Tumačenje procesa Kafka. Proces knjige čitajte na mreži
Neki vjeruju da se mogu boriti za sve što je povezano sa njihovim životom. Čak i s velikim brojem ljudi, s moći, sa svime što se zove sustav. I drugi vjeruju da jedna osoba nikada ne može svladati sustav, ne može obraniti svoje interese, ma koliko se činilo fer. Tada kad pročitate knjigu poznatog pisca 20. stoljeća Franza Kafke „Proces“, počnete razmišljati isto. Čini se da glavni junak ne može ništa učiniti da je sve unaprijed određeno u ljudskom životu. A ako odozgo odlučite drugačije, ma koliko se trudili, nećete moći ništa promijeniti. Djelo djeluje apsurdno, ima u njemu nešto iz magičnog realizma, ali je istodobno, u biti, vrlo realistično.
Josip je živio odmjerenim i smirenim životom. Mogao bi sebe smatrati uspješnom osobom koja radi u banci. Ali taj dan, kada je imao 30 godina, nije počeo uopće kao obično. Ostao je bez doručka, a u njegovu su sobu stigla dvojica koja su prijavila neobične vijesti - Josip je uhićen. Nije ni razumio za što je optužen i isprva je pomislio da bi to mogla biti šala. Nije se trudio objasniti detalje, ali bilo mu je dopušteno živjeti istim životom dok je proces trajao. Što je više vremena prolazilo, to se Josip više uvjeravao da sve što se događa nije šala, već stvarnost. Osjećao se zbunjen, bespomoćan, nije mogao doći do dna istine. A pomisao na proces sve više je zaokupljala njegovu svijest i utjecala na njegovo ponašanje ...
Na našoj web stranici možete besplatno preuzeti i bez registracije knjigu „Procesirati“ Franza Kafka u formatu fb2, rtf, epub, pdf, txt, pročitati knjigu na mreži ili kupiti knjigu u internetskoj trgovini.
Franz Kafka je nevjerojatan pisac njemačkog jezika. "Proces" je knjiga koja je postala prilično popularna i zainteresirala je ogroman broj čitatelja.
Povijest pisanja "Procesa"
Kafkin roman "Proces" napisan je 1915. godine, no vrijedno je napomenuti da je svjetlo ugledao tek 10 godina kasnije, kada autora više nije bilo među živima. Prije smrti, Kafka je zamolio pisca Marka Brooda da spali roman, ali izvršitelj nije poslušao Franza. Skupio je različita poglavlja „Procesa“ i roman objavio u obliku u kojem ga čitatelj sada voli, zna i pamti.
Bio je to Franz Kafka koji je bio neobičan i duboko razmišljajući pisac. "Proces" pamte svi koji su ikada pročitali ovo djelo.
Bio je modernistički pisac, ali Proces je bio ispred svog vremena, jer se roman smatra jednim od najboljih primjera postmodernog apsurdizma.
Neobičan zaplet "Procesa"
Kafkin roman "Proces" prilično je neobičan i fantastičan. Možemo sa sigurnošću reći da analogi ovom romanu jednostavno nemaju. Djelo sadrži iako se radnja na prvi pogled čini nerazumljivom za čitatelja.
Pisac, koji se u stilu pisanja djela razlikuje od drugih, je Franz Kafka. "Proces" je potvrda toga. Ovaj rad kod čitatelja izaziva ogromnu količinu osjećaja i osjećaja kod glavnog lika.
Djelo, koje je ime dobilo ime po kulturi svjetskog postmodernog kazališta, kao i kinematografije, je "Proces". Čitatelji cijene autorski rad i vole ga jer roman doista omogućuje razmišljanje o stvarima koje se nikada prije nisu mučile. Ovo djelo neće ostaviti ravnodušnim ni jednu osobu koja se upozna s njegovim zapletom.
Već više od jednog stoljeća na usnama zaljubljenika u znanstvenu fantastiku ono se drži: „Franz Kafka. "Proces." Fantastični roman. Pisac kojeg čitatelji nikada neće zaboraviti. "
Kafka, Proces. Sažetak. Josipovo uhićenje i prethodna istraga
Probudio se na svoj trideseti rođendan, Joseph K. ustanovio je da je uhićen.
Umjesto sluškinje sa doručkom, u sobu gospodina K. ušao je stranac u crnim odora i najavio uhićenje Josepha. Čovjek je siguran da je ovo samo prevara i opaka šala. Siguran je da nije počinio ništa protuzakonito i jako se čudi što je u vladavini zakona dopušteno neprimjereno njemu bezakonje, kao i nerazumni postupci ljudi u crnom u odnosu na njega.
Josip je otkrio da su među muškarcima koji su ga zatočili bili njegovi kolege. Ubrzo su obavijestili gospodina K. da može ići raditi i živjeti u svom uobičajenom ritmu života, jer do sada se vodi samo preliminarna istraga.
G. K. i dalje živi mirno i bori se da zaboravi taj smiješni incident, ali telefonski je obaviješten da je u nedjelju zakazana preliminarna istraga o njegovom slučaju. Vrijedi napomenuti da Josip nije bio obaviješten o predviđenom vremenu ili mjestu. Telefonskim putem naznačena je samo adresa obruba grada.
G. K. je u nedjelju krenuo u potragu za određenim mjestom i, iznenađujući sebe, kucajući u stan u koji je slučajno naišao, dobio je točnu adresu.
Sudac je obavijestio Josipa da kasni cijeli sat i pet minuta, na što mu je K. odgovorio: "Ali ipak je došao." Nakon što je K. počeo govoriti na sudu. Njegove su riječi bile pune logike, kao i uvjerljivosti. Publici se očito svidio nastup Josepha. Nakon monologa, muškarac je uzeo kapu i otišao.
S vremenom Josip počinje primjećivati \u200b\u200bda sve oko njega nije isto kao prije. G. K. ne razumije zašto su svi ljudi oko njega svjesni „procesa“. Čak su i oni s kojima on nije upoznat čuli za slučaj Josipa.
K. je potpuno izgubio mir. Postao je rastresen, nepažljiv i tmurni. Josip se stalno osjeća umorno, a uskoro ga prevlada prehlada. Čovjeku se čini da svojim djelima izaziva nezadovoljstvo, zbog čega je i sam nezadovoljan svime što čini.
Trideset prvi rođendan
Uoči njegova trideset prvog rođendana, dva su čovjeka u crnim ogrtačima došla k Josipu i povela ga sa sobom. Boraveći u napuštenom kamenolomu, stranci su skinuli jaknu i košulju od gospodina K., a zatim ga položili na kamen. Josip se nije opirao, ali u glavi je bilo puno misli. Mislio je da možda postoje neki argumenti koji će mu pomoći da ostane živ.
Ruke jednog stranca bile su na Josipovu vratu, dok je drugi muškarac nožem ubacio u srce gospodina K.
Kafka, Proces. Recenzije i glavna ideja djela
Čitatelji vole dijeliti međusobno svoje dojmove o radu, jer, naravno, "Proces" u njima izaziva ogromnu količinu emocija.
Jedan od najpoznatijih modernista i njihova djela 20. stoljeća, prepoznatljiv od strane svakog poznavatelja književnosti, jesu Ernest Hemingway, Mali princ, Kafka, Proces. Sažetak ovih radova poznat je svakom učeniku. Ova fantastična remek djela iz književnosti izazivaju u čitatelja ogroman raspon emocija, a također ga natjeraju da se nađe u svijetu koji su stvorili talentirani pisci.
Glavna ideja djela je da je protagonist stekao slobodu od dualizma, koji je nastao kada se njegovo "ja" odvojilo od uloge koju mu je društvo nametnulo.
Kafkin roman "Proces" ima fascinantan i fantastičan zaplet koji, čini se, nema smisla, ali u stvari djelo ima duboko značenje.
Franz Kafka
Netko je, očito, klevetao Josepha K., jer, učinivši ništa loše, uhićen je. Kuharica njegove gazdarice Frau Grubach koja mu je svaki dan donosila doručak oko osam, nije se pojavila ovoga puta. To se prije nije dogodilo. K. je malo pričekao, pogledao iz kreveta staricu koja je živjela nasuprot - pogledala ga je kroz prozor s nekom neobičnom znatiželjom - a onda je, osjećajući i glad i malo zbunjenosti, nazvala. Odmah je začuo kucanje i muškarac je ušao u sobu. K. ga nikada ranije nije vidio u ovom stanu. Bio je tanak i istodobno čvrsto srušen, u dobro uklopljenom crnom odijelu, sličnom putujućoj haljini - na njemu je bilo toliko različitih potkošulja, džepova, kopča, gumba i kaiševa straga - ovo je odijelo izgledalo posebno praktično, iako je bilo teško reći odmah zašto je sve to potrebno.
"Tko si ti?" - upita K. i podigne se na krevet.
Ali on nije odgovorio, kao da je njegov izgled tim redoslijedom, i samo je pitao:
- Jeste li nazvali?
"Pusti me Anna da mi donese doručak", rekao je K. i počeo tiho gledati ovog čovjeka, pokušavajući dokučiti i tko je on zapravo. Ali nije dopustio da ga se posebno ispita i, odlazeći do vrata, otvorio ih je malo i rekao nekome, koji očito stoji tamo, iza praga:
"Želi da mu Anna pruži doručak."
Iz susjedne se sobe čuo kratak šuškanje; po zvuku je bilo teško pogoditi postoji li jedna osoba ili više njih. I premda stranac očito nije mogao čuti nešto novo za sebe, proglasio je K. službenim tonom:
- Ovo nije obavezno!
- Evo još vijesti! - rekao je K., skočio iz kreveta i žurno navukao hlače. "Sad ću vidjeti kakvi su ljudi u susjednoj sobi." Da vidimo kako Frau Grubach objašnjava ovu invaziju.
Istina, odmah je pomislio da mu ne vrijedi iskazivati \u200b\u200bnaglas naglas - ispostavilo se kao da je s tim riječima nekoj stranci priznao pravo nadzora; međutim, sada to nije bilo važno. No, činilo se da ga je stranac tako razumio, jer je odmah rekao:
"Možda je bolje da ostaneš ovdje?"
"Neću ostati i ne želim razgovarati s vama dok ne kažete tko ste."
"Uzalud se vrijeđaš", rekao je stranac i on sam otvorio vrata.
U susjednoj sobi, gdje je K. išao sporije nego što je želio, na prvi se pogled gotovo ništa nije promijenilo od jučer navečer. Bila je to dnevna soba Frau Grubach prepuna namještaja, tepiha, porculana i fotografija; možda je sada postala malo prostranija, iako to nije bilo odmah uočljivo, pogotovo jer je glavna promjena bila u tome što postoji neka vrsta osobe. Sjedio je s knjigom kraj otvorenog prozora i sada, podižući pogled, rekao:
"Trebala si ostati u svojoj sobi!" Franz ti ništa nije rekao?
"Što ti konačno treba?" - pitao je K. gledajući od novog posjetitelja onog koga je zvao Franz (stajao je na vratima), pa opet prvog. Ta je starica bila vidljiva kroz otvoren prozor: u naletu senilne znatiželje već je pojurila do drugog prozora - da vidi što će se dalje dogoditi.
"Sad ću pitati Frau Grubach", rekao je K. I iako je stajao na udaljenosti od njih dvojice, pokrenuo je pokret kao da im želi izbiti iz ruke i već je izlazio iz sobe.
"Ne", rekao je čovjek kraj prozora, spustio knjigu na stol i stao: "Ne smiješ otići." Napokon ste pritvoreni.
- Nismo ovlašteni davati objašnjenja. Idi u svoju sobu i pričekaj. Početak vašeg poslovanja postavljen je, a s vremenom ćete saznati sve. Kršim svoj autoritet razgovarajući s prijateljskim prijateljima s vama. Ali nadam se da nas, osim Franza, nitko ne čuje, a on je, suprotno svim zahtjevima, previše ljubazan prema vama. Ako i dalje budete imali toliko sreće koliko ste imali sreće s imenovanjem stražara, onda možete biti mirni.
K. je želio sjesti, ali je vidio da u sobi nema ništa za sjediti, osim stolice kraj prozora.
"Shvatit ćete koje su to prave riječi", rekao je Franz i odjednom su mu obojica odmah prišla.
Drugi je bio mnogo viši od K. Nastavio ga je tapšati po ramenu. Počeli su osjećati K. spavaćicu, govoreći kako će sada morati obući košulju puno gore, ali spasili bi ovu košulju i sve ostalo donje rublje, a ako se slučaj pokaže u njegovu korist, vratit će mu sve. „Bolje je dati nam stvari nego u skladište“, rekli su. - U skladištu se stvari zamjenjuju, a osim toga, nakon nekog vremena sve su stvari rasprodate - svejedno, slučaj je gotov ili ne. I znate koliko dugo traju takvi procesi, posebno u današnje vrijeme! Naravno, skladište će vam na kraju vratiti vrijednost stvari, ali, prvo, sam iznos je beznačajan, jer se prilikom prodaje cijena stvari ne određuje u skladu s njihovom vrijednošću, već zbog mita, a prihod se rastopi, oni ne prelaziti iz ruke u ruku.
Ali K. nije ni slušao što mu se govori: njemu nije bilo važno tko će dobiti pravo raspolaganja svojim osobnim stvarima, kao da mu i dalje pripada; bilo je mnogo važnije razjasniti njihov položaj; ali u prisutnosti tih ljudi nije mogao ni misliti kako treba: drugi stražar - tko su oni, ako ne i čuvari? - cijelo vrijeme ga je gurao, kao da je prijateljski, s debelim trbuhom, ali kad je K. podigao oči, ugledao je tanko, koščato lice potpuno izvan linije s tim debelim torzom, s velikim nosom zavijenim na jednu stranu i uhvatio je oko koje je ovaj čovjek razmjenjivao kroz glavu s prijatelju moj. Tko su ti ljudi? O čemu oni razgovaraju? Iz kojeg su odjela? Uostalom, K. živi u pravnom stanju, mir svugdje vlada, svi su zakoni nepokolebljivi, tko se usuđuje napasti ga u vlastitom domu? Uvijek je bio sklon da se prema svemu odnosi krajnje olako, priznao je da stvari stoje loše samo kad stvarno postanu vrlo loše, i navikao se da ne radi ništa unaprijed, čak i ako prijetnja dolazi. Ali sada mu se učinilo da to nije u redu, iako se sve što se dogodilo moglo smatrati šalom, nepristojnom šalom koja je nepoznata zašto - možda zato što je danas navršio trideset? - odlučio se igrati s kolegama u banci. Da, naravno, to je vjerojatno; očito bi se ti čuvari trebali jednostavno smijati u lice, a oni bi se smijali zajedno s njim: možda su to samo glasnici s ulice, izgleda tako, ali zašto je tada, na prvi pogled na Franza, čvrsto odlučio da ne popušta ni pred čim tim ljudima? Najmanje od svega, K. se bojao da će ga kasnije zamjeriti zbog nerazumijevanja šala, ali jako ga se dobro sjetio - iako obično nije uzimao u obzir dosadašnje iskustvo - neki su slučajevi sami po sebi bili beznačajni kada je, za razliku od svojih prijatelja, namjerno zanemario moguće posljedice i ponašao se krajnje bezobrazno i \u200b\u200bbezbrižno, za što je platio u cijelosti. Više od ovoga se, barem sada, ne bi smjelo ponoviti s njim, ali ako je to komedija, onda će igrati s njima. Ali za sada je još uvijek slobodan.
"Dopustite mi", rekao je i brzo prošao pokraj njih u svoju sobu.
"Navodno razuman momak", čuo se odostraga.
U sobi je odmah počeo izvlačiti ladice stola; postojao je uzorni nalog, ali od uzbuđenja nije mogao pronaći osobnu iskaznicu koju je tražio. Napokon je pronašao biciklističku dozvolu i već je htio poći s njim do stražara, ali tada mu se ovaj komad papira činio neuvjerljivim i opet je počeo tražiti dok nije pronašao svoju metriku.
Kad se vratio u susjednu sobu, vrata suprotno su se otvorila i Frau Grubach je izašla. No, vidjevši K., zaustavio se na vratima, očito posramljen, ispričao se i vrlo pažljivo zatvorio vrata.
- Uđite! - uspio je samo reći K.
Novela Proces jedan je od najboljih primjera postmodernog apsurdizma. Napisana je 1915. godine, ali objavljena je tek deset godina kasnije, kada njenog tvorca više nije bilo među živima. Prije smrti, Franz Kafka dočarao je svog izvršitelja, pisca Maxa Broda, da zapali sve što je napisao. Brod nije slušao umirućeg drugara: prikupio je različita poglavlja romana i izveo kolosalni urednički rad, objavio je roman Proces u obliku u kojem ga moderni čitatelj poznaje i voli.
Za domaćeg ljubitelja knjige, čudno, problematično, postavljanje neugodnih pitanja Kafka je dugo bila zatvorena. Njegovi su radovi počeli procuriti u sovjetski tisak tek u 60-ima. Tako je 1964. godine „Strana književnost“ objavila nekoliko kratkih priča i desetak minijatura Franza Kafke. Pratili su ih književni članak Evgenije Knipovich o piscu.
Danas "Proces" slavi svoju stogodišnjicu. Unatoč svojoj naprednoj dobi, on i dalje ostaje popularan kod čitatelja. Knjiga zauzima prve pozicije u mnogim književnim ocjenama. Konkretno, francuski časopis Le Monde postavio je Proces na časno treće mjesto na popisu 100 knjiga dvadesetog stoljeća.
Priča o filmskoj adaptaciji romana
Roman je više puta sniman. 1962. "Proces" vizualizirao je redatelj Orson Welles, a 1993. - David Hugh Jones, dodjeljujući ulogu Josepha K. Kylea McLachlanu, a svećenika holivudskoj zvijezdi Anthonyju Hopkinsu.
Podsjetimo kako su se odvijali događaji jednog od najpoznatijih djela Franza Kafke.
Trideseti rođendan Josepha K.
Jednog jutra život uspješnog bankarskog tužitelja Josepha K. pretvorio se naopako. Danas mu je bio trideseti rođendan. Sve je počelo činjenicom da sluškinja nije donijela doručak. Umjesto toga, na pragu sobe, koju je K. unajmio u stanu Frau Grubach, pojavio se neznanac u crnom kaputu. Ponašao se mirno, kao da je sve što se događalo bilo u redu stvari.
Na pitanje Josipa, gdje je njegov jutarnji obrok, gospodar je odgovorio da je danas doručak otkazan. Također je odmah tako rano najavio svrhu svog posjeta. Neznanac se pokazao čuvarom reda koji je došao uhapsiti Josepha K.
G. K. bio je cijenjen čovjek i građanin koji se pridržavao zakona, nikada nije procesuiran i nije primijećen u kriminalnim aktivnostima. Sve to objašnjava logično zbunjenost s kojom je K. preuzeo vijest o uhićenju. Bez objašnjenja za što je zapravo kriv Josip, policajac je zatražio da se K. presvuče u formalni crni kaput i prati ga u policijsku postaju na ispitivanje.
K. nema drugog izbora nego da se pokorava. Uvjeren je da je ovo apsurdna greška, nečija zlobna šala ili čak i loš san koji će se uskoro završiti. Međutim, po dolasku u takozvani "odjel", uhićena osoba uvjerena je u stvarnost svega što se događa. Navodno je K. kršio zakon. Uskoro će početi suđenje na kojem on, Joseph K., ima priliku braniti svoju nevinost. Čudo je što nitko - ni policija, ni tužitelj, ni suci, ni porota, ni K. ne znaju točno za što je okrivljenik kriv.
Slobodni zatvorenik. Freulein Bürstner
Sljedeće iznenađenje bila je vijest da g. K. nije ni mislio da će biti pritvoren. S jedne strane je uhićen, s druge je nastavio voditi poznati način života. Jedino što se od njega tražilo bilo je prisustvovanje obaveznim ročištima. Kako se ne bi ometali služenje u banci i K. uobičajene svakodnevne aktivnosti, sastanci su odlučeni održavati se nedjeljom.
Nešto smireniji zatvorenik vraća se kući. Domaćica Frau Grubach, koja nema dušu u svom gostu, iskreno suosjeća s nesrećom koja je zadesila K. Sigurna je da će slučaj biti riješen u njegovu korist i sugerira da optužba nije uobičajene kaznene već znanstvene prirode. Ili zbog odsutnosti ili zbog nekog drugog skrivenog razloga, Frau Grubach ne pruža K. svoju ruku. Također, K. nije dobio počast stiskom ruke od strane policajaca i tužitelja.
Pokušavajući da se ne spotakne na ove dosadne metamorfoze, K. je ostatak dana proveo čekajući Fraulein Bürstner, njegovu lijepu susjedu. Ona se pridržava prilično labavog morala i omogućuje brojnim fanovima da se voze na sastanke. Takvo ponašanje pruža bogato tlo za tračeve i zato sluga nesebično šapuće o tome kako Fräulein Bürstner obilazi sumnjiva mjesta za zabavu i sramotno prihvaća kavalire.
Što god to bilo, ali Joseph K. jako cijeni društvo šarmantnog susjeda. Noću, kad se Bürstner vratio iz kazališta, K. joj govori o svom tajanstvenom uhićenju, saznaje da je Fraulein studirala pravo, upisala je svoju podršku kao neovisnog savjetnika i neočekivano joj je prvi put u životu dopustila da poljubi susjeda.
Nedjelja. Prvo ročište. K. je telefonom obaviješten da će se to odvijati u zabačenoj ulici u predgrađu, gdje Josip nikad prije nije bio. Odlazeći kući, okrivljenik shvaća da mu nije rečena ni tačna adresa, ni vrijeme početka saslušanja. Međutim, iz nekog razloga odluči da mora doći u devet.
Označena ulica potpuno je obložena stambenim zgradama siromašnih. Radnim danom ključa život u predgrađu, prozori i vrata malih soba širom su otvorena, djeca trče naokolo, muškarci i žene su zauzeti kućanskim poslovima. K. ne želi otkriti pravu svrhu svog posjeta, pa se, gledajući u sobe, pita gdje živi stolar Lanz. Naravno, nema kabineta, Joseph ga je upravo izmislio, međutim, u jednom od stanova oprana žena potvrdno kimne na pitanje o Lanceu i poziva K. da prođe.
Optuženi završava u maloj sobi. Prepuna je ljudi obloženih u dva jednaka stupa. Svi prisutni obučeni su u svečane crne kapute, čudno zadihano na čelu čudne povorke vodi stol. Ovo je sudac.
Na iznenađenje K-a, ljutito izvještava da kasni sat i pet minuta, te upozorava da takvo spajanje s obzirom na istragu više ne bi smjelo biti ponovljeno. Okrivljenik ne vrijeđa. Smije se starcu, sucu, svojoj neurednoj bilježnici koju s ponosom naziva "dokumentacijom". Gospodo porota burno se nasmijala i pljeskala. Čini se da je Josip uspio zaobići publiku. Na dobrom je putu do pobjede.
Intimni život K.
Suđenje u slučaju Josepha K. trajalo je cijelu godinu. Svakog dana u životu okrivljenika pojavljivao se sve apsurdnije i neobjašnjivo. Unatoč činjenici da je K. pokušao sačuvati suđenje tajnom, krug iniciranih ubrzano se širi. Ponekad su mu prolaznici govorili. Ispada da su i oni znali za taj postupak.
Josipa posjećuje njegov stric. Također je svjestan slučaja svog nećaka. Kako bi nekako pomogao rođaku, njegov stric traži odvjetnika za njega. Odvjetnik je star i bolestan. O njemu se brine živahna mlada sestra Leni, s kojom K. ima intimnu vezu. Moram reći da je Josip od trenutka uhićenja počeo osobito uživati \u200b\u200bu ženama. To nije slučajno, jer slabiji spol oduvijek su privlačili takozvane "negativce". Sada se K. s određenim ponosom može svrstati u njihove redove.
Usporedba zakona. Trideset i prvi rođendan Josepha K.
Jednom je Josip otrčao u crkvu da čeka kišu. Kao vijak iz plavog glasa, zvučao je glas svećenika. Okrenuo se K.-u po imenu i predstavio se kao kapelan zatvora. Sveti Otac otkriva K.-u da su mu u stvarnosti stvari loše. Najvjerojatnije će proces biti izgubljen.
Svećenik govori Josipu prispodobu o zakonu. Govori o vratu koji stoji pored vrata Zakona. Jednom mu je prišao seljak i pitao može li sada ući na kapiju. Na što je vratar odgovorio negativno. Tada je seljanin pitao može li u budućnosti prijeći prag Zakona. Na što je vratar vratio potvrdan odgovor - da, takva se prilika može predstaviti. Seljak odluči pričekati dok mu se ne dozvoli ulazak. Čuvar nije otjerao čovjeka i čak je milostivo stavio malu klupu za njega.
Mnogo godina je mještanin proveo na pragu zakona, nikad nije primio pozivnicu za dobrodošlicu. Kad mu je sijeda kosa prekrila zamućenje vida i život jedva blistao u njegovom senilnom tijelu, čovjek iscrpljeno upita: „Svi ljudi teže Zakonu. Pa zašto tijekom ovih dugih godina nijedna živa duša nije došla do vrata? "Rekao je i zatvorio oči. Seljački je uzdahnuo, čuvši riječi vratara: "Nitko nije ovdje. Ova vrata bila su namijenjena samo vama. Sad ću ih zaključati! "
Tako je rekao svećenik, a Joseph K. povukao je paralele s vlastitom pričom. Je li on seljak koji pokušava spoznati Zakon, ali samo besciljno visi oko praga, ne usuđujući se prijeći ga?
U našem ćemo sljedećem članku pogledati biografiju Franza Kafke, jednog od glavnih pisaca njemačkog jezika 20. stoljeća, čiji su veći dio objavljeni posthumno.
Nevjerovatna priča koja se dogodila prodavaču Gregoru Zamzi u Kafkinoj knjizi "Preobrazba" ima mnogo toga zajedničkog sa životom samog autora - zatvoreni, nesigurni asket, sklon vječnoj samoreklaciji.
Ubrzo nakon susreta sa svećenikom, uoči njegovog trideset prvog rođendana, došli su po Josipa K. Optuženi je bio spreman upoznati posjetitelje, uprkos činjenici da nije primio nikakvu obavijest. Zajedno sa svojim tmurnim konvojem K. je otišao u kamenolom. Tamo mu je skinuta jakna s košuljom, glava mu je bila položena u kamen i zabila se ravno u srce. "Kao pas", gorko je pomislio Joseph K., umirući.
Smrtna kazna izvršena je točno godinu dana nakon početka postupka. Ni pokojni Josip, kao ni cijenjeni čitatelj, nisu se mogli upoznati s vrhovnim tužiteljem, kao što je bio razlog uhićenja.
"Proces", poput ostalih djela Kafke, organska je simbioza različitih književnih stilova - modernizma, egzistencijalizma, magičnog realizma. Granica između istine i fikcije, znanstvene fantastike i stvarnosti, spavanja i budnosti toliko je tanka da je ponekad nemoguće razlikovati čudesno od stvarnog. Znakovito je da autor opisuje apsurdne, nestvarne događaje s istom svakodnevnom smirenošću kao i najobičnije događaje. Ta namjerna ravnodušnost podvlači apsurdnost svega što se događa.
U članku "Nada i apsurd u djelu Franza Kafke", Albert Camus napomenuo je da glavni junak neobično doživljava neobičnosti koja mu se događaju. Taj kontradiktorni nedostatak iznenađenja glavni je simptom apsurdnog djela. Prema Camusu, tajna Kafkinog "Procesa" leži u dualnosti, stalnom balansiranju između "prirodnog i neobičnog, osobnosti i svemira, tragičnog i svakodnevnog, apsurda i logike."
Kafka besramno prenosi čuda u skučene gradske prostorije, zaključava ih u zatrpanim ormarima, svakodnevnim uredima, namirnicama, pločnicima. Nietzsche je rekao: "Potražite velike probleme na ulici." Za opsežnu filozofsku refleksiju o smislu ljudskog života, Kafka nije trebao stvarati fantastičnu neregularnost, trebao mu je uobičajeni urbanizam i magija simbola.
Roman "Proces" Franza Kafke: Sažetak
Netko je, očito, klevetao Josepha K., jer, učinivši ništa loše, uhićen je. Kuharica njegove gazdarice Frau Grubach koja mu je svaki dan donosila doručak oko osam, nije se pojavila ovoga puta. To se prije nije dogodilo. K. je malo pričekao, pogledao iz kreveta staricu nasuprot, - pogledala je kroz prozor s nekom neobičnom znatiželjom - a onda je, osjećajući glad i malo zbunjenosti, nazvao. Odmah je začuo kucanje i muškarac je ušao u sobu. K. ga nikada ranije nije vidio u ovom stanu. Bio je tanak i istodobno čvrsto srušen, u dobro uklopljenom crnom odijelu, sličnom putujućoj haljini - na njemu je bilo toliko različitih potkošulja, džepova, kopča, gumba i kaiševa straga - ovo je odijelo izgledalo posebno praktično, iako je bilo teško reći odmah zašto je sve to potrebno.
Tko si ti? - upita K. i podigne se na krevet.
Ali on nije odgovorio, kao da je njegov izgled tim redoslijedom, i samo je pitao:
Jeste li nazvali
Pusti me Anna da mi donese doručak, "rekao je K. i počeo tiho gledati ovog čovjeka, pokušavajući dokučiti i shvatiti tko je on, u biti takav?" Ali nije dopustio da ga se posebno ispita i, odlazeći do vrata, otvorio ih je malo i rekao nekome, koji očito stoji tamo, iza praga:
Želi da mu Anna posluži doručak.
Iz susjedne se sobe čuo kratak šuškanje; po zvuku je bilo teško pogoditi postoji li jedna osoba ili više njih. I premda stranac očito nije mogao čuti nešto novo za sebe, proglasio je K. službenim tonom:
Ovo nije obavezno!
Evo još vijesti! - rekao je K., skočio iz kreveta i žurno navukao hlače. "Sad ću vidjeti kakvi su ljudi u susjednoj sobi." Da vidimo kako Frau Grubach objašnjava ovu invaziju.
Istina, odmah je pomislio da ne vrijedi iskazivati \u200b\u200bsvoje misli naglas - ispostavilo se kao da je s tim riječima nekoj stranci priznao pravo nadzora; međutim, sada to nije bilo važno. Ali jasno je da ga je stranac tako razumio, jer je odmah rekao:
Možda je bolje da ostaneš ovdje?
I neću ostati i ne želim razgovarati s vama dok ne kažete tko ste.
Ne bi se trebali uvrijediti ", rekao je stranac i sam otvorio vrata.
U susjednoj sobi, gdje je K. išao sporije nego što je želio, na prvi se pogled gotovo ništa nije promijenilo od jučer navečer. Bila je to dnevna soba Frau Grubach prepuna namještaja, tepiha, porculana i fotografija; možda je sada postala malo prostranija, iako to nije bilo odmah uočljivo, pogotovo jer je glavna promjena bila u tome što postoji neka vrsta osobe. Sjedio je s knjigom kraj otvorenog prozora i sada, podižući pogled, rekao:
Trebala si ostati u svojoj sobi! Franz ti ništa nije rekao?
Što konačno trebate? - pitao je K. gledajući od novog posjetitelja onog koga je zvao Franz (stajao je na vratima), pa opet prvog. Ta je starica bila vidljiva kroz otvoreni prozor: u naletu senilne znatiželje već je pojurila do drugog prozora - da vidi što slijedi.
"Sad ću pitati Frau Grubach", rekao je K. I, iako je stajao na udaljenosti od njih dvoje, pokrenuo je pokret kao da želi pobjeći od njihovih ruku i već je izlazio iz sobe.
Ne - rekao je čovjek kraj prozora, bacio knjigu na stol i ustao: - Ne smiješ otići. Uostalom, uhićeni ste.
Nismo ovlašteni dati objašnjenje. Idi u svoju sobu i pričekaj. Početak vašeg poslovanja postavljen je, a s vremenom ćete saznati sve. Kršim svoj autoritet razgovarajući s prijateljskim prijateljima s vama. Ali nadam se da nas, osim Franza, nitko ne čuje, a on je, suprotno svim zahtjevima, previše ljubazan prema vama. Ako i dalje budete imali toliko sreće koliko ste imali sreće s imenovanjem stražara, onda možete biti mirni.
K. je želio sjesti, ali je vidio da u sobi nema ništa za sjediti, osim stolice kraj prozora.
Shvatit ćete što su to prave riječi, rekao je Franz i odjednom su mu obojica odmah prišla. Drugi je bio mnogo viši od K. Nastavio ga je tapšati po ramenu. Počeli su osjećati K. spavaćicu, govoreći kako će sada morati obući košulju puno gore, ali spasili bi ovu košulju i sve ostalo donje rublje, a ako se slučaj pokaže u njegovu korist, vratili bi mu sve.
Bolje dajte stvari nama nego skladištu, rekli su. - U skladištu se stvari zamjenjuju, a osim toga, nakon nekog vremena sve su stvari rasprodate - svejedno, slučaj je gotov ili ne. I znate koliko dugo traju takvi procesi, posebno u današnje vrijeme! Naravno, skladište će vam na kraju vratiti troškove stvari, ali, prvo, sam iznos je beznačajan, jer kada prodate cijenu, stvari se ne dodjeljuju prema njihovoj vrijednosti, već zbog mita i zarade se tope, ne traju godinu dana prelaziti iz ruke u ruku.
Ali K. nije ni slušao što mu se govori: njemu nije bilo važno tko će dobiti pravo raspolaganja svojim osobnim stvarima, kao da mu i dalje pripada; bilo je mnogo važnije razjasniti njihov položaj; ali u prisutnosti tih ljudi nije mogao ni misliti kako treba: drugi stražar - tko su oni, ako ne i čuvari? - cijelo vrijeme ga je gurao, kao da je prijateljski, s debelim trbuhom, ali kad je K. podigao oči, ugledao je tanko, koščato lice potpuno izvan linije s tim debelim torzom, s velikim nosom zavijenim na jednu stranu i uhvatio je oko koje je ovaj čovjek razmjenjivao kroz glavu s prijatelju moj. Tko su ti ljudi? O čemu oni razgovaraju? Iz kojeg su odjela? Uostalom, K. živi u pravnom stanju, mir svugdje vlada, svi su zakoni nepokolebljivi, tko se usuđuje napasti ga u vlastitom domu? Oduvijek je bio sklon da se prema svemu odnosi krajnje olako, priznao je da stvari stoje loše samo kad stvarno postanu vrlo loše, i navikao se da ne radi ništa unaprijed, čak i ako prijetnja dolazi. Ali sada mu se učinilo da to nije u redu, iako se sve što se dogodilo moglo smatrati šalom, nepristojnom šalom koja je nepoznata zašto - možda zato što je danas navršio trideset? - odlučio se igrati s kolegama u banci. Da, naravno, to je vjerojatno; očito bi se ti čuvari samo trebali smijati u lice, a oni bi se smijali njemu; možda su to samo glasnici, to je prilično slično, ali zašto je tada, na prvi pogled na Franza, čvrsto odlučio da se nikome ne predaje? Najmanje od svega, K. se bojao da će mu kasnije zamjeriti što ne razumije šale, ali je ga se dobro sjetio - iako obično nije uzimao u obzir dosadašnje iskustvo - neki su slučajevi, sami po sebi beznačajni, kad je, za razliku od svojih prijatelja, namjerno zanemario moguće posljedice i ponašao se izrazito osip i bezbrižan, za što je platio u cijelosti. Više od ovoga se, barem sada, ne bi smjelo ponoviti s njim, ali ako je to komedija, onda će igrati s njima. Ali za sada je još uvijek slobodan.
Oprostite - rekao je i brzo prošao pokraj njih u svoju sobu.
Očito razuman momak - čuo se iza njega.
U sobi je odmah počeo izvlačiti ladice stola; postojao je uzorni nalog, ali od uzbuđenja nije mogao pronaći osobnu iskaznicu koju je tražio. Napokon je pronašao biciklističku dozvolu i već je htio poći s njim do stražara, ali tada mu se ovaj komad papira činio neuvjerljivim i opet je počeo tražiti dok nije pronašao svoju metriku.
Kad se vratio u susjednu sobu, vrata suprotno su se otvorila i Frau Grubach je izašla. No, vidjevši K., zaustavio se na vratima, očito posramljen, ispričao se i vrlo pažljivo zatvorio vrata.
Uđite! - uspio je samo reći K.
Sam je ostao stajati nasred sobe s papirima u rukama, gledajući vrata koja se nisu otvarala, a samo uzvik stražara učinio ga je zaprepaštenim - sjedili su za stolom kraj otvorenog prozora, a K. je vidio da jedu njegov doručak.
Zašto nije ušla? - upita on.
Nije dopušteno ", rekao je visoki. - Uostalom, uhićeni ste.
Dakle, kako - uhićeni? Je li to tako učinjeno?
Opet si za svoje ", rekao je i namočio kruh u staklenku meda. - Ne odgovaramo na takva pitanja.
Morat ćemo odgovoriti ", rekao je K." Evo mojih dokumenata, a vi predstavite svoje, a prva stvar je nalog za uhićenje. "
Gospodine, tvoja volja! - rekao je visoki. "Zašto se ne možete pomiriti sa svojom situacijom?" Ne, sigurno nas trebate naljutiti, i uzalud, jer smo sada najbliži ljudi na svijetu!
"Točno", rekao je Franz, "možete mi vjerovati", pogledao je K. dugim i vjerojatno smislenim, ali nerazumljivim pogledom na šalicu kave koju je držao u ruci.
Ne želeći to, K. je odgovorio Franzu istim izražajnim pogledom, ali odmah je zalupio svoje dokumente i rekao:
Evo mojih radova.
Da, što nas briga za njih! viknuo je visoki. - Stvarno, ponašate se lošije od djeteta. Što želite? Stvarno mislite da će se vaš ogromni, strašni proces uskoro završiti ako se počnete svađati s nama, sa svojim čuvarima, oko svih vrsta dokumenata, o nalogima za uhićenje? Mi smo najniži rangi, gotovo ništa ne razumijemo u dokumentima, naš je posao da vas svaki dan čuvamo deset sati i plaćamo za to. Za to smo raspoređeni, mada, naravno, možemo dobro razumjeti da viši organi vlasti, kojima se pridržavamo prije nego što su naredili uhićenje, točno utvrđuju i razlog uhićenja i identitet uhićene osobe. Nema grešaka. Naš odjel, koliko znam, iako znam samo najniže činove tamo, nikada, prema mojim podacima, ne traži krivce među stanovništvom: kako zakon kaže, on sam privlači pravdu, a onda nas vlasti moraju poslati, odnosno stražara. To je zakon. Gdje mogu biti pogreške?
Ne znam takav zakon - rekao je K.
Znači još gore za tebe ", rekao je visoki.
Da, to postoji samo u vašoj glavi ", rekao je K." Zaista je želio nekako prodrijeti u misli stražara, promijeniti ih u svoju korist ili prodrijeti u te misli i sam. Ali visoki je naglo rekao:
Osjetit ćete to na sebi.
Tada je Franz intervenirao:
Vidite, Willem, priznao je da ne poznaje zakon, a i sam tvrdi da je nevin.
"Potpuno si u pravu, ali ništa mu ne možeš objasniti", rekao je.
K. više nije razgovarao s njima; Doista, pomislio je, prepustit ću se zbunjenju ovih nižih redova - oni to tako nazivaju. I kažu stvari u kojima uopće ne znaju ništa. A njihovo samopouzdanje jednostavno je od gluposti. Trebam li razmijeniti barem dvije ili tri riječi s osobom iz mog kruga, i sve će postati neusporedivo jasnije od najdužih razgovora s njima. Nekoliko je puta obišao sobu i vidio da je starica nasuprot već povukla još starijeg muškarca do prozora i stajala s njim u zagrljaju. Bilo je potrebno zaustaviti taj prizor.
Vodite me svojim nadređenima ", rekao je.
Ne brže od nadređenih, "rekao je stražar, kojeg je zvao Willem. "A sada", dodao je, "savjetujem vam da odete u svoju sobu i mirno pričekate što odluče učiniti s vama." I naš savjet za vas: ne trošite svoju energiju na beskorisno rasuđivanje, već skupite svoje misli, jer će vam biti postavljeni veliki zahtjevi. Niste nas tretirali onako kako smo zaslužili našu žalbu, zaboravili ste da smo bez obzira ko ste, barem slobodni u odnosu na vas, a to je velika prednost. Međutim, ako imate novca, spremni smo vam donijeti doručak iz kafića nasuprot.
