Buranovskie баби стара композиция. „Бурановските баби“ бяха принудени да променят името




„Участниците в„ Евровизия “от Удмуртия„ Бурановски баби “са сменили името си.“ Под такива силни заглавия тази седмица имаше новини в руските интернет портали. Но по-скоро колективът не промени името, а състава - певците, които станаха известни по цял свят, остаряха и "емоционално се изтощиха" (така продуцентът на групата Ксения Рубцова и прессекретарят на "Бабушки" Светлана Сиригина. - Ред.) И нататък те бяха заменени от нови изпълнители. Това обаче не се случи днес, а преди две цели години. А "старите" баби не са се пенсионирали. Те успешно се представят под името „Баби от Бураново“. Вярно, те вече не пеят за руската публика, а обикалят в Удмуртската изостаналост.

"Млад художник ще се умори от такъв ритъм, а още повече за възрастен."

В края на август 2014 г. продуцентът на колектива "Бурановски бабушки" Ксения Рубцова реши да поднови състав. В него бяха включени и баби, но вече и други - може да се каже, звездите на сцената на Удмурт. Включително бившите солисти на държавния академичен ансамбъл за песни и танци на Удмуртия „Италмас“ и републиканския театър на фолклорните песни „Айкай“ Анна Прокопиева и Валентина Серебреникова. А също и бившата ръководителка на ансамбъла на акордеонистите от Малопургинския район на Удмуртия "Арганчи" Екатерина Антонова.

За 5 години изпълнения екипът емоционално се измъкна. Особено през последните две години, когато графикът на спектаклите беше особено ограничен “, заяви в ефира на радио„ Комсомолская правда “- Ижевск Светлана Сиригина, прессекретарят на Бурановски бабушки. - През това време бабите обиколиха цяла Русия, посетиха много страни по света. Млад художник ще се умори от такъв ритъм, а още повече за възрастен. И екипът е в търсенето. Затова продуцентът реши да се подмлади. Но бих искал да подчертая, че предишният състав винаги е добре дошъл в нови редици.

Бабите от Бураново бяха заменени от певци от Лудорвая

В допълнение към професионалните артисти, новият състав включва и оригинални баби. Вярно, те не са от Бураново, а от Лудорвая (село близо до Ижевск. - Ред.). Те бяха избрани от настоящия художествен ръководител на колектива Анна Прокопиева.

Ксения Рубцова ми предложи да събера хора, - каза през 2014 г. Анна Николаевна. - Възможно беше, разбира се, да се съберат баби от цяла Удмуртия. Но технически би било трудно да се намери един път за репетиции с тях. Затова се спряхме на Лудорвай. Имат добри гласове, знаят как да работят с публиката и да се движат добре.

Така от септември 2014 г. новият екип започна да обикаля Русия под марката "Buranovskie Babushki". Тогава 8 души заговориха. Сега има 5 изпълнители.

Оттогава новите Бурановски бабушки вече са се изявили в двореца в Кремъл, написаха песен за Световното първенство по футбол през 2018 г. и отидоха на Новата вълна в Сочи. И това не е пълен списък с турнета.

„Нека новият екип да защити това име, колкото и ние“

Въпреки разбираемото решение на продуцента, тогава старият състав категорично отказа да се представи с новия на същата сцена. Бабите, разбира се, бяха разстроени - казват, че не се нуждаят от стомана.

- „Бурановски баби“ е нашето име и как може да се отнеме от нас? Това сме ние. Нека вторият състав да успее. Пожелаваме им нищо лошо. Нека пишат нови песни, правят си заслужаващи неща, които заслужават уважение. Те ще проведат фестивал в Кремъл - много добра идея, - каза тогава първият художествен ръководител на колектива Олга Туктарева. - Отначало бабите се обиждаха, че новият състав пее под наше име. Ние разбираме, че съгласно закона за авторското право нямаме право да се наричаме „Бурановские баби“. Нека новият екип да защити това име, колкото и ние.

„Ще продължим да изпълняваме“

Сега старият състав вече не изпитва негодувание към своите последователи. Певците са взели ново име - „Баби от Бураново“ - и казват, че сега чувстват свобода и животът става по-спокоен.

Изминатия път ме научи на много: осъзнаване на моето Аз и творчество. Много благодаря на Ксения за всичко, което направи. Това беше добро училище. И всичко направи много добре, само на последните стъпки се спъна. Но тя все още е млада '', отбеляза Олга Туктарева през 2014 година. - Ще продължим да се представяме.

И наистина продължават ... Само в границите на Удмуртия - пътуват до градове и села. Понякога те отиват в съседни региони. Между другото, старата линия остана пълна. Единственото нещо, най-сладката и най-стара „баба“ Наталия Пугачева не се появява на всички концерти - здравето не е същото.

А църквата "Света Троица", за изграждането на която бившите "Баби" събирали пари, вече е в разгара си. Те все още се грижат за него: помагат на духовенството по всякакъв начин, по който могат.

Колективът "Бурановски бабушки" се появи преди повече от 40 години. Пенсионери от село Удмурт първо изпяха стари песни на националния език. След това започнаха да пеят отново на удмуртските хитове на Цой и Гребенщиков. Но ансамбълът стана известен в цял свят, като участва в конкурса за песен на Евровизия в Баку, където бабите заеха второ място.

НА ТОВА ТЕМА

Старите жени, чиято средна възраст беше 70 години, се съгласиха на това приключение с добра цел - да съберат пари за възстановяване на разрушена църква в родното си село. "Почти успяхме, въпреки че реконструкцията му ще отнеме поне още една година, така че през това време определено ще продължим да излизаме на сцената. Но вече в свободен график: където искаме - отиваме там, без дългосрочни ангажименти", каза Олга Туктарева , директорът на Дом на културата Бурановски, който по едно време обединяваше пенсионерите под крилото си.

Но бабите сега се представят главно в Удмуртия - трудно им е да преодолеят дълги разстояния. И сега групата се нарича по различен начин - „Баби от Бураново“. "Факт е, че договорът ни с ансамбъл" Бурановски бабушки "и продуцентката Евгения Рубцова приключи. Имахме много натоварен график и всички имаме семейства, деца, внуци, зеленчукова градина. Къде можем да работим така!" - порталът Eg.Ru цитира Туктарева.

Всъщност сега членовете на групата "Buranovskie Babushki", които изпълняват на всички комбинирани концерти в столицата, изобщо не са тези, които са пяли за Party For Everybody преди четири години. Да, и гласните старици изглеждат много по-млади, сякаш времето е минало назад. "Те вече не са от Бураново и изобщо не са баби. Ние сме обикновен селски колектив и сега пеем песните си, а не тези, които ни се налагат. И не харесвахме особено предишния репертоар и местата за изпълнение. Жалко е, че всички не сме имали мъдрост беше достатъчно да завършим красиво тази история. Но не искам да се карам с никого, за да не хабя здравето на нашите баби по този въпрос. Хората ще слушат и двете групи и сами ще решат дали им харесва или не ", каза Туктарева.

Сияещи очи, ярки лица, непластична радост на лицата им - бабите Бурановские изпреварват всички звезди на Евровизия и печелят сърцата на публиката. Те са трудолюбиви и наистина баби - почти всички имат много деца и внуци.

Нека ги опознаем по-добре.

Байсарова Лице

По професия мазилка, керемида. Работила е в машиностроителния завод в Ижевск. През 1975 г. тя се мести със семейството си в Бураново, където работи като доярка 20 години. Тя плете всяка свободна минута. Красивите чорапи, в които бабите излизат на сцената, са нейно творение.

Тя отгледа 6 деца, които й дадоха 8 внучета. Има правнучка.

Конева Галина

Завършва предучилищно педагогическо училище в Сарапул. Цял живот работих като учител в детска градина. От малка тя се изявява на сцената в любителски изпълнения и само преди две години не участва в състезания по ски - Галина Николаевна има 1 категория за възрастни в ски бягане.

Ядрото на екипа, генераторът на идеи. Нищо чудно, че приятелите й я наричат \u200b\u200b„Мушкато мамо“ - кралица пчела. Ако живееше в града, със сигурност щеше да стане държавник.

Отгледаха 3 деца. Има 8 внуци и 2 правнуци.

Наталия Яковлевна Пугачева

Тя учи в училище само една година, след това започна войната - вече не беше преди училище. Цял живот тя работеше в колективна ферма в село Бураново.

Те казват за такива хора: малки, но отдалечени. Наистина - всичко е навреме! Той също има страхотно чувство за хумор.

Тя отгледа 4 деца. Сега тя е доволна от 3 внуци и 6 правнуци.

Олга Туктарева

Завършил Пермския културен институт. Директор на Дом на културата Бурановски, художествен ръководител на Бурановски Бабушки. Автор на преводите на песни на удмуртския език. Много искрена фина природа. В същото време той не забравя за икономиката. Семейството й вече яде пресни краставици от собствената си оранжерия през април.

Две деца.

Валентина Пятченко

Първо учи за шивачка, а след това завършва исторически и филологически факултет на Удмуртския педагогически институт. 21 години тя работи като учител по руски език и литература в Туркменистан, където съпругът й е изпратен да служи. Семейният живот обаче не се получи и през 1984 г. Валентина Семьоновна се завърна с децата си в родното си село, където работи в училище до пенсиониране.

През 1998 г., докато работеше върху циркулярен трион, тя загуби дясната си ръка (слага протеза, за да излезе на сцената). С течение на времето тя се научи сама да прави всичко: да шие на пишеща машина, да пече пайове, да прави вкусно сладко. Миналото лято събрах 8 кофи горски ягоди за седмица! И дори в най-сухото лято тя успява да събере най-голямата реколта от градината. Колективът я нарича "ширпи", на руски - мишка. Толкова е тиха.

Тя отгледа 2 сина, единият от които почина. Има 2 внуци.

Дородова Зоя

Пекар по професия. Работила в пекарня Бурановская, като доярка в колективно стопанство. Тя се омъжи в Бабино. Там тя работи като готвачка и ръководител на училищно кафене. След смъртта на съпруга си тя се завръща в Бураново и до пенсиониране работи като готвач в Геофизика.

Най-приветливият и лаконичен член на екипа. Ако на пътувания трябва да приготвите вечеря, тогава Зоя Сергеевна го прави.

Тя отгледа дъщеря, която даде 2 внуци.

Бегишева Алевтина

Цял живот е била счетоводител и само през последните 4 години ръководи музей в Дом на културата Бурановски. Неслучайно тя смени работата си: цялото семейство събира антики. Така семейното хоби стана професия.

Счетоводител за цял живот - обича яснотата и реда във всичко. Обича да решава судоку.

Три деца.

Шкляева Екатерина

Когато бях в 4-ти клас, майка ми се разболя. Следователно трябваше да се откажа от обучението си в училище и да поем цялата домакинска работа. Работила в механичния завод в Ижевск, след това на строителна площадка като бояджия-мазач в Пермския край. Тя се омъжи там, но след 6 години съпругът й почина. Върнала се в родното си село и до пенсиониране се занимавала със земеделие в село Бураново.

Тунингът на колектива - тоналността се проверява спрямо него. Квас най-вкусното зеле. Винаги има хляб за птиците в джобовете си: където и да дойдат баби, навсякъде храни гълъби, врабчета, патици.

Тя отгледа 3 деца. Има 5 внуци и 1 правнук.

Когато влязоха на сцената на руската сцена на конкурса „Евровизия 2010“, публиката ги посрещна стоящи. Млади хора, известни музиканти и уважавани продуценти гледаха изпълнението на уникална група и с изненада откриха новото име на руския шоубизнес „Buranovskie Babushki“.

Оригиналността и искреността на изпълнителите завладяха руската публика от пръв поглед. Дойде като изненада за публиката, че бабите, които вече са над 70 години, решиха да дойдат в Москва и най-важното - не се страхуваха да говорят пред огромна телевизионна публика. На следващата сутрин Интернет се взриви с съобщения, че баби от малко известното удмуртско село Бураново заеха 3-то място в руската сцена на конкурса за песен на Евровизия.

Клипът с представянето на бабите моментално се превърна в хит на рунета, той беше публикуван от много нови портали и сайтове. Повече от 30 хиляди души са го гледали само за няколко дни.

Интернет потребителите се възхищават на изпълненията на бабите: „Баби…“ - просто супер! Как успяха да стартират залата! Това е просто невероятно. Публиката им оправи овации. „Баби…“ със своята оригиналност, неформалност и нестандартност лесно биха могли да спечелят „Евровизия“. "Баби ..." - добре направено. Пожелавам им здраве и късмет! "

Това беше великолепна победа!

Триумфалната песен „Дълга, дълга брезова кора и как да се направи айшон от нея“, с която бабите се представиха в квалификационния кръг, е написана преди 10 години от член на групата Елизавета Филиповна Зарбатова или просто Баба Лиза. По това време колективът „Бурановские бабушки” тъкмо се създаваше. Баба Лиза призна, че се радва, че много хора чуват нейната песен. Самата Баба Лиза би искала да отиде в Москва, но годините не са същите - тя е на 84 години.

Песента пее за труден живот на жената: една удмуртска жена, излизаща на полето, се обръща към бреза: „Как мога да направя айшон от брезова кора? Как да тъчете колан от лен? В къщата има седем пейки - как да ги храним? В сергията - млада кобила - как да я научим да оре? Излизам на полето - разстоянието е безгранично - как мога, необразована, да разора земята и да засея семена? "

Много експерти от шоубизнеса се чудят: какъв е феноменът на бабите? „Бурановски баби“ е малка група с ръководител Олга Николаевна Туктарева. Най-малката „звезда“ на колектива - солистът Баба Наташа гордо носи името на Пугачева. Никоя от бабите сериозно не мисли за професионалната сцена, те просто щяха да пеят. Те пеят така, както са пели прабабите им преди много години. В същото време те винаги изненадваха публиката, например, като пееха песните на Цой, Гребенщиков и Бийтълс на удмуртския език.

Те съхраняват истинските ценности, които са предавани от поколение на поколение от векове. Те живеят чрез стопанство за издръжка, както са живели техните предци. Те могат да откажат да се представят само защото им трябва да засаждат картофи или е време да се размножават като домашни любимци. И всеки се отнася с това с разбиране.

В селския клуб на село Бураново бабите откриха музей самостоятелно, експонатите на които бяха шалове, които са на 200 години, стар грамофон и други прибори. „Бабите ми ме научиха много, прегледах целия си живот. И когато ми е трудно или нещо не се получава, си казвам: не хленчете, бабите работят в градината по това време. Ставам и тръгвам. Те ми повлияха така благоприятно “, казва един от техните фенове.

Има още една тема, която е много важна за бабите. През 1939 г. в село Бураново до основи е разрушена църква. При съветската власт храмът не е възстановен. Жителите на селото отиват до най-близкия храм на цели 40 километра. Мечтата на бабите е да построят храм в родното си село. И, може би, това е един от основните стимули, който води бабите на сцената.

Вече няколко години Европа преживява бум - мода за фолклор. Днес няма аналози на "Buranovskie баби" в шоубизнеса. Никой от експертите не може да даде ясно определение в какъв стил или жанр пеят бабите. Но едно е сигурно - етническият проект „Бурановские бабушки“ предизвика интерес не само в Русия, но и в света. Японски журналисти заснеха история за бабите, финландската телевизия подготвя голяма програма, RTR снима видео.

Някога едно племе е живяло в предпланините на Урал, от което са се формирали много фино-угорски народи, включително удмуртите. Предците на фино-угорците били наблюдателни, познавали законите на света и природата. Техните потомци се разпръснаха из Европа, говорейки различни езици. Всички те днес представляват голям финно-унгарски свят. Кой знае, може би затова напредналите европейски младежи проявяват такъв интерес към малък екип от Удмуртия, защото всъщност те са генетичните баби на много европейци?

„Бурановские бабушки“ е може би единствената руска самодейна група, която се е покрила, ако не със световна слава, то със сигурност европейска. Харизматични, спонтанни, искрени членове на групата в шедьовърски национални носии направиха плясък на международната сцена.

композиция

Официалната регистрация на групата е село Бураново край Ижевск, столица на Удмуртската република. Гръбнакът на членовете на ансамбъла са жителите на селото, които отдавна са се пенсионирали, но все още са весели и активни. И най-важното - тези, които не са безразлични към народните песни.


Лицето на екипа е Наталия Яковлевна Пугачева. Жената е родена 6 години преди началото на Великата отечествена война, тя учи в училище само една година. Тя отгледа 4 деца, 3 внуци и 6 правнуци. На много стара възраст веселата баба претърпя операция за отстраняване на раков тумор. Освен всичко друго, Наталия Пугачева е най-възрастният участник в Евровизия в историята на конкурса.


Колеги на най-очарователната участничка в Бурановски бабушки - Екатерина Шкляева, Валентина Пятченко, Граня Байсарова, Зоя Дородова, Алевтина Бегишева, Галина Конева - са жени с трудна съдба, преживели съпруг или син. Тежестта на годините и събитията обаче не отслабва най-малкото жаждата за живот и любовта към музиката.

Оптимистичните баби се водят от Олга Туктарева, която е и директор на селския Дом на културата. В допълнение към общите напътствия, тя превежда съвременни песни на удмуртския език, които след това се пеят от сцената от Бурановските бабушки.

За съжаление през 2014 г. почина най-възрастният член на екипа Елизавета Зарбатова. Веднъж Елизавета Филиповна написа песента „Дълга, дълга брезова кора и как да се направи айшон от нея“. Тази песен стана пропуск за ансамбъла в квалификационния кръг на Евровизия.


Новината за колоритния ансамбъл от Удмуртия се разпространи широко след като Бурановските се представиха на юбилея. По-късно директорът на Дома на Людмила Зикина Ксения Рубцова пое задълженията на продуцента на колектива и според съобщения в медиите превърна фолклорния ансамбъл в бизнес проект за печелене на пари.

Тя с решително решение направи промени в състава на „Бурановски бабушки“, включително бивши изпълнители от други два състава сред артистите. Рубцова обясни новия състав на групата с факта, че на бабите е трудно да обикалят, а зрителят изобщо не е запознат с някой от екипа. Освен това, след настъпването на световната слава, младите артисти искаха да се представят под марката на „Бурановски бабушки“.


В същото време продуцентът не си направи труда да разговаря лично с бабите за перспективите за промяна на състава, първите солисти научиха за всичко от интернет. Те не взеха предвид факта, че бабите поискаха да им бъде позволено да продължат да изпълняват, за да съберат пари за реставрацията на църквата в родното си село. Освен това възрастните изпълнители не притежават името "Buranovskie баби" и дори фонограмите за собствените си песни. И за да обиколите родната Удмуртия или другаде, трябва да поискате разрешението на Рубцова.

В същото време новият екип нямаше нужда от натрупана колекция от предшественици. Ансамбълът изпълнява нови песни, от бившия репертоар има „Ветерок“ и хита „Парти за всички танцуват“, които направиха бабите звезди.


Добрата новина е, че бабите не са загубили сърцето си, те са променили името на ансамбъла на „Баби от Буранова“ и продължават да зарадват феновете с нахални песни.

Освен това членовете на ансамбъла сбъднаха мечтата, за която издържаха толкова много - отвориха храм в родното си село. В интерес на справедливостта отбелязваме, че „Домът на Людмила Зикина“ допринесе за финансовата подкрепа на строителството.

музика

Репертоарът на бабите беше съставен от Удмурт и руски народни песни. Те обаче бяха особено известни със своето изпълнение на удмуртския език на хитовете на съвременната рок и поп музика -, DJ Slon,.

Въпреки далеч от младата възраст, изпълнителите обиколиха страната и половината свят. Освен това, ако графикът за изпълнение е бил нарушен, това е било само поради домакински дела или работа на терен.

През 2014 г. "Buranovskie Babushki" представи видео за новата песен "Veterok" специално за Олимпийските игри в Сочи. Музиката е написана от бивш участник, думите бяха на ръководителя на ансамбъла Олга Туктарева.

На фестивала „Спаска кула“ изпълнителите от Удмурт се представиха заедно с френската звезда. След като изпяха песента „Чао, бамбино, сори“, бабите признаха, че не е трудно да се пее на френски, тъй като езиците са донякъде сходни.

През 2016 г. активните пенсионери записаха песен в стила на електро-хаус с млади сънародници - музиканти от проекта "Ектоника". Момчетата пишеха музика в клубен аранжимент, а бабите пишеха думи на удмуртския език.

Специално за Световното първенство по футбол през 2018 г. в интернет е публикувано видео на песента "Ole-Ola" "Buranovskiye Babushki". Във видеото артистите пяха, танцуваха и направиха няколко футболни пропуска. Ентусиазирани зрители отбелязаха, че не се срамуват от толкова активни участници, в сравнение с 11 членове на руския футболен отбор.

"Евровизия"

Два пъти се опитаха да завладеят сцената на големия европейски песенен фестивал „Бурановские бабушки“. Дебютът на 2010 г. се оказа много успешен - с песен, написана от колега от групата „Дълга, дълга брезова кора и как да се направи ешон от нея“, певиците заеха 3-то място в руския квалификационен кръг.

Две години по-късно бабите впечатлиха журито на селекцията със композицията „Парти за всяко тяло“, изпълнена на удмуртски и английски език. Записването на представянето на ансамбъла на финала на състезанието в Баку изпревари останалите състезатели по брой гледания.

„Бурановски баби“ по брой на получените гласове бяха на второ място след шведската певица, която журналистите нарекоха откритие за Европа. Простото искрено изпълнение остави възмутителни състезатели със своите театрални представления и бляскав блясък далеч зад себе си. На въпроса защо бабите имат нужда да завладеят международната сцена, художественият ръководител на ансамбъла отговори, че има само една цел - да се изгради църква в село Бураново.


Три години по-късно екипът се обърна с раздяла към избраника, за да защити цветовете на руския флаг на Евровизия -2015. Бабите отбелязаха, че Полина има силен глас и харесват песни от репертоара на момичето - „Кукувица“ и „Играта свърши“.

"Buranovskie баби" сега

Ансамбълът от Удмуртия продължава не само да радва с необичайни изпълнения, но и да изненадва феновете с това колко лесно артистите успяват да разбият стереотипите за народната музика.

Един от хитовете на Интернет е видео, в което бабите играят заглавната тема на култовата компютърна игра Mortal Kombat. Клипът е заснет специално за канала TNT-4, който изпраща записа на състезанието PromaxBDA UK-2017.

Между другото, това е най-престижната награда в областта на телемаркетинга, дизайна и производството. През 2017 г. телевизионният канал спечели всички основни награди в номинацията „Най-добра промоция на чужд език“. Видеото с участието на бабите спечели бронз.

През декември 2017 г. в канала на YouTube беше публикуван нов клип на „Бурановски бабушки“, озаглавен „Вил Арен“. Певиците останаха верни на себе си и избраха да изпълнят друг хит - Jingle Bells, пеейки на руски и английски. За веселия празник нахалните актриси представиха клип към песента „Нова година“.


Втората младост беше представена на „Бурановски“ от певеца Дмитрий Нестеров. На артиста, който може да пее с три различни гласа, "руснака Джо Дасин" в началото на сътрудничеството си с "Бурановски бабушки", не бяха обещани никакви перспективи. Въпреки това музикантът записа с ансамбъла композициите „Аз отново съм на 18“, „Желаем ти щастие“, „Нова година“, „Здравей“.

Дискография

  • 2012 г. - "Парти за всяко тяло"
  • 2012 г. - „Бурановски баби“
  • 2012 г. - Chiborio
  • 2013 г. - „Аз съм красива“
  • 2015 г. - „Изненадан съм“
  • 2017 - "Желаем ви щастие"
  • 2017 - „Отново съм на 18“

Клипове

  • 2012 г. - Chiborio
  • 2014 г. - „Апостол Андрей“
  • 2015 г. - „Изненадан съм“
  • 2016 - „Футбол 2018“
  • 2016 - "Химн на младежта"
  • 2017 - "Mortal Kombat"
  • 2017 г. - Плащайте безопасно
  • 2017 - "Желаем ви щастие"

Дори по пътя за Бураново усещах, че разговорът няма да е лесен. Трудно е да попитам. Боли да говорим. Тъжно е от обикновената мисъл, че никога повече няма да чуем песни, изпълнявани от любимите ни баби. И всичко това.

Срещнах се с бабите, същите, които със своя труд, постоянство и очарование завладяха целия свят на Евровизия, в културното село Бураново. Бабите го наричат \u200b\u200bвтори дом. За съжаление, не всеки успя да общува - мнозина бяха заети с домакинската работа.

"Почти имах инфаркт ..."

След като научих, че обновеният колектив „Бурановски бабушки“ обикаля градовете и пее на саундтрака на предишния състав, Галина Николаевна Конева почти претърпя сърдечен удар.

На въпрос дали Галина Николаевна е била обидена от продуцента, бабата отговорила „Няма да кажа“. Само сълзи коварно се търкаляха по бузите ми ...

Ако тя само се обади и каза: тъй като не можете да отидете на турне, отказвате, тогава отново набираме групата и обикаляме градовете. И ние бихме били готови за това, - казва Олга Николаевна Туктарева... - Но всичко беше направено хитро. И това е най-неприятното нещо. Във всеки случай съм много благодарен на Ксения. Всъщност без нейната помощ нямаше да видим света и Домът на културата нямаше да бъде обновен за нас и щяхме да продължим да мечтаем за храм. Не я съдя. Просто не разбирам защо направи точно това.

Раната е още свежа, не е заздравяла. Възмущението е като трофична язва на крака ми, която не лекува дълго време. И аз трябва да живея с нея, - въздъхва Галина Конева. - Сега е тежък кръст, който трябва да носим за нов отбор, точно както го носехме в продължение на пет години.

Продуцентът Ксения Рубцова признава, че решението й да поднови екипа също не е било лесно.

Ксения Рубцова,

На първо място това решение е предизвикано от емоционалната умора на бабите. През петте години на нашето сътрудничество те участваха в десетки концерти и телевизионни предавания. Те пътували почти в цяла Русия, посетили много страни. Не всеки млад мъж може да издържи на такива натоварвания и никой не направи надбавки за възрастта си на бабите. Те, както всички артисти, летяха нощни и сутрешни полети, не заспиваха достатъчно, бяха уморени. И нямам морално право да продължавам да тормозя бабите в името на популярността. Въпреки че винаги съм готов да продължа да си сътруднича с тях, ако имат желание, сила и възможност за това.

Уважавам страхотната работа, която вършеха бабите, но не трябва да забравяме за хората зад кулисите. Разбирам чувствата на тези хора. Но искам да подчертая, че първоначално не съм си поставил за цел да популяризирам конкретни баби от удмуртското село Бураново. Задачата ми беше по-голяма. Исках да обединя хората, които са наричани с топлата дума „баба“, - обяснява Ксения. - И, разбира се, разкажете на цяла Русия, света за малките удмуртски хора, тяхната култура и традиции. Щастлив съм, че сега Удмуртия, откъдето идвам, е известна далеч отвъд границите на нашата страна. И днес „Бурановски бабушки“ не е единен колектив, а цяло движение, към което могат да се присъединят всички, които са млади по сърце.

„Няма време да скучаем“

Въпреки настоящата ситуация, бабите не са обезкуражени. Те помнят обиколката с усмивки. Казват, че камбани са били донесени от всички църкви, а също и чаши, магнити и дори камъчета като спомен за градовете.

Обиколният живот на бабите приключи, но те вече нямаха свободно време. Те все още се представят в Бураново.

Хората от други градове идват при нас почти всеки ден. Те минават, виждат Бураново и влизат, - казва Алевтина Бегишева. - Наскоро гостите бяха от Москва. Затова живеем богато, не се отегчаваме, още повече, че вече сме свикнали с такъв богат живот. Когато имаме свободно време, ние, разбира се, се занимаваме със земеделие и градинарство.

Това е селски или градски? - питат ме бабите ми.

Град, но баба ми също живее в селото, - отговарям.

Тогава трябва да знам колко работа имаме! Говеда, зеленчукова градина, цветя - всичко това трябва да се грижи! И ако отидете в магазина, тогава трябва да напуснете предварително. Защото с едното ще поздравите, ще говорите, с второто. И така може да минат два часа.

30 хиляди рубли - за изпълнение?

Участниците в Евровизия неведнъж са казвали, че основната им цел е да възродят църквата в родното си село, която е била затворена в края на 30-те години на миналия век, а в края на 40-те е била напълно унищожена до основи. Затова те дадоха по-голямата част от таксите си за изграждането му, което започна през май 2012 г. В началото на годината дългът към изпълнителя беше 2 милиона 800 хиляди рубли. Сега, благодарение на собствените си усилия, изпълнения и дарения, на бабите са останали 1,4 милиона. Между другото, както се оказа, Ксения не беше превела спечелените пари на бабите Бурановски от една година. А това междувременно е прилична сума - би било достатъчно за покриване на дълговете.

Разбира се, няма да вземем парите, които друг екип печели за църквата. Това са чужди пари. Казват, че в селото се строи и храм. Нека завършат строителството. И ние ще се справим сами, - казва Алевтина Генадиевна Бегишева. - Ксения ни даде 30 хиляди рубли за представлението изобщо. Останалите пари не видяхме. Взеха по хиляда рубли всеки и оставиха останалото за църквата. Феновете, когато дойдат, също даряват, така че тухла от тухла и строят. Вчера леля ни изпрати 10 хиляди рубли. Тя каза, че е приготвила тези пари специално за храма.

От създаването на идеята за изграждане на църква, която бабите изразиха през 2009 г., „Домът на Людмила Зикина” събра около 12 милиона рубли, което се потвърждава от съответните документи. И ние продължаваме да работим с генералния изпълнител, - казва Ксения. - Строителите вече са готови да отворят храма през октомври тази година и да продължат работата по вътрешна украса и озеленяване. За да завършите цялата работа, са необходими още 5 милиона 30 хиляди рубли.

Откриването на храма е предвидено за 12 октомври в Бураново. Гости и фенове ще дойдат не само от Удмуртия, но и от други градове на Русия. Както казаха бабите, на този ден ще се проведе импровизиран концерт, на който всеки може да изпълни всякаква песен. А по време на почивките самите баби ще се представят. Освен това нова песен от колектива очаква гостите.

Както ни каза Ксения Рубцова, тя няма да може да дойде на откриването на църквата.

Ксения Рубцова,

продуцент на колектива "Бурановски бабушки", директор на Къщата на Людмила Зикина:

Получих покана от Олга Николаевна Туктарева. И се радвам за бабите, че мечтата им да построят църква в родното си село се сбъдва. Но за съжаление на 12 октомври няма да мога да дойда в Удмуртия за откриването на църквата. Сега подготвям голяма концертна програма, посветена на годишнината на Александра Пахмутова. Концертът ще се проведе на 3 ноември в Кремъл, аз съм негов продуцент. Затова всеки ден имам насрочена минута. Но определено ще дойда в Бураново, щом имам възможност.

Ако Ксения дойде на откриването на църквата, тогава аз ще я завлека някъде в тъмен ъгъл и ще я бия без свидетели! - Галина Конева говори игриво, но с негодувание в гласа.

Междувременно

Кой сега ще се представи в Бурановски бабушки

Както каза Ксения Рубцова, гръбнакът на обновения състав са трима професионални артисти: Анна Прокопиева, Валентина Серебреникова - бивши солисти на ансамблите „Италмас“ и „Айкай“, известни в Удмуртия, а не само - и Екатерина Антонова, бивш ръководител на ансамбъла за акордеон „Арганчи“ в област Малопургински.

Екатерина Антонова, Анна Прокопиева и Валентина Серебреникова

Познавам първите две от доста време и по-рано, повече от веднъж или два пъти, им предложих да подсилят състава на Бурановски Бабушки. Затова при набирането на нови артисти разчитах напълно на Анна Николаевна и Валентина Михайловна. Те са професионалисти в своята област, направиха много за развитието на удмуртската култура. Предложиха да привлека художници самодейци от Лудорвай и аз одобрих техния избор, - казва Ксения. - Бил съм на няколко концерта от обновения състав и съм много доволен от него. И не само аз. Трябва да видим как публиката ги приема!

Много от тях се изпълняват от баби на акордеона на Екатерина Антонова. Освен това имаше стари песни, обичани от публиката и които не могат да бъдат избегнати на концерти.

Що се отнася до Наталия Яковлевна Пугачева, която вече няколко пъти се появи на сцената в нов състав - за първи път след операцията, прехвърлена през март, тогава според продуцента това беше само нейното желание, тя пропусна сцената, комуникацията.

Никой не принуждаваше никого. Ясно е, че Наталия Яковлевна участва в тези концерти в щадящ режим - тя се появи на сцената само в две-три номера. Разбрах, че тя няма да може да обикаля толкова активно, колкото преди - на 28 октомври ще навърши 79 години, казва Ксения. - Но тя е страхотен човек, много я обичам и винаги чакам. Въпреки това, като всички останали баби, аз съм готов да сътруднича с всички в рамките на закона.