Br strugatsky. Братя Стругацки - трудно е да си богове
Съветски и руски писател, сценарист, преводач, който е в съавторство с брат си Аркадий Стругацки няколко десетки творби, станали класика на съвременната наука и социална фантастика. След като А. Н. Стругацки умира през 1991 г., той публикува два независими романа.
Борис Стругацки е роден на 15 април 1933 г. в Ленинград, където баща му Натан Залманович Стругацки току-що е назначен за научен сътрудник в Държавния руски музей. Майката на Борис, Александра Ивановна Литвинчева, е била учителка, преподава руска литература в същото училище, в което е учил Борис, след войната е удостоена със званието „Заслужил учител на РСФСР“ и е удостоена с орден „Почетен знак“.
По време на Великата отечествена война семейство Стругацки се озовава в обсаден Ленинград и поради болестта на Борис през януари 1942 г. Аркадий и Натан Залманович Стругацки отиват на евакуация сами, баща им умира от изтощение по пътя за Вологда. Едва през 1943 г. по-големият брат Аркадий успява да заведе майка си и брат си Борис в село Ташла в района на Оренбург (тогава - Чкаловск). Те се връщат в Ленинград през 1945 г. През 1950 г. той завършва гимназия със сребърен медал и отива да постъпи във физическия отдел на Ленинградския държавен университет, но не е приет. След това кандидатства във Факултета по математика и механика, който завършва през 1955 г. със специалност астроном.
След като завършва университета, той влиза в следдипломния курс в обсерваторията в Пулково, но не защитава дисертацията си, темата за която е разкрита още през 1942 г. в чужбина. Тогава Б. Стругацки работи в преброителната станция на обсерваторията Пулково като оперативен инженер за броене и аналитични машини. През 1960 г. той участва в геодезическа и астроклиматична експедиция до Кавказ като част от програма за намиране на място за инсталиране на Големия телескоп на Академията на науките на СССР.
От 1964 г. - професионален писател, член на Съюза на писателите на СССР. Още няколко години работи на непълно работно време в обсерваторията в Пулково. От 1972 г. - ръководител на ленинградския семинар за млади писатели на научна фантастика (по-късно става известен като „семинара на Борис Стругацки“).
През 1974 г. КГБ е замесен като свидетел по делото на Михаил Кейфец, обвинен по чл. 70 от Наказателния кодекс на РСФСР (Антисъветска агитация и пропаганда).
Основател е на наградата за бронзов охлюв. От 2002 г. главен редактор на обед. XXI век “.
Той беше женен за Аделаида Андреевна Карпелюк (23 октомври 1931 г. - 20 декември 2013 г.), дъщеря на генерал-майор А. И. Карпелюк, с когото се запозна в студентските си години, докато учи в Ленинградския държавен университет. Син Андрей (роден през 1959 г.).
Борис Натанович бил известен като страстен филателист, което се отразило в работата му.
След тежко и продължително заболяване (лимфосарком) Борис Натанович Стругацки почина на 19 ноември 2012 г. на 79-годишна възраст. В съответствие с волята на писателя тялото му е кремирано и на 5 април 2014 г. пепелта на Борис Стругацки и съпругата му са разпръснати над Пулковските възвишения.
Основното тяло на литературните произведения на Борис Стругацки е създадено от него в сътрудничество с брат му Аркадий. Широко разпространено е мнението, че повечето от съвместните им произведения са написани в жанра на научната фантастика. Самият Б. Н. Стругацки не мисли така и предпочете да говори за „реалистична фантазия“, където централната роля е отредена на човек и неговата съдба, а другите планети или технологията на бъдещето не са нищо повече от „декорации“.
Независими произведения
След смъртта на Аркадий Стругацки, Борис Стругацки по собствено определение продължава да "вижда през дебел дневник на литературата с трион с две ръце, но без партньор". Под псевдонима С. Витицки са публикувани романите му „Търсенето на целта или двадесет и седмата теория на етиката“ (1994-1995 г.) и „Безсилни на този свят“ (2003 г.), които продължават изследването на неумолимата съдба и възможностите за влияние върху заобикалящата действителност.
Публикации на секцията Литература
Животът на ръба на фантазията
Двама души - един писател - Аркадий и Борис Стругацки заедно създадоха около 30 романа и разкази, повече от две дузини истории. Творбите им са заснети от такива режисьори като Андрей Тарковски, Александър Сокуров, Алексей Герман.
Братята Стругацки бяха пътеводители за читателите към друг, измислен свят. И колкото и паралелни вселени да измислят, фокусът винаги е бил върху човек с неговите силни и слаби страни. Поради това измислените или предсказани светове изведнъж стават осезаеми, познати и следователно уместни.
Аркадий Стругацки пише първите литературни текстове още преди Великата Отечествена война. За съжаление всички ръкописи изчезнаха в обсаден Ленинград. Първата завършена история "Как умря Кан" датира от 1946 година. Публикувана е през 2001 г.
Фрагмент от статията на Александър Мирер „Непрекъснат извор на идеи“, списание „Измерване F“ (№ 3, 1990 г.):
„Срещнах Аркадий Натанович Стругацки през 1965 г. Това беше време на буря и натиск в научната фантастика, беше веднага след излизането на историята „Трудно е да си Бог“. Сега е трудно да си представим, че живяхме без Лем, Бредбъри, Азимов и без Стругацките. Днес ни се струва, че Strugatskys винаги са били, а сега възрастните хора ми казват: "И аз израснах на Strugatskys!" И когато попитам: „Съжалявам, но ти си над петдесет, как можа да израстваш на Стругацките?“, Той отговаря съвсем спокойно: „Превърнаха ме!“
„Трудно е да си бог“ беше като взривена бомба. Въпреки че вече бяхме чели „Соларис“ и „Непобедим“. Тогава две имена веднага застанаха рамо до рамо: Станислав Лем и братя Стругацки. Спомням си много добре как обикалях свои познати и виках на всички: „Казах ли ви, че„ Страната на пурпурните облаци “е приложение за велики писатели? Ето - четете! " Под това впечатление вероятно започнах да пиша научна фантастика. В известен смисъл аз съм „кръстникът“ на историята „Трудно е да бъдеш Бог“.
Като започнах да пиша научна фантастика, бързо стигнах до семинара - колкото и смешно да звучи - „Млада гвардия“. Тогава имаше отлична версия на научната фантастика под ръководството на Сергей Жемайтис, който, между другото, беше първият, който публикува Стругацките в масово разпространение, въпреки че тропа с крака, партизанство и поражение. Именно на този семинар се запознах с Аркадий Натанович.<...> Тогава го възприех: "Това е самият Стругацки!", "Това са братя Стругацки!" - тоест, вече по това време за нас те бяха класика, за мен, във всеки случай. След години,<...> Аркадий Натанович и аз станахме приятели.
Трябва да кажа, че очевидно основната особеност на Аркадий Натанович е рицарството. Дълги години не успях да намеря по-добра дума. Той е невероятно нежен човек, въпреки всички видове външни офицерски хитрости и трикове.<...>
Има такова гнусно нещо като литературна таблица с чинове. На това табло има съвсем различен резултат ... да кажем: фантомна оценка. Според броя на милиони хора, братята Стругацки са огромно явление в съветската и отчасти в световната литература. Тоест, аз лично вярвам, че те са поне сред петте най-добри прозаици от втората половина на 20 век.<...>
Аркадий и Борис Стругацки
Често се питат как Аркадий Натанович и Борис Натанович работят заедно - срещат ли се в гарата в Бологой? Литературният занаят, както всеки друг, има своите трудности. Най-важната трудност е, че това е абсолютно индивидуално производство, в което няма отдел за контрол на качеството (отдел за технически контрол. - Прибл. "Culture.rf"). Една от най-важните части на всеки творчески човек е самокритиката. Вижте какво се случва: Стругацките са невероятно плодотворни писатели, през 60-те години те отдават книги в планината една след друга, една по-добра от другата, защото в рамките на този дует има абсолютно забележително разпределение на ролите. Една от чертите на характера на Аркадий Натанович е непрекъснато работещо въображение. Той постоянно измисля. Козма Прутков каза: "Ако имате фонтан, затворете го." Аркадий Натанович е именно фонтанът, който никой никога не би могъл да „затвори“. И когато започнаха да работят заедно, очевидно се оказа, че Борис Натанович е именно критичният компонент, който фонтанът спира в мига, когато е необходимо: „Спрете. Записваме го “.
Тази особеност на Аркадий Натанович - непрекъснатото генериране на идеи от Аркадий Натанович - доставя много удоволствие на хората около него. Той може да импровизира по увлекателен начин, например, за военното си минало. Спомням си тези истории - абсолютно прекрасни - той винаги играеше в тях в някакви смешни роли, в никакъв случай не героични. Например имаше цикъл устни разкази за това как Стругацки е принуден да работи като адютант и затова трябваше да язди кон. Съответно конят му се хвърли, респективно тя го одра за клоните на дърветата. Когато той, нещастен, се качи на едноколесно, жребецът, на който той яздеше, се втурна над оградата, защото зад оградата имаше кобила ... и едноколесното висеше на оградата заедно със Стругацки. Когато той е бил дежурен във военно училище - по онова време всички дежурни офицери е трябвало да носят шашки и да ги поздравяват - тогава в сутрешния доклад той почти хакнал главата си на училището до смърт. И когато Стругацки се оттегли от AWOL, последствията бяха абсолютно пагубни ... Някои от тези истории, очевидно, бяха преобразени от действителни инциденти, а някои бяха блестящо и разклонени в движение.
Неустоимият литературен произход на Аркадий Натанович се усеща именно в този извор на идеи, който винаги работи. Може би заради това Аркадий Натанович веднага стана незаинтересован от написаното вече. Не знам за Борис Натанович, но Аркадий Натанович винаги обича последното си нещо. Известно време той я обича - докато не се появи нова. Но той вече не се интересува от това - защото предстои нещо ново, все още трябва да се измисли нещо и сега тази фантастика е в ход. Между другото, според мен тази черта обикновено е смърт за творчески човек. Например, поради това Лем премина към рецензии на неписаното: сюжетът и основната идея са представени по абсолютно сбит начин и това е всичко: това е измислено и няма да се занимавам с него! И благодарение на дуета, Стругацки успяха да реализират цялата работа! "
„Игра на стъклени топчета“ с Игор Волгин. Аркадий и Борис Стругацки. „Трудно е да си Бог“
Братята Стругацки. Деца на обяд
Често братята Стругацки били питани: "Как пишете заедно?" Не само, че живееха в различни градове, но и братя, и всички имат повече от достатъчна амбиция. Наистина имаше противоречия, но те така и не стигнаха до кавга. Тайната е проста - братята първоначално измислиха схема как да "разрешават" конфликтите, ако сюжетите на едно произведение на Аркадий и Борис, така да се каже, не са съгласни. Просто теглиха жребий. Който спечели - това е истината.
Михаил Уелър за кои са известните братя за огромна страна:
О, и те бяха здрави момчета! Сто деветдесет и две кълнове и рамена под шестдесетте размера. Слухът твърди, че нормата на Аркадия е един и половина литра коняк. След това той можеше да говори изящно и разумно за литературата.
На една от литературните конференции в дома на творчеството в Комарово, когато Аркадий Стругацки говори, те внезапно промърмориха в група пушачи зад отворени врати:
Нека мълчим, момчета. Докато Аркадий не заби в муцуната. Той може да го направи.
Аркадий Натанович Стругацки е роден в Ленинград през 1925 година. Борис - през 1933г. Осем години разлика е естествена причина по-малък брат, за който се грижи в живота на момче от по-възрастен, да се формира под негово влияние. И по-късно, когато ситуацията се изравнява с възрастта, начинът на мислене и цялото светоусещане се оказва общ.
В същото време Аркадий беше японски филолог, асистент-преводач и служи в униформа повече от една година - на най-източните граници. Обърнете внимание, че елементи от японски аромат, детайли и термини, ритуали и оръжия са навлезли в руската литература от последните десетилетия именно с нейната светлина - тежка? - ръце. Борис, от друга страна, е звезден астроном по професия и е работил по-голямата част от живота си в обсерваторията в Пулково. Аркадий беше чубат, мустакан, дрезгав и готин. Това беше тръгнало от лукаво мъдра усмивка, дружелюбни маниери, тънка коса и уши на Борис.
Обличаха се като обикновени съветски инженери. Тези фланелени ризи, тези найлонови якета, тези заешки уши и изтъркани панталони ... Нищо от небесните, от блясъка на звездите. И апартаменти за малките по размер стандарти на Хрушчов в жилищните райони. Автомобилът "Запорожец" адекватно ще завърши портрета на гений в интериора. Висок стил. Бъди, не изглежда. Геният не се нуждае от атрибути и привързаност. И не се определя от оценката на официалните власти или от огледалното им отражение - професионалното събирателство.
Аркадий и Борис Стругацки на балкона на московския апартамент на А. Стругацки. 1980 В такава далечна 1966 година млади хора, които сега ще бъдат наречени „напреднали“, прочетоха трима автори и се гордееха с тях: Бредбъри, Лем, Стругацки. Трудно да бъдеш Бог, книга, ненадмината по своята чистота и изящество в иронично-романтичния си стил, ги направи известни. „Понеделник започва в събота“ превърна Стругацките в идоли на безброй изследователски институти и дизайнерски бюра, студенти и лаборанти. „Охлюв на склона“ привличаше естетически сноби и изискани интелектуалци.
„Разнообразна интелигенция“ - това е начинът, по който главният читател на Стругацките би бил определен по сто години по-рано. Кремът от средната класа, мозъците и съвестта на страната. Тези, които са в опозиция на властите, докато вярват в доброто и собствените си сили.
Какво е удивително: поколенията се променят, времето минава и Strugatskys намират читатели във всяко зряло поколение и остават с него и не изчезват от рафтовете.
А художественият компонент е силен. Поетично начало. Стоманеното ядро \u200b\u200bна сюжета, за което те повториха толкова много пред своите ученици. Прозрачен език, като кристално чиста вода. Оживени герои, пикантни фрази - и спокойна мъдрост без излишни тонове.
"Добре тогава? Кога ще победите враговете си? И да установи справедлив режим? Какво ще правиш тогава? Сладко ли е да се яде? - Да! Тогава ще ядем сладко, ще пием и ще се забавляваме, и свободно да се радваме на живота! Заслужихме го, по дяволите! - Това е. И тогава какво? - Съжалявам? Не те разбирам, сеньор. Какво друго? "
Този диалог беше адресиран до нас - четиридесет години по-късно, врязан в този политически коректен и цивилизован свят - умира без цел и идея. И не казвайте, че не сте били предупредени!
Как работят заедно? Утвърждаваха го отделни посветени: човек седи на пишеща машина и чука по клавишите, като понякога придружава появата на текста с четене на глас. Второто е да лежите на дивана или да пиете кафе в кресло или да се разхождате с цигара. Понякога той вмъква своя собствена фраза или абзац, като продължава мисълта и сцената на съавтора. След няколко страници или час и половина те сменят местата. Стилът, интонацията, хода на действие са еднакви и за двете. Стругацките винаги се отклоняваха от преките отговори за технологията на съавторството. Казаха само, че дълго време обсъждаха и координираха всичко по телефона: Аркадий живееше в Москва, Борис в родния си Ленинград.
Дори при съветската власт техните фенклубове се появяваха в различни градове и играеха в книгите им. Никой друг съветски писател не може да се похвали с това вече.
Всяка тяхна книга започва като игра. Ненатрапчива конвенция, забавна приказка. Времето минава и вие откривате, че онзи лек приказен свят е останал във вас и е придобил твърдост: това е нашият истински свят в една от най-дълбоките му същности, разкрита от таланта на Художника.
Никой от другите съветски писатели от тази епоха не въвел нова дума в руския език. Чували ли сте думата "сталкер"? Пътен пикник се превърна в постоянен оборот.
Нито един съвременен съветски писател не е преведен толкова много. Стотици публикации на всички цивилизовани и по-малко цивилизовани езици по света: точното число беше трудно да се отчете (имаше причини за това). Те можеха да са богати, но VAAP (Всесъюзната агенция за авторско право) на СССР взе 97% (!) Възнаграждения в полза на държавата.
Те не съществуваха за официална критика. Някои ревнуваха от блясъка и славата си, докато други вярваха на „истинската литература“ под формата на изключително „критичен реализъм“ в противовес на „социалистическия“ реализъм. За парче от правителствения пай писателите ядоха взаимно живи, а пискливите, подиграващи се Стругацки се държаха настрана от „литературния процес“.
Между тях и техните читатели никога не е имало мнения на други хора и държавни примамки. А читателската аудитория се състоеше от половината от цялата млада интелигенция в страната. Половинката с по-високо чело и по-малки щори на очите. Тогава младата интелигенция стана възрастна и към читателската аудитория беше добавено ново поколение отлежали ученици.
Езикът им донесе удоволствие, сюжетът се завлече и мисълта ви накара да се замислите. Студенти, инженери и лекари, адвокати и журналисти - слоят, от който се формира елитът в нормалните страни - бяха разменени с фразите на Стругацки като парола.
Стругацките никога не са писали научна фантастика (в конвенционалния смисъл). Стругацките писали сурови и пронизващи дистопии. Единствените в глухата и непроницаема съветска империя, те успяха да бъдат свободни сред всички писатели.
Dystopia беше забранен жанр: без свободно мислене, партията ще посочи и предскаже всичко необходимо! Но ... "фентъзи", младост, лек жанр, Жул Верн, знаете ...
... А Стругацките винаги са били обичани заради своята гъвкавост, заради своя строг и активен оптимизъм. Техните герои винаги се бореха за това, в което са вярвали. Те се бориха с такава убедена сила, че победата беше неизбежна. Дори и да излезе извън обхвата на книгата.
ФАКТИ ОТ ЖИВОТА НА СТРУГАТСКИТЕ БРАТИ:
Аркадий и Борис Стругацки са единствените руски писатели, чиито романи са съкратени в родината им.
Според една версия причината за това е отрицателното отношение на съветските власти към работата на братята Стругацки след публикуването на романа „Грозните лебеди“ - уж с помощта на такъв прост код, феновете на писателите на научна фантастика избягват възможни неприятности с властите. От друга страна, това се дължи на факта, че имената на писателите след появата на първите им произведения са съкратени на ABS за удобство на обозначаването, а след това прехвърлят този принцип в имената на романите.
Братя Стругацки предположили двойка Карпов - Каспаров година преди Каспаров да се роди.
В романа „Пладне, XXII век“ (1962 г.) се споменава „методът на Каспаро-Карпов“ - система за твърдо кодиране на кристалната квазибиомаса на биологичния код (всъщност технологията за прехвърляне на човек в друга среда). Известният шахматен мач за титлата на световния шампион между Анатолий Карпов и Гари Каспаров все още беше на 22 години. Анатолий Карпов беше на единадесетата си година по това време, а Гари Каспаров се роди година след публикуването на романа.
Братята Стругацки не харесвали някои свои произведения. Борис Стругацки:
„Приказката за приятелство и неприветливост“ е една от две или три от нашите истории, които „не биха могли да бъдат написани“. Написано е под натиска на обстоятелства, които нямат нищо общо с творческия процес. Самите ние не я харесвахме - както и „Страна“ („Страната на пурпурните облаци“), „Гай“ („Гай от подземния свят“) и „Бебе“.
Общият тираж на произведенията на братя Стругацки надхвърля 40 милиона копия. В допълнение към руските издания, техните книги са оцелели над 620 издания на 42 езика в 33 страни.
В творбите на братя Стругацки практически няма главни герои - жени.
По-голямата част от главните герои на практически всички романи, романи и разкази на Стругацките са мъже. Жените, дори и да се появяват на страниците на произведения, са написани много по-слабо: например Рада Гаал в „Обитаем остров“, съпругата на Ред Шейхарт в „Пътен пикник“, Кира в „Трудно е да бъдеш Бог“.
Борис Стругацки:„Не знаехме как и според мен се страхувахме да пишем за жени и за жени. Защо? Не знам. Може би защото те изповядвали древен принцип: жените и мъжете са създания от различни породи. Струваше ни се, че познаваме и разбираме мъже (самите мъже), но никой от нас не би посмял да каже, че познава и разбира жените. И деца, по този въпрос! В крайна сметка децата са, разбира се, третият специален тип интелигентни същества, живеещи на Земята. "
Борис Стругацки Братята Стругацки не смятат работата си за антисъветска, а самите те - дисиденти.
Въпреки факта, че официалните съветски власти и цензурата често разглеждат произведенията като клеветнически, а сред дисидентите работата на братята Стругацки е особено популярна, самите писатели никога не са се смятали за антисъветски или дисиденти. Чуждестранното публикуване на разказа „Грозни лебеди“ само засили това отношение, въпреки факта, че след него авторите трябваше официално да откажат публикуването на произведението на Запад, след като публикуваха писмо на страниците на „Литературна газета“.
Борис Стругацки: „Те (произведенията на братя Стругацки) са пропити с отхвърляне на тоталитаризма и бюрокрацията. Но тъй като СССР беше истински триумф на тоталитаризма и бюрокрацията, нашите истории като "Охлювът на склона", "Приказката за тройката" и дори "Обитаемият остров" бяха възприети от особено ревностни идеолози на режима именно като "антисъветски".
Братята Стругацки не вярвали в съществуването на извънземен разум.
Преките индикации за съществуването на други цивилизации се съдържат в такива романи на Стругацките като „Трудно е да си бог“, „Хлапе“, „Обитаем остров“, „Пътен пикник“, „Хотел„ При починалия катерач “. В същото време самите автори считаха наличието на извънземен разум за фантастична идея.
Борис Стругацки:„Не вярвам в съществуването на„ друг ум “- на Земята или дори във Вселената: нямам причина за това. И въпреки че по някакъв начин можете да разчитате на Вселената - тя е твърде огромна в пространството и времето, за да съществува поне нещо (например Разумът), за да съществува в нея в едно копие, нашата Земя, напротив, е твърде малка, за да бъде толкова огромна, почти безразмерно, невероятно активно нещо, като Разум, може да съществува тук, оставайки незабелязано. "
„И с Хокинг (който твърди, че човешкият ум е сам във Вселената), почти съм съгласен. И аз съм съгласен още повече с Йосиф Шкловски - това е нашият прекрасен астрофизик, той говори в края на 60-те в смисъл, че в нашата вселена съществува друг ум, но е изключително рядък. Мисля, че е прав. В крайна сметка нашата Вселена е толкова огромна в пространството и времето, че би било странно, ако поне нещо съществува в нея в едно копие “.
Много известни писатели на научна фантастика са преки студенти на Стругацките.
Не всички читатели знаеха за съществуването на литературно сдружение под ръководството на Борис Стругацки. Този факт става широко известен през 1996 г. след излизането на първия брой на сборника с фантастични произведения „Времето на студентите“, в който са публикувани творбите на членовете на литературното сдружение.
Аркадий Стругацки, 1964 г., © Архив ИТАР-ТАСС Фантастично без компютър.
Според спомените на роднини и приятели Аркадий Стругацки бил много консервативен в технологиите. Дори когато брат му Борис се сдоби със собствен персонален компютър, Аркадий Натанович не беше изкушен от електронната новост и до края на дните си пишеше произведения на пишеща машина.
Аркадий Стругацки знаеше японски много добре
Учен учи във Военния институт за чужди езици, а по-късно служи като дивизионен преводач в Далечния Изток. Специализирал е английски и японски език. Дори след демобилизацията той не напуска работата по превод на чужда литература.
В творбите на братя Стругацки Библията много често се цитира, въпреки че самите те никога не са били вярващи.
Многобройните цитати от Евангелието и славата на дисидентите принудиха много читатели да видят религиозни обертонове в книгите на братя Стругацки и да класират авторите им като тайно вярващи. По-специално, общо тълкуване на образа на Максим Камерер в романа „Обитаем остров“ беше сравнение на неговата история с историята на Христос, който се появи в света, за да изкупва греховете си от смъртта си. Самите братя Стругацки обаче никога не са се считали за вярващи или религиозни хора.
Борис Стругацки:„Факт е, че и двамата високо оценихме Евангелието (Старият Завет - в по-малка степен) като блестящо ЛИТЕРАТУРНО произведение: безупречен сюжет, болезнено красива интрига, герой, който изумява въображението. Да цитираме този текст или да го преразказваме, или свободно да го препращаме, или да го вграждаме в някакъв нов сюжет, ни доставяше истинско удоволствие и изглеждаше много ползотворно. В същото време религиозните идеи на Библията останаха интелектуално и емоционално чужди за нас, а етиката, напротив, е разбираема и близка. Интересна ситуация. По някакъв начин, дори неправдоподобен. "
Аркадий Стругацки Изразът „И без мозък“ стана популярен благодарение на братя Стругацки
Източникът на израза „И безмозъчен“ е стихотворение на Маяковски („Ясно е дори таралеж - / Този Петя беше буржоа“). Той стана широко разпространен, първо в разказа на Стругацки „Земята на пурпурните облаци“, а след това в съветските интернати за надарени деца. Те наемат юноши, които са останали две години да учат (степени A, B, C, D, E) или една година (степени E, F, I).
Студентите на едногодишния поток бяха наричани „таралежи“. Когато дойдоха в интерната, учениците на двегодишни години вече ги изпревариха по нестандартна програма, така че в началото на учебната година изразът „няма мозък“ беше много актуален.
17 филма, базирани на сюжета на техните романи
Сред тях - "Сталкер" от Тарковски, "Дни на затъмнението" на Александър Сокуров, "Грозни лебеди" от Константин Лопушански, "Обитаем остров" на Фьодор Бондарчук.
Литературната награда на братя Стругацки се присъжда на техния „среден рожден ден“.
"21 юни -" среден рожден ден (между 28 август и 15 април) ", дата, която е" официална ", разбира се, не е, но според традицията, на този ден в Санкт Петербург е годишната литературна награда за тях. А. и Б. Стругацки “.
Международна литературна награда. А. и Б. Стругацки е създадена през 1998 г. и се присъжда от 1999 г. в две номинации: „За най-добро художествено произведение (роман, разказ, разказ)“ и „За най-добро критическо-журналистическо произведение за научната фантастика или по фантастична тема (статия, рецензия , есе, книга) ". По-често от други - три пъти - лауреатът в номинацията „Художествена литература“ беше поетът, писател, журналист Дмитрий Биков, два пъти - писателите Михаил Успенски и Вячеслав Рибаков (и двамата от ленинградското ЛИТО, което беше режисирано от Борис Стругацки). Най-титулуваният носител на наградата в категорията „Критика и публицизъм“ е писателят Кир Буличев - два пъти е награждаван.
Шегата, която стана името.
Писателите смятат, че истинското заглавие на един роман често идва, след като е написано. Но има и изключения. Борис Стругацки казва: още в началото на 60-те години добър приятел му изигра трик, като твърди, че нова книга на Ърнест Хемингуей „Понеделник започва в събота“ се продава в Ленинградския дом на книгите. Борис Натанович уби половин ден в търсене на този роман. Когато измамата беше разкрита, писателят не се възмути. Но си спомних измисленото име на несъществуващо произведение. Стругацки го хареса заради дълбокия си афоризъм, а по-късно братята го използваха за своята известна история.
Борис Стругацки Принципът на креативността
Всеки писател има свои собствени характеристики. Борис Стругацки никога не отговори на въпроса: "Какво работиш сега?" Считаше го за почти обидно.
Никога не казвайте: „Правя“. Винаги само: „Направих го“, обясни той на всички. - Страхотно правило. Препоръчвам.
Те дойдоха от друга планета
Невероятната популярност породи много слухове и легенди. В началото на 70-те години някои любители на романтичната фантазия имаха идея за поправка: любимите им автори, братята Аркадий и Борис Стругацки, всъщност изобщо не са хора, а агенти на мощна извънземна цивилизация. Стигна се до куриози. Учените получиха много писма, където им беше предложена помощ, тъй като бяха "заседнали в това време на Земята", извиниха се за факта, че съвременните технологии не са толкова напреднали, за да ремонтират кораба си ... Може би това беше най-висшата форма за признаване на таланта на авторите на научната фантастика ...
След смъртта и двамата братя, според волята им, не само бяха кремирани, но и разпръснаха пепелта си от хеликоптер над обсерваторията в Пулково, където някога работеше БНС.
Въз основа на материали:
Преди няколко години книгите на братя Стругацки вече бяха публикувани в електронен вид и свободно разпространявани в Рунета. Тогава наследниците на писателите затвориха библиотеката в знак на протест срещу пиратството. И сега те промениха решението си и върна текстовете за свободен достъп на официалния уебсайт.
Аркадий и Борис Стругацки, или ABS, написаха отлична социална научна фантастика - честна, пряма. Творбите им отдавна са разглобени за цитати. Като прочетете ABS, можете театрално да паднете на дивана, като викате: "Благородният дон удари в петата!"
Съкращението ABS даде началото на традицията да се приписват съкращения към всяка книга с научна фантастика. Така PNS - „Понеделник започва в събота“, TBB - „Трудно е да си Бог“.
Много литературни учени и просто ентусиазирани хора съветват да се чете Стругацки в хронологичен ред. Lifehacker препоръчва да започнете с всяка книга от този списък.
1 и 2. цикъл NIICHAVO
- Научна фантастика, сатира.
- Година на публикуване: 1965-1967.
- Място и време на действие: Русия, 20 век.
- Възрастта на читателя: всяка.
Цикълът за ежедневието на персонала на Научноизследователския институт по вещерство и магьосничество има само един недостатък: той се състои само от две книги. Но именно от тях мнозина откриват Стругацките за себе си.
Препоръчваме ви също да започнете лесно - с романите „Понеделник започва в събота“ и „Приказката за тройката“. Научното може да бъде сатирично. И ежедневието на учените е завладяващо (дори ако в крайна сметка те трябва да се борят не с науката, а с бюрокрацията).
3. Трудно е да си бог
- Социална измислица.
- Място и време на действие: извън Земята, далечно бъдеще.
- Година на публикуване: 1964.
- Възрастта на читателя: всяка.
Това не е смях. Историята „Трудно е да бъдеш Бог“ се счита за едно от емблематичните произведения на Стругацките - самото въплъщение на социалната фантастика. Представете си далечна планета, заседнала през Средновековието. Сега изпратете историци от нашето време на тази планета и помислете как ще помогнат на това общество да постигне по-светло бъдеще.
Сега си представете, че сте най-могъщият на планетата и ще оцелеете, когато светът около вас се срине. Но въпреки цялата си сила, сила и знания, преди време не можете да спасите всички. Дори и най-обичаните. Какво би спечелило в теб - човешки или социален?
... познаваме и разбираме мъже (...), но никой от нас не би посмял да каже, че познава и разбира жените. И деца, по този въпрос! В крайна сметка децата са, разбира се, третият специален тип интелигентни същества, които живеят на Земята.
Борис Стругацки
Между другото, това е една от малкото книги на Strugatskys, в която има водещ женски герой - рядкост за книгите с ABS.
4. Пътен пикник
- Приключенска фантастика.
- Година на публикуване: 1972 г.
- Място и време на действие: Земята, 21 век.
- Възрастта на читателя: всяка.
Тежка, тъмна, песимистична книга. Сцената е Земята след. Хората живеят живот, в който всеки ден над тях виси смъртна опасност, но всички вече са толкова свикнали с него, че го приемат за рутина.
Ами ако извънземните не са дружелюбни хуманоиди или гигантски хлебарки, които искат да унищожат пояса на Орион? Ами ако на вашата планета се появят аномални зони, в които всички се втурват? Опасен. Уплашено. Deadly. Но можеш да се почувстваш жив само като избегнеш смъртта.
Точно така: човек има нужда от пари, за да не мисли никога за това.
Въз основа на тази история Андрей Тарковски направи филма "Сталкер". Разработчиците въз основа на него по-късно пуснаха поредица от видеоигри S.T.A.L.K.E.R. И сега американските представители на филмовата индустрия правят сериал, базиран на историята.
Книгата съдържа не повече от 180 страници. Прочетете го преди излизането на поредицата, за да разберете каква пропаст отделя съвременните търговски проекти от напълно нетърговските Strugatskys.
5. Обреченият град
- Социална измислица.
- Място и време на действие: друг свят, неопределено време.
- Година на публикуване: 1989.
- Възрастта на читателя: за възрастни.
Прецизно обречени, не обречени. ABS нарече романа си по картината на Николай Рьорих, която ги удиви с „мрачната си красота и усещането за безнадеждност, което се излъчваше от нея“.
roerich-museum.org Вие се съгласявате на експеримент и отивате в изкуствено създаден свят. Този път чужденецът сте вие. А около вас Вавилон, изпълнен със същите хора, които имат свои пороци, знания и последни мотиви. Светът прилича на мравуняк, в който от време на време някой страхотно забива пръчка, за да раздвижи движението. Какво се случва, когато експериментът излезе извън контрол? И ако това не е първият експеримент?
Братя Стругацки са отлични в съчетаването на сложни социално-психологически мотиви и динамични действия в едно произведение. Затова те са еднакво интересни за четене както за студента, така и за професора по социална психология. Но ако искате да разберете за какво всъщност е книгата, пораснете. И след това да се справи с обречения град.
Преди няколко години книгите на братя Стругацки вече бяха публикувани в електронен вид и свободно разпространявани в Рунета. Тогава наследниците на писателите затвориха библиотеката в знак на протест срещу пиратството. И сега те промениха решението си и върна текстовете за свободен достъп на официалния уебсайт.
Аркадий и Борис Стругацки, или ABS, написаха отлична социална научна фантастика - честна, пряма. Творбите им отдавна са разглобени за цитати. Като прочетете ABS, можете театрално да паднете на дивана, като викате: "Благородният дон удари в петата!"
Съкращението ABS даде началото на традицията да се приписват съкращения към всяка книга с научна фантастика. Така PNS - „Понеделник започва в събота“, TBB - „Трудно е да си Бог“.
Много литературни учени и просто ентусиазирани хора съветват да се чете Стругацки в хронологичен ред. Lifehacker препоръчва да започнете с всяка книга от този списък.
1 и 2. цикъл NIICHAVO
- Научна фантастика, сатира.
- Година на публикуване: 1965-1967.
- Място и време на действие: Русия, 20 век.
- Възрастта на читателя: всяка.
Цикълът за ежедневието на персонала на Научноизследователския институт по вещерство и магьосничество има само един недостатък: той се състои само от две книги. Но именно от тях мнозина откриват Стругацките за себе си.
Препоръчваме ви също да започнете лесно - с романите „Понеделник започва в събота“ и „Приказката за тройката“. Научното може да бъде сатирично. И ежедневието на учените е завладяващо (дори ако в крайна сметка те трябва да се борят не с науката, а с бюрокрацията).
3. Трудно е да си бог
- Социална измислица.
- Място и време на действие: извън Земята, далечно бъдеще.
- Година на публикуване: 1964.
- Възрастта на читателя: всяка.
Това не е смях. Историята „Трудно е да бъдеш Бог“ се счита за едно от емблематичните произведения на Стругацките - самото въплъщение на социалната фантастика. Представете си далечна планета, заседнала през Средновековието. Сега изпратете историци от нашето време на тази планета и помислете как ще помогнат на това общество да постигне по-светло бъдеще.
Сега си представете, че сте най-могъщият на планетата и ще оцелеете, когато светът около вас се срине. Но въпреки цялата си сила, сила и знания, преди време не можете да спасите всички. Дори и най-обичаните. Какво би спечелило в теб - човешки или социален?
... познаваме и разбираме мъже (...), но никой от нас не би посмял да каже, че познава и разбира жените. И деца, по този въпрос! В крайна сметка децата са, разбира се, третият специален тип интелигентни същества, които живеят на Земята.
Борис Стругацки
Между другото, това е една от малкото книги на Strugatskys, в която има водещ женски герой - рядкост за книгите с ABS.
4. Пътен пикник
- Приключенска фантастика.
- Година на публикуване: 1972 г.
- Място и време на действие: Земята, 21 век.
- Възрастта на читателя: всяка.
Тежка, тъмна, песимистична книга. Сцената е Земята след. Хората живеят живот, в който всеки ден над тях виси смъртна опасност, но всички вече са толкова свикнали с него, че го приемат за рутина.
Ами ако извънземните не са дружелюбни хуманоиди или гигантски хлебарки, които искат да унищожат пояса на Орион? Ами ако на вашата планета се появят аномални зони, в които всички се втурват? Опасен. Уплашено. Deadly. Но можеш да се почувстваш жив само като избегнеш смъртта.
Точно така: човек има нужда от пари, за да не мисли никога за това.
Въз основа на тази история Андрей Тарковски направи филма "Сталкер". Разработчиците въз основа на него по-късно пуснаха поредица от видеоигри S.T.A.L.K.E.R. И сега американските представители на филмовата индустрия правят сериал, базиран на историята.
Книгата съдържа не повече от 180 страници. Прочетете го преди излизането на поредицата, за да разберете каква пропаст отделя съвременните търговски проекти от напълно нетърговските Strugatskys.
5. Обреченият град
- Социална измислица.
- Място и време на действие: друг свят, неопределено време.
- Година на публикуване: 1989.
- Възрастта на читателя: за възрастни.
Прецизно обречени, не обречени. ABS нарече романа си по картината на Николай Рьорих, която ги удиви с „мрачната си красота и усещането за безнадеждност, което се излъчваше от нея“.
roerich-museum.org Вие се съгласявате на експеримент и отивате в изкуствено създаден свят. Този път чужденецът сте вие. А около вас Вавилон, изпълнен със същите хора, които имат свои пороци, знания и последни мотиви. Светът прилича на мравуняк, в който от време на време някой страхотно забива пръчка, за да раздвижи движението. Какво се случва, когато експериментът излезе извън контрол? И ако това не е първият експеримент?
Братя Стругацки са отлични в съчетаването на сложни социално-психологически мотиви и динамични действия в едно произведение. Затова те са еднакво интересни за четене както за студента, така и за професора по социална психология. Но ако искате да разберете за какво всъщност е книгата, пораснете. И след това да се справи с обречения град.
