Bajka „Repica“ je priča o jakom prijateljstvu i međusobnoj pomoći.
naslov vijesti: Rogozin je zasadio "topolu-m" nedaleko od NATO-ovog sjedišta.
Bivši stalni predstavnik Rusije pri NATO-u Dmitrij Rogozin sinoć je zasadio dvije topole na teritoriju svoje prijašnje rezidencije u glavnom gradu Belgije.
Rogozin: "Odlučio sam ostaviti nešto dobro u sjećanju svog rada s NATO-om, pa sam zasadio topolu. Mislim da je topola mjesto u NATO-u."
Čitali smo bajku o repici s mojim sinovima. Na posljednjoj stranici knjige, kada je usjev korijena već izvađen, skrećem pozornost na ogromnu mrkvu u susjednom vrtnom krevetu. Primjećujem sebi - "ovdje su gadovi, već pripremaju oznaku za drugi dio ..".
Sadi žir, raste lipa. Sadio je orah, lipa je ponovno narasla. zasađen
sjeme, i opet lipa. Naše je tlo takvo. Evo, isto je sa svima
nacionalni programi.
Djed je sadio repu. I rekao:
- To je to, otrcana baka - uletjela je, čini se da su unuke pustile tablete!
Djed je sadio repu. Rep je narasla velika, velika. Ali Černobil
to nije iznenadilo ljetne stanovnike!
Djed je sadio repu. Rep je narasla velika, velika. Vuci-Povuci -
ne mogu se izvući. Djed je zvao baku - vuci-vuci-ne može povući.
Baka je zvala unuku - povlače se - ne mogu izvući. Zvala je unuka
bug - pull-pull - ne može povući. Buba koja se zove mačka -
povući-povući - ne može povući. Mačka je zvala miša, a miš kaže:
"Zašto si, gomila idiota, repa u jabuci ispunjena !!!"
Djed je sadio repu. Bio je to slučaj bez presedana u sudskoj praksi!
Djed je sadio repu. Baci je na adresu, ali ona nema što platiti - zašto dovraga
glasajte uz cestu !!!
Djed je sadio repu. Zatim ga posluži, perefazedil, malo pogodajdi, u
lipanjska farma, a onda do pada ranč, teksaš i bijesio ju je !!!
Djed je sadio repu. Tada je shvatio da je zakoračio i sve posadio makom.
Kamo ide naš obrazovni sustav ?! sestra (8. razred) zamoljena je da napiše "atomsku priču" - navodno staru priču na novi način, a kao primjer u udžbeniku je dan o Ivanu Budalu i princezi Žabi: (odlomak) ...-
Korisno za pravedan slučaj! -
Stavio je žabu u šal.
Otvorio joj je bijelo kraljevsko tijelo
I pokrenula električnu struju.
Umirala je u dugoj agoniji
Stoljećima je kucalo u svakoj veni.
I osmijeh znanja zaigrao
Na sretno lice budala! "
Pa, napisala je: Djed je otišao u seosku kuću u Černobilu. I tamo je odrastao velika-velika repa. Pokušao je izvaditi, ali nije mogao. Pitao je susjede, pa čak i traktorom pokušao da ne učini ništa (djedovi pregovori su opisani u nastavku) kao rezultat: djed je napokon donio kući repa, a ispostavilo se da je unutra bila trula, s velikim crvima, crvi su izašli iz repa i ... Djed je jeo! Pipeets. I stavili su PETU na to! ...
Čitala sam svojoj kćeri bajku o "repa"
Općenito, vuče, vuče, djed itd. kao rezultat toga, mnoštvo ljudi i životinja okupilo se i izvuklo repu.
Moja kći me pita zašto su je izvukli? .... A onda padam u omamljenost i ništa pametnije od toga nisam mogao reći vektori sile.
Imitacija bajki
Baka je posadila djeda
Samo zato što je jeo repa.
Sprijateljili su se djeda
Sa sivim vukom u crvenoj kapi.
Baka nije bila glupa,
Letio na jug.
Lagani povjetarac s mora
Poljubio je svog markiza.
I sam de Sade nije primijetio,
Kako je progutao ljubavni otrov.
Baka u dvorcu pospremljena,
Mata Hari nazvala je sebe.
Pa djed i siv u kapu
Tako su živjeli u uskom kavezu.
Još jedna ruska narodna priča koju su nam roditelji u djetinjstvu morali čitati „do rupa“ - Řepka, I kasnije, dok sam djeci čitala priče o spavanju prije spavanja, pitanje „o čemu ćemo danas čitati?“ Često je odgovaralo na radostan odgovor: „o repa!“ Jeste li imali to? Pa onda će biti! 🙂
Pa ipak, čini se da nema posebnog prostora za kreativnost. Ipak, pokušao je nekako oživjeti klasični zaplet, unijeti u njega nešto novo.
Ovakva mala otkrića djeci su uvijek bila ugodna, izgleda da im je bilo zanimljivo i da svaki put pronađu nešto novo u poznatom tekstu. Evo, kad djeci čitate bajku o repa, pokušajte nekako oživjeti i dopuniti kanonski zaplet.
Vjerujte mi, vaša će se djeca voljeti! A to uopće nije tako teško kao što se čini na prvi pogled! 🙂 Dokazat ću to sada!
Usput, jeste li znali da je rusku narodnu priču o repici snimio kolekcionar folklora A.N. Afanasijev u provinciji Arhangelsk? I u folklornoj verziji noge su uključene u slučaju povlačenja repa: "Došla je još jedna noga; druga noga pješice; noga za kuju, kuja za unuku, unuka za baku, baka za djeda, povuci se, ne mogu se ispružiti! ”I tek s dolaskom pete noge može se riješiti repa.
Prema zapletu iz bajke „Turnip“ postoji nekoliko parodija i opcija. Na primjer, A.P. Čehov, V. Kataev, Kir Bulchev, pa čak.
Danas nećemo čitati sve verzije bajke o repa, već ćemo se ograničiti na dvije: klasičnu i kako je iznio V. Dahl. U kojem, usput, ulogu miš-spasitelja obavlja… susjed !!! Pa, sada ćemo pročitati bajku o repa i pokušati raznolikost teksta.
Ruska narodna priča:
Řepka
Nekoć je u selu živio jedan djed sa ženom. Jednog dana u proljeće moj je djed sadio repa i rekao:
- Raste, repo, slatko narastite! Raste, repa, jačajte!
Koliko, koliko je vremena prošlo, a repa je postala velika, jaka, sočna i ugodna. Djed je vidio kako raste repa, oduševio se, otišao je rastrgati repa, ali nije mogao otkinuti!
Tada je djed pozvao da pomogne baki. Došla je baka, zgrabila djeda.
Baka za djeda, djed za repa - povuci, ne može povući.
Tada je baka nazvala unuku.
Unuk je dotrčao kako bi pomogao izvući repa iz zemlje
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Tada je unuka psa nazvala kukcem. Ispružila se kuka koja je pomogla da se rijeka izvuče iz zemlje
Bug za unukom
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Vuci-povuci, ne može povuci.
Tada je Bug nazvao mačku. Mačka je dotrčala da pomogne izvući repa iz zemlje
Mačka za bubu,
Bug za unukom
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Vuci-povuci, ne može povuci.
A onda je mačka zvala miša. Ovdje je trčao miš kako bi pomogao izvući repa sa zemlje
Miš za mačku
Mačka za bubu,
Bug za unukom
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Vuci-povuci - i svi zajedno povukli su repove!
Baka je kuhala kašu od repa. Kaša se pokazala izuzetno ukusnom i slatkom. Baka je položila stol i pozvala kašu da pojede sve koji su pomogli da se rijeka izvadi: cijev, unuka, buba i mačka. A miš je bio glavni gost za stolom. Pojeli su svu kašu i pohvalili se: oh da repa, oh da bako!
Eto, sada ista priča „Repa”ali u prepričavanju VI Dahl.
Tamo je živio starac sa staricom i treća unuka; proljeće je došlo, snijeg se rastopio; starica kaže: vrijeme je da iskopamo vrt; naravno da je vrijeme, rekao je starac, naoštrio lopatu i ušao u vrt.
Već ga je iskopao, iskopao, prešao preko cijele zemlje grumenom i isprao grebene na čudo; starica je hvalila grebene i sijala rijeku.
Rep je ustao, raste i zelen je i kovrčav, vrhovi se šire po tlu, a ispod zemlje se ulije žuta repa, žuri se, penje se sa zemlje.
Kakva repa! kažu susjedi, gledajući kroz ogradu od vate! I djed, baka i unuka raduju se i osuđuju: bit će nam da se pećnica leti!
Došla je Služba za pretpostavke, da su je zvali gospođa, htjela je pojesti djedovinu repu, išla je u vrt, grabila repu po vrhovima i povlačila se; vuče, vuče, ne može povući; - viknula je starica, došla je starica, zgrabila djeda i dobro se povukla; izvući se zajedno, ne može povući repa; došla je unuka, zgrabila je baku i dobro, nas troje vučemo; oni izvuku repu koju vuku, ali ne mogu je izvući.
Došao je kukački kuk, prilijepio se za unuku i svake četvrtine se povlačio, ali repa nije mogla povući! Stari je ostao bez daha, starica se kašljala, unuka plače, kukac laje; susjeda je dotrčala, zgrabila je kukca za rep, buba po unuci, unuka po baki, baka po djedu, djed po repa, vuče se, ali ne može povući!
Povlačili su se, povlačili, ali kako su se vrhovi otkidali, tako su svi odletjeli natrag: djed do bake, baka do unuka, unuka za kuku, buba za susjeda i susjed za zemlju.
Bako Ah! djedove ruke trzaju, unuka plače, kuka buka, susjed trlja glavu, a repa, kao da se ništa nije dogodilo, sjedi u zemlji! Susjed se ogrebao i kaže: o djede, brada je porasla i nije mogla podnijeti um; hajde, pokupimo je iz zemlje!
Ovdje su starac i starica nagađali, zgrabili za raspon i, dobro, odrezali repa; kopali su, vadili, otresli, a repa je takva da se ne uspinje u bilo koji lonac; kako biti starica ga je uzela i posadila u tavu, ispekla ga i pojela četvrtinu sa susjedom i dala koru kukcu. To je cijela bajka, nema više priče.
Međutim, ovo je samo jedna bajka završena, dok su druge tek počele! Uostalom, svi kriju puno tajni. Na primjer, ne možete ni zamisliti koliko novih zapleta ima jednostavnih. Provjerite - bit ćete zadivljeni! 🙂
ruske narodne priče ljudi žive rame uz rame s domaćim i divljim životinjama. U teškom radu, na terenu, u lovu ili u opasnoj avanturi, stanovnici dvorišta ili šume uvijek dolaze u pomoć osobi.
U bajci "Repa" jednostavna svakodnevna priča! Ali uz prekrasne slike i veliki tisak, čitanje je zanimljivo i informativno. Ako djeca pitaju roditelje što je repa? Oni će moći detaljno i fascinantno ispričati ovu uobičajenu biljku.
Rep je usjev korijena koji raste u tlu poput mrkve. Okrugla je, sočna i slatka, okusa poput kupusa, i rotkvica i rotkvica. U selima su ljudi sadili repa u vrtu i čekali bogatu žetvu. Držali su ih u podrumu kako bi zimi uživali u ukusnom ljetnom povrću.
U dječjoj bajci počinje priča - moj djed je sadio repu, a izrasla je velika-velika repa. Što se sljedeće dogodilo, možete pronaći u knjizi ako zamolite majku ili baku da pročitaju priču o spavanju.
U dječjoj literaturi ima puno zanimljivih junaka, ali iz priče o "Repi" svi su likovi poznati i vrlo popularni. Sjetite se tko je tamo uključen:
deda - gospodarski seljak, sadi i uzgaja bogatu žetvu, sanja nevjerojatno veliko povrće;
glava - u svemu što bi odgovaralo njegovom djedu, prvi je otrčao u pomoć kad je trebalo povući ogromnu repu;
unuka - djevojčica koja pomaže starcima u kućanskim poslovima, bila je druga koja je priskočila u pomoć djedu i baki;
Pas Bug - dvorišna sigurnost, ona je na lovu, a u vrtu će joj uvijek pomoći;
mačka - Stalni stanovnik u kući i na ulici, po potrebi će vam dobro doći u poslu.
miš - Iako je štetočina u vrtovima, pomoći će i postat će posljednji sudionik u dugom nizu djedovih pomoćnika.
Bajka za djecu zabavno i lako čitati. Tekst je kratak i brzo pamtljiv, na temelju ove priče možete organizirati predstavu u kući ili igrati predstavu u školi i vrtiću.
Prednosti za djecu u ruskim bajkama
Radi cjelovitosti percepcije u povijesti postoji slikekoji su presavijeni u filmsku vrpcu. Uz to, možete poslušati audio verziju, ona pomaže u razvoju mašte i predstavljanju crtića u vašoj glavi.
Naracija ide s ponovljenim frazama. Lanac likova postupno se gradi i u tekstu se pojavljuju slične izjave: „Buba za unuku, unuka za baku, baka za djeda, djed za repa“. Izrađuje tvorevine jezika koji pomažu u razvoju jasnog govora i dobrog pamćenja. Roditelji mogu vježbati s djecom i naučiti ih da brzo recitiraju ponavljajuće fragmente iz bajke.
Pored pripovijesti, svijetla ilustracije i umjetnička djela iz Paleka i Fedoskina. Oni odražavaju seljački život i pomažu u živopisnom predstavljanju radnji i likova iz knjige. Djeca će, gledajući crteže, moći upoznati rusku lakiranu minijaturu i zanate Mstere i Kholuy.
Knjiga je namijenjena za obiteljsko čitanje, Ako djeca još nisu naučila čitati, roditelji ili starija djeca moći će zajedno s likovima iz bajke reći što su prijateljstvo i uzajamna pomoć i kako pomažu u teškim situacijama.
tekst bajke repa znamo pet: udžbenik narodni, koji su uredili Aleksej Nikolajevič Tolstoj, neobični Afanasijevski, jednostavni učitelj Ushinski i verzija bogata jezikom Vladimira Ivanoviča Dala.
Svih pet tekstova iz bajke Turnip pružamo ovdje:
Sigurno se u velikom broju mogu naći razni prepisi i obrade bajke Turnip, jer bajka je odavno postala svojevrsna pjesma, poznata je napamet i pamti se iz djetinjstva. Priča ima mnogo nastavka i parodija.
Pa ipak, bajka Repka je unatoč svojoj lakoći i ravnomjernosti (djeci je inače teško shvatiti) u sebi sakrila ogromnu i neospornu istinu - zajednički rad i napori mogu okrenuti planine, a obitelj i prijateljstvo najveća su vrijednost.
Bajka od bajke (izvorno)
Djed je sadio repu.
Rep je narasla velika, velika.
Djed je otišao strgati repu:
vuče, vuče, ne može povući!
Djed je zvao baku:
baka za djeda,
djed za repa -
Baka je zvala unuku:
unuka za baku,
baka za djeda,
djed za repa -
povuci-povuci, ne može povuci!
Unuk se zvao Bug:
Bug za unukom
unuka za baku,
baka za djeda,
djed za repa -
povuci-povuci, ne može povuci!
Bug je nazvao mačku:
mačka za bubu,
Bug za unukom
unuka za baku,
baka za djeda,
djed za repa -
povuci-povuci, ne može povuci!
Mačka zvana miš:
miš za mačku
mačka za bubu,
Bug za unukom
unuka za baku,
baka za djeda,
djed za repa -
povuci-povuci-povuci repu!
Priča o repa obradio A. N. Tolstoj
Djed je posadio repu i kaže:
- Rasti, rasti, repo, slatko! Rasti, rasti, repa, jak!
Repa je narasla slatka, jaka, velika-velika.
Djed je išao rastrgati repu: vuče, vuče, ne može povući.
Djed je zvao baku.
Baka za djeda,
Djed za repa -
Baka je zvala unuku.
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Vuci-povuci, ne može povuci.
Unuk se zvao Bug.
Bug za unukom
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Vuci-povuci, ne može povuci.
Bug je zvao mačku.
Mačka za bubu,
Bug za unukom
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Vuci-povuci, ne može povuci.
Mačka je zvala miša.
Miš za mačku
Mačka za bubu,
Bug za unukom
Baka za baku,
Baka za djeda,
Djed za repa -
Povuci - povuci repu.
Tale repa u obradi A. N. Afanasyev
Djed je sijao repu; Otišao sam da rastrgam repu, zgrabio je repu: vuče, vuče, ne možeš povući! Djed je zvao baku; baka za djeda, djed za repa, vuci-vuci, ne može vući! Došla je unuka; unuka za baku, baka za djeda, djed za repo, vuci-vuci, ne može vući! Došla je kuja; kuja za unuka, unuka za baku, baka za djeda, djed za repa, vuci-vuci, ne može povući! Noga je došla (?). Noga za kuju, kuja za unuku, unuka za baku, baka za djeda, djed za repa, vući, ne može se ispružiti!
Došla je noga prijatelja; prijateljeva noga za stopalo, noga za kuju, kuja za unuku, unuka za baku, baka za djeda, djed za repu, vući, ne može se ispružiti! (i tako dalje do pete noge). Došlo je peto stopalo. Pet nogu za četiri, četiri noge za tri, tri noge za dvije, dvije noge za nogu, stopalo za kuju, kuja za unuku, unuka za baku, baka za djeda, djed za repa, povuci-povuci: povukao je repa!
Tale repa u obradi K. D. Ushinskog
Djed je sadio repu - repa je postala velika, velika.
Djed je počeo vući repu sa zemlje: vuče, vuče, ne može izvući.
Djed je pozvao da pomogne baki.
Baka za djeda, djed za repa: vuci, vuci, ne može vući.
Baka je zvala unuku. Unuk za baku, baka za djeda, djed za repa: povuci-povuci, ne može vuci.
Unuk je zvao kukca. Buba za unuku, unuka za baku, baka za djeda, djed za repu: vući, vući, ne može povući.
Bug je zvao mačku. Mačka za bubu, kuka za unuku, unuka za baku, baka za djeda, djed za repu: povuci, povuci, ne može povući.
Mačka je kliknula mišem.
Miš za mačku, mačka za Bug, buba za unuka, unuka za baku, baka za djeda, djed za vuču za repa - povukao je repku!
Bajkovski repa obrađivao V. I. Dahl
Tamo je živio starac sa staricom i treća unuka; proljeće je došlo, snijeg se rastopio; starica kaže: vrijeme je da iskopamo vrt; naravno da je vrijeme, rekao je starac, naoštrio lopatu i ušao u vrt.
Već ga je iskopao, iskopao, prešao preko cijele zemlje grumenom i isprao grebene na čudo; starica je hvalila grebene i sijala rijeku. Rep je porastao, raste i zelen je i kovrčav, vrhovi se šire po tlu, a pod zemljom je puhano, sipa se žuta repa, žuri se, penje se sa zemlje. "Kakva repa!" - kažu susjedi, gledajući kroz ogradu od pletenice! I djed, baka i unuka raduju se i osuđuju: "Bit će nam da pećnica gori i gori!"
Došla je Služba za pretpostavke, da su je zvali gospođa, htjela je pojesti djedovinu repu, išla je u vrt, grabila repu po vrhovima i povlačila se; vuče, vuče, ne može povući; - viknula je starica, došla je starica, zgrabila djeda i dobro se povukla; izvući se zajedno, ne može povući repa; došla je unuka, zgrabila je baku i dobro, nas troje vučemo; oni izvuku repu koju vuku, ali ne mogu je izvući.
Dotrčao je mlakonjac, zgrabio unuka i svi su povukli četvrtinu, izvukli repe!
Stari je ostao bez daha, starica se kašljala, unuka plače, kukac laje; susjeda je dotrčala, zgrabila je kukca za rep, buba po unuci, unuka po baki, baka po djedu, djed po repa, vuče se, ali ne može povući! Povlačili su se, povlačili, ali kako su se vrhovi otkidali, tako su svi odletjeli natrag: djed do bake, baka do unuka, unuka za kuku, kuka za susjeda i susjed za zemlju. Bako Ah! djedove ruke trzaju, unuka plače, kuka buka, susjed trlja glavu, a repa, kao da se ništa nije dogodilo, sjedi u zemlji!
Susjed se ogrebao i kaže: o djede, brada je porasla i nije mogla podnijeti um; hajde, pokupimo je iz zemlje! Ovdje su starac i starica nagađali, zgrabili za raspon i, dobro, odrezali repa; kopali su, vadili, otresli, a repa je takva da se ne uspinje u bilo koji lonac; kako biti Starica ga je uzela, posadila u tavu, ispekla ga i pojela četvrt sa susjedom i dala Buzhki oguliti. To je cijela bajka, nema više priče.
