Изразът не е в средата на шапката е значението на поговорката. Значението на поговорката "Не според Сенка шапка", или Правилата на светската мъдрост




Според Сенка и шапка (значение) - не е достоен освен товакоето има, просто го заслужава ( Обяснителен речник , 1935-1940)

ПО модерен език се използва и „Шапката не според Сенка“, в смисъл - твърде трудна задача, бизнес за някого.

В старите времена, по височината на шапките на „козината“ на козината, човек лесно би могъл да установи благородството на болярското семейство. Колкото по-висока е "гърлената" шапка (ушита от мека скъпа козина от гърлото на убито животно: куница, собол, бобър), толкова по-благородният род. Прости хора не носеше такива шапки поради високата цена.

Поговорката „Покрай Сенка и шапка“ е записана за първи път на руски език през 17 век. Селяните носеха филцова шапка и шапка от овча кожа. Болярите през зимата носеха соболова шапка, а под нея топла шапка, а през лятото - пух.

"За какво идеш, ще намериш", 1, 4: "Мамо, това не е добър бизнес! Богатият ще се ожени за богатия, бедният ще се ожени за бедния. Ако бях цар, щях да издам такъв закон, че богатите се женят за бедните и бедните" - за богатите. (Докато такъв закон не излезе от вас) всичко ще бъде според старата руска институция: шапка за Сенка, кафтан за Еремка."

Писмо до AS SUVORIN 11 март 1889 г. Москва - „Имам нужда само от вашата карта; картите ми са необходими не от мен, а от онези хора, които се преструват, че наистина наистина се нуждаят от моята карта. В крайна сметка аз също имам почитатели! Няма Сенка, за която би било невъзможно да вдигне шапка."

„Модерна идилия“ (1877 г.) - Прудентов твърди:
"- Относно народна мъдрост може да се каже така - възрази той, - за мафията е полезно, но за високопоставени служители едва ли може да служи като водач. Все още имаме само една устна традиция: колко ще пасне! - така всъщност е вписана тази легенда и без тази, където следва, като материал. Що се отнася до поговорките, понякога те са напълно неподходящи в нашия бизнес. Вземете например следното. Хората казват: на Сенка - шапка, но според обстоятелствата по случая се оказва, че тази поговорка, напротив, трябва да бъде разбрана.
- Защо е така?
- И защото защото, сър. Причините са шефовете! Има много Сенеки, господине, така че ако всеки изисква специална шапка за себе си ... И тук е толкова обичайно за нас: да намалим кореспонденцията за всички, така че да има една мярка! Значи въвеждаме, сър. И това е правилно, ще ви докладвам, защото хората са глупави, сър. "

"Признаци на времената" 4: "Къде си видял тази красива поговорка" от шапка Senka"Приложено ли е обратното? Къде можете да намерите пример първо да подредите шапка и след това да прикачите Сенка към нея? Отвратително е да заблуждавате Сенка върху шапката дори по всички правила на филантропията."

"Съвременници", 2. Герои на времето:

Взети пари навсякъде

И „прикрепете“ ги набързо,

Той търси шапката на Сенка ...

Не според Senka шапка или Според Senka шапка - човек на своето (не на негово) място, достоен (не достоен) за уважение, почести, позиция, според заслуги или не, според силата му или не, отговорност, изпълнение, изпълнение на задачата.
Поговорката дължи своя произход на древния обичай за измерване на положението, теглото на човек в обществото според размера, формата и материала на шапката му. Болярите и благородниците носеха високи шапки, шапки от различни, необичайни форми, изработени от скъпи тъкани, кожуха, украсени със скъпоценни камъни, цветни вложки, копчета, украсени със злато, сребро, перлени нишки. Авторитетът, по-точно богатството, благородството на човек се подчертаваше от височината на шапките. Обикновените хора не носеха високи шапки, шапките им бяха подобни на модерните уши: сплетени или филцови с кръгла и плоска корона, кожени три шапки с изправена козирна козирка и гръб, който се спускаше или обръщаше надолу.

В Русия болярите носеха високи шапки, изработени от козина от куница, сабол или бобър; колкото по-благороден и древен се считаше боярският клан, толкова по-висока беше шапката. (Н. Костомаров „Очертаване на бита и обичаите на великоруския народ през 16 и 17 век“)

Английски аналози на фразеологичната единица "Според Senka hat"

  • Калдарят трябва да се придържа към последното си - какавида трябва да се придържа към последното си
  • Колкото по-високо върви маймуната, толкова повече той показва опашката си - колкото по-високо се изкачва маймуната, толкова по-видима е опашката й
  • Да се \u200b\u200bпобере като ръкавица - пасва като ръкавица

Синоними на поговорката "Не според шапката на Сенка"

  • Изваждате го от ред
  • Богатството на ума не може да се купи
  • Според Ерема и капачката
  • Всеки с вкуса си
  • Нека Бог даде чест на онези, които знаят как да го свалят
  • По заслуги и чест
  • Сава не беше почитан нито в чест, нито в слава
  • Крепост и господар

Използването на фраза в литературата

- "Мили Боже! Пушкин е убит, Лермонтов е убит, Писарев е удавен, Рилеев е удушен ... Казвате - правителството е виновно? Защо за роб и джентълмен, за Сенка и шапка "( И. Бунин "Село")
- „Клавка, като развълнува старите хора и стана лесно да спори, с усмивка: - Лельо Дария, ти си. Дишайте и избирайте своя собствен живот. Шапка за Сенка "( В. Распутин "Сбогом на Матера")
- „Евлалия Андревна, виждам, че сме съперници. Слушай, дай ми Артемий Василич, без съмнение. Имате нужда от перфектни хора с високи чувства, но за мен той е такъв и това е добре за мен. Според Сенка и шапка “( А. Островски „Роби“)
- „Капитанската къща стоеше на хълм… гнусната пустота се виждаше навсякъде: колоните бяха затворени, покривът - изгнил, мецанинът беше със счупени прозорци. Д. Мамин-Сибиряк "Всички ядем хляб").
- „И след няколко минути се убедих, че сега, когато тя не е там, необходимостта да се мисли за нея е загубила своята неотложност ..“ В крайна сметка смъртта й не е толкова загадъчна, нещо… трябваше да се случи нещо подобно. На Сенка - шапка "( М. Горки "Животът на Клим Самгин")

    Този израз "; според шапката на Senka; означава, че заслужавате това, което имате, и не бива да се надявате на повече.

    И този израз е измислен още в дните на съществуването на руски боляри, които носеха красиви кожени шапки. По тези шапки можеше да се определи колко е богат и благороден. А обикновените хора не биха могли да си позволят да носят такива шапки.

    Този израз е известен също с "; пред Петрински времена. В болярската дума всички много се гордееха с произхода си, благородството. Един от външните признаци на такова благородство беше височината на шапката на боляра, колкото по-висока и богата е шапката, толкова по-благородно е семейството.

    Според Сенка и шапка; - означава, че нещо съответства на нещо. Senka е абстрактно, алегорично изображение. Баба ми винаги казваше: „Според Сенка винаги ще има шапка; когато се стигна до факта, че някой не може да се ожени (да се ожени) поради някакъв недостатък. Тоест, рано или късно този човек така или иначе ще намери подходящ мач за себе си.

    Смятам, че изразът според Senka hat означава, че човекът е на заслуженото им отмъщение. Тоест, когато човек е беден и мързелив, тогава шапката му е подходяща и обратно, когато човек е богат и трудолюбив, тогава шапката е добра.

    Народен израз от Senka и шапка означава, че животът представя на всеки човек това, което е заслужил или спечелил, благодарение на работата или положението си в обществото. Този израз се върна във времето на руските боляри. За тях беше обичайно да носят високи шапки и колкото по-висока и по-скъпа е шапката, толкова по-богат е боляринът. На свой ред обикновените хора не можеха да носят такава глава.

    Изразът означава, че всеки получава честта според своите заслуги.

    И заслуги - това, особено преди, беше знаменателен, на първо място, произход. "Височина"; този произход може да бъде идентифициран само по шапката на главата, по височината му. Колкото по-достоен, благороден, по-представителен беше благородникът, толкова по-висока беше неговата шапка.

    Тези шапки се наричаха шапки за гърло, от думата гърло. Те бяха ушити от собол, бобър, куница, козината беше взета от гърлото, следователно наподобяваща гърло.

    Обикновените хора на такъв шик не можеха да си позволят по никакъв начин, нямаха нужните средства за това, нито правото, не беше ушито според Сенка, той беше недостоен да го носи.

    Между другото, SenKi, ManKi, VanKi, PetKi бяха от хората, от благородниците бяха Semyon, Ивана, Ptra и Marya, по име беше възможно да се определи и позицията на нейния носител по йерархичната стълбица.

    Всички знаят популярния израз „Не според Senka е хекуот; което означава, че човек заема позиция, която е извън неговата сила.

    В стара Русия благородството на боярския клан се определяло според височината на кожените шапки, които носели. Колкото по-благороден е бил благородникът, толкова по-висока е била такава шапка, пришита с козина от сабле, куница и бобър.

    Един обикновен човек не само нямаше средства да купи такава шапка, но и правото да ги носи. Благодарение на това обстоятелство се появиха такива поговорки като Според Сенка и шапка; и "; Според Ерма и капачката;, което потвърди - на всички честта на заслуженото.

    То беше правилно забелязано от хората и се превърна в поговорка израза „Според Сенка и шапка ...”; Подходящо е да го използвате, когато имате предвид състоянието на нещата и хората на 100% от съответните им места. Това е, например, ако някой е поставен на тяхно място, а преди това ситуацията е била друга: възпитаник на MGIMO става аташе в посолството, а ученик от училище става крадец или пияница. Но имаше време, когато и двете бяха равни.

    Тази поговорка беше „Не според Сенка, шапка се шие; Рен-ка, човек-ка беше името на обикновените хора. И благородните бяха Семн, Мария. Благородниците носели шапки, изработени от скъпа кожа, но обикновените не можели да си ги позволят. Тогава тя мигрира в - "Според Сенка и шапка, тоест всеки заслужава своето.

    Тази поговорка се роди още преди революцията. Тогава болярите носеха шапки за гърло.

    Те изглеждаха така:

    На обикновените хора беше забранено да носят такава глава. Колкото по-значим е бил боляринът, толкова по-висока е била шапката му и по-скъпа е козината, от която е шита.

    От тук идва това изявление.

    Сега смисълът на тази фраза е, че всички хора и явления са различни, всеки има своето ниво и величина, затова се изискват различни подходи. Например, те вземат със себе си да ловуват някакво малко животно и малък монгол и вълк, за да ловуват вълк. Според Сенка и шапка. ПО този пример Сенка е вълк, а вълчица - шапка.

Покрай сенката и шапката Разг. Nebr. Всеки си заслужава; всичко го заслужава. - ! Пушкин беше убит, Лермонтов беше убит, Писарев беше удавен, Рилеев беше удушен ... Казвате - виновно ли е правителството? Защо за роб и джентълмен, за Сенка и шапка (Бунин. Село).

разговорник Руски литературен език... - М .: Астрел, AST... А. И. Федоров. 2008.

Вижте какво има „На сенка и шапка“ в други речници:

    Според Сенка и шапка. - (според капачката на Erema). Вижте WINES OF MERIT ...

    На Сенка и шапка, на жена и шлик. - За Senka и шапка, за жена и shlyk. Вижте ВРЕМЕ ЗА МЕРКА ЗА ВРЕМЕ ... В И. Дал. Руски поговорки

    на Сенка и шапка, на капачка - adj., брой синоними: 1 на merit (10) ASIS речник на синоними. V.N. Trishin. 2013 ... Речник на синоним

    Според Сенка и шапка, според майката на Сенка и кафтан

    Според Сенка и шапка, според жена брага - Наберете. Разпространение. Кой аз. достоен за това, което има. Мокиенко 1990, 119 ... Голям речник Руски поговорки

    ШАПКА С КОЗИРКА - съпруги. шапка, шапка; шапка, нощ, шапка, шапки, общото наименование на покривалото за глава, esp. мека или топла: кръгла шапка, татарска, казашка, мъжка, кочияшка, три шапка и т.н. В шапка на Мономахов тежи 2 фунта. 20 ядосани. без сабъл, ... ... Обяснителният речник на Дал

    ШАПКА С КОЗИРКА - Шапки, предимно топли и меки. Думата капа идва от латинската сара (вид шапка), дошла на руски език от старофренския език през XI-XII век, когато след сватбата * на дъщерята на киевския княз * Ярослав Мъдрият Анна и ... ... Езиков и културен речник

    шапка с козирка - съществително, f., uptr. често Морфология: (не) какво? шапки, защо? шапка, (виж) какво? шапка, какво? шапка, за какво? за шапката; пл. Какво? шапки, (не) какво? шапки, какво? шапки, (виж) какво? шапки, какво? шапки, за какво? относно шапките 1. Капачката се нарича глава ... ... Обяснителният речник на Дмитриев

    шапка с козирка - и; пл. род. пок, дати pkam; гр. 1. Шапки, предимно топли и меки. Облечете, свалете шапката си. Харе, норка ш. Кожено, плетено ш. Ш. С пай, капачка. Шапка с уши. Хвърляйте, хвърляйте, хвърляйте и т.н. капачки във въздуха (като ... ... енциклопедичен речник

    шапка с козирка - и; пл. род. пок, дати pkam; гр. Вижте също. от шапка, beanie, beanie, beanie, шапка 1) а) Шапки, предимно топли, меки ... Речник с много изрази

Книги

  • Литературният път на дореволюционния журналист, Стария журналист. От предговора на автора: "Аз не се" излагам ", няма да се разкая." Нямам за какво да се разкая. Не бях по-лош от другите. Напротив, имам всички причини да мисля, че мнозинството, преобладаващото ...