Asosiy > Aldash xotini > Xorijiy yozuvchilar ertaklari. Xorijiy yozuvchilar


Xorijiy yozuvchilar ertaklari. Xorijiy yozuvchilar




Eski frantsuz peri ertaklari 17-asrga qadar faqat og'zaki versiyada mavjud bo'lgan. Ularga bolalar uchun tuzilgan. Oddiy odamlar - enalarni, oshpazlar va shunchaki qishloq aholisi. Bunday xayolot past adabiyotlarning janrasi sifatida nashr etilmagan.

Vaziyat Xillock Perra tomonidan yozilgan, yozilgan, ko'rib chiqilgan, qayta ishlangan va nashr etilgan xalq ijodining matnlarini o'zgartirdi. Folklor qahramonlari Qirollik saroyi va eng yuqori jamiyat qal'alariga kirishdi. Mashhur hukumat raqamlari ajoyib voqealarning tinini yo'q edi va hatto ularni o'z xizmatchilaridan esladi. Ular g'ayrioddiy uchastkalarga samimiy qiziqish bildirishdi va o'z farzandlariga nisbatan ertakning yuqori qismini o'rgandilar.

Asosiy hikoyalar va qahramonlar

Ko'pgina frantsuz folklorida bo'lgani kabi, hayvonlar va sehrli va mahalliy bolalar haqida bolalar ertaklari, shuningdek, bolalar soni haqida hikoyalari mavjud. Ularning aksariyati og'zaki hikoyalar topgan va tahrir qilganlarning ismlari ostida nashr etilgan. Shunday qilib, xalq ertaklari adabiy muallifga aylandi.

Kichik ishlarni sezilarli darajada kengaytirishi mumkin, ulardan ba'zilari yumshoq va mehribon bo'lib qoldi. Bolalar boshlarida jazoning muqarrarligi g'oyasi to'g'ri ishlarning xohishiga bog'liq edi. Sehrli ertak go'zallik va mo''jizalarning yangi yuzlarini sotib oldi.

Nega frantsuzlarning frantsuzlari dunyoga tarqalishdi?

Asosiy qahramonlarning tabiiy hazil, badiiy va yorqin belgilari, frantsuz ertaklari dunyo bo'ylab frantsuz tilida namoyish etilgan ajoyib sarguzashtlar. Yozuvchilar tomonidan tuzilgan xalq san'atini qayta ishlash taqdimot uslubini yaxshiladi va nima sodir bo'layotganini tushunishni yaxshiladi. Erning turli uchiidagi bolalar Frantsiyada qanday ajoyib vatanlari yozib, ularni zavq bilan o'qishni boshladilar.

Bunday ishlarni va rus tilida nashr etilgan. Bu bizning kichik o'quvchilarimiz va boshliqlar bilan tinglovchilarimiz frantsuz sehrli xayolot fantaziyalariga ega bo'ladi.

Xorijiy yozuvchilarning hikoyalari va ertaklari

Birinchi qismda joylashgan dimeterlar ro'yxati

Ism

Rassom

Ovoz balandligi, MB
B. Avgustin Antonella va uning Santa Claus V. Ikkinchidan

7,0

A. Westli Buvisi qaroqchi bilan jang qiladi L. Muratova

7,0

Aka-uka Grimm Buvisi metelitsa R. Wenskaya

7,3

E. Emboz Baron Murhhamen

18,3

Barsino va uning do'stlari

8,0

Aka-uka Grimm

Qor oq va qizilzakka

T. Kudinenko

6,4

Aka-uka Grimm

Oppoq oy

 R. Wenskaya

7,7

Aka-uka Grimm

Oq va atirgul

V. Besumy

11,0

V. Korotich M. Yuvg'ol
Aka-uka Grimm Bremeno shahar musiqachilari L. Muratova

6,7

Aka-uka Grimm Bremeno shahar musiqachilari

O. Kiriyenko

5,1

V. Nesteko

Mamlakatda quyosh botizi

Y. Severin

15,5

A. Miln. Winni pooh qo'g'irchoq

4,3

O. Kiroga Urush timsohlari B. Kalaushin

9,3

D. Bisset Hali ham turmagan stantsiya B. Kalaushin

6,7

P. Zvakka Mehmonda bo'ri. H. Avruutis

7,0

Jdells. Sehrli do'koni L. Muratova

6,2

Jdells.

Sehrli do'koni

 N. Korneeva
V. Spresinskiy Sehrli skripkachilar M. Babaenko
A. Westli Dada, onam, 8 bolalar va yuk mashinasi L. Geyneva

6,4

Fild. Barcha Kuyqo'x. E. Benjaminson

7,8

G. H. Andersen xunuk o'rdak G. PASTRADERAGIN

7,7

F. RABLA Garg'antua va pantagumuna K. Sapegin

22,3

S. Rit Qaerda. E. Benjaminson

4,4

A. Balint Gnome mitti va aqldan ozgan A. Vovikov

6,6

O. Propehislerler Yangi yil Gnoma Herbe S. Sokolov

6,5

O. Propehislerler Gnome qahvaxonasi - katta shlyapa A. Dobitsin

7,6

D. RoRari Ko'k ko'chasi G. PASTRADERAGIN

9,4

A. Konan-Doyl Ko'k karbunun K. Sapegin

9,6

Aka-uka Grimm Qozon kashi. B. Kalaushin

3,7

D. SWIFT. Liliput mamlakatlarida gullati V. Shevchenko

12,5

D. SWIFT. Liliput mamlakatlarida gullati R. STOYAROV

8,6

D. SWIFT. Liliput mamlakatlarida gullati E. Zorad.

12,9

D. SWIFT. Zaganovdagi gullamov V. Shevchenko

11,4

D. SWIFT. Zaganovdagi gullamov E. Zorad.

13,7

I. KAFKA

Gup va gop.

M. Yuvg'ol

13,3

Ch. Dickles Devid Calfild hayotidagi sahifalar R. STOYAROV

14,9

E. Xoffman King sabzavotlari davkus romp I E. Monin

10.7

C. topelius Ikki sehrgarlar haqida A. Slyutauskyte

6,9

C. topelius Ikkidan ikkitasi to'rt H. Avruutis

6,1

S. Vangeli. Santalar sovuq N. Xursandlikdan

3,8

I. Fiqul

Detektiv yohim-tulki

 P. Roven
D. RoRari Yolg'on mamlakatdagi Jelinoino E. Benjaminson

18,7

G. H. Andersen Yovvoyi oqqani K. Sapegin

7,4

A. KIMNI EMAS. Doktor Jaguar V. Dmitryuk

6,7

A. KIMNI EMAS. Sveman sonining pasayishi V. Kafanov

9,3

M.-Servantes Don kvixote K. Sapegin

18,8

M. Mahi Oddiy oilada ajdaho K. Sapegin

7,4

D. Bisset Ajdaho va sehrgar T. Sorokina

3,9

D. Bisset Dragon Koodo qo'g'irchoq

3,9

G. H. Andersen Dyuym G. PASTRADERAGIN

8,7

G. H. Andersen Dyuym M. Frolova Bagreev

7,5

G. H. Andersen Dyuym V. GUZ.

9,3

G. H. Andersen Dyuym V. Nos

11,3

D. RoRari Qovurilgan makkajo'xori V. Plevin

6,7

Yordam bering

8,2

Ya. Bril

Hayvon xikri

 A. Volchenko
E. Kechasi Bunny - qora ko'zlar P. Roven

4,1

V. Zillinskay Qal'a LGUNOV M.S.Yonova

10,3

A. Konan-Doyl Yo'qolgan mer V. Shevchenko

11,6

C. topelius Tikilgan K. Sapegin

7,1

Vites. Oyna P. Roven

3,7

K. Erben Zlatovlask O. Kohan.

10,8

O. H. Shilso Ilon lagoon glyama E. Savin

5,92

E. Blyton. Mashhur o'rdak Tim V. Sutev

5,0

E. Blyton.

Mashhur o'rdak Tim

 S. Sachkov

6,34

aka-uka Grimm Oltin gus I. Bolshakova

7,55

Kuba bolalari Oltinta G. PASTRADERAGIN

5,3

S. Perro

Zolushka (SindieLla)

 A. LVIVIV

4,49

S. Perro Shim L. va V. Panov

6,8

S. Perro Shim V.Narkin

8,0

G. H. Andersen Bo'ron qanday qilib kemani qanday ko'chirdi R. STOYAROV

5,5

R. Kipling

Birinchi harf qanday yozilgan

 Kislyakova

7,9

E. Rud.

Qanday qilib kamchilik baliq ko'tarildi

 qo'g'irchoq

4,99

E. labula Tomga tomning tomga tushdi G. PASTRADERAGIN

8,0

Bunny Fluff qanday S. Pekarovskaya

7,5

Rikiki sovuni panjalari qo'g'irchoq

4,0

A. Stromskiy

 Kapitan Gugolenze sarguzashtlari

N. Churhida

11,8

V. yoki. Kichkina leNote L. Muratova

9,5

V. yoki. Kichkina leNote E. Monin

9,4

A. Lindgen Tomida yashaydigan Karlson (1 "seriyali") A. Savchenko

20,3

A. Lindgen Karlson qaytib keldi (2 "seriyali") A. Savchenko

11,8

A. Lindgen Karlson yana (3 ta "seriyali") A. Savchenko

8,9

S. pru

Karolina va kattalar

 N. Kazakova

17,7

P. Mbonda Kiboko Hugo - Hippo A. Karpenko

5,2

C. topelius Kulgichchi V.Lelber-Bogatkin

9,1

C. topelius Kulgichchi L. Levshunova

9,2

A. Presthen 10 ga qancha hisoblashni biladigan echki haqida H. Avruutis

5,5

Kimga qaysi ovqat

 B. Korneev

4,94

M. Vovka Kingna Ya A. Glovyov

7,23

Aka-uka Grimm Qirol Drozdobod L. Muratova

8,7

Y. korchil King Matitush I. I. RATTIF

20,2

S. Perro Etiklar bilan mushuk K. Sapegin

6,6

S. Perro Etiklar bilan mushuk A. Kokorin

6,7

S. Perro Etikda mushuk (qora va oq) A. Brey.

7,2

D. Eiken Nonerlik mushuk K. Sapegin

6,1

Yuklab olish Birinchi qismning filmlari bitta fayl bilan (821 Mb)

Ikkinchi qismda joylashgan olmoslar ro'yxati

Ism

Rassom

Ovoz balandligi, MB
R. Kipling Mushuk o'z-o'zidan ishlayapti N. Lubavina

7,8

S. Perro qizil shapka E. Migunov

5,5

S. Perro

qizil shapka

 B. Stechiev

6,91

L. Mur Baby Rakun va hovuzda yashaydigan kishi qo'g'irchoq

5,8

O. Tumanyan Kim nevbylitsyga aytadi R. Saaakian

9,16

Luda Temirchi K. Bezborodov

9,7

Aka-uka Grimm O'rmon kulba N. Selivanova

5,6

D. Beakyon Lilk yamoqlari R. Wenskaya

6,0

O. Sera. Kichik chumoli I. Vyshinskiy

14,9

M. Xiggs Lunenok va kosmik qaroqchilar V. Flegontov

6,3

Ya. Ekholm Ludvig o'n to'rtinchi

E. anthin

14,5

O. Propehislerler Kichkina baba yoga A. Savchenko

16,9

O. Propehislerler Ozgina suv B. Diodorid

7,2

V. yoki. Kichkina makk R. STOYAROV

8,2

V. yoki. Kichkina makk L. Muratova

8,5

I. Sandberg O'g'il va yuzta mashina K. Borisov.

5,5

S. Perro Tom bosh barmog'i I. Keesh

6,8

S. Perro Tom bosh barmog'i V.Narkin

7,7

S. Perro Tom bosh barmog'i A. Savchenko

7,3

O. Wilde Bola yulduzi Yu Xarkov

14,8

R. Kipling Mowgli. Nikolskiy

9,9

E. Xogrt Mafin va qovoq qo'g'irchoq

4,9

E. Xogrt Mafin dumidan norozi qo'g'irchoq

4,4

B. Radichevich Bid-Kuznets. V. Tarasov

7,9

M. Bog'lanish Dengiz bo'yida plashton S. Fefanov

5,1

O. Kervud Miki (shimolning shimoliy qismlari) A. Eyjes.

21,2

C. Yangharasky Bolalar bog'chasida quloq tuting Kopteov

4,2

C. Yangharasky Yangi do'stlar ayiqlari Kopteov

5,3

E. Peroksi Mening soyabonim - bu engil lampochka V. Danishnikova

7,9

M. Matsururk Sovuq va muzlatgichlar V. Kurchevskiy

6,5

T. Yansson Mumi Troll Jungle-da B. Diodorid

7,7

T. Yansson Shlyapa E. anthin

15,0

T. Yansson Mumi troll va sehrgar shlyapa B. Diodorid

6,9

E. Rud. Uy, posinik va mox soqoli S. Fefanov

12,4

M. Matsutagani Sichqoncha oltin tangalari shamollatilgan qo'g'irchoq

3,5

P. Trevers Meri Poppins V. Kurchevskiy

8,6

P. Trevers Maryam Poppinlar ertakni aytadi V. Kurchevskiy

7,7

P. Trevers Meri Poppins N. Kazakova

17,7

Z. Zaif Ajoyib sayyorada V. Tarasov

9,0

Yangi Pyt sarguzashtlari

V. Sutev

5,5

G. H. Andersen Yangi kiyim qiroli A. Savchenko

6,2

F. Rodrian Bulutli qo'ylar I. Bolshakova

7,5

G. H. Andersen Flint O. Monina

8,1

D. Eiken Yomg'ir marjon tomchilari L. Omelchuk

7,2

S. Perro Skralay Y. SkriD

10,5

R. Stivenson Xazina oroli K. Sapegin

17,2

R. Stivenson Xazina oroli I. Sebek

9,6

R. Kipling Nega tuya tepasi V. Kovenatskiy

4,4

R. Kipling Nima uchun terilarning qamrab oluvchilari burchaklarda qo'g'irchoq

4,1

I. Sigsgord

Pallanish dunyoda

 A. Makarov Makarov
E. labula Barmoq V. Nos
S. Vangeli. Suta Guguze. Kopteov

3,5

G. H. Andersen Signoq va Chexper

5,8

A. Lindgen Pepi uzun zaxira I. RATTIF

11,3

A. Lindgen Peppi quvnoq mamlakatda I. RATTIF

8,6

A. Lindgen Peppi uzunligi 1 qism V. Nos

25,0

A. Lindgen Peppi 2-qism V. Nos

20,0

S. Vangeli. Guguze qo'shiqlari Kopteov

5,4

A. Konan-Doyl Qalampling lenta. K. Sapegin

9,6

A. Konan-Doyl Dambin erkaklar Sooshnikov

9,0

L. Suxodolnoma

Piko dinozavr

 K. Sapegin

6,5

D. Bisset Blank chiziqlar qo'g'irchoq

4,5

D. Bisset Postman va cho'chqa go'shti E. Migunov

6,2

A. Lindgen

Lennebergdan Emil sarguzashtlari

 S. Sokolov.
L. karolle Alice ajoyib V. Nos

15,3

M. egiz Sarguzashtlar Geklberry Finn Mozurin

7,9

M. egiz Tom Saeryer sarguzashtlari Mozurin

17,4

Sarguzashtlar ayiqlar

Pyfaning quvnoq sarguzashtlari. E. anthin

3,4

M. Matsutagani Tog'lar mamlakatidagi sarguzashtlar V. Ignatov

23,4

M. egiz Shahzoda va Payper K. Bezborodov

17,3

Aka-uka Grimm Malika qor oqi L. Bogdanova

7,0

M. Kruger Malika qor oqi V. Mixailov

7,5

G. H. Andersen No'xat ustida malika B. Gurevich

3,7

G. H. Andersen No'xat ustida malika qo'g'irchoq

3,4

D. Bisset Uchadigan cho'chqa haqida I. RATTIF

3,9

D. Xrris

Filialning rasani uzatish

 G. PASTRADERAGIN

7,2

V.Fherre-Mikura Plolaten-plitkaga sayohat V. Korneev

11,1

S. Leygerf. E. Miskov

16,6

S. Leygerf. Yovvoyi g'ozlar bilan ajoyib sayohat V. Qulkov

16,3

J. Verne O'n beshinchi kapitan S. Yukiin
R. Rachel Renatino yakshanba kunlari uchib ketmaydi K. Sapegin

9,7

R. Kipling Rikki - Tikki - Tavi P. Roven

8,5

S. Perro Rikka A. Vorobyova
V. Irving RIP Van Wink R. STOYAROV

6,3

D. Defo Robinson Kruzo sarguzashtlari V. Shevchenko

21,1

D. Defo Robinson Cusio V. Shevchenko

16,2

D. RoRari Uxlashni istagan robot E. Migunov

9,9

F. Levstik Qanotli ko'ylakni tikdi qo'g'irchoq

5,8

G. H. Andersen Kichik Mermeyy Y. Sviridov

10,7

Uy qurilishi peri eres - 1

E. Sergiy.

11,1

Uy qurilishi peri eres - 2

M. Klop

10,5

C. topelius Sapo-loparenk V. Bordzilovskiy

10,3

G.-h. Andersen Cho'chqab L.NadiSenko
Andersen, Perra Cho'chqa go'shti. Shim
N. Shpanov Svyaznoy Jin Fin R. STOYAROV

8,0

Aka-uka Grimm

Ettita Voronov

V. Plevin

4,4

D. London Kishe ertak K. Bezborodov
V. yoki. Xursand Shahzoda ertak V. Emiranova

Yuklab olish Ikkinchi qismning filmlari bitta fayl bilan (930 MB)

Muallif

Ism

Rassom

Ovoz balandligi, MB

D. Xrris

Rimusa amakining ertaklari

 G. PASTRADERAGIN

6,7

D. RoRari Telefon orqali ertaklar T. Obolenskaya

5,6

A. Karalychev Onaning ko'z yoshlari Y. Severin

7,1

R. Kipling Chaqaloq fil V. Sutev

7,7

R. Kipling Nega fil uzun magistral bor E. va Yu. Xarkov

7,0

G. H. Andersen qor malikasi P. Bagin

10,3

G. H. Andersen qor malikasi V. GUZ.

10,1

G. H. Andersen qor malikasi P. Bunyin

10,4

G. H. Andersen qor malikasi B. Chupov

9,0

G. H. Andersen Bulbul E. Benjaminson

15,2

G. H. Andersen Sabr-torq-askar N. lerer

8,7

G. H. Andersen Sabr-torq-askar E. Xarkov

7,6

A. Konan-Doyl Qizillar uyushmasi K. Sapegin

6,5

S. Perro uyqudagi go'zal E. Miskov

8,8

K. Chalek Sulaymon malika Kozlov
Aka-uka Grimm Baxtli XAN Kopteov

7,2

L. carlé

Sirli altaar

 B. Malinkovskiy
G. H. Andersen Maskot E. Malakova

5,6

D. Bisset Tigenka haqida, vannayni olgan sevimli E. Monin

6,0

Y. Foksok Radar qutisidan uchta harf E. Benjaminson

7,7

A. Duma

Uchta mushketlangan 1 seriya

 I. BoriA
A. Duma

Uchta mushketlangan 2 seriya

 I. BoriA
D. Lukich Uchta so'zning ertaklari K. Sapegin

6,4

Luda Sehrard Tierining uchta derazalari V. Miskov

7,7

C. topelius Uchta javdarning urishi N. EstIs

7,1

T. ERNER Ule Yakopa kabi shaharga tashrif buyurdi N. Knyazkova

5,2

B. Potter. Uxi - Tuxti G. PASTRADERAGIN

6,6

G. H. Andersen Xans-Churban. E. Monin

5,9

V. yoki. Xalif-laylak (rang) P. Roven

5,9

V. yoki. Xalif-laylak (qora va oq) P. Roven

5,9

V. yoki. Sovuq yurak R. Saxaltetiev

20,9

E. Fardjon Men oyni xohlayman K. Sapegin

9,1

Aka-uka Grimm Jasur tikuvchi K. Sapegin

9,4

D. RoRari Chipolino E. Migunov

17,5

E. Xofman. Nusracker L. Geyneva

8,6

E. Xofman. Newcracker va sichqoncha qiroli T. Silvashi

14,6

A. Lindgen Men velosiped qanday minishni ham bilaman G. PASTRADERAGIN

Yuklab olish Uchinchi qismning filmlari bitta fayl bilan (324 MB)

S. Perro "mushukning etiklari"

Bitta miller, o'lish, uch o'g'lidan jo'nadi, eshak ha mushuk. Meros birodarlarning o'zlari o'zlarini baham ko'rishdi, sudga murojaat qilishmadi: ochko'z hakamlar ikkinchisini olib ketishadi.

Kattaroq tegirmon, o'rta-eshak, eng yosh mushukni qabul qildi.

Uzoq vaqt davomida uka tasalli berolmadi - u ayanchli merosga ega bo'ldi.

"Yaxshi aka-uka", dedi u. - Ular birgalikda sog'ayib ketishadi, nonga halol bo'ladi. Va menmi? Xo'sh, men mushukni, quduqni, uning terilarini meckens. Va keyin nima? Ochlik o'lishi bilan?

Mushuk har qanday narsani eshitgandek va muhim ko'rinishga ega edi, u egasi:

- Qayg'uni to'xtating. Menga yaxshiroq sumka berasizmi Ha, ularda butalar va botqoqlarda yurish uchun bir juft etiklar.

O'zi birinchi marta unga ishonmadi, ammo u sichqon va kalamushlarni ushlaganida, u boshini panjalariga osib qo'ydi va unga o'giradi. Ehtimol, bunday parcha egasi egasiga yordam beradi. Shuning uchun u mushukni o'zi so'ragan hamma narsani berdi.

Mushukni taniqli ravishda tortdi, elkalari bilan sumka tashladi va quyonlar topilgan butalarga bordi. U quyon karamida karam karam qo'ydi, o'lik, yolg'on va kutishdi. Hammasi ham dunyoda nima bo'lishini bilishmaydi. Kimdir va sumkaga ko'tarilish uchun.

Menda hech qachon mushukni echib, Uning xohishlari amalga oshgani kabi, menda vaqt ajratmadim. Qulg'algan quyon sumkaga ko'tarilib, mushuk arqonlar uchun va tuzoqqa tushdi.

Uning o'lja bilan faxrlanardim, men mushukni saroyga aylantirdim va uni shohning o'ziga sarflashni so'radim.

Qirollik kameralariga kirish, mushuk pastga tushirildi va dedi:

- Suveren! Marka Karabalar (bunday ismi Egasi egasi bilan chiqdi) menga quyonning qirolicha taqdim etishimni aytdi.

- Janob, - deb javob berdim, - deb javob qildi podshoh, va uning in'omini tatib ko'rishini ayt.

Boshqa safar mushuk bug'doy maydoniga yashiringan va sumkani ochdi, u erda ikki partaliti keladi, arqonlar uchun ketib, ularni ushladi. Yana u yana saroyga olib keldi. Podshoh baxtli ravishda partaltrlarni qabul qildi va mushuk sharobini quyishga buyurdi.

Ikki-uch oy davomida mushuk faqat men Markuar Karabaning sovg'alarini kiyganman.

Bir kuni u mushukdan shoh daryo bo'yida sayr qilmoqchi bo'lganini va qizini dunyodagi eng go'zal malika bilan olib borganidan xursand bo'ldi.

- Xo'sh, - dedi egasi mushuk, "siz baxtli bo'lishni xohlaysiz, meni tinglaysiz". Men aytadigan joyni oching. Qolganlari mening tashvishim.

Egasi mushukni tinglash, garchi u nima bo'lishini bilmasa ham. U xotirjamlik bilan suvga chiqdi va mushuk shoh yaqinlashayotganini va qanday qichqiriq deb qichqirdi:

- Saqlash! Yordam bering! Ah, markiz Karabalar! U hozir ingichka qiladi!

U o'z farzand ko'rayotganini eshitdi, uni mazali o'yin kiygan, u uni mazali o'yin kiygan va marsum Karabasasuga yordam berish uchun Mushuklarning o'zi uchun.

Kambag'al markiz hali ham suvdan itarib yubordi va aravaga yaqinlashganda, u sotib olingan va mushukni qanday qilib egasi bilan o'g'irlab, o'z egasiga, qanday qilib uning egasi bilan o'g'irlab ketdi va u qanday qilib mushukni o'z egasiga qo'ydi va u qanday qilib mushukni o'z egasiga qo'ydi va Ularga barcha kuchlarini baqirdi va qutqarishga chaqirdi. (Kiyim va aslida ko'rinmaydi: parchani katta tosh ostida yashirdi.)

Qirol o'z sudini eng yaxshi qirollik kassalarini va kamon bilan Marka Karabalariga olib borishga buyurdi.

Melnikning o'g'li chiroyli kiyim kiygan zahoti, u darhol shohning qiziga yoqdi. U yigitni ham yaxshi ko'rardi. U hech qachon go'zal malika bor deb o'ylamagan.

Qisqasi, yoshlar bir-birlariga qarashda oshiq bo'lishdi.

Hozircha hech kim bilmaydimi yoki yo'qligini, yo'qligini, u darhol Karabasdagi markizni aravada o'tirish va birga sayr qilishni taklif qildi.

Mushuk hamma narsa o'tib ketayotganidan juda xursand edi, chunki u aravani o'rab olmoqchi bo'lib, pichanni o'rib, deydi va dedi:

- Hey, yaxshi ish! Yoki podshohga bu o'tloqni karabasi karabasasuga mansub deb aytasiz yoki barchangiz sizni bo'laklarga bo'linib, kesmalarga aylanadi!

Shoh haqiqatan ham o'tloqi so'raladi.

- Marka Karabalar! - Qo'rquvdan titrab, javob qildi.

- Siz go'zal meros oldingiz, - dedi shoh marja.

"Ko'rinib turibdiki, qirolicha, - deb javob berdi Karabas Marsiyaga javob berdi. - Ushbu o'tloqdan har yili qancha pichan yopishayotganini bilasizmi?

Va mushuk oldinga yugurdi. U o'roqlarni uchratdi va ularga aytadi:

- Hey, yaxshi bajarilgan renges! Yoki siz bu maydonlar Marqua Karabasga tegishli, yoki barchangiz sizni bo'laklarga bo'linib, qisqartirasiz!

Shoh haydab, ular tomonidan boshqariladigan, ularning dalalarini o'rganishni xohladi.

- Marka Karabalar! - Affilyator Reviorativ ta'mirlash.

Shoh Maruma bilan birga boy hosildan mamnun edi.

Shunday qilib, mushukni aravadan qochdi va ular uchrashadigan har bir kishi shohga qanday javob berishni o'rgatdi. Shoh shunchaki u Marqua Karabaning boyligi bizni hayratda qoldirdi.

Bu orada mushuk juda yaxshi qal'aga yugurdi, bu erda odamlar yashadi, bunday boy, ammo hech kim yo'q edi. U qirol haydashayotgan yadrolar va dalalarning haqiqiy egasi edi.

Mushuk allaqachon uzaytirgan, bu, bu juda ko'p va u qila oladigan narsadir. U buni Dayubdaverga sarflashni so'radi va unga ta'zim qildi va u o'zining taniqli egasi bilan tanishish emas, balki bunday qasrdan o'tib ketolmasligini aytdi.

Tanannal uni barcha xushmuomalalik bilan qabul qildi, qaysi biri "Canibal" ni kutish mumkin va mushukni yo'ldan dam olishga taklif qildi.

- Mish-mishlar boradi, - dedi mushuk, -, - masalan, har qanday hayvonga qanday aylanishni bilasiz, masalan, sherda, filda ...

- g'iybatmi? - g'alayon. "Men uni olaman va ko'zlaringiz sher bo'ladi."

Mushuk juda qo'rqib ketdi, uning oldida sherni ko'rdi, u darhol drenaj trubkada o'zini topdi, ammo etiklardagi tomga kirish oson emas.

Sannibal o'zining avvalgi ko'rinishini qabul qilganida, mushuk tomdan tushdi va bu qo'rqinchli ekanligini tan oldi.

- Mumkin emasmi? - qichqirar. - Shunday deb qarang!

Shu lahzada, qichqiriqlar qulab tushdi va sichqon qavatda qoldi. Mushuk buni qanday ushlaganimni va eganligimni sezmadi.

Shu bilan birga, shoh "Canibal" ning chiroyli qasriga ko'tarilib, u erga kirishni xohladi.

Men mushukni ko'tarish ko'prikda qanday ko'tarilganini eshitdim, ular uchrashishga sakrab tushdi:

- Militsiyani, iltimos, qirolicha, Marka Karabalar qal'asida!

- Shunga o'xshab,, - dedi shoh, - va qasr ham? Novli qurilish uchun nima shunda! Ehtimol, yanada yoqimli qasr, ehtimol, yorug'lik yo'q! Iltimos, u erga boraylik.

Markuta yosh malika topshirildi, undan keyin qirol ular katta zalga kirishdi va stolda ajoyib tushlik topdilar. U o'z do'stlari uchun Cannibal tomonidan pishirilgan edi. Ammo bu qal'ada, shohning stolidan qo'rqqan narsani bilib olishdi.

Podshoh Markuti va beshta boy boylikdan hayratda qoldi va ehtimol oltita stakan a'lo sharob:

- Bu nima, janob Marqu. Faqat sizga bog'liq, qizimga uylanasiz yoki yo'q.

Marquuz bu so'zlar bilan ham kutilmagan boylikdan xursand bo'lib, buyuk sharaf uchun shohga minnatdorchilik bildirdi va albatta dunyodagi eng go'zal malikalarga uylanishga rozi bo'ldi.

To'y o'sha kuni nishonlandi.

Shundan so'ng, mushuk juda muhim bo'lgan Rabbiyga aylandi va sichqonlar faqat o'yin-kulgi uchun ushlaydi.

Aka-uka "qirol drozdiyovik"

Qirolning qizi bor edi; U juda go'zal edi, lekin bundan tashqari, mutakabbir va takabbur, kuyovning hech biri unga etarlicha ko'rinmaydi. U yana birin-ketinni rad etdi, bundan tashqari, u hali ham kuladi.

Bir kuni qirolni qo'shnisi, qo'shnisi va uzoq joylardan yig'ib olishga, qo'shnisi, u uchun uyg'onishni istagan kuyovlar. Barchasini tartibda, martabaga va unvonga qo'ying; Oldinda shohlar bor edi, keyin gertsog, knyazlar, grafiklar va baronlar va nihoyat zodagonlar bor edi.

Ular malikani qatorlarga olib borishdi, lekin har bir kuyovda u biron bir kamchilikni topdi. Biri juda semiz edi. - Ha, bu, sharob barreli kabi! - dedi u. Ikkinchisi juda uzun o'sdi. "Uzoq sinf, va hech qanday yo'l yo'q!" - dedi u. Uchinchisi juda past edi. - Xo'sh, unda nima uchun baxtli, agar unga qo'shimcha bo'lsa ham? To'rtinchisi juda oqardi. "Bu o'limga o'xshaydi." Beshinchisi juda Rumba edi. "Bu shunchaki kurka!" Oltinchisi juda yosh edi. "Bu yun va og'riqli yashil, u xom ashyo singari yonmaydi."

Shunday qilib, u muzlatilishi mumkin bo'lgan har birida topildi, ammo bu juda yaxshi shohning eng yaxshi shohi bo'lgan va mening iya kichkina egri chiziq bo'lgan.

- - dedi u va kulib yubordi, - ha, bu iya, narsalarning tumshug'i kabi! - O'shandan beri uni uloqtirishni chaqirishdi.

Eski shohni ko'rganimda, uning qizi faqat bitta narsani biladi va u odamlarni masxara qilib, g'azablanganini biladi, u o'zini kelayotgan tilangarning erlariga olib borishi kerak edi Eshikni taqillat.

Bir necha kun o'tgach, ba'zi musiqachi bor edi va sadaqa qilish uchun deraza ostida qo'shiq aytishni boshladi. U bu shohni eshitdi va dedi:

- Uni yuqoriga o'tkazing.

Musorning iflos, yirtilgan kiyimlariga kirib, qirol va qizi qo'shig'i oldida kuylay boshladi; Va u jumboqda, sadaqa so'rashini so'radi.

Podshoh dedi:

- Menga shunchalik yoqdi, shunda qizimni xotinlar bilan beraman.

Podshoh qo'rqib ketdi, ammo shoh:

"Men sizga tilanchning birinchi qo'rquvini berish uchun qasam ichdim va qasam iching."

Va hech qanday ishontirish yordam bermadi; Ular qo'ng'iroq qilishdi va uni darhol musiqachi bilan olishlari kerak edi. Bu qachon shunday qildi, - dedi:

- Endi siz tilanchning xotini sifatida, mening qasrimda qo'llanilmaydi, erimga biron bir joyda borishingiz mumkin. "

U qo'lining belini qasrdan olib keldi va u bilan piyoda borishi kerak edi. Ular zich o'rmonga kelishdi va so'raydi:

- Kimning o'rmonlari va o'tloqlari?

- Bu Drozdkovka podshohi.

- Oh, afsuski, bu mumkin emas

Men drozdovkani qaytaraman!

Ular daladan o'tib ketishdi va u yana so'radi:

- Bular kimning variantlari?

- Bularning barchasi qirol tribostovik!

U buni haydaydi, bu sizning hammasi siznikidir.

- Oh, afsuski, bu mumkin emas

Men drozdovkani qaytaraman!

Keyin ular katta shahardan o'tib, yana so'radi:

- Bu shahar kimning go'zal?

- Uzoq vaqt davomida Drozdovka qiroli.

Men buni boshlamasdim, bu sizning hammasi siznikidir.

- Oh, afsuski, bu mumkin emas

Men drozdovkani qaytaraman!

- Men buni umuman yoqtirmayman, - dedi musiqachi, - boshqa birovning erida nima qilishni xohlaysiz: men sizni qilmadimmi?

Ular nihoyat kichkina kulbaga yaqinlashdilar va u dedi:

- Xudoyim va nima domishko!

U kimning, shuning uchun yomonmi?

Va musiqachi javob berdi:

- Bu mening uyim va sizniki, biz birga siz bilan birga yashaymiz.

Va u past eshikga kirish uchun yopishishi kerak edi.

- Xizmatkorlar qayerda? - deb so'radi malika.

- Bu xizmatkorlar nimalarsiz? - deb javob berdi tilanchi. - Agar xohlasangiz, hamma narsani o'zingiz qilishingiz kerak, shunda nimadir qilingan narsa bor edi. Xo'sh, siz pechni eritib, meni kechki ovqat qilish uchun suv soling, men juda charchadim.

Ammo bu olovni ko'paytira olmadi va malikani umuman kesib tashlay olmadi va men ishni dam olishim kerak edi; Va biron bir narsa chiqdi. Ular jarohatdan biror narsa berishdi va uxlashga yotdilar.

Faqat u yorug'likka aylanib, uni yotoqdan haydab chiqardi va uy vazifasini bajarishi kerak edi. Bas, ular bir necha kun yashar edilar, na yomon, na yaxshi va ularning barcha mollari bordir. Keyin er aytdi:

- Xotin, bizda muvaffaqiyat qozona olmaymiz, biz ovqatlanamiz va hech narsa topmaymiz. To'quv savatchalarini olish.

U borib, Iv tayini kesib, uyga olib kirdi va u to'qishni boshladi, ammo qattiq tayoqlar uning yumshoq qo'llarini pichoqladilar.

- Ko'ryapmanki, sizlarga bormaysiz, - dedi eri, - sen uni yotgan ipga yaxshi ko'rasan, ehtimol siz boshqarasiz.

U o'tirdi va ip yigirilgan ipga urindi; Ammo qo'pol iplar uning tender barmoqlariga qulab tushdi va qon oqadi.

- Ko'ryapsizmi, - dedi eri, "Siz biron bir ish uchun yaroqsiz emas, men uchun qiyin." Men idishlar va loy taomlarda axlatxonaga borishga harakat qilaman. Siz bozorga borib, tovarlarni sotishingiz kerak.

- Vay: «Shohligimizdagi odamlar bozorga kelishdi va ular men o'tirib, idishni sevaman, keyin ular menga kulishadi!» - deb o'yladi.

Ammo nima qilingan? U itoat qilishi kerak edi va ochlikdan g'oyib bo'lish kerak emas.

Birinchi marta ish juda yaxshi o'tdi - odamlar undan buyumlarni sotib olishdi, chunki u chiroyli edi va ular unga so'raganini haq to'lashdi; Ko'pchilik uning pulini to'ladi va qozonlar uni tark etishdi. Ular shunday yashadilar.

Erni yana bir yangi loy idishlarni haykaltarmang. U bozorning burchagida qozonlar bilan o'tirdi, tovarlar o'zlarini uyg'onib, savdo qila boshladilar. Ammo to'satdan mast Xustar shoshilib, idishlarga yugurdi - va ulardan faqat sardorlar qoldi. U yig'lay boshladi va endi u qanday ekanligini qo'rquvdan bilmas edi.

- Oh, men buning uchun bo'laman! - dedi u. - Erim menga nima deydi?

U uyiga yugurib, uning qayg'usi haqida gapirib berdi.

- Ha, bozorning burchagida loy idishlar bilan o'tiradi? - dedi er. - va siz to'xtashni to'xtatasiz; Siz munosib ish uchun mos emasligingizni ko'rmoqdaman. Meni podshohimizdan qasrga olib bordim va o'sha erda kema kerakmi, deb so'radim va men sizni ishlashga va'da berdim; Siz uchun uni boqadi.

Idish yuvish mashinasining malikasi bo'ldi, oshpazga yordam berishga va eng kichik ishni bajarishi kerak edi. U sumkasiga ikkita piyola bog'lab, ularga chekish yo'lidan xalos bo'lishini uyga olib keldi.

O'sha paytda ular eski korolining to'yini nishonlashlari kerak edi va kambag'al ayol qalqonga ko'tarilib, ko'rinadigan zalning eshigiga aylandi. Shamlar yoqilgan va mehmonlar u erga boshqalarga qaraganda chiroyli bo'lib, hamma narsa fombin va ulug'vorlikka ega edi. Va u yuragidagi achchiqlik bilan yomonlik bilan o'yladi va mag'rurligi va mag'rurligini la'natlay boshladi va takabburlik bilan kambag'allikka majbur bo'ldi. U xizmatkorning zalidan qilingan qimmatbaho ovqatlarning hidini eshitdi va ba'zan ittifoqdosh bir narsani tashladilar, u uyga uyga olib bordi.

U birdan podshohga kirdi, u baxmal va shelk kiygan edi va uning bo'ynida oltin zanjirlar bor edi. Eshik oldida chiroyli ayolni ko'rib, qo'lini ushlab, u bilan raqsga tushishni xohladi; Ammo u qo'rqib ketdi va rad qilishni boshladi - u Drozdiyovning shohini u uchun to'quvni bilganini va u masxara qilishdan bosh tortdi. Ammo u ketganida, u hali ham uni zalga sudrab chiqdi; To'satdan nam, u bilan sumkani osib qo'ydi va u kosa va sho'rvaning ostiga tushdi.

Ushbu mehmonlarni ko'rishar ekan, ular hamma kulishni boshladilar va u shu qadar uylanganidan uylangan edi. U eshik tomon yugurib ketdi va qochib ketishni xohladi, lekin unga qandaydir zinadan olib kelib, uni qaytarib olib keldi. U unga qaradi va drozdovik qirol bor edi. U unga muloyimlik bilan dedi:

"Siz qo'rqmaysiz, chunki men va kambag'al kulba kiygan musiqachingiz bir xil narsa." Bu men sizni musiqachi sifatida ko'rsatadigan muhabbatdanman; Xussar, barcha qozonlar sizni to'xtatdi, - deb ham men ham men edi. Men bularning barchasini mag'rurligingizni sindirib, menga kerak bo'lganda sizni kibrugurating uchun jazoladim.

U achchiq ohangda yig'lab dedi:

- Men juda adolatsiz edim, bu sizning xotiningiz bo'lishga loyiq emas edi.

Ammo u unga dedi:

- Tinchlaning, qiyin kunlar o'tdi va endi biz to'yimizni nishonlaymiz.

Qirollik chivinlari yalang'och ko'ylaklariga joylashtirildi. Uning otasi va butun hovlisi bilan. Ular Drozdiyov shohi bilan turmush qurishlarini tiydilar; Va haqiqiy quvonch endi boshlandi.

Va men ham u erga borishni istayman.

X. K. Andersen "pol"

Yo'lda sotilgan: bir yoki ikki! Yana bir bor! Orqa tomon orqasida, yon tomonda eskiz. U urushdan uyga ketdi. Va to'satdan jodugar yo'lda kutib olindi. Jodugar eski va dahshatli edi. Uning pastki lablari ko'krakning o'ziga tortildi.

- Ajoyib, xizmatkor! - dedi jodugar. - Sizning ulug'vor Saber va katta janjal! Bu jasur askar! Va hozirda pulingiz bo'ladi.

"Rahmat, eski jodugar", dedi askar.

- Bobe katta daraxtga qarang? - dedi jodugar. - Ichkarida bo'sh. Daraxt ustida uchib boring, kulgining tepasida. Men bu ichi bo'sh va pastki qismga tushaman. Va men sizni kamar atrofida arqonga topshiraman va chekayotganda orqaga tortaman.

- Nega men bu ichi bo'sh ko'tarilishim kerak? - deb so'radi askar.

- Pul uchun, - dedi jodugar, - bu oddiy emas. Qanday qilib pastki qismga tushish kerak, siz uzoq er osti insultini ko'rasiz. Bir kun va tunda yuzlab lampalar bor. O'tmasdan, er osti yurishiga o'tmang. Va siz oxirigacha erishasiz - oldingizda uchta eshik bo'ladi. Har bir eshik kalitni chiqaradi. Uni aylantiring va eshik ochiladi. Birinchi xonada katta ko'kragi bor. It ko'kragiga o'tiradi. Go'yo ikkita choyning ko'zlari kabi, bu itning ko'zlari. Ammo siz qo'rqmaysiz. Men sizga ko'k tanaffusli apronni erga yoyib, itni jasorat bilan ushlayman. Va oriq yaqin orada soriy uni. Xo'sh, keyin ko'kragini oching va qancha kerakligini bilib oling. Ha, faqat bu ko'kragi bilan bitta mis pul. Agar siz kumushni xohlasangiz, ikkinchi xonaga boring. Va ko'krak qafasi bor. Va ko'kragida itni o'tiradi. U sizning fill g'ildiraklaringiz haqida ko'zlari bor. Faqat siz qo'rqmaysiz - uni ushlang va apronga o'tirib, keyin kumush pulni oling. Xo'sh, agar oltin sizni xohlasa, uchinchi xonaga o'ting. Uchinchi xonaning o'rtasida ko'krak, to'liq oltin yarmarkasi bor. Bu ko'kragi eng katta itga mos keladi. Har bir ko'z minora bilan kattalikka ega. Siz uni apronimga qo'yishingiz mumkin - sizning baxtingiz: it sizga tegmaydi. Keyin oltinni yuragingiz sifatida oling!

- Bularning barchasi juda yaxshi, - dedi askarlar. - Ammo bu men uchun, bu menga juda keksa jodugar? Axir mendan kerakli narsa.

- Men seni yarim qabul qilmayman! - dedi jodugar. - Faqat mening buvim shu erda bo'lganimda uni unutgan eski olovni olib keling.

- Xo'sh, yaxshi, meni arqon bilan bog'lang! - dedi askar.

- Tayyor! - dedi jodugar. - Va bu mening tanlangan apronim.

Askar daraxtga ko'tarildi. U bo'g'iqni topdi va uning pastki qismida unga tushdi. Jodugar aytganidek, hammasi chiqdi: askarga qarab - uning oldida er osti harakati. Bir kun davomida yorug'lik, - yuzlab lampalar yonadi. Men bu zindon uchun askarga bordim. U borib, oxirigacha keldi. Keyin hech qaerga bormang. Askarni ko'radi - uning oldida uchta eshik. Va eshikda kalitlar yopishadi.

U askarni birinchi eshikni ochdi va xonaga kirdi. Ko'krak xonasining o'rtasida it ko'kragiga o'tiradi. Uning ko'zlari ikki choyli soslarga o'xshaydi. Askar itiga qaraydi va ko'zlarini turli yo'nalishlarda aylantiradi.

- Xo'sh, Messeng! - dedi askar itni ushlab, men uni jodugar depronga qo'ydim.

Bu erda it qayta ko'rib chiqildi va askar ko'kragini ochdi va u erdan pul olib yuramiz. Mis pullarining to'liq cho'ntagini to'pladim, ko'kragini yopdim va yana itni ekdim va men o'zim boshqa xonaga bordim.

Haqiqat shuni aytadiki, jodugar va bu xonada it ko'kragida o'tirardi. Uning ko'zlari bu tegirmon g'ildiraklari edi.

- Xo'sh, menga nima qaraysan? Sizning glazesingiz qanday sakrab chiqmaydi? - dedi askar itni ushladi va jodugarni ekdi va u yaqinda ko'kragiga.

Kumush ko'kragida to'liq to'liq. Askarlar tomonidan cho'ntaklaridan tashlangan holda ikkala cho'ntak va cho'kib ketgan kumush sotib oldi. Keyin askar uchinchi xonaga kirdi.

Kirdi - va og'iz bo'shatildi. Xo'sh, mo''jizalar! Xona orasida oltin ko'krak qafasi bor edi va haqiqiy hayot ko'kragida o'tirardi. Ko'zlar - ikkala minora ham bermang. Ular bu narsa, ayniqsa sakrash aravachasining g'ildiraklari buzildi.

- Siz ham tilayman! - dedi askarlar va visorni olib ketishdi. Bunday it hali xizmat qilmagan.

Ammo uni tomosha qilish uchun uzoq vaqt yo'q edi. Gatni Oaxaga ushladi, uni jodugar aproniga qo'ying va uning o'zi ko'kragini ochdi. Batushki, bu erda oltin qancha turadi! Buning uchun butun Metropolitan shaharni sotib olish mumkin, barcha o'yinchoqlar, barcha tin askerlar, butun yog'och otlar va dunyodagi barcha gingerbread. Hamma narsa uchun etarli bo'lar edi.

Shunda askarlar cho'ntagidan va ko'kragidan kumush pulni targ'ib qilishdi va ko'kragidan to'g'ri oltinni boshladilar. Cho'ntakni oling, yarani, shlyapa, etik qo'ying. Juda ko'p siljigan oltinladi!

Endi u boy edi!

U itni ko'kragiga ekdi, eshikni qarsillatdi va qichqirdi:

- Hey, aylanib, eski jodugar!

- Va nega siz yengillikni oldingiz? - so'radi jodugar.

- O, siz, jin ursin, men sizning olovingiz haqida to'liq unutgan edim! - dedi askar.

U orqaga qaytib, kenglik bilan Wenneniniyani olov bilan topdi va cho'ntagiga qo'ydi.

- Xo'sh, TashChI! Olovingizni topdingiz! - deb baqirdi u jodugarni.

Jodugar arqonni tortib oldi va tepada askarni olib chiqdi. Askarlar yana katta yo'lda bo'lishdi.

- Xo'sh, meni yoritib turishga ijozat bering, - dedi jodugar.

- Siz nima qilyapsiz, jodugar, bu yorug'likmi? - deb so'radi askar.

- Sening ishing emas! - dedi jodugar. - Sizda pul bor? Menga olov bering!

- Yo'q! - dedi askar. "Endi gaplashing, nega sizga" Soxta "ha" ni kesib tashlayman, men boshingizni kesib tashlayman. "

- Aytmayman! - Jodugarga javob berdi.

Keyin askar uyerni ushlab, boshi jodugarni kesib tashladi. Jodugar erga qulab tushdi - ha, vafot etdi. Askarning barcha pulini jodugar apronga bog'lab qo'ydi, orqasiga tugunni haydab yubordi va darhol shaharga ketdi.

Shahar katta va boy edi. Askar eng katta mehmonxonaga bordi, eng yaxshi xonalarni yolladi va uning eng sevimli taomlarini qabul qildi - endi u boy edi.

Etikasini tozalagan xizmatkor bunday boy janobning bunday etiklari borligiga hayron bo'ldi, - dedi barcha askarlar yangilarini sotib olishga vaqtlari yo'q edi. Ammo ertasi kuni u o'zini eng chiroyli kiyimlarni, puch va botinka kiygan shlyapa sotib oldi.

Endi askar haqiqiy baringa aylandi. Unga bu shaharda nima bor edi. Ular malikaning ajoyib qizi bo'lgan shoh haqida ham gapirib berishdi.

- Bu malikani qanday ko'rsam bo'ladi? - deb so'radi askar.

- Xo'sh, bu oddiy emas, - dedi u. "Malika katta mis qal'ada va qasr atrofida yuqori devor va tosh minoralarda yashaydi. Shohdan boshqa hech kim u erga kirishga jur'at etmaydi va u erdan chiqmaydi, chunki qirol uning qizi oddiy askarning xotini bo'lishga qaror qilgani taxmin qilingan edi. Oddiy askar bilan chekish uchun shoh aniq, men aslida xohlamayman. Shuning uchun u malika qulflangan.

Men malika ustiga qaralib bo'lmaydigan askardan afsusdaman va u uzoq vaqt davomida qizdirmadi. Va malikasiz u kulgili shifo topdi: u teatrga bordi, qirollik bog'ida yurdi va kambag'allarga pul tarqatdi. Uning o'zi cho'ntagida bir tiyinsiz o'tirishni boshdan kechirdi.

Xo'sh, askar boy bo'lgani uchun, u erda dam olish va chiroyli kiyingan, keyin u juda ko'p do'stlar bo'lgan. Ularning hammasi uni ajoyib kichik, haqiqiy barin deb atashdi va unga juda yoqdi.

Men pul o'tkazmadim va bir kunni ko'rdim - bu uning cho'ntagida uning cho'ntagida qoldi. Men askarni uyning o'zi ostidagi yaxshi joylardan ko'chib o'tishim kerak edi. U avvalgilarni esladi: uning o'zi etiklarini tozalay boshladi. Uning do'stlaridan hech kim unga tashrif buyurmagan, endi unga ko'tarilish juda katta edi.

Bir vaqtlar biron bir askarlar o'z kamchilikka o'tirishdi. Bu butunlay qorong'i edi va hatto shamda ham pul yo'q edi. Keyin u olovning kengligi haqida esladi. Men olov bilan askar oldim va o't o'chirishni boshladim. U shunchaki kremniyni urdi, eshik ochilib, ko'zlari bilan itni ko'z bilan quvib chiqardi.

Birinchi zindon xonasida askarlar xuddi shunday it edi.

- Siz nima olasiz, askarlar? - deb so'radi it.

- Shunday narsa! - dedi askar. - suzuvchi, oddiy emas, chiqadi. Bu menga muammo tug'diradimi? .. Men tirikman, men pulton! U itga buyurdi.

Faqat itlar va keyingi yuvindilar. Ammo men askarlarni ikkitaga, it kabi, bu erda va tishlarimda katta sumka, bir oz mis puli bor edi.

Endi men askarlarni uning ajoyib olov borligini tushundim. Bu kremniyga bir marta urishga arzidi - bu choy idishini ko'zlari bilan it bor edi va askarlar ikki marta urib, tegirmon, tegirmon, tegirmonlar kabi, tegirmon. Uch marta urdi va minora bilan har bir ko'z uning oldida turadi va buyurtmalarni kutmoqda. Birinchi it unga mis pulni tortadi, ikkinchisi kumush va uchinchisi sof oltin.

Endi askar yana boy, eng yaxshi xonalarga ko'chib o'tdi, yana nafis libosda siqila boshladi.

Bu erda uning barcha do'stlari yana yiqilib, uni juda yaxshi ko'rishdi.

Askar boshiga kelganidan keyin;

- Nega malika ko'rmayapsizmi? Hamma u shunday go'zallik ekanligini aytadi. Agar bu yuqori devor va minoralar ortida mis qal'ada o'tirish uchun asr bo'lsa, ma'no nima? Xo'sh, mening olovim qayerda? "

Va u bir marta kremniyni urdi. Xuddi shu lahza ko'zlar bilan itar, it kabi.

- Bu qanday mehribon! - dedi askar. "Endi, lekin kechasi, lekin men malikaga qaratmoqchiman." Bir daqiqa davomida bu erga oling. Xo'sh, qadam!

O'g'li darhol qochib ketdi va yana paydo bo'lib, yana paydo bo'lib, uning orqasida uxlab yotgan malika bor edi.

Malika mo''jizadir. Bir qarashda, bu haqiqiy malika ekanligini ko'rish mumkin edi. Askarimiz uni o'pish uchun unga qarshi tura olmadi, chunki u askar, haqiqiy otasier, boshidan poshnali. Shunda it malikani uni olib kelganida, xuddi shu tarzda etkazib berdi.

Ertalab choyi orqasida malika shoh va malika bilan kechasi hayratlanarli tush ko'rganini aytdi: go'yo u it minib, bir oz askar uni o'pdi.

- Bu hikoya! - dedi malika.

Ko'rish mumkin, u bu tushni yoqtirmasdi.

Keyingi kecha, malika malikalarga Staro'ax Freilinga qo'ydi va bu haqiqatan ham tush yoki boshqa narsa yo'qligini bilishni buyurdi.

Va yana, askar malikaning go'zalligini ko'rishni xohladi.

Kecha kechasi mis qal'ada, shuningdek, it keldi, malikadan ushlab, uning akumiga yugurdi. Bu erda keksa ayol Freulin tez etiklarga qo'ydi va ishga tushirildi. Itning malika bilan bitta katta uyda g'oyib bo'lganini ko'rib, Freulin: "Endi biz yigitni qidirmoqdamiz!" U uyda darvoza darvozasiga katta xoch tortdi va xotirjam uxlashdi.

Ammo u behuda tinchlandi: malika orqasiga qaytish vaqti kelganida, it xochni darvoza tomon ko'rdi va u o'zini o'zi angladi. U bir parcha bo'rini olib, shaharning barcha darvozalarida xochlarni qo'ydi. Bu aqlli ravishda ixtiro qilingan: Endi freulin to'g'ri eshigini topa olmadi, chunki ular hamma joyda bir xil oq xochlarni topdilar.

Ertalab qirolichasi qirolicha, kampir Freulin va barcha qirollik zobitlari tunda itda itni qaerga olib boradigan joyga borishdi.

- bu erda! - dedi shoh birinchi darvozadagi oq xochni ko'rdi.

- Yo'q, bu erda! - - dedi Qirolicha, boshqa darvozalardagi xochni ko'rib.

- Va u erda xoch bor va bu erda! - dedi ofitserlar.

Ular qaysi xonada tomosha qilishdi, hamma joyda oq xochlar bor edi. Shunday qilib, ular hech qanday ma'noga erisha olmadilar.

Ammo malika aqlli ayol edi, uning qo'lida usta bo'lib, nafaqat kataklarning atrofida yurmaydi. U xizmatkorlarga oltin qaychilariga va so'yish bir bo'lagini va chiroyli sumka tikishni buyurdi. Ushbu sumkada u karabuğday donni quydi va uni malika orqasiga bog'lab qo'ydi. Keyin malika o'z askariga borganda, kapkorlar hech qanday yo'lda kichkina bo'lar edi, deb u sumkada teshikka quydi.

Endi it it edi, malikani orqasiga qo'ydi va askarga azob chekdi. Askar buni yuragidan turmush qurmoqchi bo'lgan malikani sevishga muvaffaq bo'ldi. Shahzoda barmoqli bo'lar edi.

It tez qochib ketdi va donli sumkadan bir daryodan askarning uyiga yo'l oldi. Ammo it hech narsani sezmadi.

Ertalab shoh va malika saroydan chiqib, yo'lga qaradi va malika qaerga ketdi. Askarni ushlashdi va qamoqqa tashladilar.

Barlar ortidagi uzoq o'tirdi. Qamoqxonada qorong'i va zerikarli edi. Va soqchilar askarga:

- Ertaga sizni osib qo'yasiz!

Xayriyat askar bo'ldi. Men o'limdan qanday qutulishni o'yladim, lekin men hech narsa haqida o'ylagach emas deb o'yladim. Axir, mening ajoyib o'tsiz askarlarim uydaversalroq.

Ertalab yana bir kun askar kichkina derazaga yaqinlashdi va ko'chada temir panjara orqali qaray boshladi. Shahar uchun Valil xalqi xalqi askar qanday osib qo'yishini ko'rishadi. Biil barmog'i, qo'shinlar o'tdi. Qamoqxonada qasam bilan bir bola charm apron va poshnali poyafzalda poyabzalda yugurib ketdi. U qichqirishga shoshildi va to'satdan bitta poyabzal oyoqlaridan uchib ketdi va uning askarlari bo'lgan panjara derazasi yaqinida.

- Hey, yoshlar, shoshilmang! - deb baqirdi askarlar. - Men hali ham shu erdaman, mensiz u ishlamaydi! Agar uyimga yugurib, menga olov olib kelsangiz, sizga to'rtta kumush tanga beraman. Xo'sh, tirik!

Bola to'rt kumush tangani olish uchun yoqmadi va o'qning orqasida o'q otilib, Migiya uni olib keldi, askar berdi va ...

Undan bo'lganini tinglang.

Shahar katta gatlarga qurilgan. Uning atrofida o'z turoplari va odamlarga olomon. Podshoh va malika ajoyib taxtga siqildi. Hakamlar va butun davlat kengashining ro'parasida o'tirishar edi. Askar zinapoyada tanishtirildi va jallod uni bo'yniga qo'yib yubormoqchi edi. Ammo keyin askar kutish uchun bir daqiqa so'radi.

"Men chindan ham sevaman", dedi u, - tamaki naychani burishadi - bu mening hayotimdagi eng so'nggi naycha bo'ladi.

Va bu mamlakatda bunday odat bor edi: ijro bo'yicha mahkumning oxirgi istagi bajarilishi kerak. Albatta, agar u mutlaqo arziydigan istak bo'lsa.

Shuning uchun, shoh askarni rad etmadi. Askar og'ziga naycha soling, olovni tortdi va o't ochdi. U plomonni bir marta urdi, ikkitasini urdi va bu erda uning oldida uchta it bor edi. Bitta ko'zlar choy lashkariga, ikkinchisida - tegirmon g'ildiraklari, uchinchisi - minora sifatida.

- Xo'sh, siz halqadan qutulishga yordam bering! - Askar ularga aytib berdi.

Bu erda uchta it Hakamlar va davlat kengashiga yugurishdi: Togo oyoqlarini ushlab, otib tashlaymiz, shuning uchun hamma sinchkovlik bilan urib, hamma sinchkovlik bilan qulab tushdi.

- Menga kerak emas! Men xoxlamayman! - deb baqirdi podshoh.

Ammo eng katta it uni malika bilan birga ushladi va yuqoriga tomon tashladi. Bu erda armiya qo'rqib ketdi va odamlar baqira boshladilar:

- Yashirin askarlar! Bor, askarlar, bizning shohimiz va xotinlardagi chiroyli malika olishadi!

Askar shoh aravasga o'tirdi va saroyga olib ketdi. Uchta it aravadan oldin raqsga tushdi va "Xurray" deb baqirishdi. O'g'il bolalar hushtak chalishdi va qo'shinlar sharafga ega bo'lishdi. Malika mis qasrdan chiqib, malika bo'ldi. Bu aniq, u juda mamnun edi.

To'y ziyofati butun hafta davomida davom etdi. Uchta it, stolda, qoraqarag'un, ichish va baliqlari katta ko'zlari bilan baliqlar.

Xans nasli Xansin (1805-1875)

Daniya yozuvchisi, hikoyachi va dramaturgning asarlarida odamlar avlod ham o'smadi. Erta bolaligidan Xans bema'ni va xayolparast edi, u qo'g'irchoq teatrlari va erta she'r yozishni boshladi. Otasi Xans bo'lmagan va o'n yoshida vafot etganida, bola tikuvchiga tikuvchi bo'lib, 14 yoshida Kopengagen shahridagi Qirollik teatridagi ikkinchi darajali roldan. Andersen 15 yoshida birinchi o'yinni yozdi, u katta muvaffaqiyatlarga erishdi, 1835 yilda uning birinchi ertaklarining birinchi kitobi shu kungacha ko'plab bolalar va kattalar o'qiydi. Uning asarlaridan eng mashhur "olov", "Tumbelina", "Mermoid", "Sirli Said", "Qor malikasi", "xunli o'rdak", "No'xat ustida malika".

Charlz Perra (1628-1703)

Frantsuz Stycheller yozuvchisi, bolalikdan tanqidchi va shoir namunali ziyofat bo'ldi. U yaxshi ma'lumotga ega bo'ldi, advokat va yozuvchining martaba va yozuvchisining martaba va frantsuz akademiyasiga ko'p ilmiy ishlar yozdi. Pistoniyadagi birinchi ertaklarning birinchi kitobini nashr etdi - uning to'ng'ich o'g'lining ismi muqovasi bo'yicha ko'rsatdi, chunki perra karyerasining obro'siga zarar etkazishi mumkinligidan qo'rqdi. 1697 yilda uning "Ona Guani" ning "Ona Guani" to'plami chiqarildi, bu perro-dunyo shon-sharafini olib keldi. Uning ertaklari syuji, taniqli baletlar va opera ishlari yaratildi. Eng mashhur asarlarga kelsak, bolani bolalik bilan bog'lab, uxlab yotgan go'zallik, zilzel, zangrayte uyi, bola barmoqli bola, ko'k soqol.

Sergeevich Pushkin (1799-1837)

Buyuk shoirning nafaqat shoir va dramaturgning she'rlari va she'rlari, balki oyatlardagi ajoyib ertaklar ham she'rlar va she'rlari.

Aleksandr Pushkin o'zining she'rlarini erta bolalikdan yozishni boshladi, u yaxshi uy ta'limi, tsirskoyel litseyini (imtiyozli o'quv muassasasi) bitirgan, boshqa taniqli shoirlar, shu jumladan "dekemristi" bilan do'st bo'lgan. Shoirning hayotida ikkalasi ham parvoz qilish va fojiali voqealar, hokimiyatni tushunish va qoralashning yo'qligi, nihoyat, Deling, bu Pushkin halokatli jarohat olgan va asrda vafot etganligi sababli, Deling. 38 dan. Ammo uning merosi qoladi: shoir tomonidan yozilgan oxirgi ertak "Oltin kokerelning ertak" edi. Shuningdek, "Sale Salon", "Baliqchi va baliqning ertaki", o'lja va ettita qahramon "," Pop va kalterning ertak "haqida ertak.

Aka-uka Grimm: Vilgelt (1786-1859), Yoqub (1785-1863)

Yoqub va Wilxelms yoshlik va tobut taxtadan qichqirmagan suvga aylanmadi: ular umumiy manfaatlar va umumiy sarguzashtlar bilan bog'liq edi. Wilgelm Grimm alamli va zaif bolaga ag'darildi, faqat taniqli balog'atga etsinki, uning sog'lig'i normal holatga yaqin yoki kamroq kelsa, u har doim akasini qo'llab-quvvatladi. Birodarlar nafaqat Germaniya folklorining, balki tilshunoslar, qonunchilar, ilmiy ko'rsatkichlar ham bo'lgan. Bir birodar filologning yo'lini tanladi, qadimgi adabiyotni o'rganib chiqdi, ikkinchisi - ilmiy shaxs bo'ldi. Dunyo mashhur birodarlar ertak olib kelishdi, ammo ba'zi ishlar "bolalarni emas" deb hisoblashadi. Eng mashhur - "Qorli oq va alotetika", "Solomomka, Bob va Bob", "Bronit va ettita mushuk", "Xansel va Gretel", "Xansel va Gretel", "Xansel va Gretel", "Xanfel va Gretel".

Pavel Petrovich Bajov (1879-1950)

Rossiya yozuvchisi va folklorist, Uralni adabiy davolashni amalga oshiradi, AQShning bebaho merosini qoldirdi. U oddiy ishlaydigan oilada tug'ilgan, ammo u seminarni tugatishiga va rus tilida o'qitilmagan. 1918 yilda u ko'ngilli bo'lib, qaytib kelib, qaytib keldi, jurnalistikaga murojaat qilishga qaror qildi. Muallifning 60 yilligiga bag'ishlangan "Bazovni xalq sevgisini" Bajov "ni olib kelgan" Malaxit qutisi "hikoyalari to'plami nashr etildi. Qizig'i shundaki, ertaklar LED shaklida amalga oshiriladi: odamlar nutqi, folklor rasmlari har bir ishni maxsus qiladi. Eng mashhur ertaklar: "Mis tog 'ishchisi", "Kumush nusxalar", "Malaxit qutisi", "Oltin soch", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul", "tosh gul".

Rudyo Kipling (1865-1936)

Taniqli yozuvchi, shoir va islohotchi. Rudyo Kipling Bombay shahrida (Hindiston) tug'ilgan, ammo u "ko'p yillar davomida" deb nomlangan yillar davomida Angliyaga olib keldi, chunki uni tiriltirgan odamlar shafqatsiz va befarq edilar. Kelajak yozuvchisi Hindistonga qaytib keldi, keyin Osiyo va Amerikaning ko'plab mamlakatlarida tashrif buyurib, safarga chiqdi. Yozuvchi 42 yoshga to'lganda, u bugungi kunga qadar Nobel mukofotiga sazovor bo'ldi, bu esa o'z nominatsiyasida eng yosh yozuvchi laureatidir. Albatta, eng taniqli bolalarning eng mashhur kitobi, albatta, "Jungle" kitobi, uning asosiy qahramoni, uning asosiy qahramoni, boshqa ertaklarni o'qish juda qiziq, shuningdek, "o'z-o'zidan yuradigan mushuk", " Tuya urumi kelib chiqadimi? "- Leopard qanday qilib dog'larini oldi", deydilar uzoq mamlakatlar haqida hikoya qilinadi va juda qiziqarli.

Ernst Teodoror Aeadeus Xofman (1776-1822)

Xofman juda ko'p qirrali va iqtidorli odam edi: bastakor, rassom, yozuvchi, hikoyachi. U 3 yoshida Keningsbergda tug'ilgan, akasi otasi bilan tug'ilgan, uning onasi bilan qoldi, u akasining akasini ko'rmagan edi. Ernst har doim yomon va pimer bo'lib kelgan, u ko'pincha "xotirjam tinch" deb nomlangan. Qizig'i shundaki, Xoffmann yashagan uyning yonida, bir ayol mehmonxona bor edi va Ernstu qizlardan birini juda yaxshi ko'rardi, hatto u hatto u bilan uchrashishga undaydi. Laz deyarli tayyor bo'lsa, bu haqda amak, bu haqda uxlab qolish buyurilgan. Xoffman har doim o'limdan keyin o'lim o'limdan keyin xotirada shunday bo'lgan, bu kungacha bo'lgan voqealar bu kunni o'qiydi: eng mashhur - "Kalen Zinnky", "Kroashz Taxaxlar", "Kroabkachik", "Kroabkachik", "Kroabkachik", "Kroashz Taxshlar", "Kroabkachk

Alan Miln (1882-1856)

Qaysilarimiz boshidagi talaş bilan engilroq ayiqni bilmaydi - Winni Pooh va uning kulgili do'stlari? - Ushbu quvnoq ertaklarning muallifi va Alan Miln. Yozuvchi bolaligini Londonda o'tkazdi, u juda yaxshi ma'lumotli shaxs edi, keyin qirol armiyasida xizmat qildi. Ayiqning birinchi ertaklari 1926 yilda yozilgan. Men hayronman, ammo Alan o'g'li Kristofon asarlarini o'qimagan va uni jiddiy adabiy voqealarda ko'tarishni afzal ko'rgan. Kristofer otasining ertaklarini o'qidi, allaqachon balog'at yoshdir. Kitoblar 25 tilga tarjima qilinadi va dunyoning ko'plab mamlakatlarida katta muvaffaqiyatlarga erishadi. Winni Poxelning "Malika Nesmeyaa", "Oddiy ertak", "Kalon quyon" va boshqalar ma'lum.

Aleksey Nikolaevich Tolstoy (1882-1945)

Aleksey Tolstoy ko'plab janrlar va uslublarda yozgan, urush paytida akademik unvonini olgan, harbiy muxbir bo'lgan. Bolaligida Aleksey, o'gay otasining uyida Sosnovka fermasida yashagan (onasi otasidan otasini tark etdi, homilador bo'lgan Tolstoyning oldiga bordi). Bir necha yillardan beri Tolstoy turli mamlakatlarning adabiyotlarini va folklorini o'rganib chiqdi: shunday bo'ldi: "Pinokchio" yangi ertakni qayta yozish juda muhim edi. 1935 yilda uning "Pinokchining oltin kaliti yoki sarguzashtlari" kitobi chiqdi. Shuningdek, Aleksey Tolstoy "Rus Malikochiy ertaklari" va "Suga ertaklari" deb nomlangan "Rus Maloni" va "Ertasi" deb nomlangan. Eng mashhur "kattalar" asarlari "Aelita", "Garita", "Garinning giperboloid muhandisi".

Afanassiev (1826-1871) Aleksandr Nikolaevich (1826-1871)

Bu ajoyib perklorist va tarixchi, yoshlari bilan xalq ijodiyligini yaxshi ko'radi va uni tergov qiladi. Dastlab u jurnalist bo'lib, Tashqi ishlar vazirligining arxivida u o'z izlanishini boshladi. Afanasyev XX asrning eng taniqqi olimlaridan biri hisoblanadi, uning qadimgi ertaklar kolleji "Xalq kitobi" deb atash mumkin, chunki ularda "xalq kitobi" deb atash mumkin emas, chunki ularda hech bir avlod etishmaydi . Birinchi nashr 1855 yilga to'g'ri keladi, chunki unda kitob bir necha marta takrorlangan.

Men bu yil qandayligini aniq eslay olmayman. Bir oy men sevimli mashg'ulot bilan, yovvoyi quvonch bilan, uni yangi ehtirosga aylantirgan holda ovladim.

Men Normandiyada, bir bema'ni qarindosh, Xull De Bnenevilida, uning qizi tug'ilgan shahri qal'asida, xizmatkori, kassasi va qo'riqchisi bilan yashadim. Qadimgi, shamol eskirgan uzun eman xiyobonlari markazida yeyish binosi bilan o'ralgan; Qal'a allaqachon tashlab ketganday tuyuldi. Shamol yurgan yo'lakda, bu xonada bo'lgani kabi, bu xonalarda, hozirda bitta eski mebellar tomonidan qulflangan va shakllangan odamlarning portretlari.

Bizga kelsak, biz shunchaki biz shunchaki oshxonaga qochib qoldik, u erda biz yashaydigan ulkan oshxonada, qorong'i shorti yoritilgan, faqat katta kaminni o'tin tashlaganida. Har kuni kechqurun biz kamin bilan yoqimli tushdik, uning oldida ho'l etiklarimiz chekar edi va ovdagi ring itlari yana ovni ko'rdi; Keyin biz yuqoriga ko'tarilamiz.

Bu sichqonlar tufayli yagona xona, barcha devorlar va shiftni sinchkovlik bilan gips qilishgan. Ammo ohak bilan tushirilgan, u yalang'och bo'lib qoldi va faqat miltiqlar, araperiklar va ov shoxlari devorlarga osilgan edi; Sovuqdan stucha tishlari, biz ushbu Sibirning ikkala tomonida turgan yotoqlarga chiqdik.

Qal'adan bitta ichki kiyim masofasida, chig'anoq qirg'oqlari dengizga tushdi; Kunduzi baland egilgan daraxtlar, ya'ni baland egilgan daraxtlar, ya'ni baland va ob-havo ezilib, keng tarqalgan tomni, kengligi bilan shamolni to'ldirib, eng hurmatli binoni his qildilar, ya'ni yupqa tom yopishganini, kengligi bilan shamolni to'ldirib, eng hurmatli binoni his qildilar. boshqa derazalar orqali tubsizlik, kaminlar kabi.

O'sha kuni dahshatli sovuq bor edi. Kechqurun keldi. Biz baland kamin oldida o'tirgan edik, bu erda orqada va ikki partalitkalar yorqin hidni keltirib chiqardi.

Mening amakivachcham boshini ko'tardi.

"Bugun u qizg'in bo'lmaydi", dedi u.

Men befarq javob berdim:

- Ha, lekin ertaga hovuzda o'rdak bo'ladi.

Xizmatkor dasturxonning bir uchida, ikkinchisida esa - xizmatkorlar:

- Rojdestvo daraxti bugungi kunda Egamiz shundaydirmi?

Albatta, biz bilmagan edik, chunki ular deyarli taqvimga qaramadi. Mening o'rtog'im:

- Shunday qilib, bugungi kunda tungi massa bo'ladi. Shunday qilib, shuning uchun butun kun chaqirildi!

Xizmatkor javob berdi:

- Ha, va yo'q, ser; Ikkisi ham vafot etdi.

Amaki pechkasi, eski cho'pon mahalliy mashhur edi. U jindan to'qson olti yoshda edi va u bir oy oldin sovuq bo'lganida, botqoqda qorong'u tun bilan to'ldirilgan paytgacha hech qachon talon-taroj qilmadi. Ertasi kuni u yugurib ketdi va o'sha paytdan beri allaqachon vafot etgan.

Amakivachcha menga murojaat qildi:

"Agar xohlasangiz, hozir bu kambag'al odamlarga tashrif buyuramiz."

U cholning oilasiga - besh mavsumdagi besh mavsum va uning nabirasining ellik yoshli xotiniga ega. Oraliq avlod uzoq vaqtdan beri o'lgan. Ular og'ir ahvolda, qishloqqa, o'ng tomonda edilar.

Men nima uchunligini bilmayman, lekin bu sahroda Rojdestvo haqidagi fikr bizni telbalarga joylashtirdi. Biz bir-birimizga sobiq Rojdestvo jamoalari, bu aqldan ozgan tunda, ayollarning so'nggi yutuqlari haqida, keyingi kunni uyg'otish va keyingi kunni uyg'otish va xavfli kutilmagan hodisalar haqida uyg'onish.

Shunday qilib, bizning tushlikimiz sudrab bordi. U bilan tugatib, juda ko'p naychalarni tutdik va ikki ochko'zlik quvnoqligi bilan qoplangan quvnoq ijobiy tomondan, birdan bir necha soatga bo'lingan samimiy xotiralar bilan gaplashishni davom ettirdik bunday yaqinlik.

Uzoq vaqtdan beri bizni tark etgan xizmatkor yana paydo bo'ldi:

- Janob, men massada ketyapman.

- o'n ikkinchi o'rinni egallaydi.

- Biz cherkovga bormaymizmi? - so'radi hazil. - Rojdestvo massasi qishloqda juda qiziq.

Men rozi bo'ldim va biz mo'yna ov pidjaklariga o'ralgan holda bordik.

Kuchli sovuq qoplamasi yuzi va ko'zlari undan uzoqlashdi. Havo bunday talaba edi, bu nafasni ushlab, tomoqqa qasam ichdi. Yulduzlar bilan chuqur, toza osmonga ko'tarildi, ular sovuqdan oqarib, chiroq kabi rangpar edilar, lekin yaltiroq lins kabi, go'yo yorqin muzday tuyuldi. Masofadagi, chaqiriqda, quruq va bulbit, yahir, quruqlik, quruqlik Sabo va ozgina rustik qo'ng'iroqlarni yuborib, suyuqlikning zarbasini yuboradi.

Qishloqda uxlamadi. Ular bularning barchasini aldash, barcha tovushlar bilan aldanib, keshlar bilan yarasha, bu hayot daryosi bilan uyg'onganini eshitish mumkin edi.

Qishloqqa yaqinlashish, xul mayllar mo'ynalarni esladi.

- Mana, ularning qaltiroqlari, - dedi u, - Kirish!

U uzoq vaqtni urdi, lekin behuda. Nihoyat, biz cherkovga borish uchun uydan nashr etdik.

- Ular maishatlarga borishdi, janoblar, chol uchun ibodat qilinglar.

"Shunday qilib, biz ularni cherkovdan ketayotganda ko'ramiz", dedi.

Oyning o'roqi ufqning chekkasida, cheksiz gazlangan donalarning o'rtasi va Maxi kosmosga tashlab ketgan. Qora tekislikda qaltirayotgan chiroqlar hamma joyda yong'oq yong'oq minorasi sukutralarini sukutlamasdan silkitdi. Fermalar orqali daraxtlar biriktirilgan daraxtlar orqali, qorong'u vodiylarda - deyarli yordamchi bo'lgan bu chiroqlar yonib-o'chdi. Sigir shoxlaridan chiroqlar bor edi. Ular o'zlarini xotinlari oldida oqshalar bilan va keng qora kiyim kiygan, ular bilan qo'llar bilan ushlab turgan uylar bilan birga yurishdi.

Cherkovning ochiq eshigi orqali yoritilgan amvon ko'rindi. Arzon shamlardagi gulchambarlar cherkovning o'rtasini, chap tomonida, chavandozlar shoxlari orasida, pushti pushti rangda yotar edi.

Xizmat boshlandi. Dehqonlar, egiluvchan boshlar, va ayollar tiz cho'kib ibodat qilishdi. Sovuq kechada ko'tarilgan bu oddiy odamlar bo'yalgan rasm va katlanmış qo'llar bilan qattiq bo'yalgan qo'llar, oq shamol esa bu bolalar taqdimotining bechora hashamatiga qaradi.

Sovuq havo alangalangan shamlar bilan ikkilanib qoldi. Juliya menga:

- Bu erda qoldiraylik! Hovlida hali ham yaxshiroq.

Cho'l yo'lida uyga borgandan keyin, dehqonchilik dehqonlar cherkovda jimgina qaltirashgan, biz yana xotiralarimizga xiyonat qildik va qishloqqa qaytib kelganimizda, xizmat allaqachon tugaganini aytdi.

Trunel eshigi ostidan cho'zilgan yorug'lik ingichka yorliq.

"Ular o'lik odam ustidan hushyorlar", - dedi mening amakivachcham. - Men nihoyat bu kambag'al ayollarga boraman, bu ularni xursand qiladi.

Diqqat markazida bir necha boshni bosib o'tdi. Qorong'i xona, o'ralgan devorlar quvonch va nurlar, manbalar, manbalar, vaqt o'tishi bilan manbalar qovurilgan qon kolbasaining ta'siriga to'la edi. Katta stolda, ulkan oshqozon singari non to'xtash joyi, temir temir shamdoni twits-da sham yoqilgan; Fitil Fitilning qo'ziqorinidan tutun shiftga ko'tarildi. Shaharlar, er va xotin yolg'iz munosabatda bo'lishdi.

Tushuntirilgan turlar va boshqa dehqonlar bilan, ular so'z aytmasdan, ular e'tibor berishardi. Bitta plastinkada, ular oramizda turgan katta bo'lak qonli kolbasa yotib, bug 'bug' bug '. Vaqti-vaqti bilan ular undan pichoqga aylanib, nonga qo'yishdi va asta-sekin chaynashdi.

Erining stakansi bo'shatilganda, uning xotini bir ko'zasini olib, uni boshqa odam bilan to'ldirdi.

Tashqi ko'rinishimiz bilan ular o'rnidan turishdi, biz ularni "kuzatishni taklif qildik", va rad etishdan keyin yana ovqatlanishni boshla boshladik.