• Трябва ли да простя предателството на жена ми?
• Как да накараме съпруг да уважава жена си
• Как да простиш предателството на жена?
• Най-трагичните любовни истории в Холивуд
• Възможно ли е да се направи ДНК (установяване на бащинство) по време на бременност
• Как да намерите своя мъж - съвет на психолог
• Как да разбера, че обичаш момиче
• Американската поетеса Емили Дикинсън: биография, творчество
• Истории и легенди със своите
• Разпознаването на поезия, за разпознаване на чувствата, за човешките чувства са красиви

Животът е поток от непреодолими възможности. Следователно е толкова важно да разберем същността на поговорката (нейното значение) „удари желязо, докато е горещо“, защото ще помогне да разберем какъв е животът, но първо ще разгледаме историята.

произход

Приказката се роди сред ковачите. Не знаем как е сега, но преди занаятчиите работеха само с вода и огън. Продуктът се получава поради температурната разлика. Желязото би могло да получи всякаква форма, когато е горещо. Проблемът е, че желязото бързо се втвърдява, така че беше необходимо да се работи сръчно. Познавайки историята на възникването, не е трудно да разберем думата и нейното значение („удари желязото, докато е горещо“ означава): човек не трябва да се колебае, да се съмнява, когато види, че ситуацията се развива по най-благоприятния за него начин. На съвременен език е необходимо да се възползвате от момента, докато нажежената стомана на живота не се превърне в скучна ежедневие.

Както винаги, семантичното съдържание на поговорки и поговорки се усвоява най-добре на конкретни примери. Преминаваме към тях.

Гай и момиче

Да кажем, че има добър човек Ваня, който харесва приятелката на Катя Той е твърде срамежлив, за да говори с нея. И тя е твърде красива, за да чака, докато той реши. И ето една чудесна възможност за момчето да преодолее страха си - вечер на танци. Нека си представим също, че Катя харесва леко скучния и умен човек Ваня, така че на денс вечер тя подпира стената и чака младежът да я покани. По-нататъшното развитие на събитията зависи само от Вани. Животът му дава чудесна възможност да получи най-прекрасното момиче на света, основното е да не се колебаеш, да не се съмняваш. Ако героят знаеше поговорките, означаващи „удари желязото, докато е горещо“, тогава той ще му помогне да реши. Вярно е, че ако дойде само вечер на танците, Ваня можеше да запаметява, да чете и да забравя, без да предполага, че съдбата му се приближава много близо и би било хубаво младежът да вземе пряко участие в това. Не се притесняваме за Катя, тя така или иначе ще е щастлива. И съдбата не благоприятства скучните „мъдреци“.

Свързани видеоклипове

Обичан от повече от едно поколение зрители, филмът ни предлага нашата версия на поговорката. Прави впечатление, че авторите му са бандити, чийто живот не предполага отпускане нито за миг. На някои може да изглежда, че такъв живот е твърде уморителен, нервен, но всичко зависи от темперамента. Добре, достатъчно предговор. Модификацията е следната: „ударете ютията, без да се отклонявате от касата“. Между другото, популярността на филма заблуди хората: някои хора смятат, че това е оригиналната форма на поговорката. Въпреки че знаем не само истинската форма, но и значението на поговорката „удари желязо, докато е горещо“.

Когато Семен Семенович Горбунков избяга от бандитите, той среща шофьора в Москва, той спира, пита какво се е случило, героят на Юрий Никулин съобщава: "Това е въпрос от национално значение, вероятно гонене!" Собственикът на московчанина казва, че ще го вземе, Горбунков моли да побърза, викайки отчаяно: „Е, колко е часът!“, А неочакваният спасител му отговаря с готов афоризъм: „Времето е пари, както казват, когато видите пари, не губете време. Изковайте ютията, без да се отклонявате от касата “. Остроумните режисьори обединиха поговорката и съветската фраза, която украсяваше всички търговски обекти в страната: „Бройте пари, без да напускате касата“ или „Бройте промяна, без да загубите касата“. По едно време същата формулировка украсяваше руските пазари и центрове за продажба на продукти и неща, но когато популярността на пластмасовите карти започна да расте, всички забравиха за това. Когато човек плаща не в брой, за него не е действителен проблем на промяната, последният просто не го прави. Всичко се сваля за изчисление.

Трябва да кажа, че поговорката и нейното първоначално значение („удари желязото, докато е още горещо“, което все още обмисляме) не бяха засегнати. В съветската хумористична интерпретация означава едно и също нещо: не пропускайте възможността, особено що се отнася до парите. Има поговорка, че не се шегуват с пари.

Поговорката е полезна не само за ковачите и бандитите

Читателят мисли: „Е, това не ме засяга. В живота ми няма нищо интересно. Работа вкъщи, морски почивки през лятото, това е всичко. Това е планът за играта за следващите тридесет години. " Както Арнолд Шварценегер каза в един от филмите си: „Мисленето по този начин е голяма грешка!“

Всъщност уютното ежедневие, което човек старателно изгражда, се корени в забързания живот и само на него му се струва, че нищо не се променя, но също така са необходими много усилия, за да се поддържа стабилността. Хората следват семантичното съдържание на поговорката почасово. Поговорката „удари желязо, докато е горещо“ може успешно да се използва за мотото на нашия живот. Човекът днес е склонен постоянно да търси нови възможности. И не защото той иска да го направи, а защото, ако не го направите, ще загубите това, което имате, както в Алиса в страната на чудесата: „Трябва да бягате много бързо, за да останете на място през цялото време.“ Кой би си помислил, че книгата ще стане не само култова, но и пророческа.

Ако е допустимо да се каже, тогава фразата „удряйте, докато е горещо“ (значението на поговорката, която разгледахме по-горе) е герой на нашето време и трябва да познавате героите от гледката.

Животът е поток от непреодолими възможности. Следователно е толкова важно да разберем същността на поговорката (нейното значение) „удари желязо, докато е горещо“, защото ще помогне да разберем какъв е животът, но първо ще разгледаме историята.

произход

Приказката се роди сред ковачите. Не знаем как е сега, но преди занаятчиите работеха само с вода и огън. Продуктът се получава поради температурната разлика. Желязото би могло да получи всякаква форма, когато е горещо. Проблемът е, че желязото бързо се втвърдява, така че беше необходимо да се работи сръчно. Познавайки историята на възникването, не е трудно да разберем думата и нейното значение („удари желязото, докато е горещо“ означава): човек не трябва да се колебае, да се съмнява, когато види, че ситуацията се развива по най-благоприятния за него начин. На съвременен език е необходимо да се възползвате от момента, докато нажежената стомана на живота не се превърне в скучна ежедневие.

Както винаги, семантичното съдържание на поговорки и поговорки се усвоява най-добре на конкретни примери. Преминаваме към тях.

Гай и момиче

Да кажем, че има добър човек Ваня, който харесва приятелката на Катя Той е твърде срамежлив, за да говори с нея. И тя е твърде красива, за да чака, докато той реши. И ето една чудесна възможност за момчето да преодолее страха си - вечер на танци. Нека си представим също, че Катя харесва леко скучния и умен човек Ваня, така че на денс вечер тя подпира стената и чака младежът да я покани. По-нататъшното развитие на събитията зависи само от Вани. Животът му дава чудесна възможност да получи най-прекрасното момиче на света, основното е да не се колебаеш, да не се съмняваш. Ако героят знаеше поговорките, означаващи „удари желязото, докато е горещо“, тогава той ще му помогне да реши. Вярно е, че ако дойде само вечер на танците, Ваня можеше да запаметява, да чете и да забравя, без да предполага, че съдбата му се приближава много близо и би било хубаво младежът да вземе пряко участие в това. Не се притесняваме за Катя, тя така или иначе ще е щастлива. И съдбата не благоприятства скучните „мъдреци“.

Обичан от повече от едно поколение зрители, филмът ни предлага нашата версия на поговорката. Прави впечатление, че авторите му са бандити, чийто живот не предполага отпускане нито за миг. На някои може да изглежда, че такъв живот е твърде уморителен, нервен, но всичко зависи от темперамента. Добре, достатъчно предговор. Модификацията е следната: „ударете ютията, без да се отклонявате от касата“. Между другото, популярността на филма заблуди хората: някои хора смятат, че това е оригиналната форма на поговорката. Въпреки че знаем не само истинската форма, но и значението на поговорката „удари желязо, докато е горещо“.

Когато Семен Семенович Горбунков избяга от бандитите, той среща шофьора в Москва, той спира, пита какво се е случило, героят на Юрий Никулин съобщава: "Това е въпрос от национално значение, вероятно гонене!" Собственикът на московчанина казва, че ще го вземе, Горбунков моли да побърза, викайки отчаяно: „Е, колко е часът!“, А неочакваният спасител му отговаря с готов афоризъм: „Времето е пари, както казват, когато видите пари, не губете време. Изковайте ютията, без да се отклонявате от касата “. Остроумните режисьори обединиха поговорката и съветската фраза, която украсяваше всички търговски обекти в страната: „Бройте пари, без да напускате касата“ или „Бройте промяна, без да загубите касата“. По едно време същата формулировка украсяваше руските пазари и центрове за продажба на продукти и неща, но когато популярността на пластмасовите карти започна да расте, всички забравиха за това. Когато човек плаща не в брой, за него не е действителен проблем на промяната, последният просто не го прави. Всичко се сваля за изчисление.

Трябва да кажа, че поговорката и нейното първоначално значение („удари желязото, докато е още горещо“, което все още обмисляме) не бяха засегнати. В съветската хумористична интерпретация означава едно и също нещо: не пропускайте възможността, особено що се отнася до парите. Има поговорка, че не се шегуват с пари.

Поговорката е полезна не само за ковачите и бандитите

Читателят мисли: „Е, това не ме засяга. В живота ми няма нищо интересно. Работа вкъщи, морски почивки през лятото, това е всичко. Това е планът за играта за следващите тридесет години. " Както Арнолд Шварценегер каза в един от филмите си: „Мисленето по този начин е голяма грешка!“

Всъщност уютното ежедневие, което човек старателно изгражда, се корени в забързания живот и само на него му се струва, че нищо не се променя, но също така са необходими много усилия, за да се поддържа стабилността. Хората следват семантичното съдържание на поговорката почасово. Поговорката „удари желязо, докато е горещо“ може успешно да се използва за мотото на нашия живот. Човекът днес е склонен постоянно да търси нови възможности. И не защото той иска да го направи, а защото, ако не го направите, ще загубите това, което имате, както в Алиса в страната на чудесата: „Трябва да бягате много бързо, за да останете на място през цялото време.“ Кой би си помислил, че книгата ще стане не само култова, но и пророческа.

Ако е допустимо да се каже, тогава фразата „удряйте, докато е горещо“ (значението на поговорката, която разгледахме по-горе) е герой на нашето време и трябва да познавате героите от гледката.

Ударете желязото, докато е горещо - Руска поговорка, което означава: Необходимо е да се действа, когато обстоятелствата го благоприятстват.

От живота на ковачите възникна поговорка - под въздействието на топлината металът става по-мек. Следователно металът се нагряваше от ковашки кожи и се коваше, докато не започна да се втвърдява.

Изразът се използва и в английски - удар, докато желязото е горещо. Той е включен в Американския речник на речника на идиомите на американското наследство от Кристин Амер, 1992 г., в който се посочва, че този израз се използва на английски от края на 14 век.

примери

(1891-1940)

„Животът на М. де Молиер“   - "" Силните на този свят са непостоянни! ", Каза Молиер на Мадлен." И аз бих дал съвет на всички комици. Ако изпадате в милост, вземете всичко, което е подходящо за вас. Не губете време, ударете желязото, докато е горещо, И си отидете сами, не чакайте, докато не ви ритнат във врата! "

(1749 - 1832)

"Фауст" (превод на Б. Пастернак)

„Войната не е за теб да работиш на рамото,
   Не бъркайте външни хора с нея.
   И ако има възможност, отделете малко
Желязо, докато е горещо,"

  (1897-1937) и (1903-1942)

"" (1927), част 2 на гл. 25: „За концесионерите започна време на страдание. Остап аргументира това столовете трябва да бъдат ковани, докато са горещи."

"" (1931), част 2 на гл. 16: „Счетоводител, като видя това желязото е горещо, започна да го изковава, Той бутна добрия лекар и даде дълъг вик, който развълнува всички болни, особено малкия идиот, който седеше на пода ... "

(1823 - 1886)

"Кучетата ви хапят, не досаждайте на непознатия": - Младият Балсаминов търси богата булка. Младата вдовица му изпрати писмо, с което го покани на среща. Сватополучателят (Красавин) му казва: „ударете желязото, докато е горещо“, призовавайки ви да се срещнете възможно най-скоро.

(1738—1833)

„Животът и приключенията на Андрей Болотов, описани от него за неговите потомци“, 1771 г .:

Относно краля на Прусия - „Нямах време да стигна до Прага и да се свържа с всички мои отделни корпуси, без значение колко закъснение и независимо какво благоприятно местоположение, заемано от охраната и техните много окопи и батерии, с които бяха обградени, решиха да ги нападнат, казвайки на вашите генерали, че той е съветвал коват желязо, докато е горещо."

"Тук генералът няма какво повече да прави за нас. Хънкът вече е отрязан и няма да се притеснява. Затова е необходимо да побързаме и да се опитаме да разберем как идеята за нас все още не е написана и как да я напиша на всеки друг, както трябва, ще се опитам Междувременно колко можете да го сложите. Вървете, вървете и няма какво да се колебаете, господа! коват желязо, докато е горещо, Потърсете своите любезни хора и покровители и елате пак утре и много по-рано при мен. "

Ударете желязото, докато е горещо. Всичко наистина ново е измислено само в младостта. Алберт Айнщайн Въпреки всички разочарования, съпътстващи началото на научната му кариера, Айнщайн не се отказва и не се оттегля в най-важната за себе си битка - борбата за отговори на

„Все още е горещо“

• Опции за други поздравителни мечти
• Как да разбера дали друг човек има чувства
• Как да разбера дали друг човек има чувства
• Защо постоянно искате да прегърнете човек
• Чудили ли сте се защо хората се прегръщат
• Дълга коса в съновника на мъж
• Учените обясниха защо са нужни прегръдки
• Дълга коса в съновника на мъж
• Как да спрем да се влюбваме завинаги
• Направете първата стъпка: как да заинтересувате мъж

• Как да спрем да се влюбвате във всички красиви момчета
• Защо мечтаете да се изгубите?
• Как да разбера, че един човек те харесва: полезни трикове
• Защо мечтаете да напуснете дома си
• Как да пием прясно изцеден сок от ябълки
• Емоционална зависимост към друг човек
• Как да разбера, че един човек те харесва: полезни трикове
• Хвърли човек и сега съжалявам
• Защо момичетата повече харесват лоши момчета - основните причини
• Човекът не обръща внимание насън