Картина на три принцеси от описанието на подземния свят. Руски народни приказки
В края на седемдесетте години на 19 век художникът е възложен на три картини за сградата на железопътната администрация на Донецк. Васнецов все повече се привлича към руския фолклор. Образите, които той изобразява, приказките стават по-цветни и сега най-накрая художникът дава живот на три красиви принцеси: Златна, Медна и Принцесата на въглищата. Художникът успя да адаптира сюжета на приказките към темата за железниците. Всъщност момичетата на снимката олицетворяват основните богатства на региона - злато, мед и въглища. Тази картина обаче не удовлетвори членовете на управителния съвет на железницата, не харесаха вежливи момичета в луксозни дрехи и скромния им приятел, стоящ малко отстрани. Тази версия на картината е купена от брата на Сава Иванович - Александър Иванович Мамонтов.
През 1884 г. Васнецов създава втората версия на картината. Той променя цветовата схема на по-лека, по-ярка и позволява на по-младата принцеса да спусне ръцете си по тялото. Сега тя не изглежда малка и несигурна около приятелите си. Тази картина е купена от патрона на изкуството и колекционер Терещенко. Сега тя е в Киевския музей на руското изкуство.
Година на рисуване: 1879.
Размери на картината: 152,7 x 165,2 cm.
Материал: платно.
Техника на писане: масло.
Жанр: митологична живопис.
Стил: романтизъм.
Галерия: Държавна галерия Третяков, Москва, Русия.
Други картини на този художник:
Описание на картината на Виктор Васнецов "Альонушка"
Описание на картината на Виктор Васнецов "Герои"
Описание на картината на Виктор Васнецов "Рицар на кръстопът"
Един от важните етапи във формирането на В. Васнецов като пионер на приказния жанр в руската живопис е поръчката на три картини от индустриала и филантропа Сава Мамонтов през 1880 г. за правителството на Донецката железница. Една от тези картини е "Три принцеси от подземния свят." Подобно на „Летящия килим“, той носеше алегорично значение и олицетворяваше богатствата, скрити в недрата на Донбас. Въпреки че в крайна сметка бордът отказа да закупи картините, братя Мамонтов ги купи. И през 1884 г. Васнецов отново се обърна към този сюжет, като леко допълни първоначалната версия. Тази картина е придобита от колекционера и филантропа И. Терещенко.
Сюжетът на картината е базиран на руската народна приказка "Подземни царства". Според нея Иван Царевич и братята му са търсили майка си Анастасия Красивата, отвлечена от Ворон Воронович. За да направи това, той трябваше да отиде в нелегалност, където се срещна с принцесите от подземния свят: Мед, Сребро и Злато. Победил злодея, героят се събрал отново горе, заедно с майка си и три принцеси. Но братята му, виждайки красивия мъж, се променили в решението си да извадят Иван и прерязали въжето. Точно в този момент се представи Васнецов. В първата версия на картината са показани само самите принцеси, а във версията от 1884 г. има и двама братя, които се покланят в ниски лъкове пред красавиците.
За да угоди на плана си, художникът замени сребърните и медни принцеси с въглища и скъпоценни камъни. Тези три красиви момичета, блестящи с красотата на своите тоалети, станаха герои на картината. В центъра е скъпоценните камъни на принцесата. Нейната величествена стойка и горда, висока глава говорят за благородно раждане. Тя има красиво лице: горящ руж, саблетни вежди, червени устни. Нейният тоалет също е поразителен: скъпа рокля, бродирана с фантастичен орнамент, вплетена със скъпоценни камъни: изумрудено, розово, тюркоазено, червено и жълто, допълнено от масивни мъниста на гърдите и венец от скъпоценни камъни.
Отляво стои величествената принцеса Золота в искрящ златен халат. Заплетеният модел на роклята й се допълва от богато разпръскване на скъпоценни камъни, които украсяват ръкавите и подгъва на роклята. На царската глава короната на кокошника грее с искрянето на скъпоценни камъни. Но красивото й лице е тъжно, в спуснатите очи има копнеж. Въпреки че, на някого изглежда, че принцеса Голд има високомерно изражение на лицето си.
Малко настрани от величествените й сестри стои плахата принцеса с въглища. Облеклото й е скромно, без претенциозност и разкош на облеклото на сестрите ѝ. Проста, но изтънчена черна брокатена рокля, лъскава черна коса, падаща върху раменете й, тъга върху снежнобялото й лице - художникът я направи най-хуманната от своите героини. Във версията от 1881 г. принцесата с въглища държи ръцете си затворени, което прави образа й още по-трагичен, защото според сюжета на приказката нейният първообраз е бил любимият Иван Царевич. Във втория вариант на снимката Васнецов промени позицията на ръцете си, поставяйки ги по тялото, придавайки на фигурата на най-младата принцеса спокойствие и достойнство. Блокове от черни скали на заден план, червено залез небе придават на картината монументалност. А контрастната комбинация от земя и небе, срещу която са показани отвлечените принцеси, подчертава тревожността и вълнението на героините.
Картината „Три принцеси от подземното царство“ през 1880 г. е възложена на Виктор Васнецов от индустриалеца и филантропа Сава Мамонтов.
През 1882 г. Сава Мамонтов изгражда железопътната железопътна линия Донецк. Филантропът реши да украси офиса на борда на новото предприятие с картини на младия талантлив художник Виктор Васнецов. В резултат на споразумението, специално за Мамонтов, Васнецов написа три творби: „Три принцеси от подземния свят“, „Килим на самолет“ и „Битка на скитите със славяните“.
Картината "Три принцеси от подземния свят" е базирана на приказката "Подземни царства". Според плана на автора платното трябвало да олицетворява богатството на недрата на Донбас. Но членовете на съвета не приеха работата на Васнецов. Те сметнаха приказната тема за неподходяща за офис пространството.
През 1884 г. Васнецов рисува друга версия на картината, като леко променя композицията и цвета. Картината е придобита от киевския колекционер и филантроп Иван Терещенко.В новата версия положението на ръцете на принцесата на въглищата се промени, сега те лежат по протежение на тялото, което направи фигурата спокойна и величествена.
Синът на Мамонтов Всеволод припомни тези картини: "Първата снимка трябваше да изобразява далечното минало на Донецката област, втората - приказен начин на пътуване, а третата - принцеси от злато, скъпоценни камъни и въглища - символ на богатството на недрата на пробудената земя."
Така се обличаха в Русия
Художникът винаги е бил внимателен към историята и преди да започне да рисува картина, внимателно е изучавал живота на епохата. Виктор Васнецов знаеше всички подробности за костюмите. Облече двете по-стари принцеси в руски народни носии.
Златната принцеса е изобразена облечена във феряз. Този тип рокля с ръкави до пода, където има прорези за ръцете, е била често срещана в предпетринска Русия. На главата й е коруна - шапка, която могат да носят само неомъжени момичета (горната част на главата остана отворена, което беше неприемливо за омъжена жена). Обикновено коруната беше част от сватбената рокля.
Принцесата на скъпоценните камъни, подобно на Златната принцеса, е облечена в кралица, под която е дълга копринена риза. На ръцете си тя има елемент от руската национална носия, а на главата й има ниска корона.
Трябва да се отбележи, че в Русия старите девойки не са имали право да носят дрехите на омъжени жени. Те тъчеха плитка като момичета, покриваха главите си с шал. На тях им беше забранено да носят кокошник, соро, воин или да носят пониева. Те можеха да ходят само в бяла риза, тъмен сарафан и лигавник.
Орнаментът върху дрехите може да разкаже много за собственика му. Например в района на Вологда, върху ризите на бременни жени е изобразено дърво. Кокошката беше бродирана върху дрехите на омъжени жени, бели лебеди върху дрехите на неомъжени момичета. Синята рокля се носеше от неомъжени момичета, подготвящи се за сватба, или от стари жени. Но, например, червен сандък носеше онези, които току-що се ожениха. Колкото повече време минава след сватбата, толкова по-малко червено жената използва в дрехите си.
По-млада принцеса
Древната руска красавица не можеше да се появи на публично място с отворени ръце и гола глава. Но по-младата принцеса на снимката е изобразена в модерна рокля с къси ръкави. Ръцете й са оголени. Това е образът на принцесата от Въглища - „черно злато“, което по това време гарантира движението на влаковете.
Контрастирайки дрехите на принцесите, художникът искаше да подчертае, че полезните свойства на въглищата са открити от човечеството едва наскоро. Този минерал е свързан с настоящето и бъдещето, докато златото и скъпоценните камъни са свързани с миналото.
През 1883-1884 г. по заповед на Иван Терещенко е нарисувана друга версия на картината, в която художникът изобразява братята на Иван Царевич, изумени от красотата на принцесите. Васнецов съчетава различни интерпретации на приказката. В едната Иван среща принцесите в планината, а в другата се спуска в подземието по въже, фрагмент от който е изрисуван в долния десен ъгъл на картината. Братята го чакаха на повърхността и по сигнал вдигнаха принца, майка им и освободените пленници.
„Влюби се в черното“
Братът на Виктор Васнецов Аполинарис, също художник, му пише за XII Пътуваща изложба, където е представена втората версия на картината:
„… Имах възможност да се запозная с отношението на обществеността към вашата снимка. Безспорно, това прави впечатление и е приятно за мнозина, но им е трудно да се съдържат и имах възможност да вляза в обяснения на сюжета няколко пъти. Що се отнася до мен лично, просто се влюбих в черно, прекрасно и златисто, но малко гордо; дрехите на последното според мен са направени по такъв начин, че на изложението няма нищо, което би се сравнило по ширината на писането и естествеността ... "(Виктор Васнецов." Писма. Дневници. Мемоари ").
През 1880-1881 г. Сава Мамонтов поръчва три картини на Виктор Васнецов за офиса на борда на Донецката железница.
Васнецов написа „Три принцеси от подземния свят“, „Летящ килим“ и „Битката на скитите със славяните“. Картината е базирана на приказка. Картината "Три принцеси от подземното царство" олицетворява богатството на недрата на Донбас, за което сюжетът на приказката е леко променен - \u200b\u200bизобразява принцесата на въглищата.
Виктор Васнецов.
Три принцеси от подземния свят.
1879. Първа опция. Платно, масло. 152,7 x 165,2.
Третяков Галерия, Москва, Русия.
Членовете на съвета не приеха работата на Васнецов по приказна тема като неподходяща за офис пространството. През 1884 г. Васнецов пише друга версия на картината, като леко променя композицията и цвета. Картината е придобита от киевския колекционер и покровител I.N. Tereshchenko.
В новата версия положението на ръцете на принцесата на въглищата се промени, сега те лежаха по протежение на тялото, което направи фигурата спокойна и достойна.
В картината "Три принцеси от подземния свят" един от героите - третата, по-младата принцеса - ще бъде допълнително развит в женски герои. Латентната емоционална тъга на това смирено гордо момиче ще бъде открита както в неговите портрети, така и в измислени образи.
Подземни царства
Руска народна творба
В онова древно време, когато светът беше изпълнен с гоблини, вещици и русалки, когато в реките течеше мляко, бреговете бяха желе и пържени яребици полетяха през нивите, по това време имаше цар на име Грах с кралица Анастасия Красивата; те имаха трима сина, принца.
И изведнъж се разтърси голямо нещастие - нечист дух завлече кралицата. Най-големият син казва на царя: "Отче, благослови ме, ще отида да намеря майка!" Отидох и изчезнах; в продължение на три години за него нямаше никакви новини или слух. Вторият син започна да пита: "Отче, благослови ме на пътя, може би ще имам късмета да намеря и брат си, и майка си!" Царят благослови; той отиде и също изчезна - сякаш беше потънал във водата.
Най-малкият син Иван Царевич идва при царя: „Скъпи мой баща, благослови ме по пътя ми, може би ще намеря и моите братя, и майка ми!“ - "Върви, синко!"
Иван Царевич тръгна на извънземна страна; Карах и карах и стигнах до синьото море, спрях се на брега и си помислих: „Къде трябва да продължа пътя си сега?“. Изведнъж трийсет и три лъжици полетяха към морето, удариха се в земята и станаха червени девойки - всички са добри, а една е по-добра от всички; съблече се и се хвърли във водата. Колко или колко са плували - Иван Царевич пропълзя, взе от момичето, което беше най-красивото от всички, крило и го скри в пазвата си.
Момичетата се изкъпаха, излязоха на брега, започнаха да се обличат - една крила липсва. „А, Иван Царевич - казва красавицата, - дай ми чувала!“ - "Кажи ми първо, къде е майка ми?" - "Майка ти живее с баща ми - с Ворон Воронович. Качи се нагоре по морето, попадаш на сребърна птица - златен гребен: където и да лети, там отиваш!"
Иван Царевич й даде дивана и тръгна нагоре към морето; тогава срещнах братята си, поздравих ги и ги взех със себе си.
Тръгнаха по брега, видяха сребърна птица - златен гребен и хукнаха след нея. Птицата полетя, полети и се хвърли под желязната плоча, в подземната яма. „Е, братя - казва Иван Царевич, - благословете ме вместо баща ми, вместо майка ми: ще потъна в тази яма и ще разбера какво е невярваща земя, не е ли там нашата майка!“ Братята го благословиха, завърза се с въже и се качи в тази дълбока дупка и слезе нито повече, нито по-малко - точно три години; слезе и тръгна по пътя, по пътя.
Вървях, ходех, ходех, ходех, видях медното царство: тридесет и три девойки седяха в двора, бродирайки кърпи с хитри шарки - градове с предградия. "Здравей, Иван Царевич!", Казва принцесата от медното царство. "Къде отиваш, къде си държиш пътя?" - "Ще търся майка си!" - "Майка ти е с баща ми, Ворон Воронович; той е хитър и мъдър, над планините, над долините, над сцените на рождеството, над облаците! Той ще те убие, добър човек! Ето бал за теб, отиди при средната ми сестра - че тя и ще се върнете, не ме забравяйте! "
Иван Царевич търкаля топката и го последва. Той идва в сребърното царство и има тридесет и три момичета с лъжици. Казва принцесата на сребърното царство: "Не беше гледка да видиш руския дух предварително. Беше невъзможно да го чуеш, но сега руският дух се проявява със собствените си очи! Какво, Иван Царевич, се опитваш да се измъкнеш?" - "О, червена девойка, ще потърся майка си!" - "Майка ти е с баща ми, с Ворон Воронович; той е хитър и мъдър, прелетя над планините, над долините, над сцените на Рождество, над облаците се втурна! Е, принце, ще те убие! Ето топка за теб, отиди ти на по-малката ми сестра - какво ще ти каже: дали да продължа напред, или да се върна обратно? "
Иван Царевич идва в златното царство, а тридесет и три девойки седят тук, бродиращи кърпи. Принцесата на златното царство е по-добра от всички горепосочени, още по-добре - такава красота, която не можеш да кажеш в приказка или да пишеш с химикалка. Тя казва: "Здравей, Иван Царевич! Къде отиваш, къде си държиш пътя?" - "Ще търся майка си!" - "Майка ти е с баща ми, Ворон Воронович; и той е хитър и мръсен, прелетя над планините, над долините, над сцените на Рождество, над облаците се втурна. О, княже, той ще те убие! : Майка ви живее там. Виждайки ви, тя ще се зарадва и веднага ще поръча: „Медсестри, майки, дайте на сина ми зелено вино!“ Но не го приемайте, помолете да ви даде тригодишно вино, което е в шкафа, и изгоряла кора за закуска Не забравяйте също: баща ми има две вани с вода в двора - едната е силна, а другата слаба; преместете ги от място на място и пийте силна вода; а когато се биете с Ворон Воронович и го победите, помолете го само за парче. -перо “.
Дълго време царевичът и принцесата разговаряха и се влюбиха една в друга толкова много, че не искаха да се разделят, но нямаше какво да направят - Иван Царевич се сбогува и тръгна на път.
Шел-ходил, идва в царството на бисерите. Майка му го видя, беше възхитена и извика: "Медсестри майки! Дайте на сина ми зелено вино!" - "Аз не пия обикновено вино, сервирайте ми тригодишно и изгоряла коричка за закуска!" Царевич изпи тригодишно вино, изяде горящата кора, излезе в широкия двор, пренареди ваните от място на място и започна да пие силна вода.
Изведнъж пристига Ворон Воронович; той беше светъл като ясен ден, но видя Иван Царевич - и стана по-тъмен от тъмната нощ; слезе до ваната и започна да черпи безсилна вода.
Междувременно Иван Царевич падна на крилете си; Гарван Воронович се извисяваше високо, високо, носеше го по долините, и над планините, и над сцените на Рождество Христово, и над облаците, и започна да пита: "Какво ти трябва, Иван Царевич? Искаш ли да го дадеш в хазна?" - "Не ми трябва нищо, просто ми дай малко перо!" - "Не, Иван Царевич! Боли ме да седиш в широка шейна!"
И отново Гарванът го пренесе над планините и над долините, над сцените на рождеството и облаците. И Иван Царевич държи здраво; облече се с цялата си тежест и почти счупи криле. Ворон Воронович извика: "Не ми разбивайте крилете, вземете пръчката!" Дадох на царевича малко перо-път, той самият се превърна в обикновен гарван и полетя към стръмните планини.
И Иван Царевич дойде в бисерното царство, взе майка си и тръгна по обратния път; изглежда - бисерното царство се извива на топка и се търкаля след него.
Той дойде в златното царство, след това в сребърното, а след това в медното, взе със себе си три красиви принцеси и тези царства се извиха на топки и се търкаляха след тях. Той се приближи до въжето и тръби в златната тръба: "Братя, скъпи! Ако сте живи, не ме предайте!"
Братята чуха тръбата, грабнаха въжето и извадиха в бялата светлина душа - червена девойка, принцеса на медното царство; я видяли и започнали да се карат помежду си: един не иска да я предаде на друг. "Защо се биете, братя! Има една червена девойка дори по-добра от мен!" - казва принцесата от медното царство.
Принцовете свалиха въжето и извадиха принцесата от сребърното царство. Отново започнаха да спорят и да се бият; един казва: "Нека да го взема!" И другото: "Не искам! Моето да бъде!" - "Не се карайте, братя, там има още по-красиво момиче" - казва принцесата от сребърното царство.
Принцовете спряха да се бият, свалиха въжето и извадиха принцесата на златното царство. Те отново започнаха да се карат, но красивата принцеса веднага ги спря: "Майка ви чака там!"
Извадиха майка си и спуснаха въжето след Иван Царевич; вдигна го на половина и преряза въжето. Иван Царевич отлетя в пропастта и беше силно наранен - \u200b\u200bлежа без спомен шест месеца; Когато се събуди, той се огледа, спомни си всичко, което стана от него, извади малко перо от джоба си и го удари по земята. В същия момент се появиха дванадесет души: "Какво, Иван Царевич, ще поръчаш ли?" - "Изведи ме на открито!" Колегите го хванаха за ръце и го изнесоха на открито.
Иван Царевич започнал да разузнава братята си и разбрал, че са били женени отдавна: принцеса от Медното кралство се омъжила за среден брат, принцеса от Сребърното кралство се омъжила за по-голям брат, а годената му булка не отишла за никого. И самият стар баща решил да се ожени за нея: той събрал една мисъл, обвинил жена си, че пази съвета със зли духове, и наредил да бъде съкратен; след екзекуцията той пита принцесата от златното царство: "Ще се ожените за мен?" - "Тогава ще отида за теб, когато ми шиеш обувки без мярка!"
Царът заповяда да извика вика, да попита всеки един: ще шие ли някой обувките на принцесата без мярка? По това време Иван Царевич идва в своето състояние, наема старец като работник и го изпраща при царя: "Върви, дядо, поемай този бизнес. Ще ти шия обувките, но не ми казвай за това!" Старецът отишъл при царя: "Готов съм да се захвана с тази работа!"
Царят му дал стоки за чифт обувки и пита: "Ще се моля ли, старче?" - "Не се страхувайте, господине, синът ми е чеботар!"
Връщайки се у дома, старецът дал стоките на Царевич Иван, който нарязал стоките на парчета, изхвърлил ги през прозореца, след това отворил златното царство и извадил готовите обувки: "Ето, дядо, вземете ги, занесете ги при царя!"
Царът се зарадва, досажда на булката: "Скоро ли ще отиде до короната?" Тя отговаря: "Тогава ще отида за теб, когато ми шиеш" рокля без измерване! "
Царят отново е зает, събира при него всички занаятчии, дава им много пари, само за да направят рокля без измервания. Иван Царевич казва на стареца: „Дядо, иди при царя, вземи плата, ще ти шия рокля, просто не ми казвай!“
Старецът тръгна към двореца, взе сатена и кадифето, върна се у дома и го даде на принца. Иван Царевич незабавно наряза целия нож от сатен и кадифе с ножици и го изхвърли през прозореца; Той отвори златното царство, взе оттам каквото и да е най-добрата рокля и го даде на стареца: "Донеси го в двореца!"
Крал radehonek: "Е, любимата ми булка, не е ли време да отидем на короната?" Принцесата отговаря: "Тогава ще се оженя за теб, когато вземеш сина на стареца и му заповядаш да го вари в мляко!" Царят не се поколебал, дал заповед - и в същия ден събрали кофа с мляко от всички дворове, изсипали голям съд и го сварили на силен огън.
Иван Царевич беше доведен; той започна да се сбогува с всички, да се поклони на земята; Хвърлили го във вана: той се гмуркал веднъж, гмуркал се е друг, изскочил и станал толкова красив мъж, че не можел да каже нито в приказка, нито да пише с химикалка. Принцесата казва: "Вижте, царе! За кого ще се оженя: за вас, стария или за него, добрият човек?" Царят помислил: "Ако се изкъпя и в мляко, ще стана също толкова красив!" Хвърли се във вана и се вари в мляко.
И Иван Царевич отиде с принцесата да се ожени; се оженил, той изпратил братята си от кралството и започнал да живее с принцесата и да печели добри пари.
Васнецов В. М. Три принцеси от подземния свят.
1884. Втори вариант. Платно, масло. 173 x 295. Музей на руското изкуство, Киев, Украйна.
Разказвач и изследовател
Днес моята приказка за картината на Виктор Васнецов „Три принцеси от подземния свят“ :) Платното е забележително с това, че вече се предлага в два варианта, сюжетите на които са малко по-различни.
И така, и в двете картини, както подсказва името, са изобразени три принцеси, чиито образи авторът е взел от руската народна приказка „Подземни царства“ или „Три подземни царства: мед, сребро и злато“. Не може да се каже обаче, че картината е пряка илюстрация, тъй като Васнецов придава на образите на принцесите малко по-различно значение. Той замени сребърната принцеса с скъпоценен камък, а медната принцеса с въглищна. И всички заедно започнаха да олицетворяват богатството на земната вътрешност, както и факта, че въглищата от тези богатства далеч не са на последно място.
Обличайки третото момиче в черно облекло, художникът й придава по-голяма скромност и в същото време повишава нейната важност, защото въглищата носят топлина и светлина на хората. Основните герои на снимката са принцеси и само те могат да се видят в първата версия, създадена през 1881 година.
Искам да отбележа, че въжето, изобразено на това платно и влизащо в дълбока дупка, предизвика голям интерес у мен. Но тук, за да разберете какво има, трябва да обърнете внимание на втората версия на същото платно. На киевското копие, създадено през 1884 г., в самия ъгъл на снимката можем да видим не само принцеси, но и двама въоръжени мъже, поклонявайки се на момичетата.
Интерактивен
Именно тогава, за да разбера кои са, трябваше да се обърнем към приказката, която вдъхнови Васнецов да създаде сюжета на картината. С две думи, от приказката следва, че въоръжените са двамата братя на Иван Царевич, които отидоха с него да търсят отвлечената Анастасия Красивата, майка му. В процеса на своето търсене Иван прояви забележителна смелост и дори отиде под земята, където се срещна с Медните, Сребърните и Златните принцеси. След като победи похитителя на майката Ворон Воронович, младежът се събра отново на земята, като взе със себе си и майка си, и трите принцеси. Той обаче страдал заради благородството си, защото докато братята издърпвали красавиците на повърхността, те променили решението си да дръпнат самия Иван и прерязали въжето. Именно този момент виждаме на снимката. Двама злодейски братя, отрязано въже и момичета, взиращи се в убийците. Златната и полускъпоценна принцеса изглеждат със спокойствие и арогантност, но въглищата с тъга и сълзи на отчаяние. В приказката именно третата сестра беше любимата на Иван Царевич и само тя не предаде паметта му, въпреки че в приказката тази героиня беше принцесата не на въглищата, а на златното царство, без алегории :)
Като цяло самата приказка се отличава с това, че има много вариации, а една от тях е истинска колекция-компилация от приказки, използвани в други приказки. Говорим за „Подземните кралства“ и подобен сюжетен мехур, който никога не съм виждал никъде другаде. Например, тя съдържа Ворон Воронович, познат ни от приказката „Слънцето, месецът и гарванът Воронович“; момичета с птици, които се къпят, приемайки човешка форма и в резултат на това едно от тях губи нещо, което се връща по-късно за откуп („Василиса Мъдрият“, „Морският крал и Настасия Мъдрия“); добри приятели, които изпълняват желанията на собственика на вълшебно нещо (като в "Вълшебният пръстен" или "Не знам къде"); Е, като апотеоза на всичко това, къпането във врящо мляко с последващата трансформация в красив мъж и смъртта на краля, докато се опитва да извърши същото измиване („Малкият конски кон“).
И тази версия на приказката е забележителна с факта, че главният герой се влюби в златната принцеса след дълги разговори (тоест за интелигентност, а не за красота), както и за изневярата на отвлечената кралица и намерението на краля да се ожени за булката на сина си. По-долу е текстът на тази история :) Взети оттук, илюстрации от филмовата лента "Морският цар и Настасия мъдрите", в изпълнение на Ирина Ивановна Болшакова.
Подземни царства
Руска народна творба
В онези древни времена, когато светът беше изпълнен с гоблини, вещици и русалки, когато в реките течеше мляко, бреговете бяха желе и пържени яребици полетяха през нивите, по това време имаше цар на име Грах с кралица Анастасия Красивата; те имаха трима синове, принц.
И изведнъж се разтърси голямо нещастие - нечист дух завлече кралицата. Най-големият син казва на царя: "Отче, благослови ме, ще отида да търся майка!" Отидох и изчезнах; в продължение на три години за него нямаше никакви новини или слух. Вторият син започна да пита: "Отче, благослови ме на пътя, може би ще имам късмета да намеря и брат си, и майка си!" Царят благослови; той отиде и също изчезна - сякаш беше потънал във водата.
Най-малкият син Иван Царевич идва при царя: „Скъпи мой баща, благослови ме по пътя ми, може би ще намеря и моите братя, и майка ми!“ - "Върви, синко!"
Иван Царевич тръгна на извънземна страна; Карах и карах и стигнах до синьото море, спрях се на брега и си помислих: „Къде трябва да продължа пътя си сега?“. Изведнъж трийсет и три лъжици полетяха към морето, удариха се в земята и станаха червени девойки - всички са добри, а една е по-добра от всички; съблече се и се хвърли във водата. Колко или колко са плували - Иван Царевич пропълзя, взе от момичето, което беше най-красивото от всички, крило и го скри в пазвата си.
Момичетата се изкъпаха, излязоха на брега, започнаха да се обличат - една крила липсва. „А, Иван Царевич - казва красавицата, - дай ми чувала!“ - "Кажи ми първо, къде е майка ми?" - "Майка ти живее с баща ми - с Ворон Воронович. Качи се нагоре по морето, попадаш на сребърна птица - златен гребен: където и да лети, там отиваш!"
Иван Царевич й даде дивана и тръгна нагоре към морето; тогава срещнах братята си, поздравих ги и ги взех със себе си.
Тръгнаха по брега, видяха сребърна птица - златен гребен и хукнаха след нея. Птицата полетя, полети и се хвърли под желязната плоча, в подземната яма. „Е, братя - казва Иван Царевич, - благословете ме вместо баща ми, вместо майка ми: ще потъна в тази яма и ще разбера какво е невярваща земя, нали нашата майка е там!“ Братята го благословиха, завърза се с въже и се качи в тази дълбока дупка и слезе нито повече, нито по-малко - точно три години; слезе и тръгна по пътя, по пътя.
Вървях, ходех, ходех, ходех, видях медното царство: тридесет и три девойки седяха в двора, бродирайки кърпи с хитри шарки - градове с предградия. "Здравей, Иван Царевич!", Казва принцесата от медното царство. "Къде отиваш, къде си държиш пътя?" - "Ще търся майка си!" - "Майка ти е с баща ми, Ворон Воронович; той е хитър и мъдър, над планините, над долините, над сцените на рождеството, над облаците! Той ще те убие, добър човек! Ето бал за теб, отиди при средната ми сестра - че тя и ще се върнете, не ме забравяйте! "
Иван Царевич търкаля топката и го последва. Той идва в сребърното царство и има тридесет и три момичета с лъжици. Казва принцесата от сребърното царство: "Не беше гледка да видиш руския дух предварително. Беше невъзможно да го чуеш, но сега руският дух се проявява със собствените ти очи! Какво, Иван Царевич, се опитваш да се измъкнеш?" - "О, червена девойка, ще потърся майка си!" - "Майка ти е с баща ми, Ворон Воронович; и той е хитър и мъдър, прелетя над планините, над долините, над сцените на Рождество Христово, над облаците се втурна! Е, принце, ще те убие! Ето топка за теб, върви ти на по-малката ми сестра - какво ще ти каже: дали да продължа напред, или да се върна обратно? "
Иван Царевич идва в златното царство, а тридесет и три девойки седят тук, бродиращи кърпи. Принцесата на златното царство е по-добра от всичко гореизброено, всичко най-добро - такава красота, която не можете да кажете нито в приказка, нито да пишете с химикалка. Тя казва: "Здравей, Иван Царевич! Къде отиваш, къде си държиш пътя?" - "Ще търся майка си!" - "Майка ти е с баща ми, Ворон Воронович; и той е хитър и мръсен, прелетя над планините, над долините, над сцените на Рождество Христово, над облаците се втурна. О, княже, той ще те убие! : Майка ви живее там. Виждайки ви, тя ще се зарадва и веднага ще поръча: „Медсестри, майки, дайте на сина ми зелено вино!“ Но не го приемайте, помолете ги да ви дадат тригодишно вино, което е в шкафа, и изгоряла кора за закуска Не забравяйте също: баща ми има две вани с вода в двора - едната е силна, а другата слаба; преместете ги от място на място и пийте силна вода, а когато се биете с Ворон Воронович и го победите, помолете го само за парче. -перо “.
Дълго време царевич и принцесата разговаряха и се влюбиха една в друга толкова много, че не искаха да се разделят, но нямаше какво да направят - Иван Царевич се сбогува и тръгна на път.
Шел-ходил, идва в царството на бисерите. Майка му го видя, беше възхитена и извика: "Медсестри майки! Дайте на сина ми зелено вино!" - "Не пия обикновено вино, сервирайте ми тригодишно, а изгоряла коричка за закуска!" Царевич изпи тригодишно вино, изяде горящата кора, излезе в широкия двор, пренареди ваните от място на място и започна да пие силна вода.
Изведнъж пристига Ворон Воронович; той беше светъл като ясен ден, но видя Иван Царевич - и стана по-мрачен от тъмната нощ; слезе до ваната и започна да черпи безсилна вода.
Междувременно Иван Царевич падна на крилете си; Ворон Воронович се извисяваше високо, високо, носеше го по долините, и над планините, и над сцените на Рождество Христово, и над облаците и започна да пита: "Какво имаш нужда, Иван Царевич? Искаш ли да го дадеш в хазна?" - "Не ми трябва нищо, просто ми дай малко перо!" - "Не, Иван Царевич! Боли ме да седиш в широка шейна!"
И отново Гарванът го пренесе над планините и над долините, над сцените на рождеството и облаците. И Иван Царевич държи здраво; облече се с цялата си тежест и почти счупи криле. Ворон Воронович извика: "Не ми разбивайте крилете, вземете пръчката!" Дадох на царевича малко перо-път, сам се превърна в обикновен гарван и полетях към стръмните планини.
И Иван Царевич дойде в бисерното царство, взе майка си и тръгна по обратния път; изглежда - бисерното царство се извива на топка и се търкаля след него.
Той дойде в златното царство, после в сребърното, а след това в медното, взе със себе си три красиви принцеси и онези царства се извиха на топки и се търкаляха след тях. Той се приближи до въжето и тръби в златната тръба: "Братя, скъпи! Ако сте живи, не ме предайте!"
Братята чуха тръбата, грабнаха въжето и извадиха в бялата светлина душа - червена девойка, принцеса на медното царство; я видяли и започнали да се карат помежду си: един не иска да я предаде на друг. "Защо се биете, братя! Има една червена девойка дори по-добра от мен!" - казва принцесата от медното царство.
Принцовете свалиха въжето и извадиха принцесата от сребърното царство. Отново започнаха да спорят и да се бият; един казва: "Нека да го взема!" И другото: "Не искам! Моето да бъде!" - "Не се карайте, братя, там има още по-красиво момиче" - казва принцесата от сребърното царство.
Принцовете спряха да се бият, свалиха въжето и извадиха принцесата на златното царство. Те отново започнаха да се карат, но красивата принцеса веднага ги спря: "Майка ви чака там!"
Извадиха майка си и спуснаха въжето след Иван Царевич; вдигна го на половина и преряза въжето. Иван Царевич отлетя в пропастта и беше силно наранен - \u200b\u200bлежа без спомен шест месеца; Когато се събуди, той се огледа, спомни си всичко, което стана от него, извади малко перо от джоба си и го удари по земята. В същия момент се появиха дванадесет души: "Какво, Иван Царевич, ще поръчаш ли?" - "Изведи ме на открито!" Колегите го хванаха за ръце и го изнесоха на открито.
Иван Царевич започнал да разузнава братята си и разбрал, че са били женени отдавна: принцеса от Медното кралство се омъжила за среден брат, принцеса от Сребърното кралство се омъжила за по-голям брат, а годената му булка не отишла за никого. И самият стар баща решил да се ожени за нея: той събрал една мисъл, обвинил жена си, че пази съвета със зли духове, и наредил да бъде съкратен; след екзекуцията той пита принцесата от златното царство: "Ще се ожените за мен?" - "Тогава ще отида за теб, когато ми шиеш обувки без мярка!"
Царът заповяда да извика вика, да попита всеки един: ще шие ли някой обувките на принцесата без мярка? По това време Иван Царевич идва в своето състояние, наема старец като работник и го изпраща при царя: "Върви, дядо, поемай този бизнес. Ще ти шия обувките, но не ми казвай за това!" Старецът отишъл при царя: "Готов съм да се захвана с тази работа!"
Царят му дал стоки за чифт обувки и пита: "Ще се моля ли, старче?" - "Не се страхувайте, господине, синът ми е чеботар!"
Връщайки се у дома, старецът дал стоките на Царевич Иван, който нарязал стоките на парчета, изхвърлил ги през прозореца, след това отворил златното царство и извадил готовите обувки: "Ето, дядо, вземете ги, занесете ги при царя!"
Царът се зарадва, досажда на булката: "Скоро ли ще отиде до короната?" Тя отговаря: "Тогава ще отида за вас, когато ми шиете рокля без измервания!"
Царят отново е зает, събира при него всички занаятчии, дава им много пари, само за да направят рокля без измервания. Иван Царевич казва на стареца: „Дядо, иди при царя, вземи плата, ще ти шия рокля, просто не ми казвай!“
Старецът тръгна към двореца, взе сатена и кадифето, върна се у дома и го даде на принца. Иван Царевич незабавно наряза целия нож от сатен и кадифе с ножици и го изхвърли през прозореца; Той отвори златното царство, взе оттам каквото и да е най-добрата рокля и го даде на стареца: "Донеси го в двореца!"
Крал radekhonek: "Е, любимата ми булка, не е ли време да отидем на короната?" Принцесата отговаря: "Тогава ще се оженя за теб, когато вземеш сина на стареца и му заповядаш да го вари в мляко!" Царят не се поколебал, дал заповед - и в същия ден събрали кофа с мляко от всички дворове, изсипали голям съд и го сварили на силен огън.
Иван Царевич беше доведен; той започна да се сбогува с всички, да се поклони на земята; Хвърлили го във вана: той се гмуркал веднъж, гмуркал се е друг, изскочил и станал толкова красив мъж, че не можел да каже нито в приказка, нито да пише с химикалка. Принцесата казва: "Вижте, царе! За кого ще се оженя: за вас, стария или за него, добрият човек?" Царят помислил: "Ако се изкъпя и в мляко, ще стана също толкова красив!" Хвърли се във вана и се вари в мляко.
И Иван Царевич отиде с принцесата да се ожени; се оженил, той изпратил братята си от кралството и започнал да живее с принцесата и да печели добри пари.
