• Прилагателни имена и степени на съпоставка на прилагателни имена
• Къща на моята мечта английска тема
• Диалог на английски "Пътешествие около Европа"
• Общопричастно определение на немски език
• Как е работният ми ден на немски
• Как да съставя историята "Моето ежедневие" на английски?
• Предлози на немски език
• Опишете лъв на английски с превод
• Модален глагол will на английски
• Английски глаголни форми

Когато изучавате граматически раздели, не забравяйте да обърнете внимание на това колко добре се усвоява една или друга тема. Четенето на теоретична информация не е достатъчно, за да овладеете твърдо нови умения. Това изисква практика. За развитието на устната реч произнасяйте думи и изречения след говорещия - всички видове уроци могат да бъдат изтеглени в режима на линияот интернет. За да се научите да пишете правилно, трябва да изпълнявате писмени упражнения и тестове. След като прекарате време днес, след известно време ще получите добра възвръщаемост под формата на уверени знания и умения.

Рartizip 1

В немския език има два вида причастия, които се различават по начина на образуване и използване – първият (Partizip I) и вторият (Partizip II). За да образувате първото причастие, трябва да използвате глаголна основа и наставка -край. Това се случва така:

• machen → mach + -end
• teilnehmen → teilnehm + -end;
• lesen → les + -end
• besuchen → besuch + -end.

Първото причастие на немски се използва така:

• Като определение. Тук причастието отговаря на въпросите: „какво? който? какъв вид?". Думата в Partizip I се поставя пред съществителното - за това се използва нейната пълна, склонена форма, която може да се отклонява.

Ще бъде преведено на руски като истинско причастие от сегашно време и ще има суфикси -ущ, -ющ, -ащ, ящ.

Например: Der antwortende Student stand am Tisch. Отговарящият ученик стоеше на масата.

• Като обстоятелство от хода на действие. В този случай причастието ще отговори на въпроса "как?" и стоят в неизменна, сбита форма.

Partizip I се превежда на руски като несвършено причастие и с наставки -a и -ya.

Например: Er antwortete stehend am Tisch. – отговори той, застанал на масата.

Рartizip 2и неговото образование от силните и слаби глаголи

Второто причастие е третата основна форма на глагола. Патрицип II се образува чрез добавяне на представката ge- към основата на глагола. Наставката -t също се добавя към слабите глаголи, а -en - към силните глаголи. Примери:

• gemacht (причастие II, произлизащо от слабия глагол machen);
• gelesen (причастие II, получено от силния глагол lesen).

Ако глаголът съдържа неразделен префикс, тогава представката ge- се поставя между представката на глагола и неговия корен. Пример е teilgenommen. Ако глаголът има неразделим префикс, тогава представката ge- се пропуска, например: besucht. В немския има глаголи, които завършват с наставка -ieren. Префиксът ge- се пропуска, например: studiert.

Използвайте Рartizip 2и образование перфектно

Patricip II се използва в два случая:

• Като определение - в този случай думата отговаря на въпросите „какво? който? какъв вид?". Причастието се поставя пред съществителното - за това се използва пълната му склонна форма, която може да се отклонява.

Преводът на руски език се извършва в пасивно минало причастие в пълна форма. Използват се наставките -anna, -yann, -enn и -t.

Пример: Die erfüllte Arbeit war kompliziert. – Извършената работа беше предизвикателна.

Вторият превод на второто причастие, използван като определение, е действителното минало причастие с наставка -vsh-.

Пример: Die angekommenen Delegierten versammelten sich im Kreml. - Пристигащите делегати се събраха в Кремъл.

• Като именна част от сложно сказуемо. Второто причастие ще стои в кратка и неизменна форма, в тандем със свързващия глагол sein.

Преводът е пасивно минало причастие в кратка форма.

Пример: Die Arbeit ist erfüllt. - Работата е свършена.

• Второто причастие може да служи за образуване на перфекта и многовършения на актива и на всички временни форми на пасив.

Примери: Er hat das Buch mit Interesse gelesen. Той прочете книгата с интерес.

В Moskau werden viele neue Wohnhäuser gebaut. - В Москва се строят много нови жилищни сгради.

Две немски причастни форми в едно маса

Принципът на образуване на двата вида немски причастия може да се научи с помощта на малка таблица:

Немското причастие (нареч.) II е третата от основните глаголни форми.Слабите и силните глаголи (глагол) образуват тази форма по различен начин.

Слаби глаголи без представки, образувайте тази форма чрез добавяне на представки „ge-” и окончания „- (e) t”, например: stellen - put - ge stellt, bügeln - желязо, iron - ge bügelt, retten - save - ge rettet, seufzen - въздишка - ge seufzt и др.

Слаби глаголи, които включват отделими префикси, образувайте разглежданата форма също като добавите префикса „ge-“, който се намира между разделяемия префикс и основата на глагола и глагола, завършващ „- (e) t“, например: aufpassen - слушай внимателно, следвай - aufge passt, zuschicken - изпращам - zuge schickt, einklemmen - щипка - einge klemmt, durchblättern - прелиствам - durchge blättert и т.н.

Слаби глаголи, които включват неразделни представки, образувайте въпросната форма, като добавите само края "-(e)t", няма добавен префикс "ge-".. Неразделните представки в състава им остават на мястото си, например: versuchen - пробвам - versucht, zerstören - унищожавам - zerstört, bemalen - боя - bemalt, verbessern - подобрявам - verbessert и т.н.

Слаби глаголи. с първата неударена сричкаобразуват наречие. 2 по същия начин като v. с разглобяеми фитинги. В по-голямата си част такива глаголи са заемки от други езици, например: reduzieren - намали - reduziert, kalibrieren - calibrate - kalibriert, irritieren - irritate - irritiert, isolieren - isolate - isoliert, prophezeien - prohesy - prophezeit и т.н.

Силни глаголи. образуват формата на наречие. 1 като цяло по абсолютно същия начин като слабите. Въпреки това, техните стебла претърпяват забележими промени, състоящи се в промяна в коренните гласни. Такава промяна се нарича редуване. Според вида на редуването немски глаголи. са разделени на различни класове, основните от които са представени с примери в следващата таблица. Трябва обаче да се помни, че немският език в този случай е изключително богат на изключения.

прич. 2 могат да бъдат определенияхарактеризиращи съществителни имена. В такива случаи за тях се прилагат същите правила като за ал. 1. Тоест те се отклоняват като прилагателни и могат да образуват общи дефиниции, например:

• Die zerbrochene Vase hat eine Menge Geld gekostet. - Счупена ваза струва много пари (необичайно определение).
• Die von deinen Kindern zerbrochene Vase hat eine Menge Geld gekostet. - Вазата, разработена от вашите деца, струва много пари (общо определение).

Причастия 2 могат да участват във формирането на обороти на причастиявъз основа на същите правила като 1. При причастни революции, тел. 2 предават вече завършено или пасивно действие, например:

• Das letzte Tennisspiel gewonnen, fühlte sie sich ganz stolz darauf. - След като спечели последния тенис сет, тя се почувства много горда с това.
• Das Mittagessen für ihre Familienangehörigen endlich zubereitet, konnte sich Barbara ein bisschen ausruhen. - След като най-накрая приготви вечерята за домакинството си, Барбара можеше да си почине.

Има 2 вида причастие:

(Grundform = Infinitiv: singen, kochen, schreiben, …)

Партизип И: singend, kochend, schreibend, ...

Partizip II: ge sungen, ge kocht, ge schrieben, …

Partizip II се използва за начертаване на минало време Перфектно, Плюсквамперфекти конструкция на пасивната форма.

Глагол + Partizip II (като Teil des Prädikats):

Der Blumenladen bleibt heute fur den ganzen Tag geoffnet. - Цветарникът днес работи цял ден.
Deine Wohnung ist renoviert. - Вашият апартамент (е) ремонтиран.
Die Kontrollarbeit ist schon geprüft. - Контролната работа вече е (е) проверена.

Partizip I + Nomen (Adjektivfunktion):

Der an Grippe leitende Patient wartet auf den Arzt. - Болен от грип чака лекар.
Die in dem Zimmer wartende Frau ist Ihre neue Kollegin. - Жената, която чака в стаята, е вашата нова колежка.
Das am Computer spielende Kind hat seine Hausaufgaben noch nicht gemacht. - Детето, което играе на компютъра, все още не си е направило домашното.

Партизип Иобразувано: инфинитив+ d : wartend , lachend , lesend , ...

Particip I като прилагателно

Причастие Иизразява едновременност на действия или незавършено действие. Едновременността означава, че паралелни действия се извършват в един и същи момент от времето.

Партизип Иможе да действа като независим член на предложението. В този случай не се накланя.

Er sprach mit mir und gähnte. - Той ми говори и се прозя.
Er sprach gähnend mit mir. - Той ми говори с прозявка.
Siehort Musik und Tanzt. - Тя слуша музика и танцува.
Siehort tanzend Musik. - Тя слуша музика, докато танцува.

Партизип Истои пред съществително и действа като прилагателно, в този случай се отклонява според всички правила прилагателни склонения.

Der Chef sprach mit mir und gähnte breit. - Началникът ми заговори и се прозя широко.
Der breit gähnende Chef sprach mit mir. - Прозяващ се шеф ми говори.
Das Kind war im Wohnzimmer. Es spielte. - Детето беше във всекидневната. Той игра.
Das spielende Kind war im Wohnzimmer. - Играещото дете беше във всекидневната.

Artikel + Partizip I + Adjektivdeklination + Nomen

Particip II като прилагателно

Partizip IIнай-често изразява пасивно действие, резултат или нещо завършено. Действията не се извършват едновременно, а са ограничени във времето.

Man brät die Würstchen auf dem Grill. Sieschmeckenlecker. - Колбасите се пекат на скара. Много са вкусни.
Die auf dem Grill gebratenen Würstchen schmecken lecker. - Колбасите на скара са вкусни.
Picasso hat ein Bild gemalt. Das Bild wird in unserem Museum ausgestellt. - Пикасо нарисува картина. Картината е изложена в нашия музей.
Das von Picasso gemalte Bild wird in unserem Museum ausgestellt. - Картината, нарисувана от Пикасо, е изложена в нашия музей.
Ich habe gestern einen Schlüssel verloren. Heute Morgen finde ich ihn auf dem Fensterbrett. - Вчера си загубих ключа. Днес го намирам на перваза на прозореца.
Den gestern verlorenen Schlüssel finde ich heute Morgen auf dem Fensterbrett. - Ключът, който беше изгубен вчера, намирам днес на перваза на прозореца.

Кога Partizip IIстои между члена и съществителното (der ... Schmuck, das ... Auto, das ... Fahrrad), то се подчинява на правилото прилагателни склонения.

Artikel + Partizip II + Adjektivdeklination + Nomen

Причастни конструкции

Particip I (Gleichzeitigkeit - Aktivsatz):

Die Studentin verlässt den Raum. Sie вино. - Ученикът напуска класната стая. Тя плаче.
Die weinende Studentin verlässt den Raum. - Плачещият ученик напуска публиката.
Der Mann lauft. Sie stoppen ihn. - Човекът бяга. Те го спират.
Sie stoppen den laufenden Mann. - Спират бягащ човек.
Das kind spielt mit dem ball. Es lacht und freut sich. - Детето играе с топка. Той се смее и се радва.
Das mit dem Ball spielende Kind lacht und freut sich. - Дете, което играе с топка, се смее и се радва.

Partizip II (Vorzeitigkeit - Passivsatz):

Du liest den Brief. Ihn schrieb dein Vater. - Вие четете писмо. Баща ти го е написал.
Du liest den von deinem Vater geschriebenen Brief. - Вие четете писмо, написано от баща ви.
Er nimmt eine Pille. Sie soll schnell helfen. - Той взема хапче. Тя трябва да му помогне бързо.
Die genommene Pille soll ihm schnell helfen. - Хапчето, което взе, трябва да му помогне бързо.
Wir haben den Teppich aus Indien gebracht. Er passt gut in unser Schlafzimmer. - Донесохме килим от Индия. Той се вписва добре в нашата спалня.
Der aus Indien gebrachte Teppich passt gut in unser Schlafzimmer. - Килимът, донесен от Индия, се вписва добре в нашата спалня.

Причастните конструкции могат да образуват Relativsätze:

Die Studentin, die weint, verlässt den Raum. - Студентът, който плаче, напуска публиката.
Sie stoppen den Mann, der läuft. - Спират човек, който бяга.
Das Kind, das mit dem Ball spielt, lacht und freut sich. - Дете, което играе с топка, се смее и се радва.
Du liest den brief, den dein Vater geschrieben hat. – Прочетохте писмото, което баща ви написа.
Er nimmt eine Pille, die ihm schnell helfen soll. - Той взема хапче, което трябва да му помогне бързо.
Der Teppich, den wir aus индийски gebracht haben, преминат червата в unser Schlafzimmer. - Килимът, който донесохме от Индия, се вписва добре в нашата спалня.

Конструкции с причастия се срещат най-често в научния немски език. В разговорната реч те не играят никаква роля.

граматическо ръководство

Причастие (Partizip)

Партизип И

Причастието I се образува от инфинитив чрез добавяне на -d към края

Например:
arbeiten (да работя) - arbeitend (работя)
lieben (да обичам) - liebend (любя)
reißen (разкъсване, разкъсване) - reißend (разкъсване)

Причастие I може да се използва с глагол и със съществително

Когато се използва причастие I с глагол, то не променя формата си, тъй като главният глагол приема всички граматически категории (време, число и т.н.)

Например:
Er spricht / sprach zögernd - Той говори / говори несигурно
Die Leute gehen/gingen jubelnd durch die Stadt - Хората вървят / ходеха весели из града

С изключение на граматическия субект, Participle I запазва всички атрибути на глагола, от който е образувано (предлог, управление на падеж на обекта)

Например:
Sie ermahnte ihn, dabei appelierte sie an seine Ehrlichkeit - Тя го научи, докато призова към неговата честност
Sie ermahnte ihn an seine Ehrlichkeit appelierend - Тя го научи, като се обръща към неговата честност

Като определение със съществително причастие I се отклонява като прилагателно

Например:
Ich habe mich neben dem sprechenden Mann gezsetzt (Dativ) - Седнах до човека, който говореше
Sie ist eine liebende Mutter schlechthin (Nominativ) - Тя е въплъщение на любяща майка
Er sah ein schreiendes Kind (Akkusativ) - Той видя плачещо дете

Склоненото причастие идва непосредствено пред съществителното, което определя. Причастието може да включва други членове на изречението, които са пред него. В този случай причастието и свързаните думи образуват общо определение. Обичайно определение обикновено стои между член и съществително, или преди съществителното, ако последното се използва без член.

Например:
Das schreiende Kind konnte rasch gerettet werden - крещящото дете беше бързо спасено
Das laut schreiende Kind konnte rasch gerettet werden - Силно крещящо дете беше бързо спасено
Das laut um Hilfe schreiende Kind konnte rasch gerettet werden – Дете, което крещеше силно за помощ, беше бързо спасено
Lachende Kinder waren uberall zu sehen - Навсякъде можете да видите деца да се смеят

Ако причастие I е образувано от възвратен глагол, тогава като определение се използва заедно с възвратно местоимение

Например:
Das sich nähernde Shiff wurde immer größer - Приближаващият се кораб ставаше все по-голям и по-голям
Er saß reglos sich auf das Spiel konzentrirend – Той седеше неподвижно, концентриран върху играта

Причастие II (Partizip II)

Причастието II е една от трите основни форми на глагола заедно с инфинитив (Infinitiv) и настояще (Präsens). Образува се различно от слаби и силни глаголи

Particip II образуване от слаби глаголи

Partizip II от слаби глаголи без префикс се образува с префикса ge- и окончанието -(e)t, прикрепено към основата на глагола

Например:
лобен - гелобт
arbeiten - gearbeitet
stellen - gestellt

Partizip II от слаби глаголи с отделим префикс се образува с помощта на префикса ge-, който идва между разделяемия префикс и основата на глагола и окончанието -(e)t, прикрепено към основата на глагола

Например:
анхорен-ангехорт
ауфлосен-ауфгелост
kennenlernen - kennengelernt

Partizip II от слаби глаголи с неразделим префикс се образува чрез добавяне на окончанието -(e)t към основата на глагола

Например:
bemalen - bemalt (но malen-gemalt)
mißhandeln - mißhandelt (но handeln-gehandeltt)

По същото правило се образува Партизип II от слаби глаголи, в който първата сричка е без ударение. Това са предимно глаголи, заети от други езици и завършващи на -ieren

Например:
studieren - studiert
akzeptieren - akzeptiert
prophezeihen-prophezeiht

Правилата за използване на окончанията -et и -t в Partizip II са същите като за окончанията на глаголи в 3-то лице единствено число в сегашно време

Partizip II от силни глаголи се образува съгласно правилата за образуване на Partizip II от слаби глаголи по-горе, но самата основа на глагола също се променя

Когато основата на глагола се промени, коренната гласна се променя. Силните глаголи могат да бъдат разделени на класове в зависимост от редуването на коренните гласни в трите основни форми на глагола.

По-долу са основните класове неправилни глаголи и няколко глагола от всеки клас. Въпреки факта, че формално всички неправилни немски глаголи попадат в един от тези класове, правилата, които определят към кой клас принадлежи даден глагол, имат множество изключения. Таблиците по-долу дават в повечето случаи, въз основа на съзвучието на глагола с глаголите, дадени в една от таблиците, правилния вариант на образуването на Partizip II, но за по-голяма сигурност трябва да се обърнете към таблиците с неправилни глаголи.

В класификацията по-долу ":" означава наличието на дълга гласна, докато за гласни e, i дълъг звук се получава в комбинации eh, т.е., респ.

• Клас 1 ei - i/i: - i/i:
  Например:

  Клас 3 i - a - u/o
  Например:

  Клас 5 e: - a: - o:/e:
  Например:

  Клас 7 a/a: - i:/u: - a/a:
  Например:

  Клас 9: глаголи, които не са включени в нито една от предходните групи: gehen, stehen, tun, sein, werden

  инфинитив	Пратеритум	Partizip II
  gehen	ging	геганген
  Стивън	стойка	gestanden
  тун	тат	гетан
  сейн	война	gewesen
  werden	wurde	geworden

Освен причастие I, причастие II може да се използва като съществително като определение. В същото време тя се подчинява на същите правила като причастие I, което действа като определение. А именно, отклонява се като прилагателно, може да образува общо допълнение и заема едно и също място – между члена и съществителното.

Например:
Die zerstörte Stadt war ein schrecklicher Anblick - Разрушеният град беше ужасна гледка
Die von Aliirten zerstörte Stadt war ein schrecklicher Anblick - Градът, разрушен от съюзниците, беше ужасна гледка
Die im Krieg von Alliierten zerstörte Stadt war ein schrecklicher Anblick - Градът, разрушен от съюзниците по време на войната, беше ужасна гледка

Причастие II образува причастни обороти по същите правила като Communion I. Причастие II в причастния оборот означава пасивно или вече завършено действие.

Für diese Aufgabe speziell augebildete Hunde haben schon manchen unter dem Schnee Verschütteten gefunden
Специално за тази работа обучени кучета намериха много заровени под снега [Кучетата бяха специално обучени за тази работа - пасивен глас]

Den Verfolgern entkommen, verseckte sich der Einbrecher in einer Scheue
След като напусна преследвачите, разбойникът намери убежище в плевнята [Разбойникът напусна преследвачите - вече завършено действие]

Причастни обороти

• Както и в руския език, в немски има причастни фрази. Причастие I в причастния оборот означава активно действие. Причастният оборот включва причастието в несклоняемата форма и свързаните с него думи. Причастните обороти по правило се отнасят към предмета на изречението

  Im Gras liegend und mit den Augen den Wolken folgend, dachte er über den Sinn des Lebens nach - Лежейки в тревата и следвайки облаците с очите си, той мислеше за смисъла на живота

  В самостоятелно изречение причастният оборот може да бъде както на първо, така и на трето/четвърто място

  Von den Bergen herunterstürzend begraben Lavinen Jahr für Jahr zeilreicher Schifahrer unter dem Schnee. (1-во място)
  Спускайки се от планините, година след година лавини погребват под снега много скиори.
  Die Besucher verließen den Saal lebhaft diskutierend (4-то място)
  Покровителите напуснаха стаята в оживена дискусия

  В подчинено изречение причастната фраза следва субекта

  Die Kranke war tief beunruhigt, nachdem die Ärzte, laut über seinen Fall diskutierend, das Krankenzimmer verlassen haben
  Пациентът беше много разтревожен, след като лекарите напуснаха стаята, обсъждайки на висок глас неговия случай.

  В причастните фрази причастието I от глаголите sein и haben никога не се използва. Тези форми просто отпадат

  Der Gast, der einen Hut in der Hand hatte, plauderete noch eine weile mit Monika
  Гост. който държеше шапка в ръцете си, побъбри още малко с Моника
  Der Gast, den Hut in der Hand, plauderete noch eine weile mit Monika
  Гостът, държейки шапка в ръцете си, побъбри още малко с Моника

• Немски изречения (обща информация)
• Зелен чай Матча (Matcha) от Япония
• Задушено месо със зеленчуци - прости и оригинални рецепти за вкусно ястие със сос Месо със зеленчуци, запечени в тиган
• Вкусовете на Испания - характеристики на националната кухня
• Ягодово мохито - най-вкусният коктейл Рецепта за ягодово мохито у дома
• Вкусни хрупкави домашни храсти
• Кумкуат какво се приготвя от него
• Три ефективни метода за създаване на декоративни заготовки от резенчета портокал
• Невероятно вкусно бутер тесто с гъби
• Ягодово мохито - най-вкусният коктейл Ягодово мохито без алкохол рецепта

• Бутер пайове с гъби от мая и тесто без мая
• Сочна щука, запечена на фурна с лук и сметана - вкусна и проста
• Сладко от боровинки Сладко от боровинки за зимата
• Невероятно вкусно бутер тесто с гъби
• Лаваш руло с ракови пръчици рецепта със снимка
• Торта "Малинови трюфели" - това е нещо!
• Кой може да научи след 9
• За жени със свинска матка
• Монголо-татарско иго: шокиращи факти
• Летни курсове по английски език в Англия