Francuski pisci na. Anna Gavalda (francuska spisateljica) - knjige i citati iz knjiga
Međunarodni dan frankofonije obilježava se svake godine 20. ožujka. Ovaj dan posvećen je francuskom jeziku kojim govori više od 200 milijuna ljudi diljem svijeta.
Iskoristili smo ovu priliku i predlažemo da se prisjetimo najboljih francuskih pisaca našeg vremena koji su predstavljali Francusku u međunarodnoj knjižnoj areni.
Frederic Beigbeder ... Prozaist, publicist, književni kritičar i urednik. Njegova književna djela, s opisima suvremenog života, čovjekovog bacanja u svijet novca i ljubavnih iskustava, vrlo su brzo osvojila obožavatelje diljem svijeta. Čak su i snimljene najsenzacionalnije knjige "Ljubav živi tri godine" i "99 franaka". Zasluženu slavu piscu su donijeli i romani "Sjećanja nerazumnog mladića", "Odmor u komi", "Priče pod ekstazom", "Romantični egoist". S vremenom je Beigbeder osnovao vlastitu književnu nagradu, nagradu Flora.
Michelle Houellebecq ... Jedan od najčitanijih francuskih pisaca s početka 21. stoljeća. Knjige su mu prevedene na dobrih tri desetine jezika, iznimno je popularan među mladima. Možda je to zbog činjenice da je pisac uspio dotaknuti bolne točke modernog života. Njegov roman Elementarne čestice (1998.) osvojio je Grand Prix, Karta i teritorij (2010.) - Goncourtovu nagradu. Slijedile su "Platforma", "Lanzarote", "Otočna prilika" i druge, a svaka od tih knjiga postala je bestseler.
Novi roman pisca"Poslušnost" govori o kolapsu u bliskoj budućnosti modernog političkog sustava Francuske. Sam je autor žanr svog romana definirao kao "političku fikciju". Radnja se odvija 2022. Muslimanski predsjednik dolazi na vlast na demokratski način, a zemlja se počinje mijenjati pred našim očima...
Bernard Verber ... Kultni pisac znanstvene fantastike i filozof. Njegovo ime na naslovnici knjige znači samo jedno – remek-djelo! Ukupna svjetska naklada njegovih knjiga je preko 10 milijuna! Pisac je poznatiji po trilogijama "Mravi", "Tanatonauti", "Mi, bogovi" i "Treće čovječanstvo". Knjige su mu prevedene na mnoge jezike, a sedam romana postali su bestseleri u Rusiji, Europi, Americi i Koreji. Na račun autora - puno književnih nagrada, uklj. nagrada Jules Verne.
Jedna od najsenzacionalnijih knjiga pisca -"Carstvo anđela" gdje se isprepliću fantazija, mitologija, mistika i stvarni život najobičnijih ljudi. Glavni lik romana odlazi u raj, prolazi "posljednji sud" i postaje anđeo na Zemlji. Prema nebeskim pravilima, dana su mu tri ljudska klijenta, čiji odvjetnik kasnije mora postati na Posljednjem sudu...
Guillaume Musso ... Relativno mlad pisac, vrlo popularan među francuskim čitateljima. Svako njegovo novo djelo postaje bestseler, po njegovim djelima snimaju se filmovi. Duboki psihologizam, prodorna emocionalnost i živopisan figurativni jezik knjiga fasciniraju čitatelje diljem svijeta. Njegovi pustolovni psihološki romani smješteni su diljem svijeta - u Francuskoj, SAD-u i drugim zemljama. Prateći junake, čitatelji kreću u avanture pune opasnosti, istražuju zagonetke, uranjaju u ponor strasti junaka, što, dakako, daje povod za uvid u njihov unutarnji svijet.
U središtu novog romana spisateljice"Zato što te volim" - tragedija jedne obitelji. Mark i Nicole bili su sretni dok njihova kćerkica - jedino, dugo iščekivano i obožavano dijete - nije nestala...
Mark Levy . Jedan od najpoznatijih romanopisaca, čija su djela prevedena na desetke jezika i objavljena u velikim nakladama. Pisac je laureat Nacionalne nagrade Goya. Steven Spielberg platio je dva milijuna dolara za pravo snimanja svog prvog romana, Između neba i zemlje.
Književni kritičari primjećuju svestranost autorova djela. U njegovim knjigama - "Sedam dana stvaranja", "Ponovni susret", "Svi žele voljeti", "Otići da se vrate", "Jači od straha" itd. - tema nezainteresirane ljubavi i iskrenog prijateljstva, tajni starih dvoraca i intriga često se susreću, reinkarnacija i misticizam, neočekivani zapleti.
Nova knjiga pisca"Ona i on" jedan je od najboljih romana na kraju 2015. Ovo je romantična priča o neodoljivoj i nepredvidivoj ljubavi.
Anna Gavalda
... Slavna spisateljica koja je svojim romanima i profinjenim, poetskim stilom osvojila svijet. Nazivaju je “zvijezdom francuske književnosti” i “novom Françoise Sagan”. Njezine knjige prevedene su na desetke jezika, nagrađene čitavom plejadom nagrada, po njima se postavljaju drame i snimaju filmovi. Svaki njezin rad priča je o ljubavi i kako ona krasi svaku osobu.
Godine 2002. objavljen je prvi roman spisateljice - "Volio sam je, volio sam njega". No, sve je to bio samo uvod u pravi uspjeh koji joj je knjiga donijela."Samo zajedno"
, koji je zasjenio čak i roman "Da Vincijev kod" od Browna u Francuskoj.Ovo je nevjerojatno mudra i ljubazna knjiga o ljubavi i samoći, o životu i, naravno, sreći.
U ranu jesen, kada se kiše i topli džemperi još nisu umorili, posebno želim ugodno i ugodno čitanje - ne preteško, ne predugo i, naravno, o ljubavi. Posebno za one koji jedva čekaju zamotati se u deku i provesti par ugodnih sati u društvu heroja sličnih svakome od nas, Natasha Bayburina pokupio 6 romana suvremenih francuskih autora. Uživaj čitajući!
“Kasnije ću shvatiti da ljubav nalaziš kad je ne tražiš; ova glupa uobičajena izjava je, začudo, istinita. I također ću shvatiti s vremenom - nevjerojatno otkriće, - što se tiče pisanja knjige. Nema potrebe namjerno tražiti ideje i iscrpljivati tone papira za nacrte: knjiga bi trebala doći sama, prvi korak je za nju. Samo trebate biti spremni pustiti je unutra kada pokuca na vrata mašte. I tada će riječi teći same od sebe, lako i prirodno"
"Sva moja prethodna simpatija bila su samo grubi nacrti, postao si remek-djelo"
Ženstvenu i sofisticiranu spisateljicu Valerie Tong-Quong često nazivaju novom Annom Gavaldom. Njezini romani prevedeni su na mnoge strane jezike, a prema jednom od njih već se snima i film. Knjiga "Providnost" donijela je Valerie ne samo svjetsku slavu, već i nominaciju za prestižnu francusku nagradu Femina. Ovaj roman govori o nadi, efektu leptira i banalnim sitnicama koje nevidljivom niti povezuju potpuno različite ljude. Kada bi me zamolili da opišem ovu knjigu u jednoj rečenici, rekao bih ovo: „Providnost“ je jedna od najljubaznijih knjiga, nakon čitanja koje se želi živjeti i učiniti nešto dobro.
“Neki moji prijatelji odlaze na drugi kraj svijeta kako bi činili dobro ljudima; Trudim se učiniti sve što mogu za one koje volim i koji su blizu"
Apsolutno šarmantna priča o prijateljstvu, ljubavi, djeci i djetetu u svakome od nas. U središtu radnje su dva francuska njedra prijatelja (koji su ujedno i samohrani očevi) koji pokušavaju urediti svoj život u Londonu, mijenjajući glavni grad Francuske za čaj u 5 sati i beskrajne kiše i magle. Svatko će u ovoj knjizi pronaći nešto svoje: ljepotu (jedna od junakinja bavi se cvjećarstvom), humor (neki dijalozi su urnebesno smiješni), romantiku antike (dio radnje odvija se u knjižnici) i naravno, nadam se. Pažnja: ako vam se knjiga sviđa, toplo preporučam pogledati istoimeni francuski film - ovo je pravo malo remek-djelo i oda joi de vivre - malim radostima svakodnevnog života.
“Nijedna Parižanka koja poštuje sebe na bulevaru Saint-Germain ne bi prešla cestu na bijeloj zebri na zeleno svjetlo. Parižanka koja poštuje sebe čekat će veliki protok automobila i juriti ravno, znajući da je u opasnosti."
Ova Gavaldina zbirka priča pravi je užitak. Svaki junak knjige je vaš prijatelj kojeg ćete sigurno prepoznati iz prvih redaka. Tvoja najbolja prijateljica, prodavačica u dućanu s odjećom, tvoja sestra, susjeda i šefica – svi oni (sa svojim strahovima, radostima i tugama) skupljeni su u jednu malu knjigu kojoj se osobno vraćam uvijek iznova. Nakon što pročitate sve priče, maleni svezak rastaviti ćete na citate, posavjetovati svoje prijatelje i (ako vam je ovo prvo poznanstvo s autorom) u jednom gutljaju pročitati sve ostale Gavaldine knjige.
“Anna ulazi u taksi, ja tiho zalupim vratima, ona mi se smiješi iza stakla, a auto se kreće... U dobrom filmu, trčao bih za njenim taksijem po kiši, a mi bismo pali jedno drugome u zagrljaj na najbližem semaforu. Ili bi se iznenada predomislila i molila šofera da stane, kao Audrey Hepburn - Holly Golightly u završnici Doručka kod Tiffanyja. Ali mi nismo u filmovima. Mi smo u životu gdje taksiji idu svojim putem"
Frederic Beigbeder ima dva romana koja me ne iritiraju. Riječ je o "Uni i Salingeru" (priča o velikoj ljubavi slavnog pisca i buduće supruge Charlieja Chaplina) i, naravno, o knjizi "Ljubav živi tri godine". Napisana je tako modernim, jednostavnim i razumljivim jezikom da nikoga ne može ostaviti ravnodušnim. Ako ste se ikada penjali na zid od neuzvraćenih osjećaja, "ganjali" istu tužnu pjesmu u krug na svom iPodu, zamišljali se filmskim herojem, sami šetajući gradom, ako ste se ikada zaljubili na prvi pogled, bili ste na korak od nevjere, napisali su "pijane" poruke svojim bivšim ljubavnicima, a ako ste, naravno, spremni još jednom proći kroz svo ovo ludilo - nemojte si uskratiti zadovoljstvo. U društvu pomahnitalog Begbedera i par šalica čaja vrijeme će sigurno proletjeti!
“Moja tehnika je uspjela. To sam sebi rekao kad sam prvi put sjeo na pijesak da pogledam more. Slučaj me doveo na pravo mjesto – činilo se kao da sam sama na cijelom svijetu. Zatvorio sam oči, uljuljkao se šum valova koji su se kotrljali na obalu nekoliko metara od mene"
Unatoč činjenici da prva Agnesina knjiga u početku nije naišla na odobravanje izdavača, nekoliko godina kasnije roman je postao pravi bestseler. Dobivši još jedno odbijanje objave, Madame Lugan je objavila rukopis na Internetu, a slava je odmah pala na nju! Nije li to motivacija za blogere početnike? Radnja se vrti oko priče o Diani, Parižanki koja je izgubila muža i kćer u prometnoj nesreći i dala si šansu za novi život otišavši iz Francuske u irsko selo. “Sretni ljudi čitaju knjige i piju kavu” apsolutno nije stresno štivo, vrlo jednostavno, vrlo ugodno, pomalo naivno i ponekad previše romantično. Takvu knjigu dobro je ponijeti sa sobom u kafić kada u tišini i samoći poželite mirno popiti šalicu espressa ili čašu Bordeauxa.
Francuski pisci su među najistaknutijim predstavnicima europske proze. Mnogi od njih su priznati romani i priče koje su poslužile kao temelj za formiranje temeljno novih umjetničkih trendova i trendova. Naravno, moderna svjetska književnost mnogo duguje Francuskoj, utjecaj pisaca ove zemlje seže daleko izvan njenih granica.
Moliere
Francuski pisac Moliere živio je u 17. stoljeću. Njegovo pravo ime je Jean-Baptiste Poquelin. Moliere je kazališni pseudonim. Rođen je 1622. u Parizu. U mladosti je studirao za pravnika, ali ga je kao rezultat toga više privukla glumačka karijera. S vremenom je imao svoju trupu.
U Parizu je debitirao 1658. u nazočnosti Luja XIV. Predstava "Zaljubljeni doktor" postigla je veliki uspjeh. U Parizu se bavi pisanjem dramskih djela. Već 15 godina stvara svoje najbolje predstave koje su često izazivale žestoke napade drugih.
Jedna od njegovih prvih komedija, Smiješne šifre, prvi put je postavljena 1659. godine.
Ona govori o dvojici odbijenih prosaca koji su hladno primljeni u kući buržuja Gorzhibusa. Odluče se osvetiti i hirovitim i slatkim djevojkama naučiti lekciju.
Jedna od najpoznatijih drama francuskog književnika Molierea zove se Tartuffe, ili Varalica. Napisana je 1664. godine. Radnja ovog djela smještena je u Pariz. Tartuffe, skromna, učena i nezainteresirana osoba, utrljava se u povjerenje bogatog vlasnika kuće, Orgona.
Ljudi oko Orgona pokušavaju mu dokazati da Tartuffe nije tako jednostavan kao što se predstavlja, ali vlasnik kuće ne vjeruje nikome osim svom novom prijatelju. Konačno, prava bit Tartuffea otkriva se kada mu Orgon povjeri čuvanje novca, prenese kapital i kuću na njega. Samo uz pomoć kralja moguće je vratiti pravdu.
Tartuffe je kažnjen, a Orgon je vraćen na svoje imanje i kuću. Ova predstava učinila je Molierea najpoznatijim francuskim piscem svog vremena.
Voltaire
Godine 1694. u Parizu je rođen još jedan poznati francuski književnik Voltaire. Zanimljivo je da je, kao i Moliere, imao pseudonim, a pravo ime mu je bilo François-Marie Arouet.
Rođen je u obitelji dužnosnika. Školovao se na isusovačkom kolegiju. No, kao i Moliere, napustio je pravo, opredijelio se za književnost. Karijeru je započeo u palačama aristokrata kao pjesnik-parazit. Ubrzo je bio zatvoren. Zbog satiričnih pjesama posvećenih namjesniku i njegovoj kćeri bio je zatočen u Bastilji. Kasnije je više puta morao patiti zbog svoje tvrdoglave književne naklonosti.
Godine 1726. francuski književnik Voltaire odlazi u Englesku, gdje tri godine posveti proučavanju filozofije, politike i znanosti. Vraćajući se, piše zbog čega je izdavač zatvoren, a Voltaire uspijeva pobjeći.
Voltaire je prvenstveno poznati francuski književnik filozof. U svojim spisima više puta kritizira religiju, što je za to vrijeme bilo neprihvatljivo.
Među najpoznatijim djelima ovog književnika o francuskoj književnosti potrebno je istaknuti satiričnu pjesmu "Djevica od Orleansa". U njemu Voltaire u komičnom duhu predstavlja uspjehe Ivane Orleanke, ismijava dvorjane i vitezove. Voltaire je umro 1778. u Parizu, poznato je da se dugo dopisivao s ruskom caricom Katarinom II.
Francuski pisac iz 19. stoljeća Honore de Balzac rođen je u Toursu. Njegov se otac obogatio preprodajom zemlje, iako je bio seljak. Želio je da Balzac postane odvjetnik, ali je napustio svoju odvjetničku karijeru posvetivši se u potpunosti književnosti.
Prvu knjigu pod svojim imenom objavio je 1829. godine. Bio je to povijesni roman "Chouans", posvećen Velikoj francuskoj revoluciji 1799. godine. Slavu mu donose priča "Gobsek" o kamataru, za kojeg se škrtost pretvara u maniju, te roman "Šagrenska koža", posvećen sukobu neiskusne osobe s porocima suvremenog društva. Balzac postaje jedan od omiljenih francuskih pisaca tog vremena.
Ideja o glavnom djelu njegova života sinula mu je 1831. Odlučuje stvoriti višetomno djelo u kojem će odražavati sliku običaja svog suvremenog društva. Kasnije je ovo djelo nazvao "Ljudska komedija". Ovo je filozofska i umjetnička povijest Francuske, čijem stvaranju posvećuje ostatak života. Francuski pisac, autor "Ljudske komedije" uključuje mnoga ranije napisana djela, od kojih su neka posebno prerađena.
Među njima su već spomenuti "Gobsek", kao i "Tridesetogodišnja žena", "Pukovnik Chabert", "Otac Goriot", "Eugene Grande", "Izgubljene iluzije", "Sjaj i siromaštvo kurtizana" , "Sarrazin", "Ljiljan doline" i mnoga druga djela. Upravo kao autor "Ljudske komedije" francuski književnik Honore de Balzac ostaje u povijesti svjetske književnosti.
Među francuskim književnicima 19. stoljeća ističe se i Victor Hugo. Jedna od ključnih figura francuskog romantizma. Rođen je u gradu Besançon 1802. godine. Počeo je pisati u dobi od 14 godina, to je bila poezija, posebice, Hugo je preveo Vergilija. Godine 1823. objavio je svoj prvi roman pod naslovom "Gan Icelander".
30-40-ih godina XIX stoljeća rad francuskog književnika V. Hugoa bio je usko povezan s kazalištem, objavio je i zbirke poezije.
Među njegovim najpoznatijim djelima je epski roman Les Miserables, koji se zasluženo smatra jednom od najvećih knjiga cijelog 19. stoljeća. Njegov glavni lik, bivši osuđenik, ljut na cijelo čovječanstvo, vraća se s teškog rada, gdje je proveo 19 godina zbog krađe kruha. Završi s katoličkim biskupom koji mu potpuno mijenja život.
Svećenik se prema njemu odnosi s poštovanjem, a kada ga Valjean ukrade, oprašta i ne izdaje ga vlastima. Čovjek koji ga je prihvatio i sažalio ga je toliko šokirao protagonista da odlučuje osnovati tvornicu za proizvodnju proizvoda od crnog stakla. Postaje gradonačelnik malog grada, zbog čega se tvornica pretvara u gradsko poduzeće.
Ali kad se ipak spotakne, francuska policija požuri da ga pronađe, Valjean je prisiljen sakriti se.
Godine 1831. objavljeno je još jedno poznato djelo francuskog književnika Huga - roman Katedrala Notre Dame. Radnja se odvija u Parizu. Glavni ženski lik je ciganka Esmeralda, koja svojom ljepotom izluđuje sve oko sebe. Svećenik katedrale Notre-Dame potajno je zaljubljen u nju, očaran je djevojkom, a učenik mu je grbavi Quasimodo, koji radi kao zvonar.
Sama djevojka ostaje vjerna kapetanu kraljevskih strijelaca Phoebusu de Chateauperu. Zaslijepljen ljubomorom, Frollo rani Phoebusa, a sama Esmeralda postaje optužena. Osuđena je na smrt. Kad djevojku dovedu na trg da je objese, gledaju Frollo i Quasimodo. Grbavac, shvativši da je za njezine nevolje krivac svećenik, baci ga s vrha katedrale.
Govoreći o knjigama francuskog pisca Victora Hugoa, ne može se ne spomenuti roman "Čovjek koji se smije". Pisac ga stvara 60-ih godina XIX stoljeća. Njegov glavni lik je Gwynplaine, kojeg su u djetinjstvu osakatili predstavnici kriminalne zajednice trgovaca djecom. Gwynplaineina sudbina vrlo je slična onoj Pepeljuge. Od sajamskog umjetnika pretvara se u engleskog vršnjaka. Inače, radnja se odvija u Britaniji na prijelazu iz XVII-XVIII stoljeća.
Poznati francuski književnik, autor romana "Pyshka", romana "Dragi prijatelj", "Život", Guy de Maupassant rođen je 1850. godine. Tijekom studija pokazao se kao sposoban student sa željom za kazališnom umjetnošću i književnošću. Redovnik je prošao francusko-pruski rat, radio je kao dužnosnik u ministarstvu mornarice nakon što je njegova obitelj bankrotirala.
Nadobudni pisac odmah je osvojio javnost svojom debitantskom pričom "Pyshka", u kojoj je pričao o punašnoj prostitutki nadimka Pyshka, koja je zajedno s časnim sestrama i predstavnicima viših slojeva društva tijekom rata 1870. godine napustila opkoljeni Rouen. Gospođe oko nje isprva se prema djevojci ponašaju bahato, čak se i ujedine protiv, ali kad im ponestane hrane, rado se časte njezinim namirnicama, zaboravljajući na svaku nesklonost.
Glavne teme Maupassantovog rada bile su Normandija, Francusko-pruski rat, žene (u pravilu su postale žrtve nasilja) i vlastiti pesimizam. S vremenom se njegova živčana bolest pojačava, teme beznađa i depresije sve ga više zaokupljaju.
U Rusiji je vrlo popularan njegov roman "Dragi prijatelju" u kojem autor govori o avanturistu koji je uspio napraviti briljantnu karijeru. Važno je napomenuti da junak nema nikakvih talenata, osim prirodne ljepote, zahvaljujući kojoj osvaja sve dame oko sebe. Čini mnogo podlosti, s kojima se mirno snalazi, postajući jedan od moćnika ovoga svijeta.
Rođen je 1885. u bogatoj obitelji Židova iz Alzasa koji su prešli na katoličanstvo. Studirao je na Liceju u Rouenu. U početku je radio u očevoj tvornici sukna.
Tijekom Prvog svjetskog rata bio je časnik za vezu i vojni prevoditelj. Prvi uspjeh postigao je 1918. kada je objavio roman Tihi pukovnik Bramble.
Kasnije je sudjelovao u francuskom otporu. Služio je i tijekom Drugog svjetskog rata. Nakon što se Francuska predala fašističkim postrojbama, otišao u Sjedinjene Države, u Americi je napisao biografije generala Eisenhowera, Washingtona, Franklina, Chopina. U Francusku se vratio 1946. godine.
Osim biografskih djela, Maurois je bio poznat kao majstor psihološkog romana. Među najznačajnijim knjigama ovog žanra su romani: "Obiteljski krug", "Ljubavne peripetije", "Memoari", objavljene 1970. godine.
Albert Camus je poznati francuski književnik-publicist koji je bio blizak kursu egzistencijalizma. Camus je rođen u Alžiru 1913., koji je u to vrijeme bio francuska kolonija. Otac mu je poginuo u Prvom svjetskom ratu, nakon toga su on i majka živjeli u neimaštini.
1930-ih Camus je studirao filozofiju na Sveučilištu u Alžiru. Bio je ponesen socijalističkim idejama, čak je bio i član francuske komunističke partije, sve dok nije izbačen, pod sumnjom u "trockizam".
Godine 1940. Camus je završio svoje prvo poznato djelo, The Outsider, koje se smatra klasičnom ilustracijom ideja egzistencijalizma. Priča je ispričana u ime 30-godišnjeg Francuza po imenu Meursault, koji živi u kolonijalnom Alžiru. Na stranicama priče odvijaju se tri glavna događaja njegova života - smrt njegove majke, ubojstvo lokalnog stanovnika i naknadno suđenje, s vremena na vrijeme započinje vezu s djevojkom.
Godine 1947. objavljen je Camusov najpoznatiji roman Kuga. Ova je knjiga u mnogočemu alegorija za nedavno poraženu “smeđu kugu” u Europi – fašizam. Istodobno, sam Camus je priznao da je u ovu sliku općenito stavio zlo, bez kojeg je nemoguće zamisliti postojanje.
Godine 1957. Nobelov komitet dodijelio mu je nagradu za književnost za djela koja su naglasila važnost ljudske savjesti.
Slavni francuski pisac Jean-Paul Sartre, poput Camusa, bio je pristaša ideja egzistencijalizma. Inače, dobio je i Nobelovu nagradu (1964.), ali ju je Sartre odbio. Rođen je u Parizu 1905. godine.
Pokazao se ne samo u književnosti, već i u novinarstvu. U 50-ima, dok je radio za časopis New Times, podržavao je želju alžirskog naroda za stjecanjem neovisnosti. Zalagao se za slobodu samoopredjeljenja naroda, protiv torture i kolonijalizma. Francuski nacionalisti su mu više puta prijetili, dva puta digli u zrak njegov stan koji se nalazi u centru glavnog grada, a militanti su više puta zauzeli redakciju časopisa.
Sartre je podržavao Kubansku revoluciju, sudjelovao u studentskim nemirima 1968.
Njegovo najpoznatije djelo je Mučnina. Napisao ju je davne 1938. godine. Čitatelj je suočen s dnevnikom izvjesnog Antoinea Rocintena, koji ga vodi s jednom jedinom svrhom – doći do dna stvari. Zabrinut je zbog promjena koje se događaju s njim, a koje junak nikako ne može shvatiti. Mučnina koja s vremena na vrijeme obuzima Antoinea postaje glavni simbol romana.
Ubrzo nakon Listopadske revolucije pojavio se koncept rusko-francuskih pisaca. Velik broj ruskih pisaca bio je prisiljen emigrirati, mnogi od njih našli su utočište u Francuskoj. Francuski je ime dato književniku Gaitu Gazdanovu koji je rođen u Sankt Peterburgu 1903. godine.
Tijekom građanskog rata 1919. Gazdanov se pridružio Wrangelovoj dobrovoljačkoj vojsci, iako je tada imao samo 16 godina. Služio je kao vojnik u oklopnom vlaku. Kada je bijela vojska bila prisiljena na povlačenje, završio je na Krimu, odatle je parobrodom doplovio u Carigrad. U Pariz se nastanio 1923. gdje je proveo veći dio života.
Njegova sudbina nije bila laka. Radio je kao perač parnih lokomotiva, utovarivač u luci, bravar u tvornici Citroena, kada nije mogao naći posao, noćio je na ulici, živio kao klošar.
Istodobno je četiri godine studirao na Sveučilištu za povijest i filologiju na poznatom francuskom sveučilištu Sorbonne. Čak i nakon što je postao poznati pisac, dugo vremena nije imao financijsku sposobnost, bio je prisiljen zarađivati novac kao taksist noću.
Godine 1929. objavio je svoj prvi roman Večer kod Claire. Roman je konvencionalno podijeljen u dva dijela. Prvi govori o događajima koji su se dogodili heroju prije susreta s Claire. A drugi dio posvećen je sjećanjima na građanski rat u Rusiji, roman je uglavnom autobiografski. Tematska središta djela su smrt oca protagonistice, atmosfera koja vlada u kadetskom zboru, Claire. Jedna od središnjih slika je oklopni vlak, koji služi kao simbol stalnog odlaska, želje da se uvijek nauči nešto novo.
Zanimljivo je da kritičari Gazdanovljeve romane dijele na "francuske" i "ruske". Mogu se koristiti za praćenje formiranja autorove stvaralačke samosvijesti. U "ruskim" romanima radnja se u pravilu temelji na pustolovnoj strategiji, iskustvu autora-"putnika", očituju se mnogi osobni dojmovi i događaji. Gazdanova autobiografska djela su najiskrenija i najiskrenija.
Gazdanov se od većine svojih suvremenika razlikuje po lakonizmu, odbacivanju tradicionalne i klasične romaneskne forme, često nema radnju, kulminaciju, rasplet, jasno izgrađenu radnju. Pritom je njegovo pripovijedanje što bliže stvarnom životu, pokriva mnoge psihološke, filozofske, društvene i duhovne probleme. Gazdanova najčešće ne zanimaju sami događaji, već kako oni mijenjaju svijest njegovih likova, iste životne manifestacije pokušava protumačiti na različite načine. Njegovi najpoznatiji romani su: "Priča o putovanju", "Let", "Noćne ceste", "Duh Aleksandra Vuka", "Povratak Bude" (nakon uspjeha ovog romana dolazi do relativne financijske neovisnosti njemu), "Hodočasnici", "Buđenje", "Evelina i njezini prijatelji", "Puč", koji nikada nije završen.
Ništa manje popularne nisu ni priče francuskog književnika Gazdanova, kojeg u potpunosti može nazvati. To su "Gospodar dolaska", "Družarski brak", "Crni labudovi", "Društvo Osam vrhova", "Pogreška", "Večernji satelit", "Ivanovljevo pismo", "Prosjak", "Lampioni" , "Veliki glazbenik".
Godine 1970. spisateljici je dijagnosticiran rak pluća. Hrabro je podnio bolest, većina njegovih poznanika nije ni sumnjala da je Gazdanov bolestan. Malo je bliskih ljudi znalo koliko mu je teško. Prozaik je preminuo u Münchenu i pokopan je na groblju Sainte-Genevieve des Bois u blizini francuske prijestolnice.
Među njihovim suvremenicima ima mnogo popularnih francuskih pisaca. Možda najpoznatiji među živima je Frederic Beigbeder. Rođen je 1965. u blizini Pariza. Diplomirao je na Institutu za političke studije, zatim studirao marketing i oglašavanje.
Počeo je raditi kao copywriter za veliku reklamnu agenciju. Paralelno je surađivao s časopisima kao književni kritičar. Kada je dobio otkaz u reklamnoj agenciji, uzeo je roman 99 franaka koji mu je donio svjetski uspjeh. Ovo je svijetla i iskrena satira koja je razotkrila sve detalje oglašavanja.
Glavni lik je zaposlenik velike reklamne agencije, napominjemo da je roman uglavnom autobiografski. Živi u luksuzu, ima puno novca, žene, bavi se drogom. Život mu se okreće naglavačke nakon dva događaja, koji protagonista tjeraju da na svijet oko sebe gleda na drugačiji način. Riječ je o aferi s najljepšom djelatnicom agencije Sophie i sastanku u velikoj mliječnoj korporaciji oko reklame na kojoj on radi.
Protagonist se odlučuje pobuniti protiv sustava koji ga je rodio. Počinje sabotirati vlastitu reklamnu kampanju.
Do tada je Beigbeder već objavio dvije knjige - "Memoari mladića koji ne razmišlja" (naslov se odnosi na roman Simone de Beauvoir "Memoari dobro odgojene djeve"), zbirku priča "Odmor u Koma" i roman "Ljubav živi tri godine", koji je naknadno snimljen, kao i "99 franaka". Štoviše, u ovom je filmu i sam Beigbeder glumio kao redatelj.
Mnogi Beigbederovi likovi su ekstravagantni životni prolaznici, vrlo slični samom autoru.
Godine 2002. objavio je roman "Prozori u svijet", napisan točno godinu dana nakon terorističkog napada na Svjetski trgovački centar u New Yorku. Beigbeder pokušava pronaći riječi koje mogu izraziti sav užas nadolazeće stvarnosti, koja se ispostavi da je strašnija od najnevjerojatnijih holivudskih fantazija.
Godine 2009. napisao je "Francuski roman", autobiografsku pripovijest u kojoj je autor smješten u pritvor zbog konzumiranja kokaina na javnom mjestu. Tamo se počinje prisjećati zaboravljenog djetinjstva, vraćajući u sjećanje susret svojih roditelja, njihov razvod, život sa starijim bratom. U međuvremenu, uhićenje se produljuje, junaka počinje obuzimati strah, zbog čega preispituje vlastiti život i izlazi iz zatvora kao još jedna osoba koja je vratila izgubljeno djetinjstvo.
Jedno od najnovijih Beigbederovih djela je roman Una i Salinger, koji govori o ljubavi slavnog američkog književnika koji je napisao glavnu knjigu tinejdžera 20. stoljeća, Lovac u žitu, i 15-godišnje kćeri slavnog irska dramatičarka Una O'Neill.
Pozdrav svima! Naišao sam na listu 10 najboljih francuskih romana. Ja, iskreno, nisam uspio s Francuzima, pa ću pitati poznavatelje - kako vam se sviđa popis koji ste pročitali/niste pročitali s njega, što biste mu dodali/uklonili?
1. Antoine de Saint-Exupery - "Mali princ"
Najpoznatije djelo Antoinea de Saint-Exuperyja s autorskim crtežima. Mudra i "humana" bajka-prispodoba, koja jednostavno i duševno govori o najvažnijim stvarima: o prijateljstvu i ljubavi, o dužnosti i odanosti, o ljepoti i netrpeljivosti prema zlu.
“Svi mi dolazimo iz djetinjstva”, podsjeća nas veliki Francuz i upoznaje nas s najtajnovitijim i najdirljivijim junakom svjetske književnosti.
2. Alexandre Dumas - "Grof Monte Cristo"
Radnju romana iz arhiva pariške policije izvukao je Alexandre Dumas. Istinski život Françoisa Picota, pod perom briljantnog majstora povijesnog i pustolovnog žanra, pretvorio se u dirljivu priču o Edmondu Dantesu, zatvoreniku Château d'If. Nakon što je odvažno pobjegao, vraća se u svoj rodni grad kako bi dijelio pravdu – kako bi se osvetio onima koji su mu uništili život.
3. Gustave Flaubert - "Madame Bovary"
Glavna junakinja, Emma Bovary, pati od nemogućnosti da ispuni svoje snove o briljantnom, društvenom životu, punom romantičnih strasti. Umjesto toga, prisiljena je razvlačiti monotono postojanje supruge siromašnog provincijskog liječnika. Bolna atmosfera zarobljeništva guši Emmu, ali svi njezini pokušaji da se izvuče iz svijeta bez radosti osuđeni su na neuspjeh: dosadan muž ne može zadovoljiti potrebe svoje žene, a njezini izvana romantični i privlačni ljubavnici zapravo su egocentrični i okrutna. Postoji li izlaz iz životnog ćorsokaka? ..
4. Gaston Leroux - Fantom iz opere
"Fantom iz opere stvarno je postojao" - jedan od najsenzacionalnijih francuskih romana prijelaza XIX-XX stoljeća posvećen je dokazu ove teze. Pripada peru Gastona Lerouxa, majstora policijskog romana, autora poznatog Misterija žute sobe, Miris dame u crnom. Od prve do posljednje stranice Leroux drži čitatelja u neizvjesnosti.
5. Guy de Maupassant - "Dragi prijatelju"
Guya de Maupassanta često nazivaju majstorom erotske proze. Ali Dragi prijatelju (1885.) nadilazi ovaj žanr. Priča o karijeri običnog zavodnika i play-offu života, Georgesa Duroya, razvijajući se u duhu pustolovnog romana, postaje simboličan odraz duhovnog osiromašenja junaka i društva.
6. Simone De Beauvoir - "Drugi spol"
Dva toma knjige "Drugi spol" francuske spisateljice Simone de Beauvoir (1908.-1986.) - "rođenog filozofa", prema njezinom suprugu J.-P. Sartre, - još uvijek se smatraju najcjelovitijom povijesnom i filozofskom studijom cijelog kompleksa problema povezanih sa ženama. Što je "ženska sudbina", što se krije iza koncepta "prirodne dodjele spola", kako i zašto se položaj žene u ovom svijetu razlikuje od položaja muškarca, je li žena sposobna, u principu, postati punopravna -pravna osoba, i ako jest, u kojim uvjetima, koje okolnosti ograničavaju slobodu žene i kako ih prevladati.
7. Scholerlot de Laclos - "Opasne veze"
Opasne veze, jedan od najupečatljivijih romana 18. stoljeća, jedina je knjiga Chauderlosa de Laclosa, francuskog topničkog časnika. Junaci erotskog romana, vikont de Valmont i markiz de Merteuil, smišljaju sofisticiranu intrigu, želeći se osvetiti svojim protivnicima. Razvivši lukavu strategiju i taktiku zavođenja mlade djevojke Cecile de Volange, majstorski igraju na ljudskim slabostima i nedostacima.
8. Charles Baudelaire - Cvijeće zla
Među majstorima svjetske kulture, ime Charlesa Baudelairea blista poput sjajne zvijezde. Ova knjiga uključuje zbirku pjesnika "Cvijeće zla", koja je proslavila njegovo ime, i briljantan esej "Škola pogana". Knjizi prethodi članak istaknutog ruskog pjesnika Nikolaja Gumiljova, a završava rijetko objavljeni esej o Baudelaireu istaknutog francuskog pjesnika i mislioca Paula Valeryja.
9. Stendhal - "Parmski samostan"
Roman, koji je Stendhal napisao za samo 52 dana, dobio je svjetsko priznanje. Dinamičnost radnje, intrigantan tijek događaja, dramatičan rasplet u kombinaciji s prikazom snažnih likova sposobnih na sve zbog ljubavi ključni su momenti djela koji do posljednjih redaka ne prestaju uzbuđivati čitatelja. Sudbina Fabrizija, protagonista romana, slobodoljubivog mladića, ispunjena je neočekivanim usponima i padovima koji se događaju u razdoblju povijesne prekretnice u Italiji početkom 19. stoljeća.
10. André Gide - Krivotvoritelji
Roman značajan kako za djelo Andréa Gidea tako i za francusku književnost prve polovice 20. stoljeća općenito. Roman koji je uvelike predvidio motive koji su kasnije postali glavni u djelu egzistencijalista. Zapetljani odnos triju obitelji – predstavnika krupne buržoazije, ujedinjenih zločinom, porokom i labirintom samouništavajućih strasti, postao je pozadina priče o odrastanju dvojice mladića – dvojice prijatelja iz djetinjstva, od kojih će svaki moraju proći vlastitu, vrlo tešku školu "odgoja osjećaja".
Francuski romani prava su riznica svjetske klasične književnosti. Reći ćemo vam s kojim komadima možete početi!
Ovaj članak je za osobe starije od 18 godina.
Jeste li već napunili 18 godina?
Čitanje je izvrsna aktivnost u slobodno vrijeme. Ovisno o knjizi koju odaberete, ne samo da možete provesti vrijeme, već i steći mnogo korisnih vještina. Netko čita isključivo specijaliziranu literaturu, netko naprotiv - beletristiku. Međutim, oboje se mogu koristiti za trening. Pogotovo kada su u pitanju knjige francuskih pisaca.
Popularna književna djela na francuskom
Ako se jednostavnom prolazniku oštro postavi pitanje "Koje francuske autore poznajete?", lako se može zbuniti i spomenuti samo ime Dumasa. U glavi mi trepere imena ruskih klasika i majstora Velike Britanije. No, mnoge poznate autore iz Francuske poznajemo od djetinjstva.
Na primjer, gotovo svi znaju citat iz Saint-Exuperyja "Mi smo odgovorni za one koje smo pripitomili". A djelo "Tri mušketira", koje je objavio Dumas, više puta je snimano.
1. Albert Camus "Kuga". Autor je želio u djelo staviti simboličan opis borbe Europe protiv nacizma. No, nastali rad ne pokriva samo fenomen "smeđe kuge", već i druge akutne društvene teme. Riječ "kuga" igrala je ulogu simboličkog opisa svega zla koje postoji u svijetu. Djelo je napisano u obliku romana kronike.
2. Albert Camus "Autsajder". Prva spisateljica. Na temelju ideja egzistencijalizma. Mnogi književni znanstvenici vjeruju da ovo djelo propovijeda slobodu u njezinom najčišćem obliku. Cijela priča ispričana je u prvom licu i vodi čitatelja kroz svijet glavnog junaka – Meursaulta.
3. Victor Hugo "Les Miserables". Roman majstora francuske književnosti. Smatra se jednim od najvećih djela napisanih u devetnaestom stoljeću. Glavna filozofska nit provlači se kroz cijeli roman, dotičući se manifestacija kao što su ljubav, ljudskost, okrutnost, patnja i sreća. Sama radnja vrti se oko života bivšeg osuđenika Jeana Valjeana.
4. Alexandre Dumas "Grof Monte Cristo". Klasik poznat gotovo svima. Roman je napisan u pustolovnom žanru i govori o grofu koji je na početku priče bio zatvoren. Od trenutka pisanja, snimljen je ogroman broj filmova, koji točno ponavljaju radnju, a samo na temelju nje.
5. Voltaire "Candide, ili Optimizam". To je najpopularnije autorovo djelo. Gotovo odmah nakon pojave pao je pod zabranu. Razlog je navodno bila njegova “opscenost”. Zapravo, riječ je o filozofskoj priči, predstavljenoj u obliku takozvanog "rouman romana". Na kraju "Candide" junak otkriva tajnu sreće, koja se ispostavi da je potpuno drugačija od onoga što je očekivao.
6. Alexandre Dumas "Tri mušketira". Ovaj roman poznat je u cijelom svijetu. Brojne filmske adaptacije, kazališne predstave i crtani filmovi prema njegovim motivima samo naglašavaju posebnu popularnost djela. Povijesni pustolovni roman govori o hrabrosti i prijateljstvu, ljubavi i izdaji, intrigama u palači i hrabroj hrabrosti. Glavni likovi su četiri prijatelja koji su se prijavili u redove mušketira i služe za slavu kralja.
7. Gustave Flaubert "Madame Bovary" ... Ovaj je roman odavno prepoznat kao svjetsko remek djelo, unatoč krajnja jednostavnost radnje. Njegova glavna vrijednost leži u neobičan oblik prezentacije. Riječi odabrane da opisuju ono što se događa stapaju se u jedno platno i oblikuju izuzetnu ljepotu i zatim isto vrijeme jednostavnosti teksta.
8. Victor Hugo "Katedrala Notre Dame". Još jedan komad s popisa svjetskih klasika. To je prvi povijesni roman napisan na francuskom jeziku. Na temelju njegove radnje postavljen je veličanstveni mjuzikl, koji su u više navrata pratili različiti izvođači, te dvije opere i balet. Osim toga, filmske adaptacije djela su više puta snimane. Cijela se radnja vrti oko Quasimoda, zaljubljenog u Esmeraldu. Djelo je napisano s ciljem očuvanja katedrale Notre Dame, koja je tada bila planirana za rušenje.
9. Honore de Balzac "Otac Goriot". Roman govori o Goriotovu ocu koji gaji neobično jaku i iskrenu ljubav prema svojoj djeci. No, stav djece pokazao se potpuno drugačijim, a starac je završio u pansionu. Odatle počinje pripovijedanje o duboko nesretnoj osobi, koja je u starosti ostala napuštena. U romanu se postavljaju akutni društveni problemi, a prezirni stav kćeri naglašen je izraženim poštovanjem potpunog stranca - Rastignaca.
10. Stendhal "Crveno i crno" ... Vraća čitatelja na Francuska nakon Srpanjske revolucije. Glavni lik- Julien Sorel - pokušava izgraditi svoju karijeru i ima velike šanse za rast u crkve. Međutim, upropaštavaju ga žene- on ne samo da nema postiže ono što želite, ali i on sam propada zbog svoje ovisnosti. Roman je više puta sniman i smatra prethodnikom takvog žanra kao što je psihološki realizam.
Popis je beskonačan. Mnogi popularni klasici došli su iz pera francuskih autora.
Zasebno, vrijedi istaknuti niz zanimljivih djela u žanru znanstvene fantastike. Unatoč činjenici da je većina eminentnih pisaca ovog žanra iz Sjedinjenih Država, Francuska također veseli zanimljivim idejama.
Popularne klasične znanstvenofantastične knjige uključuju Doktor Lern Mauricea Renarda, Polubog, Raj po narudžbi Bernarda Werbera i Tajanstveni otok Julesa Vernea. A djelo Pierrea Boullea "Planet majmuna" više puta je snimano i steklo je posebnu popularnost čak i među onima koji ne vole fantasy žanr.
Knjige na francuskom za početnike - Lako učenje jezika
Jedan od najpopularnijih načina učenja jezika danas je čitanje literature na izvornom jeziku. Vrlo je teško, ali upravo takvim čitanjem možete učinkovito nadopuniti svoj vokabular i dobiti takozvani "osjećaj" jezika.
Vrijedno je birati literaturu ovisno o razini znanja i veličini rječnika. Stoga je bolje početi čitati s malim i jednostavnim komadima. Poželjno je učiti jezik iz dječjih knjiga. Koristi najjednostavniji vokabular koji se često nalazi u svakodnevnom životu.
Često se za podučavanje francuskog jezika koriste djela gore spomenutog Antoinea de Saint-Exuperyja. Također su popularne priče Renea Gasinnija i dječje knjige poput Smiješne avanture Rududa i Rikikija.
Kako se znanje širi, možete prijeći na obimnije i složenije radove. Najbolje je odabrati književnost na temelju žanra. Bajke, novele i razne svakodnevne priče izvrsne su za početak učenja. S vremenom će se moći prijeći na složenije i obimnije radove.
Također je vrijedno uzeti u obzir vrijeme pisanja određene knjige. Priče i romani iz devetnaestog stoljeća često sadrže fraze koje se više ne koriste u modernom govoru. Ako upišete vokabular na temelju takve literature, postoji veliki rizik da izgledate smiješno i smiješno.
Poželjno je učiti jezik iz djela dvadesetog i dvadeset prvog stoljeća. To će ne samo ispuniti rječnik najrelevantnijim riječima, već će i znatno olakšati čitanje.
Najbolje knjige za djecu na francuskom
Među francuskom književnošću ima mnogo izvrsnih dječjih priča i bajki. Savršeni su za podučavanje u školi. Za to se koriste knjige na izvornom jeziku.
Osim čisto francuske književnosti, za nastavu možete koristiti francuske verzije vama već poznatih bajki kao što su "Ljepotica i zvijer", "Aladin i čarobna svjetiljka", "Uspavana ljepotica" i druge. Poznata radnja znatno će olakšati čitanje, čak i s puno nepoznatih riječi.
Ako vam francuski jezik nije poznat, možete pronaći rusku verziju. Postoji mnogo zbirki dječjih priča s prijevodom.
Među najboljim francuskim piscima za djecu su sljedeći autori:
- Charles Perrault;
- Madame d'Onua;
- Georges Sand;
- Sofija Segur;
- Rene Gosinnie.
