Francuska ženska imena koja završavaju na ett. Francuska prezimena




Francuska imena su lijepa i originalna, imaju svoju složenu, ali zanimljivu povijest. Među njima su posebno popularne, koje sadrže opcije koje su danas u modi, kao i imena svetaca. Potonji nisu samo atraktivni, već su i talismani koji štite svog vlasnika tijekom života.

04.09.2016 / 09:18 | Varvara Pokrovskaya

Francuska imena za djevojčice i muškarce osobito su popularna u mnogim zemljama širom svijeta. Stoga često možete susresti ljude s lijepim imenima iz Francuske, bez obzira u kojoj se državi ili gradu nalazite. Ova imena zvuče skladno i melodično, daju vlasniku dašak egzotičnosti, romantike i elegancije.

Značajke francuskih imena

Imena u Francuskoj pojavila su se davno - pojam je u desecima stoljeća. S vremenom su se imena mijenjala, na što su utjecali i povijesni događaji i modni trendovi. U Francuskoj se u doba Galije među nadimcima nalazio veliki broj grčkih i keltskih, kasnije židovskih imena pojavilo se na teritoriju države.

U srednjem vijeku, kada su njemački osvajači došli u zemlju, pojavili su se njemački nadimci, a već u XVIII stoljeću stvoren je zakon kojim se od roditelja traži da djeca zovu imena ljudi koji su nekako pripadali crkvi. Ubrzo su strani nadimci izgubili na važnosti, jer su građani radije dali katoličke ili istinske francuske. Danas takvi zakoni više ne vrijede, a Francuzi svojoj djeci daju bilo kakva imena.

Danas kad biraju ime, roditelji se pridržavaju europskih pravila: osoba može imati jedno ili dva imena i jedno prezime. Mnogi se građani i dalje drže tradicije i preferiraju imena svetaca. Dijete često dobiva dva osobna imena. To se događa s ciljem da se djetetu pruži zaštita od dva sveca odjednom. Međutim, u životu osoba koristi samo jedno ime koje mu se najviše sviđa. Takav se pristup smatra praktičnim - upravo tako kažu Francuzi. Ako se građanin nakon punoljetnosti odluči promijeniti svoj često korišteni nadimak, može se koristiti bilo kojim svojim imenom. Dakle, može izbjeći papirologiju i dugotrajan postupak zamjene dokumenata.

Još jedna zanimljivost francuskih imena je pristojan tretman. Za to se često koristi naslov. Ako je vaš sugovornik muškarac, trebali biste reći "monsinjor", ali ako je žalba upućena nevjenčanoj dami, možete taktično reći "mademoiselle", ako govorimo o razvedenoj ili oženjenoj ženi - "madam". Međutim, danas je sve puno jednostavnije, a "Mademoiselle" se uvijek obraća mladoj djevojci, a "Madame" starijim damama. Usput, obraćanje osobi samo imenom u Francuskoj znak je neznanja i nepismenosti. To je dopušteno samo s obitelji ili prijateljima.

Državni zakon također kaže da svaki građanin može imati dva imena. Prvo se koristi kao osobno, za upotrebu u školi, na poslu i na drugim područjima života. Drugi se uklapa u dokumente.

Ali prema tradiciji u zemlji, djeca daju tri imena:

  1. Muško prvorođenče će ime oca imenovati u čast djeda, zatim će drugo ime biti dano po majčinoj obitelji, a potom se koristi ime sveca (izabrano i dano na dan krštenja).
  2. Prvorođene žene nazivaju se imenom koje pripada ženskoj baki, zatim je druga muška baka, treći nadimak odabran je od imena svetaca.
  3. Drugi dječak u obitelji je nazvan po pradjedu po ocu, zatim pradjed po majci, treći nepromijenjeno - u čast sveca.
  4. Mlađoj djevojci ime majke daje prabaka, drugo je ime prabake svoga oca, a treće je ime sveca.

Francuska imena su ženska

Imena Francuskinja su lijepa i melodična. U katoličkim obiteljima žena mora imati tri imena, a posljednje se odnosi na sveca koji se pamti na dan krštenja. Roditelji vjeruju da treći nadimak dobiva kći branitelja, koja će je pratiti tijekom cijelog života i pomoći u izbjegavanju poteškoća i problema.

Ako žena ima tri imena, to ne znači da će je zvati na različite načine. Nazvat će je glavna, zabilježena u osobnom dokumentu. Kad djevojčica postane punoljetna, može promijeniti svoje ime u ono što su joj dali roditelji.

U modernoj Francuskoj ruska su imena ponovno u modi. Najpopularnije uključuju: Adele, Elvira, Camilla, Violeta. Zauzvrat, Francuzi nude svima svoja lijepa imena, koja se širom svijeta zovu bebe:

  • Amelie;
  • Veronica;
  • Irene;
  • carolina;
  • Claire;
  • Katherine;
  • monica;
  • morion;
  • Celine;
  • Sylvia;
  • jeannette;
  • Emma.

Gornji popis sadrži više od francuskih imena. Dakle, ime Jeannette ima židovsko korijenje, Veronica - grčki. Puno je posuđenih imena, sve ih koriste mnogi moderni roditelji.

Francuska imena za muškarce

I muškarci, kao i žene, pri rođenju dobivaju tri imena: glavno, drugo i ime sveca. Dječaci se nazivaju očevima i djedovima - tradicije se ne promatraju vrlo rijetko i ne žele svi roditelji dati sinovima europska, američka i druga imena.

Najpopularnija imena jake polovice uključuju:

  • Jean;
  • Michel;
  • Filip;
  • Allen;
  • Patrick;
  • Pierre;
  • Nicolas;
  • Christoph;
  • kršćani;
  • Daniel.

Popularni su i Bernard, Eric, Frederic Laurent, Stefan, Pascal, David, Gerard, Julien, Olivier, Jacques.

Mnogi ljudi koriste dvostruka imena u zemlji, na primjer, Jean-Pierre, Paul-Henry, Anna-Laura, Maria-Louise. Obje su riječi crtice i odnose se na isti rod. Ali postoje slučajevi kada koriste dvije riječi, muško i žensko. Za muškarca je prvo ime muško, na primjer, Jean-Marie, za djevojku - žensko - Anna-Vincent. Vrijedno je znati da ako se ime vašeg sugovornika sastoji iz dva dijela, na taj način biste ga trebali kontaktirati: Jean-Pierre, Anna-Laura itd.

Mnoga imena slabijeg spola potječu od muškog roda kojem su dodani sufiksi "ette", "ine" i drugi. Često takvi dodaci utječu na izgovor: Arman - Armand, Daniel - Danielle.

Malo o prezimenima. Prvi put su se pojavili u 16. stoljeću. Tada je kralj naredio svim građanima da odaberu svoja prezimena. Mogla bi biti ime obitelji obitelji (Bernard, Robert, Henry i drugi). U ime je dodana druga riječ, koja označava karakternu osobinu, značajke izgleda, naseljavanja (velika, niska, tamna, tamnoputa).

Francuska imena dječaka

Francuski se smatra jednim od najmelodičnijih i najljepših među svim postojećim. Imena za mlade muške građane također se razlikuju po zvučnosti. To je prije svega zbog podrijetla imena, na što su utjecali povijesni događaji, katolička vjera i drugi čimbenici.

Danas popularna imena za dječake uključuju:

Alphonse
   Aler
   Georges
   Amadoer
   Jules
   Ambroise
   Henri
   Louis
   Anselm
   Luka
   Antoine
   Lucian
   Apollinaire
   Mathis
   Armel
   Maurice
   Astor
   Napoleon
   Athanase
   Noel
   bosiljak
   Auguste
Benezet
   paskal
   Baudouin
   Patrice
   Vivienne
   Percival
   Guyon
   Pierre
   Gilbert
   Raul
   Gauthier
   Roland
   Didier
   Silestin
   Jacques
   Timothy
   jaka pamučna tkanina
   Thierry
   Gerard
   Fernand
   Germain

Imena francuskih djevojaka

Francuzi su katolički vjernici koji djeci daju nekoliko imena, od kojih jedno ima crkvenu konotaciju. To se odnosi i na dječake i na djevojčice. Izabrani zaštitnik je posebno važan za potonje, jer žene smatraju slabim i nježnim, stoga više muškaraca treba snagu branitelja.

Tradicionalno, djevojčice se zovu na način: prvo ime je od baka, i ženskih i muških. Drugi se diktira tijekom dana kada je dijete kršteno.

Druga djevojka u obitelji dobiva imena prabaka i imena svetice. Unatoč činjenici da je ta tradicija stara više godina, moderna mladež je se pridržava s užitkom. Međutim, među roditeljima ima modnih sljedbenika koji su spremni kćerku nagraditi bilo kojim imenom koje im se svidi. I ruska i europska neobična imena popularna su, na primjer, Dylan, Kilian, Ocean, Ains.

Lijepa francuska imena i njihovo značenje

Francuska je vlasnik stotina lijepih, skladnih imena. Svake godine popis se nadopunjuje novim opcijama.

Lijepa ženska imena:

  • Emma je jedno od imena s ocjenom koje već deset godina nije na prvom mjestu. U Francuskoj se tako zove svaka sedma djevojčica.
  • Lolita ili Lola - formirana od Luisa. Lijepo, razigrano ime, nije prikladno za djevojčice, ali za svaki slučaj - za odrasle, poslovne žene.
  • Chloe - ušla je u modu u vrijeme popularizacije crne kulture.
  • Lea je, na prvi pogled, bezizražajno ime, ali uprkos tome, među Francuzima je potražnja.
  • Mano - educirao Mari. Plemenito ime po francuskim standardima.
  • Louise je "retro" ime koje nam je poslalo prije pola stoljeća.
  • Zoya - koristi se ne samo u Rusiji, već i u Francuskoj. Prevedeno kao "život."
  • Lilu ili Lilia zanimljivo je ime koje evocira asocijacije s bajkovitom zemljom.
  • Lena je ime koje znamo po kojem Francuzi danas zovu svoje bebe.
  • Sarah je židovsko ime koje je u modi ostalo desetljećima.
  • Kamiy je ime za sva vremena, pobjeđuje u svim situacijama.
  • Lina - nastala od Angeline.
  • Eva je ime Adamove djevojke i zato uvijek ostaje u potražnji.
  • Alice - ima nekoliko mogućnosti: Alicia, Alice itd.
  • Rimma je ljubavnica Rima.

Zgodna muška imena:

  • Nathan - vodeće mjesto na ljestvici muških imena. Na prvom mjestu drži više od desetero djece. Ako se zoveš Artyom i ideš u Francusku, tamo će te zvati Nathan!
  • Enzo - nadimak je svoju popularnost dugovao čuvenom filmskom remek djelu Luca Bessona - filmu "Plava ponora".
  • Louis - sažetost i kraljevski šarm u jednom nadimku.
  • Gabrielle je novi modni trend koji danas koriste mnogi parovi koji su postali roditelji.
  • Jules je pravilno ime koje je pripadalo Juliju Cezaru. Ali danas ovaj nadimak evocira asocijacije na Francusku.
  • Arthur - ime velikog kralja i sada popularno za dječake.
  • Timeo - imena koja završavaju na "o" - modni škljocanje.
  • Rafael je lijepo ime za malog dječaka, odrasli muškarci s tim imenom zovu se Rafahs.
  • Mael - nadimak znači nešto poput "šef", "kraljevska osoba".
  • Adam - posebno za Evu.

Popularna francuska imena

Posljednjih godina Rusi su birali ne izvorna ruska imena, već više vole strana, uključujući francuska. Sve se češće mogu čuti u obrazovnim ustanovama, vrtićima, medicinskim ustanovama. Među popularnima su Daniel, Adele, Anabel, Anais, Ismina, Marcel, Margot, Marietta, Mathieu, Thomas, Emil.

Odabirom imena za bebu, nemojte biti lijeni upoznati se s njezinim značenjem, jer i Francuzi i vjerujemo da će popularno ime donijeti bebi sreću, a nadimak, koji znači vedar lik, magični simbol, prirodne moći, dat će sreću, zdravlje i dobrobit!

Predstavljamo vam dva popisa imena popularna u različitim vremenima u Francuskoj. Ovo je popis od 10 imena popularnih pri odabiru imena novorođenoj djevojci u Francuskoj 2009. godine i popis popularnih imena 70 godina (do 2006.). Iznenađujuće je da među prvih deset popularnih imena za novorođenčad nije postojalo niti jedno ime popularno prije. Samo je ime Manon, barem nekako povezano s ranije popularnim imenima, jedan od izvedenih oblika imena Marie.

Mnogi su možda neuobičajeni za prepisivanje francuskih imena. Tako se, na primjer, ime Anna, poznato ruskom sluhu, čita na francuskom kao Anne. To je zato što se samoglas „e“ ne izgovara na kraju riječi. Već mnogi Francuzi upotrebljavaju „pogrešan“ izgovor za njih.

Kao i u mnogim drugim jezicima, i u francuskom jeziku izvedbeni oblici imena povremeno stječu neovisnost. Dakle, ime Alexandrine (Alexandrin) ima popularniju skraćenu verziju Sandrine (Sandrine). Ali to je zajedničko svim jezicima svijeta, tako da nema ništa iznenađujuće. U ruskim imenima, na primjer, ta se situacija danas razvila s imenom Arina, izvedenicom od imena Irina.

Francuska ženska imena popularna su za 2009. Statistika o imenima novorođenčadi (10 imena).

Francuska ženska imena popularna su posljednjih 70 godina (do 2006.).

Isabelle - Isabelle

Sylvie - Sylvie, Sylvia

Francoise - Francoise

Martine - Martin

Sandrine - Sandrine

Veronique - Veronique (rus

Lijepa francuska imena originalna su i imaju zanimljivu povijest podrijetla. Prva imena i prezimena u Francuskoj pojavila su se prije desetaka stoljeća. Od tada se često mijenjaju i pod utjecajem povijesnih događaja, i to zahvaljujući trendu novih modnih trendova. Imena žena obdarena su posebnim šarmom i šarmom, zbog čega su česta ne samo u Francuskoj, već i u drugim zemljama.

Tradicije Francuske

Za razliku od Rusa, Francuzi često imaju ne jedno, već dva ili tri imena i samo jedno prezime. Pojavio se takav običaj   zahvaljujući utjecaju Rimokatoličke crkve. Vjeruje se da ako dijete nazovete dvama imenima, tada će tijekom života osoba zaštititi ne jednog, već dva sveca.

Ako su roditelji svoje dijete nazvali trostrukim imenom - to ne znači da će ga ljudi oko njega ukoriti u potpunosti da bi se svidjeli toj osobi. Među tri imena dijete ima jedno službeno, koje se koristi kao glavno. Kad beba odraste, on ostavlja samo jedno ime koje mu se najviše sviđa. Međutim, neće trebati ponovno izdavati dokumente.

Trenutno korištena francuska imena prvi put su se pojavila prije nekoliko stotina godina prije Krista. Grci su se često pozajmljivali u Galiji   i keltska imena, tijekom invazije starih Rimljana - rimski, u srednjem vijeku - njemački. Krajem 18. stoljeća, prema novom zakonu, Francuzi su svoju djecu imenovali katoličkim svecima.

Francuska ženska imena antičke galske ere:

U stara su vremena grčka imena bila uobičajena:

  • Anne - Božja milostiva milost
  • Eva - puna života

Muška imena grčkog porijekla:

Najpopularnija francuska ženska imena s kraja 20. stoljeća:

Frank opcije

Većina franačkih imena ima 2 korijena: prvi korijen je dobio ime po ocu, a drugi je dobio ime po majci.

Rijetka muška imena frankovskog porijekla:

Ženska imena franačkog podrijetla:

  • Arogasta - ljubavnica orlova
  • Gibetruda je prijatelj darova
  • Albofleda - s ljepotom vila
  • Hrodehilda - slavni ratnik
  • Avdover - sretni ratnik
  • Avrovefa - ženska strijela, brza
  • Bertefleda - sjaj ljepotom

Kako se sada zovu žene i muškarci

Ispod je popis najkorištenijih i najljepših francuskih ženskih imena u ovom stoljeću:

Imenujući dječaka u ime francuskog porijekla, vi preuzimate veliku odgovornost. Ime za osobu najvažnija je riječ u životu, oblikuje ličnost i može utjecati na kontakte s vršnjacima. Nudimo vam da otkrijete koja francuska imena se muško smatraju najpopularnijim.

Povijest podrijetla francuskih imena

Francuska imena posebno, dvostruka (trostruka) teško je izgovoriti ili zapamtiti. Ponekad je nemoguće shvatiti kome pripada - ženi ili muškarcu. Do te se razlike radi, jer se u Francuskoj imena daju u jednom obliku, kako djevojčicama, tako i dječacima. Da biste razumjeli njihovo značenje, morate saznati njihovo podrijetlo i pogledati u povijest. Francuska imena za dječake privlače milost izgovora i poseban šarm. Razlikuju se od tradicionalnih imena neobičnim zvukom.

U davnim vremenima predstavnici ruskog plemstva nasljednike su nazivali "francuskim naglaskom". Tako su pokušali pročistiti ime. Svijetli dokaz ovog fenomena, junak knjige Lea Tolstoja - Peter (Pierre) Kirillovich Bezukhov. Pravoslavno ime George dobilo je francusko značenje, poput Georgesa. Danas se čini da se događa isto, pa roditelji ne žele da svojim sinovima daju tradicionalna imena. Privlači ih nešto posebno originalno.

Što se tiče podrijetla čisto francuskih imena, ona su nastala pod utjecajem značajnih događaja koji su ostavili svoj trag u povijesti. Na primjer, muško ime Alan znači lijepo, a Dion, Isaac, bio je posvećen svetim božanstvima. Imena Mark, Alphonse i Gilbert pojavila su se tijekom njemačke invazije na francuske zemlje. Nakon usvajanja zakona, prema kojem su sva novorođena djeca bez iznimke, trebala se zvati imena iz crkvenog (katoličkog) kalendara.

Tada je većinu vremena katolička imena počela davati imena. Vjerovalo se da su na taj način novorođenčad „stekla“ zaštitu svetaca zaštitnika. S vremenom je zaduživanje prestalo. Djeca su se počela zvati dvostrukim i trostrukim imenima u čast svojih predaka. Danas Francuzi mogu dati djetetu bilo kakvo ime, samo se u nekim katoličkim obiteljima još uvijek drže ove tradicije.

Popis lijepih francuskih imena za dječake

Među imigrantima iz Francuske ima mnogo kreativnih ljudi, poznatih pjesnika, glumaca i umjetnika. Očigledno je ta činjenica ostavila trag na njihovim imenima, osmislili su puno prelijepih zvučnih opcija s profinjenim naglaskom.

Predloženi popis najljepših imena za dječake olakšat će to vidjeti:

  • Adrian
  • Bastian
  • Valerie
  • Gilbert
  • Didier
  • Jerome
  • Kamil
  • skroman
  • Noel
  • paskal
  • Silestin
  • Stephen
  • Theodore
  • šuma
  • osoba iz Firence
  • Emil

Pronalazeći lijepo ime za bebu, roditelji počinju proučavati njihovo podrijetlo. Teško je odabrati suglasničko ime sa sudbonosnim značenjem. Međutim, u slučaju francuskih imena ovaj problem ne nastaje, svi su lijepi i određuju sretnu sudbinu.

Rijetka su muška imena francuskog porijekla

Utvrđujući kriterij za odabir muškog imena za dječake podudara se s prezimenom i prezimenom. Međutim, u modernom društvu potražnja za rijetkim, za razliku od običnih imena, raste.

Rijetka, nezasluženo zaboravljena popularna francuska imena:

  • Amedi
  • uskršnji
  • sjever
  • Perrin
  • Ermenedzhild
  • Philibert
  • Amado
  • Modzher

Kad birate rijetke opcije za dječake, razmislite o značenju imena i obratite pažnju na njihov zvuk. Koliko god to bilo rijetko, dijete cijeli život živi s tim imenom.

Najčešća muška imena u Francuskoj i njihovo značenje

Sigurno je da mnogi roditelji žele znati koja su muška imena danas popularna, izravno u samoj Francuskoj. Sudeći prema modernoj djeci, velika većina modernih roditelja i dalje naziva dječake Danielom. To je još uvijek relevantno, ali ne za Francusku, tamo je moda imena potpuno drugačija.

Danas su najljepša imena za dječake sljedeća:

  • Hugo - Fidget
  • Alain (Alain) - lijep
  • Patrick (Patrick) - značajan
  • Pierre (Peter) - glavni
  • Matis (Mathis) - Božji dar
  • Jean (Ivan) - milostiv
  • Michelle (Michael) - zvuči kao bog
  • Augustin - Presveti
  • Christophe - Krist Nosač
  • Kršćanin - kršćanin
  • Bernard - jak
  • Arthur (Arthur) - medvjedi čovjek
  • Eric - vođa
  • Frederic - branitelj
  • Dionne - posvećena Zeusu
  • Laurent - Dolazio iz Lorentuma
  • Dominik - u vlasništvu Gospodina
  • Olivier - Olive
  • Thierry - kralj naroda
  • Francois - Francuz

U posljednje vrijeme mnogi žele dječaka nazvati francuskim imenom. Nažalost, novorođenčetu ne možemo dati dva ili tri imena, poput Francuza. Međutim, ako su roditelji imali želju dati dječaku francusko ime - to nije zabranjeno.

Stara i zaboravljena imena

U posljednje vrijeme je prisutna tendencija da se na originalan način nazivaju dječaci, izvodeći stara i mnogo zaboravljena imena s francuskim korijenima.

  • Barthelemy - sin orane zemlje, sin polja
  • Cola je pobjednica nacija
  • Pascal - uskrsno dijete
  • Silestin - nebeski
  • Eugene - lijepa, plemenita
  • Raul - mudri vuk

Imena predstavljena na popisima nemaju uvijek isključivo francusko podrijetlo, ali zvuče vrlo lijepo.

Muška imena uobičajena u Francuskoj često imaju rimske, latinske, grčke i anglosaksonske korijene.

Kako odabrati ime za dječaka, ovisno o datumu rođenja

Katolička, kao i pravoslavna tradicija, često se temelji na imenima svetaca, u kalendarima prema datumu rođenja. Vrijedi napomenuti da se katoličko i pravoslavno svećenstvo praktički ne podudaraju. To je zbog rascjepa crkava u 11. stoljeću. Stoga francuska imena uključuju ona koja se spominju u Bibliji, kao i njemačko, latinsko i englesko porijeklo. Kad odaberete ime, možete biti zadovoljni katoličkim kalendarom svetaca. Datum se odabire iz dana u dan ili blizu rođenja djeteta.

Pravi katolici ne dopuštaju iskrivljavanje ili umanjivanje svog imena. Međutim, ovisno o državi, za lakše izgovaranje francuskog imena, ono može varirati. Na primjer, Maximilian, često ćemo se zvati Max, a Charlemagne - Charles.