Bugun bu erda emas, balki bu yo'lda emas, balki og'riqli o'lim bo'lishi kerak, ammo og'riqli o'lim, bu urushning ba'zi natijalariga olib kelishi kerak. Aks holda, bu erga va bu urushda bo'lganingiz haqida umidsizlik bilan qanday qilib o'lish kerak? Axir, u ba'zi sabablarga ko'ra yashadi, yashadi, juda ko'p qaysar, azob chekdi, issiq qon to'kdi va endi unda bu erda edi. Bu juda muhim emas, balki insonning ma'nosi bo'lsa ... "


O'tgan asrning birinchi yarmida tug'ilgan erkaklar "o'ldirilgan avlod" deb nomlangan. Ular buyuk vatanparvarlik urushining barcha ofatlarini olib borishdi va ulardan bir nechtasi g'alaba bilan yashadi. Vasiliyning yozuvchisi (Vasimirovich Bulls Solyn, u unga tegishli bo'lib, u unga tegishli bo'lib, u bu kunlar haqida ishonchli hikoya, bu haqiqat va vijdon qonunlarini yaxshilaydi, bu haqiqat va vijdon qonunlari. g'ayriinsoniy sinovlar orasida inson ruhi.

Vasil Baytov (Vasil buti) - Belarusiyadagi xatolar qishlog'ining ona (Vitebsk viloyati). 1924 yil 19 iyunda dehqon oilasida va erta bolalikdan tug'ilgan, juda yaxshi tortilgan. 1939 yilda Kibichiy qishlog'ida Vasil Vitebsk san'at maktabiga kirdi. Biroq, ular kuzatuvning kasbini o'rganishga majbur bo'lishdi - 1940 yilda talabalar stipendiyalari bekor qilindi va ozuqa berish uchun, yigit FZO maktabida o'qishga kirishdi. 1941 yil may oyida o'quv yilining tugashidan keyin Vasil Ozodlik o'rta maktab kursi uchun imtihon topshirdi va Ukrainadagi bolalarga tashrif buyurdi. Urug'lar uni Ukraina erida ushladi. Yunashi himoyachi uchun harakat qildi va Belgorodga qarshi kurash olib bordi va u erda muhandislik batalonining asosiy ustunidan orqada qoldi. Uni qo'llab-quvvatlab, Vasilning josusligining hibsga olinishi shubhali edi. Bazovning so'zlariga ko'ra, Belgorod jo'nashidan oldin otilgan

uning barcha merosxo'rlari, uning eng keksa qo'riqchisi afsuslanib, havoga otib, qochishga topshirildi. Buqalar Xarkovga piyoda bordi va u erda o'zini himoya qilish guruhiga qo'shildi. Shunday qilib, Vasil qo'shinlari bilan birga chekinish Saratov viloyatiga etib bordi va u erda temir yo'l maktabida o'qidi. 1942 yilda Bitkov armiya chaqirdi va piyoda askarlarni Saratov maktabiga yubordi, u 1943 yilda kichik leytenant unvoniga kiritdi. U janglarda shox, imzo, Aleksandriya egri chiziqlari bilan qatnashgan. Severkaning (Kirovograd viloyati) yaqinida bo'lgan jangda, FASIL mo''jizasi qattiq jarohat olmadi va qo'mondonlar uning o'limi haqida xabar yozishdi va hozirgacha Bikovning ismi esa Bikovning ismi evzinka yaqinidagi birodar qabr. Kasalxonada davolanishdan keyin kelajakdagi yozuvchi Ruminiya, Vengriya, Bolgariya uchun janglarda ishtirok etdi va Avstriyada urushni qabul qilib, Avstriyada urushni yakunladi. 1947 yilda demobilizatsiyadan so'ng, Bitov "Grodno pravda" gazetasida ishlagan va bir nechta hikoyalarni nashr etgan. 1949 yilda u yana armiyaga chaqirdi va nihoyat 1955 yilda, mayorlik qildi. Vasil buqalari "grodno haqiqat" ga qaytdi va adabiy mehnat bilan jiddiy shug'ullanadi.

Urushda u ko'rgan va boshdan kechirgani haqida so'zlarga ko'ra, Bondarev va Nagin nomlari bilan bog'liq bo'lgan "leytenant nasli" toifasi haqida aytilgan. 1959 yilda nashr etilgan

ajmiy yozuvchining "Cran Creek" deb nomlangan hikoya, 1961 yilda sodir bo'lgan "uchinchi raketa" ning "Uchinchi raketa" ning ulanishiga olib keldi. Katta muvaffaqiyat "Alp Taldad" (1963) bir nechta mukofotlarni olgan film tomonidan suratga olingan. Buqalarning "Alp Balland" da, Sovet yozgan yozuvchilarning birinchi bo'lib, qahramonning aybi emas, balki Sovet askarlari va italiyalik qiz o'rtasidagi sevgi tuyg'ularini tasvirlashga jur'at etdi. Murosasiz va urushning shafqatsiz haqiqatini etkazish istagi "Bu og'riqli emas" (1965), muallif uni ko'zlari bilan ko'rishda urushda tasvirlangan. Mefrologik markalarning ketishi, Vasiliy Vladimirovich qimmat - yozuvchida haqiqiy jarohat ochildi. Gazetada g'azablangan maqolalarga qo'shimcha ravishda, yozuvchining rafiqasi xavfsizlik organlariga "suhbatlar" deb atalgan, derazalar o'zlarining kvartirasida sindirilgan va "G'arbni" olib tashlashni taklif qildi. Frontovik chekinmadi. 1970 yilda "Sotnikov" ning shafqatsiz ochiqligi xiyonat va Vasiliy Vladimirovichning iste'dodlari haqida gapirdi. U Belorussiya Yozuvchilar uyushmasining grodno filiali saylangan kotibi bo'lgan. Ikkala yangi hikoya, Obelisk (1971) va "Tong" (1974), adabiy hayotga aylandi, "qaytib kelmang" (1978), buning asosida mashhur o'yin yaratildi. Baytov ijodining yangi navbati "muammolar nishoni" hikoyasiga aylandi

(1982) Lenin mukofoti bilan belgilanadi. Germaniya kasbiga duch kelgan va hayotdan ixtiyoriy tanqidchilarni ixtiyoriy ravishda tark etishni tanlash va hayotdan ixtiyoriy tanqidchilar haqidagi hikoyasi haqidagi hikoya Bitovning eng ko'p urinishi deb nomlanadi. Shaxs va rejim o'rtasidagi axloqiy tanlov va munosabatlarning mavzusi "FAQATER" (1986), "Bulutlar" (1990).

To'qqizinchi yillar yana V. Bitovni hukumat bilan qarama-qarshilikka olib borishdi. 1988 yilda u Belorussiya ommaviy-jabhasi yaratilishining kelib chiqishi bo'lib, Belarusiya qalam markazini boshqargan. 1993 yil kuzgi voqealardan so'ng, buqalar Yeltsin Oliy Kengashni qayta saylashni talab qilib, Yeltsinning "43" ni tashkil qildi. Belarusiyadagi prezidentlik saylovlarida Belarusiyadagi g'alabadan so'ng, A. Lukashenko, yozuvchi bir necha bor uning tanqidi bilan bir necha bor bajarilgan. Bu davr Bekovning nasroniylari bu davr hujjatlar va shafqatsiz bo'lib qolishni davom ettirdi ("Meni seving," Afg'oniston "," Bo'ri yama "). 1997 yilda qalam markazining taklifiga binoan Finlyandiyaga taklif qildi, keyin Germaniya va Chexiya Respublikasida yashadi. "Uzoq yo'l uyi" avtobiografik kitobi ushbu davrning eng muhim ishi (2002). O'sha erda buqaning oshqozon saratonini dahshatli tashxislashdi. U Praga klinikasida va 2003 yilda, o'limidan bir oy oldin, uning o'limi Belarusga qaytib keldi. Tanqidchilarga ko'ra, urushdan qaytmagan yozuvchi 22 iyun kuni esdalik sanasida vafot etdi. U Minskning sharqiy qabristoni dafn qilindi.

Vasil (Porail) Vladimirovich Buqalar (Belor. Vasil vladzirgyríravi.; 19 iyun, der. Vitessk viloyati - 22 iyun, Borovlyansning Usax viloyati - Sovet va Belorusiya yozuvchisi, Ulug 'Vatan urushi ishtirokchisi. Sotsialistik Mehnat qahramoni. Lenin mukofoti laureati.

Asarlarning aksariyati - Buyuk Vatan urushi paytida sodir bo'ladigan va uning amalida hayotning eng dramatik lahzalarida axloqiy tanlov paydo bo'ladi.

Tarjimai holi

1924 yil 19-iyunda, dehbonistonlik Vitebsk viloyati Usbssk viloyati Xehash tumanidagi qotillar qishlog'ida tug'ilgan. Bolaligi sababli u chizishni yaxshi ko'rardi. Kubli qishlog'idagi 8 ta maktab sinfini tugatgan Vitebsk san'at maktabining (1939-1940) haykaltaroshlik bo'limida (1939-1940) va Fzo maktabida (1941 yilgacha) bekor qilinganligi sababli tahsil olgan. 1941 yil iyun oyida 10-sinf uchun imtihonlardan tashqi tomondan o'tdi.

Urush uni Ukrainada topdi va u erda himoya ishlarida qatnashdi. Belgorodda chekinish paytida u ustunining orqasida yiqilib, hibsga olingan, Bichov deyarli nemis josusi bo'lib otildi. Armiya muhandislik bataloni tarkibiga kirdi. Qishda, 1941-1942 yillarda san'atda yashagan. Salkovka va Atkarsk shahrida, Saratov viloyati temir yo'l maktabida tahsil olgan.

1942 yil yozida armiyada, Saratov piyoda maktabini tugatgan. 1943 yil kuzida yosh leytenant unvoni berildi. Krimov Rog, Aleksandriya, imzo qo'yish uchun janglarda qatnashgan. Kirovograd operatsiya paytida u piyoda va oshqozonda jarohatlangan (xato tufayli, marhum sifatida qayd etilgan); Jarakdan keyingi voqealar "o'lganlar zarar qilmaydi". 1944 yil boshida kasalxonada uch oy. Keyin u Yasaso-Chisinau operatsiyasida, Ruminiya Ozodligi ishtirok etdi. Hozirgi armiya Bolgariya, Vengriya, Yugoslaviya, Avstriya orqali o'tdi; Katta leytenant, plaonning qo'mondoni, keyin armiya artilleriyasi. "Uzoq yo'l uyi" xotira kitobidagi urush to'g'risida (2003) esladi:

Qo'rquv haqida so'zlarni oldindan sezib, qo'rqib ketdimi? Albatta, men qo'rqardim, lekin ehtimol ba'zan qo'rqoq. Ammo urushda juda ko'p qo'rquvlar mavjud va ular hamma narsa. Nemislar oldida qo'rquv - nimani qo'lga kiritish mumkin, otish; Olov tufayli, ayniqsa artilleriya yoki portlash tufayli qo'rquv. Agar yaqinlashganda, tananing o'zi aqlning ishtirokisiz, bu aqlning ishtirokisiz yovvoyi un bo'laklariga kirishga tayyor. Ammo orqa tomondan - xo'jayinlardan, Tinchlik davrida hech qanday urushda bo'lmagan bu jazo tanalaridan qo'rqqan qo'rquv ham bor edi. Bundan ham ko'proq.

U 1996 yil 24 martda bo'lib o'tgan miting tashkiliy qo'mitasini, Belorusiya va Rossiyaning birinchi integratsiya shartnomalarini imzolash arafasida olib borilayotgan miting qo'mitasini boshqargan. Miting Minsk bahorining tarkibiga kirdi. Belorusiya xalq old tomonida miting partiyasi tashkilotchisi so'zga chiqdi.

1997 yil oxiriga kelib, u siyosiy muhojirlikda yashadi - boshida, Finlyandiya qalam markazining taklifiga binoan u FRGINKning atrofida yashagan, keyin FRG POY-markaziga taklif kelib, unga ko'chib o'tdi Germaniya va keyin Chexiya Respublikasiga. O'limdan atigi bir oy oldin o'z vataniga qaytib keldi. Aleksandr Lukashenko rejimini keskin tanqid qilish bilan bir necha bor amalga oshirildi; Ittifoq Belarusiyaga, balki G'arb bilan birlashtirilmagan deb ishonilgan.
Minskda Borovlyansdagi onkologik kasalxonada onkologik kasalxonada onkologik kasalxonada onkologik kasalxonada 2003 yil 22 iyunda vafot etdi. U ajoyib cherkov marosimiga ko'ra yozuvchining Minsk palatasiga yuborilgan; Yozuvchining tobuti oq-qizil va oq bayroq bilan qoplangan edi. Minskdagi sharqiy qabristonga ko'mildi.

Yaratish

"Vasil Baytov" uchinchi raketa "ni () hikoya qildi. Shuningdek, 60-yillarda dunyoga mashhur bo'lgan "Alp Bald", "O'lganlar zarar qilmaydi"; 70-yillarda - "Sotnikov", "Obelisk", "Boring va qaytib kelmaslik".

Ularning Vasil Buqami asarlarining aksariyati Belorusiyada yozgan, ularning aksariyati alliy ravishda rus tiliga tarjima qilingan. Uning adabiy asarlari dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilinadi.

Ish

Ertak

Boshqa

  • Hayot izi (belor. "Squeeezer Jatsya" da, )
  • O'rni poygasi ()
  • Qo'mondon
  • Troy Konoy (belor. "Kaxn ko'chish",) - To'plam
  • Piavi ()
  • Kbiles () - maqolalar to'plami va intervyu to'plami
  • Krijhovy Shi () - Maqolalar va intervyular to'plami
  • Paxajan () - hikoyalar tsikli
  • Uzoq yo'l uyi (belor. "Duzzy Daroga Dadoma",) - Xotiralar kitobi

Mudofaa va sozlash

Filmlar va televizorlar

Musiqiy asarlar

  • "Alpin Baldad" baleti (, Musiqa Evgeniya Glebova)
  • Opera "Trek hayoti" (, "Wolf Stack" dagi "Genri Vagner" Opera

Mukofot

  • Sotsialistik Mehnat qahramoni ()
  • Vataniy urushning buyrug'i 1 daraja (1985)
  • Medallar, shu jumladan:
    • "Ulkan vatanparvarlik urushida Germaniya ustidan g'alaba qozonish uchun" 1941-1945 yil. "
    • "1941-1945 yillarning buyuk vatanparvarlik urushi" ning yigirma yillik g'alabasi "medali
    • "1941-1945 yillardagi Ulug 'Vatan urushi" ning o'ttiz yilligi "medali"
    • "1941-1945 yillardagi Ulug 'Vatan urushi" ning qirq yillik medali "medali
    • Yubilee medali "Ulug 'Vatan urushidagi 50 yillik g'alabasi 1941-1945" "

Sovg'alar va faxriy unvonlar

  • Leninskiy mukofoti (hikoyaning "balzati uchun";
  • SSSR davlat mukofoti (hikoya uchun "tong otish uchun" va "obelisk";)
  • Yoqub Kolas nomidagi BSSning davlat filiali ("Bo'ri", "uning batalon", "uning bataloni";
  • Yakub Kolas nomidagi BSSR adabiyotpartazi ("Uchinchi raketa" hikoyalari uchun;)
  • Belarusiya () ning odamlar yozuvchisi

Xotira

"Baytov, Vasil Vladimirovich" maqolasi haqida sharh yozing

Qaydlar

Adabiyot

  • Ationovich A. Vasil Bus \u003d Vasil buqalar. - Minsk: Belarus, 1986 yil.
  • Bugayo, D. Ya. Vasil bumlavi: Naryas zhynzya ijod / d. ya. Buxayu usuli - Minsk: 1987 yil. - 206 b.
  • Buran V. Vaasil buqa. Naryas ijod. - Minsk: 1976 yil magistrkskaya tutgani.
  • Zina Gimpelevich. Vasil buqalar: Kitob va taqdir. - m .: Yangi adabiy sharh, 2011 yil. ISBN 978-5-86793-853-6
  • DeKOV I. Sovet yozuvchisi, 1980 yil.
  • Lazarev L. Vasil buqalar. Ijodkorlik insho. - m .: 1979 yil.
  • Bizning Buko: Knig odat_naxay yoki Loch. G. Burabhisn. - Minsk: Knog, 2004. - (xato.)
  • Sha'galov A. Vasil buqalar. Urushning ertaklari. - m .: 1989 yil. - ISBN 5-280-0072-8
  • Shapran Sarige. Vaasil buqa. Chekorey Jitsya shtatidagi Dog'istonlik, postikhatsiya, loshchy, leystax. 2 ttda. - Minsk: goralik, 2009 yil. - ISBN 978-83-61617-89-1; 978-83-61617-84-6
  • Zina J. Gimperevich. Vasil baykau: uning hayoti va ishi. Monreal: McGill-malika universiteti matbuoti 2005. ISBN 0-7735-2900-4

Martaba

"Mamlakat qahramonlari" sayti.

  • // "Adabiyot savollari" 2004, № 6.
  • // "Xalqlarning do'stligi" 2003 yil, №1.
  • // "Xalqlarning do'stligi" 2003 yil, № 8.

Vasil Vasil Vladimirovichni xarakterga soluvchi parcha

Eskisi, baland, qadimgi mebellar bilan yig'ilgan kichik jamiyat, kechki ovqatdan oldin yashash xonasi, Gala Kengashi bilan uchrashuvga o'xshar edi. Hamma jim bo'ldi va dedi: - Ular jimgina gapirishdi. Shahzoda Nikolay Andregich jiddiy va jim bo'ldi. Malika Maryada odatdagidan ham ko'proq xotirjam va shafqatsiz bo'lib tuyuldi. Mehmonlar unga murojaat qilishmay, chunki ular uning suhbatlaridan oldin emasligini ko'rdilar. Rostopchinning o'zi faqat shaharning oxiri haqida gapiradigan suhbat mavzusi bo'lib o'tdi.
Lopuxin va eskisi vaqti-vaqti bilan suhbatda qatnashdilar. Shahzoda Nikolay Andrreich, Oliy sudning hisobotni qanday tinglashini tingladi, bu uning xabar berishicha, uni faqat jimgina yoki kaltak qilgani haqida gapiradi. Suhbatning ohangi shunday bo'lganki, siyosiy dunyoda nima qilinganini hech kim ma'qullashi aniq edi. Ular voqealar haqida gapirib, hamma narsa yomonroq va yomonroq ekanligini tasdiqlash; Ammo har qanday hikoyada va hukmda, roviy ravishda har safar chegarada to'xtab qolgan yoki hukmni imperatorning suvereni bilan bog'lashi ajablanarli edi.
Tushlik uchun suhbatlar so'nggi siyosiy yangiliklar, Napoleburgning qadimgi gertsogumasi va "Napoleon" Napoleonning barcha hovlisiga yuborildi.
"BonapTarte Evropa bilan zabt etilgan kemasida qaroqchi sifatida keladi", dedi Rostopchin, deydi rostopchin, bir necha bor gapirgan. - Men faqat Sarvaripni uzoqqa yoki ko'r-ko'rona hayronman. Bu Papa-ga kelishadi va Bonapte endi katolik din boshlig'ini bosib olishni xohlaydi va hamma jim bo'ladi! Bizning suverenlaridan biri qadimgi qadimgi Gersog kompaniyasining olib qo'yilishiga qarshi norozilik bildirilgan. Va keyin ... - Rostopchin grafikasi, u o'z navbatida turganligini his qilib, u qoralashning iloji yo'qligini his qildi.
- "Edenburg" dasturining boshqa mol-mulki "" - dedi knyaz Nikolay Andregich. "Ishonchim komilki, men Bog'uchaarovo va Ryazandagi Taqli tog'larga ko'chib o'tdim va u rahmat.
- Le Duc D shandidi o'g'li Malheur AVEC YUNA YOUNK VA UNESning baxtsizligi va taqdiriga toqat qilishga qodir,] - dedi Boris. - dedi Boris. Sankt-Peterburg gertsogni ko'rish sharafiga ega bo'ldi. Shahzoda Nikolay Andreyich bir narsani aytib bermoqchi bo'lgan yigitga qaradi, lekin bu yosh uchun ham shunday deb o'yladi.
"Men qadimgi AQShning biznesiga norozilik bildiraman va ushbu eslatmaning yomon tahririy taxtasiga tashrif buyurdim", dedi tanishuvning beparvo ko'rinishi, u yaxshi tanish bo'lgan odamning beparvo ohangi.
Per soddaan ajablanib, Rostopinani nima uchun notalarning yomon tahririyati bezovta qilayotganini tushunmasdan qaradi.
- Bu hammasi, shuningdek, yozma ravishda yozmami? - U: Agar mazmuni kuchli bo'lsa.
- Mon Cher, Avec Nos 500 Mile, Idil Serau Fau, AVOIR BEPUL FAQAT HAYoTI, AVERO BEAU FAUTION DAK,] - dedi Rostopchin. Pierre, Rostopinaning nima uchun piachi yozuvlari haqida tashvishlanayotganini tushundi.
"Aftidan, jinsiy olatni ajrashganga o'xshaydi", dedi eski shahzoda: "Hammasi Sankt-Peterburgda yozilgan, nafaqat barcha narsalarni yozadi. My Anvirryusha Rossiya uchun butun qonunlar irodasi. Endi ular hamma narsani yozishadi! - Va u g'ayritabiiy kulib yubordi.
Bir daqiqa davomida suhbat panjarasi; Eski Boshqaruvchi o'zini o'ziga jalb qildi.
- Sankt-Peterburgdagi nuqtai nazarda so'nggi voqea haqida eshitganmanmi? Yangi frantsuz messenjeri qanday ko'rsatdi!
- Nima? Ha, men bir narsani eshitdim; U ulug'vorligida noqulay narsa dedi.
- Uning kattaligi diqqatini Grenadier bo'linmasi va tantanali marosimga qaratdi, "Bosh Rosulullohga hech qanday ahamiyat bermasa va Frantsiyadagi bunday muhim ahamiyatga ega emasmiz". Suveren hech narsa demadi. Keyingi qarashda, suvereni hech qachon u bilan bog'lanishni o'rganmagan.
Hammasi jim bo'ldilar: shaxsan Sarvaripdan oldin ishonib, har qanday hukmni e'lon qilishning iloji yo'q edi.
- Qorong'i! - dedi shahzoda. - Mayziyni bilasizmi? Men uni o'zimdan haydab chiqardim. U bu erda edi, mendan hech kim so'raganimdek, menga boringlar, - dedi shahzoda qiziga g'azablanib. Va u butun suhbatini frantsuz shifokori bilan va uning josuslikning maqsadi deb amin bo'lishining sabablari bilan aytdi. Bu sabablar juda etarlicha etarlicha etarli bo'lmagan bo'lsa-da, aniq emas, hech kim e'tiroz bildirmadi.
Shampan issiq tomondan o'tdi. Eski shahzoni tabriklash, mehmonlar o'rnidan turishdi. Malikol Mariya ham unga yaqinlashdi.
U unga sovuq, yomon ko'rinishga qaradi va uni keskin, soqol olib qo'ydi. Uning yuzining barcha ifodasi unga ertalabki suhbati eritma bir xil kuchda qoldirilganligini va faqat mehmonlarning mavjudligi tufayli unga hozir aytmaydi.
Ular yashash xonasiga kofega kirganlarida, keksa odamlar birga o'tirishdi.
Shahzoda Nikolay Andregich yana qayta tiklandi va kelgusi urush haqida fikrlarini bildirdi.
Uning so'zlariga ko'ra, biz bonapte bilan urushlarimiz baxtsiz bo'lgunimizcha, biz nemislar bilan kasaba uyushmamiz va biz Evropadagi dunyoni sudrab borgan Evropa ishlariga sakrab chiqamiz. Biz hech qachon Avstriyaga qarshi kurashishimiz kerak edi. Bizning siyosatimiz Sharqda va bonapte-dagi - bu chegaradagi qurol va siyosatdagi qattiq qurol va hech qachon Rossiya chegarasini ettinchi yil bilan kesib o'tishga jur'at etolmaydi.
- Va biz, shahzoda, frantsuzlar bilan jang qilamiz! - dedi Rostopchin. - Biz o'qituvchilarimizga qarshi va xudolar eshityapmizmi? Yoshlarimizga qara, xonimga qarang. Bizning xudolarimiz frantsuz, bizning Osmon Shohligimiz Parij.
U hamma narsani eshitish uchun baland ovozda gapira boshladi. - Frantsuz libosi, fikrlar frantsuz, frantsuz tuyg'ulari! Siz bu erda yukni tashladingiz, chunki u frantsuz va vayron bo'lgan, va bizning uchastkalarimiz uning orqasida suzmoqda. Kecha men kechqurun, shuning uchun beshta mehmonxonadan uchta katakiy va Dadaga ko'ra, yakshanba kuni Kanva tikilgan. Va ular deyarli yalang'och savdo vannalari kabi o'tirishadi, deyishga ruxsat beriladi. EH, siz yoshlarimizni ko'rasiz, shahzoda Kunstkameradan bo'lgan buyuk Butrusning eski dubinini olib ketadi, ammo rus tilida hamma narsa durked bo'ladi!
Hammasi jim bo'ldi. Yuzida tabassum bilan eski shahzoda Rostopinaga qaradi va uning boshini ma'qullab siqdi.
- Xo'sh, kechiring, uyatchanlik, yashirin emas, - dedi Rostopchin, xarakterli tez harakatlanmoqda va qo'lini knyazka cho'zish bilan.
- Vidolashuv, ko'k, - - Gusli, uni doim eshitgan! - Eski shahzoda qo'lini ushlab, o'pish yonoqini almashtirish. Boshqalar Rostopchitin bilan ko'tarilishdi.

Malikol Maryada, yashash xonasida o'tirib, bu kemalarni tinglash va qariyalarning garovlari eshitgan narsadan hech narsani tushunmadi; U otasining dushman munosabatlarining mehmonlari uni payqashini faqat o'yladi. U hatto o'z uylarida uchinchi marotaba uchun bir vaqtning o'zida dobeetskning alohida e'tiborini va xushmuomalalik ko'rsatganligini ham sezmadi.
Tarqabli Maryam, mehmonlarning oxirgisi bo'lgan va yuzida tabassum bilan, knyazning chiqishidan keyin unga yaqinlashib, mehmonxonadan chiqib ketishdi.
- Boshqa o'tirsam bo'ladimi? - dedi u o'zining qalin jasadini kinsaygan Maryam kafedrasiga tushishini aytdi.
"Oh Ha," dedi u. "Siz hech narsa payqadingizmi?" Ko'zlarini aytdi.
Per Ruhning oshiq holatidan keyin yoqimli edi. U uning oldida qaradi va ohista jilmayib qo'ydi.
- Siz bu yigitni, malika bilan qancha vaqtni bilasiz? - u aytdi.
- Nima?
- Drabetskiy?
- Yo'q, yaqinda ...
- Nimani Yoqtirasiz?
- Ha, u yoqimli yigit ... Nega mendan so'rayapsiz? - dedi malika Maryada otasi bilan ertalabki suhbati haqida o'ylashni davom ettirdi.
"Men kuzatganim uchun," Odatda, Sankt-Peterburgdan faqat begona kelin turmushga chiqish uchun ta'tilda.
- Siz uni tomosha qildingiz! - dedi malika Maryada.
"Ha", - deb davom etdi Perni tabassum bilan davom etdi, va endi bu yigit, boy kelinlar bor, u erda boy kelinlar bor, u erda boy kelinlar bor. Men unda kitobda o'qidim. Hozir u qat'iyat bilan, kimga hujum qilish uchun: Siz yoki Mademoisellle Julie Kagidan. Ilon Asidu aupres d "elle. [U bunga juda diqqatli.]
- U ularga boradimi?
- Juda tez-tez. Va siz g'amxo'rlik qilish uchun yangi usulni bilasizmi? - Per, xushchaqchaq tabassum bilan, ehtimol, bu juda tez-tez o'zini tanbeh bergan xushchaqchaq masxara ruhida.
- Yo'q, - dedi malika Maryada.
- Endi Moskva qizlari - il Faut etre Melmaniquik. ET ilst trence Auchres de Mle Karaagin, [biz ohangdor bo'lishimiz kerak. Va u Melle Karagin bilan juda ohangdor, - dedi Per.
- Varkiemi? [To'g'ri?] - dedi malika Maryam, Perning mehribon yuziga qarab, uning qayg'usi haqida o'ylashni to'xtatmaydi. "" Men osonroq bo'lar edim, u kimgadir o'zimni his qilsam, deb o'yladi. " Va men hamma narsani Pirarga aytmoqchi edim. U juda mehribon va olijanob. Bu men uchun osonroq bo'ladi. U menga maslahat beradi! "
- Unga uylanasizmi? - so'radi per.
"Oh, mening Xudoyim, men kutilmaganda, men kutilmaganda, ovozi yoshga to'lgan edi. - Oh, bu odamni yaqinroq va his qilish qanchalik qiyin, buni his qilmaysiz (u titroq ovoz bilan davom ettirilmay), siz uni o'zgartira olmasligingizni bilsangiz, u uchun qila olmaysiz. Keyin bitta narsa - meni tark etish va qayerdan ketish kerak? ...
- Nimasan, sen bilan nima bor, malika?
Ammo malika muzokarasiz yig'ladim.
- Hozir men bilan nima borligini bilmayman. Menga quloq solmang, aytganlarimni unutmang.
Hamma kulgili per yo'qoldi. U malikadan so'radi, uning qayg'ulariga ishonib, hamma narsani ifoda etishini so'radi; Ammo u shunchaki takrorladi, u uning aytganini unutmasligini va u hech qanday qayg'u yo'qligini so'raydi, bundan tashqari u knyaz Andrining uyi o'g'lini o'g'li bilan tahdid solayotganini his qildi.
- O'sish haqida eshitganmisiz? Suhbatni o'zgartirishni so'radi. - Yaqinda ular bo'lishlarini aytishdi. Andre, men ham har kuni kutyapman. Men ularni bu erda ko'rishni xohlardim.
- U hozir bu masalaga qanday qaraydi? - deb so'radi Per, u eski shahzoda deb o'ylagan. Maly Marya bosh chayqadi.
- Ammo nima qilish kerak? Bir yildan beri bir necha oy turadi. Va bunday bo'lishi mumkin emas. Men faqat akamni birinchi daqiqalardan saqlamoqchi edim. Tez orada ular kelishlarini istayman. Men u bilan yiqilishga umid qilaman. Siz ularni uzoq vaqt bilgansiz, - dedi malika Maryada, qo'lingizni chin yurakdan qo'ying, bu qiz nima va uni qanday topasiz? Ammo haqiqat. Tushundingiz, Andrey xavf ostiga qo'yib, uni Otaning irodasiga qarshi amalga oshirishni istayman.
Pierraga noaniq instinktga aytishdi va butun haqiqatni aytish uchun takroriy talablar, kelgusida kelgusi Kelishuviga ko'ra, Perni shahzoda Andrei tanlovini ma'qullamasligini xohlashi kerak edi; Ammo Per o'ylashdan ko'ra o'zini nima his qilganini aytdi.
- Men sizning savolingizga qanday javob berishni bilmayman, - dedi u o'zini qizarib, qizarib ketdi. - Men qaysi qizni bilmayman; Men buni biron bir tarzda tahlil qila olmayman. U maftunkor. Va nima uchun bilmayman: bu haqda gapirishingiz mumkin bo'lgan narsa. "Malika Maryada xo'rsinib, yuzining ifodasi:" Ha, men buni kutgan edim va qo'rqdim. "
- Kichkina u? - deb so'radi malika Maryam. Perayyan o'yladi.
- Menimcha, - dedi u, - va hatto ha. U aqlli bo'lishdan hurmat yo'q ... yo'q, u maftunkor va boshqa hech narsa emas. - Malika Maryam yana bosh chayqadi.
- Oh, men sizga juda ko'p tilayman! Siz unga buni mendan oldin ko'rsangiz, aytasiz.
"Men ular boshqa kun bo'lishlarini eshitdim", dedi Per.
Malikol Maryada uning hozirgina Rostovning qanday qilib kelgusi Kelibi yorishib kelayotgani haqida xabar berdi va u eski shahzodaga ta'lim berishga harakat qiladi.

Sankt-Peterburgdagi boy kelindagi nikoh Borisni yo'qolmadi va u Moskvaga shu maqsadda keldi. Moskvada Boris ikki boy kelin, Juli va shahzoda Maryada ikki boy kelin o'rtasida qat'iyatli edi. Garchi malika Maryada bo'lsa-da, unga zudlik bilan va unga jozibali juli tuyulgan bo'lsa-da, negadir Bolakonni tashvishga soladi. U bilan oxirgi kunda, eski shahzoda bilan uning his-tuyg'ulari haqida gapirishga bo'lgan urinishlariga, u unga quloq solmadi va aniq unga quloq solmadi.
Juli, aksincha, o'ziga xos, o'ziga xos, lekin o'z jasoratini amalga oshirdi.
Juliyalar 27 yoshda edi. Akalari vafotidan keyin u juda boy bo'ldi. Endi u butunlay xunuk edi; Ammo men u nafaqat yaxshi deb o'yladim, balki avvalgidan ham jozibali edi. Bu menimcha, birinchi navbatda u juda boy kelin bo'ldi va ikkinchidan, u erkaklar uchun yanada xavfsizroq bo'lganligi, fitnasi uni boshqarish va olmasdan odamlar uchun yanada xavfsizroq edi O'zlariga majburlamalar, uning oshqozon kechasi kechqurun, kechqurun va jonli jamiyatdan foydalaning. O'n yil oldin olgan bir kishi 17 yoshli yosh ayol bo'lgan uyda sayr qilishdan qo'rqib, uni bog'lamaslik va uni har kuni jasorat bilan qarab qo'ydi va unga o'girildi Yorqinlik kelin kabi emas, lekin tanish bo'lganidek, jinsiy aloqada bo'lmang.
Karaginina uyi Moskvada eng yoqimli va mehmondo'st uy edi. Taklif etilgan oqshuklar va kechki ovqatlardan tashqari, Qoraagina tunda katta jamiyatni, ayniqsa kechasi 12 metrga ega bo'lgan va 3-soatga o'tirgan erkaklarni yig'di. Julie-ni sog'inadigan to'p, piyoda, teatr yo'q edi. Uning hojatxonalari har doim eng zamonaviy edi. Ammo shunga qaramay, Juli hamma narsadan xafa bo'lib tuyuldi, u do'stlik va sevgida emas, balki hayoti quvonchini va faqat o'sha erda deb o'ylashini aytdi. U katta umidsizlikka duch kelgan qizning ohangini, qizlar, yo'qolgan yoki ular tomonidan shafqatsiz aldanganga o'xshab qizning ohangini o'rgandi. Garchi u u bilan hech narsa sodir bo'lmagan bo'lsa ham, ular unga o'xshab unga qarashdi va u hatto hayotda ko'p azob chekishiga ishongan. Qashshoq bo'lishga xalaqit bermagan ushbu ohakka, yoshlarga vaqt o'tkazishga vaqt ajratdi. Ularning oldiga kelgan har bir mehmon, do'konning gulchina kayfiyatiga o'z burchini berdi va keyin Karagi bilan modasi bo'lgan musobaqalar va aqliy o'yinlar va musobaqalar bilan shug'ullanardi. Yuliyning ohangdor kayfiyatida faqat ba'zi yoshlar, shu jumladan Boris, shu jumladan, bu yoshlar bilan butun dunyoning behudaligi haqida suhbatlashishardi va ular o'zlarining albomlarini qayg'uli tasvirlar, so'zlar va oyatlar bilan ochdilar .
Juli, ayniqsa Borisga yumshoq muomalada edi: men uning hayotida erta ko'ngli qolganligimdan afsusdaman, u taklif qila oladigan qulay do'stlikni taklif qildim, o'zi esa ko'p azob chekdi va albomini ochdi. Boris o'zining albomini ikkita daraxtni bo'yab qo'ydi va yozgan: Arbz Raqtiq, Vos SH Rameaux sek / Sare Moi les tenbres va La Mellanolichi. [Qishloq daraxtlari, qorong'u iuccias menga qorong'i va ohangdor.]
Boshqa joyda, u qabrni bo'yab, yozdi:
"La Me-Est La Mort-Est Tranquilil
"Qani endi! Aftidan, les il n "y pas d" Avtre Orang ".

Qarama-qarshilik

Kechasi, GAUUWAHA bilan bir binoda joylashgan Garrison qo'riqchisi bo'lgan.

Kechqurun, kechki ovqat olib kelinganida, noaniq askar ovqatning tarqalishi, soqchilar soqchilarining innovatsiyasi va serjantlar tomonidan tejashning yangiliklari bilan uzoq vaqt eshitildi. Koarus tufayli kamera uchun bo'shatilgan eshigi iliq arpa hidiga kirib bordi, asta-sekin Makkaning keskin hidi bilan almashtirildi. Ammo bu allaqachon boshqa tomonda, hovli, chekish hojatxona yaqinida barrelning o'rtasida barrel bilan jihozlangan. Yarim soat o'tgach, jimgina yotqizilgan, markaziy yotqizish guruhi va u uchun zaryadlangan qurollarning metall loyi tarqatildi. Keyin bir muncha vaqt davomida jimgina jimlik bo'ldiki, hovlida birinchi bo'lib hovlida paydo bo'ldi; Bir xil tartibda takrorlangan jamoalar va zaryadsiz qurollardan tug'ilgan.

Vaqt o'tishi bilan, soqchilar xonasidagi tovushlar, aftidan, Glohli, eshikni chayqab, eshikni dam olishga tayyorlanayotgan edi. Garchi bo'shatilgan o'zgarishlar ustaviga binoan bo'lsa-da, bir necha soat vaqtni noqulay bo'lib, bu qonuniy talab bajarilishi dargumon. Eng yaxshi, askarlardan kimdir domino yoki shudgorlarga o'tirdi, kimdir o'z vataniga xat uchun olingan. Qolganlari, joylar va butadir, qariyalar oyoqlari bilan boqishsiz, uni tekshirish vaqti bo'lgunga qadar. Tekshiruvlar odatda kechqurun yoki ertalab edi. Balavskiy buni o'zicha bildi, shuningdek, o'zi kadet, keyin esa muhandislik maktabining komissiyasi va juda ko'p kiyim-kechak edi. Bu ma'noda urush yillarida hech qanday narsa o'zgardi, u o'zini pog'onaga ko'tarib, yolg'iz cho'kdi.

Unga uxlash uzoqqa bormadi va u ochiq ko'zlari bilan yotdi - juda cheklangan nurli lampochka xalaqit bermadi. Tsement poliga tashlangan tashlandiq postotni tashlab yuborish kerak emas edi, keyin kechqurun xonada u iliq edi. U istamas edi, u hech qanday nomaqbulni qattiq qiynaladi, denilasi juda aniq hibsga olingan savol - nima uchun? Ammo tergovchilar unga javobni mohirona yashirishdi va uchinchi yoki to'rtinchi so'roqdan keyin bu aniq bir narsa bo'ldi. Har bir so'roq uning haqiqiy ismini talab bilan chaqirishni boshladi va u qo'ng'iroq qilganda tushunarsiz pauza sodir bo'ldi. Bu pauza unga biror narsani taxmin qilishga imkon berdi.

Shunday qilib, quvnoq yosh sardorni oltin kamarlardagi keng qamrovli emblema bilan o'tkazgan bir oz so'roq qilindi. Uning familiyasi, Blavskiy tushunilganidek, TereXin edi (hech bo'lmaganda u tuzilgan protokolni imzoladi, tendentsiya bo'lganidan keyin). Familiya savolini so'rab, tergovchi unga rampan-ixtilli ko'rinishga ega bo'lib, u javob berganida, ataylab ergashdi: "Siz nimani isbotlaysiz?". Uning dalillari, guvohlar, ehtimol, bir oz uchraydigan, ehtimol u bir oz uchraydi. - Xo'sh, to'la vaqtli ustunlar namoyish etiladi, - dedi kapitan qog'ozni stoldan olib tashladi.

Bu Bilavskiyning hayotining o'ntasi hayoti uchun uchinchi hibsga olingan. Gaupvaktada birinchi marta ahmoq bolaga kirish uchun o'tirgan edi - kazarmadagi qizil burchak yaqinida koridorda tarqalgan va kompaniyaning boshi oldida qulab tushdi. U atigi uch kun davomida xizmat qildi, ammo u uzoq vaqt davomida o'z kadetini esladi, uning intizomiy kartasida abadiy qoldi. Ikkinchi marotaba yomonlikni hisobga olgan holda, Karzerdan - lager kreatoriumiga to'g'ridan-to'g'ri yo'l. Ammo Xudo yoki ish homilador edi: Mutaxassislar taniqli Atlantika milni qurish uchun zarur edi va uning muhandislik ixtisosi Germaniya oromgohida edi. Va etti kun o'tgach, u allaqachon Belgiya sohilida, u erda u zotning bir xil aravalar, bir xil trolleyalar, bir xil aravalar, bir xil aravalar - bunkerlar uchun toshli karyeradan.

Urush u uchun boshlanib, mudofaa inshootlari qurilishiga - birinchi bo'lib Sovet va keyin nemislar bilan yakunlandi. Agar biz uning harbiy muhandisligini hisobga olsak, biroz g'alati bo'lsa ham. Yana bir g'alati narsa bor edi.

Ehtimol, uning achchiq soatida u ushbu naqshni xabardor qiladi - bu umid va uni amalga oshirish o'rtasidagi paradoksik aloqada. Hech bo'lmaganda, u har doim hammasi umid yo'qolganligi bilan, vaziyat yanada gullab-yashnagan natijaga olib keldi. Aksincha: umidni yanada puxta bajarib, qayg'u muammosi boshiga tushdi. Afsuski, bu g'alati naqshni kechiktirdi, ilm-fan ko'plab baxtsizliklar bilan almashtirdi, agar biron bir dars undan chiqarib tashlash imkonsiz bo'lsa. Albatta, urushni ko'p tushuntirish mumkin yoki ehtimol o'z taqdirining xususiyatidir. Garchi agar siz buni aniqlasangiz ham, uning shaxsiy taqdirida hech qanday maxsus narsa yo'q edi, u juda katta baxtsizlik va kichik xayolsizlik va kichik xayolparast quvonch bilan edi. Endi ulardan bittasini eslab, u shunchaki qichqirdi - bu mamnun bo'ldi! Uzun iliq emas, u uning quvonchidir, keyin esa umuman g'oyib bo'ldi ...

Ammo keyin u yosh va jiringlab, bahorgi shpalda ertalabki qo'shiqqa o'xshaydi. Ha, u maydonchada topdi, unda tepaliklar dogening qurilishi bilan shug'ullanuvchi muhandislik batalonining chodirlar lageri joylashgan. Bulav'y ertalab g'oyib bo'lgan ohak tugunidan uni telefonga chodirga chaqirdi va og'rig'iga, xotinining quvonchli ovozi, ular o'z qizini xizmat joyiga olishlarini aytishdi. Ular sog'lom, ham sog'lom, garchi ular yo'ldan charchagan bo'lsalar ham, uni o'nlab qurtda - o'nta qurilishda kilometrni ko'rishga umid qilishmoqda. U bu erda zudlik bilan qolganida, xotini va qizini bahordan ko'rmadi va ular Minsk yaqinidagi harbiy shaharda qolishdi. Uning so'zlariga ko'ra, u ularga - kechqurun yoki, ehtimol, kechasi sinashga harakat qiladi. Telefonni qo'yish, buni qanday qilishni qiyinlashtira boshladi. Ajratish oson emas - ob'ektlarning har xil yo'qligi qat'iyan taqiqlangan. Ammo, ehtimol, qandaydir tarzda ... Qurilish maydonchasida u do'stona xizmat haqida so'ragan siyosatshunoslikdagi hamkasbini topdi, u tekshiruv paytida kasallikni qoplash uchun. Luzgin inson fitnasi edi - bu vaziyatda kim do'stni rad etishi mumkin? Bundan tashqari, bir hafta oldin, Bapavavkskiy III darajali unvoniga sazovor bo'ldi va u, albatta, o'z xotiniga yangi nomda paydo bo'lmadi. Kim oxirgi marta biladi, mumkin. G'arbdan katta bo'ron aniq buzilib ketgan edi, unda ikkalasi ham uni o'ldirish emas.

Ammo bu erda u tirik qoldi va qaytib keldi.

Qattiq shikastlangandan so'ng, asirlik, dahshatli armiya shashkalari va kam uchraydigan kontslager bo'lmaganlar, harbiy unvonga - harbiy unvonga, orqa tomondan charchagan jonsiz, ammo tirik. Va keyin savol paydo bo'ldi: qaytib borishga arziydimi? Erda millionlab odamlar paydo bo'lishi yoki lager kulga aylanishi yaxshiroqmi? Shunday qilib, yo'q - omon qoldi. Va kim kim olib ketdi? ..

Shafqatsiz harbiy taqdir unga yirtqich kishi bilan munosabat bildirdi - u o'zining eng avvalgi baxtsizliklaridan kam edi, shuning uchun u uni hibsga oldi. Ular bir yil oldin dorstadt ostida filtrlash lagerida olishmagan, shuning uchun ular hozir sigaroriy. Yoki u yem kabi ishlatilganmi? Ular nemislar bilan hamkorlikda gumon qilinganlar bilan shunday qilishdi. U hamkorlik qilmadi, lekin asirlikda bo'lganlarning hammasi shubha tug'ilsa. Garchi u kim bo'lsa ham? Tinchlantirishni kutdimi? Va u chindan ham tinchlana boshladi, tinch hayotga aylanib, kvartirani topdim, ish topdim va hatto mahsulot kartalarini ham oldim. Va keyin oldi.

Yo'q, ehtimol ingliz zonalaridan qaytganidan keyin uni so'roq qilgan, ehtimol uni so'roq qilish haqli, - Nega o'zini otmasligingiz kerak? Nega taslim bo'ldi? Avvaliga, Bulavskiy bu aniq savolni hayratda qoldirdi, u hatto xijolat tortdi, jarohat va vaziyat haqida biron bir narsa izohlashni boshladi. Endi, qadoqda, to'rtinchi yoki beshinchi so'roqdan keyin: va aslida! Unga otish yaxshiroq emasmi? Keyin yoki hozirmi? Ammo keyin uning to'pponchasi bor edi, endi hech narsa yo'q edi, qanday qilib otish kerak?

Agar u hech bo'lmaganda yaqin kelajakni kutish qobiliyatiga ega bo'lsa, peshonada o'q solib, qashshoq Jnning chetida qotib qolgan yaxshiroqdir. Agar bilsangiz edi! Ammo uning kelajagini kim bilishi mumkin? Jahlsizlikning buyuk kuchi. U ongni qo'zg'atadi va kuchlar azob chekmoqda. Hozir ham xuddi to'la vaqtli pul topishni kutmoqdaman.

To'satdan devorning orqasida, qadamlar eshitildi, jamoa eshitildi, jamoa yangradi va hibsga olingan esa uning tekshiruvi ekanligini taxmin qildi. Kilog 'soqchi inspektorlari - har doim Karaul, ayniqsa boshliq uchun jazoni ijro etish, ayniqsa bu buni o'z harbiy yoshlarida esladi. Xudo harom qilsa, agar polietors yoki xodimlar safini skanerlashi, nachika uxlab yotgan va bu haqiqatni qo'riqchi bayonotiga olib chiqadi. Keyin ushbu yozuv barcha keyingi xususiyatlarga o'tadi va eng jiddiy jinoyatga ega bo'ladi - hushyorlikni yo'qotish. Bolavskiy hech qachon karaulda uxlamagan va hushyorlikni yo'qotmaganga o'xshamagan, har doim ijobiy xususiyatlar bo'lgan, ammo uning taqdiriga ta'sir ko'rsatmagan. Uning xizmati juda qulab tushdi va abadiy qulab tushdi va namunali xizmatdan u hech narsaga aylanmadi. Birovning familiyasini tayinlagan noaniq maqsadlarda ushlangan, nogiron va hozirda ushlangan. Lekin nima uchun? O'sha urushda kim? Gitler, urush, maxsus holatlar u o'zini topgan? Yoki o'zi va hech kim yo'qmi?

Ehtimol o'zing ham.

Ushbu xiraliklarda, iyun oyida Germaniya samolyoti Ertalab, silliq ravishda qo'shinlar, portlash va soqol olish parvozlari bilan odamlar va transport vositalarini otish va tashish bilan dazmollash. Ehtimol, o'ninchi portlashi, kunduzgi uchta mashina muhandislik batalonidan omon qolgan edi, ulardan biri Kombatmar haydovchidir. U har safar dalada qochish, yashirish uchun reydlarda charchaydi, ayniqsa mashinada o't o'chirilganligi sababli yuqoridan mashina olovi lizing. Peshindan keyin o'nlab "xayolparastlar" yo'lga tushganda, u faqat yuk mashinasining boshidan sakrab tushib, yo'l chetiga zovurga tushib ketdi. Darhol avtoulovning oldida, asfalt yo'llar va og'ir tuproq qatlami uni boshi bilan yopdi. Ong zudlik darhol vafot etdi, go'yo u erga yiqilib tushdi va qancha yotdi, noma'lum. Ohn qaytib kelganda, u o'zini his qila boshladi, u uzoq vaqtni aniqlay olmadi, u va u bilan nima bo'lganini aniqlay olmadi. Ko'zlarni olib yuradigan qiyinchiliklar bilan u qattiq ayiqning bir qismi bilan xotirjam yulduzli osmonni ko'rdi va yaqin atrofdagi noaniq ovozlarni eshitdi. Ulardan biri unga tanish bo'lib tuyuldi, qattiqqo'llik bilan dedi: "Luzgin ...". Ovozlar jim bo'ldi, keyin unga dubulg'ab turar edi, qiruvchi suv toshdi va yelkasiga tegdi. Tez orada "o'rtoq ..." Ikkinchi navbatdagi qora soya paydo bo'ldi, u uni chaqirdi va Bo'lmasskiy yoyildi - bu juda yomon edi. Ular jangchi bilan birga, ular loydan yasalgan va bir chetga surilgan holda, BARAVARNI O'RNATADI. U qon etiklari bilan to'lgan oyog'i singan oyog'i singan edi; Qon qalin singdirilgan shimlar va butun chap tomonda edi. Bapavskiy og'riq va qon yo'qotishidan juda yaxshi his qildi, bu masala ongni yo'qotdi. Skach shimlarni tizzaning oyoqlariga tortib olib, ular uni yo'ldan olib ketishdi, ularda nemis tanklari yoki mototsiklchilar bir soat bilan paydo bo'lishi mumkin edi.

Oyning mutlaqo qorong'ida, ular biron bir dala yo'liga kirishdi. Avvaliga u qiruvchilarni o'g'irlab, uning kuchini taqillatib, uni chayqalib, uni tuzatib to'xtadi. Nihoyat u yaramasning yarador yelkasini yaralagan. Shoshilgan suhbatdan, Polrtrok mustahkam transport vositasidan chiqib ketayotgani ma'lum bo'ldi, bu esa transportni yopib, KomOliva oilalarining taqdiri haqida so'radi. U o'zining xotini va qizi haqida, u bilan vaqt yo'qligini qo'rqitdi. Luzabning so'zlariga ko'ra, oilalar boshqa yo'lni yuborishga muvaffaq bo'lishdi, ularning taqdiri unga noma'lum. Bu xabarni yaradorlar biroz ishontirdi - agar boshqa yo'lda bo'lsangiz, unda vaqtingiz bo'ladi, deb o'yladi u; Buning uchun, ehtimol hech kim uchun muvaffaqiyat qozonmaydi. Daladan, tungi gorizonning yaqin va uzoqdan olovlari tunda - yo'llarda, yo'llarda yonayotgan, yonib ketgan qishloqlar va shaharlar - bu erda bo'lgan hamma joyda yonib turardi. Kechasi uzoq chaqishning shovqini eshitildi - urush yanada kengaydi.

Osmon sharqda bo'lganida, ular kichkina qarag'ayning chetiga to'xtashdi. Luzgin Heather Cholly jonli kurtaklariga tashlandi, gimnastikachilarning yengini chummolning yuzini artdi. "Shunday qilib, biz ketmaymiz, - dedi u bo'g'ilib. - vagon kerak ... "

U vagonni qidirish uchun kurashchiga yubordi va jimgina yon tomonga o'tirdi. Shuningdek, bulavavk butun tanani qoplagan og'riqdan jim bo'lib qoldi. U hamma narsani yomonroq his qildi, o'ndan chanqoq, ammo ularda suv yo'q edi. Ertalab maydonda keng tarqalgan edi, chunki o'rmon tufayli, qizil quyosh chiqdi va jangchi qaytib kelmadi. Ular uni va peshinni kutishmadi. Quyoshdan tejash, Luzgin yaradorlarni chuqur daraxtga tortdi, u erda u unchalik issiq emas edi. "Siz u ot olib boradimi?" - deb so'radi Buyavskiy. "U nafaqat otni olib kelishi mumkin, - deb javob berdi Polrtuq javob berdi Polrtuk va Bilavskiy uning nazarda tutganini tushungan. Mahalliy jangchilar, Belarussiya-G'arbiy G'arbliklar o'zlarining batalonida, hukumat xirillash uchun tez-tez ogohlantirish deb atashgan. Xo'sh, ehtimol, oqilona yaradorlar edi. ko'proq ko'rinadi. Garchi u hushyor bo'lishdan oldin endi bu qarag'ay tepasiga bormaydi.

Donimadan chanqoq, aftidan, nafaqat naravavskiy va yana bir oz kutyapman, dedi Pitist dedi: "Sizda yolg'on, men suv qidiraman." Va javobni kutmasdan, chekkadan pastga tushdi - ehtimol, ehtimol bir joyda oqim yoki hech bo'lmaganda botqoq bo'lgan. Bulavavk yolg'iz qoldi. Hello ongda turishga harakat qilib, u o'rtoqni kutdi. Bu orada quyosh, osmonga qarab, soyani uning qarag'ayidan o'girdi. Bu chidab bo'lmasdan issiq edi va u tomondan siljishlar bilan harakat qildi. Hammasi tashvishli bo'ldi - ikkala sun'iy yo'ldosh uni tark etganga o'xshaydi. Ehtimol, o'zlari biron bir joyga ushlangan va ehtimol ... yo'q, u eng yomoni qo'rquvga tushib, umid qilishni davom ettirdi. Umid qilamanki, rad etildi va taxmin ishonch bilan ko'chib o'tdi - u yolg'iz qoldi.

Kechqurun na qiruvchi, na Luzgin qaytib kelmadi. Bu vaqt ichida urush bir joyda bir joyga ketmaydi. Osmonda, birin-ketin, nemis samolyotlari guruhlari shoshilib, maxsus kurash xonasining makoniga yugurdilar; Bizning samolyotlarimiz biron bir joyda ko'rinmagan. Erda haqiqat va uzoq portlash portlashlari berildi. Sharqning biron bir joyida, ba'zida siz uzoq motorlarni eshitgansiz - bu ular tanklar edi. Blavskskiy zudlik bilan emas edi, lekin men Xotinning qurolidan qurolni tortib olganini angladim, ammo u uni zarb qildi, u uni zaryadsiz va hushidan ketmadi.

Ikkinchi kuni cho'ponlar eng yaqin qishloqdan kashf qilingan.

Qo'riqxonada devorning orqasida hamma narsa asta-sekin pasayib ketdi - eng xotirjam, tunning doimiy soati keldi. Ko'chki xaker axlat, ko'zlari xiralashganga o'xshaydi. To'satdan qo'rqqan shamoli tashqarida: "To'xtang, kim ketadi?" Spotgher, Ballavskiy tingladi, javobni qismlarga aylantirmadi, lekin bir necha daqiqadan keyin u baland ovozda yugurdi: "Kaul - Qurolda!" Ko'rinishidan, bu yangi tekshirish edi, ehtimol xo'jayinlardan biri. Endi cheklovlar uzoq vaqtdan beri etarli, bu hibsda o'z tajribasi haqida bilar edi.

Shunday qilib, u chiqdi. Eshitildi, Karaul juda barpo etildi, so'ngra uzoq so'rov uzoq muddatli so'rov bo'ldi - aftidan, jangchilar tomonidan o'z xizmat vazifalarini bilish. Bapavskiy u erda uxlab yotgan jangchilar oldida yurganida, savollar beradi va javoblarni taklif qildi, shuningdek, u barmoq sahifalari orasiga qo'ygan. Darhaqiqat, u qo'riqchiga bormadi va nimanidir unutishmadi, unga kitobni qidirishga ruxsat berildi, ammo jangchi hamma narsani bilishi kerak. Ayniqsa, Kartaa boshlig'i - urushda olti oylik harbiy maktabni bitirgan yigirmaga yaqin leytenant.

Keyin eshiklar ko'pincha Kaylagichdagi eshiklarni silkitib, tekshiruvlar postlarga borganga o'xshaydi, chunki piksi o'zgargan soatlar bilan savol berishadi ... ehtimol kimdir postdan olib tashlanadi. Bunday padadentlar-NADIL BAMAVKY yaxshi bilardi - o'n yillik qo'mondonlik xizmati davomida o'qidi. Ehtimol, u bir vaqtlar shunday bo'lgan edi. Ushbu turdagi qo'mondon har doim armiyada eng minnatdor bo'lgan - asosan, boshqa ajoyib fazilatlar ular uchun ro'yxatga olinmagan. Ko'pincha kulgili talabchan, ular ong, bilim va boshqa ko'plab narsalarning yo'qligi uchun kompensatsiya qiladilar. Va odatda, bu armiya xizmatining mohiyati. Uzoq vaqt davomida bu narsa bu narsalarning tartibida ko'rib chiqdi, boshqa holatlarda boshqa odamlar va boshqa fazilatlarga duch kelmadi va armiyada bo'lmadi va boshqa fazilatlarga duch kelmadi ...

Kechqurun, bir oz birodar bo'lganida, kartoshka bilan sumka singari, otning orqa tomonida baqirdi va qishloqqa olib ketdi. Deposts, hech kim e'tibor bermaslik uchun, tovin. U bilan birga, ot, ikkita yashil o'g'il, Misha va Voloya; Ularni hisobga olgan holda o'n uch yoshda edi. Uning so'zlariga ko'ra, bizning qizil armiya, ular faqat hushtak chalishgan narsamiz - shundaki, bizning allaqachon grodno bo'lganligi ayon bo'ladi. Ushbu maydalash yangiliklari navavskiyni chalkashtirib yubordi, ammo nima qilish kerak edi? U yigitlardan hech narsani talab qilolmadi, faqat ularga to'liq ishonib, ularga o'z hayotiga ishonib topshirildi. U nima qildi. Yigitlar buni aldashmadi. Yaqin atrofda, ular parediya bilan, yaralangan, bandaçani davolashgan. Va eng muhimi, Feldsher jarohat jiddiy, ammo halokatli emas, - deb ataladi, - deb zerikmaydi va go'sht qandaydir o'smaydi. Faqat tinchlik kerak, qo'mondonni buyuk yara bilan qo'mondonga o'tkazing. Ketishimiz kerak.

Va u sabr bilan kuta boshladi. Avvaliga, hovuz yonida, sovuq bo'lganida, yigitlar uni boshqa joyga kesib o'tishdi - stantsiyada chiqishdi. Vyaz ostidagi uy, Vayazning uyida bu yigitlarni o'rgangan maktab o'qituvchisi bo'lib o'tdi. Uni unga olib kelishdi. Uning majburiy kunlari, o'qituvchi-polka va qaynonasi, Eski Belarusning dehqonining qarori bilan majbur qilingan kunlar erishildi. U ismi Stanislavning ismi - Stanislav Viksevna deb taxmin qilganidek, kampirni va o'qituvchiga chaqirdi. Ayollar umumiy baxtsizlikni birlashtirdi - kampirning o'g'li va Stanislav Vikentevna Yurkning erining eri, Polsha-German urushi ostida bedarak yo'qoldi. 39 sentyabrdan keyin u haqida hech narsa ma'lum emas edi. Bu noma'lum, yosh ayol tomonidan qabul qilingan, onasi tog'da yurar edi. Va, ehtimol, Balavskiy, ehtimol, noo'rin joyga, ehtimol ular boshqa birov bilan shug'ullanadigan qayg'ulari etarlicha qayg'u chekadigan ayollarga. Ammo bu boshqacha bo'lib chiqdi. Ehtimol, uning qayg'usi shundan keyingina ushbu ayollarning Sovet qo'mondoni, chunki u o'zining tug'ilgan tabiati tasviri bilan birlashdi. Aslida, bu zarur edi: ikkalasi ham fashist Germaniya qurbonlari edi. Agar farq qilmasa, barcha ehsonlar, allaqachon vafot etgan, ikkinchisi o'lim chekkasiga saqlanib qolgan.

Kechqurun, u issiqda qichqirganida, buvisi jimgina muzni peshonasiga qo'llashdi, bu uning boshi uzluksiz suv yoki sovuq sutni axlatxonada ko'tardi. U chanqoqlikni azoblashni davom ettirdi, u asta-sekin, lekin ko'pincha ichdi. Birinchi marta ovqatlanishdan deyarli hech narsa tegmagan, keyin sutli kartoshka tug'ilgan sho'rva edi. Bir necha marta u paramediyaga qaradi, ammo paramediyadan bir dori yo'q edi va buvisi qo'lini silkitdi. U uni eski vositalari bilan davolash uchun olib ketdi. "Kali mening o'g'limni o'rmonda o'rmonda va qurtlar o'chdi, shuning uchun Marzoni daryosi bilan. Tuz eskiz. Ha, boshlang, ha, kulmang, - dedi u, dedi u juda jilmayib kelinayotgan keling. - Kazaxu haqiqati. "

U ishondi. Qanday qilib u qanday bahslashishiga ishonmasdi? U ko'priklarni qanday qurishni bilar edi, ularning yuk tashish qobiliyatini hisoblash po'lat, tsement va boshqa ko'plab harbiy odatiy donolik brendlarida tushunilgan edi. Ammo hozirda u uchun hayot va o'lim muammosiga aylandi Bu yarani bog'lab qo'yish mumkin edi, ammo ind paketining kerakli daqiqasida u yo'q edi. Men buvimga ishonishim kerak edi.

Va umuman olganda, mo''jiza sodir bo'ldi. Yupqa bir bo'lak tuzli bir nechta tuzoqdan keyin yarasi nazarda nazarda sezilarli darajada tozalandi va kechiktira boshladi. U hatto zavqlanib, umid bor edi. Men oldingi urushda nima bo'layotganini bilmoqchi edim, bu erda bizning qaerda. Aftidan, ayollar kamroq bilishgan. Stanislav Vikentievna g'oyib bo'ldi, uning orqasidan buvi bo'ldi. Yigitlar bir necha marta, Voloda bilan Misha, ammo eshik oldida turgan edi.

Ammo kechqurun qorong'ulikda bo'lganida, u Stanislav Vikuntsevna oldida eshitgan va ogohlantirilgan edi: ovozi qayg'u bilan bezovtalanib, qo'rquvni buzishga tayyor edi. Ba'zi ob-havo, u yon devorga bordi va eshik oldida jimgina chiqdi. Shuningdek, yuzini jimgina otib, konvulsatsiya jimgina yig'ladi. U hech narsa haqida so'ramasdan kutdi va o'zini o'zi gapirdi. - Mushi, bolsheviklar Polsha mo'ylovlarini yuborishdi ... - "Qaerdan otdingiz?" - Men tushunmadim. - "Muva" Rossiyada yuborildi. Tso tsydzesse tog 'jinslarida to'liq olingan. - "Bo'lishi mumkin emas! Ehtimol, nemislar? - "Yo'q, mwe, Bolsheviklar! Va Pan Bolshevik? U birdan so'radi va jim.

U nima uchun yig'layotganini tushundi », - dedi ofitserning eri ham hayratda qoldi. Ammo mahbuslarni otish deyarli mumkin emas edi. Garchi ... u yon devordan chiqqandan keyin, bahorda qo'mondonlar orasida suhbatlardan bir narsani o'ylay boshladi va eslay boshladi. Keyin Spersk guruhiga yashirin vazifani bajarish uchun Smolenske-ga topshirildi. Ushbu guruh shtab-kvartirada yakunlandi, uning selektsiyasi va maxsus bo'lim boshlig'iga murojaat qilib, umuman olganda, unchalik kam emas edi va yaqinda kamchiliklar kam sonli kamchiliklar kam edi Unutilgan. Shunday qilib, Blavskiyni shu tarzda yig'ish uchun.

Ammo u uning savoliga javob bermadi - u Bolshevikmi yoki yo'qmi. Ehtimol, birinchi marta u bunday javobdan ikkilanib qoldi, garchi uning cho'ntagida ikki yil pulbler sifatida ikki yil davomida badallar haqida yaxshi belgilar bilan yotayotgan edi. Ushbu ayol tomonidan aniqlangan biron bir narsani aytishda qat'iyat yo'q edi. Va ehtimol soat ...

Endi u tuzalishni boshlaganida, u tobora ko'proq oila to'g'risidagi, xotini va qizi haqida qayg'urayotgan edi. Ular qayerda? Ular haqida nima deyish mumkin? Belistok sumkasidan chiqib ketdingizmi? Xotin qaerga boshpana topdi? Uning ota-onasi bo'lmaganida, Moskva yaqinidagi bir akamni yashagan, ehtimol u unga yo'llagan bo'lishi mumkinmi? Boshqa tomondan fikrlar, yomon, u o'jarlik bilan o'ziga tortdi, u ninchu ni, yoshga to'lanmagan sevgi sevdi. Urush va bu murosasiz adolatsiz ajratish qotishmadan oldin sevgini kuchaytirdi.

Shundan so'ng Stanislav Vikentevna ko'z yoshlaridan ushlab tura olmasa, u yana yon devorga qaray boshladi. Odatda kechqurun hovlidagi derazadan tashqarida kechqurun kondensatsiya qilinganida, kechqurun sodir bo'ldi. U uning sutini yoki bir nechta olmani bog'dan olib, ohista eshik oldida qoldi. U undan nimadir haqida so'rashi kerak edi ", hech bo'lmaganda stantsiyada nima bo'layotgani haqida va u polyashga javob berishlari dargumon. U allaqachon yozga qutblar tiliga o'rganib qolgan edi, garchi u o'zini begona deb aytishi mumkin bo'lsa ham, hamma narsani mukammal tushundi. "Neh Panovo o'zining Pani haqida", - deb so'radi u bir marta so'radi va u kutilmaganda xijolat tortdi. Xotini haqida nima deyishi mumkin? U sarg'ish, baland va chiroyli? Hali ham yaxshi kuylaydi. Ajratayotgan tomonlar uchun u har doim eng mashhur filmlardan biron bir narsani kuylashni so'rashdi va stolda itoatkorlik bilan itoatkorlik bilan ajoyib soprano kuyladi. Ehtimol, bu iste'dod uchun u uni bir marta maktab kontsertiga qarab ko'rdi; Uch oy o'tgach, ular turmush qurishdi. "Pan Dobi Koch AB?" - Uning hikoyasini kutmasdan Stanislav Viksevna so'rashda davom etdi. "Albatta!" "U juda samimiy javob berdi, u allaqachon og'riyapti bo'lgan uzoq vaqtdan beri yuragi borligini his qildi. Oddiy og'riqlar tegmaslik yaxshiroq edi, ehtimol sezgir o'qituvchi buni tushundi va u kasal bo'lganini aytdi. "Va men zargarlik zargarlik buyumlariman, men Koxam Yurekga ishlayapman", dedi u birdan titroq ovozi. - Shunday qilib, Kocham, siz Talko Zmarlgoda borishingiz mumkin. Kambag'al mui, neshchunleva leytenant ... "Xo'sh, men Beavskiyni yaxshi deb o'yladim, askar sevgi. Ammo yashash. Chunki marhumni qanday his qilish kerak? Ammo darhol shubhalangan: ehtimol bu erkak mantig'imi? Ayolda, ehtimol boshqacha emasmi? Boshqa tomondan ...

Ammo u ninchu ni juda yaxshi ko'rar edi - ehtimol, allaqachon o'lgan, portlash paytida, er yuzi bilan qoplangan, uzoq vaqt dafn etilgan. Qisqa hayotidan keyin ham odamdandirmi? Ammo yaqinlaringizning qalblarida va xotirasida qoladi. Uzoq va notanishlarda qoldirib bo'lmaydi. Hayotda bo'lmagan narsa, keyin o'limdan keyin saqlanib qolinmaydi. Hech narsadan hech narsa bo'lmaydi. Ammo u bor edi. Olovuning qizi - muloyim, niyatli bola bor edi. Qanday qilib ular uning qalbidan izsiz yo'qolishi mumkin?

Yo'lakda yotganda, u erta tongda boshdan kechirish, muqarrar ehtiyojni ko'rib chiqishi kerak bo'lgan noqulaylik hissi bilan qattiq jo'shqin edi. Shu maqsadda buvisi eng yaxshi birlashishni eski kinofilmga olib bordi va u ikkala dona do'konning kulbalarni tark etishini tasavvur qilishga urindi. Butun protsedura unga juda ko'p harakat qildi. Ayniqsa yomon narsa kamsituvchi kuchsizlik hissi edi.

O'sha kuni ertalab u kechcha ko'tarildi. Xutda hech kim yo'q edi va u uning harakatchanligini sinab ko'rishga qaror qildi. Bir oyog'ida u ostonaga tushdi, keyin bu masala devorlar va eshiklar yig'ilar uchun tiqilib qoladi. Chlisning uzun tutqichli pancakka pancakka pancakka pancakka olib ketdi va Xonevning Chlev burchagida hojatxonaga bordi. Uni hech kim sezmadi. Jo'yaklarga egilib, ayollar bog'da kartoshka qazib olishadi. Bosh, jahon tug'ilib, umidsiz Bobullion va yangi salqin havoda olib ketdi. Yoqilgan devorlarga kelib, TopChoq ustiga o'tirdi va o'tirdi, his-tuyg'ularni his qilishdi. Va shu lahzada bu ko'rsatkich derazadan tashqarida qora qalpoqchasida, ikkinchisida miltiq bilan miltilladi. Bu politsiya edi. Shubhasiz, ular kulbagiga borishdi. Qarindoshning qaltirashi bilan, Nauvaskiy shoshilib eshik tomondan sakrab tushdi va stent pardasi bilan qoplangan edi.

Stanislav Vikentievna kulba qaqshatqich va bo'sh Topchakni ko'rib, bo'sh tepgarni ko'rib chiqdi - eshik allaqachon politsiyaning bir qismi edi. Ular orasida vatandakasblar o'rtasida qo'pol suhbatni boshdan kechirdi, ular nalavskiy politsiyachilar bir narsadan umidsiz bo'lgan o'qituvchidan biror narsani talab qilganini anglab etishgan. Yoki men bir narsani rad qildim, keyin takrorlayman: "Menda ovqatlanmayman ..." Men parda ortidagi bir oyoqni zo'rg'a ushlab, u politsiyani olib tashladi, ammo shunchalik tuyuladi Ular uzoq vaqt tashkil etilgan edi. Polkovnikni boshqargan poliezay stolga o'tirdi, ikkinchisi, deyarli tushkunlikka tushdi: "Rampe, pan! NietTlie! " Noroziliklarga e'tibor bermaslik, og'ir politsiya o'qituvchini jasorat bilan yaqindan yopishni boshladi; Namoyishni qismga elkasiga urib, eshikka itarib yubordi; Stanislav Vikuntyevna juda lavozimidan chetlab chiqdi va Bapavskiy TTni yostiq ostidan ushlashga da'vo qildi. Ammo menda vaqtim yo'q edi: Topchak yaqinidagi Malzay qo'l ustozini yurgan edi. O'z-o'zini tuta yo'qotish, Bapavskiy qichqirdi: "Qarang!" Va pardalar tufayli sakrab tushdi. Tafirada yurish, politsiya jabrlanuvchini tark etib, sekin aylanib ketdi.

Birinchi daqiqada, Bapavskiy Stanislav Viksevnani qutqargan deb o'yladi, ammo u darhol vayron bo'lganini angladi. Va Stanislav Vikunsna va buvisi, ostonada muzlatilgan va o'zi ham. Yarim soat o'tgach, u ko'chada bo'lgan ko'chada bo'lganida, homilaxona elkasining yelkasida Stanislav Viksevnaga bordi. Hovlondan buvisi haqida aytgan chaqaloq.

Keyin stallarning dugoutlari va kazaryalarida fikrini ehtiyotsizlik bilan o'zgartirdi va bu vaziyatni bilmadi. U nima qilsa nima qilolmaydi? Ehtimol, u buni boshqacha qilardi, uning hayoti shu qadar umidsizlik bo'lmagan, ehtimol u politsiyani payqadi. Ma'lum bo'lishicha, militsionerlar hammaga umuman kelishdi - ular hali ham unga vaqt yo'q edi. Ammo bu kulgida qanday bo'lar edi? Yoki tark etish kerakmi? Ammo u tizzaning oyog'idan qayerdan ketishi mumkin? Eng muhimi, u bu ayollarning ko'ziga qanday qaraydi. Va nafaqat ... ehtimol, endi u niinikini sevolmaydi. Yashang yoki allaqachon o'lgan. Ehtimol, o'sha paytda u o'zini boshqarishni to'xtatganida, noma'lum kuchlar ularni olib, mantiqni qaytarib olish va instinktning axloqiy ma'murlari olib borishdi. Bunda bu hamma ayb ham yo'q va bunga ishonmaydi, bularning barchasi insonga xosdir. Agar u erkak bo'lsa, albatta.

Gaupviyta yorug'likni boshlaganidan keyin erta uyg'ondi. Yo'lakda jamoa: "Yuk ko'tarish!", Chiqishlar kamera topinalaridan olib chiqilgan va ular chiqishni boshladilar. Umuman olganda, bu erda nemislar shu erda ekanligi deyarli bir xil. Juda hamma joyda - tezda, go'yo ular hibsga olishda vaqt o'tkazgandek.

Chiqishlar atigi ikkitasi edi va ular birinchi bo'lib qo'shni kameralardan mahbuslarni ishlab chiqarganlar, BAMAvavk oxirgi marta olib keldi. U vaqtincha yoki ikkinchi darajali kabi Gaupvataxte-da ro'yxatga olingan yoki uni qanday deb atashadi? Ehtimol shuning uchun va unga bo'lgan munosabat alohida - cheklangan foizlar bilan aralashgan, chunki mahsulotni ishlab chiqarishning tor ko'zlarida o'qildi. Qo'rqmanglar, qochmang, Bolavskiyga: "Ular o'zidan qochmaydilar. Men da'vat emasman, da'vat emasman ... lekin darhol u savolga ega edi va u kim? Aftidan, jabrlanuvchi. Ha, bu jabrlanuvchi. Ammo nima uchun jabrlanuvchi? Urush tugadi, u vatani tiriklayinga qaytdi. G'olib - g'oliblarga u o'zini hisoblay olmadi. Ammo jabrlanuvchi emas. Men bu past pog'onada bo'lishni istamadim, agar sharmandali rol bo'lmasa, lekin o'zim uchun aniqlay olmadim.

U askarning sorteriga ehtiyoj bilan, u beixtiyor uch tomondan karli quritilgan kariter paneli bilan bo'sh hovlida kechiktirildi. Qo'shni uyning g'isht devori, mahkam muhrlangan derazalar to'rtinchi tomon yugurdi. Bu devorning uzoqligi eski kashtan filialini yo'q qildi. Bahor uchun daraxtning toji barglar bilan kiyingan edi, aftidan, o'tgan kechada, juda ko'p oq shamlar - kashtan po'sti bo'ladi. Bilavskiyning Frantsiyada qolgan so'nggi ikki harbiy oy, u faqat kashtan bilan boqiladi - ochlik Ochlik uni deyarli butun yillar davomida azob chekdi va uni tasavvur qilib bo'lmaydigan ovqatga o'rganishga majbur qildi. Chunki ochlik uchun ko'nikishning iloji yo'q. Xiyonat kabi.

Aftidan, u chindan ham xiyonat qildi. U eng yaqin va muloyimlik bilan u tomonidan suyukli kim. Biroq, faqat shunday va xiyonat qilishi mumkin. Boshqa birovga xiyonat qilmang - xiyonat qiladigan hech narsa yo'q. Ammo u uzoq vaqt ishona olmadi. Asirlikdan qaytish, u ko'p oylar davomida so'rovlarni yozdi. U StroyTrastystyoda qo'riqchi va tunni tashlab, bo'sh tirkamada yopilib, yozib qo'ydi. Bu mumkin bo'lgan joyda: Harbiy ro'yxatga olish va ro'yxatga olish idoralari, manzil byurolari, pasport stollari, shahar rahbarlari va uylarni boshqarish. U hech qanday tanishlarni yoki hamkasblarni topa olmadi, notanish odamlar bilan bog'lanishim kerak edi. Va u yana iziga hujum qildi ... lekin u allaqachon boshqa familiyani kiyib, uni tanimadi. Uning o'n ikki harfining har biriga javob olmadi. Biroq, bitta javob hali ham uni rad etdi. Davlat bo'shlig'ida ma'lum bir ijroiya qo'mitasi ma'lum qilishicha, fuqaro Filippova N.I. Turmush o'rtog'i c. Bapavskiy uni yolg'iz qoldirishni so'raydi va tark etadi. Ammo Fuqaro Filippov urushdan oldin, Balavskaya nomi ostida yashar edi - u shubhasiz aniqlandi.

"Vakolatli" ma'murlari bu vaziyatni aniqlashtirishdan manfaatdor bo'ladi. Ayniqsa, sobiq xotinidan keyin uni Milyavtwner III darajasini 1941 yil 23 iyunda vafot etgan va kadrlar ro'yxatidan chiqarib yuborilganligi haqidagi sertifikat bilan tasdiqlangan. Ushbu sertifikatga asoslanib, beva ayol bir necha yil davomida qo'llanmani oldi va aftidan, yana uylangan. Ammo u yana bir yil oldin yana bir yil oldin e'lon qildi, ammo u jonli edi, lekin javob olmadi. "Biz Filippovani hozirgi fotosuratingizni yubordik va u birinchi eri emasligingizni yozma bayonot berdi. Shunday qilib, siz kimsiz? - Bir ozdan sakrab tushdi.

Uning oqlanishini isbotlash uchun, u juda saqlanib qolmagan hujjatlar bilan juda zarur edi. Muhabbatlar bo'lmagan - hamkasblar, qo'shnilar, qarindoshlar bo'lmagan. Ozodlikdan so'ng darhol asirlikdan Vitebskning oldiga bordi, xarobalarida yurdi - u tug'ilgan uy joyida, lops inson o'sishi bilan o'ldi. U Surhh Magistral yaqinidagi aller, u yashagan joyda saqlanib qolmadi. Uning o'tmishida umidsiz ravishda hozirgi hayotidan mahrum bo'lishga qaratilgan bo'lib, hech bo'lmaganda hayotni boshlaydi. Agar mumkin bo'lsa.

U omon qolgan, hammasi ko'rinadi: qattiq yara, asirlikni xo'rlash. Rura ko'mir panelida chidab bo'lmas ishlardan charchab, yiqilmasligi, yiqilmasligi uchun uning barcha kuchi bilan harakat qildi. U o'z vatani haqida ozgina o'yladi: Vatan allaqachon ona bo'lishni to'xtatgan edi, asirlik tufayli asirlikda o'gay farovon bo'ladi. Uning ona onasi uzoq vaqt davomida, otasi yo'q edi. Ko'pincha Belarusiya dalalarida qirqinchi yillar davomida siljiydi. Ammo u biron bir ona qalbining ikki onasi - xotin va qizi va bu umid uni isitib, uni isitdi deb umid qildi. Faqat yo'q qilish, omon qolish, kutish kerak edi ...

Va endi men kutayotgan edim. To'liq vaqtli pul.

Nonushta xonaga olib kelindi - u tegmagan Perlovkaning temir piyolasi. Men burchakdan qandaydir darajada tashvishlanayotgan burchakka aylandim. Soatdan bir soat o'tgach, Palatada "Xo'sh, ovqatlanasanmi yoki olib ketasizmi?" U faqat qo'lini silkitdi. U faqat peshindan kelgan tergovchini kutar edi.

Gaupviyta rahbari Gaupviyaning boshlig'i bilan suhbatlashish, Terkin koridorga chiqdi va uni ko'chaga olib chiqdi. Navayca fosiq, Bulavviy kapitanni urdi. Qadimgi quyosh bilan ular tez orada ular kungaboqar urug'larining ochiq tibolari bilan ikkita Rustik Granmaviy buvisi zerikarli tiboçalar bilan zerikishgan. Qo'rqinchli gaplar burilishdan oldin ham qilingan. Faqat shu erda, yo'lda, yo'lda, batarkskiy kamardagi transport vositasi bo'lgan esok-bepul askani topdi. Aftidan, bu safar konvoy qoralaladan emas, balki kontrapektordan emas. Shunday qilib, ular haqiqatan ham uni shubha qilishdi, deb o'yladilar. Uning ishi yomon - bular behuda gumondorga yoqmaydi.

Spegistrlikning o'zgarishi bo'limi bir marta yaxshi ushlab turilgan burjua sariyoni o'tkir tingiriq tom bilan egallab oldi; Iqtidorli temir orqali ular uzoq devorda bir nechta yo'lovchi avtomobillari bilan hovliga kirishdi. Birinchi qavatda xonaga kirdi - bo'sh turgan deraza bilan bitta stol, ikkita stul bilan so'roq qilish uchun ajratilgan. Kapitan Tererxin, tunda ko'rinadigan, keyinchalik tashvishlanib, keyin bo'sh savollarni avtomatik ravishda deraza oldiga bordi:

Xo'sh, qanday qilib - hech narsa? Uxlashdimi? Odufvokttadan faqat uxlash uchun - chindan ham? Kurortda bo'lgani kabi ...

Soatga qarab, ohista dedi: "kech", - dedi Bapavskiyga o'girildi:

Xo'sh, bu nima! Vaqtlar bo'lsa-da, stolga o'tirib, avtobiografiya yozing. Faqat batafsil.

Bolavskiyning yon tomondan yuborilgan stulga yuborilib, qog'ozli tasmani ko'chirdi. Avtobiografiya sayohatchilari tomonidan yozilgan oyatlar tergovning eng sevimli tartibi edi. Ushbu avtobiografiyalarda filtrlash lagerida juda ko'p qog'oz ishlab chiqarilgan va keyin u shunday deb o'ylagan: ular umuman o'qiydimi? Ma'lum bo'lishicha, nafaqat o'qiydi - bu diqqatga sazovor darajada o'rganing, eng muhimi, ular qarama-qarshiliklarni qo'lga kiritishga urinmoqdalar va tahlil qiladilar. Agar bir kishi tomonidan yozilgan ikkita avtobiografiyani butunlay bir xil bo'lib chiqdi, shunda ularga juda shubhali tuyuldi. Ko'rinishidan, ular bu haqda tozalangan qoralangan deb ishonishgan va undan chekinolmagan. Shunday qilib, Eda yomon edi. Trendy uchun, albatta.

Deraza yonida turish va Bulavskiyni aylantirmaslik, kapitan bir narsa ayta boshladi:

Ko'ryapsizmi, ular yaqinda ular kelishadi va siz qaraysizmi? Agar u bilsangiz ham ... hali ham ayol. Agar tanimamasam, nega buni tan olish kerak?

Qanday? - Men bulavskiyni aniqlay olmadim.

Xo'sh, nega hayotini buzadi? Va u ham. Katta odam. Loyiq ...

Oh, bu nima! - Braavskiy kengaytirilgan. - Va bu kimni kim tanladi?

Kapitan bir narsadan bir narsa sifatida siljidi, u yana derazaga qaradi.

Bilasizmi ... U mas'ul xo'jayin. Bizning tanamizdan ...

Bu aniq - men buni faqat men buni aytdim.

Aftidan, unga haqiqatan ham tushunarli bo'ladi. Ko'rinishidan, ish uning ichida emas, uning sobiq xotini Nina Ivanovna, bu yangi erida ham shundaydir. U haqida va tergovchiga g'amxo'rlik qildi. Xo'sh, Beavvkskiy, ehtimol kapitan va huquqlar: qat'iyatsizlik emas. Nega hayotni buzadi, ular baxtli va baxtli yashashlariga ijozat bering. Kurtaksiz, albatta, u ortiqcha. Va u o'ziga qaror qildi: agar u uni tanimasa, u ham uni tanimaydi. Hamma qoniqtirilsin. Bundan tashqari, uning a'zolaridan bo'lgan eri, u munozaralardan. Rahmat, o'rtoq kapitan, tezkor efir uchun.

Yana bir bor derazaga tashrif buyurgan, kapitan sobit edi - ular kelishdi. G'ildiraklar bilan qumni yuvish, mashina hovlida to'xtadi, darhol dvigatel darhol. Treyjin shoshilinch ravishda o'rnidan turdi, Bilavskning yon tomonida qoldi. Eshikni keng ochish, xonaga ikki ofitser, baland sarg'ish sardori va kamerali qorinning o'rni bilan o'ralgan edi - bu harbiy prokuratura tomonidan mas'uliyatli langan. Ular terinli bir nechta ruxsatsiz iboralar bilan kesib o'tishdi va eshikdan tashqarida kimyatsiyani buyurdilar.

Bulavskiyning barchasi stulga, o'zlariga tayyorgarlik ko'rar edi, ehtimol uning hayotida muhim nuqta. Uning taqdiri o'zgaradi, endi uning taqdiri o'zgaradi. U xotirjamlikni saqlashga urinib ko'rayotganda, unga zudlik bilan bosim o'rnidan turib, ma'badlarga to'ldirila boshladi. Eshik eriydi va qandaydir salqin ohangda xonaga, qo'llarida qora sumka bilan bir-biriga to'g'ri kirdi. Sariq sochlari peshonasini qamchiladi va zich elkasida ustun edi. U ofitserlarga, stolda tergovchi va uning keyingi tomoniga qaradi. Aftidan, u xayr-ehson qilmaganga o'xshaydi, lekin u hali ham ko'zlari titrab ketdi, keyin u faqat tergovchiga qaray boshladi. Albatta, u yillar davomida ko'rmagan Nina Ivanovna edi. U ozgina bo'lsa, u o'zgarmaganga o'xshamasdi, agar u bir oz bo'lsa va bir narsa avvalgi o'ziga bo'lgan ishonchdan bir narsani yo'qotganga o'xshaydi.

Fuqarolar Filippov, siz bu odamni taniysizmi? - deb so'radi Terhin.

Nina ehtiyotkorlik bilan sobiq erni ehtiyotkorlik bilan qaradi, tushkunlikka tushdi, lablarning lablari biroz og'riydi va jimgina bosh chayqadi.

Ehtiyotkorlik bilan qarash va menga ayting: Siz uni tanimaysiz?

Yo'q, - dedi u zo'rg'a eshitildi.

Shunday qilib, tergovchi o'z biznesini davom ettirdi va Bapavskiyga murojaat qildi:

Siz, fuqaroning muomalasi, bu ayolni sobiq xotinida o'rganasiz?

Uning soatini o'yladim. Endi kurtak biror narsaga javob beradi va uning baxtsiz taqdirining asosiy hukmi keladi. Bu qat'iy, ammo adolatli bo'lsin. U Ninaning yuziga qarab qo'ydi, ularning qarashlari uchrashdi va xotini oldida uning yonida, u uzoq vaqtni o'qidi, o'ziga achinish - o'ziga yoki ehtimol ham.

Yo'q, - dedi u deyarli o'z irodasiga qarshi, darhol uning odatdagi joyidan qanday qilib qanday o'zgarishlarni his qildi. Bu qo'rqib ketganga o'xshaydi, lekin uni tuzatadigan narsa, ehtimol juda kech edi.

Shunday qilib, siz notanish odamlarsiz? Xo'sh? Termintor Terhinatori o'z protsedurasini yakunladi.

Devordagi zobitlar, Terhin, Nina juda kutib turardi va oxirgi javobini bashorat qildi. Va u ohista bitta lablarni aytdi:

Xo'sh, hamma narsa tugadi; Bu odamlar biznesni intilishdagi va uning sobiq xotiniga ega bo'lishmagan. Nina Ivanovna orqasiga o'girilib, xayrlashib, ohista xonadan chiqib ketdi, sarg'ish sardori orqasidan chiqdi. Qalin prokuror terhin stoliga yaqinlashdi, ular shoshilinch ravishda yozgan.

Xo'sh, nima haqida? - u bosh irg'iydi.

Biz tanqisni tushunamiz, kapitan

U bilan ishlashingiz kerak. Ko'rinib turibdiki, oddiy qush emas.

Ha, albatta ...

Nihoyat sodir bo'lgan narsalarning taassurotida, Bapavskiy darhol eshitmadi va nima ekanligini tushunmadi. O com? Nafaqat ularning so'zlarining ma'nosi uning xayrixohligi bilan erishilganda, u ichki darajada qabih edi - shuning uchun bu! Bu oddiy qush emas. Balki bulavskiy emasmi? Biroq, u buni tasdiqladi. Chaqirilgan, uchrashishga bordi. Sobiq xotin va unga munosib erni yollagan. Va u qanday?

Fikrlar va hissiyotlarning to'liq chalkashligi bilan u chiqish uchun yo'l oldi, u erda kapitanga ishora qildi. U boshqargan narsa, ehtimol yana Gaupthamtga. Koridorda tergovchi oldinda, bu safar ikkita avtomobo'ron va Bapavskiy tushunilgan konvoyning orqasida davom etdi: uning aziz narsalar. Ular yomon narsa bor edi, bundan ham battar bo'ldi.

Tergovchi ko'chaning narigi tomoniga - tanga yaqin qismiga o'tkazilganidan keyin hovlidan olingan. Bu erda bu erda daraxtlarning soyasida sovutiladi, maydonning kiraverasida axlat qutisiga yotqizilgan urn. Yashil rangdagi gazeta yashil rangda yangi yorqin rangga tikilib, uni ko'rish mumkin, lekin kimdir unga o'tirdi. Ehtimol, muhabbatda qandaydir bir juftlik, Baravskiyni o'yladilar va mashinadan o'tib ketayotgan shovqinni eshitib o'girildi. Tezda "Willis" ni oldinga surdi, taniqli qiz bilan ajoyib sochli qizchada yonib ketgan bir kishining ochko'zligi - Blonde qizi bilan ochilgan rangli qizil libosda yonib ketgan taglikni cho'ktirdi. "Olya!" - Unda ko'rsatilgan MUTE Creek, quruq sovutish vositasi bilan cho'kib ketdi: "orqada qolmasdan turib, turing!" Aslida, kapitan atrofga qaramasdan, tezda yurdi, xrupant orqada qoldi. Ehtimol, bu Olya emas, deb o'yladi u. "Willisa" ning oldingi o'rindig'ida o'tirgan kim u hech qachon payqamadi.

Xo'sh, ehtimol, to'g'ri. Ehtimol, u buni to'g'ri qildi - yaxshiroq bo'ladi. Hech bo'lmaganda ular uchun. Ba'zi sabablarga ko'ra, men o'zimni o'ylashni istamadim, u o'zini boshqarmagan. Hozir ham, o'tmishda ham. Ular boshqalarni boshqarishadi. Odamlar, xo'jayinlar, taqdir. Va shuning uchun butun umringiz.

Uning barcha la'nati, umidsiz hayot ...


Tranzol

Qabrlar, qabrlar ...

Ikkala tomonning ikkala tomonida, shahar qabri qabrining tor qatorlari treklarni uzatdi. Yaqinda shahar atrofi davlat fermasining qishloq xo'jaligi mahsulotlari mavjud bo'lib, ular kartoshka, karam, erta sabzavot etishadi. Ammo shaharning qabristonlari o'sib borayotgan edi. Va bu erda bu qattiq maydalangan katta thorquly - burchakdan, burchakdan, temir temir temirdan qazib olingan yog'ochdan. Deyarli barchasi - dengiz suzishining mashhur shaklida ishlab chiqarilgan stele, ammo faqat bunday tarzda o'xshash. Sovet davrining dafn marosimidagi kesishlar deyarli hech qayerda, agar biron bir joyda tosh stele tepasida qora rangli pravoslav xochni tashkil qilmasa. Ba'zi yodgorliklar kichik, palma, oval fotosuratlari bilan bezatilgan bo'lib, ular o'zlarining mavjudligi bilan bog'liq bo'lgan jallodli odamlarning yosh fotosuratlari bilan bezatilgan.

Trek bo'ylab markaziy kirishdan unchalik emas, bir xil "yelkanlar" ning bir xil sonidan, qizil yulduzlar, qizil yulduzlar va poytaxtning old tomonidagi yoshlarning portretlari bo'lgan. Bular afg'on, hamma narsa banklarning qulog'ida, ochiq ko'krak qafasi bilan qoplangan. Va ikkalasi ham, boshqa jangovar g'ovak bilan - Qattiq siqilgan maxsus kuchlardagi Kalashnikov avtomati. Ba'zilar beparvolik bilan, ammo qisqa vaqt o'tgach, ular birodarlik yordamining tirik mafkuraning tirik mafkurasining jasur g'oliblariga aylantirilishi kerak.

Va yo'l bo'ylab, aksincha - yaylovlar va ta'sirlanmaydigan yodgorliklar guruhi, asosan, qora pardaselli bazaltlar, asosan, ko'zgu plitalarida va ma'lum ma'noda yorliqlar bilan. "Sizning muvaffaqiyatingiz sizsiz, Boboc", - qiynazamiz, - dedi meni, oyoqni kuting va qaytib kelaman. Sizning ajralishingiz, "- mayda zanjirlar bilan qoplangan yodgorliklar bilan qoplangan. Bu kapitalni dastlabki qayta taqsimlashning qisqa va notinch davrining narxi.

Makarevich asta-sekin insonning behuda mevalari, quruqlikdagi halokatli fikrlarga beparvo qarab qo'ygan yo'l bo'ylab yurdi. Va teng - tana bu sobiq davlat-yaroqli davlat maydonida qolayotganida, boshqa bir kunning sirliligi haqida. Ammo qayerda? - Insoniyat hech qachon asrlar davomida uning hayoti uchun ishonchli javob topmaganligi haqidagi savol. Ko'rinib turibdiki, juda qiyin taboo bu topishmoqda, uni hal qilish uchun hal qilinmaydi. Va Makarevich shu paytgacha mavjud emasligini va har bir inson hayoti arzimas edi, deb o'yladi va har bir inson hayoti bu qabristonda ahamiyatsiz edi. Yaqinlarining ikki yoki uch avlodining xotirasida qisqa vaqt davomida yashashga va esdan chiqadi. Abadiy va qaytarib bo'lmaydigan. Shunday qilib, bu yodgorliklar, steles va weigls bilan sudrab borishga arziydimi? Bundan tashqari, kommunal qonunlarga ko'ra, ellik yildagi kmeterlar, keyingi yangi bino yoki futbolchilar uchun stadionga aylanishni davom ettirish uchun, Makarevichning qabrivriylarida chuqurlashishni davom ettirdi. U unga yomon eslagan qabrni qidirdi va er topografiyasi o'n yil ichida o'n yil ichida o'zgarganini, u bu erda bo'lmagan o'n yil ichida o'zgargan. Esimda men qishda ko'milgan, qabr chuqur qor yog'dirdi, ular nutq haqida gapirib, muzlatilgan erning shkaflaridan shoshilib muzadir edilar. yo'lda ularni kutmoqda.

O'shandan beri u bu erda bo'lmagan.

Va buni ko'rish mumkin, hech narsa bo'lmagan. Shunday bo'lsa-da, qadimgi qabristonda, cherkovda bo'lgani kabi, umuman odatiy hol, o'lik yoki Rabbiy Xudo uchun ko'proq uchraydigan va yo'q. Aslida, o'liklar singari, siz asosan o'tmishga kirasiz, u kelajakda yoki keyinroq sizning pastroq yoki keyinchalik siz iloji boricha qayerdan qaytasiz, bu juda mumkin emas. Buning o'rniga - qattiq qichqiriqlar, tezkor hushtak chalishida shoshilib. Bu - tosh blokning qalbida yotib, hech kim ustun emas - na tabiat, na qonun, na hokimiyat, na hokimiyat, na hokimiyat, na hokimiyat, na hokimiyat, na hokimiyat, na hokimiyat emas.

Makarevich ham malina qabrlari va qabr toshlarini yaratishga qarab, g'ayrioddiy siqilish, Makarevich o'yladi Makarevich ham juda yaqin va hech kimning erkinligi yo'q. Hayotda bu etarli emas edi, qabristonda va qabristonda bo'lmagan. Ehtimol, u odamlar uchun kerak emasmi? Ehtimol, ular erkinlik uchun kurashning faqat yoqimli jarayonini keltirib chiqaradi, ular darhol fashizm, totalitarizm, qamoqxonalar va armiya shaklida qafasni qurishni boshlaydilar. Ozodlik lotereyaga aylanadi, bu har doim ham xursand emas.

Makarevich qabristonning xilma-xilligi bilan tarqalgan ko'rinishga qaragan o'nlab ikki qabr toshini qabul qildi. Yoki monotony, bu qabristonda, ehtimol bir xil narsa. Odamlar, asosan ayollar qabrlar orasida ko'rinib turardi, ular tozalandi, jihozlangan, yaqinlarining so'nggi boshpanalari bezatilgan. Qarshilik, balki olijanob ish - haq to'lash uchun haq to'lanmasdan, toza yurakdan. Chunki yo'lga yaqinroq bo'lgan ba'zi qabrlar shunchaki bog'lanib, tozalangan, panjara orqasida gul toshqini bilan tikilib, qorong'i ohangda yangi to'plangan edi. Marmarda oltinni sevadigan bevalar va bolalardan aziyat cheklangan edi ... Xodimlarning sodiq jamoasi ... Odatdagidan biroz kengroq, "suzib yurgan", "suzib yurgan" Matbuotning uch burchakli portreti bilan kengroq porladi ko'milgan - kattalar va ikkita farzandning boshlari. Makarevich ehtiyotkorlik bilan qaradi, ehtimol, yo'llarning fojiali qurbonliklari, avtoulovning kechati, hech qanday xavfsiz usul, na yaxshi yo'llar bilan ta'minlamaydi. Aks holda, nega bizda mashinalarning soni davlatlarga qaraganda o'n baravar kam, yo'llarda o'lim darajasi ikki baravar yuqori bo'ladimi?

Xudoga shukur, uning o'lgan odami ko'p yillar davomida institut xodimlariga bag'ishlangan mehribon oila qurshab olingan. Hukumat yaqinida unga muntazam ravishda berilib, uni kamtarona deb baholadi, ammo umuman olganda, mashhur marmar krujkadan munosib yodgorlik. Falnodoriyaning Makarevich hali ham uyasi bilan jilmaygan va tiriklayin ketib, yo'lakni aylanib chiqdi.

Xullo, Salom, Aleksey Ivanovich, uzoq vaqt davomida bir-birimizni ko'rmading: "U pichirladi va to'xtadi va qo'llarini changli krossover devoriga qo'ydi.

Ikkinchisi u bilan yaxshi esladi, men kasalxonada uchinchi yurak xuruji bo'lgan kasalxonada yotar edim. O'sha yillarda yurak xurujlari diqqat bilan ko'rib chiqildi va uzoq vaqt davomida, to'shakdan ko'tarilishiga yo'l qo'ymaydi, bu umuman og'riqli edi. Avvaliga bu keskinlik qarindoshlar va tanishlar uchun tez-tez tashrif buyurilgan, ammo vaqt o'tishi bilan ushbu tashriflar qayta tiklandi. Makarevich yotgan Palatadagi oqshomda kechqurun, makariy, sovuq bo'lgan qizil, sovuq bo'lgan qizil rangda edi. Sovuq Aleksey Ivanovich. Uzoq vaqt davomida sumkani emas, poshnali poshnalar, sebirib, selofan paketidan laylak bilan bezg'lash bilan ajratib oling. "Xo'sh, qalaysiz? Hech narsa? To'g'ri olingmi? Yaxshi va yaxshi. Bu haqida nima deyish mumkin? Emasmi? Xo'sh, hech qanday yo'l yo'q. Keyin men sizning sog'lig'ingiz uchunman. Shunday qilib, bu eng ... va keyin ular talabalarni o'tkazib yubordilar: Stendlar hali ham ... "- dedi u hayajonni juda kutmaydi.

U uzoq ovozli hayot uchun o'qitilgan bir stakan qo'lda o'tirdi, u bir stakan bir stakanga bir stakanga kirib, boshqa hech narsa va ichdi. Spirtli ichimlik, o'zini tinchitib, institutsional ishlar, etkazib berish bilan bog'liq muammolar, etkazib berish bilan bog'liq muammolar haqida gapira boshladi. Makarevich doimiy ravishda hasadni tinglab, uning vaqti-vaqti bilan va sog'lig'ini urish kaliti haqida o'ylamagan. U aynan qanday haftani nimadan yiqilgan kunida, kasalxonadan chiqqan kunida Aleksey Ivanovich o'z hayotidagi birinchi va oxirgi infarksiyaga qarshi kurashadi va qorda juda xavotirga tushgan narsani ko'mishi kerak.

Umuman yodgorliklar boshqalardan yomon emas, lekin qabrning balandligi haqida hech narsa yo'q edi, uni ko'rish mumkin, hech kim bahordan ko'rinmadi. Beton gul pleerining chetida ba'zi mayda gullar umidsiz begona o'tlarni cho'zgan holda quruq erga qarshi kurashdi. Bir kuni qizil, changli shishadagi kesmalar quruq mayin gerbarumga aylandi. Makarevich darvoza simining uchini engashib, devorga kirdi. Kurtning burchak ustuniga osib qo'ygan holda, begona o't o'tini gulzordan oshirib, singan bankdan quruq chinnigullar burchagiga qaradi. Yodgorlikning tosh jabhasini artib tashlash kerak edi, ular motga aylangan tuproqni to'kish uchun qolgan gullarni quyish uchun, ehtimol ular hayotga kelishgan. Suv juda uzoq edi, qabristonning kirish qismida edi va uning quchoqlashmadi va yaqin atrofda kimnidir izlab ko'zlari oldida turardi.

Nishabdan uzoq emas, bir xil bir xil dobelikka yaqin bo'lgan keksa ayolning pastki qismi, ikkalasi ham gullab o'tirib, u ularga ketdi.

Salom, - Makarevich ayolga yaqinlashdi.

U o'rnidan turdi, yuqoriga o'girilib, ikkala qo'lingiz bilan yuqoriga ko'tarilgan ortida ushlandi. Bu mehribon yuz bilan bu oqilona buvisi edi. Biroz ekish uning salomiga javob berdi.

Men bir daqiqa paqirni urmaymanmi? Men shu erda bo'laman - yaqin atrofda, - dedi u, u yonida to'la oyoqli plastik paqirni ko'rdi.

Xo'sh, nega! Agar kerak bo'lsa, oling. Siz kelmaysiz, olib keling ...

Rangli sarafonchik va oq paname-dagi etti yoshli etti yoshli qiz ko'chatlarga e'tibor qaratdi va maxfiy ravishda xabardor bo'lib turdi:

Va bizning bobimiz yaqinda kelib, Geordin va flax olib keladi, biz ekamiz.

Bu yaxshi - o'simlik fokuslari, - dedi Mamarevich va qo'lida chelak bilan tepalik bilan ketdi.

U samarali tashvish, u er yuzida, sentimentalligining falonlari yuzasidan uchib ketishi haqida mulohaza yuritishni yo'qotdi, bu nimadir qilish kerak edi. Odamlar uning tomon yurar edi - bolalar, hamyonlari bo'lgan keksa ayollar, qo'llarida hamyonlari, ba'zilari chelak va pichoqlar olib ketishdi. Yuqori ingichka nogiron kishini najot bilan, qo'lda tayoq bilan botirdi. Ish kunida avtobus shahardan kelgan avtobus shahardan kelgan, avtobus bu yo'lga keldi, odamlar esa o'lganlardan oldin qarzlarini esladilar.

Kran yaqinida, yog'och bolalarga biriktirilgan poydnalikka qulaylik yaratish uchun u chelakni to'ldirdi va uni bemalol Aleksey Ivanovich qabriga olib bordi. Bir hovuch sug'orib, yodgorlikning jabhasi, nega o'likning yuzi changdan ko'rinib turibdi, ravshanlik va tazelikni namoyon etdi. Qolgan suv muzlatilgan gullar bilan gullab-yashnagan - hayotga kelishi mumkin. Shunday bo'lsa-da, bu qabr uchun o'lganlarning katta oilasidan hech kim chiqmagan. Bir marta? Shubhasiz, lekin baribir ... U o'n besh yoshida birinchi marta yig'ilgan - Nhuto. Ammo men kichkina narsani qildim va bu jonga qaysar edi - xuddi tirikchilik uchun engil bo'ldi. Ba'zi qulaylik uchun. Garchi o'lgan odam endi hech narsa kerak emas bo'lsa-da, bu o'zining qoniqish uchun. Jon ehtiyojini qondirish g'alati tuyg'u. Nima nuqtai nazar? Va hayotdagi ma'no nima?

Biroq, ehtimol, behuda narsa sodir bo'lmagandek bo'lishini izlash. Uning irodasida emas, nurda ko'rinmaydi va Uning irodasi oldida yashamaydi. Va ketish vaqti keldi - falokat. Bu adolatsizlikka o'xshaydi. Ammo uzoq vaqt davomida va haqli ravishda aytadi: hech narsa oy ostida hech narsa emas. Boshlanishi boshlangan hamma narsa tugashi kerak. Aks holda, bunday bo'lolmaydi. Juda uyg'un, adolatli va demokratik. Har doim yashashning iloji yo'q, lekin bizning buyruqlarimizda istisnolar bo'ladi. Bosslar uchun deputatlar uchun. Albatta, buzuq amaldorlar uchun pul uchun. Yo'q, yaxshiroq bo'lsin. Er yuzida burilib, bordi. Boshqa joyga joy.

Qisqa dam olish uchun devorga suyanib, paqirni ko'tardi.

Xo'sh, Alyosha, keyingi kungacha. Bu erda yoki u erda, - dedi u o'zini o'ziga achinarli tarzda his qilib, "men allaqachon uydaman va siz hali ham tashrif buyurasiz" dedi.

Tegishli chelak, uni yangi to'plangan panjara ustiga qo'ying, uchdan uchtasi uchta Obelis, har biri suzuvchi urqunchi bilan kichkina klub bilan. Tayyorlik bilan chaqaloq kutib olish uchun va zudlik bilan ko'rish mumkin, uni charchoq bilan skameyka tepib yubordi.

Bu erda rahmat, men ushladim va quydim ...

Men ketishdan oldin men Obelikamni tezda qaradim - birida ism va xurmonlar bor edi, ikkinchisi esa maydonda, ya'ni va maydonda yozilgan uchinchi belli sof edi. Familiyalar uning e'tiborini tortdi. Tranzi. Ehtimol,, ehtimol bilinçaltı chuqurchadan, unutilgan ibora paydo bo'ldi va u dedi:

Kichik tirbandlikdan haqiqiymi?

Ha, biz engillashtiramiz. Mahalliy emas, u polotsk ostida. Urushdan keyin biz birodar sifatida qo'shin sifatida, traktorda ishlay boshladi, - dedi Bobusy bir xil.

Kichik trafikdan trafik, u takrorladi. - Kim kim? Eringiz?

Yo'q, bu bobosi. Buvisi. Bilasizmi, ular bir yil ichida vafot etishdi. Bu erda allaqachon traktorda.

Va bu erda xola ko'milgan, - dedi qiz dafn qilindi, - dedi qizning aytishicha, o'rta obeliskani ko'rsatib: «Haqiqiy anastasiya Ivanovna. 1936-1967, "U samolyotda o'ldi.

Samolyotda?

Chexoslovakiyaga tashrif buyurib, kelinni birga tantanali chiptada aylanib chiqib, Makarevich ustidagi yodgorlik bilan to'qqizta yasalgan uchinchi yasalgan uchinchi yasalgan uchinchi yasalgan uchinchi tomonni olib chiqdi. so'rashdan qo'rqadi. Ammo men hali ham so'rashim kerak edi.

Va u erda nima bor? Yoki hech kim dafn qilmaydimi?

Erto'lakka o'ralgan qo'llar ostida yig'ilgan chaqaloq, zo'rg'a eshitildi:

U tushunganga o'xshaydi. Shunday qilib, ba'zan ular birja bilan jihozlanganlar - ular fitna bilan jihozlangan, ular yodgorlik, familiyasi, familiyasi, familiyasi va yuqori sonning ikki raqami, keyinchalik ketishdi.

Mana men Catcher Volola uchun qoldirdim.

Va qaysi birodar? Tirikmi?

Ko'zdan yo'qoldi. Urushda. Ular yozganlar - yo'q: yo'qolganlarning yo'qligi yoki yo'qolganlar ro'yxatida. Ehtimol, bo'lishi mumkin ...

Volola? - deb so'radi Makarevich xavotirli. - Voloda trafigimi?

Xo'sh. Yigirma tugunli yigit edi.

Qayerda sog'indingiz? Old tomonda, partizanlarda?

Qisqichbaqalarda, ha. Qirq ikkinchi yil davomida. Ketdi va g'oyib bo'ldi. Ular arxiv va qo'mondonlarga yozdilar - hech kim bilmaydi, bu hech qaerda ro'yxatga olinmaydi. Ehtimol, qo'lga olingan, ehtimol boshqa narsa ... ehtimol siz qaerda uchrashgansiz? - Ko'zlarida yonadigan yonib turgani bilan u Bobuskadan so'radi, ehtimol uning hayajonini supurib yuborganini his qildi.

Men? Yo'q, yo'q ...

U o'zini ushlab turdi va satrlar orasiga kuzatib bordi. Uning hayajoni asta-sekin g'azablangan uyga taslim bo'ldi va u muloyimlik bilan dedi: "Bolsham! Bu kerak ... Hatto ro'yxatlardan hatto o'ralgan edi. Yoki ro'yxatlanmagan. Jmorurki o'ynashda ... "

Avvaliga u shubha qilishga umid qilib, uning taxminiga ishonmaydi - barchasi juda ko'p yillar o'tdi. Ammo subkorteks, xizmatning ongsizligi shubhasizdir. Va faqat saqlangan narsa, qarigan boshida qanday jarayonlar ro'y beradi? Va bu erda, go'yo u unutilgan uzoq muddatli unutilgan familiyani ko'rgani kabi, har bir tanish jumlalar: "Kichkina trafikdan to'kilgan": "Kichkina tirbandlikdan" bilgan va uning yo'qolganini juda yaxshi ko'rar edi ... Qishloq edi, - kechasi ular uni temirdan tashqariga chiqishdi. U tirik tomonlar va vafot etganlar sindirgan va vafot etganlar, u nonni, hayotni baham ko'rishga muvaffaq bo'lganlar va o'limni taqsimlash kerak bo'lgan odamlar ham bilar edi. Endi biz bir tashkilotda bir necha yillar davomida ishlaymiz va haqiqatan ham odamni bilmayman. Yoki bitta uyda yigirma yil yashang va faqat kirish joyida tasodifiy uchrashuvda salom bering. U erda hamma narsa boshqacha edi, u erda boshqa, alohida qonunlar uchun oqardi. U bu tirbandlik bilan ikki kun o'tkazdi, lekin men umrim davomida, shuni esladim. Va o'z xohish-irodalarida emas, balki unga ziddir.

Nam tumanli tun, o'n to'qqiz yoshli partiyaviy Makarevich qo'shni joyda bo'lib o'tdi va faqat tongda o'zgardi. Ertalab u uyg'onib ketmadi, u nonushta bilan kech qolmadi va Bonkada sovutib ketishga vaqt topolmadi, chunki jamoa qurish uchun eshitildi. Qurol va narsalar, ularning "Yarashmas va suv bilan o'rnatilgan" partiyasi, "Wlksm Wlksm" ning "Wlksm Kongresm" nomini ajratish, Nelkovo, Nelkovo va boshqa bo'lmagan inshootlarning ajralmasida o'zlari haqida baqirdi. Darhaqiqat, ular bir muncha vaqt kunlik qurilgan, rioya qilingan, sharhlar, ammo yangi pompalash uchun ko'proq, har doim ham keskinlikni emas, balki juda yaxshi nasos emas edi. Sobiq qo'mondon bunday emas edi, lekin o'sha bir oy oldin vafot etdi. Boshqa bir bo'laklardan chiqadigan qismga qaytish, politsiya pistirmaiga qoqilib, ularni ishdan bo'shatdi va tunda tunda chiqarilib, aqldan ozgan o'q uni urdi. Qolganlari sog'lom, sog'lom va qo'mondon ertasi kuni dafn qilindi. Ko'p o'tmay, yangisi - biron bir joyda va tayinlanganda, bo'linishda hech kim bilan tanish emas. Ushbu ajrimni uyushtirmagan va yil davomida u bilan qayta ishlangan partizanlar yangi sukut va ehtiyotkorlik bilan uchrashdilar. Ehtimol, qo'mondon uni his qildi va jinoyatni yashirdi.

Avvaliga u Selponing sobiq buxgalteri, etkazib berish boshlig'i tizimi tizimidan oldin zarba berdi. Ammo bu, ehtimol, mahalliy politsiya bilan to'qnashuvi, eng muhimi, qisman mastlik va qisman oziq-ovqat tarkibiga yaramas munosabat. O'shanda tungi kundan keyin qo'mondon hushyorni shaxsan mag'lub etganday tuyuldi - olti tun yurgan o'rniga, kechqurun, to'rtta, to'rtta pushaymon bo'lgan. Buyurtmachi hushyorlikni kuchaytirdi va hatto o'rmonda, maydonda joylashtirilgan va atrofiga yigirma kilometr narida yolg'iz odam bo'lmagan joyda, uchlikning uchi qo'riqchi bo'lgan. Ammo bunday yuqori tomoshabin uchun odamlar kerak edi va partizanlar ajratish sonining haddan tashqari jiddiyligidan tugaganidan juda kamtarona. Har oqshom bir necha o'nlab tuman va mokleyning ko'plab bo'limlarida va kunduzgi va kunduzi ularda o'nlab kilometrlik ovqat yig'ishiga, rustik ko'chaning xoinlarini yo'q qilishga majbur bo'ldilar. yoshlar, primaklar va mazhablarni evazi.

Makarevich oqayotgan miltiqni ushlab, tozalangan tundan ho'llangan holda, bu tizimga shoshildi. Burilishda u hali ham yangi, birinchi oyda jang qildi va har bir partizan, shubhasiz, familiyani emas, balki yuzida emas. U qochib ketayotib, qo'mondon qora sochli sigir bilan birga bo'lgan zich, kichkina spherocha kavalchiligining oldida paydo bo'ldi. Makarevich shahrida mening o'rnimni izlashga vaqt yo'q edi va u "Smirno!" Jamoasi chap qanot Sherngi Shergi shahrida harakat qildi. Ko'rinib turibdiki, men yaqin atrofdagi qo'shnilarni ko'rdim - ilgari hech qachon uchrashmagan keskin, ingichka yigit.

Qo'mondon, adyutant bilan birgalikda, mahkozli laqabli laqabli sochlarga tushib ketgan, tizim oldida ushlangan. Iybaqli o'girilib, yosh va unchalik emas, balki yoshlarning partiyasi emas, go'yo kimnidir qidirayotgandek, mutlaqo yomon emas. Hamma narsa jim bo'lib, bu odamning kuchi hammaning hayoti va o'limi bo'lgan narsani anglamaydi. Masofadan turib ketayotganda, jim leytenant Kuropatkin va boshqa birov notanish emas. Raqamlarning oxirigacha va Makarevich singari, uning sinovlarini ko'rib chiqayotganday bo'ldi, qo'mondon jannatning o'rtasiga qaytdi.

Intizom qayerda? - U juda xijolat tortdi. - Buyurtma qayerda? Hushyorligingiz qayerda? O'qituvchi emas! Bu erda buyurtma yo'q! Hushyorlik yo'q! - U kuchli qo'mondon ovozni e'lon qildi, hamma narsani mustahkam zaminda tuzdi.

Taqdimotga allaqachon tanish bo'lganligi sababli, ehtimol, kimdir bunga javoban kimdir, kimdir gapirdi va qo'mondon katta pardani yanada ko'proq davom etdi:

Va jamoa "bepul"? Men so'rayman: "Olivo" jamoasi bo'lganmi? "Bemalol" jamoa yo'q edi. Xo'sh, siz qanday fuckni eshityapsiz? .. Smir-rno! - U ho'llarning nam pirdoblarini yutib yuborgan holda, u butunlay momaqaldiroqni tugatgan. Makarevich, shuningdek, seskanib ketdi va qo'shnisi tinch tabassum bilan jimgina gapirdi:

Oh, qo'rqinchli dahshatli! ..

Uning ohangida aniq masxara, Makarevich xavotir bilan eshitildi, deb o'yladi Makarevich, hech bo'lmaganda plitkada eshitilmadi. Ammo yo'q, hali uzoqroq. Ayniqsa, foydalangan qo'mondonlik tarqalishda davom etdi:

Men buyurtma beraman! Men ijrochining buyruqlarini bajaraman! Men hurmatni hurmat qilaman! ..

Qanday omad! Garchi qo'shnilarni silkitsam ham, - ohista qo'shni.

Hushyorlik, hushyor va hushyorlik! - U kuzundi Meaderda eshitildi. - Aniq, Alliur uchta xoch?

Aftidan, u nihoyat xafa bo'ldi; Otliq jamoa o'z xotirasi uchun ko'rish mumkin, birinchi belgi edi.

Bosh ofis boshlig'i "Olimazy" jamoasini topshirdi va butun qo'mondon jamoasi qarama-qarshi otlarni egarlashganlarga yo'l oldi. Mahalliy o'rmonlarda bo'linish tarqatib yuborildi va himoyalangan qo'mondonlar o'rtasida paydo bo'lgan bo'linmalarni sinchkovlik bilan olib bordi.

Qo'llanuvchisiz qolgan qismlar tarqalishga shoshilmadilar, kichikroq qo'mondonlar odamlarni kiyimlar bo'ylab taqsimlashni boshladilar, ba'zilarini dudlangan yoki shunchaki kutishgan. Odatda qurilishdan keyin odamlar tiriltirildi, kulgi va hazillar eshitildi; Ammo bugungi kunda bu hazil yo'q edi, adolatsiz supurib, hazilga kam odamlar jalb qilindi. Makarevichning qo'shnilari do'stlar guruhiga, u erda gaplashishni tanqid qilishdi. Makhno noaniq yoshda, kamarli odam, nemis mashinalari bilan elkasida.

Qo'mondonga! - U qo'shniga bosh irg'adi va u qattiq qisdi, otlar yonida o'tkazgan qo'mondonga bo'ysundi.

Makarevich orqasidan ergashib, ho'l ignalarda tizzasiga yotgan qizil armiya g'azabida yurdi. Yaqinlashib, uning qo'li, qo'lini yiqilgan boshiga ikkilanib, uning qo'mondoni va qo'mondon o'rtasidagi suhbatni eshitmadi. Biroq, suhbat xotirjam bo'lib tuyuldi va bu yomon narsani kutayotgan Makarevich tomonidan ishondi.

Bu vaqtda unga Makarevichni Vyazychi qishlog'idan dozaga tayinlanganini ta'kidlagan Dmitrenko yoqimli quloqlari chaqirdi.

U qayerda joylashgan? - deb so'radi Makarevich, lekin bir dozalar bunchalik o'rnatilmagan bo'lsa, devorvodni ham bilmas edi.

Kim biladi? - deb so'radi Dmitrenko, lekin hech kim unga javob bermadi, ko'rinmadi, hech kim bilmas edi.

Va agar u kimni sudrab borishni bilsa edi, agar, ehtimol tishlardagi do'zax. Ammo keyin qo'shni yupqa bola yuzi haqida aniq xavotirli xonaga yaqinlashdi.

Von Trofi biladi, - kimdir taklif qildi va usta unga o'girildi:

Vyazovichi qayerda, bilasizmi?

Men bilaman, - dedi tranzila ishonchli javob qildi.

Tomosha qiling. Buyurtmachi buyurtma qildi. Ko'prik qayerda, bilasizmi?

Darhol darhol yoping.

Va qachon o'zgaradi? - deb so'radi Makarevich sherigi kimning sherigi, ehtimol uning tajribasi deb yakunladi, - dedi u ham smenallik haqida so'rashni istamagan.

O'zgartirish, o'zgartirish, - Dmitrenko cheksiz javob qildi va ular va'dalariga rioya qilishdi.

Xo'sh, tarkib! Xo'sh, qo'mondon! "Yopiq yotqizilgan, transport vositasi."

Makarevich o'zini ko'rdi - komandirning o'zgarishi bilan u yomonlashdi. U shu qadar tirbandlikka.

Samodor va ahmoq, tirbandlikni tasdiqladi. - Oxlon Gorusty. Uchta xochni o'tkazib yuborish ...

Biroq, bir narsa, qo'mondon uni xayrlashdi, Makarevich o'yladi va nima uchun uni chaqirishini so'radi. Bo'ygancha baxtsiz ravishda toza ko'rinardi.

Ko'ryapsizmi, etiklarim menga yoqmadi. Dushman shakli. Va bu etiklar uchun o'q baqirmagan. Ammo bu erda oyoqlari quruq.

Makarevich sherigi botinkalariga qarab qo'ydi - ular mahalliy kiyinish emas edi, haqiqatan ham nemis oyog'i bilan askarlar emas. Ehtimol, ofitser, deb o'ylagan Mamarevich.

U o'rmonda bir kilometrni quvib chiqardim, u to'pponchasidan chiqib, men karbonabdanman. Ammo siz buni xohlaysiz, bilasiz ... faqat mushukchani olib, u butaning orqasida yashiradi. Ammo baribir ... jang, uning dala sumkasida ba'zi sirlarni o'ylab ko'ring va ustara jasady bor edi. Ammo endi butun qishda etiklar.

Yaxshi etiklar, - dedi Mamarevich.

Men kichik tirbandlikdanman, - dedi yigit, jilmayib qo'ydi.

Va men Polotsk - Makarevichdanman.

Oh, shahar, demak!

Shahar ...

Makarevich urushdan oldin u shaharga ko'chib o'tgani haqida gapirmadi, bu avvalgi samolyotda, otasi, temir yo'lda hibsga olishdan oldin yashagan. U hibsga olingandan keyin davlat kvartirasi tanlangan va uchta farzandi bo'lgan ona birodariga birodariga, uning tor boshliqida, u erda uchtasi bor edi. Makarevich Masonni o'rganishga kirishganlarida, Makarevich Masonni o'rganishga kirishdi va yotoqxonaga ko'chib o'tish uchun bordi. Bir kishi uchun, oila kazarmada bir oz fraksiyaga aylandi.

Qo'shimcha suhbatdan, Truggie Makarevich bir yil va urushdan oldin tugaganligi ma'lum bo'ldi. Biografiyaning navbatdagi lahzasi eng muhim edi, ehtimol ularning partiyaviy tajribasi. Va bu erda deyarli olti oy harakat politsiyasining deyarli olti oyi, bu erda hamma narsani biladi, barcha qo'mondonlarni eslaydi.

Bilasizmi, sobiq qo'mondon bunday emas edi. Muschun edi. Uning uchun asosiy narsa - aql-idrok. Har kecha qidiruv uchun kichik guruhlarni ta'qib qildi. Ammo, lekin atrofdagi narsalarni ham bilar edi. Qaerda, qancha militsiya xodimlari bo'lganlar. Va asta-sekin hammasini otdi. Barcha xoinlar va xizmatkorlar. Endi kimnidir topishga harakat qiling. Tuman markazida qoladi. Yigitlar mahsulotning ish qismiga boradilar - hech kimni qabul qilmaydi. Oddiy kolxozlarni tebranishlari kerak. Ovqatlanish kerak.

U o'zini o'ldi. Va siz hamma otilganini aytdingiz, - dedi Mamarevich sobiq qo'mondonning bema'ni o'limini eslab.

Ammo bu tasodifan. Ish uni qamrab olmaydi ...

Jimgina suhbatlashib, ular tashqariga chiqib, qarag'ay ostida egilgan. Uning oyoqlari ostidagi xom mox ularning qadamlarini qo'ydi. Ammo Boron yaqinda Bereznyak, vayron qilingan barglar bilan lazzatning yarmlarini boshladi. Olshanik halokatidan o'tib, ular o'zlarini keng maydondan oldin topdilar. Ba'zi qishloqning tomlari va quvurlari ko'rindi va quvurlar ko'rindi - ehtimol, vyalikovichi edi. Qadim bo'ylab iflos qishloqni ko'prik bilan cho'zilgan, uning ostida uyqusiragan daryo bo'yida uxlab yotgan daryo bo'yida. Bu erda va bu soat bo'lishi kerak edi. Ularning asosiy lagerlaridan ikki kilometr va ehtimol biroz ko'proq edi.

Ular tepalikka egilib, mayda qarag'ay bilan chekishadi.

O'tir, o'rtog'ingiz bilan trafikdan tortib, kichik tirbandlikdan, - bola bolasi hazillashayotgan edi. - Bilasizmi, tomosha qilish yaxshi, - dedi u quruq o'tga zavqlanib. - bu ahmoqona.

Keyin, o'girilib, maydonni uzoq mamlakatdagi qishloqni ko'rib chiqdi. Bu erdan u juda aniq edi, lekin hech qanday shubhali hech narsa boshqa joyda ko'rilmagan. Shuningdek, yo'l ham bo'sh, qora kosbinlar bilan qora edi, keyin chetga yaqinlashib, keyin undan maydonga tushib. Ertalab o'tib ketganda, osmon biroz tozalanganga o'xshaydi, ammo quyosh botmagan bo'lsa, ammo sovuq qonli shamol. Shinalarining yonishi, trafik sinusdan kitob oldi.

Ammo Makarevich, ammo kuzatishda davom etdi. U doserda birinchi marta emas edi va o'z vaqtida, o'z vaqtida ogohlantirish, uni ogohlantirish, ehtimol, xavfliligi yo'qligini bilar edi. Albatta, muammo kuyishi mumkin yoki, balki baxtli emas. Ammo hech qanday rad qilinmasligi kerak. Test deb umid qilgan g'alaba - ikkinchisini kuzatish uchun ikkinchi marta qoldirdi va o'zi meva ortida fermaga borib, uchib o'tib, boshiga tushdi. Kartrijlar bo'lganida, u otilib chiqdi, keyin esa kulib, sindirishga urindi. Ammo siz buzasizmi? Shunday qilib, o'ldi, ikkinchi partizanni va qishloqlar oilasini yigitlar bilan yo'q qiladi. Va yaxshi partizanlar berildi ...

Biroq, har doim o'tirish uchun sovuq va zerikarli edi; Maydonga qarab, Makarevich hillowada tupurish - u o'tirgan edi, u yonida edi. Hamkor uning qayerdaligini unutib, nega bu erga yuborilganligi kabi o'qishga kirdi. U o'tlarga beparvo qarab qo'ydi va Makarevich etiklariga yumshoq hasad bilan qaradi. Ular haqiqatan ham yaxshi bepul - qattiq yüft teridan, qalin taglik bilan, plastmassalar shaklida, faqat pastki oyoqda. Tizlar ostidagi tokchalar bilan qisqa chiziqlar tikilgan, ehtimol, yo'lga qo'yilmay, ketma-ket yutqazmang, men haydashda yutqazmang, men Fararevichni nafrat bilan qaradim. Trafik miltig'i bor edi - odatdagi nemis karabineri egri tutqichli va to'shakda ba'zi tugmachalar bilan. Makarevich hiylalarini itarib yubordi, ular ettita bor edi, ammo uning fakturasi - tushunmaslikka emas. Makarevichning uzun miltig'ida, marka-shpubonlar yo'q edi. Uning ozuqa ko'ylagi, u qushlarni ko'rish yostig'idan zanglash tovmasini artdi, u erda axlatni uchratdi. Shuningdek, u o'zini bunday karbin qilmoqchi edi, lekin yaqinda marhum qilingan pityvo Luchinin bir necha bor Germaniya kuboglari va nemis qurollari bo'lgan partizanlarni bir necha bor e'lon qilgan. Polithorshalarda u bizning miltiqimizning afzalliklarini deyarli hal qildi. Va qishda u olib kelmaydi va qo'lqozonda u bilan yaxshiroq olib kelmaydi, keyin nayzani kerak. Ehtimol, va shuning uchun Makarevich o'yladi, lekin nega qo'mondonlar ham nemis avtomatata va to'pponchalari. U, ayniqsa nozik magistral va qulay tutqich bilan parabellaumlarni juda yoqdi.

Olingan miltiqmi? Ajratishda? - deb so'radi u tvungy.

Ajratishda, bu erda yana? - Uning yoniga o'girilib tirilishga javob berdi. - Qurol bilan, siz bilasiz, muammo. Ko'p odamlar bor, qurol yo'q. Avvaliga Politraev tanlab olindi, ammo politsiyachilar tumanda otishgan - qaerga borardingiz? Nemislar yo'q, yo'llarni hech kim olib tashlamadi. Bahorda o'n besh kishi qurol orqasida - qurol orqasida yuborilgan.

Olib keldi?

Jahannam yo'q. Keling, g'oyib bo'ldim. Ehtimol, ular erisha olishmadi, balki qarama-qarshi yo'lda. Hech qachon o'rganilmagan. Va men bunga loyiq edim. Tarjimon uchun.

Tarjimon uchun?

Xo'sh. Ya'ni, u bahordan tarjimonga aylandi va maktab ishidan oldin. O'qituvchi. Rimma Arnoldna. Nemis bizga o'rgatdi. Bilasizmi, yosh, juda chiroyli. Hatto uni juda yaxshi ko'rardik. Urush boshlanadi, u nemislarga ko'chib o'tishini o'yladi.

Nemislarga?

Xo'sh, nemislarga emas, ularni nazorat qilishda tarjima qilinadi.

Trugga jim bo'lib, kitobni yopdi. Ko'rinib turibdiki, o'qishga bo'lgan qiziqishni yo'qotish, boshidan yulduzsiz uchuvchisiz uchuvchisiz, beshtasi portikalarni taklif qildi.

Ehtimol, men buni yomon qildim yoki emas. U tarjimon uchun u edi? Edi. Boshqa tomondan, o'qituvchi va o'qituvchi edi. Muammo albatta. Va otib bo'lmasligi mumkin emas edi. Buyurtma, chunki.

Bu erda bu erda? Sizning qishlog'ingizda? - deb so'radi Makarevich dalaga tikilib. Javob, javob bermadi, pauzadan keyin, go'yo biron narsani eslab qolsa.

Bu erda shaharda emas. Keyin parishon temirning orqasida, "Volchak" o'rmonida joylashgan edi. Biz bu bo'linmada bo'yintech bilan keldik ... Nega buda? Bu erda nima bo'ldi va keldi. Bunday tashrifni qo'llab-quvvatladi, qo'mondonga olib keldi. Ular kim? Biz partizanlarga borishni xohlaymiz. Qurol qayerda? Hech qanday qurol yo'q. Biz siz uchun ham, o'zingizni ajratib oling. Qanday qilib olish kerak? Nemisni o'ldiring va qurol oling. Agar uni qurolsiz bo'lsa, uni qanday o'ldirish kerak? Va siz xohlaysiz. Siz o'ldirolmaysiz, bo'g'ib bo'lmaydi. Derown. Umuman olganda, aks ettirish davrida ikki soat. Qarag'ay tomonda, biz o'ylaymiz. Bizni qurolsiz kerak emasligi aniq bo'ladi, ammo ular bizni qo'yib yuborishmaydi, chunki biz ularni oshkor qildik. Ammo nima qilishimiz kerak? Va keyin qo'mondon yana qo'ng'iroq qiladi. Sizdan, so'raydi. Yaxshi, kichik tirbandlik bilan. Shahardagi maktabga ketdimi? Shaharda. O'qituvchi Petrokiewicz-ni bilasizmi? Biz bilamiz, nemis chiqdi. Va endi u kimligini bilasizmi? Yo'q, biz bilmaymiz. German tarjimon, bu kim. Lieseukov bilan boring va uni yo'q qiling. Keyin qurol oling. Jin ursin! Bu vazifa! Ha, hatto qurolsiz. Va Lesyukov bu ikki metrli qoshlar bilan o'ralgan ikki metrga o'ralgan. Sufricens yoki Priakovlardan tashqari, bo'linishdagi deyarli yangi kelgan. Keyin men umuman qurol bo'lmaganda ekanligini allaqachon angladim - ular bizni tekshirishdi. Xo'sh, biz joyga bordik. Bu Kona Lifeukovning ostida bo'lganga o'xshaydi. To'g'ri, u yo'lni bilmaydi, biz ham olib boramiz. Bu unchalik emas va tuni ketdi. Garchi tunlar qisqa bo'lsa ham, xuddi Ivan Xapov. Ajoyib talabalar o'z ustozlarini bajarish uchun turmush qurishadi. Men qisqa vaqt - ikki yil va KOUYYa to'rtlik - to'qqizinchi narsadan boshlab, beshinchi. Hamma narsa yomon, lekin men o'zingizni ishontirdim: to'g'ri! Tarjimon xoin degani. Nega nemislarga bordingiz? Va xiyonat qilganingizdan beri - o'q oling. Shunday ekan, qo'rqinchli ... birinchi dushman juda g'alati, o'qituvchi. Nima qilish kerak? Biz rad etolmaymiz. Yugurish, ehtimol men qila olaman, lekin partizisliklar qanday? Tong otishdan oldin, daryoga ko'tarilib, joyga yaqinlashdi. Biz kesib tashlangan o'tlarni, tumanli chiroqqa boramiz. Bilasizmi, bu men uchun juda qo'rqinchli bo'ldi. Men o'zini o'zi yotibdi: qo'rqoq! Agar siz satr bo'lsangiz, yashamaysiz. Tushunilganmi? Aldangan narsa, u ishlaganga o'xshaydi. Bu bog'lardan bir to'siqdan ikkinchisidan yuqoriga ko'tarildi. Muhokam - quduqdan kran. Allaqachon kesilgan, juda to'g'ri emas. Hech bo'lmaganda itni ishlatmaslik qo'rquv. Va shunchaki oldim. Kichik va Brehuxa, shuning uchun suv ostida. Ammo biz kerak bo'lgan hovl - bu erda. Va qanday kirish kerak? Lai dogida, men qaragan parda tufayli kampirning derazasida turibman. Men derazaga, "Liessuukov" bilan po'latning ikkala tomonida "Lieseukov" bilan birga keldim. Men eski ayolni aytaman: uyda Rimma Arnoldna? Bu uning talabasi, Vol asrning trafigi. Keksa ayol g'oyib bo'ldi, biroz keyin parda yana uzoqlashdi - o'qituvchi. Salom, Rimma Arnoldna, men aytaman. Va bu allaqachon LiyKukning signalidir. Miltiqning bu fuck! - ko'zoynak sepilgan ko'zoynaklar, qichqiriqlar. Xo'sh, biz - Xudo oyoqlarni taqiqlaymiz ... faqat o'rmonda to'xtadi. Shu kuni kechqurun u miltiqni oldi. Bu, nemis.

Lizyukukova? - deb so'radi Makarevich ajablanib.

Xo'sh. Qo'mondon qo'li topshirildi. Va Lieseukov avtomatik ravishda berildi.

Va nima - Lizyukova ham tekshirildi? - deb so'radi Makarevich.

Kim biladi? Mumkin.

Makarevich jim qoldi. U eshitishni gapirishni bilmas edi. Shunday bo'lsa-da, nemis xizmatkori bo'lsa ham, ustozni o'ldirish uchun kuchli nervlar kerak edi. Ko'rinib turibdiki, bir xil deb o'ylash mumkin, dedi:

Umuman olganda, poker biznesi.

Ehtimol, Pasky, - - Makarevich rozi bo'ldi. - Ayniqsa, o'qituvchi yaxshi bo'lsa. Va do'stingiz qanday?

Do'stim juda zo'r edi. Ring do'sti qochib ketdi.

Qaytib ketdingizmi? - ajdarli Makarevich.

Xo'sh. G'ayritabiiy, ehtimol. Hali ham qarash kerak. Xo'sh, agar uyda paydo bo'lsa. Va agar politsiya tejashsa?

Ular jim bo'ldilar. Ikkalasi ham biron bir sababga ko'ra, ayniqsa Makarevich. Qayta o'qish yoki maqbul ravishda o'qishga tushdi. Makarevich endi muzokaralar bilan Germaniya miltig'ini ko'rishni istamadi. Hamkor sahifani olib kelganida kutganida:

Siz nima o'qiysiz?

Qiziqarli kitob, uzr, men ilgari o'qimaganman. "Amok" Yankalar Mour ", - dedi Truggov yorqin, deyarli bolalar tabassum bilan. "Bilasizmi, men maktabimda tush ko'rdim: dengizchi bo'ling va dunyo bo'ylab dengizlar atrofida suzib borardi. Bu qiziq bo'ladi. Nima deb o'ylaysan?

Ehtimol qiziq.

Ammo vyazli uchun ko'lda burilish bo'ladi, shunda siz baliq ovlash chizig'ini va kichik tirbandlikni haydashingiz kerak. Va men kichik tirbandlikning trafigiman, - deb tugadi, u uning yuborilishini sevishda ko'rish mumkin. Ehtimol, sherikning hayratini his qilib, tushuntirib berdik: «Bu mening bobomim tavsiya etilgan." Men Butrusga, na hujjatlarni yoki tanishlarga bordim. Shaharga yoki u erda janobga o'girilib, birinchi jizitga murojaat qildi: "Men kichik tirbandlikning trafigiman" va ular tushunmaganliklaridan juda hayron bo'lishdi. Keyin uyda hazillashdim: "Qanday qorong'u odamlar! Trafik qayerda, bilmayman. Bizda bir oz bola bor: trafik qayerda? - dedi: trafik yashaydigan trafik bor. Bizda barcha trafik bor.

Yaxshi familiya, bu degani.

Qadimgi familiya, boshqa hech narsa uchratmagan. Garchi uni qaerdan uchratsam ham? - Va to'satdan so'radi: - Urush tugashi bilan nima deb o'ylaysiz?

Urushmi? Bilmayman. Balki bir yil. Ikkinchi old tomoni ochilganda.

Uzoq kutmoq. Siz kuta olmaysiz. Bilasizmi, singlim Germaniyaga olib ketilgan ...

Opa-singil?

Har qachongidan ham yomonroq. Ehtimol, endi hech qanday hayot yo'q. Sizning singlisingiz bormi?

Mening ikkita aka-uka bor, - dedi Mamarevich.

Yoshi katta, katta?

Bolalar hali ham.

Bolalar ... o'g'il bolalar yaxshiroqdir. O'smir, miltiqlarni oling va o'rmonda. Ammo qizlar! .. singlim shunday edi. Va men uni xafa qildim ...

Makarevich eski gazetaga o'ralgan qo'lidan uzoqlashdi, rasmlarga qaradi. Sportlar qiziqarli edi - dengiz, palma daraxtlari va kulba, pichoq egri chiziqli qora tanlilar, ehtimol, ham urush. U urushni yoqtirmasdi - u bilan kurashish va u haqida o'qimaydi. Uni yoqtirgan hayvonlardan ko'proq narsa. Ular stantsiyada yashaganlarida, ular sevadigan sigir bor edi, u butalarda butada yirtilib, rogu har doim har bir so'zni tushungan past, qisqa rulonli, sodiq itlar yugurib chiqdi. Stantsiyadagi bolalar juda oz edi va u pesik bilan shaharga ko'chib o'tishdan oldin barcha maqsadlar edi. Shaharga roge ruxsat berilmadi, men qo'shnilarni tark etishim kerak edi. Ammo u bir marta o'n kilometr yugurib kelib, egasi, egasi, egasi uni cho'ktirishga buyurdi, chunki bu ovqatlanish uchun hech narsa emas edi. Davolanganidek, Makarevich ham eslashni xohlamasdi. Onam aytganidek, yurak qon quyildi.

Makarevich kitobdan boshini ko'targanida, sherik uxlayotganday tuyuldi. U qo'lida engashib, qo'llarini yengiga aylantirdi va boshini yelkasiga tortdi. Kechqurun u sovuq bo'lib, yomg'ir emas, balki daladan shamol esadi. Men ovqatlanishni xohlardim, Makarevich uning o'rnini bosganida, zavqlanishga erishmaganidan afsusdaman. Ammo baribir u, kechqurun ular o'zgarishi kerak deb o'yladi. Va ular shalatiga oshxonaga yaqinlashadi va, ehtimol, biror narsaga boradilar. Asosiysi - bu issiq. Sho'rva, albatta, cho'ri yoki hatto issiq choy, albatta, shakarsiz, lekin juda issiq bo'lsa ham, odatdagidek issiq emas. Hamma narsada asta-sekin sovuqni bo'g'ib, sovuqqa aylanib, uxlashni xohlardim. Nima va bunga qodir emas edi.

Uxlab qolmaslik uchun Makarevich isitila boshladi - sakrab, qo'llarini silkitib, yugurib chiq. Yo'ldan va daladan, ular bu erda ko'rinmas, yashirin qarag'ay qog'ozi; Vaqti-vaqti bilan u orqaga qarab turishni davom ettirdi. Dobegg, u uxlayotganday tuyuldi, lekin u ko'zlarini ochdi, sherigini ko'rdi va bir oz jilmayib qo'ydi. Yo'q, u ham uxlamadi, shunchaki yolg'on, tinchlanib, o'yladi. Shunchaki nima? Bu uzoq chet el mamlakatlari haqida emas, balki, albatta, u tez orada u buni soatlab hisoblab chiqilgan engil darajada tugaydi. Doserdagi bu sovuq shamolli kun o'zining o'rmon hayotining xotirjam kunidir ...

Shunday qilib, Makarevichning ahmoqligini qo'lga kiritmasdan va dam olishga qaror qildi. Nihoyat, men pastga qaradim va birdan yo'lda ikkita yo'lda ko'rdim. U shu zahotiyoq ularni tanidi, biri ularni bu erga yuborgan yoqimli Dmitrenko edi, ikkinchisi ... albatta, Staal Makhno, yo'lda hech shubha yo'q edi.

TROUT ... TRUE! - Jimgina Makarevich deb ataladi.

Tushunchasini olib, tizzasini olib, tizzasini olib, boshini olib, ularni olib, ularni tepada ko'rdi. "Nihoyat o'zgaradi, - deb o'yladi Makarevich yana bir narsa uning quvonchini oldini oldi. Nega mayin? Va ular kimni almashtirib turarlar. U erda hech kim ko'rinmadi. Biroq u qarag'ay tufayli o'rnidan turdi, - deyishadi ular.

Tez orada ikkita qo'pol tepalikka ko'tarilib, maydonga qaradi.

Xo'sh, qanday qilib bu yerdasiz? - Har doim batafsil yoqimli yoqimli. - Hamma narsa jimmi?

- Yaxshi, - dedi Mamarevich.

Bu juda yaxshi, go'yo tishlar orqali, jim mahkum sukut saqladi. - Shunday qilib, tomosha qiling.

Va siljish? Biz ertalab ertalabmiz.

O'zgarish bo'ladi. - deb javob qildi - dedi vilitariya va tirbandlikka o'girildi. - Va biz boramiz.

Kudikina tog'ida, - Makhno sodiqligini javob qildi.

Bu erda buyurtma qilingan, - rotorni aniqlang.

Ertalab bo'lgani kabi, tong, elkalariga noo'rin va ular tahdid qilganlar, bir-birlariga yo'l olishdi.

Va kitob, kitob! - deb baqirdi Makarevichdan keyin o'tlar bilan unutilgan kitobni olib ketdi. Qopqoqni faqat qo'mondonlar ustidan shoshilib qaradi. Ko'p o'tmay, uchalasi ham yo'l bo'yidagi butalar orqasida yashiringan.

Makarevich yolg'iz qoldi. Dinni keskin ko'rish daladan pastga tushdi, undan oldin kuzgi kuzgi yillar qalinlashgan. Qishloq yolg'iz edi va uni o'ylab ko'rmadi - uyda, tomlar, daraxtlarning cho'qqilari tumanlarning cho'qqilari ostida cho'kib ketishdi. Ko'prik yaqinidagi yo'l hali ham tirildi. Yana sirli bo'lganlarning barchasi yaqinlashganning yonida bo'ldi, kunning yashil bo'yoqlarini tezda namoyish etishdi. Makarevichning o'zi hech bo'lmaganda, dozorga ergashmagan, u qo'rqinchli edi. Men har doim o'yladim va ular qachon o'zgaradi? Nega kunni o'zgartirmadingiz? Trafik qayerda o'rgatdi?

Uning savollariga javob beradigan, Makarevich ham shamolda xijolatlanmaslik uchun, kulbalarga va ko'p mish-mishlarga tayanishni boshladi. Ayniqsa umuman qabul qilinganda. Hali kechasi mish-mishlarga tashlangan asosiy yuk, tunda ko'rish dam oldi. Kechasi uning kunida ishlagan, xizmatlari befoyda edi. Va hatto zararli. Har doim biron bir narsa yo'lda boshidan kechirgan, kimdir ketganday tuyuldi, kutganday tuyuldi. Ba'zi qorong'i soyalar dala bo'ylab harakatlanmoqda. Va hatto kimdir haddan tashqari qarag'ay orqasida harakat qiladi. Ammo bularning barchasi faqat xayolga o'xshardi. Makarevich, tungi psixikaning bu xususiyati yaxshi o'rganib, bilardi: hech narsa yo'q - hech qanday soya, shubhali harakatlanmaydi. Garchi bu xabardorlik oson emas edi. Bu hali ham xavotirda edi.

U o'rnidan turdi, diqqat bilan qaradi, ehtiyotkorlik bilan qarag'aylar orasidagi tor syujetka qaradi va u biron bir joydan shubhali tovushlar paydo bo'ldi, u biron bir joyda shubhali ayonlar paydo bo'ldi - bu biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - bu biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - bu biron bir joydan olingan edi - u o'rmon atrofidagi shubhali tuyuldi - bu erda biron bir joyda eganki, u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan edi - u biron bir joydan olingan bo'lib, u biron bir joyda olingan edi - u biron bir joydan olingan bo'lib, u biron bir joydan olingan edi - u o'rmon atrofidagi shubhali tuyuldi - bu erda biron bir joydan olingan. Avtomobil dvigateli, lekin bir oz va kichik ishladi. Keyin uzoq, tushunarsiz scribb - qushlar yoki erkak keldi. Yoki, ehtimol jamoa. To'satdan, o'rmonda ketma-ket ikkita kadr sotib oldi. U otishishni davom ettirish uchun uzoq vaqt kutdi, ammo davom etmadi, bu tasodifiy zarbalar ekanligini anglatadi. Yoki hamma narsa unga tuyuldimi?

Ertalab sovuq va uyqusiz tundan charchagan, u o'ylay boshladi: uni bu erda unutmadingizmi? Yoki ataylab tushunarsiz maqsad bilan tashlanganmi? Ehtimol, hamma narsaga tupuring va o'zingizga borasizmi? Ammo u postni tark etish uchun u bunga jur'at etmadi. Bunga rioya qilishi mumkin bo'lgan narsa bu juda mos bo'lmagan xavf edi. Bu Makarevich boshqa birovning misolini bilardi. Ammo dotor bilan birga ketgan Cho'ponning qo'riqchisi bo'lgan itga o'xshab ahmoq edi. Cho'pon faqat bahorda qaytib keldi va burkaning yonida skeletni topdi. Shunday bo'lsa-da, u it emas.

U yorug'lik paytida uni tatib ko'rdi. Bu bo'ladimi - u lagerga boradi. Chunki - nega o'rnini bosasiz? U o'zgarishi kerak - Nega bajarilmaysizmi? Yoki u erda biron bir narsa sodir bo'ldimi? Yoki ular ularni shu erdan yo'l davomida otishdi - ovoz va mayin? Ammo agar siz hali ham Dongy bo'lsa, u unga unutgan hamkoni eslatmaydimi?

Yomon va g'azablangan Makarevich sadaqa yaqinida, partizanlar nonushta uchun ketayotganda paydo bo'ldi. Ammo partizan bir oz edi, aksariyat ko'pchilik qo'riqlashdi. Va keyin Makarevich burunga burun bilan to'qnashdi. Dmitrenko quloqlari bitta gimnasterda, kamarsiz, shunchaki shlaklar ustiga yuvilib, qo'lida bo'sh bardoshni ko'tardi.

Xuddi chin dildan hayron bo'lgandek.

Ha? O'zgarmadi? Men aytdim ... Triya Anangging - soatni olib tashlang. Endi kerak emas. Trafik qayerda? Menga sodiq!

Trafik qayerda? Qo'ng'iroqlar trafigi ...

To'plar va orqada va orqada vitsioner va hali ham bema'ni ro'yxatga yuborilgan. Ammo biron bir joyda harakatlanmadi va uni hech kim ko'rmadi. Makarevich mutlaqo bezovta edi, uning tungi boshdan kechirilishi lug'atning sharafiga uchib ketdi.

Nonushta oxirigacha trafik ko'rinmadi.

Keyinchalik Makarevich yana barcha sovuq marvaridlarni qabul qildi, keyin qurilish ma'lum bo'ldi. U trafik qurilishi to'g'risida o'ynagan deb o'yladi. Ammo u qurilishda ko'rinmadi. So'nggi marta Makarevich ataylab qisqa umr unvoniga qarab turardi. Jamoalar hali xizmat qilmagan. Meadowda bir nechta qo'mondonlar bilan tasalli topdilar - bu erda nimadir muhokama qilindi.

Ammo bu erda, shunchaki, noyob qarag'aylar orasida, qo'mondon paydo bo'ldi. Har doimgidek, uning terhnoit va ikkita buyurtma bilan. Rotta, karterning ovozidan uzoq bo'lgan "Rot" jamoasi jamoasi jamoadan uzoqda, tizim ketma-ket eslab qolmadi. Makarevich turgan chap qanotdan oldin, qo'mondon otni to'xtatdi va ikki qabuldan tushdi. Bu har safar ishlab chiqilgan va taniqli ish olib borganida, u otliqda bo'lgan urushdan oldin hech narsa emas edi va "Alulur uchta xoch", ayniqsa u "chivin ostida" bo'lganida edi, Umuman olganda, har doim. Men darhol Avstriyada ozod qildim, uni xoramring orqali bir qutilab ko'chib, chap tomonini qo'yib yubordi. Bu bir lahzada Murarevich ichkarida edi - Sinel komandirining uzun taxtalaridanoq, do'stim yarqirab ketdi. Makarevich birdan finalni tan oldi, bu haqda yorug'lik to'ldirishga tayyor edi.

Ko'llab, ular orada ular tezda unutishmadi. Shuni unutish oson edi - bo'linish maydonchasini o'zgartirdi va to'qnashuvlar politsiyadan boshlandi. Odamlar kamroq kelishdi. Ayniqsa blokadalik boshlanganda. Liya Cavalri Kelishuv qahramonlari botqoq ko'l yaqinida bo'lgan yutuq paytida vafot etdi; Uning ashnet makno g'oyib bo'lgan joyda hech kim hech kim bilmaydi. Yoqimli Dmitrenko SS batalonidan jazo beruvchining asirligida jarohat olgan, taqdiri butunlay notekis edi. "Amok" kitobi bir muncha vaqt davomida ozuqa ko'ylakining yon cho'ntagida edi. Keyin u qo'lidan ketdi va oxirida xazinada o'tkazildi.

Makarevich avtobus bekatida o'tirardi va nima qilishni bilmas edi. Avtobusga yaqinlashgan avtobusda odamlar xalqqa to'sqinlik qilishdi, ammo odamlar ham tankga ko'tarilishda davom etishdi, chunki asfaltka tantangiga yopishib olishdi. Makarevich bunday tartibsizlikda o'zini eslay olmadi. Qaytish yoki qoldirasizmi? - U o'zi qaror qilmadi va hal qila olmadi. U faqat eski, uzoqqa suyangan yaraga tegdi va u yana ochish bilan tahdid qildi. Va agar u buni boshqalar uchun ochsa?

Shunga qaramay, u qaror qildi. Nima uchun - o'zini bilmas edi. Men haqiqatan ham hech narsa haqida o'ylamagan edim, skameykadan ko'tarilib, qabriston tepasiga qaytib ketdi. Yo'lda men qaror qildim: Avval u faqat bitta savol beradi va javobga qarab, qaror qiladi, aytadi yoki yo'q.

O'tkazib yuborilgani aniq bo'ldi, qiz bilan buvisi ularning ko'chatlari bilan suhbatlashdi, ammo hozir u erda boshqa birov bor edi. Shlyapadagi baland odam. Ha, bu ular bilan uchrashgan nogiron

U tanish metall to'siqqa yaqinlashganda, hamma narsa darhol edi va yomon namunada unga tikilib qoldi. Boboning ko'rinishi bilan ogohlantirish, tashvishlantiruvchi, deyarli qo'rqib ketdi. U uzr so'radi.

Menga javob bering, iltimos, so'rashni unutib qo'ydim. Germaniyada Germaniyada bo'lganmisiz?

O'tkazib yuborilgan pauza kelib chiqdi, shunda u daqiqalardan uyg'ongandek unutuvchanlik bilan:

Oh! Buni bilgandim! Men buni o'zimni his qildim - siz uni tanidingiz. Siz u bilan birga edingiz, bu haqiqatmi?

To'g'ri, u aytdi. - Bu, men aytishga qaror qildim ... va siz kimsiz? U nogiron kishiga shlyapa va yonoqlarni ta'qib qiladigan uzun, ingichka odamga o'girildi.

Men uning eriman, - dedi u "bilaman."

Xo'sh ... bu erda qaerdan boshlash kerak? Umuman olganda, qirq uchinchi yil kuzida biz qurilish ustida uchrashamiz ...

U aytishni boshladi - xuddi shu tarzda eskirgan hamma emas, keyin nuqta jim bo'ladi. Yarim unutishning hammasi emas, balki yillardan beri ajratilgan zamonaviy odamning tiliga osonlikcha pasaymaydi. Ha, va ruhda hamma narsa engillashtirmadi - haqiqatga qarshi turishni istagan haqiqatga qarshi turdim. Bu juda qiyin edi va ba'zida uning hikoyasi edi va u buni his qildi. U bilar edi: agar u hikoyachilar yoki ular orasida ruhiy vampir bo'lsa, u shunday deb nomlanganidek, "fikrlovchi" ruhiy vampir bor. Shunga qaramay, Makarevich hamma narsani aytib berdi va qirq to'rtinchi yilning mag'lubiyatga uchraganidan keyin, zilzila oqibatlaridan keyin zilzilalar chiqarilishidan so'ng, omon qolgan partiyalar atrofiga qochib ketgan. Ko'plab qo'mondonlar vafot etdilar, ehtimol g'oyib bo'lishdi va hujjatlar. Ayniqsa, ulardan mag'lubiyat sababi haqida guvohlik berganlar. Urushdan keyin bu mag'lubiyat "yutuq" deb nomlandi va maydonda ulkan g'olib haykal tomonidan tobora, partiyaliklar jasadlari bilan birga bo'lgan.

U aytganida, u jim qoldi. Hech kim uni yaratdi, faqat qiz yurib, tizzalarini ishqaladi. Biroz qabr yonida, ularning suhbatini aniq tinglashdi, ikki ayol jimgina ikki ayol bor edi. To'satdan nogiron kishi, Babaziyaning eriga o'girilib, yengilmas g'azab bilan qattiq gapirdi:

Nega bunga aytasiz? Sizdan kim so'radi? Biz noma'lumdan juda xafa bo'ldik, shunchalik tasalli topdiki, chaqirdi! Biz chindan ham nima do'zaxda?!

Formalar, yodgorliklar, obeliski - Makarevichning ko'z o'ngida hammasi suzib ketdi. Juda qoyil! - Birinchi fikr bor edi. Nega bu haqda kim so'raganini aytish kerak edi? Yurak chin yurak xuruji qanchalik etarli darajada tanish ahmoqona og'riqni keltirib chiqardi. U skameykadan ko'tarildi va nogironlar baqirdi:

Men partiyaning ellik yilida, Sovet kuchi uchun sog'liqni yo'qotdim! Men ishondim ... va men ishonishni xohlayman, va siz ... boshimizdan qayerdan keldingiz? Bu erda qarang! ..

U ko'rdi: buvisi yomonlashdi, uning yuklari uning yonida yiqilib tushdi, qiz uni qo'rqitdi va nogironlar qo'llarini qo'riqchilarga yugurib ketishdi.

Makarevich, kuch sinashgan, qo'llarni qazish panjarasini ochib, hayratda qoldiradigan ajoyib narsa. Men o'n yillar davomida ettita yashadim va uni ko'rish mumkin, men kamroq tushundim va kam narsani o'rgandim ...

Vasil Baytov kitoblari - Belarus Sovet yozuvchisi, Belarusning Belarusni yozuvchisi, Buyuk Vatan urushi, sardorning ishtirokchisi.
"Uchinchi raketa" (1966), "Bo'ri Bald" (1975), "Bo'ri Parcha" (1976), "obelisk" (1976) "Sotnikov" (1977 yil), "Sotnikovlar", "Urushning bahosi" (1976 yil) televizion "Wester" televizion seriyasining televideniyesi (1966 yil) televizion "Wester" ga muvofiq (1976 yil). , Alp Valet baleti (1967) va "Hayot yo'l" (1980 yil, "Bo'ri Sack" ga binoan.

1924 yil 19-iyunda Chernovshchina qishlog'ida tug'ilgan, kambag'al dehqon oilasidagi Usadar viloyatining Usab viloyati (Bo'ralar qishlog'idagi boshqa ma'lumotlar uchun). Etti yillik maktab tugaganidan so'ng, buqalar Vitebsk san'at maktabi (1939-1940) haykaltaroshlik bo'limiga kirdi, ammo tez orada qishloqqa qaytishga majbur bo'ldi.

1942 yilda u hozirgi armiyaga chaqirilgan, muhandislik bataloniga etib bordi, ular janubi-g'arbiy g'arbiy janglarda janglarda qatnashib, Saratov shahridagi piyoda maktabiga yuborilgan. Maktabni bitirgan holda, miltiqli plyonning qo'mondoni sifatida, G'alaba uchun Ukraina, Ruminiya, Vengriya, Avstriyadagi tankli plyonka. Ikki marta jarohatlandi. Urushdan keyin u Grodno shahrida gazetada ishlay boshladi, ammo yaqin orada u yana armiyaga chaqirildi va 1955 yil oxiriga qadar Kuril orollarida uzoq masofada joylashgan.

Grodno-da o'chirishdan keyin qaytib keling (keyin u Minskga ko'chib o'tdi), buqalar adabiy ijodkorlikga beriladi. Birin-ketin uning hikoyasi tomonidan nashr etilgan: "Cran Coek" (1959), "Old sahifa" (1960), "Uchinchi raketa" (1961). Rus tiliga tarjima qilingandan so'ng, muallifni oldingi yozuvchilarning birinchi qatoriga (oldingi chet el zobitlari) yoki, "leytenant adabiyoti" deb yozganidek, "leytenant adabiyot" 60-yillarning ruhiy hayotining fenomeni. Baydonlar uchrashuvi "Ikkita" "Haqiqat", "degenatsiya", "mavhum insonparvarlik" uchun rasmiy tanqidlar.

Bunday hujum buqani to'liq boshdan kechirishi kerak edi - u, shuningdek, "yangi dunyo" dagi "Yangi dunyoga" chop etgan "Yangi dunyoga" chop etilishi, bu hujumlarning asosiy va doimiy ob'ekti bo'lgan jurnalda Adabiyotda mafkuraviy bepushtlik va ip raqiblari haqiqatni anglatadi. Shafqatsiz hujumlar "o'lik" (1966) va "Kenxunskiy ko'prigi" va "Krejunskiy ko'prigi" (1968) va "Krejunskiy ko'prigi" va "Kenizhunskiy ko'prigi" va yuqoridagi "Krejunskiy ko'prigi" va "Krejunskiy ko'prigi" va "Krejunskiy ko'prigi" va "Krejunskiy ko'prigi" va "Krejunskiy ko'prigi" va "Krejunskiy ko'prigi" haqida hikoya qilingan Maqolalar, zo'rg'a jamoaviy harflarni siyosiy ayblovlar bilan olib tashlash. Natijada, 11 yil o'tgach, "Yo'l-yo'riqli hujumlar" jurnal nashridan so'ng "aylanma ko'prik" hikoyasining kitob nashri "Borish", "Bu og'riqli emas" - faqat 23 yil ichida.

"Tong otish uchun" (1972 yil) hikoyasini boshlash, buqalarning o'zi o'z asarlarini rus tiliga o'tkazadi, ammo ular organik va juda zaruriy va rus adabiyotiga, rus adabiy jarayoniga aylandi. Baytskiy yamoq shaklidagi, hikoyaning axloqiy va falsafiy xususiyatini kiygan, urush fojiali voqealarni badiiy tushunchaning yangi bosqichi qayd etilgan.

1980 yilda u "Belarusiyadagi odamlar yozuvchisi" unvoniga sazovor bo'ldi.
"KRUGARAN ko'prigi" dan keyin deyarli hamma narsa: "Sotnikov" (1970), "Obelisk" (1970; 1972 yil) 1972 yil, 1972 yilda buqalar davlat mukofotiga sazovor bo'lgan SSSR, 1973 yil), "Bo'ri uchib ketmoqda" (1974), "Yoqish", 1986 yil, 1986 yil "(1985; 1985)," Tuman "(1985)," Tuman ")". 1988), "Rasmiy" (1993) - Belorusiyadagi partizan urushiga bag'ishlangan. Uning o'zi buni o'zining e'tiborini jalb qilgani bilan tushuntirdi, partizan urushida jiddiy va shafqatsiz edi, odamlarning taqdiri yanada murakkabroq edi, odamlar taqdiri muntazam ravishda ko'proq fojiali. , Umuman olganda, bu erda juda dahshatli namoyon bo'ldi. Tolstov urushga qarshi rus adabiyotida dominantlik, ularga ishonadi, ammo f.m.drostoevskiy tajribasiga murojaat qilish uchun hech qanday muhim emas, birinchi navbatda insonning asosiy masalalarini shakllantirishda namoyon bo'ladi.

1984 yil 18-iyun kuni SSSRning Oliy Kengashi Prezidenti Baytin Vasil Vladimirovich Lenin va oltin medali "o'roq va bolg'a" ordeni va oltin medalning buyrug'i bilan mukofotlangan.
1986-1991 yillarda SSSR Yozuvchilar Ittifoqi Bosh kotibi.

Belorusiyadagi hokimiyat tepasida, mamlakatda o'rnatilgan rejimning keskin tanqidi bilan gaplashayotgan AG 1960 yillarda unga qarshi kampaniyani takrorlagan Ag Lukashenko Bullov, 1960 yillarda e'lon qilingan, u amalga oshirildi ommaviy axborot vositalarida. U 1998 yilda Minskni Finlyandiya klubi taklifiga binoan Xelsinki shahrida bir yarim yil yashab, 2000 yilda Germaniyaga ko'chib o'tdi. "Emigratsiya" da bir nechta harbiy voqealar va maqollarni, har doim Vikovda, birinchi navbatda axloqiy, Chernobil falokatini yozdi. 1998 yilda "Devor" hikoyasini tugatdi. Germaniyadan bir necha hafta o'tgach yashagan Pragaga ko'chib o'tdi, bir necha hafta o'tgach, u vataniga qaytib keldi.

2003 yil 22 iyunda hayotning 80-yillarida vafot etdi. Minskdagi sharqqa (Moskva) qabristoniga ko'milgan.
Kapitan (1944). U Sovetning Leninning (1985) vatanparvarlik urushi, Mehnat Red Banner (1974), Red Starning (1944) buyrug'i bilan mukofotlandi. Do'stlik tartibi (1994), medallar.

Lenin mukofoti laureati (1986), SSSR davlat mukofoti (1974), Yakub Kolas nomidagi Belorusiya SSR davlat mukofoti (1978).

Arxivda:
Alpine Balllad
Apologiya-integratsiya
Afg'on
Kambag'al odamlar
Duk
Botqoq
Tane-da
Bo'ri paketi
Bo'ri Yama
Tranzol
Tongda yashang
Uning bataloni
Sariq qum
Kran ekin
Tuzoq
Zenochchitsa
Notge nishoni
Martaba
Falokat
Katyusha
Bell Xatini
Qisqa qo'shiq
KreGan ko'prigi
Braey
Kichkina qizil gul
O'lik zarar qilmaydi
Marsh tikuvida
Xalq qasoskorlari
Yem
Bir kecha
Qarama-qarshilik
Pasxa tuxumi
Borib qaytib kelmang
Politruk kolometlar
Qo'mondon
Meni seving, askar
Tarbiyachi
Sof
Sotnikov
Shashka
Uchinchi raketa
Karnay
Ertalab oqshomdan ko'ra oqilona
Old sahifa.
Narx narxi
O'tgan janglarning narxi

Ism: 46 asarda Vasil buqalar
Vasil bikkov
Nashriyot: Yosh soqchilar, bolalar adabiyoti, EKSmo va boshqalar.
Nashr yili: 1965-2011
Sahifalar: 8000
Til: Rus
Format: FB2 + RTF + TXT