Vještica iz crtića Mala sirena. Mala sirena Ariel
Kako se zovu likovi iz Male sirene?
- glavni lik (moglo bi se reći, glavni lik) bajke - sirena se zvala Ariel;
- otac sirene Ariel bio je kralj Triton;
- veseo i uvijek ulazi u razne smiješne situacije prijatelj Ariel, rak se zvao Sebastian;
- mala žuta ribica, još jedan Arielin prijatelj zvao se Flounder.
U crtiću o Maloj sireni, ključni lik je sama princeza Mala sirena, koja nosi ime Ariel. Djevojčica ima i morske prijatelje i oni su ujedno i glavni likovi - riječ je o maloj žutoj ribici po imenu Flounder i raku koji se zove Sebastian.
Tu je i princ po imenu Eric, za kojeg će se Ariel kasnije udati.
Također, Mermaidin otac je kralj po imenu Triton.
Još jedan ključni lik je žestoka morska čarobnica po imenu Ursula.
Ovo je moj omiljeni crtić iz mog djetinjstva.
Glavni lik je mala sirena po imenu Ariel.
Uzbuđen Ariel Eric.
Sirena prijatelj rak Sebastian.
Iverak, prijatelj male sirene (žuta riba).
Otac Triton.
Vještica Ursula (negativni lik).
Uršulini riblji pomoćnici su Flotsam i Jetsam.
Jedan od mojih omiljenih Disneyjevih crtića je Sirena . Sjećam se iz djetinjstva kada nije bilo interneta i raznih dječjih TV kanala. Čekali smo ga vikendom, u subotu su prikazivali jednu ili dvije epizode odjednom. U to vrijeme za nas je to bila takva sreća, a glazba je nevjerojatna iz Male sirene, još se sjećam ove melodije. Likovi u Sirena dosta, navest ću najčešće junake. Ovo je mala sirena po imenu Ariel, riblja prijateljica male sirene Flounder i raka Sebastiana. Otac male sirene je kralj Triton, on je ljubazan i pošten vladar. Ursula je negativan lik, ona je vrlo zla i razborita vještica. Mala sirena ima i nekoliko sestara, no one se rijetko viđaju u serijama. Ovaj crtić je jako zanimljiv, čak i nakon nekoliko godina želim ponovno pogledati sve serije.
Disneyev crtić "Mala sirena"; poznato, mislim, gotovo svakom djetetu. I sami smo ga gledali kao dijete, pa su likovi poznati iz tih vremena i nisu zaboravljeni. Glavni lik - mala sirena Ariel bila je i jest miljenica svih djevojčica. Osim nje, u ovom crtiću ima dovoljan broj likova, navodimo ih sve:
Mala sirena je remek-djelo tvrtke Walt Disney, u crtiću postoje pozitivni i negativni likovi:
Pozitivan:
Sebastijan
Iverak
Negativan:
Ljuta raža
Flotsam i Jetsam
Noćna mora jastoga
Veliki Louie
Poznati likovi iz crtića Mala sirena ili Mala sirena u originalu, gotovo svi znaju.
Crtić je nastao 1989. godine
Likovi iz crtića:
Ariel mala sirena - glas joj daje Jody Benson, u ruskoj verziji Svetlana Svetikova
Eric princ u kojeg se Ariel zaljubila
Sebastijan Rak
Iverak riba, Arielina prijateljica
Triton tata mala sirena
Ursula morska vještica
Flotsam i Jetsam murena čarobnica
Scutll galeb
Maks Prinčev omiljeni pas
Mala sirena Ariel, glavni je lik crtića 'Mala sirena', koji je premijerno prikazan 1989. godine. Ariel je najmlađa kći mora Kralj Triton.
Ostali likovi iz crtića:
Negativno - Ursula(vrlo zla morska vještica) i Flotsam/Jetsam, svi ostali likovi su pozitivni.
Riblji iverak i Rak Sebastijan, Arielini prijatelji.
Moody, Seahorse, Carlotta, Scuttle, Prince Eric.
Stry Ariel: Arista, Alana, Attina, Aquata, Andrina, Adella.
Nakon Mala sirena, crtici Mala sirena 2 Povratak u more.quot ;,Mala sirena. Početak priče o Ariel., animirane serije Mala sirena.
Mnogima od nas (za mene, sigurno) jedan od najomiljenijih Disneyevih crtića / animiranih serija je bio i jest animirana serija Mala sirena.
U ovom crtiću je bilo puno likova, pa je bilo teško zapamtiti sve (njihova imena).
Dakle, evo imena glavnih likova crtića Mala sirenaquot ;:
Mala sirena Ariel jedna je od glavnih likova studija Walt Disney i junakinja crtića "Mala sirena" iz 1989. godine. Crtić o Arieli baziran je na istoimenoj bajci poznatog švedskog pisca Hansa Christiana Andersena, ali je lik Male sirene predstavljen na nov način, kao i završni dio priče. Disneyeva Ariel je četvrta službena Disneyeva princeza. Ona je jedina princeza koja nije ljudskog porijekla. Mlada slobodoumna sirena od 16 godina, provodi dane maštajući, pjevajući pjesme i tražeći avanturu na svom ljuskavom repu. Suputnici u Arielinim igrama i pothvatima su riba iverak i rak Sebastian - potonji, međutim, nije oduševljen pustolovinama i više pazi na svog štićenika. Ariel se zaljubljuje u čovjeka po imenu Eric i riskira sve zbog ljubavi.
dizajn likova
Originalni dizajn male sirene Ariel kreirao je Disneyjev interni animator Glen Keane. Keane u jednom intervjuu tvrdi da ga je za imidž Ariel inspirirala supruga, kao i malo pojavljivanje manekenke Sherry Stoner i mlade glumice Alysse Milano. Stoner je, inače, bio glavni model za crtani lik. Studijski animatori promatrali su njezine pokrete i pokrete kose u posebnom spremniku za vodu kako bi nacrtali Ariel. Crte lica Male sirene (visoko čelo, velike oči, mala usta, uska brada) na kraju suptilno podsjećaju na Belle iz Ljepotice i zvijeri, kao i na Alisu iz Alise u zemlji čudesa.
karakterni glas
Mlada kazališna glumica Jodi Benson pozvana je da glasuje Malu sirenu Ariel. Štoviše, kreatori crtića nužno su željeli da Benson ne samo da izvodi glazbene dijelove, već i govori u ime lika iz crtića. Prilikom snimanja glavne tematske pjesme iz crtića "Dio tvoga svijeta" (Part of your World), Jodie je zamolila da ugasi svjetla u studiju kako bi se osjećala kao da je duboko pod vodom.
Sirena Ariel ima krhku građu. Ima dugu, ravnu vatreno crvenu kosu, raspuštenu kao i obično preko ramena, blijedu kožu, mala, svijetla usta i izražajne vodenoplave oči. Ispod struka ima rep sirene.
Arielin izgled
Pod vodom kostim Male sirene je grudnjak boje lavande, umjesto nogavica, ljuskavi zeleni riblji rep. Prvi put izlazeći na kopno, Ariel, u nedostatku boljeg, oblači se u komad platna i veže ga špagom umjesto remenom. Jednom u dvorcu princa Erica, mijenja platnenu odjeću za lepršavu ružičastu haljinu sa širokim rubom, blijedoružičastom donjom suknjom i napuhanim rukavima koji otvaraju ramena. Bijeli saten proviruje kroz proreze na rukavima. Također u palači djevojka dobiva ružičastu spavaćicu s volanima. Za prvu šetnju s princom Ariel se oblači u široku dugu plavu suknju, plavu košulju s širokim rukavima, tamnoplavi, gotovo crni steznik na vezanje i crne cipele s malom potpeticom. Glavu joj krasi plava mašna. Također, djevojka se može vidjeti u dugoj blistavo plavoj haljini s prorezom, koju joj je otac, kralj Triton, poklonio prije vjenčanja s Ericom. Vjenčani kostim Male sirene sastoji se od lepršave bijele satenske haljine s plavim rubom duž dekoltea i donjeg dijela korzeta te uskim rukavima skupljenim u velike puhove na ramenima. Na glavi djevojke je zlatna tijara s prozirnim dugim velom. U ušima su bijele biserne naušnice.
Haljine male sirene
Ariel je vrlo energična i odlučna mlada sirena sa sklonošću igri i avanturama. Zajedno sa svojom prijateljicom, ribom Flounderom, Mala sirena istražuje dubine oceana sa pravom strašću otkrivača. Djevojčicu uglavnom zanimaju potopljeni brodovi, jer tamo možete pronaći stvari iz svijeta ljudi. Sirena Ariel u svoju kolekciju uzima razne ljudske predmete. Opsjednuta je svime ljudskim i posebno žudi da uđe u svijet ljudi - u tom smislu djevojka često izbija na površinu, sprijatelji se s galebom Scuttleom i pogledom prati brodove koji prolaze. Ariel je impulzivna, impulzivna, ali spremna biti odgovorna za svoje postupke koji često dovode do najrazličitijih nesporazuma i problema. Tvrdoglava po prirodi, ne zadovoljava se tihim užicima kolekcionara. Kako bi ostvarila svoj cilj (došla na kopno i ponovno se ujedinila s princem Ericom u kojeg se zaljubila), djevojka odlazi u jazbinu morske vještice i sklapa sporazum prema kojemu umjesto jedne noge dobiva par nogu. rep sirene i priliku da izgradi sreću sa svojim ljubavnikom u svijetu ljudi.
Unatoč svom avanturističkom duhu, djevojka je suosjećajna, srce joj je puno dobrote i ljubavi prema prijateljima i voljenima. Osim toga, Ariel ima izuzetnu hrabrost i nesebičnost, žrtvuje sve zarad prave ljubavi i više puta spašava svog ljubavnika.
U The Little Mermaid 2: Return to the Sea Ariel je sazrela. Ona je majka male Melody. U vrijeme događaja koji se odvijaju u crtiću, Mala sirena ima oko 28 godina. Ariel je i dalje vrlo atraktivna, crvenu kosu skuplja u visoki podignuti ili konjski rep i nosi zlatne i bijele napuhane haljine, krunu i nakit. Njezine pokrete odlikuje smirenost, iako joj ponekad potajno jako nedostaje more i dopušta si da izuje cipele i luta bosa po vodi.
Lik sirene
Ariel ima nekoliko supermoći:
Moć Atlantiđana
Očito je Ariel djelomično naslijedila moć Atlantiđana od svojih predaka po ocu. Ona je u stanju pomaknuti prilično impozantan podvodni kamen koji blokira ulaz u njezinu pećinu s blagom. Osim toga, Ariel se bez napora penje na brod princa Erica uz pomoć njegovih ruku. A kad se princ utapa, djevojka ga, očito, nimalo lagano tijelo, podigne na površinu i čak ga izvuče na obalu. U trećem dijelu Little Mermaid: The Beginning of the Story, Ariel je čak u stanju srušiti teška vrata kako bi oslobodila svoje prijatelje. Nije poznato je li zadržala svoju izuzetnu snagu u svom ljudskom obliku, međutim, vjeruje se da je od svih Disneyjevih princeza, Ariel fizički najmoćnija. Samo Rapunzel sa svojom tavom može joj se natjecati.
Atlantska čvrstoća
U posljednjoj bitci s Ursulom u originalnom crtiću, Mala sirena pada u divovski vrtlog dubok nekoliko milja. Takav pad bi ubio običnu osobu, ali ne i ogrebotinu na Ariel. Vjeruje se da je u ljudskom obliku Mala sirena zadržala tu sposobnost. To može potvrditi i trenutak u jazbini morske vještice, kada se Ariel na velikim dubinama pretvorila u osobu, ali nije bila zgnječena pritiskom i nije se ugušila dok su je Flounder i Sebastian izvlačili na površinu. Ova njezina sposobnost ukratko se spominje u igri Kingdom Hearts, gdje se može brzo oporaviti od udarca koji je zadao protivnik. To također uključuje otpornost na ekstremne temperature - visoke i niske. Prije svega, ta se sposobnost očituje u video igrama. Ariel je, bez vidljivih posljedica, plivala kako u ledenoj vodi (Morganina jazbina u santi leda), tako i u blizini podvodnih vulkana (Ursulina jazbina u vulkanskom području).
Podvodno disanje, odnosno sposobnost disanja pod vodom
Kao i sve sirene, Ariel može disati i na kopnu i pod vodom.
Ariel u svom podvodnom skrovištu
Super brzo plivanje
Ariel pliva mnogo brže od ljudi, pa čak i od nekih podvodnih stvorenja. Također je u stanju skočiti visoko iz vode, poput dupina.
Sposobnost razgovora s morskim stvorenjima
Ariel razumije jezik riba i može razgovarati s njima. Ona zadržava tu sposobnost u svom ljudskom obliku. Ovaj talent naslijedila je i Arielina kći Melody.
Akvakineza ili kontrola vode
U svom obliku sirene, Ariel je u stanju kontrolirati vodu u maloj mjeri. Ova se sposobnost aktivno iskorištava u računalnim igrama, posebno u igrici "The Little Mermaid" iz Sega. Vjeruje se da je akvakineza usko povezana s Arielinim emocijama – baš kao i Elsino smrzavanje u Frozenu.
Ariel i Flounder bježe od morskog psa
Agilnost
To se može vidjeti u Arielinoj kočiji koja se vozi u prvoj šetnji s princom, kao i u drugom dijelu crtića "Mala sirena: Povratak u more", kada mlađa sestra morske vještice Ursula Morgana pokušava ukrasti baby Melody. Tada Ariel zgrabi prinčevu sablju i jasnim pokretom presiječe uže kako bi srušio vještinu u vodu i spriječio dijete da naudi.
Visoka prilagodljivost
Što potvrđuje koliko je brzo naučila stajati i hodati na svježe stečenim ljudskim nogama. Dok obična osoba mora naučiti koristiti svoje donje udove puno dulje od nekoliko minuta. Osim toga, Ariel je vrlo brzo usvojila ljudske tradicije i naučila pravilno koristiti kućanske predmete. U svakom slučaju, nakon prvog incidenta više se nije u javnosti češljala vilicom i nije pokušala puhati u lulu za pušenje pred začuđenom publikom.
Šarmantan čarobni glas
Poput glasova drevnih grčkih sirena, glas i pjevanje Ariel, po svemu sudeći, ima magična svojstva. Probudila je princa Erica pjevajući kada je bio u nesvijesti nakon brodoloma. Hipnotičku moć sirenina glasa upotrijebila je vještica Ursula da začara princa. Sama Ariel nikada nije koristila svoj glas u mračne svrhe.
Ariel pjeva
Mala sirena: Animacija 1989 (The Little Mermaid 1989)
Mala sirena ili "Mala sirena" je crtani film Disney studija iz 1989. godine. Ovo je prerađena bajka "Mala sirena" Hansa Christiana Andersena o najnevjerojatnijem mizalijansu: sireni zaljubljenoj u muškarca. Priča završava tragično, no kreatori crtića odlučili su da je kraj književnog izvora prestrog, pa su scenarij prilagodili mališanima, ispisavši sretan završetak.
Disneyeva mala sirena je najmlađa od sedam kćeri kralja Tritona, vladara Atlantika. Ariel ima 16 godina. Jako je zainteresirana za svijet ljudi i, unatoč strogim zabranama njezina oca, često iskoči na površinu.
Ariel i Sebastian
Na početku crtića mala sirena Ariel i njezina prijateljica ribica Flounder istražuju potopljeni brod u potrazi za ljudskim stvarima koje Ariel strastveno skuplja. Tu heroje napada morski pas, međutim, izbjegavajući oštre zube, otplivaju s plijenom (vilica i lula za pušenje). Nakon što je izašla na površinu, Mala sirena se obraća Scuttleu, poznatom galebu, sa zahtjevom da identificira predmete pronađene pod vodom. Scuttle kaže da je vilica alat za češljanje kose i kreiranje frizura, a lula za pušenje glazbeni instrument. Posljednja stavka podsjeća Ariel da je trebala nastupiti na koncertu u čast svog oca. Žuri kući u dvorac, gdje dobiva strogi ukor i zbog zakašnjenja i zbog izrona na površinu. Kralj Triton strogo zabranjuje svojoj kćeri da lebdi. Međutim, Ariel, s tvrdoglavošću karakterističnom za tinejdžere, ne želi poslušati oca. Odlazi u svoje tajno sklonište - špilju, gdje se čuva ogromna zbirka stvari iz svijeta ljudi. Snove o kopnu prekida brod koji plovi iznad glave male sirene. Ona se diže na površinu i gleda u brod. Tamo vidi princa Erica koji slavi rođendan. Ariel se beznadno zaljubljuje u čovjeka. U međuvremenu na moru izbija strašna oluja i brod tone. Mala sirena spašava svog ljubavnika i izvlači ga na obalu. Probudivši ga svojim šarmantnim pjevanjem, ona se sakrije u vodu.
Ariel pjeva
Kralj Triton, saznavši da je njegova kći zaljubljena u muškarca, uništava cijelu kolekciju Ariel u tajnoj pećini. U očaju, djevojka se obraća morskoj vještici Ursuli da joj pomogne. Ursula pretvara Ariel u čovjeka uz jedan uvjet: princ Eric mora dati djevojci poljubac ljubavi u roku od tri dana. Ako se to ne dogodi, Arielina duša će pripasti morskoj vještici. Osim toga, vještica uzima kao zalog djevojčin divan glas, ostavljajući je nijemom. Ugovor je zapečaćen potpisom.
Jednom na obali, umotana u jedro, Mala sirena susreće svog princa. Čini se da je Eriku poznato djevojčino lice i odvodi je u svoj dvorac kako bi je pomogao i ugrijao. Mala sirena započinje misiju zavođenja princa. Eric vodi Ariel u šetnju kraljevstvom, spontanost i ljupko raspoloženje djevojke osvajaju ga i on je želi poljubiti, no to mu sprječavaju podanici morske čarobnice - električne jegulje. Prevrnu čamac u kojem su princ i mala sirena romantično prošetali.
Posljednjeg dana pakta s vješticom, Ariel se budi zbog vijesti da će se princ Eric oženiti. Ali ne na njoj. Morska vještica, prerušena u tamnokosu mladu djevojku Vanessu, odlučila je uzeti stvari u svoje ruke i hipnotizirala princa koristeći glas Male sirene, zatvorene u školjku nautilusa. Brod s gostima i svatovima otplovi, ostavljajući ožalošćenu Ariel na obali. U međuvremenu, Scuttle proviruje kroz prozor i vidi da je Vanessa morska vještica, o čemu Ariel žuri obavijestiti. Mala sirena skače u vodu kako bi sustigla brod i spasila princa iz vještičinih kandži. Djevojčini prijatelji (galebovi, tuljani, ribe) ometaju vjenčanje. U procesu previranja, amajlija od školjke u kojoj se nalazi sirenin glas se lomi. Opaženi princ Eric vraća vid, Arielin glas se vraća, ali prekasno. Sunce zalazi i svojom posljednjom zrakom stupa na snagu pakt s morskom vješticom. Ariel ponovno postaje sirena, a Ursula je vodi sa sobom u morske dubine. Put joj prepriječi kralj Triton, kojeg je o svemu obavijestio rak Sebastian. Kada Triton shvati da ne može utjecati na ugovor koji je potpisala njegova kćerka, žrtvuje se za Ariel i nudi se umjesto nje. Vještica preuzima čarobni kraljevski trozubac. Međutim, princ Eric nije spreman rastati se od svoje jedva pronađene ljubavnice, čak i sirene, te pokušava ubiti vješticu harpunom. U borbi koja je uslijedila umiru vještičini ljubimci, električne jegulje, u bijesu ona želi uništiti i Ariel i princa, pretvarajući se u diva i stvarajući oluju. Međutim, Eric ubija čarobnicu tako što joj probode trbuh oštrim nosom broda podignutog vrtlogom s dna mora.
Kralj Triton, shvativši da njegova kći pati od ljubavi prema smrtniku, pretvara je u čovjeka. Ljubavnici su ponovno spojeni i vjenčani.
Ariel i Ericovo vjenčanje
Mala sirena 2: Povratak u more
Nastavak Arieline priče, Mala sirena 2: Povratak na more, prikazuje događaje koji su se zbili godinu dana nakon Arielinog i Ericovog vjenčanja. Par ima kćer Melody. Sigurnost bebe ugrožava luda mlađa sestra preminule vještice Ursule. Kako maloj Melody ništa ne prijeti, Ariel i njezin suprug odlučuju kćer držati podalje od mora i njegovih stanovnika. U tu svrhu grade visoki zid na obali i ne pričaju sazrijevanju Melody o njezinoj morskoj rodbini. Međutim, ispada da je glas mora jači, a djevojka, koja je navršila 12 godina, nesposobna prevladati svoju ljubav prema vodenom elementu, nalazi se u kandžama vještice Morgane i njezinih sluge. Ariel je prisiljena privremeno se preobraziti u sirenu kako bi pronašla i spasila svoju kćer.
Crtić "Mala sirena 2: Povratak na more" ponešto se razlikuje od kanonske verzije. No, ovaj dio je službeni nastavak bajke "Mala sirena" iz Disneyja.
Ariel, Melodyina mama, u The Little Mermaid 2: Return to the Sea
Mala sirena: animirana serija
Mala sirena je nastavak Disneyevog crtića Ariel iz 1989. godine. Izdan je 1992. godine i govori o događajima koji se događaju godinu dana prije priče prikazane u originalnom Disneyevom crtiću. Ariel ima 15 godina i još nije upoznala princa Erica. Ona nemarno živi u moru i traži avanturu na svom repu sirene. Upadnuvši u nevolje, ona, u pravilu, izlazi suha iz vode. Arielini prijatelji, iverak Flounder i rak Sebastian, prate je u svim njezinim avanturama.
Mala sirena: Početak Arieline priče
Mala sirena: Početak Arieline priče je nastavak Disneyeve bajke Mala sirena iz 1989. Mnogo prije događaja iz originalnog crtića, mala Ariel i njezine sestre uživaju u životu i glazbi u društvu oca Tritona i majke kraljice Atene. U laguni se veselo odmaraju sirene, sviraju glazbala i pjevaju. Kralj Triton zaljubljen je u svoju ženu, kao u mladosti, i poklanja joj prekrasnu glazbenu kutiju. Međutim, idilu prekida pojava gusara. Sirene bježe, ali u zbrci kraljica Atena umire pod kobilicom gusarskog broda. Kralj Triton je slomljenog srca. Tuga se spušta na kraljevstvo Atlantica. Vladar zabranjuje glazbu, ples i zabavu kao znak svoje beskrajne tuge.
Mala Ariel s ocem u filmu Mala sirena: Početak Arieline priče
Deset godina kasnije, Ariel i njezine sestre žive pod strogim nadzorom guvernante Marine del Rey i njezina pomoćnika Benjamina morskog krava. Marina mrzi svoj posao i žudi za unapređenjem u savjetnika kralja Tritona. Ariel i njezine sestre opterećene su tužnim i rutinskim načinom života, a ona se svađa s ocem zbog nedostatka glazbe u životu kraljevstva. Jednog dana, Ariel vidi Floundera kako negdje potajno pliva. Slijedeći ga, Mala sirena otkriva podzemni glazbeni klub u kojem se ribe zabavljaju svom snagom. Na svoje iznenađenje, djevojka u klubu ugleda Sebastiana, Tritonovog kraljevskog savjetnika. Ariel ne govori o svom otkriću, ali Marina del Rey u nekom trenutku također otkriva podzemni klub i sve ispriča kralju Tritonu. Sudionici zabavne zabave zatvoreni su, Ariel i njezine sestre su stavljene u kućni pritvor, a Marina del Rey dobiva željeno mjesto savjetnice Tritona.
U nekom trenutku Ariel shvaća da se ovako ne može nastaviti, te pušta prijatelje iz tamnice. Otplivaju na osamljeno mjesto daleko od palače kralja Tritona. Igrom slučaja, Ariel pronalazi glazbenu kutiju koju je njezinoj majci jednom dao njezin otac. Ona se, zajedno sa Sebastianom, želi vratiti i podsjetiti svog oca da Atena nikada ne bi dopustila da glazba utihne u kraljevstvu. Na putu im se staje Marina, koja ne želi izgubiti poziciju. Kralj Triton uviđa zloću svog savjetnika i kaje se što je to učinio starim prijateljima, kćerima i stanovnicima mora. Glazba se vraća u kraljevstvo, rak Sebastian dobiva mjesto dvorskog skladatelja, Ariel, Flounder i ostali morski ljudi se raduju i napreduju.
Izvorni koncept za The Little Mermaid: The Beginning of Ariel's Story bio je da Ariel, zajedno sa Sebastianom, treba pratiti princa Erica u potrazi za bijelim kitom.
Ariel i sestre u Maloj sireni: Početak Arieline priče
Prema Andersenovoj bajci, sovjetski crtani film "Mala sirena" nastao je u studiju Soyuzmultfilm 1968. godine. Režirao Ivan Aksenčuk. U našoj verziji bajke korištena je za ono vrijeme inovativna tehnološka metoda izrade pozadina - “fotokolaž”, a glazbena pratnja je uključivala fragmente Bachove tokate i fuge u d-molu. U 80-ima je sovjetski crtani film "Mala sirena" objavljen na video kasetama kao dio zbirke crtanih bajki Hansa Christiana Andersena. Početkom 2000-ih sovjetska "Sirena" je restaurirana i objavljena na DVD-u.
Serija "Bilo jednom"
Mala sirena Ariel također se više puta pojavljuje u "Bilo jednom". Malu sirenu glumila je američka TV zvijezda Joanna Garcia.
Joanna Garcia kao Ariel, Bilo jednom
Film Mala sirena s Chloë Grace Moretz
Godine 2017. najavljeno je izlazak igranog filma o maloj sireni Ariel iz Universal Picturesa i Working Title. Glumi mlada zvijezda Chloe Grace Moretz ("Kick-Ass", "500 Days of Summer"). U redateljskoj fotelji obožavatelji su neko vrijeme mogli vidjeti Sofiju Coppolu, koja je ipak odustala od projekta zbog kreativnih razlika s producentima. Njezina verzija slavne bajke mogla je biti i mračnija od Andersenove. Očekivalo se da će glavnu ulogu igrati transrodna Andrea Pejić. Prema posljednjim vijestima, Britanac Joe Wright trenutno je na čelu projekta.
Film "Mala sirena" (Čehoslovačka)
Televizijski film Mala sirena snimljen je u Čehoslovačkoj 1976. godine. Ovo je filmska adaptacija sasvim bliska originalnoj bajci Hansa Christiana Andersena u režiji Karla Kahinye. Ulogu Male sirene preuzela je mlada glumica Miroslava Šafrankova. Njezina sestra Libushe Shafrankova, gledateljima poznata kao Pepeljuga iz Tri oraha za Pepeljugu, također je glumila u češkoj verziji poznate bajke - kao dama prinčeva srca. Film "Mala sirena" Karela Kahinija odlikuje se originalnim pristupom snimanju, šminkom i kostimima likova. Sirene iz češke ekranizacije imaju raznobojnu kosu u kojoj su zaglavljeni dijelovi ljudskih stvari, te duge lepršave haljine u boji kose.
Mala sirena: Drama
Postoji moderna južnokorejska interpretacija poznate Andersenove bajke - serijske komedijske drame "Mala sirena". Prema radnji, Sirena se zaljubljuje u ljudsku mladost i, kako bi pronašla sreću na kopnu, mora se riješiti repa, pronaći stan i zaposliti. Za sve o svemu, južnokorejska verzija Ariel dobiva 100 dana. Drama o maloj sireni ima 10 epizoda.
Dorama "Mala sirena"
Mala sirena Ariel pojavljuje se u velikom broju videoigara raznih formata. Počevši od flash igara, koje su predstavljene u raznim na našem resursu, završavajući s igrama o Maloj sireni za konzole Sega.
Istoimena igrica Mala sirena
Alternativna verzija originalnog crtića u kojoj je vještica Ursula živa i preuzima kontrolu nad oceanom. Ariel, koja se namjeravala udati za princa Erica, prisiljena je ponovno postati sirena i otići na more kako bi se borila protiv čarobnice. Većina igre odvija se u podvodnom svijetu, gdje Mala sirena može pucati mjehurićima na neprijatelje i zatvarati ih u mjehurić, bacati ih jedni na druge i tražiti blago u skrovitim kutovima. Osim toga, igra ima značajku kada Ariel kopa po pijesku i pronalazi bisere, školjke ili druga blaga. Njezini stari neprijatelji - morski psi i murine - vratili su se u igru kao šefovi. Nakon što je Ursula poražena, Ariel mora doći na zemlju i ponovno postati čovjek. U tome joj pomaže njezin otac, kralj Triton.
Serija igara o Little Mermaid Kingdom Hearts
Mala sirena Ariel pojavljuje se u seriji igara Kingdom Hearts. Ona se ne postavlja kao jedna od sedam princeza (njeno mjesto zauzima Alisa u zemlji čudesa), već kao jedna od dvije žene ratnice, zajedno s Mulan. Ariel se pridružuje Donaldu i Goofyju u borbi protiv neprijatelja.
Ariel u Kingdom Hearts
Igra Disney Princess: Enchanted Journey
Prvi put u ovoj igrici susrećemo Ariel, kako sjedi na stijeni pored luke i čeka plavokosu junakinju igre. Mala sirena je uvjerava da su i zemlja i more izgubili glazbu, te je vodi u podvodno kraljevstvo kako bi vratila glasove morskih ljudi i sačuvala ljudska blaga netaknuta. Kasnije otprate plave rakove na sigurno i odlaze u lagunu kako bi tamo doveli zbor životinja.
Ariel Mala sirena u Disney Parkovima
Mala sirena Ariel jedan je od stalnih likova u Disney Parkovima. Disneyland Florida i Tokyo imaju posebnu pećinu u kojoj Mala sirena susreće goste u svojoj podvodnoj inkarnaciji - s ribljim repom. Lik Ariel sudjeluje u povorkama Mickey Mousea i drugim prazničnim i tematskim povorkama u Disneylandu.
Mala sirena: Animacija 1989. protiv Male sirene: Andersenova priča
Postoji niz temeljnih razlika između knjižne junakinje (bajka "Mala sirena") i one animirane ("Mala sirena", crtani film 1989.).
- Originalna Mala sirena je imala 5 sestara, Disney Ariel 6.
- Andersenova Mala sirena nije imala ime kao takvo, bila je samo mala morska djevica. Disney je svoju malu sirenu nazvao "Ariel".
- Knjiga Sirena ima 15 godina, Ariel ima 16.
- U originalnoj priči Mala sirena ima baku s kojom stalno razgovara.
- U knjizi sirene smiju isplivati na površinu i promatrati ljude sve dok imaju 15 godina. U crtiću, mala sirena Ariel ni sa 16 godina nije smjela izroniti na površinu.
- Baka morske djevice rekla je da unatoč činjenici da sirene žive dulje od ljudi (ponekad i do 300 godina), ljudi imaju dušu. Dakle, glavna motivacija Andersenove Male sirene je dobiti besmrtnu ljudsku dušu. Ne ljubav princa.
- U zamjenu za glas u bajci, vještica daje Maloj sireni napitak koji je čini čovjekom i omogućuje joj da lijepo pleše. Vještica upozorava Malu sirenu da se nikada neće moći vratiti u more. Osim toga, jadnica ne bi trebala imati besmrtnu dušu sve dok ne upozna muškarca koji joj uzvraća ljubav i oženi je. A u zoru prvog dana, ako se njezin voljeni uda za drugoga, Mala sirena će se pretvoriti u morsku pjenu. Disney je odmah stavio dušu u svoju junakinju, to potvrđuje i dogovor s Ursulom, koja je Ariel dala noge u zamjenu za njezinu dušu i glas.
- Crtić Ariel više se zanimao za čovječanstvo od svog knjižnog kolege. Prikupila je zbirku predmeta koje su stvorili ljudi. Dok su u bajci "Mala sirena" bile sestre Male sirene koje su voljele istraživati potonule brodove i tragati za ljudskim stvarima.
- Kad je Andersenova Mala sirena dobila noge, svaki joj je korak zadavao nepodnošljivu bol - to je bila cijena što je čovjek. Disneyeva mala sirena je upravo dobila noge i nije doživjela nikakvu nelagodu dok je koristila svoje nove udove.
Mala sirena Ariel
2008. na Broadwayu je izašao mjuzikl Mala sirena, godinu dana prije toga u Denveru je održana premijera glazbene verzije poznatog Disneyjevog crtića, ali je ubrzo zatvorena zbog štrajka radnika Broadwaya. Glavnim pjesmama Male sirene (Dio tvoga svijeta, Pod morem, Poljubi djevojku) iz crtića dodano je nekoliko novih pjesama. Ulogu Ariel u mjuziklu "The Little Mermaid" odigrale su brodvejske glumice Sierra Boggess i Chelsea Morgan Stock. Na večeri premijere, tematsku pjesmu Male sirene otpjevao je Jody Benson, koji je dao glas Ariel u originalnom crtiću.
Mjuzikl Mala sirena
Lutka sirena / Barbie sirena
Posebnost lutke Mermaid je kosa koja mijenja boju. U pravilu, pod utjecajem vode iz plave kose postaje ružičasta ili ljubičasta. Postoji nekoliko varijacija lutke Barbie Little Mermaid s različitim bojama kose. Postoje i modeli koji mogu promijeniti ne samo kosu, već i boju repa. U hladnoj vodi rep dobiva blijedo ružičastu nijansu, u vrućoj vodi - svijetlo ljubičastu. Rep Barbie Male sirene također je drugačiji. Postoje modeli u kojima je rep od tkanine dio kostima i skriva noge. U prodaji možete pronaći lutke Mermaid s fleksibilnim repom koji se može savijati i okretati, ali se ne može transformirati u noge. Uz ove lutke dolaze češalj i morski konjić koji može crpiti vodu i pucati u tankom mlazu.
Kritika i percepcija javnosti
Crtić Mala sirena iz 1989., kao i druge kanonske slike studija (Snjeguljica, neki crtići o Mickeyju Mouseu, itd.), doveo je do niza asimetričnih pogleda na njegovu radnju. Na primjer, postoji mišljenje da u kraljevstvu Atlantika, u domovini Ariela, loptom vlada veseli fašizam: neke ribe ovdje plivaju lako i slobodno, dok druge aktivno iskorištava vladajuća klasa, upregnute u kola (Tritonova dupini i Sebastianova riba guppy rak) i umjesto njih koriste glazbene instrumente.
Sama Mala sirena optužena je za patološki pliškinizam, kao i za nezrele osjećaje prema zgodnom princu. Kritiziran je i patrijarhalni retrostil bajke. Glavna poruka dječjeg crtića, prema nekim kritičarima, je sljedeća - budi sladak! I nije važno što govorite i hoćete li to uopće reći - vaš izgled je s vama ...
ariel hipster
- Mala sirena Ariel jedina je službena Disneyjeva princeza koja nije ljudskog porijekla.
- Ariel je jedina Disneyjeva princeza koja je dobila dijete i postala majka.
- Za razliku od svojih sestara, mala sirena Ariel ne nosi dodatke za kosu, osim morskog cvijeća.
- Sve Arieline sestre imaju imena koja počinju slovom "A" i završavaju istim slovom. Osim Ariel.
- S hebrejskog se ime Ariel prevodi kao "Božji lav", a ovo je ime arhanđela Ariela.
- Poza male sirene Ariel pred kraj crtića, kada je sjela na kamenu gromadu i tužno pogledala svog ljubavnika, inspirirana je spomenikom Maloj sireni u Švedskoj.
- Unatoč činjenici da su Ariel i njezina majka Atena zapanjujuće slične po izgledu, Arielin je lik pripao njezinom ocu. To je posebno uočljivo u Maloj sireni 2, kada Ariel zamjera svojoj kćeri Melody zbog nepoštivanja naredbi i neposlušnosti, baš kao što je jednom kralj Triton ukorio i samu Ariel.
- Arielina kći Melody slična je Arieli, ali njezina je njegova želja dijametralno suprotna. Ariel je sanjala da postane čovjek i živi na kopnu, dok Melody želi postati sirena i plivati pod vodom.
- Izvana, Melody izgleda kao njezin otac - bojom očiju i kose.
- Mala sirena je zadnji put koristila zlikicu prije nego je Rapunzel debitirala 2010. godine.
- Arielina spavaćica The Little Mermaid podsjeća na spavaćicu princeze Anne iz filma Rimski praznici.
- Prema knjizi Disneystrology, Arielin rođendan je 8. listopada.
- Ariel je dešnjak, što se vidi kada potpisuje Ursulin ugovor.
- Mala sirena Ariel postala je internetski mem: često je prikazana kako nosi prevelike hipsterske naočale s debelim okvirima, tetovažama i odjevnim predmetima koji odgovaraju.
- Ariel je prvi lik koji ima svoj mjuzikl (drugi je Ljepotica i zvijer).
- Mala sirena Ariel jedini je Disneyjev lik koji zna znakovni jezik.
Prototip debele morske vještice Ursule u Maloj sireni bio je Harris Glen Milstead, poznat pod pseudonimom, - zloglasni američki glumac, pjevač i drag queen nakaza, koji je šokirao javnost, posebno nesimuliranim oralnim seksom s muškarcima i jelom pseći izmet u trash komediji John Waters Pink Flamingos.
Reći ćete: zar osoba s takvom reputacijom ne bi mogla prodrijeti u Disneyev crtić? On, naime, nije sudjelovao u stvaranju vrpce (iako je Devine želio oglašavati i samu Ursulu, srčani udar mu je prekinuo život godinu dana prije izlaska filma). Ali konačna slika vještice u crtiću je nesumnjiva: to je stopostotni Milstead, detaljno kopiran, čak je prisutan i madež u blizini usta. S obzirom da je portretiranje žene bio njegov kreativni kredo (cijela Devineova filmografija sastoji se od ženskih uloga), ne treba se čuditi odabiru dramaturga i tekstopisca Howarda Ashmana, koji je bio veliki obožavatelj Watersovih filmova i inzistirao na upravo takvom " dizajn" lika. Osim toga, predložio je proširenje uloge Ursule, u Andersenovoj izvornoj bajci, prilično beznačajne, na punopravnu zlikovsku zabavu. Čini se da nitko nije izgubio od ovoga: vještica je postala jedan od najsjajnijih i najupečatljivijih negativaca u povijesti Disneyjevog studija.
Inače, glumica Alyssa Milano, s kojom je kopirana mala sirena Ariel, dugo nije bila svjesna posljednje činjenice - tek kada su je pozvali da snimi dokumentarac o stvaranju Male sirene, djevojčica je saznala da su animatori vidjeli Alyssu, tada još 16-godišnjakinju, u jednoj od ranih sezona serije "
Animirani film Mala sirena prvi put je objavljen 1989. godine. Glavni lik slike je mlada djevojka Ariel. Disney je o pravljenju crtića razmišljao od osnutka studija, čak i prije izlaska Snjeguljice. Njegov je šef odlučio stvoriti interpretaciju povijesti Hansa Christiana Andersena 1930. godine. Tada je to bilo tehnički nemoguće, pa je slika izašla tek nakon 59 godina.
Stvaranje likova
Izgled i stil Male sirene kreirao je animator Glen Keane. Supruga ga je inspirirala da stvori sliku. Alyssa Milano također je sudjelovala u stvaranju Ariel. Disney je surađivao s modelom Sherry Stoner, koja je oponašala pokrete lika u stvarnom životu dok je pozirala animatorima. Ariel je glas dala kazališna glumica koja je priznala da je glavni lik crtića njezin omiljeni lik. U ruskoj sinkronizaciji djevojci je glas dala Svetlana Svetikova.
Glavna poteškoća u stvaranju crtića bila je u tome što je Ariel (Disney) morala biti prikazana u potpuno različitim scenama - na moru i na kopnu. Animatori su izradili 32 modela u boji. Pogledajte samo raznolikost boja i nijansi koje svjetlucaju luksuzni Arielin dvorac! Disney, odnosno domaći umjetnici, dobro su se snašli na repu djevojke - posebno za to stvorena je posebna nijansa, koja je dobila ime po glavnom liku. Crvena kosa izazvala je kontroverze među animatorima i voditeljima studija - potonji su htjeli vidjeti plavu sirenu. Umjetnici su pobijedili: crvena se puno bolje uskladila s bojom repa.
Priroda i izgled lika
Sa 16 godina Ariel je jako lijepa. Nosi šik i veliki zeleni rep. Karakter djevojke je nestašan i buntovan. Ariel je najzločestija od svih sestara, upravo je ona ta koja je stalno upletena u avanture. Cijeli život djevojka živi u moru, ali je neodoljivo sastavljena pa skuplja stvari koje su nekada pripadale ljudima. Prijateljstvo, ljubaznost, ljubav prema prijateljima i obitelji - to je cijela Ariel. Disney je tvrtka koja je oduvijek stvarala dobre i ljubazne crtiće, a ovoga puta kreatori su glavnog lika obdarili empatijom: ona neprestano spašava stanovnike morskog svijeta koji su u nevolji.
Zaplet crtića
Sirena Ariel živi u velikom morskom kraljevstvu sa svojim ocem Tritonom i šest sestara. Njezini najbolji prijatelji su rak Sebastian i riba Flounders. Zajedno s njim proučava potopljeni brod. Pokušavajući pronaći odgovor na pitanje što znače predmeti koje su pronašli, Ariel se prisjeća da mora sudjelovati u zboru u čast Tritona. On prekori svoju kćer što kasni, a djevojka otpliva do svoje kolekcije ljudskih stvari.
Odjednom, ona i Sebastian vide veliki brod koji se ruši. Mala sirena Ariel ga spašava i donosi na obalu i pjeva pjesmu. Kad on otvori oči, ona odlebdi. Kako bi postala dio ljudskog svijeta, Ariel sklapa dogovor s morskom vješticom Ursulom – ona joj daje svoj glas.
Pojavljivanja u drugim crtićima
Ariel se može vidjeti u drugom dijelu crtića - "Mala sirena 2: Povratak na more". Radnja govori o događajima koji su se zbili godinu dana nakon avantura prvog dijela. Eric i Ariel sretni su i imaju prekrasnu kćer Melody. Roditelji odlučuju ne ispričati djevojčici svoju priču kako bi je spasili. No, nestašnu djevojku ipak vuče more. Pod utjecajem zlih uroka, Melody se pretvara u sirenu.
Sljedeći dio - "Mala sirena: Početak Arieline priče", nastavak je prvog crtića. Govori o djevojčinom djetinjstvu. Također se pojavljuje u crtanom filmu House of Mouse kao gošća u kući Mickeyja Mousea.
- U crtiću je korišteno oko tisuću boja i pozadina. Umjetnici su nacrtali preko milijun crteža. Direktori su zahtijevali da svaka pojedinačna bočica bude ručno nacrtana. Za to su pozvani dodatni animatori.
- Po prvi put u povijesti uključene su digitalne tehnologije (scena vjenčanja Ariel i princa).
- Kako bi pomogli animatorima, kamerom su snimljeni živi glumci.
- U Andersenovoj originalnoj bajci stvari nisu završile tako dobro - princ se oženio drugom, a djevojka se pretvorila u morsku pjenu. Scenaristi su priču smatrali previše tragičnom i prepisali su radnju.
- Tijekom godine, 10 stručnjaka za specijalne efekte radilo je na sceni oluje.
Kao i drugi Disneyjevi crtići, Ariel je osvojila ljubav gledatelja diljem svijeta. Djeca do sada sa zanimanjem gledaju ovaj legendarni crtić koji je izradio studio jedinstvenog i briljantnog crtača.
Ariel glas daje glumica Jodi Benson.
Ariel je četvrta službena Disneyjeva princeza, a treća najstarija od njih (uz Auroru i Jasmine) - ima 16 godina.
Enciklopedijski YouTube
1 / 5
✪ Audio vila Mala sirena Ariel
✪ #36. "Mala sirena": razlike od ANDERSENA, stvaranje ARIEL i URSULA
✪ SIRENA postaje ČOVJEK! Sastanak s princom. Crtići za djevojčice o sireni i princu.
✪ Svetlana Svetikova - Ovaj svijet (iz crtića Mala sirena)
✪ 8 NAJBOLJIH ZLIVAKA IZ CRTIĆA // MoMo
titlovi
Stvaranje likova
Oblikovati
Lik Ariel temelji se na maloj sireni iz bajke Hansa Christiana Andersena, ali koredatelj i pisac Ron Clements smatrao je da je priča previše tragična i prepravio ju je.
Originalni Arielin dizajn napravio je animator Glen Keene, koji je izjavio da se njezin izgled temeljio na izgledu njegove supruge. Drugi prototipovi za pojavu lika bili su glumica Alyssa Milano, koja je tada imala 16 godina, i model Sherri Stoner, koja je glumila Ariel pred animatorima kako bi mogli temeljiti skice na njezinim pokretima animacije. Arielini podvodni pokreti kose temelje se na snimci prve astronautkinje Sally Ride u svemiru. Sherry Stoner također je pridonijela animaciji Arieline kose: glumica je plivala u posebnom spremniku na Walt Disney Imageniringu, a animatori su pokušali nacrtati pokrete njezine kose u vodi.
Glasovna gluma
Kazališna glumica Jodi Benson odabrana je za ulogu Ariel jer je redateljica smatrala važnim da ista osoba daje glas heroini u običnim scenama i tijekom glazbenih brojeva. Clements je izjavio da u Bensonovom glasu postoji "slatkoća i mladolikost". Prilikom snimanja pjesme "Part of Your World", Benson je tražio da se u studiju ugase svjetla kako bi se osjećala kao da je duboko pod vodom.
I sama Jodie kaže da je mala sirena Ariel njezin omiljeni lik iz Disneyevog crtića.
Nastupi
Mala sirena
Datoteka:Arielthemermaidscreencap.jpg
Ariel u prvom crtiću
U prvom dugometražnom crtiću, simpatična Ariel uporno želi saznati što se događa izvan podvodnog svijeta.
Na početku crtića Ariel istražuje potopljeni brod sa svojim prijateljem Flounderom. Tamo otkrivaju savijenu vilicu i lulu za pušenje, nakon čega ih morski pas pokušava napasti. Ariel i Flounder bježe od nje. Zatim, isplivavši na površinu oceana, pitaju svog prijatelja - galeba Scuttle- o tome koji su predmeti koje su pronašli. Igrom slučaja, Scuttle daje do znanja Ariel da bi trenutno trebala pjevati u zboru, u čast svog oca Tritona, te da čak i ako otpliva natrag, neće imati vremena.
Uplašena, princeza se vraća kući da smiri oca. Ona odnese stvari pronađene na brodu u podvodnu pećinu punu stvari iz svijeta ljudi, kamo odlazi dvorski rak Sebastian kojeg je poslao kralj Triton. Čini to kako bi mogao držati Ariel na oku. Ubrzo na površini primjećuje veliki brod, a to je bio princ Eric u kojeg se odmah zaljubljuje. Kada se brod razbije tijekom oluje, mala sirena spašava Erica koji se utapa i dovodi ga na obalu.
Ariel mu pjeva pjesmu dok mladić ne dođe k sebi, nakon čega mala sirena otpliva, ali šapće da će pronaći način da postane dio njegova svijeta. Nakon svađe s ocem, koji je doznao za njezino tajno mjesto i uništio ga snagom svog trozuba, Ariel na kraju daje morskoj vještici Ursuli svoj dražesni glas u zamjenu za ljudske noge kako bi postala puna- perna osoba. Međutim, Ursula upozorava princezu da ako se princ Eric ne zaljubi u nju i ne poljubi je u roku od tri dana, tada će Arielina duša pripasti njoj (tj. vještici).
Ostali nastupi
kućica miša
U ovom crtiću Ariel se pojavljuje kao gošća u kući Mickey Mousea. Uz nju su prisutni i njezini morski prijatelji. Ovdje se pojavljuje ili kao sirena ili kao princeza, ovisno o situaciji. Ove transformacije nemaju nikakve veze s cjelovečernjim crtićem o njoj i nisu ni na koji način objašnjene. Glas joj daje Jodi Benson.
Jednom davno, u bajkovitom repu
Ariel se također pojavila u trećoj sezoni televizijske serije Once Upon a Time. Ulogu male sirene odigrala je glumica Joanna Garcia. Ovdje je njezin izgled vrlo sličan klasičnom, ali je priča nešto drugačija.
Ariel u seriji video igrica "Kraljevska srca"
Ariel u seriji videoigara Kingdom Hearts
- "Lanci sjećanja"
Događa se u Atlantskom oceanu. Ariel je ovdje da pomogne Sori. Vještica Ursula otme Arielinog prijatelja Floundera, zatim namami Ariel tražeći trozubac njezina oca, kralja Tritona, u zamjenu za Floundera. Ariel pomaže Sori da uništi zlu vješticu.
Ariel u igrama serije "Kraljevstvo Hearts II"
Ovdje Ariel izgleda gotovo isto kao u crtiću. Također su prikazani "Plivaj ovuda", "Dio tvoga svijeta", "Pod morem", "Ursulina osveta" i "Novi dan sviće".
Međutim, postoje neke razlike u odnosu na radnju crtića:
- Umjesto u Uršulinoj špilji, dogovor između nje i Ariel odvija se u dvorištu.
- Sora, Donald i Goofy gurnu Ariel na površinu vode umjesto Sebastiana i Floundera.
- Nakon što se Arielina transformacija u djevojku, odmah se oblači, dok se u crtiću pojavljuje potpuno gola, osim u bikini grudnjaku školjke.
- Kako bi ubio Ursulu, Eric na nju baca trozubac, kako su prvotno namjeravali kreatori crtića.
Zabavni parkovi
Književnost
Bilješke
- Disney Princeza (neograničeno) . Datum pristupa 24. kolovoza 2012. Arhivirano iz izvornika 23. studenog 2012.
- Neispričana blaga: Nastanak Disneyjeve Male sirene
- Glen Keane. Intervju s Glenom Keaneom. Walt Disney Home Entertainment.
- Ron Clements, John Musker, Alan Menken. Mala sirena: Audio komentar(DVD). Kućna zabava Walt Disney Studios.
- Shaffer, Joshua C. Otkrivanje čarobnog kraljevstva: neslužbeni vodič za odmor u Disneylandu. - Autorska kuća, 2010. - Str. 37–40. - ISBN 978-1-4520-6312-6.
- Od stvarnog svijeta do animacije(Blu-ray). Mala sirena. Platinum Collection: Walt Disney Home Entertainment (2013).
- Ariel - Personnages Disney (francuski)
- Čar knjige o džungli(DVD). Platinum kolekcija knjige o džungli (disk 2): kućna zabava Walt Disney Studios.
