Što Francuzi misle kad kažu…. Ο što kažu Francuzi (istina)
Od tri prethodna odgovora, najviše se slažem s Artyom. A Eugene, nažalost, daje neke dezinformacije. Engleski i francuski pripadaju različitim granama indoeuropske obitelji! Prvi - Nijemac, drugi - Romantika. Da, doista, na engleskom jeziku postoji puno posuđivanja iz francuskog jezika, a ne nužno i moderno. I također - s latinskog. Formalno su oni doista većina. Ali u stvarnosti, riječi koje se najčešće koriste u svakodnevnom životu, posebno obični ljudi, ostale su uglavnom germanske. Posudbe - koje se odnose na rekreaciju, slobodno vrijeme, pravo, znanost itd. Neki jednostavno predstavljaju količinu, ali se gotovo nikada ne koriste u životu. Iznenadit ćete se ako otvorite udžbenik „Povijest i filozofija znanosti“ (od činjenice da je nikad ne dodirnete - ne gubite ništa), jer na našem jeziku postoji mnoštvo potpuno tuđih, nerazumljivih glupih pozajmica s grčkog i latinskog, koji su tako uskogrudi, koji mi najvjerojatnije nikad neće biti potrebni u životu. Zanimljivo je da ćemo, ako ih uzmemo u obzir, koliki postotak pozajmica (a stvarno ih je puno) dobiti od nas?
Engleski jezik XIV stoljeća također je bio potpuno germanski jezik. Štoviše, čak i više nego moderno. Na primjer, u Chauceru se ptice nazivaju "kokoši" - usporedite s njemačkim "Vogel". Druga stvar je da su Francuzi do tog trenutka u državnom vlasništvu bili Englezi. A Francuzi to jako dobro znaju i pamte. A također, negdje u XVII-XVIII stoljeću, francuski je vjerojatno bio glavni međunarodni jezik, usprkos svim poteškoćama u njegovom proučavanju i izgovaranju. Ali sada ga govori značajan dio Afrike. Tu je i niz europskih zemalja, poput Belgije ili Švicarske. Ovdje se Francuzi zapravo ne muče s učenjem engleskog jezika. Iako, doista, tamo gdje je on beskompromisno potreban - znaju ga.
I tako, engleski je jezik prilično tuđi Francuzima. Potpuno drugačija (SUDDENLY, unatoč svim posudbama) pravila i norme izgovora. Sjećam se smiješne epizode iz filma u kojem francuska djeca u školi uče engleski jezik i pokušavaju nešto reći (čini se, "400 otkucaja"). U Francuskoj se rock glazba nije previše ukorijenila, a pjesme na engleskom.
A sad pogledajte kako se ona ukorijenila u njemačkim zemljama. U Skandinaviji većina izvođača koji žele napredovati pjeva na engleskom jeziku. Kao što je slučaj, i u Nizozemskoj i u Njemačkoj (tu je domaći favorit samo zbog svog posebnog zvuka, koji ponekad stvara pravu atmosferu). IMHO, kultura njemačkih protestantskih naroda mnogo je više prožeta i ima više zajedničkog (unatoč svim povijesnim previranjima) od kulture romanskih naroda. Francuzi, Talijani, Španjolci i Portugalci navikli su živjeti u svojim zasebnim svjetovima. Ali u Sjevernoj Americi, na primjer, Britanci, Nizozemci, Šveđani i Nijemci lako se uklapaju u jedno društvo i rastvaraju se tako da je potpuno nevidljivo. Usput, većina tzv "bijeli Amerikanci" su upravo potomci njemačkih emigranata, uopće nisu Englezi, ali nitko o tome uopće ne razmišlja.
Tamo gdje je Francuska prilično vjetrovita koketa, Rusija je moćan, ali jednostavna gospoda koja neprestano mora dokazivati \u200b\u200bsvoju vrijednost. Svaka marka rođena više od tri stoljeća veze prihvaćena je u zemlji - protivnik s osmijehom i ironijom. Kako se ne nasmiješiti, čuvši stotinu puta od Francuza simpatične insinuacije o ruskoj strašnoj hladnoći i medvjedima na gradskim ulicama.
Veliki Rusi i Francuska
Smatrajući narod Rusije neobrazovanim divljacima, Francuzi su jednostavno bili zadivljeni hipnotizirajućom karizmom ličnosti ruskog cara Petra I. Primjećujući njegovu spontanost, nedostatak izvrsnih manira, memoaristički vojvoda Saint-Simon o njemu je pisao kao o monarhu "jednakom junacima antike, što u njemu izaziva takvo divljenje" vrijeme će pozvati u naredna stoljeća. "
Sljedeća ruska carica, Elizaveta Petrovna, sprijateljila se s D "Alaberom, Voltairom, Didrom i dopisivala se s njima, u čemu je Voltaire hvalio njezin um. Tijekom nje francuski i francuski počeli su bacati čitavu generaciju, znajući francuski bolje od svog rodnog Kultura Francuske također je čvrsto ušla u salone kraljevskih palača i svijeta.
U jeku ruskog divljenja Francuskoj, započeo je rat s njom. Napoleon je Rusiju smatrao divljom "azijskom" zemljom. Takvo je mišljenje postojalo u mnogim kućama visokog društva u Parizu. Poraz napoleonske vojske nije ostavio negativan trag na odnosu Francuza prema Rusiji - naprotiv, bilo je naprotiv prožimanja dviju kultura i mit o divljacima Rusije donekle je razriješen.
Ali ne bismo mogli postati naši za njih. I danas se kulturna i društvena jednakost Rusije s ostatkom Europe prihvaća s velikim rezervama.
Slika Rusije, koja ima zube na rubu, kao slabo obrazovane zemlje, nesposobne za demokratski razvoj, i dalje postoji. Međutim, nakon pada željezne zavjese i izlaska ruskih gospodarstvenika, mišljenje se malo promijenilo.
Recenzije francuskih gospodarstvenika o ruskim kolegama
Dojmovi francuskih partnera o ruskim kolegama poštuju se s poštovanjem: „Rusi su vrlo konzervativni. U pregovorima s njima čovjek mora postupno i nenametljivo ponuditi ruske uvjete, a ni u kojem slučaju ne bi trebao vršiti pritisak na njega. Iako će ih Rusi na bilo koji način pokušati natjerati da prihvate njihovu verziju. Oni ukazuju na povjerenje i zahvalnost taktilnim kontaktima. "
Rusi vole jaka pića, piju ih sjedeći i prate ih uz duge zdravice. Nemoguće je istovremeno odbiti alkohol - za Rusa je to smrtonosna uvreda. Za vrijeme pregovora ne smije se pohlepno iskazivati \u200b\u200bnepovjerenje vlasti. Rusi ne prihvaćaju kritiku, ali jako vole pohvale.
Zbog socijalističke prošlosti, sa slijepom podčinjenošću čelnicima, strogo se poštuje hijerarhija u radu Rusa i važan je element u vođenju poslovnih pregovora.
Ekologija života. Ljudi: Na Internetu možete pronaći milijun i još jedan tekst o "ruskim" ženama u inozemstvu - čitatelji i autori ovih članaka jako vole pretjerivati \u200b\u200bu svim suptilnostima i razlikama između "naših" žena i stranaca. Ali uvijek su me zanimale teme muškaraca - "naših" i onih kojima odlazimo u inozemstvo.
Odnosi u međunarodnom paru vrlo često izgledaju kao lakmus test: ljudi iz jedne zemlje nikada nisu mogli napraviti tako zanimljiva otkrića jedni o drugima kao dvoje koji su rođeni i odrasli u potpuno različitim kulturnim i društvenim okruženjima.
Na internetu možete pronaći milijun i još jedan tekst o "ruskim" ženama - čitatelji i autori ovih članaka vrlo vole pretjerivati \u200b\u200bu svim suptilnostima i razlikama između "naših" žena i stranaca. Ali uvijek su me zanimale teme muškaraca - "naših" i onih kojima odlazimo u inozemstvo.
Što nas, u stvari, podmićuju? Što je kod njih što nije u sjajnim momcima iz njihovog rodnog grada i rodne zemlje? Uostalom, kada je riječ o Slavenima, lako je odmah u glavi nacrtati sliku koliko smo ekonomični i brižni, što i ne čudi, jer smo odrasli u patrijarhalnom društvu.
Zbog tih vrlina Europljani nas vole, boravimo rame uz rame sa neovisnim, emancipiranim ženama. Ali kad počnete govoriti o francuskim muškarcima, ništa više od klišeja vam ne pada u glavu: vinski stručnjaci, romantičari, divni ljubavnici, vjetroviti, promjenjivi, zli, arogantni. Koja je od svega toga istina? A kakvi su odnosi s nama - uopće nisu Francuzi?
Zanimalo me tek toliko da sam pitao oko 50 žena iz Ukrajine, Rusije i Bjelorusije koje su se upoznale / udale za Francuskinje. Raspon dobi ispitanika je od 22 do 57 godina. Svi su vrlo različiti, što se odmah osjeti i na odgovore na 10 pitanja koja sam sastavio. Danas objavljujem prvih 5.
KAKVA SE RAZLIKA ODNOSI NA ŽENU NEPOSREDNO KROZ U BLIZU OČI?
Nisam slučajno to pitanje postavio već prvo, jer ono izvlači najemotivnije trenutke koji leže na površini. I moja su se očekivanja obistinila: 90% odgovora svodilo se na to francuzi percipiraju ženu, prije svega, kao ravnopravnog partnera u vezia ne kao ljubavnica kuće. Konkretno, riječ "jednakost" izgovarana je u svakom drugom odgovoru. Ženu doživljavaju kao osobu, poštuju, nastoje usrećiti, brinuti se za nju, a pritom je ne hvale kao princezu i ne obožavaju je.
Ali u nekim je odgovorima gorčina kliznula upravo ovom prilikom: da ne postoji izražen rodni odnos na koji smo navikli kod kuće, gdje ženi 8. ožujka daju cvijeće, puštaju je naprijed i istovremeno očekuju vruću večeru svaki dan, naručuju kod kuće, peglaju košulje i tako dalje.
Francuzi, kako se ispostavilo, nemaju takav odnos potrošača sa svojim partnerom - ona nije praonica, nije kuharica, a odgajanje djece također nije dio nikakvih čisto „ženskih“ obaveza. Sve gore navedeno, Francuzi su navikli podijeliti na dva.
Mač s dvostrukim oštricama i jedna vrsta svakodnevne bune: ne sviđa nam se da su sve zadaće u domaćinstvu zadane na nas prema zadanom, ali kad se oženimo za stranca, dobrovoljno preuzimamo na sebe ono što nas niko ne sili.
Tko plaća RESTORAN RAČUN?
Ne znam zašto su svi toliko zainteresirani, ali ovo je vrlo popularno pitanje kada je riječ o francuskim dečkima. Zapravo, od samog početka poznanstva s dečkom, neprestano me progonila nekakva legenda o škrtosti Francuza, koja se dosad nije opravdala. Nakon četiri godine veze, sklon sam pomisli da se europska navika kupovanja manje i bolje često griješi zbog štrajka. Dakle, o restoranima.
Osim toga, neke su djevojke govorile prilično oštro da uopće nisu razumjele kad se dogodi drugačije. Istodobno, Francuzi ne vole kad ga žena uzima zdravo za gotovo da on plaća za sve - povratak na pitanja jednakosti, to je više nego logično.
Svi ostali odgovori na pitanje glase "50 do 50", "plati zauzvrat" ili "plati onome koji pozove". Konkretno ne dijelim odgovore onih koji su u braku ili se samo druže s Francuzom - i tamo i tamo situacija je otprilike ista. Osobno mi se jako svidjela primjedba koju su neki dodali odgovoru: kažu da su Francuzi zadovoljni ako žena ponekad plati račun - oni to shvaćaju kao manifestaciju pažljivosti i ljubavi. I u potpunosti ih podržavam u ovome.
DA li FRANCUSKA DIJELU CVIJETE?
Još jedna ravnina vječne rasprave, i to češće - samo pritužbe naših žena da im Europljanke ne daju. Ovdje se stvara dvostruki dojam: s jedne strane, postoji kultura veličanstvenih cvjećarnica, kojih ima mnogo svuda u Francuskoj, prodaja svježeg cvijeća na tržnicama, u supermarketima i očita potražnja za samim proizvodom.
S druge strane - hrpa priča da Francuzi ne daju cvijeće. Samo šest žena od pedesetak ispitanika reklo je da njihovi muškarci cvijeće daju često, bez razloga i bez podsjetnika. Ostatak odgovora svodi se na beton "nikad" ili "samo ako nagovijestite". I zasebna kategorija "uspjela se naviknuti na buket 8. ožujka".
Činjenica je da Francuzi (i muškarci i žene) vrlo često kupuju cvijeće kući upravo tako.Ne kao poklon, ne za posebnu prigodu, već jednostavno za ukrašavanje kuće. Na tržištu se uzimaju malim oružjem - zajedno sa svježim povrćem, mesom i sirom. Događaji nisu napravljeni iz buketa, kao što smo navikli.
Stoga mu ne pridaju nikakav značaj. I zato su naše žene toliko zakačene. Ovo je dodatak europskoj jednakosti, kada sasvim sigurno možete kupiti cvijeće, čak i ne za sebe, već samo za dom u tipičan radni dan - da biste ugodili svima koji žive tamo. Zasad smo ženi za buket dodijelili ulogu svečanog atributa i znaka pažnje.
KOLIKO JE ZAHTJEV FENCH ZA VANJSKOST?
Svi znamo da se o francuskim ženama često govori - ne o ljepotama, već stilski i s šarmom. A o Slavenima - da su to najljepše žene na svijetu. Čak i same prirodne ljepote nisu čudesne, već količina truda (novca i vremena) koji ulažemo u svoj izgled.
Koje je, opet, ukorijenjeno u patrijarhalnom društvu, gdje se sve vrti oko čovjeka - njegov izbor, uvažavanje i odobravanje. Francuskinje su u tom pogledu mnogo više slobodoumne i neovisne - one podižu vlastite interese. Što u ovom stanju stvari francuski muškarci cijene više? Izgled ili unutarnji sadržaj?
Mnoge su žene u svojim odgovorima naglasile da su Francuzi mnogo manje zahtjevni u pitanju ljepote i njegovanja u odnosu na sunarodnjake (već razmažene, doduše). Naravno, nema budala - svatko je zadovoljan kad žena pored sebe pazi na sebe i zna kako naglasiti najbolje u svom izgledu, ali to se doživljava samo kao ugodan dodatak njenom karakteru i obrazovanju.
I ovdje Francuzi imaju prilično visoke standarde: vole razgovarati o umjetnosti, politici, književnosti, glazbi - njihov bi pratitelj trebao biti u mogućnosti voditi razgovor o bilo kojoj od ovih tema. Umne, dobro čitane žene širokog raspona im se dive. Ali previše svijetla šminka i previše iskreni odjevni odjeću prilično plaše - karizma i seksualnost koja ne viče, privlače ih mnogo više.
Posebno mi se svidio komentar jednog od ispitanika: "Budi bolja verzija sebe" - to je ono što Francuz želi od žene. U isto vrijeme, muškarci koji paze na sebe očekuju isto od partnera. Nažalost, ovaj trend kod nas djeluje upravo suprotno: ma koliko dobro izgledala naša žena, to neće biti garancija da će naš muškarac pored nje nastojati gledati na razini.
SLAVENKI VS. FRANJEVSKE ŽENE - ZA KOJU SE USPOREDA?
Bez obzira na to kako žene koketiraju i nisu lukave, ali u međunarodnom paru partneri uvijek vode paralele i uspoređuju (barem mentalno) svoje polovice: mi nenamjerno stavljamo Francuze u red sa svojim bivšim momcima koji su ostali kod kuće, a naši Francuzi primjećuju razliku između nas i njihove bivše ili hipotetičke strasti.
Osobno, odgovori na to pitanje malo su me uznemirili. Čak ni sami odgovori, već činjenica da je naše najveće dostojanstvo u očima Francuza ekonomska učinkovitost i želja da ugodimo čovjeku. Francuskinje nazivaju hladnim, opsjednutim, prezahtevnim, pretencioznim, pretjerano neovisnim i emancipiranim (šaljivo je koliko su se muškarci brzo umorili od emancipacije ako su Francuzima samo 1944. dozvoljeno da glasaju)
Slaveni na njihovoj pozadini izgledaju kao anđeli - nježni, pažljivi, brižni, majstorski žive, kuhaju, oblače se i trude se za čovjeka, stavljaju obiteljske vrijednosti u prvi plan i (citiram jednog od ispitanika) "zadovoljavaju se s malo".
Često primjećujem da se Slaveni doimaju "siromašnim, nesretnim Francuzima", koji su umorni od svih tih neovisnih feministkinja. I anketa je potvrdila taj dojam. Dok se Europljani bore za jednaka prava, naše žene i dalje njeguju dominantnu ulogu muškaraca.
To u izvjesnom smislu sprečava razvoj civilizacije. I nema ništa iznenađujuće u činjenici da će se Francuz, "umorni od emancipacije", birajući između dvije žene, zadržati na onoj koja ima ne samo bogat unutarnji svijet, već i kulinarske vještine, idealnu manikuru s frizurom i spremnošću da se preda.
I sve bi bilo u redu, ali ovo također ima malu muhu u mazivi za nas: za razliku od francuskih žena, koje teže naglasiti individualnost u izgledu, Slaveni slijede standarde - visoke pete, dugu kosu, crveni ruž i tako dalje. I privlači oko lokalnih ljudi. To jest, ispada - mi smo nekako čak i predobri za njih.
Dok sam obrađivao pedesetak odgovora na svoja pitanja, bilo je puno živopisnih dijaloga između mene i mog Francuza, koji također imaju što usporediti. Bit će zanimljivije objaviti drugi dio ovog materijala, u kojem je 50 žena na prvi sastanak odgovorilo na pitanja o stavu svojih muškaraca prema seksu, je li istina da su Francuzi vjetrovito i nestabilno i o nečem drugom. Da se nastavi!objavljen
Morate se diviti čovjeku, bez obzira je li Eskimo ili Francuz. Pogotovo ako s njim dijelite hladnjak i čak se ponekad (dobro, svake noći) nađete u istom krevetu. Jer, morate priznati, NE divite se muškarcu u ovom slučaju već kasni i daje dodatno opterećenje živčanom sustavu.
Prije nego što se pretvarate u sustavno ili pretjerano ozbiljne rasprave o tome što vas čeka ako započnete susret s Francuzom. Snimljeno iz priča očevidaca, uključujući i mene.
Imat će složeno ime
U kojem će prema svemu ostalom biti nemoguće izgovoriti pola napisanih slova. Nazovi svog dečka bit će Pierre-Yves. Ili Jean-Marie. Ili Jacques-Antoine. Ali čak i ako se pokaže da nađete Francuza bez crtice, u putovnici će imati još nekoliko imena, samo u slučaju požara. Što ako razmislite dobro je kao lijek za rutinu. I šamar u lice, ako odjednom nazovete Lucien Regis. Jedno od tih imena definitivno će biti Regis, budite sigurni.
Savršeno će kuhati
Za lagano pirjanje bešamela na laganoj vatri, da se wellfton zamota u lisnato tijesto premazano gljivama, zatvorenih očiju da razlikuje šalotku od samo luka. Ili neće biti! Moja idealistička slika svijeta (prema kojoj se glavni likovi u porno vjenčavaju na kraju filma) bila je izoštrena kada sam saznala da nisu svi Francuzi rođeni s genom slavnog kuhara Alaina Ducassea. Ali jedno je sigurno: on neće biti budala da jede.
"Prvo što me je pogodilo u vezi s mojim Francuzom bilo je to što ga nije bilo briga što mu je u stomaku. Francuski sir, crno vino, baguette - klišeji nikada nisu bili toliko bliski stvarnosti. Kažu da zavode muškarca u krevetu, ali oni se drže u kuhinji. Mislim da je riječ o Francuzima. A moj dečko će uvijek više voljeti prirodnost luksuza. Siguran je da svoj život trebate živjeti onako kako želite, a ne gledajući na tuđe mišljenje. "
Mnogo će pričati o hrani.
Prilikom prvog posjeta Francuskoj sa svojim samovarom, kada sam stigao na rezervirana mjesta gdje Francuzi ne žive nečasna dijaspora prognanika, već endemska populacija, zadivila sam se koliko prijatelja mog dečka razgovara o hrani. Što su jeli jučer i treći dan, što im je Bog poslao danas na ručak i što planiraju sutra osuditi. Oh, kako oči odraslih muškaraca izgaraju kada razgovaraju o karamelnoj kore na kremi brulee! Kako uživaju u receptu za vlastiti kuhani biftek od bifteka! Pozorno je opisan posjet restoranu (u Francuskoj često kažu da nije "odličan restoran", već "odličan stol", "najbolji stol u gradu" - veličajući glavni predmet interijera za francuski način života).
Dakle, ako želite biti ugodni Francuzu, savjetujem vam da budete strastveniji u hrani nego podzemni milijunaš Koreiko. Dakle, Francuz nikada neće jesti dosadnu hranu samo da bi podržao život po principu "jedi da bi živio", a želi da podijeliš njegovu ljubav prema ukusnoj, lukavo kuvanoj hrani. Teško je, ali vjerujem u tebe. Možeš to podnijeti.
"U šestoj godini braka odletjeli smo u Astanu na vjenčanje dva dana, boravili smo u" unajmljenom "stanu kod rodbine. Sljedeće jutro nakon vjenčanja, probudio se ranije, otišao u najbližu trgovinu, kupio vrećice s ledom i kavom, zamrznuo mi led ... zna da me jutro ništa ne usrećuje kao ledena kava. Kod kuće je uvijek pun zamrzivač leda, ali na putovanju ... "
Prijatelji za njega neće biti ništa manje važni od vas
Među Francuzima ima i pustinjaka. Ali većim dijelom strašno vole komunicirati.
- Apero? - pišu Francuzi svojim prijateljima u chatu s vatsapom.
- Apero! - odgovaraju prijatelji.
"Apero" s francuskog prevodi kao "aperitiv" ili "idemo preskočiti čašu crvenog u kafić i razgovarati o bolnom". Bolesno u Francuskoj svaki dan. Svakodnevno se mogu susresti s prijateljima i prijateljima i pronaći nove teme za raspravu, čak i ako su razgovarali tri sata zaredom dan ranije. ( Baš poput mene i Julije na telefonu). Francuzi su privučeni jedni drugima i dijele radost i kad imaju problema. Oni idu u posjet - i to otprilike, za obilne gozbe i bez - popiju kavu, razgovaraju 15 minuta ili čak provedu isti „apero“. Tek nakon uranjanja u francusko okruženje, shvatio sam da su glasine o nenadmašnom gostoprimstvu Kazahstana nekako pretjerane.
"Put do srca Francuza ne prolazi kroz želudac - oni će sve kuhati savršeno i s velikim zadovoljstvom. Sve je vrlo jednostavno i zabavno - istovremeno i gorljive bretonske pjesme, fanatičan hobi za nogomet i ragbi. A vi također morate biti vrlo gostoljubiva domaćica. Čak i kada želite pošalji goste! "
Nikada neće biti zadovoljan predsjednikom Francuske
Pogotovo ako je to Francois Hollande. 50 posto razgovora za apero posvećeno je kulinarskoj temi. 15 posto za žene. 35 - rasprava o političkim vijestima i svakakvim cenzurama trenutne francuske vlade. Međutim, stari će ga predsjednici dobiti i ako se usudite pitati ima li siromašna Francuska čak i pristojnog vođu. Jedini političar koji se obično ne dotiče je Charlemagne.
Neće biti toliko romantično kao što ste zamislili
Velike su šanse da će vaš odabranik često upotrijebiti nepristojne izraze (posebno ne zahtijevajući prijevod "putane") i otrovne slane šale. Unatoč suptilnom smislu za humor likova Jeana Dujardina i Pierrea Richarda, Francuzi s ove strane ekrana vole šale "ispod pojasa". U vezi s tim, moj savjet vama: ponašajte se mudro, ne učite francuski. Tada, u svakom trenutku, bez obzira kako se falocentrična šala francuskoga okruženja koja vam priča, možete zamisliti da ste u kafiću na Montmartru, među boemima koji raspravljaju o tehnici pointilizma. Znate li zašto?
Svaka fraza (čak iskreno vulgarna) u njegovim ustima će se činiti lijepom
Takav fantastičan jezik. "Beba" upućena vama, s kojega smanjuju jagodice na ruskom, zvučit će poput bebe koeur ili "mon birdie bebe". Što mogu reći, čak i riječi "jelen" ili "buva", koje se iz nekog razloga koriste u nazivu voljene žene u Francuskoj, zvuče poput nježnog "bischeta" i "ptičjeg gnoja".
Viktorija
"Moramo se naviknuti na činjenicu da će svaka druga šala biti povezana sa seksom ili intimnim dijelom tijela (više od leđa). Neovisnost učenja (socijalna, a ne financijska) ključ je dugoročne veze. Naučiti želudac da probavi sve što prije nije bilo zamišljeno (žablje noge , puževi, žeravice, sirovo meso.) Da se naviknete na činjenicu da će, najvjerojatnije, vaša djeca odrasti na dječjim stripovima, prepunom pušenja golih dama i vrlo uzbuđena u svakom smislu monsieura. Sjetite se da je sir desert. I nikako, pod kojim okolnostima wah, nemojte stavljati ništa osim foie gras u foie gras sendvič. "
"Svake večeri ćete razgovarati i razgovarati s njim i nikad vam neće biti dosadno. Upoznati Francuza znači biti spreman za samostalan život i neovisno donošenje odluka. Dobit ćete razumnu podršku od svoje voljene, ali zaboravite na hiper njegu, pomoć i sudjelovanje u svojim poslovima, koji su karakteristični za kazahstanske muškarce. "
