Oltin baliqdan yasalgan qariya. Baliqchi va baliq haqida baliq ovlash
U xotini bilan dengiz qirg'oqlarida yashagan. Bir marta cholning tarmog'ida bu oson emas, lekin. U baliqchi bilan odamning ovozi bilan gapiradi va uni qo'yib yuborishni so'raydi. Chol buni qiladi va o'zi uchun hech qanday mukofot so'ramaydi.
Eski kulgiga qaytish, u paydo bo'lgan turmush o'rtog'i haqida gapiradi. U o'zining eri va kuchlarini, ajoyib baliq mukofotlaridan kelib chiqqan holda, hech bo'lmaganda eski, singan emas, balki yangi novda. Dengiz bo'yida chol baliqni chaqiradi, u baliqchiga qayg'u bermaslikka, balki uyga yaxshi borish uchun paydo bo'ladi. Uyda, chol yangi ayoldan yangi qudratini ko'radi. Biroq, kimdir nimadan norozi va ko'proq topishni talab qiladi foydali foydalanish Sehrli baliq.
Kelgusida kampir tobora ko'proq baliqqa olib borishni talab qila boshlaydi va yana zodagon, keyin, keyin va undan keyin, va umuman qirollik unvonini so'radi. Chol har safar moviy dengizga boradi va baliq tashlaydi.
Stabs o'sadigan savollar bilan dengiz yanada qorong'i, bo'ronli va bezovtalana boshladi.
Baliqlar g'ovaklar barcha so'rovlarni bajaradilar. Qirolicha bo'lganidan keyin, kampir eridan eridan eridan yuborib, uni saroyidan olib chiqdi, ammo tez orada uni o'zi uchun olib chiqishni talab qiladi. U oltin baliqqa ta'sir qilish vositasi sifatida ishlatishni davom ettiradi. U malika bo'lishni xohlamaydi, lekin Maritus bo'lishni xohlaydi oltin baliq U unga xizmat qildi va posilkalarda edi. Oltin baliq bu talabga javob bermadi va ohista moviy dengizga suzib ketdi. Uyga qaytish, chol o'z xotinini eski dugoutida topdi va uning oldida - singan novda.
Aytgancha, bu rus tilida so'zlashdi qanotli ibora - "Buzilgan novdadan turing", ya'ni oxirida hech narsa bilan qolish.
Ertak ertaklarining kelib chiqishi
Ko'pgina Pushkinning ertaklari kabi "," baliqchi va baliqning ertaklari xalq folklorining fitnachisiga asoslanadi va ma'lum bir allegorik ma'noni o'z ichiga oladi. Shunday qilib, u ham shunday hikoya chizig'i Birodarlar marosimida Pomeranning "baliqchi va uning xotini to'g'risida" bilan. Bundan tashqari, ba'zi sabablar rus "ochko'z qari" tarixi bilan aks sado beradi. To'g'ri, ushbu tarixda sehrli daraxt oltin baliq o'rniga sehr manbai tomonidan yaratilgan.
Qizig'i shundaki, birodarlarning ertaklarida Grimm, kampir Oxir oqibat Rim dadam bo'lishni xohladi. Buni yolg'onga muyassar bo'lgan yagona dadam - ayolni aldashga muvaffaq bo'lgan papa Jonning ishi sifatida ko'rish mumkin. Pushkinning ertakining birinchi ma'lumotlaridan birida, kampir, shuningdek, papal Tiaradan so'radi va dengiz xonim postini talab qilishdan oldin uni qabul qildi. Ammo keyinchalik bu epizod muallif tomonidan olib tashlandi.
Bolaligidan qaysi biri "Falokerman va baliq haqida ertaklar" bilan tanish emasmi? Kimdir bolaligida uni o'qidi, kimdir uni birinchi marta uchrashib, televizor ekranida multfilmni ko'rdi. Asarlarning syujeti, shubhasiz, barchani tanishtiradi. Ammo bu erda qanday va qachon yozilganligi haqida ko'p bilimga ega emas. Bu ishning kelib chiqishi, kelib chiqishi va belgilari biz bizning maqolamizda gaplashamiz. Va shuningdek, ertaklarning zamonaviy o'zgarishlarini ko'rib chiqing.
Kim ertakni kim yozgan va qachon?
Aqlli ertak 1833 yil 14 oktyabrda Dasing qishlog'ida Buyuk Rus shoiri Aleksandr Sergeevich Pushkin tomonidan yozilgan. Yozuvchi ishidagi bu davr ikkinchi jasoratli kuzni chaqirish odatiy holdir. Birinchi marta ish kutubxona sahifalarida 1835 yilda nashr etilgan. Shu bilan birga, Pushkin boshqasini yaratdi mashhur ish - "Bu haqda ertak o'lgan malika Va ettita qahramon. "
Yaratilish tarixi
Hatto erta harakatda ham, A. S.Tushkin qiziqishni boshladi xalq ijodiyoti. Egamizni sevikli Nyanyushkadan hanuzgacha eshitgan ertaklar, ularning butun hayoti davomida xotirasida saqlanib qolgan. Bundan tashqari, keyinchalik XIX asrning 20-yillarida shoir o'qiyotgan edi xalq folklorasi Mixailovskiy qishlog'ida. Keyin u kelajakdagi ertaklar uchun ko'rinishni boshladi.
Biroq, to'g'ridan-to'g'ri K. xalq uchastkalari Pushkin 30-yillarda murojaat qildi. U ertaklarni yaratishda sinab ko'rishni boshladi. Ulardan biri oltin baliq haqida ertak bo'ldi. Bu ishda shoir rus adabiyoti xalqlarini namoyish etishga harakat qildi.
Ertakon ertaklarni kim yozgan A. S. Pushkinmi?
Pushkin o'zining ijodining eng yuqori darajada gullab-yashnauvchanligiga yozdi. Dastlab ular bolalar uchun mo'ljallanmagan, ammo ular darhol o'qish doirasiga kirishgan. Oltin baliq haqidagi ertak shunchaki oxir-oqibat axloqsiz bolalar uchun ko'ngil ochish emas. Bu, birinchi navbatda, Rossiya xalqining ijodi, urf-odatlari va e'tiqodlari namunasi.
Shunga qaramay, hikoyaning o'zi aniq takrorlanish emas xalq ishlari. Aslida, rus folkloridan bir oz o'z aksini topgan. Ko'plab tadqiqotchilar shoirning ertaklari, shu jumladan oltin baliq haqidagi ertakning eng ko'p ertaklari (ishning matni tasdiqlaydi) nemis ertaklariaka-uka yig'ilgan.
Pushkin o'zining eng sevimli fitnasini tanladi, uni o'z xohishiga ko'ra qayta tikladi va she'riy shaklda, she'riy shaklda zavqlanardi, haqiqiy hikoyalar bo'lishi haqida tashvishlanmaydi. Biroq, shoir rus xalqining fitna, ruhi va tabiati bo'lmasa, etkazishga muvaffaq bo'ldi.
Asosiy qahramonlar rasmlari
Oltin baliqlari haqidagi ertak belgilarga boy emas - ular atigi uchta, ammo bu hayajonli va ibratli syujet uchun etarli.
Chol va keksa ayollarning rasmlari bu dinametrik jihatdan qarshi va ularning hayot haqidagi qarashlari mutlaqo boshqacha. Ular ikkalasi ham kambag'al, ammo qashshoqlikning turli tomonlarini aks ettiradi. Shunday qilib, chol har doim juda zo'rsiz va muammoga duch kelishga tayyor, chunki u o'zini bir necha bor joyda bir martadan ko'proq edi va qayg'u nima ekanligini biladi. U omadga duch kelganida ham, u mehribon va xotirjamdir, u baliq baliq ovidan foydalanmaydi, lekin shunchaki uni ozod qiladi.
Bir xil bo'lgan qashshoq ayol ijtimoiy holatitakabbur, shafqatsiz va ochko'z. U cholni uyg'otadi, uni doimiy ravishda urishadi, doimo urish va abadiy baxtsizdir. Buning uchun u ertakning oxirida jazolanadi, buzilgan hiyla bilan qolgan.
Biroq, chol hech qanday mukofotni olmaydi, chunki kampirning irodasi qarshilik qila olmaydi. Uning kamtarligi uchun u loyiq emas edi eng yaxshi hayot. Bu erda Pushkin rus xalqining - sabr-toqatining asosiy xususiyatlaridan birini tasvirlaydi. Bu yaxshiroq va xotirjam yashashga imkon bermaydi.
Baliqning surati juda she'riy va qoniqarli xalq donoligi. Bu yuqori kuch sifatida harakat qiladi, bu hali ham vaqtgacha istaklarni amalga oshirishga tayyor. Biroq, uning sabr-toqati cheksiz emas.
Chol va oltin baliq haqidagi ertak, ko'k dengizning tasviri bilan 33 yil davomida eski ayolning cholida yashaydi. Ular juda yomon yashaydilar va ularni oziqlantiradigan yagona narsa dengizdir.
Bir marta chol baliqqa tushadi. U Nemni ikki marta otadi, lekin ikkala marta ham dengiz shinasini olib keladi. Uchinchi marta, chol omadli - oltin baliqlari uning tarmog'ida tushadi. U odamning ovozini aytadi va uni qo'yib yuborishni, xohishni va'da qilishni so'raydi. Chol baliqdan hech narsa so'ramadi va shunchaki uni qo'yib yubordi.
Uyga qaytish, u hamma xotiniga aytib berdi. Keksa ayol uni xijolat qila boshladi va qaytib, baliqdan yangi novda so'rab qaytib kelishni buyurdi. Chol ketdi, baliqqa ta'zim qildi va u so'ragan kampirni oldi.
Ammo bu unga etarli emas edi. U yangi uyni talab qildi. Baliq bu istakni amalga oshirdi. Keyin kampir passiv zodagon bo'lishni xohladi. Chol yana baliqqa ketdi va yana u istakni bajardi. Baliqchining o'zi yovuz xotiniga barqaror ishlash uchun yuborilgan.
Ammo bu etarli emas edi. U kampirga eriga yana dengizga borishni va uni shoh qilishini so'rab qo'ydi. Bu istak amalga oshdi. Ammo bu kampirning ochko'zligini qoniqtirmadi. U yana cholni unga chaqirdi va baliqdan Tsaritziya dengizi tomonidan qilishini so'radi va o'zi uning posilkalarida xizmat qildi.
So'z so'zlarining baliqchisini o'tkazing. Ammo hech narsa baliqqa javob bermadi, faqat dumni chayqab, dengiz tubiga suzib ketdi. Javobni kutayotgan dengiz bo'yida uzoq turish. Ammo boshqa baliq paydo bo'lmadi va chol uyda o'sdi. Va u eski dugoutda o'tirgan qadimgi keksa ayolni kutib turardi.
Manba sahnasi
Yuqorida ta'kidlab o'tilganidek, baliqchining ertaklari va oltin baliqlari nafaqat rus tilida, balki chet ellik folklorda ham o'z ildizlariga kiradi. Shunday qilib, ushbu ish uchastkasi ko'pincha birodarlar to'plamining bir qismi bo'lgan ertak "ochkan eski" bilan taqqoslanadi. Biroq, bu o'xshashlik juda uzoqdir. Germaniyalik mualliflar axloqiy xulosaga kelganda jurnalda barcha e'tiborni ta'kidlashdi, ochko'zlik yaxshi emas, siz bor narsangizdan qoniqishingiz kerak.
Ammo dengiz bo'yida, shuningdek, oltin baliq o'rniga harakatlanayotgan harakatlar rassomning rolida paydo bo'lib, keyinchalik knyazning maftunkorligida paydo bo'ladi. Pushkin ushbu rasmni Rossiyaning rus madaniyatiga va omadli deb belgilab, oltin baliq bilan almashtirdi.
Yangi yo'lda oltin baliq haqida ertak
Bugun ushbu ertakning ko'p o'zgarishlarini topishingiz mumkin yangi usul. Ular uchun xarakterli vaqt o'zgaradi. Ya'ni antikdan, asosiy belgilar o'tkaziladi zamonaviy dunyoBu erda qashshoqlik va adolatsizlik mavjud. Oltin baliq ovlash lahzasi deyarli eng sehrli qahramonning o'zi kabi o'zgarishsiz qoladi. Ammo kampirning istagi o'zgarmoqda. Endi u "Indonit", yangi botinkalar, villa, "ford" ga muhtoj. U uzun oyoqlari bilan sarg'ish bo'lishni xohlaydi.
Ba'zi o'zgarishlar yuzasidan hikoyaning oxiri o'zgaradi. Ertak baxtli tugashi mumkin oilaviy hayot Qariyalar va keksa ayollar, 40 yil davomida chekish. Biroq, bunday oxiri qoidadan ko'ra istisno. Odatda, aslni yoki qariya yoki kampirning o'limi haqida hech qanday yakunlanadi.
Xulosa
Shunday qilib, oltin baliqlari haqida ertak ertaklar hali ham muhim bo'lib qolmoqda. Bu uning o'zgarishi ko'plab o'zgarishlar bilan tasdiqlanadi. Unga yangi yo'lga ovoz beradi yangi hayotBiroq, Pushkin tomonidan qo'yilgan muammolar, hatto o'zgarishlar ham o'zgarishsiz qoladi.
Xuddi shu qahramonlar haqida barcha yangi variantlar, barcha bir xil va ochko'z keksa ayollar, kamtar keksa odam va ishni yozishga muvaffaq bo'lgan Baliqning ijro etuvchi istaklari, bu ishni yozishga muvaffaq bo'lgan bu dolzarb bo'lib qoladi va deyarli ikki asrdan keyin.
1831 yil yozida A.S.S.nkin Moskvadan Sankt-Peterburgga - Sankt-Peterburgga - u erda ushlab turilgan Qirollik qishloqiga ko'chib o'tdi yohishma yillar. Shoir kamtarona joyda joylashdi rustik uy balkon va mezzanin bilan. Maonda u o'z tadqiqotini o'tkazdi: katta bor edi davra suhbati, divan, tokchalardagi kitoblar. Vazirlar Mahkamasining derazalaridan, Tsarskoyell parkining go'zal ko'rinishi ochildi.
Shoir yana "yoqimli xotiralar doirasida" ni topdi. Qirollik qishloqda, ko'p yillik ajralishdan keyin Pushkin shoirni va Shoirga shoirni tingladi. Jukovskiy. Kechqurunlar, san'at haqida gapirganda, ular uzoq vaqt davomida ko'l atrofida kezib turishardi ... Shu kunlarning birida shoirlar tanlovni o'tkazishga qaror qilishdi - kim oydin ertakni yaxshiroq yozishga qaror qildi. V.A. Jukovskiy Tsar Berenderi haqida ertak bilan o'z tanlovini tanladi va Pushkin Suzan haqida ertak yozishga hukm qilindi.
... O'sha kuni kechqurun Jukovskiy bilan suhbatdan so'ng, Pushkin ertaklarni elakdan boshladi. Ish tezda oldinga siljidi. Qog'ozda ajoyib she'riy chiziqlardan biri joylashgan:
Deraza tomonidan uchta qiz
Kechqurun kechqurun.
Avgust oyining oxirida "Tsarning ertaki" yakunlandi. Keyin shoir uni do'stlariga o'qidi. Bir ovozdan taniqli dovulning ushbu g'ayrioddiy turniri g'olibi Pushkinning bu g'ayrioddiy turniri g'olibi bo'ldi.
Bir necha kungacha, go'yo "Selan qirolligi" ning muvaffaqiyati bilan ilhomlanib, shoir boshqa ertakda - "Uning kal xodigi" da ishlay boshlaydi - "Pop va uning kal xodimi". Lucava Ushbu Pushkin ertak, xuddi shunday to'siqlar chaqiruvidan eshitilgan ertaklardagi ertaklarda juda ko'p qobiliyatsiz, baholanmaydi.
"Pop va uning sochlari haqidagi ertaklar haqidagi ertak haqida" piraliklar haqidagi ertaklar haqida "piraliklar haqidagi" Pushkin "pushkinning" Pirkin "haqidagi" Pushkin "dagi Pushkin ko'pincha o'zining sevimli Mixailovskoyeni ongli ravishda ko'chib o'tdi, shovqinli qishloq yarmarkalarini esladi. Chiroyli yarmarka: Hamma joyda siz tovarlar, bolagg'alar bilan birgasiz, bo'yalgan karusellar yuving, chayqalib ketishi, qichqiriqlar kulib, qo'shiqlar yangradi. Bir oz masofada, maysalarda o'tirgan, kezib ketadiganlar va kalibliklar ajoyib gaplarni aytib berishni qiyin emas. Ushbu ertaklarning qahramoni aqlsiz, uzluksiz dehqon va aldagan har doim boylik - savdogar, er egasi yoki pop.
Gunoh ochko'z va iloji bo'lmagan eshaklarning ahmoqona bo'lmasin. Pop ekmaydi, na ettita ekmaydi, lekin etti yoshga oshadi va hatto dehqon ustidan kulishadi, deyarli ko'zlar uni kal deb atashadi ...
Uning qahramon pushkin ham chaqirdi - ballad. Yigit bu baldani o'tkazib yubormaydi, do'zax barmog'ini yoqtiradi. Aqlli dehqon bilan eshak qayerda, buzilishingiz uchun peshonani to'lash kerak bo'lishi kerak. Pop bu haqda o'ylaganligi sababli, sovuq ter tikilgan ... yaxshi, popeshdlar qopni ko'tarish uchun sochni yuborish uchun qo'llanilishi yaxshi. Ammo behuda quvonchli popda, uni ochko'zligi va ahmoqligi uchun to'lash kerak edi ...
Pushkinskaya "Pop va uning kal ishchilarining ertaklari" uzoq vaqt davomida nashr etilmagan. Shoirning o'limidan keyingina V.A. Jukovskiyning yordami bilan jurnallardan birida paydo bo'ldi.
1833 yilning kuzida, Dighin Pushkin uchinchi ajoyib ertakini - "Baliqchi va baliq haqida ertak ertak." 1833 yil 30 sentyabr, 1833 yil 1 sentyabr, Edovskiy uyining keng hovlida joylashgan. Uch yil davomida, Pushkinning birinchi kelgan kundan boshlab, bu erda hech narsa o'zgarmadi. Hammasi Grozniy, eman Falcolt, atrofdagi uy, ulkan darvozaga yugurdi ...
Shoir, shoir olti hafta o'tkazdi. Bu erda u ikkita ertakni yozgan - "O'lik malika va ettita qahramon haqida ertak" va "baliqchi va baliq haqida ertak."
Pushkinning qahramoni, men o'ttiz uch yoshda, kampirni jilmayib qo'ydim va undan atigi bir marta jilmaydi. Aslida, bu baliq oltin edi: baliqchi va yangi uy paydo bo'ldi va yangi novda ...
Ushbu falsafiy ertakning hamma uchun har kim uchun, albatta, ma'lum ...
A.S. Pushkin besh she'r etag eritlarini yozdi. Ularning har biri she'r va donolik xazinasi.
B.Zaboloti
Okeanda dengizda bir oz sariyog 'orolda bir ko'lda kesilgan kulbada bor edi: Kul yotgan bir qariya va kampir yashagan. Ular buyuk qashshoqlikda yashashdi; Chol tarmoqni yasadi va dengizda yura boshladi, baliqni ushlash uchun: Mavzu, men o'zimni bir kunlik emlashim uchun qazib olaman. Bir vaqtlar mening tarmog'imni tashladim, men tortishni boshladim va bu juda qattiq tuyuldim, chunki Delieleva hech qachon sodir bo'lmadi: men zo'rg'a tortdim. Tashqi ko'rinishi va tarmoq bo'sh; Umuman olganda, bitta baliq paydo bo'ldi, ammo baliq oddiy - oltin emas. Uning baliqlari insoniy ovoz bilan: "Meni olib ketmang, keksa odam! Dengiz ko'kida yaxshiroq bo'lsin; men o'zim xohlagan narsangizni qilaman." Chol o'yladi, o'yladi va shunday dedi: "Menga hech narsa kerak emas: dengizda yurishga boring!"
Suvda oltin baliqni tashladi. Keksa ayol: "Chol ushladi, chol?" - "Ha, atigi bitta oltin baliq va bu dengizga tashlandi; u ko'kkumni ko'k rangga qo'yib yuboring; men sizlarga hamma narsani qilaman, hamma narsani qilaman! Men baliqdan afsuslanaman, men baliqdan afsuslanaman, Undan sotib olinmagan, xohish uchun sovg'a bor edi. - "Oh, sen, sen, sensan, sening qo'lingga juda ko'p baxt keltirdi va siz o'zingiznikiga ega bo'lmading".
Ertalab cholni so'yib, cholni so'kib yubordi: "Hech bo'lmaganda men uning nonini qichqirardim! Yon qobig'i bo'lmaydi; nima bo'ladi? U cholga turolmadi, oltin baliqqa non uchun bordi; Dengizga kelib, baland ovoz bilan qichqirdi: "Baliq, baliq. Dengiz dumida boshim, boshim." Baliq qirg'oqqa suzib ketdi: "Siz nima, keksa odam, keraksiz?" "Keksa ayolni ko'rdi, nonni yubordi." "Uyga boring, sizda mo'l-ko'l non bo'ladi". Chol o'sdi: "Xo'sh, kampir - nonmi?" "Non ko'p; Ha, bu baxtsizlik: Corto bo'linish, ichki kiyimda yuvish uchun hech narsa emas; Sizdan yangisini berishingizni so'rab Oltin baliqqa boring."
Chol dengizning oldiga bordi: "Baliq, baliq! Dengiz dumida boshlang, boshim." "Oltin baliq": "Sizga nima kerak, keksa odam?" - "Keksa ayol yubordi, yangi Korato so'raydi." "Yaxshi, sizda dog'ingiz bor." Chol to'ydi, faqat eshik oldida va kampir yana: "Boring," - deydi: "Turing," - deydi, yangi kulbamiz, atrofimizda qarash mumkin emas! " Chol dengizning oldiga bordi: "Baliq, baliq! Dengiz dumida boshlang, boshim." Baliq suzib yurdi, uning yoniga, dengiz tubida so'radi va so'raydi: "Siz nima, sen nima kerak, keraksan?" - "Bizga yangi kulgi bilan sayohat qilish orqali; Keksa ayol menga to'g'ri kelmaydi; men istamayman, eski kulgida yashayapman, u juda ham yiqilib tushadi!" - "Ertaklar emas, qariyalar! Uyga bor va Xudoga ibodat qiling, hamma narsa amalga oshadi."
Chol o'sdi - hovlida kesilgan naqshli yangi, eman mavjud. U bir kampirning oldiga qochib ketadi, avvalgi qasam ichadi: "Siz, keksa it! Men sizlarni baxt va choyni urolmayman, deb o'ylaysiz, shunday qildingiz! Yo'q, ular yana oltin baliqqa aytaman Ha, ha, ha, ha, ha, men dehqon bo'lishni xohlamayman, men uzoq bo'lishni xohlayman mehribon odamlar Kamardagi yig'ilishlarda tinglashdi. Chol dengizga bordi, deydi baland ovozda: "Baliq, baliq! Dengizda dumga aylaning. "Baliq suzib ketdim, men uning boshiga tushdim:" Siz nima kerak? "Chol javobgar:" bermaydi Meni kampir, bu biroz, u dehqon bo'lishni xohlamaydi, bu voy bo'lishni istaydi »." Yaxshi, ertaklar emas! Uyga bor va Xudoga ibodat qiling, hamma narsa amalga oshadi. "
Chol to'ydi va kulbaning o'rniga tosh uy, uchta qavatda qurilgan; Xizmatkorlar hovlisda, oshxonada ovqatlanmoqdalar, oshpazlar bor va yuqori stullarda qimmat bo'lgan kampirlar buyruq beriladi. "Salom, xotini!" - deydi chol. "O, siz, Nealee, mensiz! Meni qanday qilib chaqirishga jur'at etding, xotinim! Buni iloji boricha barqaror va ekranga olib tashladi." U darhol xizmatkori yugurib kelib, cholni yoqa uchun ushlab, barqaror sudrab bordi; U uni qamchi bilan davolay boshladi va ular uning oyoqlariga ko'tarilganini davolashdi. Keksa ayol keksa odamni kimning jankiga qo'ydi; U hovli tozalangan va oshxonada boqish va zaharni boqish uchun unga supurgini berishni buyurdi. Yomon odam yashiring: kun bo'yi tozalanadi, lekin ozgina, endi barqaror! "Eki jodugar!" U cholni o'ylaydi. "U o'z baxtini berdi va u cho'chqaga o'xshab ketdi, u eri uchun o'ylamagan!"
Keksa ayolni urush qilish uchun ko'p vaqt o'tdi, qariya va buyruqni talab qilmadi: "Qarang, eski la'natni talab qildi: men uzoq bo'lishni xohlamayman, men bo'lishni xohlayman malika. " Chol dengizning oldiga bordi: "Baliq, baliq! Dengiz dumida boshlang, boshim." "Oltin baliqchiligi": "Sizga nima kerak, chol?" - Ha, mening kampirim avvalgi yo'lni boshdan kechirdi: uzilib qolishni xohlamaydi, malika bo'lishni xohlaydi. "Pullar qilmang! Uyga bor va Xudoga ibodat qiling, hamma narsa amalga oshadi." Chol to'ydi va eski uyning o'rniga yuqori saroy oltin tom ostida turadi; Soatlar aylanib yuradi va qurollar tashlanadi; Katta bog 'ortida, saroy oldida - yashil o'tloq oldida; Meadow qo'shinlarida yig'iladi. Keksa ayol malika bilan kiyingan edi, Boylar bilan balkonga olib keldi va o'sha qo'shinlar bilan yakkama-yakka qildilar va Ajralganlar "Askarlar" Xurray "qichqirig'i!
Ko'p vaqt kampirning shoh bo'lishiga va cholni topishga buyurdi va oldin yorqin ko'zlarni taqdim etishga buyurmadi. Rose Mond, generallar yig'ilib, boyarlar yugurishdi: "Qanday keksa odam?" Nasil uni orqa hovlida topdi va qirolichaga olib keldi. "Eski xususiyat!" Eski xususiyat! "Oltin baliqqa" ga "Ha, men qirolicha bo'lishni xohlamayman, men har bir dengiz va barcha baliqlar bo'lish uchun xonim xonim bo'lishni xohlayman Men bilan. " Chol maslahat qilingan; Siz qayerda! Agar borilmasangiz - bosh - bu do'zax! Cholning boshi dengizda davom etdi va shunday dedi: "Baliq, baliq! Dengiz dumida, boshim." Goldfish yo'q! U yana bir safarni chaqiradi - boshqa hech narsa yo'q! Uchinchi marta qo'ng'iroqlar - to'satdan dengiz juda kulgili, g'azablangan; Bu yorqin, toza, va bu erda juda yaxshi edi. Shorakka uxlaydi: "Siz nima, keksa odam, keraksiz?" "Keksa ayol hali ham yo'q qilindi; u malika bo'lishni xohlamaydi, u burunli xonim bo'lishni, barcha suvlarni, barcha baliqlarni boshqarishni xohlaydi."
Hech narsa cholning oltin baliqlari o'girilib, dengiz tubiga ketdi. Chol orqasiga o'sadi, ko'rinishi va ko'zlari ishonmaydi: saroy yuz bermadi va uning o'rniga kichkina ayol kulba ichida kulgida o'tirar edi. Ular avvalgiday yashashni boshladilar, chol yana baliq ovlash uchun boshladi; Faqat dengizga tarmoqni dengizga tashlamasligi sababli, bu oltin baliqni ko'proq ushlashning iloji yo'q edi.
Okeanda dengizda bir oz sariyog 'orolda bir ko'lda kesilgan kulbada bor edi: Kul yotgan bir qariya va kampir yashagan. Ular buyuk qashshoqlikda yashashdi; Chol tarmoqni yasadi va dengizda yura boshladi, baliqni ushlash uchun: Mavzu, men o'zimni bir kunlik emlashim uchun qazib olaman. Bir vaqtlar mening tarmog'imni tashladim, men tortishni boshladim va bu juda qattiq tuyuldim, chunki Delieleva hech qachon sodir bo'lmadi: men zo'rg'a tortdim. Tashqi ko'rinishi va tarmoq bo'sh; Umuman olganda, bitta baliq paydo bo'ldi, ammo baliq oddiy - oltin emas. Uning baliqlari uni xafa qildi: "Meni olib ketma, qariya! Ko'k dengizda yaxshiroq bo'lsin; Men o'zim sizga yoki siz uchun qabul qilaman, nima istayman, qilaman. Chol o'yladi, o'yladi va shunday dedi: "Menga hech narsa kerak emas: dengizda yurishga boring!"
Suvda oltin baliqni tashladi. U kampiridan so'raydi: "Siz ko'p cholni ushladingizmi?" - Ha, atigi bitta oltin baliq va bu dengizni tashlagan; U qattiq bog'lab qo'ydi: Borib, ko'k dengizda gapiring. Men sizning Pieute-da aytaman: nimani xohlashingiz, men hamma narsani qilaman! Men baliqdan afsuslandim, men undan to'lov olmadim, irodasiga ketsin. " - "Ey aqlsiz! Men qo'llaringizni juda ko'p baxtga aylantirdim, va siz o'zingiznikiga ega bo'lmadingiz. "
Keksa ayol tuproqni ertalabdan kechqurun deb bilgan holda, unga bir tuproq beradi: "Hech bo'lmaganda uning nonini baqirardim! Axir, tez orada quruq qobiq bo'lmaydi. Nimadir nima eyish kerak? " U cholga turolmadi, oltin baliqqa non uchun bordi; Dengizga kelib, baland ovoz bilan baqirdi: "Baliq, baliq. Do'limda boshimni boshlang. Baliq qirg'oqqa suzib ketdi: "Siz nima, keksa odam, keraksiz?" - "Keksa ayolni alayhissalom yubordi." - "Uyga bor, sizda non ko'p bo'ladi." Chol muzlagan: "Xo'sh, kampir nonmi?" - "Non ko'p; Ha, men qiynalaman: po'stlog'iga bo'linish, ichki kiyimda yuvish uchun hech narsa yo'q; Oltin baliqqa boring, yangi sovg'a so'rang. "
Dengizda qariya bo'ldi: "Baliq, baliq! Do'limda boshimni boshlang. "Oltin baliq": "Sizga nima kerak, keksa odam?" "Yangi Korato yuborgan kampir, - deb so'raydi. - "Yaxshi, sizda dog'lar bo'ladi." Chol to'ydi, - faqat eshik oldida va kampir unga: "Boring," Yangi kulbani so'rab, "Oltin baliq" ga, - deydi: Bizning jonli hayotimizda bu mumkin emas va nima qulaydi! " Dengizda qariya bo'ldi: "Baliq, baliq! Do'limda boshimni boshlang. Baliq suzib yurdi, boshini dengizda boshladi va so'raydi: "Siz nima, sen nima kerak, keraksan?" - "Bizni yangi kulbani qurish; Keksa ayol qasam ichadi, menga biroz bermaydi; Men istamayman, deydi, qadimgi kulgida yashang: u juda ham, hamma yiqilib tushadi! - "Tarmoqli emas, qariya! Uyga bor va Xudoga ibodat qiling, hamma narsa amalga oshadi. "
Chol o'sdi - hovlida kesilgan naqshli yangi, eman mavjud. Unga kampirga tushadi, sobiq g'azablangan, avvalgi qasamlar terlashadi: "Oh, sen, keksa it! Siz sizga baxtdan foydalana olmaysiz. Men kulbani urib, choyni urdim, senimcha, shunday qildimi? Yo'q, ular yana oltin baliqqa aytaman, men dehqon bo'lishni istamayman, men jabr-zulm qilyapti, shaytonning ta'zimlarida tinglashdi. " Chol dengizga bordi, deydi baland ovozda: "Baliq, baliq! Do'limda boshimni boshlang. Baliq suzib yurdi, dengizda dumi bo'ldi: "Siz nima qilasiz, sen nima kerak?" Chol mas'uliyatli: "Menga kampirni bermaydi, sog'indim: u dehqon bo'lishni xohlamaydi, ueroduction bo'lishni xohlaydi." - "Yaxshi, ertaklar emas! Uyga bor va Xudoga ibodat qiling, hamma narsa amalga oshadi. "
Chol to'ydi va kulbaning o'rniga tosh uy, uchta qavatda qurilgan; Xizmatkorlar hovlisda, oshxonada ovqatlanmoqdalar, oshpazlar bor va yuqori stullarda qimmat bo'lgan kampirlar buyruq beriladi. "Salom, xotini!" - deydi chol. - Xo'sh, neusag'iz suyagi! Qanday qilib menga qo'ng'iroq qilishga jur'at edingiz, ogohlantirish, xotinim? Hey, odamlar! Bu odamni barqaror qilib oling va iloji boricha mashni oling ». U darhol xizmatkori yugurib kelib, cholni yoqa uchun ushlab, barqaror sudrab bordi; U uni qamchi bilan davolay boshladi va ular uning oyoqlariga ko'tarilganini davolashdi. Keksa ayol keksa odamni kimning jankiga qo'ydi; U hovli tozalangan va oshxonada boqish va zaharni boqish uchun unga supurgini berishni buyurdi. Yomon odam yashiring: kun bo'yi tozalanadi, lekin ozgina, endi barqaror! "Eka jodugar! - bu keksa odam. - U uning baxtiga berdi va u cho'chqa kabi ko'milgan, u eri uchun o'ylamagan!
Keksa ayolni urush qilish uchun ko'p vaqt o'tdi, qariya va buyruqni talab qilmadi: "Qarang, eski la'natni talab qildi: men uzoq bo'lishni xohlamayman, men bo'lishni xohlayman malika. " Dengizda qariya bo'ldi: "Baliq, baliq! Do'limda boshimni boshlang. "Oltin baliqchiligi": "Sizga nima kerak, chol?" "Ha, mening kampirim eng keksasini supurdi: uzilib ketishni xohlamaydi, malika bo'lishni xohlaydi." - "Tuman emas! Uyga bor va Xudoga ibodat qiling, hamma narsa amalga oshadi. " Chol to'ydi va eski uyning o'rniga yuqori saroy oltin tom ostida turadi; Soatlar aylanib yuradi va qurollar tashlanadi; Katta bog 'ortida, saroy oldida - yashil o'tloq oldida; Meadow qo'shinlarida yig'iladi. Qirolicha kiyingan kampirlar boyliklar bilan general-gensoniya qildilar va bu qo'shinlarni ko'rib chiqa boshladilar va dumbsing, musiqa kalamushlari, "Xur" baqirishdi!
Ko'p vaqt kampirning shoh bo'lishiga va cholni topishga buyurdi va oldin yorqin ko'zlarni taqdim etishga buyurmadi. Atirgulni qoqib qo'yadi, generallar bezovtalanmoqdalar, boylar yugurishadi: "Qanday keksa odam?" Nasil uni orqa hovlida topdi va qirolichaga olib keldi. "Esli la'nang! - U unga kampirni aytib beradi. Ha, men oltin baliqqa boring, men malika bo'lishni xohlamayman, men barcha dengizlar va barcha baliqlarni men bilan birga bo'lishini istayman. Chol maslahat qilingan; Siz qayerda! Agar borilmasangiz - bosh - bu do'zax! Qalbni dengizga yopishtirib, dengizda qaradi va shunday dedi: "Baliq, baliq! Do'limda boshimni boshlang. Goldfish yo'q! U yana bir safarni chaqiradi - boshqa hech narsa yo'q! Uchinchi marta qo'ng'iroqlar - to'satdan dengiz juda kulgili, g'azablangan; Bu yorqin, toza, va bu erda juda yaxshi edi. Shorakka uxlaydi: "Siz nima, keksa odam, keraksiz?" - "Keksa ayol hali ham qochib ketdi; Bu malika bo'lishni xohlamaydi, burunli xonim bo'lishni istaydi, barcha suvlar ustidan barcha baliqlar ustidan hukmronlik qiladi. "
Hech narsa cholning oltin baliqlari o'girilib, dengiz tubiga ketdi. Chol orqasiga o'sadi, ko'rinishi va ko'zlari ishonmaydi: saroy yuz bermadi va uning o'rniga kichkina ayol kulba ichida kulgida o'tirar edi. Ular avvalgiday yashashni boshladilar, chol yana baliq ovlash uchun boshladi; Faqat dengizga tarmoqni dengizga tashlamasligi sababli, bu oltin baliqni ko'proq ushlashning iloji yo'q edi.
