Asosiy > Janjalkashlik > Praga ismining nomi qanday nom. Chexiya erkak va ayol nomlari


Praga ismining nomi qanday nom. Chexiya erkak va ayol nomlari




Eng mashhur ismlarning statistikasi o'tgan yili Va ularning kelib chiqishi

  1. Yoqub (Jakub) - yahudiylarning "yangi tug'ilgan";
  2. Yang (Yan) - yahudiylar bilan "Xudo rahm-shafqat", "Xudoning xushmuomala in'omidir";
  3. Tomash (Tomas) - Biblik jihatdan ismi "egizaklar, egizak" arabcha ildizlari;
  4. Latinning "Lucaniya rezidenti Latin" dan Lotin "Livon" dan;
  5. Matjoj (Matjoj) - Yahudiy: «Xudoning bo'ri»;
  6. Matiylar (matiy) - yahudiylarning "Xudoning sovg'asi" bilan;
  7. Odam Ato (Odam) - "Qizil loy", "Erning yashovchi", "odam" ning ARTIBli ismli Bibliyadagi ism;
  8. Filipp (Filip) - yunon "otni sevuvchilar" dan;
  9. VoJěch (VOJTBCH) - slavyan nomi "Qo'shinlarni kuchaytirish", "tasalli";
  10. Ondėej (Ondjij) - yunoncha "jasur, jasur, jasoratli".

  1. Tereza - Yunonistonning Taeraning oroli bilan bog'liq, "Himoya", "Yoz", "Issiqlik", "Himoya" so'zlari bilan muloqot qilish;
  2. Elshka (Eliška) - Chexiya shakli yahudiy ismi Elizabeth "Xudoni sharaflash";
  3. Anna (Anna) - yahudiylarning "muzli, rahmdil, yoqimli, mehribon";
  4. Adela (Adéla) - nemisdan "Ablime Yaratilish";
  5. Karolina (Karolin) - lotindan hosil bo'lgan erkak nomi Karolus va "bepul odam" degan ma'noni anglatadi;
  6. Natalya (Natamli) - Natalisning "jonli" lotin nomidan. Natalyaning ismi Rojdestvo arafasida tug'ilgan qizlarga, uni belgilash uchun ishlatilganidek, u (Kristi Natalya);
  7. Kateřina (Kateřina) - yunon "sof", "axloqiy";
  8. Kristina (Kristýna) - yunon "xristian" dan;
  9. Lucie (Lucie) - lotin "eng yorqin" dan;
  10. Barbora (Barbora) - yunon "notanish" dan, Varvaraning G'arbiy Evropa versiyasidan.

Chexiya nomlarining talaffuzi va qiymati

Chexiya Pragadagi poytaxt bilan slavyan mamlakat. Uning asosan katoliklari yashagan. Vera asrlar davomida ularning ismlariga katta ta'sir ko'rsatdi. Bir necha o'n yillar oldin, mamlakat Yusuf va Mariya bilan to'ldirilgan edi.

Bugun an'anaviy ismlar Hali ham aholi orasida mashhur. Bolalarni ekzotik nomlarni chaqirish tendentsiyasi mavjud. Ko'pincha ular qizlarga beriladi. Masalan: Nela, Emma, \u200b\u200bVanessa, Jon, Sofiya, Flora, Leontin, Zdislava, Berba, Sora. Bundan tashqari, ular ham bor noyob ismlar Zyuzanne yoki Rus tilida futbolka sifatida barcha kulgili kabi. O'g'illarning ismlari orasida Shomuil, Kristop, Matyash, Oliver, Tobiash kabi tobora ko'payib bormoqda.

So'nggi uch yil ichida ayollar va erkak nomlari bo'yicha statistika deyarli xiyonat qilmaydi. Faqatgina reyting jadvalida faqat ba'zi ismlar o'zgaradi, lekin uni tark etmang.

Chexiya slavyan mamlakatlariga ishora qilganidan beri ko'plab nomlar rus, Belorusiya va Ukrainaliklar bilan bir xil. Bunday alen, veronika, kristarna, klara, Anna, Dana, Dá tekaning. Shuningdek, slavyan ayol nomlari - Katka, Vertača, Lenka, Tana, Xelena, shuningdek, erkaklar - Petra, Andrea, Michaa, Nikola.
Biroq, Lotin tufayli ularning ko'plari aks holda talaffuz qilinadi. Shunday qilib, Chexiya "H" "G" harfining Ukraina tilida bo'lgani kabi, sayin ovoz berish kerak. Rus tilida bu odatdagi "g" transkripsiya orqali yuqadi. Masalan, Hanuo'su - Ganush, Xostlav - Gaslav, Havel.

Chexiya "Y" "va" va "va" ning "degan ma'noni anglatuvchi bo'lishi kerak. Ruska tranziti ko'pincha uni "va" deb uzatadi.
Rossiyaning Chexiya undoshi "l" ga qaraganda biroz yumshoqroq. Chexiyada haqiqiy yumshoq "l" yo'q. Ular shunday deb aytadilar: Albert (Albert), Lubomir (Lubrom), Silverrest (Silver), Rahel (Raxel). Talaffuz an'analariga ko'ra, rus tilida bu nomlar Albert, Lubomir, Sylvester, Reychel sifatida yuqishi mumkin. Ammo ko'pchilik hali ham qoidalarga muvofiq transfer: Karel (Karel), Pavel (Pavel), Havel (Xavel).

Chexiya tilidagi urg'u rus tilidan farq qiladi. U tovushning uzunligi bilan bog'liq emas, ammo talaffuzga ko'ra, ya'ni jo'shqin. Odatda bu birinchi bo'g'inga tushadi, ammo aloqa tajribasiz aniqlash qiyin. Ko'pincha, xuddi shu so'zda uzoq vaqt davomida unlilar mavjud (ó, chi, ḍ, ú, Ý), bu bizning tilimizda shok bilan bog'liq.
Ammo Chexov nomlarini ular bilan bog'lanish uchun etarli emas. Ukrain tilida bo'lgani kabi, ettinchi jadvalda ish turiga ega. Agar "-trr" (Butrus) - bu Petersche niyati haqida tugasa! Agar "-A", - "-" - "-" - "men engil, nastka) -" Sveta! ", Nasto!"; Agar "-Dra" (Aleksandr) - "Aleksandh!"; Agar "-i" (Grigori) - "Grigorsi!"

Chet el fuqarosi bo'lgan ko'plab chexlar o'zlarining ismlarini ingliz vasvasaga solishadi, chunki ular boshqa tillarda gapiradigan odamlar uchun talaffuz qilishda juda og'ir ekanligini tushunishadi. Shunday qilib, o'sha xonada Yanov, Peters, Jorj va boshqalar bo'lishi mumkin. Uni suhbatdosh tomonidan Chexiyadagi ismini qanday yaxshi ko'rishlari kerak. Ammo keyin siz eshitilgan ismni to'g'ri talaffuz qilishingiz kerak.

"Oakning poydevori kichkina bolaga aylandi: u qo'li uchun kuneratni oldi, u kelajakdagi turmush o'rtog'ining familiyasini engib o'tishini ta'minlab, kaftiga qaradi.
- Familiyangiz nima? Nafut va qalamni ko'krak cho'ntagidan olib tashlang. Shunday qilib, sizning familiyangiz kunerat. Chorak soatdan keyin keling, men sizga kelajakdagi turmush o'rtog'ingizning familiyasi bilan varaqasini qoldiraman.
- dedi u yurdi, lekin to'satdan uyg'onib, daftariga bir narsa kiyinishni boshladi, keyin yozma varaqlarni tortib olib, ularni erga tashladim. Uning lablariga mazmunli barmoqlarni bog'lab, u tilda pichirladi:
- Hozircha emas, lekin chorak soatdan keyin ... ko'zlar bilan bir parcha qog'ozni qidirish yaxshidir.
Kunerat shunchalik ahmoq edi, u haqiqatan ham chorak soatlab kelgan edi.

Ushbu iqtidorli satrlar Yaroslav Xashek yozgan. Kim o'qimagan, men sizga o'qishni maslahat beraman. "Schweik" bajarishga loyiq.
Uylangan Chexiyalar uzoq umr ko'rishgan, familiylari bilan butun dunyo bo'ylab yurishgan. Xo'sh, agar erining familiyasi kunerat bo'lsa. Keyin uning xotini shunchaki Kunerto. Agar u Petrov bo'lsa, unda u Petrovano. Aytgancha, AQShning sobiq davlat kotibi Madlen Olbrayt (Chex tili) Uyda Olbrayt ...
"Petrovov" ning barcha turlari tilni qabul qilish soni kamaytirish uchun vaqt bo'ladi deb aytmoqda. Yaqinda ushbu tashabbus bilan bir qatorda fuqarolik demokratlar partiyasidan bir guruh senatorlar guruhi kelishdi. Agar er kunerat bo'lsa, xotin ham xotiniga aylanishiga ijozat bering ...
Biroq, bu ozodlik Senati ma'qullamadi. Hech kim xafa bo'lmagan va birinchi guruhlar haqidagi xabar chiqmadi. Bu amalga oshirishga urinish ayollar familiyasi Ularning ovozida to'plangan birinchi narsa emas.
Bugungi kunda istilmasdan "-ov" bo'lish - bu millatning o'zgarishi. 2005 yildan beri Chexiyada yashashga kelgan Rossiya ayollar katta davlat rahm-shafqati bilan ta'minlandi. Ularga Ivanov bo'lmasligi va "tug'ralgan" tugashi bilan yashashga ruxsat berildi.
Aytgancha, hozirgi "oilaviy tartibsizliklar" fonetik taklif bilan unchalik bog'liq emas (u uzoq vaqtdan beri bunga ko'nikib qolgan) va Evropa to'lqini bilan bog'liq. Qanaqasiga! Agar qo'shni davlatlarda allaqachon "onasi" va "dadam so'zlarini almashtirsa » "Ota-ona vaqti" va "Ota-onalar", keyin Chexiyalar erkak familiyasiga bog'liqligini aniq namoyish etishadi ...
Ammo barcha chexonlar bir ovozdan men bir ovozdan kestirish uchun bir ovozdan voz kechishga harakat qilmoqdalar. Masalan, Senat Konstitutsiyaviy komissiyasining raisi Elka Vagnerova qisqacha javob berdi: "Bunday tilaklar bir nechta ayollar, boshqa ayollar emas." Chexiya tilining tozaligini saqlash foydasiga dalil ham tez-tez tovushlar. Senatda ishtirok etgan ko'plab erkaklar, shuningdek, "-VOV" quloqlari uchun va tabiiy ravishda. Va agar shunday bo'lsa - men qo'shiqning to'lqini nima?
EH ... Biz ularning muammolarini bo'lar edik ...

Boshqa davlatlar (Ro'yxatdan tanlang) Avstraliya Avstraliya Angliya Angliya Angliya Gollandiya Gollandiya Gollandiya Irlandiya Italy Kanada Latviya Litva Latviya Litva Yangi Zelandiya Norvegiya Polland Rossiya (Moskva) Rossiya (Moskva) Rossiya (Moskva) Serbiya Serbiya Fincre Fincrea Fincreada Shveytsariya Shveytsariya Shveytsariya Shveytsarina Shveytsar

Mamlakatni tanlang va uni bosing - mashhur ismlar ro'yxatiga ega sahifani ochadi.

Chexiya Respublikasi, 2014 yil
Hozircha ma'lumotlar yilini tanlang

Davlat B. Markaziy Evropa. Polsha, Germaniya, Avstriya va Slovakiya bilan chegaradosh. Poytaxt - Praga. Aholisi - 10 505 445 (2011, aholini ro'yxatga olish). Davlat tili - Chexiya. Aholining 90,4 foizi chexlar. Demak, mo'minlar - Katoliklar: mamlakat aholisining 10,3 foizi (2011 yil aholisi, ro'yxatga olish). Ateistlar o'zlarini 34,2% deb atashdi. 45,2% dinga bo'lgan munosabatini ko'rsatmadi.


Chexiya r ko'lamidagi yangi tug'ilgan chaqaloqlarning nomlari bo'yicha statistikalarni Chexiya Statistik ofis veb-saytida - CZO.CZ-da topish mumkin. Yanvar oyida tug'ilgan bolalarning ismlarining chastotasi haqida ma'lumotlar mavjud. Mening fikrimcha, bir oy ichida hisoblash etarli emas. 10 dan 50 va mamlakatdagi eng mashhur ismlar bo'yicha ma'lumotlar berilgan. 1999 yildan ma'lumotlar mavjud. 2012 yil uchun eng tegishli ma'lumotlar. Otalar va yangi tug'ilgan chaqaloqlarning onalari statistikasi ham beriladi, shunda ayirboshlash farqlarini ko'rish mumkin. Bundan tashqari, uch yoki beshta, Chexiya Respublikasining har bir ma'muriy bo'linmasida eng ko'p uchraydigan kartalar mavjud. CSU veb-saytidan, mintaqaviy statistik idoralarning veb-saytlari bilan havolalar mavjud bo'lib, agar so'ralsa, ismli statistikani topishingiz mumkin.


To'g'ri statistika sohasi Ichki ishlar vazirligi veb-saytida - MVCR.CZ. Aholining reestriga binoan barcha ismlar va familiyalar bo'yicha statistika har yili yangilanadi. Shu bilan birga, individual tug'ilgan kunlar tug'ilgan yilining ismlari va familiyasi statistikasi (1897 yillarda, ammo 1919 yildan beri - 1919 yildan beri - 1919 yilgacha). Shaxsiy ismlar ro'yxatida bu lahzada 61587 satrlar.


Shu bilan birga, noqulaylik shundaki, erkaklar va ayollar nomlari Bitta ro'yxatda (alifboda). Chexiya Respublikasidagi ba'zi bolalarning ikki ismini olganligi sababli, ushbu jadvallardagi ma'lumotlar bilan ma'lumotlar chastotasini yanada aniqroq tasavvur qilish uchun ba'zi harakatlar qilish kerak. Shunday qilib, ismlarning chastotasi uchun, ehtimol, ikkita ismning dizayniga birinchi, ikkinchi ismi sifatida foydalanish miqdorini o'zgartirish kerak. Agar vizual ravishda, keyin chastotaga, masalan, ism Yoqub. Kombinatsiyalangan turdagi foydalanish chastotasini qo'shish maqsadga muvofiqdir Jakub Jiří, Jakub Petr, Jakub Vujtich.


Men eng ko'p statistik ma'lumotlarni beraman ommabop ismlar 2014 yil uchun yangi tug'ilgan chaqaloq. Shu bilan birga, ikkita nomdagi tuzilmalarning tarkibidagi ismlarning chastotasi hisobga olinmadi. Men shuningdek Chexovning eng ko'p uchraydigan o'nta nomlari ro'yxatini beraman.

Yangi tug'ilgan chaqaloq o'g'illarining eng yaxshi 20 ismi


Joy IsmChastota
1 Jakub (Yoqub)2902
2 Yan (Yang)2659
3 Tomas (Tomas)2033
4 Odam Adam (Odam)1861
5 MatyAy (matiylar)1660
6 Filip (Filipp)1601
7 VOJTBCH (loet)1591
8 Ondėej (ondjej)1552
9 Dovud (Dovud)1526
10 Lukas (luqash)1493
11 Matjoj (o'rtoqlar)1483
12 Doniyor (Daniel)1249
13 Martin (Martin)1200
14 Shimo'n (Shimon)1185
15 Dominik (dominik)1087
16 Petr (Butrus)1064
17 Shtěpán (Stepan)950
18 Marek (marek)949
19 Jiọs (iɛí)924
20 Mixal (Mixal)886

Yangi tug'ilgan qizlarning eng yaxshi 20 nomlari


Joy IsmChastota
1 Eliška (ELSHKA)2332
2 Tereza (Tereza)1900
3 Anna (Anna)1708
4 Adéla (Adela)1535
5 Natamli (Natalya)1386
6 Sofie (Sofiya)1180
7 Kristizna (Kristina)1164
8 Emo (ema)1147
9 Karolin (Karolina)1140
10 Viktorie (Viktoriya)1086
11 Barba (barbor)1078
12 Nela (Nela)1063
13 Veronika (Veronika)1018
14 Lucie (luse)981
15 Kateřina (Keverzhina)973
16 Klara (Klara)805
17 Mari (Maria)740
18 Laura (Laura)736
19 Aneta (aneta)721
20 Julie (Julia)707

Ba'zilarning ta'kidlashicha, Chexiya familiyalari zerikarli va monoton. Biroq, ba'zida juda g'ayrioddiy, noyob va eng muhimi bor qiziqarli familiyalar Ba'zilar bilan biz sizni tanishtiramiz.

Oddiy ...

Chexiya familiyalari juda oddiy deb tortishuvlaringiz, xayolot parvozi sabablarini keltirib chiqarmaslik, odamlar misol sifatida olib boradilar Nnp,bu "qora rang" degan ma'noni anglatadi. Ko'pincha, familiya odamlarga aniq qora sochlar, qorong'u ko'zlar yoki terining rangi bilan berilgan.

Yoki bu boshqa bir misol, familiya Novqir.Bu so'zma-so'z tarjimada "yangi ko'chmanchi" yoki "yangi qo'shnichilik" va eng keng tarqalgan Chexiya oilasi.

O'ziga xoslik yoki chalg'itadigan usul

Chexiya familiylarining ba'zilari Chex tilining noziklari bilan tanish bo'lmagan har qanday chet ellikning vafotiga tushishi mumkin.

Yorqin misol nomi sifatida xizmat qiladi Nevm."Men bilmayman" deb tom ma'noda tarjima qilingan. "Sizning familiyangiz qanday?" Deb savolparastlikning ifodasini ifodalaydi: Bunga javoban: "Men bilmayman."

Bunday xijolat familiyani chaqirishga qodir - Nepovm."men aytmayman" deb tarjima qilinadi.

Chexiya familiyalarining ba'zilari sizni harakat qilishga chaqirishadi, masalan NejezkleB / Nejezxleba,bu "Tom ma'noda non yeymang" deb tarjima qilingan, Necho lomsi - "Uyga bormang" Skografdopole - "Maydonga sakrash" yoki Osolsobě.tarjima qilingan "o'zingizni qo'llab-quvvatlash" degan ma'noni anglatadi.

Familiya familiyasi

Chexiya va familiya familiyasi familiyasida kam uchraydi.

Křehký -tom ma'noda bu familiya tarjima qilinadi "Mo'rt" yoki "yumshoq". Biroq, ehtimol uni odobiv zkishehl surasidan tashkil topgan bo'lsa, bu "buzilgan" yoki "muzlatilgan" degan ma'noni anglatadi.

Nejedlý.- so'zma-so'z "mavjud emas". Versaslardan biriga ko'ra, qadimgi odamlar bo'lgan yoki ishtahalar yo'qligidan aziyat chekkan odamlar bo'lgan.

Drobný.- Talk tarjimada so'z "kichik, mayda" degan ma'noni anglatadi, familiyasi DRIBY so'zidan keladi - "Lut". Bunday familiyadagi odamlar ko'pincha bozorlarda sotiladigan ichakda sotiladi.

Lichý. - Bu familiya birdan uchta qiymatga ega: "toq", "yolg'on" va "bo'sh". Bu familiya, ehtimol, oxirgi so'zdan kelib chiqqan, bu bo'sh va'da berishni anglatadi.

Bosý.- tom ma'noda "bas" degan ma'noni anglatadi. Eski kunlarda poyabzal kiymagan rohiblarning xabarchilarini chaqirdilar.

Krutn.- "Shohil!" Bu erda familiya o'zi uchun gapiradi. Biroq, uning kelib chiqishi boshqa versiyasi mavjud. Shunday qilib, Krtutý familiyasi KRůTA - Turkiya va ehtimol u ilgari ushbu parrandadorlar deb nomlangan.

Oilalar - laqab

Ko'pincha, ba'zi familiyalar ba'zi faoliyat bilan shug'ullanib, odamlar olgan laqablaridan o'sgan.

Flanb. - "tom ma'noda" lekin "ni tarjima qiladi. Biroq, Balaguore, quvnoq va Kutil kabi familiya bilan odamni topishga arzimaydi. Bu familiya VLAM - Fleminiyalar, Belgiyaning tub aholisining vakili Gollandiyada gaplashayotgani haqida xabar beradi.

Putipárib- "quruq kolbasa". Ehtimol, bunday familiyani tashuvchisi ingichka yoki suyak odam edi.

Zadek.- "eshak". Bugungi kunda Chexiyada 13 kishi bunday familiya bilan 13 kishi bor. Ehtimol, qadimgi kunlarda bu familiya uzoq tumanlarda yoki chekkaga ega bo'lgan odamlarga qo'llanilgan.

Loch - tom ma'noda "tyuroma". Chexiyada bunday familiya bilan 54 kishi bor. Rus tilida so'zlashadigan aholi uchun bu familiya biroz boshqacha, haqoratli. Biroq, familiya Shotlandiyadan kelgan, u erda ko'l yoki uzun tor ko'rfaz.

Fanta. - "Garov." U "Phanta" ni sotib olish uchun komik vakili bo'lgan uy o'yinida eng katta shon-sharafni qabul qildi - bu erda har bir o'yinchi o'yinda ishtirok etish uchun va'da qilingan narsa.

Žkak. - "Maktaboyet". Shunday qilib, eski kunlarda ular ruhoniylarga o'tishni kutishgan odam deb atashdi

Nuliyacek -"Nolik". Famillo Nuhel so'zidan keladi (naush - oyoqdan olingan) va katta oyoq o'lchamiga ega bo'lgan odamlarni sobit qiladi.

Oila hayvonlari

Ko'pchilik uchun slavyan xalqlari Chexiyalar uchun hayvonlarning ismiga mos keladigan ismlar bilan ajralib turadi.

Klokan.- "Kanguru" ni tom ma'noda tarjima qiladi. Biroq, Chexiyada Vivo Kanguruda yashamaydi. Gap shundaki, familiya eski Klokat so'zidan kelib chiqqan - bu plashlar otlarining ovozini anglatadi. Dastlab kanguru skokan - jumper deb atadi, kelajakda u hozirgi Klokanga o'zgartirildi.

HRECH. - "gippopotamus". Ehtimol, odamlar ajoyib jismoniy ko'rsatkichlarga ega bo'lganlar.

Žižala. - tom ma'noda "tuproq qurti. Ko'pincha Chexiyada ushbu familiya kichik mulk vakillari bo'lgan.

Slon - "fil".Familami Staroyšeki so'zi - "egilgun" yoki "ishonish" dan kelib chiqdi.

Itka -xunuk"suvarak". Aslida, bu familiya hasharot bilan hech qanday aloqasi yo'q va Schwaben (Swabiya) so'zidan keladi. Germaniyaning janubi-g'arbiy qismidagi tarixiy tuman deb nomlanadi.

Shuningdek qarang:

  • Bizning saytimizda Tyumen va qo'shni shaharlarning so'nggi yangiliklarini o'rganishingiz mumkin. Shahar hayotidagi faqat muhim va haqiqiy voqealar!

Barcha Praga 1 Praga 2 Praga 4 Praga 5 Praga 6 Praga 7 Praga 8 Praga

Hozirgi vaqtda Chexiyada mavjud 40 mingdan ortiq familiyalar.

Va birinchi ismlar 14-asrda paydo bo'ldi.

Hammasidan ko'proq familiyalar nomidan shakllangan. Masalan, shahar, urbonlar, Lukash, Lukash, Kasparish yoki Yang nomidan - Yang, Yanoq, Yandasak, Yanda, Yandaq, Yandaoq. Biror kishi Vatmund yoki Ota Mixal deb nomlanganida, ko'pchilik xijolat tortdi deb o'ylayman. Yoqub Butrus, Mikulas Alah. Ismni qaerda deb taxmin qilishga harakat qiling va oxirgi ismi qaerda.

Hali ham familiyalar ko'pincha berildi faoliyat turiga qarab. Bu erda ular xurmo (g'ildirak ustasi) va Tubpenter (duradgor), Taison (duradgor) va Schelanta (durnatuvchi) nurida yashaydilar. To'shakni (Bondar (Bondar (Kuznets), Mezh (Melnik) ismlari tez-tez uchraydi.

Odamlarni yaxshiroq aniqlash zarurati tufayli Chexiya aksariyati paydo bo'ldi. Ismlarning birinchi o'xshashliklari, ko'pincha ma'lum bir belgi belgilarini yoki tashqi ko'rinishini aks ettiradi bu odamning va, va ko'pincha istehzo, masxara qilish yoki hatto haqoratli edi. Bular, masalan, tutqich (tazyiqlar), qorabon (beparvo), halabla (skicker) va boshqalar kiradi. Ular hali ham klassik familiya deb atash mumkin emas, bu hayot davomida bir kishini o'zgartirishi mumkin bo'lgan laqab yoki laqablar edi. Ota-onasining kasblari, tashqi ko'rinishi yoki paydo bo'lishiga qarab har xil "familiyalar" bo'lishi mumkin edi odatdagi la'nat belgi.

Vaqt o'tishi bilan feodallar o'z sub'ektlarini doimiy ravishda majburlay boshladilar fuqarolarni aniqroq bo'lish uchun fuqarolarni ro'yxatga olish uchun ikkinchi nomdan foydalaning. Shunday qilib, bunga qaror qilindi ikkinchi ismlar, ya'ni kelajak familiyalar, bo'lish merosni o'tkazishTo'xtash uchun, birinchi navbatda soliq yig'ishda.

1780 yilda imperator Jozef II qonuniy familiyalardan foydalanish kerak.

Shahar va qishloq aholisining ismlari ajralib turardi. Shaharlarda odamlar ko'pincha ular tegishli bo'lgan yoki ular yashagan joydan qarab familiyalarni olishadi. 18-asrda ko'chalarda, masalan, "ikki quyosh", "qora onadan", "qora onadan", va boshqalar uylariga yo'naltirish uchun hech qanday raqamlar foydalanmadi. Masalan, kimdir vikning familiyasi bo'lsa, bu "fildan", ya'ni u uyda «fil orqali» yashaganligini anglatadi.

Juda aniq edi zodagonlarning ismlari va oddiy odamlar . Nojqiriq ismlar odatda bir nechta milya nomlaridan, familiyadan, shuningdek, laqablardan, eng tez-tez, yashash joyining joyini belgilagan. Masalan, Trozznovadan Yang Jizzov, foydalanuvchilarning kafolati va Lobkovitsdan kelgan Boguslav Gashishtki kafolati. Meros familiyasining familiyasi oddiy odamlarnikidan oldinroq uzatishni boshladi. Bu tushunarli, chunki ularning farzandlari manfaatlariga ko'ra, ularning farzandlari umumiy nomini ko'tarishadi, ular darhol o'zlarining ulushidir, jamiyatdagi mavqei va ularning oilasining izchilligi haqida gapirib berishadi. Chexiyaning eng qadimgi famalami Gensu Cherninovga tegishli (XI asrdan tashqarida).

Familiyaning oddiy odamlar, ko'pincha, sinflar paydo bo'lishi bilan bog'liq ediMasalan, Kelteknik (Durpenter), Kelteknik (Mechechshchik), Sedlak (Dehqon), Naphatik (Byudjet), MesNowA (KalsNowA), lossiya (kambag'al) va boshqalar. Qishloq aholisining ismlari ko'pincha bu odamning mulki haqida guvohlik berdi. Masalan, Pulman (aniq tarjima degani, maydonning yarmi egasi bo'lgan, Lanski allaqachon butun sohaning egasi bo'lgan va Virtlend nomi bo'lgan odam quruqlik dehqon bo'lgan.

Birozchexiya finallamasi ma'naviy, avvalambor, dinni aks ettiradi. Bunday familiyalar, masalan, Krizenion (Xristian) va Rangagikga tegishli.
Hatto ushbu sohada ham masxara qilingan familiyalar qobiq singari paydo bo'ldi (ehtimol birodarlar, keyin protestantlar) yoki Lutrin (lutheran). O'rta asrlarda bunday nomlar boshqa va noan'iy din vakillari. Ushbu guruh ham o'z ichiga oladi bibliyadan qarzga olingan oilalarbu bu odamning ayrim mulkini ifoda etdi. Bibliya shahri Sado'm shahridan Sadomka shahri familiyasi mavjud, chunki uning fuqarolari gunohlari tufayli gerodlarning familiyasi, Pilat qat'iyatsiz odam va shunga o'xshash kishi.

Shuni ta'kidlash kerak chexiya familiyasini shakllantirishda hazil qilingan hazil. Ularning aksariyati zamonaviy Chexovning ajdodlari haqiqiy savdogar edi. Ular dunyoviy va cherkovni unvonlari va unvonlaridan foydalanib, eng yuqori pozitsiyani ko'tarib, o'z fuqarolarini tayinlash uchun. Hozirgacha siz CisiRge (Emperor), beshik (gerteca), shahzoda yoki hatto papa (DAD), Biskp (Bishop), Opa yoki Naymat (ABBOT) kabi familiyalar bilan uchrashishingiz mumkin. va boshqalar. Masxarabozlar (g'iybat), tutish (g'iybat), tuynuk (yomon), go'zallik (yomonlik), go'zal (yomonlik) kabi. Go'zallik) va bu unvon haqiqat yoki istehzoni ifodalashi mumkin.

Haqiqiy fazilatlar Kulqank yoki Kululva (Chilgan), Shilgan yoki Shilgava (keng), keng (keng), neyro (pishloq) va boshqalar kabi familiyalarni aks ettirdi.

Juda mashhur edi tananing bir qismi bilan bog'liq familiyalar; Aksariyat hollarda, ular istehzo bilan, masalan, bob (muqaylab), Brojxachek (hayron), Korarek (Skeletik) va shunga o'xshash narsalar. Ba'zan jabrir hayvonlar tanasining bir qismining nomi ma'lum bir kishini, masalan, Kopitko (panj), pucour (dum), pucour (dum), pucour (dum), pucour (dum) yoki Oseshek (dum ).

Chexiya familiyalari metaforikShunday qilib, ular bir o'xshashlik asosida paydo bo'ldi. Ushbu bo'lim o'z ichiga, avvalambor, o'simliklar, hayvonlar yoki tabiiy hodisalarning nomlari, masalan, Toad, Spanite (Anon), Mroz (sovuq), qishda, loy (loy). ) va boshqalar. Va bu familiyalar ko'pincha masxara yoki la'nat bilan belgilanadi.

Ko'pgina Chexiya familiyalari ovqat hazm qilish zonasi bilan bog'liqChexovning ajdodlari ehtirosli iste'molchilar ekanligini taxmin qilish mumkin. Bunday familiyalar, masalan, pecsen (non), gusk (bulka), ko'rfaz (patty), sug'orish (sho'rva (sho'rva), to'qish (sho'rva), niqli va boshqalar kiradi.

Familiyalar tabiatan onasi bo'lgan. Moviy, maddo - tarjimasiz tushunarli, aniq Chexiya rassomi, mashhur bo'lgan. Gavra - Voronenok, Birlash - Egutok, vorzishki - poop, konservachilik - xo'roz. Chexiya erini bjziz (qayin) va emanlar, jo'ka va chiplar (atirgullar), birlashib, boshqa tillarga tarjima qilishni davom ettirsangiz.

Albatta, ma'lum bir familiya, bir kishi ham ifodali belgi belgilari, tashqi ko'rinishi yoki xatti-harakatlari tufayli ham olishi mumkin: jim, kamchiliklar (qahramon), barglari) Yoki Neruda (yovuz odam, Jargonda "Omadning janoblari") ". Mashhur Chexiya shoiri va yozuvchisi Yan Neruda yomon emas edi - shoir yomon bo'lolmaydi.

Nima uchun odamlar familiyalarni o'zgartiradilar? Chunki ularning familiyasi kulgili yoki na odobsiz tovushlar. Kim bunday yordamni registrlarga kirishga kim kiradi? Masalan, diqqatga sazovor joylarning ma'lum bir paneli - tarjima qilingan - tarjima qilingan - "Tsarevna-Nesmeyaa", - deb ko'ra - "Tsarevna-Nesmeyaa", - u osonlikcha yangi familiyani berishini so'rashi mumkin. Ro'yxatdan o'tishning o'zlari ularga kimning familiyasini o'zgartirishga va kim yo'qligini va ularda kulayotgan yoki familiyani masxara qilishlariga kimning yo'l-yo'riqlarini talab qiladilar. Qanday qilib u grejismeu familiyasi paydo bo'lishi mumkin - men bilan o'ynaysizmi? Bu familiyani qabul qilgan etimologlarga ko'ra, odam o'yinlarni, masalan, suyakda qimor o'yinlarini juda yaxshi ko'rishi kerak edi, masalan, ko'katlar bilan. Bunday familiya kamdan-kam uchraydi, keraksiz deb topiladi, ular yo'qoladi. Ammo O'tgan asrning boshlarida Litszaz qishlog'i bilan tanishish mumkin edi (Vraťseszaz) - qaytib keling yoki qaytib keling. Ammo vitamwas (VITAMVAS) - Men sizni xush kelibsiz, lekin salom aytishni unutmayman, lekin uning familiyasini chaqirish, javoban shuni javoban eshitadi. Faqatgina S. kuchli belgi Balki familiyasi dushman (VRAZDIL) halok bo'lgan ... va bir sayohat sevgilisi hayratga tushdi - unga Radseteoull - Radiculool - tarjima deb atalgan.

Eng keng tarqalgan Chexiya familiyasining kelib chiqishi

Chexiyada eng keng tarqalgan familiya nomi NovchaFaqat "Yellow Pages" sahifasida Praga telefonida 40 dan ortiq Novakov telefonlar bilan.

Shuning uchun, agar siz Chexiyadagi do'stingiz bo'lsa va uni topmoqchi bo'lsangiz, lekin siz u Novak ekanligini bilasiz - sizga omadli emasligingizni bilasiz. Ammo agar siz o'z mintaqangizda Cechni uchratsangiz - siz u bilan bemalol murojaat qilishingiz mumkin: "Pan Novak! Biz bilan qanday yoqtirasiz? " Familiyasi, familiyasi, familiyasi bilan bog'liq bo'lishi ehtimoli noto'g'ri.

Novak familiyasi - Bu Ivanovning rossiyalik familiyasining chexati ekvivalenti. Bundan tashqari, agar siz Chexiya Respublikasining "oilasi" ramzi deb ayta olsangiz. Novak - bu bir paytlar Sovet Ittifoqida, Vasiliy Ivanovich Chapaev petka bilan. Novak familiyasi Chexiyada eng keng tarqalgan. Statistika shuni ko'rsatadiki, 2001 yilda Chexiya Respublikasida 34 mingdan ortiq erkaklar Chexiya Respublikasida istiqomat qilishdi va Novakovdagi 36 mingdan ortiq ayol istiqomat qilishdi.

Chexiyalar qanday qilib hayotga kelishdi, u qayerga nazar solsa - hamma joyda Novakov? Kelib chiqish tarixi oddiy familiyalar. Xo'sh, zamonaviy Novakovyning ajdodlarini bir joyda sevmagan, ular qishloqdan qishloqqa ko'chib o'tishni yaxshi ko'rishardi. Boshqa qishloqqa ko'chib o'ting - bu erda ular yangi, yangi kelganlar mavjud. Oila boshlig'i darhol laqabli va yangi Novakni qabul qildi. Nafaqat sayohat qilish yoki biron bir yangi narsani qidirish uchun emas, balki almashtirildi. Vaziyatlar ko'pincha majburan: Masalan, o'ttiz yillik urush. Shuni ta'kidlash kerakki, ba'zida qishloqda yangi kelganlar ham muzokara olib borgan, shuning uchun bu familiya uchinchi o'rinda joylashgan. Shunday qilib, agar xato qilsangiz, notanish tekshiruvni chaqirib, menga ayting: "Kechirasiz, yangring, chalkashib yubordim." Yangi erkaklar va ayollar birgalikda - 51 mingdan ortiq Chexiyada istiqomat qiladi. Ha, shunda siz chexlar faqat u erga ko'chib o'tishganini qildingizlar, bu erda Novakread Familiya familiyasining ikkinchi sababini ta'kidlash kerak. Chexiya poyabzallari Sovet Ittifoqida juda mashhur edi va Toidaa Bati ismini - Chexiyaning poyafzallari - butun dunyo bo'ylab tanilgan. Chexovning ichki qulay poyafzaliga bo'lgan muhabbat avloddan avlodgacha, ayta oladi, ona suti bilan so'riladi. Qadim zamonlardan beri shoeymer, poyabzalni tikuvchi usta usta usta usta, demasdan, - Yangi, Novakov deb ataladi.

Qizig'i shundaki, agar PAN Novakni ko'paytira olmasa va uning diplomi yoki uning vorisi bo'lsa, Novachek deb nomlangan.

Agar siz yanglishgan bo'lsangiz, yangi Chexiya do'stingiz bilan aloqa bilan bog'laning "PAN Novak", keyin uning ismi, ehtimol, "pan erkinlik». Go'zal familiya, haqiqatmi? Va umuman olganda, bu darhol qanday paydo bo'lganligi aniqlanadi - hozirgi "Volyushka" ning bugungi pantining ajdodlarini sevgan. Ammo nafaqat. Ma'lum bo'lishicha, erkinlik erkinligi tarqalib ketadi. Albatta, bunday familiya aslida hamma narsa uchun erkinlikka tayyor bo'lgan familiya. Ammo ozodlik erkinligi ozod qilindi - bu SEKF emas, dehqonlar. Ular hech kimga bog'liq emas edilar, lekin unga ega bo'lmagan unvonga ega emasdilar. Belgilanganlarning bir xil nomi, masalan, harakatlanish erkinligini ishlatganlar ham bir xil nomga ega edilar. Novakasda bo'lgani kabi, familiya, erkinlikdan, xuddi shunday nomlar - oqimlar, bepul va bepul shakllangan. 1999 yilda Chexiyada 1999 yildagi ro'yxatga olish ma'lumotlariga ko'ra, 25 mingdan ortiq erkaklar ozodlik oilalarida yashar edilar va ozodlik oilasida 27 ming ayol yashar edilar. Va agar siz "Yellow Paglar" sahifasiga yana qarasangiz, unda siz erkin telefon bilan 30 ta ustunni topasiz.

Chexiyada eng keng tarqalgan familiya novotny familiyasi. Biz ushbu ismning novdasi bilan bog'liqligini aytib berdik.

Chexiya Respublikasidagi eng keng tarqalgan familiyalar ro'yxatida to'rtinchi o'rinda mashhur familiyahar qanday holatda barcha sevishganlar mumtoz musiqa - bu Dovarak (Mashhur Chexiya bastakori Antonin Dearak). 22 ming kishi va bu familiyalar Chexiya Respublikasida yashaydigan deyarli 24 ming ayol (faqat shu narsani unutmang) chexiya familiyalari Ayol turida tugashi ko'rinadi. Dvorak - Dearakov). Ushbu familiyaning kelib chiqishi haqida bir nechta versiyalar mavjud.

Birinchisi - ular erkin dehqonlar bo'lishi mumkin, bu juda katta hovl egalari egalari. Ikkinchi - bunday yirik fermer xo'jaliklarida ishlashga yollangan odamlar, "yardlar". Uchinchisi, "hovli" da yashaganlar - shoh, ezgu qasr yoki do'l, ya'ni eng yuqori va pastki unvonning xizmatkori deb nomlanadi. To'rtinchisi - "Dvizxon" - muloyim, bilimdon odam so'zidan familiyani oldi.

Mayli, dvekaning familiyasi feodal jamiyatning barcha qatlamlari bilan bog'liq. Shuning uchun bugun Chexiya Respublikasida familiya.

Chapec familiyasi eng keng tarqalgan soniga tegishli emas, balki eng ko'p songa tegishli emas mashhur ismlar. Axir, Karel Chapecaning ismi, shuningdek Antonina dvoriik butun dunyoni biladi. Ushbu familiyaning kelib chiqishining eng keng tarqalgan versiyasi "Chexiyada" va "Chapir" so'zidan (Cherkar) shakllangan. Bugungi Chapsovning barcha ota-bobolari uzoq ingichka oyoqlari bor deb bahslashishi mumkin emas va aytaylik uzun burunKichkina Aystikov kabi tumshug'ini eslatadi, lekin buni taxmin qilish uchun, qila olasiz. Yana bir izoh. Qadimgi kunlarda, har bir uyni ixtiro qilishdan oldin tartib raqamiUyda navigatsiya qilish uchun turli xil belgilar yoki rasmlarni bo'yash uchun. Ko'pincha ilhom manbai tabiat edi. Shunday qilib, laylak tasvirlangan uylar juda oz edi va ular "AST" - Chexiyada "Ani" deb atashdi. Bunday uy egasi Chapakni burunga aylantirishi mumkin edi. Bugungi kunga qadar Chexiyada qariyb 7 ming Chapkov istiqomat qiladi.

Xushbo'y ismlardan kelib chiqadigan familiyalar, masalan, xalat, kristop, Pavlus, Shimon, Vaks ham juda taqsimlanadi. Ushbu turning ko'p familiyasi nomning shakllari shaklida, masalan, Matsk, Matechichi, Mateşk, Mateyyak, Mateyo va boshqalar.

Va nihoyat, zamonaviy Chexiya taniqlilar haqida gaplashaylik.

Hamma buni biladi qo'shiqchi Lucia Bilay nomi Bu taxallus. Fuqarolik ismi Gana Ortiqov. Chexiya sahnasi yulduzi Bilaning ismini tanladi? Balki, qora sochlariga qarshi "Oq" sifatlar - uning lypsi kelib chiqishi merosiga qarshi turar edi. Bilaning familiyasi kiygan odamlar g'ayrioddiy oq charm yoki oq sochlar bo'lgan (ular albinos bo'lishi mumkin). Keyinchalik, uni qabul qilganlar, yoki ular yashagan joylarda ishlatilgan. Chexiyada biz bunday shahar va qishloqlarni, masalan, Bilin, Bilovka, yoqilg'i, safro va hokazolarni tez-tez uchrashishimiz mumkin. Bealk shahrining sarlavhasi munosabati bilan biz taniqli Chexiya me'morchisi Franttisek Bileka. Uning familiyasi Bil asosidan kelib chiqqan, degan ma'noni anglatuvchi "oq" so'zini anglatadi.

Yestiya qo'shiqchisi Karel Gottahamma nemisning "Gotot" so'zi bilan bog'liq, bu esa - Xudo. Ha, ehtimol, Chexiyaning tungi muxlislari qo'shiqchilar orasida Xudo deb hisoblanadi. Ammo, aslida, bu familam boshqa nemis so'zidan - Gote, Gott - Bolamni kesish, choqintirgan ota, Yoz. Xo'sh, na ilohiy ovoz, na gottning familiyasi umuman kelib chiqishini ko'rsatmaydi.