Goblin va Baba Yaga bilan ekologik sahna. Boshlang'ich maktab yoki Baba Yaga va tsivilizatsiya uchun ekologiya




Davlat ta'lim muassasasi

kimyo fanini chuqurlashtirilgan 77-umumta’lim maktabi

Margarita Jukova

Kichkina BABA YAGA

(O. Preusler ertagi asosida)

Sankt-Peterburg

2006 yil

Musiqa yangraydi, aktyorlar kichkina Baba Yaga haqidagi hikoyani boshlaydilar.

1-SAHNA

Bir paytlar kichkina Baba Yaga yashagan - ya'ni jodugar - va u atigi bir yuz yigirma yetti yoshda edi.

Haqiqiy Baba Yaga uchun bu, albatta, yosh emas!

Aytishimiz mumkinki, bu Baba Yaga hali ham qiz edi.

U o'rmonda yolg'iz turgan kichkina kulbada yashadi.

Shamoldan kulbaning tomi burishib ketdi.

Quvur o'ralgan.

Ammo kichkina Baba Yaga o'zi uchun yaxshiroq uyni xohlamadi.

Baba Yaga bilan kulbada qarg'a ham yashagan.

Uning ismi Ibrohim edi.

U shunchaki “Xayrli tong!” demadi. va "Xayrli kech!"

Raven Abrahas hamma narsani aytishni bilardi!

U dono qarg'a edi va dunyodagi hamma narsa haqida ko'p narsani bilardi.

Kuniga taxminan olti soat Kichkina Baba Yaga sehr qilishni o'rgandi.

Sehrlan! Sehrlan! Sehrlash...

Hamma afsun qiladi va jodugar raqsga tushadi. Kichkina Baba Yaga va Abrahalar sahnada qolmoqda.

2-SAHNA

ABRAJAS Siz yomg'ir yog'dirishingiz kerak! Nima qilyapsiz? Birinchi marta osmondan oq sichqonlar tushdi! Ikkinchi marta - qurbaqalar! Uchinchi marta - archa konuslari! Qiziq, to'rtinchi marta nima tushadi! Siz nihoyat haqiqiy yomg'ir yog'dirasizmi?

KICHIK BABA YAGA(qo'li bilan bulutni chaqiradi)Qani, yomg'ir yog'ing!

Yomg‘ir yog‘a boshladi

ABRAHAS Nordon sut! Sen tentaksan! Biz uchun yana nimani sehrlay olasiz? Balki irmik pyuresi? Yoki poyabzal tirnoqlarimi? Agar u yog'li maydalangan yoki mayiz bo'lsa ham, hammasi yaxshi bo'lar edi ...

KICHIK BABA YAGA Men noto'g'ri gapirgan bo'lsam kerak! Oldin ham ba'zida xatolarga yo'l qo'yganman. Ammo ketma-ket to'rtinchi marta - bu men bilan hech qachon sodir bo'lmagan!

ABRAHAS noto'g'ri gap! Men sizga nima bo'lganini aytaman! Siz chalg'ibsiz, bu nima! Agar siz har xil narsalarni o'ylab ko'rsangiz, albatta xato qilasiz. Siz diqqatni jamlashingiz kerak, bu shunday!

KICHIK BABA YAGA Siz topdingizmi? Siz haqsiz! Men diqqatni jamlay olmayman! Va nima uchun bilasizmi? Chunki men g'azabdan o'zimning yonidaman!

ABRAHAS G'azabdanmi? Kimdan jahlingiz bor?

KICHIK BABA YAGA Bugun Valpurgis kechasi ekanligidan jahlim chiqdi! Eng katta bayram! Bugun barcha jodugarlar Blocksberg tog'ida to'planishadi va u erda ertalabgacha raqsga tushishadi!

ABRAJAS Xo'sh, nima?

KICHIK BABA YAGA Va men hali raqsga tushish uchun juda yoshman! Katta yoshli jodugarlar shunday deyishadi!

ABRAJAS Ko'ryapsizmi, siz bir yuz yigirma yetti yoshda ham buni talab qila olmaysiz. Qariganingizda, bu boshqa masala...

KICHIK BABA YAGA Oh, qoldiring! Men hozir hamma bilan birga raqsga tushmoqchiman! Tushundingizmi?

ABRAHAS Ruxsat berilmagan narsa joiz emas! Siz g'azablanganingiz uchun biror narsa o'zgaradimi? Mantiqiy bo'ling! Sizni biror narsaga tayyor ekanligingizni his qilyapman.

KICHIK BABA YAGA Men nima qilayotganimni bilaman! Bugun kechqurun men Blocksberg tog'iga uchaman!

ABRAJAS Blocksberg tog'iga chiqadimi? Ammo kattalar jodugarlari buni qilishni taqiqlashdi!

Kichkina BABA YAGA Ha! Ko'p narsalar taqiqlangan! Ammo agar ular meni ushlamasalar ...

ABRAHAS Siz qo'lga tushasiz!

KICHIK BABA YAGA Bema'nilik! Ular bor kuchlari bilan raqsga tushganlarida men paydo bo'laman! Va oxirigacha men yuvinaman! Bugun kechqurun Blocksbergda hukm suradigan tartibsizlikda meni hech kim sezmaydi...

Kichkina Baba Yaga uchib ketadi, Abrahas xafa bo'ladi. Birdan u osmonda uchayotgan jodugarlarni payqadi.

Jodugarlar raqsga tushishadi.

3-SAHNA

Jodugarlar Valpurgis kechasi! Valpurgis kechasi!!!

KICHIK BABA YAGA Valpurgis kechasi!!!

RUMPUMPL Qarang! Qanday yangilik! Bu yerda nima qilyapsiz? Yoki bugungi kunda Blocksberg-da bolalarga ruxsat berilmasligini bilmaysizmi? Javob bering!

KICHIK BABA YAGA Meni bermang!

RUMPUMPLE Nima uchun! Men albatta beraman! Siz jazolanishingiz kerak!

Jodugarlar Bu kim? U bu erga qanday keldi?

RUMPUMPLE Endi u bilan nima qilishimiz kerak?

TUMAN Jodugar Buning uchun to'lasin!

TOG'LI JODURU O'zining bosh jodugariga! Darhol bosh jodugarga!

Jodugarlar To'g'ri! Uni tuting va sudrab boring!

KICHIK BABA YAGA Iltimos, meni qo'yib yuboring!

Rumpumpel xola Kichkina Baba Yaganing yoqasidan ushlab, bosh jodugarning dahshatli ko'zlari oldida sudrab ketdi.

RUMPUMPL Mana, men bugun tunda Blocksbergga borishga jur'at etdim!!!

ASOSIY Jodugar Qanday qilib bunday aqldan ozgan fikrga keldingiz?

KICHIK BABA YAGA Men o'zimni bilmayman! Men... to‘satdan chin dildan xohlardim... shuning uchun supurgiga o‘tirdim va chopib ketdim...

ASOSIY Jodugar Keyin supurgiga o'tirib, orqaga otlan! Ko‘zimdan keting! Darhol! Aks holda g'azablanaman!

KICHIK BABA YAGA Men hech bo'lmaganda keyingi yil raqslarda qatnashsam bo'lmaydimi?

ASOSIY Jodugar Men va'da qila olmayman. Ammo shu paytgacha yaxshi jodugar bo'lib qolsangiz, ko'ramiz. Oradan roppa-rosa bir yil o‘tib, Valpurgis kechasi arafasida biz sizga imtihon topshiramiz.

KICHIK BABA YAGA Rahmat! Men sizga yaxshi jodugar bo'lishga va'da beraman.

RUMPUMPLE Uni jazolamoqchi emasmisiz?

Jodugarlar Uni jazolang!

Momaqaldiroq jodugar Keling, uni olovga tashlaymiz!

YONGIN SEHROR Keling, uni bir oz qovuraylik!

GRASS WITCH Biz uni bir haftaga mening g'oz omborimga qamab qo'yganimiz ma'qul! U hali ham bo'sh!

BOTQOVCHI JODIRI Uni menga bersangiz yaxshi bo'ladi! Men bilan bir hafta botqoqlikda o‘tirsin! Qulog'ingizga qadar!

ASOSIY Jodugar Haqiqatan ham jazoni talab qilsangiz...

Jodugarlar Biz talab qilamiz! Biz talab qilamiz!

ASOSIY Jodugar ...keyin men undan supurgini olishni taklif qilaman! Uyiga piyoda ketsin! U uzoqda yashaydi, uch kunu uch kecha yurish kerak bo'ladi. U yerga yetguncha aylanib yursin! Bu juda yetarli!

RUMPUMPL Yo'q, etarli emas!

Jodugarlar Yetar! U ursin! Oq yo'l!

Jodugarlar Kichkina Baba Yagadan supurgi olishadi. Va ular o'yin-kulgini davom ettiradilar.

4-SAHNA

ABRAHAS Siz nihoyat qaytib keldingiz! Nega oqsoqlayapsiz? Piyoda keldingizmi? Supurgi qayerda?

KICHIK BABA YAGA menda bor edi! edi!

ABRAJAS Qanday bo'ldi? Demak, ular sizni nihoyat ushladilarmi? Men buni bashorat qilgandim.

Kichkina BABA YAGA Uxlang! Endi yoting!

ABRAHAS Balki siz chang bosgan ko'ylagingizni, kir tuflini yechib qo'yarsiz?

Kichkina Baba Yaga hech narsani eshitmaydi, u yer cho'chqasi kabi uxlaydi ...

Kichkina BABA YAGA tushimda... Men undan o‘ch olaman!

ABRAJAS Kim?

KICHIK BABA YAGA Rumpumpel xolaga! Men eshak quloqlarini yasayman! Va cho'chqa go'shti tumshug'i! Va dana oyoqlari! Va echki soqoli! Buning ustiga sigirning dumi bor!

ABRAJAS Bu ishing bilan uning jahlini chiqarayotgandek. Va agar siz unga yomonlik qilsangiz, o'zingiz afsuslanasiz.

Kichkina BABA YAGA nihoyat uyg'onish, Ha siz haqsiz. Men bosh jodugarga yaxshi bo'laman, keyin bir yildan keyin Bloksberg tog'ida hamma bilan raqsga tushishimga va'da berdim.

ABRAHAS Yodingizda bo'lsin, buni yuzingizga qo'ying - yaxshi jodugarlar yomon ish qilmaydi.

ABRAJAS Qayoqqa ketyapsan?

KICHIK BABA YAGA Qishloqqa, supurgi sotuvchisi Pfefferkornga.

5-SAHNA

PFEFFERKORN Nima istaysiz?

KICHIK BABA YAGA Sizda supurgi bormi?

PFEFFERKORN Albatta! Supurgilar, cho'tkalar, supurgilar! Va tozalagichlar! Shuningdek, chang supurgilari ham bor...

KICHIK BABA YAGA Yo'q, rahmat, menga supurgi kerak!

PFEFFERKORN Tayoq bilanmi yoki tayoqsizmi?

KICHIK BABA YAGA Tayoq shunchaki eng muhim narsa.

PFFFEFFERkorN Bu mosmi? Afsuski, hozir hech kim yo'q ...

Kichkina BABA YAGA Men uni olaman...

PFEFFERKORN Uni siz uchun o'rashga ruxsat bering.

KICHIK BABA YAGA Yo'q, nega.

PFEFFERKORN Xohlaganingizdek!

Kichkina Baba Yaga supurgi ustida o'tiradi va uchadi. Buzilmagan supurgi ustida raqsga tushing.

PFEFFERKORN Xudo meni saqlasin! Bularning barchasini tushimda ko'ryapmanmi yoki haqiqatdami?

6-SAHNA

ABRAJAS Sekinroq uching! Aks holda, bo'yningizni sindirib tashlaysiz! Jinnimisiz?

KICHIK BABA YAGA Bu shunday supurgi! U meni tinglamaydi! Erkala, nopok ruh, erkala! Tez orada siz charchaysiz va biroz aqlga ega bo'lasiz! Hus-a-ehh!

ABRAJAS Diqqat! Qo'ng'iroq minorasi!

KICHIK BABA YAGA Qarang, u qo'zichoqdan ham kamtar bo'lib qoldi. Bu uzoq vaqt oldin shunday bo'lar edi!

ABRAHAS Qarang, ovchi!

Kichkina BABA YAGA men ko'raman!U epchillik bilan shlyapasiga tupuradi.

ABRAHAS Nega bunday qilyapsan?

OVCHI Yomg‘ir yog‘ayotganga o‘xshaydi.

KICHIK BABA YAGA Men buni juda xohlayman!

ABRAJAS Bu yaxshi emas! Yaxshi jodugarlar odamlarning shlyapalariga tupurmaydilar.

KICHIK BABA YAGA Oh, keling!

ABRAHAS Rumpumpel yaxshi jodugar bo'lmasangiz xursand bo'ladi.

KICHIK BABA YAGA Rumpumpel?!!! Voy, bu kaltak! Ha siz haqsiz! Men yaxshi jodugarga aylanishim kerak. Rumpumpel xolani ranjitishimning yagona yo'li shu. U g'azabdan yashil rangga aylansin.

ABRAHAS Ammo bugundan boshlab siz faqat yaxshi ishlarni qilishingiz kerak.

KICHIK BABA YAGA Yaxshi amallar kam bo'lmaydi!

7-SAHNA

Cho'tka yig'ayotgan keksa ayollarning raqsi

KAMKIR1 Bu kunlarda omadimiz yo'q!

2-KAMIR O'rmon endi supurib ketganga o'xshaydi.

3-KKMIR Shamol esgisi kelmaydi va daraxtlardan hech narsa tushmaydi.

KAMKIR 4 Agar men jodugar bo'lsam, shamolni sehrlagan bo'lardim, lekin afsuski, men jodugar emasman.

KICHIK BABA YAGA Ha, siz jodugar emassiz.

ABRAJAS Biz ularga qandaydir yordam bera olmaymizmi?

Kichkina BABA YAGA hozir! Faqat qattiq ushlab turing, aks holda shamol sizni uchirib yuboradi!

Kichkina Baba Yaga hushtak chaladi va ayni paytda dahshatli shamol ko'tariladi.

Kampir 1 Qanday baxt!

Kampir 2 Bir vaqtning o'zida juda ko'p o'tin!

KAMKIR 3 Endi bizda butun qish uchun yetarli!

ABRAJAS Umuman yomon boshlanmadi! Menimcha, sizda yaxshi jodugar bo'lish uchun hamma narsa bor.

8-SAHNA

O'rmon odami Ha! Qari ayol! Bu yerda nima qilyapsiz?

KAMKIR Men dam olaman! Savat juda og'ir!

O'rmon xo'jaligi Bu yerda cho'tka yig'ish taqiqlanganligini bilmaysizmi? Savatni bo'shating va chiqing!

KICHIK BABA YAGA Menga rahm qiling, janob Yangi o'rmonchi!

O'RMAN ODAM Sizni hozir hibsga olaman!

ABRAJAS Xo'sh, nima?

KICHIK BABA YAGA Siz hozir ko'rasiz. ( afsun qiladi)

O'RMAN ODASI Kechirasiz, hazillashdim! Albatta, siz xohlaganingizcha cho'tka to'plashingiz mumkin. Menga nima bo'lyapti? Nega men bir narsani aytmoqchi edim, lekin boshqasini aytyapman?

KAMKIR Yaxshisi, o‘g‘lim! Qaniydi savat og‘ir bo‘lmasa!

FORESTMAN Balki men sizga yordam bera olaman?

Kampir kulib kuladi Haqiqatan ham, o'g'lim? Naqadar odobli yigit!

FORESTER Men qanday bema'ni gaplarni gapiryapman, men o'zimni tanimayman! Onajon, agar siz juda charchagan bo'lsangiz, orqamga o'tiring, men sizni uyga olib boraman.

KAMKIR Hazil qilmayapsizmi?

FORESTMAN Albatta, hazillashayotganim yo‘q! Chiqinglar! Men qanday bema'nilik qilyapman?

KAMKIR Ketdik! Qani, o‘g‘lim!

Chapga! Endi o'ngga buriling! Daradan keyin yana chapga buriling, so'ng to'g'ri toqqa!

Kampir, o‘g‘lim, shu cho‘tkani maydalamoqchimisan?

FORESTMAN Men uni maydalab, bog'lab qo'yaman!

9-SAHNA

KICHIK BABA YAGA Endi men doim shunday qilaman. Yaxshi odamlarga yordam bering va yomon odamlarga hazil qiling!

ABRAHAS Boshqa yo'l bilan qila olmaysizmi?

KICHIK BABA YAGA Oh, keling! Bu hazilsiz qandaydir zerikarli!

Kichkina BABA-YAGAURA! Biz kanalizatsiyaga tushmoqchimiz! Keling, bizning jodugarligimiz boshqa joyda foydali bo'ladimi, ko'ramiz!

ABRAHAS Qarang, jabduqdagi bir-ikkita ot toliqib ketdi – yo‘l yopishqoq, arava og‘ir, shafqatsiz shofyor otlarni urib, dastasida cho‘zilib o‘tiribdi, xuddi orqa xalta ustasidek. Bunga xotirjamlik bilan qarash mumkinmi?

Pantomima. G'azablangan haydovchi va uchta ot charchagan.

tashuvchi B-lekin! Harakat qiling, hayvonlar! Xo'sh, kuting, dangasa mavjudotlar! Endi men sizga yordam beraman!Qamchisini silkitadi.Jin ursin! Ey shaytonlik! Nima bo'lyapti?(qamchi bilan o'zini ura boshlaydi).

KICHIK BABA YAGA Aks holda... Qamchini yana qo‘lingizga olsang, xuddi shu narsa takrorlanadi! Endi haydab ketaylik!

TASHILGAN Men hech qachon qamchi olmayman!

10-SAHNA

HIKOYACHI Vaqt o'tdi, yil oxiri va Valpurgis kechasi yaqinlashib qoldi. Kichkina Baba Yaga uchun muhim kunlar keldi: imtihon yaqinlashib qoldi.

Musiqa chalinmoqda.

Jodugarlarning Blocksberg tog'iga parvozi. Asosiy jodugar, shuningdek, botqoq, tuman, o'rmon, shamol, Rumpumpel jodugarlari va boshqa jodugarlar oilalarining vakillari raqsga tushishadi, lekin Kichkina Baba Yaga paydo bo'lishi bilan ular yarim doira ichida o'tirishadi va imtihon boshlanadi.

ABRAJAS Ular sizni qo'rqitishlariga yo'l qo'ymang! Endi siz yaxshi jodugarga aylandingiz!

ASOSIY jodugar Shunday qilib, boshlaylik! Keling, bu kichkina jodugar bir yil ichida nimani o'rganganini ko'rib chiqaylik.

RUMPUMPER Balki imtihonni bekor qilish oqilonaroqdir.(Kichik Baba Yaga)Ehtiyotkorlik bilan o'ylab ko'ring.

KICHIK BABA - YAGA Men siz o'ylaganchalik ahmoq emasman! Va men hech narsadan qo'rqmayman!

RUMPUMPL Maslahatga quloq solmaganga yordam bo'lmaydi!

ABRAJAS (tomoshabinlarga) Ular sizni qo'rqitishlariga yo'l qo'ymang! Siz yaxshi jodugarga aylandingiz! Va bu eng muhim narsa!

ASOSIY JODRU Opa-singillar, savollaringizni bering.

Shamol jodugar Aspirant, bizni shamol deb chaqir.

Momaqaldiroq jodugar va momaqaldiroq!

CHAQQIN VA CHAQQUN SEHDURI!

KICHIK SEHAR(afsun boshlanadi, shamol esadi, momaqaldiroq gumburlaydi, chaqmoq chaqadi)

ASOSIY Jodugar Yetarli. Siz ushbu kodlashni ajoyib tarzda bajardingiz.

MISTY WITH Birinchi ming uch yuz yigirma to'rtinchi sahifadagi jodugarlik kitobida yozilgan narsalarni sehrlab ko'ring.

KICHIK BABA YAGA Iltimos!(u afsun qiladi va barcha jodugarlar turli xil narsalarga aylanadi)

ASOSIY Jodugar Ularni maftun eting! Siz bizga sehr qila olishingizni isbotladingiz. Shuning uchun, men ertaga Blocksberg tog'ida bo'lishingizga va juda yosh bo'lishingizga qaramay, barcha jodugarlar bilan raqsga tushishingizga ruxsat beraman. Yoki kimdir alohida fikrga egami?

RUMPUMPL Menda alohida fikr bor!

ASOSIY Jodugar Nima bo'ldi? Uning jodugarligi sizga yoqmadimi?

RUMPUMPL Gap jodugarlik haqida emas, uning mahoratiga qaramay, u juda yomon jodugar ekanligida! Va buni hozir sizga isbotlayman!(cho'ntagidan qora daftar chiqaradi)Men butun yil davomida uni yashirincha kuzatganman. Uning qilgan barcha ishlari shu yerda saqlanadi. Endi men sizga o'qiyman ...

KICHIK BABA YAGA Xohlagancha o'qing! Agar siz haqiqatni yozgan bo'lsangiz, unda menda uyaladigan hech narsa yo'q!

RUMPUMPL Endi ko'rasiz...(Rumpumpel qora ro'yxatni chiqaradi va barcha jodugarlar unga yaqinlashganda navbatma-navbat o'qiydilar) Kichkina Baba Yaga yil davomida juda ko'p xayrli ishlarni qilishga muvaffaq bo'ldi: u Korbinianni buqani o'limdan qutqardi, bolalarga to'sqinlik qilgan bezorilarni jazolashga yordam berdi. Qordan odam yasashdan va qishloq karnavali paytida u shirinliklar, donutlar va tortlar yomg'irini uyushtirdi va o'rmon karnavalida u kiyik va bug'ular uchun bir to'la xushbo'y pichan, yong'oqlar uchun ulkan savat tayyorladi. sincaplar, sichqonlar uchun jo'xori, quyonlarga yarim bosh karam va u qushlarning uyalarini buzgan bolalarni jazoladi - ular daraxtga yopishib olishdi, shuning uchun ular uchun o't o'chiruvchilarni chaqirish kerak edi, aks holda ular o'tirishadi. hozir u yerda.

ASOSIY Jodugar Bularning barchasi haqiqatan ham sodir bo'lganmi?

KICHIK BABA YAGA To'g'ri! U aldamaydi!

ASOSIY Jodugar Men uni deyarli Bloksberg tog'iga kiritmadim! Uh, u qanday yomon jodugar!

KICHIK BABA YAGA Nega men yomonman? Men har doim faqat yaxshi narsalarni qildim!

ASOSIY Jodugar Gap shundaki! Faqat yomon ishlarni qiladigan yaxshi jodugar!

RUMPUMPL Va bundan tashqari, u juma kuni ham jodugarlik qildi! Men truba orqali unga qaradim.

ASOSIY jodugar Qanday qilib? Bu hali etarli emas edi! Endi siz Blocksberg tog'iga borasiz va biz uchun olov tayyorlaysiz! Va keyin biz sizni daraxtga bog'laymiz, siz esa u erda tun bo'yi turib, boshqalarning raqsini tomosha qilasiz!

RUMPUMPL Biz dam olamiz! Siz bu Valpurgis kechasini hech qachon unutmaysiz!

Jodugarlarning parvozi.

11-SAHNA

ABRAHAS Oh, men baxtsiz qarg'aman! Oh, men baxtsiz qarg'aman! Hammasiga men aybdorman! Men va boshqa hech kim! Men senga yaxshi amallar qilishni maslahat berdim! Qani endi senga biror narsada yordam bersam!

KICHIK BABA YAGA Tinchlaning! Men ularni o'zim hal qila olaman! Qanday qilib hali bilmayman ... Lekin bilaman, ular meni daraxtga bog'lamaydilar!

ABRAJAS Boshlash vaqti kelmadimi?

Kichkina BABA YAGANS boshlaysizmi? Nimadan boshlash kerak?

ABRAJAS O'tin yig'ishni boshlang! Yong'in uchun butun bir dasta o'tin olib ketishingiz kerak! Yoki men noto'g'ri eshitdimmi?

KICHIK BABA YAGA Vaqt juda muhim!(oyoqlarini cho'zgan holda o'tiradi).Men bu gulxan bilan kech qolmayman!

ABRAHAS Boshlang! Faqat yarim soat qoldi!

KICHIK BABA YAGA Menga o'n besh daqiqa kifoya! Endi boshlaylik!

ABRAJAS Voy! Men ko'rgan narsa! Bular supurgi! Yoki bular supurgi emasmi?

KICHIK BABA YAGA Bular supurgi! Barcha jodugarlarning supurgilari! Men ularni shu yerga chaqirdim... Lekin bu supurgi Bosh jodugarniki.

ABRAJAS Xo'sh, qanday qilib? Bularning barchasi nimani anglatadi?

KICHIK BABA YAGA Men ularni yoqib yuboraman! Sizningcha, ular yomon yonadimi? Ular quruq va porox kabi alangalanadi! Ammo endi menga yondirish uchun qog'oz kerak. Bu yerga! Bu yerga! Olovga! Olovga!

Har tomondan unga qarab supurgi uchadi, keyin jodugarlik kitobi.

ABRAJAS Nima qilyapsan? Sehrgarlar sizni yo'q qiladi!

KICHIK BABA YAGA qiyin! Men eng kuchli afsun qildim, bundan buyon ular afsun qila olmaydilar va boshqa hech qachon o'rganmaydilar, chunki men ulardan afsun kitobini olib tashladim. Shunday ekan! Endi haqiqatdan boshlaylik! Ur-r-r-ah! Valpurgis kechasi!

Musiqa o'ynayapti, Kichkina Baba Yaga raqsga tushmoqda.

12-SAHNA

Spektaklning barcha ishtirokchilari quyidagilarni aytadilar:

Ertalabgacha kichkina Baba Yaga g'azablangan olov atrofida raqsga tushdi.

Raven Abrahas u bilan birga xursand bo'ldi.

Kichkina Baba Yaga bundan buyon er yuzidagi yagona jodugar edi.

Endi faqat u sehr qilishni bilardi.

Oh, bu baxtsiz katta yoshli jodugarlar!

Kecha ular uning ustidan kulishdi.

Endi uning navbati.

Oxirgi kulgan kishi eng yaxshi kuladi!

Valpurgis kechasi!

Kichkina Baba Yaga tutun va olov ichida hayajon bilan qichqirdi.

Uning ruhi engil va quvnoq edi.

Huray! Valpurgis kechasi!


Tatyana Matveeva

Ssenariy"Baba Yaga ertaklari"

Belgilar:

Hikoyachi

Mashenka

Ivanushka (qo'g'irchoq bo'lishi mumkin)

fontanel

Hikoyachi: Muayyan shohlikda, ma'lum bir davlatda, zich o'rmonda odamlardan uzoqda, tovuq oyoqlarida kulba bor. Baba Yaga unda yashaydi. U yuz yil yoki ikki yuz yil yashaydi. U hech kimga yomonlik qilmaydi va zerikmaydi, chunki zerikishga vaqt yo'q. Bahorda, yozda va kuzda ishlar o'rmonida juda ko'p: siz o'tlar, ildizlar, qo'ziqorinlarni to'plashingiz, barcha kasalliklarga qarshi yordam beradigan iksirni tayyorlashingiz, o'rmon aholisiga g'amxo'rlik qilishingiz kerak. Va agar kimdir uning ichiga kirsa, unda Baba Yaga unga so'zda ham, amalda ham yordam beradi.

Sovuq qish oqshomlarida Baba Yaga pechka va uning mushukiga ko'tariladi ertaklar o'zim va do'stlarim Babus Yagus haqida deydi. Ma’lum bo‘lishicha, ular orasida ta’zim va hurmat bilan yondashsangiz, mehribon va yaxshilar ko‘p ekan.

Keling, Baba Yaga mushukiga aytganlarini ham tinglaylik aytadi.

("Bir oddiy narsa" musiqasi yangraydi ertak.)

Hikoyachi: Biz dunyoda mo''jizalarsiz yashay olmaymiz

Ular bizni hamma joyda uchratishadi.

Va bu sehrli peri o'rmoni

U bizni unga tashrif buyurishga taklif qiladi.

Bir vaqtlar er va xotin yashagan va ularning Mashenka ismli qizi va Vanyatka ismli o'g'li bor edi. Bir kuni ota-onalar shaharda yarmarka uchun yig'ilishdi va Ular aytishdi:

Ota: Men otni jabduq qilgani bordim, siz esa, onam, tayyorlaning.

Ona: Uzoq mamlakatlardan kelgan savdogarlardan

Sizga yangilarini sotib olamiz.

Masha - sarafan uchun ipak,

Vanya yangi kamarga ega!

Masha, Vanyaga g'amxo'rlik qiling,

Hovlidan chiqmang!

Hikoyachi: Ota-onam ketishdi va Masha uyda akasi bilan o'tirishdan zerikdi va do'stlari uni davralarda raqsga tushishga va o'yin o'ynashga taklif qilishadi. Masha ukasini uy yaqinidagi o'tga o'tirdi va u do'stlari oldiga yugurdi. ("Dalada qayin bor edi" musiqasi yangraydi, bolalar raqsga tushishadi). Men o'ynay boshladim, shov-shuvga tushdim va ukamni butunlay unutdim. Va bu vaqtda. ("Chiqish" musiqasi eshitiladi Baba Yaga) .

B. Yaga (uyga sudralib boradi): Oh, qanday go'zal, ehtimol mazali va eng muhimi, hech kimga kerak emas. Men uni o'zim uchun olaman, u men bilan yashaydi, menga o'rmonni odamlardan himoya qilish uchun yordamchi kerak, aks holda kichik odamlar kamarlarini butunlay yo'qotdilar. Va ular sarson-sargardon va sarson-sargardondirlar. Yoki ularga qo'ziqorin va rezavorlar bering yoki o'tinni maydalang. Ular o'rmonga kelishadi, qichqiradilar, qushlarni va hayvonlarni qo'rqitishadi. Ular ham hamma joyga axlat tashlab, o‘t yoqishadi. Kashchey va Leshiy uzoq vaqt oldin botqoqqa qochib ketishgan, ular meni kelishga chaqirishmoqda. Xo'sh, yaxshi, men ulardan qasos olaman, boshqa o'rmon bo'lmasligiga ishonch hosil qilaman - ular bilishadi. (Akasini ushlab qochib ketadi).

Hikoyachi: Va Masha o'ynab to'ydi, sayr qildi, uyga qaytdi, lekin akasi yo'q edi. U uni oldinga va orqaga qidirishga shoshildi, lekin u hech qaerda yo'q edi. Mashenka Baba Yaga uni olib ketganini tushundi.

Masha: Men akamni qidirish uchun o'rmonga boraman va onam va otamga nima deyman?

(musiqa "o'rmon tovushlari" tovushlari)

Hikoyachi: Masha o'rmon bo'ylab ketmoqda va yo'lda pechka bor.

Pechka: Mashenka, menga yordam bering.

Masha: Nima bo'ldi, pechka?

Pechka: Men barcha o'rmon hayvonlari uchun pirog pishirardim, ular allaqachon tayyor edi, lekin Baba Yaga yugurib keldi, panjurni itarib, ko'mirni ushlab oldi va o'rmonga yugurdi, men u hech qanday muammo tug'dirmaganidan qo'rqaman. Ha, u ham o'zi bilan birga bir bolani sudrab yurardi.

Masha: Oh, bu mening akam Ivanushka. U qaysi tomonga yugurdi?

Pechka: Mana, azizim

Hikoyachi: Masha panjurni orqaga tortdi va o'rmonga ketdi. ("O'rmon olovining tovushlari" musiqasi ijro etiladi). Masha o'rmon bo'ylab yuribdi, lekin uning yo'lida olov yonmoqda va olma daraxti olovda burishmoqda.

Olma daraxti: Masha, meni qutqar, Baba Yaga mening ildizlarim ostiga ko'mir tashladi, u odamlar bu erga boshqa kelmasligi uchun butun o'rmon yonib ketishini xohlaydi. Ammo o'rmon yonib ketsa, qushlar ham, hayvonlar ham o'ladi, qo'ziqorin yoki rezavorlar bo'lmaydi.

Masha: Sizga qanday yordam berishim mumkin?

Olma daraxti: Bu yo'l bo'ylab yuguring, u erda buloq bo'ladi, suv oling, olovni to'ldiring, aks holda siz bunga dosh berolmaysiz.

Hikoyachi: Mashenka buloqqa yuguradi va so'raydi.

Masha: Rodnichok, menga suv olib keling, aks holda Baba Yaga olma daraxtiga o't qo'ydi va butun o'rmonni yoqib yubormoqchi.

Bahor: Ha, men yordam berishdan xursand bo'lardim, lekin Baba Yaga menga axlat tashladi, meni tayoq bilan qopladi, u butunlay qurib qolishimni xohlaydi, shunda o'rmondagi barcha hayvonlar tashnalikdan o'ladi.

Masha: Men sizga yordam beraman, barcha axlatlarni olib tashlayman.

Hikoyachi: Masha axlat va tayoqlarni olib tashladi ("Suv tovushlari" musiqasi o'ynadi), bir oz suv oldi va olma daraxtiga yugurdi, olovga suv quydi va uni er bilan qopladi.

Olma daraxti: Mashenka, sizning mehribonligingiz uchun rahmat, agar siz bo'lmaganingizda, butun o'rmon yonib ketgan bo'lardi. Qaerga yolg'iz ketyapsan?

Masha: Men akamni qidiryapman, Baba Yaga uni olib ketdi.

Olma daraxti: Bu olmani oling, yo'lga tashlang, u qayerga aylanadi, u erga ham boring.

Masha: Rahmat, olma daraxti.

Hikoyachi: Mashenka olma olishga shoshildi. ("O'rmon tovushlari" musiqasi). Va kulbaga keldi Baba Yaga. Kulbada esa akam skameykada otini o‘ynatib o‘tiribdi.

Masha: Salom, buvi.

B. Yaga: Ajoyib, agar hazil qilmasangiz, nega keldingiz?

Masha: Akam uchun keldim, ketsin.

B. Yaga: Nima xohlasang, menga o'zim kerak bo'ladi. Men allaqachon qarib qolganman, menga yordamchi kerak. Bu erga qanday keldingiz, u erda o'rmon yonmoqda? Bu yerga boshqa hech kim kelmasin, deb ataylab yoqib yubordim.

Masha: Va men uni o'chirdim, chunki agar o'rmon yonib ketgan bo'lsa, unda barcha hayvonlar va qushlar nobud bo'lardi va sizning kulbangiz ham yonib ketgan bo'lar edi. Nega bunday qilding?

B. Yaga: Odamlar o'rmonga kirishadi, baqirishadi, axlat tashlashadi, olov yoqadilar. Men ulardan o‘ch olmoqchi edim.

Masha: Yoki yaxshiroq odamlarga ayting O'rmonda o'zingizni qanday tutish kerak? Biz bilan bor.

B. Yaga: Keling, boraylik.

Hikoyachi: Mashenka va uning ukasi Ivanushka va Baba Yaga uyga kelishdi va u erda ota-onalar qaytib kelishdi. Bolalar aytdilar, ularga nima bo'ldi va Baba Yaga qishloqda yashay boshladi va odamlarga o'rmonga qanday g'amxo'rlik qilishni o'rgatdi.


Mavzu bo'yicha nashrlar:

"Tabiatni asrang" ekologik ertak stsenariysi."Ekologik ertak - Tabiatni asrang" (Buvim - hikoyachi) Zalning o'rtasida panjara maketi bor va u erda bolalar allaqachon o'tirishibdi.

S. Ya.Marshakning ertagi asosidagi “O‘n ikki oy” ertaki misolida spektaklning uslubiy ishlanmasi. Ertak skripti Bolalar bog'chasida sahna ko'rinishi - bu ajoyib bayram va turli ta'lim maqsadlarini amalga oshirish uchun ajoyib imkoniyatlar. Ishda.

"Baba Yaga tug'ilgan kuni" bayrami stsenariysi BO'SH VAXT YURISHI Aralash yoshdagi guruh. "Baba Yaga tug'ilgan kuni" Maqsad: folklor elementlari, tanlovlar va viktorinalar bilan dam olish va o'yin-kulgi.

"Tomchilarni qutqarish" ekologik ertakining stsenariysi"Tomchilarni qutqarish" ekologik ertakining stsenariysi Maqsad va vazifalar: - tabiatga kognitiv qiziqishni rivojlantirish; - g'amxo'r insonni tarbiyalash.

KELINGLAR SAYYORANI QO'YILAYLIK!

(teatr elementlari bilan ekologik ertak)

Tayyorlagan va olib boruvchi: 3-B sinf o'qituvchisi Lineva Tatyana Nikolaevna

Hikoyachi: Menda bir marta imkoniyat bor edi

Bu hikoyani tinglang ...

Qarag'ay daraxti ostidagi ochiq joyda

O'rmon odamlari uchrashishdi.

Anavi qarag‘ay ostida o‘tirib:

Lesovik, o'rmon perisi,

Vodyanoy singlisi bilan,

Faqat Yaga buvisi

Negadir kelmadim.

Leshi ushbu uchrashuvni boshqargan,

U yerda jiddiy suhbat bo‘ldi.

Leshi: Biz maslahat uchun yig'ildik -

Muammolardan qanday qutulish mumkin?!

O'rmonga muammo keldi, do'stlar,

Tez yordam kerak.

Lesovik: Bu erda o'rmonlar bir vaqtlar zich edi,

Yosh jo'ka daraxtlari shovqinli edi

Qayinlar muloyimlik bilan bosh chayqadilar,

Aspenlar uzoq vaqt xirillashdi,

Va qushlar juda xursandchilik bilan qo'shiq aytishdi.

Peri: Va qarag'aylar bu erda o'rmondagi soqchilar kabi turishdi,

Ko'p asrlik eman daraxtlari oqsoqollar kabi g'o'ldiradi,

Va momiq Rojdestvo daraxtlari, yashil odamlar

U ochiq maydonda dumaloq raqsga tushdi.

Kikimora: Botqoqlarda shunday inoyat bor edi!

Moxda yotish juda yoqimli edi.

Va yumshoq va nam, va son-sanoqsiz rezavorlar bor -

Kun davomida siz ularni yeyishdan charchadingiz.

Vodyanoy: Nima deyishim mumkin?

Ko'llar va daryolar ifloslangan.

Buning sababi esa ularning hammasi inson!

Leshi: To'g'ri, do'stim, siz aytganingiz:

Odam bir xil emas.

Hamma boy bo'lishni xohlaydi

Shunday qilib, ular hamma narsani kesib tashlashadi.

Peri: Hamma ko'rsatmalar uchun mening oldimga keladi!

Men hozir aytaman

Doping bilan qanday kurashish kerak

Men qanday kurashishni engaman.

Nima uchun Datura o't hisoblanadi?

Men biladigan yagona odamman.

Doping bilan kimnidir xafa qilasiz,

U darhol mastga o'xshaydi,

Va u qattiq uxlaydi,

U keyin hamma narsani unutadi.

Hammani mag'lub etgan kishi mag'lub bo'ladi -

O'tning kuchi bor.

Leshi: Xo'sh, hamma bir zumda o'rnidan turdi

Va soqchilar tarqab ketishdi!

(O'rmon aholisi turli yo'nalishlarda tarqalib ketishadi. Turistlar paydo bo'ladi

Gitara, ryukzaklar, boltalar bilan. Ulardan birida "Dinamit" yozuvi bo'lgan quti bor)

1-sayyoh: Mana yaxshi hovuz,

Keling, bu erga shoshilaylik!

2-sayyoh: Biz bu yerda baliq tutamiz

Va olov yoqing.

3-sayyoh: Biz bu yerda ajoyib dam olamiz,

Dam olish kunlarini o'tkazamiz.

4-sayyoh: Baliq olishga tayyor bo'ling, do'stlar,

Men dinamit tashlayman.

(Dinamit simini yoqadi. Bu vaqtda Vodyanoy tozalikka kiradi).

Vodyanoy: Men Vodyanoyman, men Vodyanoyman.

Daryolar va dengiz mening uyim.

Siz mening uyimni harom qilmoqchi bo'ldingiz,

Ha, Xudoga shukur, vaqtimiz yo'q edi!

(Sug'urtani o'chiradi)

Men sizga saboq berishim kerak

Sizni pastga sudrab borish mumkinmi?

1 - turist Bu faqat ertakda sodir bo'ladi,

Har xil yovuz ruhlar sudralib chiqmoqda.

Vodyanoy: Lekin men ertak yoki afsona emasman,

Tirikligingizda kechirim so'rang!

2-turist (barcha sayyohlar tiz cho'kib)

Bizni kechir, Vodyanoy

Keling, uyga boraylik

Biz dinamit haqida unutamiz

Va biz hatto baliq iste'mol qilmaymiz.

Vodyanoy: Bu safar men qo'yib yuboraman

Lekin men seni hamma joyda topaman.

Agar siz taqiqni buzsangiz,

Senga rahm-shafqat yo'q, bilasan!

Men hammomga, hammomga joylashaman,

Men hatto jo'mrakda ham yashayman

Men seni hamma joyda topaman

Va men hammani pastga tortaman.

(Kikimora paydo bo'ladi)

Kikimora: Hey, ukam, Vodyanoy,

Ularni uylariga qo'yib yubordingizmi?

Xo'sh, uka, siz oddiy odamsiz ...

Men buni bunday qilmagan bo'lardim.

(Sayohlar uchun Kikimora)

Endi men seni kechirmayman,

Siz botqoqqa borganmisiz?

Butun botqoq ifloslangan,

Ko'klarni oyoq osti qilishdi

Klyukvalar ildizi bilan yulib tashlandi!

Buning uchun seni kechirmayman,

Men seni o‘zim bilan botqoqqa sudrab boraman!

2-sayyoh: Kikimora xonim!

Uyga qaytish vaqti keldi!

Bizni botqoqqa sudrab olma,

Boshqa aybdorlarni qidiring!

Biz botqoqlikka bormadik,

Biz klyukvalarni tanlamadik.

Va agar biz rezavorlarga borsak,

Biz hech qanday novdani yirtmaymiz!

Kikimora: Xo'sh, agar siz bo'lmasa,

Keyin sizni qo'yib yuborishimiz kerak.

(Vodyaniyga)

Vodyanoy uka,

Biz ularni uyga yuboramizmi?

Biz ularni qo'rqitdik shekilli

Ha, ularga nimadir tushuntirishdi.

Vodyanoy: Ha, ular endigina tushunishdi,

Men juda shubhaliman.

Kikimora: (sayyohlarga) Hozir tekshiramiz!

Bizdan nimani o'rgandingiz?

1-sayyoh: Daryoni iflos qilmaylik,

Dinamit bilan shug'ullaning.

2-sayyoh Keling, rezavorlarni mohirlik bilan teramiz,

Botqoqni oyoq osti qilmang.

Vodyanoy va Kikimora (birgalikda)

Va sukunatni buzmang!

4-sayyoh Buni ham bilib olamiz

Va biz qat'iy rioya qilamiz

Barcha o'rmon qoidalari -

Biz butunlay boshqacha bo'lamiz!

Vodyanoy: Xo'sh, biz hamma narsani shunday o'rgandik.

Uni pastga sudrab borishning iloji yo'q.

Sen uyga ket

Bizga boshqa duch kelma.

Hikoyachi: Hamma narsani yig'ib, sayyohlar shoshilishdi

Biz jimgina o'rmon bo'ylab yurdik,

O'ylash, o'ylash

Bu qanday baxtsizlik.

Ular yurib, yurdilar va birdan topdilar

Quyosh nuridan tozalash.

Ular ochiq joyga o'tirishdi,

Ular darhol musiqani yoqishdi

Va ular barcha qoidalarni unutdilar.

Va ular ishga kirishdilar:

Kimdir qayin daraxtini kesmoqda,

Kimdir cho'tka yig'moqda

Ha, uni olovga tortadi.

Qizlar gul teradi

Ha, ular guldasta yasashadi.

Xo'sh, musiqa qichqirmoqda -

Hamma hayvonlar qo'rqib ketishadi.

Bu shovqin va shovqinga

Goblinning o'zi ularning oldiga keldi.

Leshi: Bu qanday bema'ni gap?

Senga qarash uyat

Ular butun Yelanni chalkashtirib yuborishdi,

Lesovik, qarang!

Lesovik: Sizga bir maslahat beraman;

Har doim odob-axloq qoidalariga rioya qiling

Bizning musiqamiz esa bundan yomon emas

Ha, siz faqat uni tinglashingiz kerak.

(O'rmon shovqini va qushlarning ovozi fonogrammasi.)

Leshi: Xo'sh, ular ularga saboq berganga o'xshaydi -

Ular o'rmonga boradigan yo'lni unutishdi.

Siz bilan darsimizni eslang

Va boshqalar kelajakda foydalanish uchun jazolanadi.

O'rmonchi kuboklarni oladi,

Tez ketaylik.

Lesovik: Hush, jim, o'rmon shohi

Anavi qarag‘ay orqasida qanday tovush bor?

(Leshi va Lesovik tinglashadi. Qo'l arra ovozi ularga etib boradi.)

Goblin: Keling, uka, biz ko'rib chiqamiz,

Biz tartibni saqlaymiz.

(Ular ketishadi, Baba Yaga arra bilan ochiq joyda paydo bo'ladi.)

Baba Yaga: Meni ish kutmaydi,

Men nafaqadaman

Kulba suv oqib qolgan.

Men shunchaki so'rayapman,

Kottej qurish

Endi men buni o'zim uchun xohlayman.

(Leshy va Lesovik paydo bo'ladi)

Leshy: Bu nima, sen, Yaga,

Siz suyak oyoqsiz!

Siz o'rmon qonunlarini buzasiz,

Ruxsatsiz kesishni boshlaysizmi?

Baba Yaga: Mening kulbam ming yoshda:

Hech qanday qulaylik yo'q, zal yo'q

Turli xil ziyofatlarni nishonlang.

Siz butun umringiz davomida o'rmonda qolib ketgansiz

Siz zamondan butunlay orqadasiz

Men minomyotda uchdim -

Men shunday kottejlarni ko'rganman!

Bu yerda siz bilan gaplashish shart emas!

Men o'zim uchun o'tin kesish uchun bordim.

Leshy va Lesovik: Siz aqldan ozganmisiz, Yaga?

O'rmon - boylik va go'zallik,

O'rmonlaringizga g'amxo'rlik qiling!

Baba Yaga: Siz o'zingiz aqldan ozgansiz

Yoki endigina uyg'ondim!

Tez orada butun o'rmon olib tashlanadi -

Hali imkonim bor ekan, uni qisqartiraman.

Keyinroq vaqtim bo'lmaydi -

Atrofda traktorlar g‘uvillab turibdi.

Yog'ochchilar allaqachon yetib kelishgan,

Ular o'rmonlarni butunlay yo'q qiladi.

(Baba Yaga ketadi, traktor shovqinining fonogrammasi va arra shovqini eshitiladi.)

Leshi: Ha, ular band.

Biror narsani hal qilishimiz kerak, uka.

Biz ular bilan bardosh bera olmaymiz

O'rmon perisini chaqirish kerak.

O'rmon perisi, o'zingizni ko'rsating!

Tezroq yordamimizga keling.

(Peri paydo bo'ladi)

Goblin: Barcha o'rmonchilarni ahmoq qiling,

O'rmonlar o'ylamasdan yo'q qilinayotgani.

Hikoyachi: Datura o'ti bilan qurollangan,

G'olibni o'zi bilan olib,

Peri ofisga yashirincha kirdi

Men u erda kodlashni boshladim.

(Ofis. “Boss” stolda o‘tirib, nimadir yozyapti, sanayapti).

Boshliq: Shunday qilib, uch ming ikki kub -

Bu etti million ikki rubl

Dollarga aylantirish kerak

Ha, uni Shveytsariya bankiga olib boring.

(Peri kiradi).

Peri: Men ko'rinmas Periman,

Men boshlarni alday olaman.

Men g'alabamni silkitaman,

Uxla, seni uxlashga ruxsat beraman.

Men sizning orzuingizni haqiqatga aylantiraman.

Boshliq: Oh, men charchadim shekilli.

Men yana bir soat yoki undan ko'proq vaqt uxlagan bo'lardim.

Oh, men shirin qo'ng'iroqni eshitdim,

Qayerdaman? Uyqu meni olib ketadi...

(Boshliq tush ko‘ryapti. Oqargan bola paydo bo‘ldi, u og‘ir nafas olmoqda, yo‘talayapti – havo yetishmayapti).

Boss: Bu yana kim?

Bu yerda mening qarshimda turibsizmi?

Bola: Men sizning chevarangizman - Andrey.

Bobo, bilmasmidingiz?

O'rmonlar havoni tozalaydi

Ularning rejalari oson deb ataladi,

Va siz pulni tejashda davom etasiz

Va men bu haqda unutdim.

Menga bank depozitlari kerak emas

Villalar esa hayotda muhim emas.

SIZ, bobo, omon qolishimga yordam bering,

Sayyoramizni biz uchun qutqar.

Uning qanday g'o'ng'illayotganini tinglang

U yordam so'rab qichqirmoqda!

Talaba: (she'r o'qiydi)

Globusga qarang - globus -

Axir u tirikdek xo'rsinadi.

Va qit'alar bizga pichirlashadi:

"Bizga g'amxo'rlik qiling, bizga g'amxo'rlik qiling!"

Chuqur daryo qayg'uli

"Bizga g'amxo'rlik qiling, bizga g'amxo'rlik qiling!"

Kiyik yugurishni to'xtatdi:

“Erkak bo'l, odam!

Biz sizga ishonamiz - yolg'on gapirmang,

Bizni asra, bizni asra!”

Rahbar uyg'onib:

Men qanday ravshan tush ko'rdim -

Men uni unutmayman.

Mana globus - yer shari,

Juda chiroyli va aziz.

Men o'rmonlarni kesishni to'xtataman

Men yangi daraxtlar ekaman.

Ular meva berib, gullashsin,

Ular odamlarning quvonchi uchun o'ssin.

Asardagi barcha qahramonlar chiqib, she’rni satr satr o‘qiydilar)

Sayyoramizni saqlaymiz,

U BIZDA BOR.

BUTUN KOINOTDA GO'ZAL

VA BIZGA HAQIQATDA KERAK.

DARYOLAR, DENGIZLAR VA TOG‘LAR,

Tekisliklar va o'rmonlar -

TABIATNI HIMOYA QILISHIMIZ KERAK

BIZ USIZ QO'L OLAMIZ.

BIZ SIZNI SEVAMAN, YER,

DOIM YASIL BO'LING!

Ba'zi davlatda

Yaga buvisi yashagan

Uning mehribonligi qanchalik g'alati edi!

Ammo yerdagi Babus uchun hayot og'ir edi.

Uning mehribonligiga ozchilik ishonardi.

Ammo bir kun kuzgi o'rmonda,

Kikimora Baba Yaga bilan uchrashdi!

Ular uchrashishdan xursand edilar

Quchoqlashdi, o'pishdi,

Biz o'rmonda sayr qilish uchun ketayotgan edik!

O'zingiz ko'ring...

(musiqa chalinadi, Kikimora paydo bo'ladi)

Kikimora. Salom, aziz yigitlar! Siz tasodifan do'stim bilan uchrashganmisiz? Do'stim kimligini bilmayapsizmi? Ha, bu Baba Yaga!

Ko'rmagan. Oh, qanday achinarli. Ammo bugun men uni ziyorat qilmoqchi edim, lekin uni topa olmadim! U qayerda? Bolalar, keling, uni birga chaqiraylikmi? Yalmog'iz kampir! (3 marta)

(musiqa chalinadi, Baba Yaga paydo bo'ladi)

Yalmog'iz kampir. Salom, aziz Kikimora!

Salom, mening oltin do'stim!

Sizni ko'rganimdan qanchalik xursandman! Va bu kim?

Kikimora. Mening do'stlarim! Ular sizni topishga yordam berishdi! Shunday!

Yalmog'iz kampir. Oh, qanday yaxshi bolalar! Men bu erda qizlarni ham, yigitlarni ham ko'raman! Kikimora, siz hali ham ular bilan uchrashdingizmi?

Kikimora. Hali yo'q!

Yalmog'iz kampir. Qanaqasiga? Vaziyatni zudlik bilan tuzatamiz! Keling o'ynaymiz o'yin "Bir, ikki, uch - har biri ismingizni ayting!"

Kikimora. Oh, qanday ajoyib yigitlar! Shunday qilib, biz uchrashdik!

Yalmog'iz kampir. Kikimora, lekin shunga qaramay, men qiziqaman, bolalar orasida kim ko'proq - o'g'il bolalarmi yoki qizlarmi?

Kikimora. Keling, tekshirib ko'ramiz! Keling o'ynaymiz "Kirpi" o'yini.

Yalmog'iz kampir. Ajoyib! Men so'zlarni aytaman va harakatlarni ko'rsataman va siz hamma narsani takrorlaysiz! Va oxirida baland ovoz bilan birinchi "Qizlar", keyin "O'g'il bolalar" deb baqiring.

Kikimora. Yaxshi yigitlar! Shunday qilib, biz do'st bo'ldik! Va endi biz ajoyib kuzgi o'rmonimiz bo'ylab sayohat qilishni taklif qilamiz!

Yalmog'iz kampir. Agar siz qiziquvchan, jasur xalq bo'lsangiz,

Keling, birga sayrga chiqamiz!

Biz jasur xalqmiz!

Biz oldinga intilamiz!

Keling, birga boraylik

Biz yo'lda qo'rqmaymiz! Haqiqatan ham, bolalarmi?

Kikimora. Kutib turing, do'stlar! Oldimizda botqoq bor!

Ayting-chi, biz botqoqqa cho'kishni xohlaymizmi?..

Yalmog'iz kampir. Albatta, buni hech kim xohlamaydi!

Kikimora. Nima qilishimiz kerak?

Yalmog'iz kampir. Xavotir olmang Kikimora, biz tezda to'ntarishlardan o'tamiz!

"To'qmoqlar" o'yini

5-6 kishidan iborat 2 ta jamoa

Rahbarning signaliga ko'ra, jamoalar bo'shliqlar bo'ylab yugurishadi, pin atrofida yugurishadi va jamoaga bo'laklar bo'ylab qaytib kelishadi. Vazifani tezroq bajargan jamoa g'alaba qozonadi!

Kikimora. Aqlli yigitlar! Va endi - yo'lda yangi vazifa!

Ertak qahramonlarini toping,

Men sizga maslahatlar beraman

Javob berishni osonlashtirish uchun,

Biz satrlarni qofiya qilamiz.

Unga hech qachon ishonmang

O‘lmasman desa ham,

U qoldiqlardan iborat

Va uning ismi ... (Koschei).

Uning shirin tishi bor, asalni yaxshi ko'radi,

Yil davomida tashrif buyuradi

Va u baland ovozda qo'shiqlar kuylaydi,

Kichik ayiq... (Vinni Puh)

U quvnoq kichkina bola

Lekin umuman bezori emas

Kalit loydan chiqarildi

Yog'och ... (Pinokkio).

Smetana bilan aralashtiriladi,

Deraza oldida sovuq,

Dumaloq tomoni, qizg'ish tomoni

O'ralgan... (Kolobok).

Kichik bolalarni davolaydi

Qushlar va hayvonlarni davolaydi.

U ko'zoynak orqali qaraydi

Yaxshi doktor... (Aibolit)

Hech qanday maslahat kerak emas edi

Siz barcha ertaklarni taxmin qildingiz.

Donishmandlar ularni yaratdilar,

Va hammangiz birgalikda... (yaxshi!).

Yalmog'iz kampir. Sincaplar nimani yoqtiradi? Qish uchun ular nimani saqlashadi? (qo'ziqorinlar, konuslar)

Kikimora. Keling, sincaplarimizga yordam beraylik? To'g'rimi?

Yalmog'iz kampir. Keyin taklif qilamiz "Konuslarni yig'ish" o'yini.

5-6 kishidan iborat 2 ta jamoa. Sizning oldingizda juda ko'p konus bor, har bir jamoadan bitta ishtirokchi konuslar tomon yuguradi, iloji boricha ko'proq narsalarni oladi va ularni chelakka olib boradi. Ko'proq to'plagan jamoa g'alaba qozonadi.

Kikimora. Yaxshi yigitlar! Konuslar yig'ildi, endi sincaplarimiz uchun qo'ziqorinlarni yig'amiz.

O'yin "Sincap uchun qo'ziqorin"

5-6 kishidan iborat 2 ta jamoa. Qo'ziqorinlar erga yotqizilgan. Jamoalar qo'ziqorinlarni chelakda to'playdi.

Yalmog'iz kampir. Xo'sh, bolalar, biz sincaplarga yordam berdik. Juda qoyil! O'rmonda yana kim yashaydi? Kikimora, keling, yigitlar o'rmon hayvonlari va ularning odatlarini qanday bilishlarini tekshiramiz?

Kikimora. Bajonidil. Buni qanday tekshirishimiz mumkin?

Yalmog'iz kampir. Hammasi juda oddiy - "Yigitlar va hayvonlar" o'yini.

Hamma katta doira ichida turishdi ...

Bir, ikki, uch, to'rt, besh -

Biz o'ynashni boshlaymiz.

Bir zum tasavvur qilaylik,

Biz hayvonlarga aylandik.

Qizlar va yigitlar

Biz quyondek sakrab chiqamiz.

Menga ko'rsating - qanday qilib, bolalar,

Oyoqli ayiq qanday yuradi.

Bu botqoq, biz bolalar

Biz kichik qurbaqalar kabi sakrab chiqamiz.

Biz botqoqning atrofiga qaraymiz

Va biz qoraquloq kabi turamiz.

Mana, tikan bilan qoplangan tipratikan,

Qiziq tipratikan qanday puflaydi?

Endi esa biz kapalaklardek uchib yuramiz

Va biz hech qanday tashvishlarni bilmaymiz.

Va endi, Rakun multfilmidagi kabi,

Quloqdan quloqqa tabassum qiling!

Siz ajoyibsiz

Biz baland ovozda olqishlarga loyiqmiz!

Kikimora. Va endi bolalar, biz katta, quyoshli o'rmonga kirdik va sayohatimiz tez orada tugaydi!

Yalmog'iz kampir. Kikimora, do'stlarimizni xafa qilmang! Chunki bu yerda biz raqsga tushamiz olovli raqs ! Tayyormisiz? Unda ketamiz!!!

"Madagaskar" multfilmidan musiqa

Kikimora. Oh, qanday ajoyib yigitlar! Ha, aqlli qizlar! Afsuski, lekin biz ajralishimiz kerak!

Yalmog'iz kampir. Biz xayrlashamiz! Yana ko'rishguncha! Va sizni multfilmlar kutmoqda!

Tayyorlagan: bolalar bilan ishlash metodisti Podverbnaya I.A.

Stsenariy №1 "O'rmon sarguzashtlari"

Sahna 1

O'rmonda erta tongda. Baba Yaga kulbasi. Kulba ichi qorong‘i. B-Ya pechkada yotib uxlayapti. Mushuk miyovladi.

B-Y: (Tur, cho'zilib) Men seni uyg'otdim, Vaska. Ehtimol, turish vaqti keldi. (Kulba atrofida aylana boshlaydi, narsalarni tartibga soladi). Nonushta tayyorlashim kerakmi? Mening qurigan sichqonlarim qayerda edi?! Ha, mana ular (sichqonchani quyma temirga tashlaydi), keling, bir nechta o'rgimchaklarni qo'shamiz (o'rgimchaklarni tarmoqdan olib tashlaydi va u erga tashlaydi), mana esa tuzlangan skolopendra (u erga tashlaydi).

Qo‘llarini cho‘yan ustida siljitib:

Chufir, chufir, kurli, murli,

Olov chirsillamoqda, karam sho'rvasini pishiring va ertalab hojatxonamni qilyapman.

(Oynaga qaraydi)

H-h-h-ara-a-asha meni (oynani o'padi).

Men sevgan o'zimga g'amxo'rlik qilaman va qadrlayman,

Men quvonchim uchun hech narsadan afsuslanmayman.

Men oyoq kiyimlarini xohlardim, ko'ylakni xohlardim,

Men o'zimga hamma narsani berishga so'zsiz tayyorman.

Men tort istayman, murabbo istayman,

Mevalar, muzqaymoq, shirin pechene,

Qovurilgan o'rdak, dudlangan kolbasa,

Men ertalabdan kechgacha xurmo va ananas yeyman.

Eshik taqillagani eshitiladi. Leshi va Vodyany kirib kelishadi.

Leshi: Knock-knock, buvi, siz uydamisiz?

B-Y: Oh, bu siz, Leshi. Qayerda bo'lishim kerak?

Vodyanoy: Agar siz o'rmon bo'ylab yursangiz nima bo'ladi?

B-Y: Va sen shu yerdamisan, Vodyanoy?! Ha, men hozir kamdan-kam hollarda uydan chiqaman. Nima sababdan? Bu yerda menda hamma narsa bor: konservalangan ilonlar, quritilgan qurbaqalar, dudlangan o'rgimchaklar. Va agar siz boshqa narsani xohlasangiz, men uni sehrlayman.

Goblin: Xo'sh, siz uni menga berasiz, yovvoyi yurish uchun uzoq vaqt kerak bo'lmaydi.

B-Y: Siz nimasiz, nimasiz, azizim. Burchakda qutini ko'rasiz - bu televizor deb ataladi. Unga asoslanib, men Verka Serduchka va Glyukoza, yangi rus buvilari va Lolitaga qarayman - shuning uchun men qarindoshlar orasida bo'lgandekman. Va hech qaerga borishingiz shart emas.

Vodyanoy: Xo'sh, siz o'rmonda nima bo'layotgani haqida hech narsa bilmaysizmi?

B-Y: Men bilmayman va bilishni xohlamayman! (aylanib) Nima bo'lyapti?

Vodyanoy: Shahardan maktab o'quvchilari dam olish uchun o'rmonga kelishdi.

B-Y: Xo'sh, ular dam olishsin. Va ularni eyishga meni ko'ndirishga urinmang, men qilmayman!

Leshi: Nega bunday?

Vodyanoy: Ilgari, eslayman, siz bolalarni ushlab, ularni belkurakga qo'yib, pechga yuborgansiz.

B-Y: Ilgari shunday edi. O'sha paytda bolalar mazali va tabiiy ovqatlar iste'mol qilishgan. Endi nima? Misol uchun, o'tgan yozda men o'rmonda bir sayyohni uchratdim. Va xarakterli jihati shundaki, u qandaydir g'alati tarzda yurdi. Hamma odamlar kabi tekis emas, balki u yoqdan-bu yoqqa tebranadi. Boshimni qayin daraxtiga urdim. U, bechora, allaqachon singan. Men uni sumkaga solib qo'ydim, u juda jimgina o'tiradi, faqat burni bilan horlama qiladi. Men juda xotirjam bo'lib qolganimdan juda xursand bo'ldim.

B-Y: Xo'sh, men uni uyga olib keldim, belkurakga qo'ydim, u o'zi o'tira olmadi. Men uni pechka oldiga olib kelganimdan so‘ng, u cho‘g‘da nafas ola boshladi va atrofdagi hamma narsa bir vaqtning o‘zida yonib ketdi. Eshikdan zo‘rg‘a sakrab chiqdim, kulbam yonib ketdi. Va hududdagi o'rmon etti milya yonib ketdi.

Vodyanoy: A-a-a, qarasam, o‘zingga yog‘ochdan emas, g‘alati, yangi kulba qurding.

B-Y: Xo'sh, siz asfaltlanmagan qishloqsiz. Bular zamonaviy qurilish materiallari: silikon g'ishtlar, beton bloklar, metall qoplamalar. Siz bilishingiz kerak!

Vodyanoy: Ha, ha, bilaman. Bu sayyoh-chi?

B-Y: U qovurilgan edi. Ha-a-a-r-r-ra-aasho qovurilgan. Ammo undan hid, men sizga aytaman, qandaydir g'alati edi. Men qilmadim, men uni yedim va botqoqlikka tashladim. Shu paytdan boshlab men odamlarga tegmaslikka qasam ichdim.

Vodyanoy: O'tgan yozda bizning botqog'imizda juda ko'p tirik mavjudotlar nobud bo'lganini ko'raman.

Leshy: Ha, buvijon, afsus. Va biz sizdan juda umidvor edik. Maktab o'quvchilaridan o'rmonni tozalashda bizga yordam bera olasiz deb o'ylagandik.

B-Y: Ular sizga nima qilishdi? Nega ularga qarshi qurol ko'tarding?

Leshy: Biz bilan keling, o'zingiz ko'rasiz.

B-Y: Xo'sh, ketaylik.

Sahna 2.

Baba Yaga, Leshi va Vodyanoy butalar orasiga o'tirib, tozalikka qarashdi. Tozalashda piknik. Musiqa chalinmoqda. Hamma raqsga tushmoqda.

1. 7-sinf qizlari raqsga tushishadi.

2. Raqqoslarning qo'shig'i "Byaki-buki" (remeyk).

Biz olxalarmiz deyishadi, yer bizni qanday ko'taradi?

Menga tayoq bering va chumchuqni quvaylik,

Oh, la-la, oh, la-la, biz chumchuqga achinmaymiz.

Biz ayiqni uramiz, bu erda malina terishiga yo'l qo'ymang,

Keling, uni botqoqqa tashlaymiz, u o'sha erda g'amginlikdan o'lsin.

Oh, la-la, oh, la-la, biz ayiqni oyoq osti qilamiz,

Oh, la-la, oh, la-la, eh-h-ah.

Va biz "qiyshiq" dumini olovga qo'yamiz, tulkini qayta bo'yab qo'yamiz,

Biz hech kimga parvo qilmadik, biz o'rmon xo'jayinimiz.

Ooh-lu-lu, ooh-lu-lu, biz o'rmon xo'jayinimiz!!!

B-Y: (Qichqirib) Yo'q! Men endi bu tartibsizlikka qaray olmayman! O'rmon tinchligi va tartibini buzishga qanday jur'at etasiz!

Leshi: (Yugurib) Men nima dedim! Ular o'rmonning barcha hayvonlarini va qushlarini qo'rqitishdi.

Vodyanoy: Va botqoqlikda, hatto Kikimors ham bunday shovqindan cho'kib ketdi.

B-Y: Qani, jinni bezorilar, ayting-chi, ular bizga qaysi maktabdan, nima uchun kelishdi?!

Bolalar: (xorda) Biz bu erda dam olamiz.

Leshi: Odamlarning shunday dam olishini qayerda ko'rgansiz?! Ilgari odamlar o'rmonga rezavorlar va qo'ziqorinlarni terish uchun borishardi. Ular o'rmon jonivorlarini bezovta qilmaslik uchun jimgina yurishdi.

B-Y: Nima qilyapsan? Endi qushlar va hayvonlarning kichik bolalari bor.

Vodyanoy: Siz ularni qo'rqitasiz.

Bolalar: ("Lekin biz baribir" qo'shig'ini kuylang).

Va bizni qiziqtirmaymiz, lekin bizni qiziqtirmaymiz,

Biz Yaga buvisidan qo'rqmaymiz,

Bu sokin soatda qiladigan ishimiz bor,

Biz yashil o'tlarni oyoq osti qilamiz.

B-Y: (Oyoqlarini taqillatib, qo'llarini silkitib)

Arzimaydi! Arzimaydi! Men hammaga sehr qo'yaman!

Bolalar kulib, yuzlarini ko'rishadi.

B-Y: (afsun gapiradi): Men burishaman va aylantiraman, o'zgartirmoqchiman

yaramas yigitlar yordamsiz mushukchalarga aylanadi.

Ular 100 yil davomida muzlashsin va ulardan hech qanday zarar bo'lmaydi.

Men hozir ularga zarba beraman: haykallarga aylan!

Hamma muzlaydi, bitta qizdan tashqari. U eng kichigi edi va uzoqda o'tirib, qo'g'irchoq bilan o'ynadi.

Vodyanoy: Oh, buvijon, qarang, sizning jozibalaringiz bu qizga ish bermadi.

B-Y: Demak, bu qiz yaxshi, buzilmagan, tabiatni sevadi. Men haqmiman, qizim? Isming nima?

Qiz: Men Katyaman. Ha, men tabiatni yaxshi ko'raman. Va qushlar, hayvonlar va turli hasharotlar. Yigitlardan tabiat qo‘ynida shovqin-suron qilmaslikni, axlat tashlamaslikni so‘radim. Faqat ular menga quloq solishmadi. Ular katta, men esa kichkinaman. Buvijon, ular endi o'rmonda qoladilarmi? Ota-onalar ularni uyda kutishmoqda.

B-Y: Men ular bilan nima qilishni hal qilmadim.

Goblin: Ularni kaltaklang va u bilan tugating. Shoxlarni terib, kaltaklang va kaltaklang.

Vodyanoy: Va keyin ularni bog'lab, lo'lilarga bering. Ular tezda ularni qayta tarbiyalaydilar.

B-Y: Yo'q... Bu ularning ota-onalari uchun juda yaxshi bo'ladi. Lo'lilar ular uchun o'z ishlarini bajarishga majbur emaslar. Ammo kaltaklash yomon fikr emas. Mayli, yuz yildan keyin men ularga g'amxo'rlik qilaman, aks holda men hozir buni his qilmayman, ular o'sha erda turishlariga ruxsat bering.

Qiz: Buvijon, buvijon, ularga afsunni buzing! Buning uchun siz uchun nima xohlasangiz, qilaman!

B-Y: Haqiqatanmi? Xo'sh, yaxshi, shunday bo'lsin. Men hozir kulbamga boraman va nonushta qilaman. Sizlar tufayli, ertalabdan beri og'zimga ko'knori shudring tushmayapti. Sizning vazifangiz shunday bo'ladi: agar siz men yo'q bo'lganimda o'rmonda 5, yo'q, 10 qoidalarini ishlab chiqsangiz, men ularni buzaman. Vaqtingiz bo'lmasa, 100 yil kutishlariga ruxsat bering. Rozimisiz?

Katya: Men roziman, buvi, roziman! Oldinga boring va tinchgina ovqatlaning.

B-Y: Qani, qo‘shnilar, choy ichamiz. (Ketish)

Katya: Bolalar, menga bu vazifani bajarishga yordam bering. Keling, o'rmonda nima qilmaslik kerakligini birgalikda o'ylab ko'raylik?

(Tomoshabinlardan maslahatlar eshitiladi, qiz ularni yozadi.)

Xo'sh, men hamma narsani yozishga muvaffaq bo'ldim.

B-Ya do'stlari bilan paydo bo'ldi.

Uchovimiz: Xo'sh, qanday qilib? Siz erishdingizmi?

Katya: Albatta, men va'da berdim.

B-Y: Keyin o'qing.

Katya: 1. O'rmonda shovqin qilmang.

Leshy: Voy, men xuddi shu narsa haqida gapiryapman!

2. Axlat qoldirmang.

Vodyanoy: Albatta, sizdan keyin o'rmonda kim tozalaydi!

3. Hech qaysi joyda olov yoqmang.

B-Y: O'rmondagi yong'in tez tarqalmoqda, uni hech narsa o'chira olmaydi. Butun o'rmon yonib ketguncha yonadi.

4. Jo'jalar va qush uyalariga tegmang.

Goblin: Aks holda, ota-onalari ularni tashlab ketishadi va jo'jalar o'ladi. Qushlar boshqalarning hidini yoqtirmaydi.

5. Daraxtlarni sindirmang.

Vodyanoy: Va ularga "Vasya shu erda edi" deb o'yib qo'ymang. Axir, qo'ziqorin sporalari yoki mikroblar yaraga tushishi mumkin va daraxt kasal bo'lib qoladi.

6. O'rmon gullarini tanlamang.

Goblin: Siz baribir ularni uyga olib kelolmaysiz, ular quriydi.

7. Chumolilar uyalarini yo'q qilmang.

B-Y: Chumolilar ham yashash uchun biror joyga muhtoj. Va agar ular o'rmonni tark etishga qaror qilsalar, zararkunandalarni kim yo'q qiladi?

8. Buloqlarni yo'q qilmang.

Vodyanoy: Bahor "Vatan" so'zidan kelib chiqqan va Vatanni sevish va himoya qilish kerak.

9. Yangi yil arafasida o'rmonda daraxtlarni kesmang.

Goblin: Ularga qarang, sun'iylar, do'konlarda qancha sotiladi! Yaxshisi, hovlingizda Rojdestvo daraxti o'stiring va uni xohlaganingizcha bezang.

10. Miselyumni yo'q qilmang.

Vodyanoy: Miselyumni tiklash uchun 10 yildan ortiq vaqt kerak bo'ladi, shuning uchun qo'ziqorinni erdan tortib olmaslik kerak, lekin pichoq bilan burish yoki kesish kerak.

B-Y: Yaxshi! Juda kichkina, lekin u vazifani bajardi va do'stlariga yordam berdi. Shunday bo'lsin, men ularga afsunni buzaman.

Zarya-zaryanitsa, qizil qiz,

Siz yangi kunni boshlaysiz, odamlarga yordam berasiz.

O'z kuchingizni zaif bolalarga bering,

Ha, ularga donolikni o'rgating! Va men ularni kechiraman!

3 marta chapak chaladi. Bolalar hayotga kirishadi. Ular sekin harakat qilishadi. Ular navbatma-navbat aytadilar:

Bizga nima bo'ldi?

Nega bu yer juda iflos? Uni olib tashlash kerak! (Axlatni sumkada yig'ing)

Oh, biz qanday xunuk tutdik. Bizni kechiring, o'rmon aholisi! Bizning mavjudligimiz bilan bezovta qilgan barchani kechir.

Biz yaxshilaymiz.

Va biz nafaqat o'rmonda, balki tabiatning qayerda bo'lishimizdan qat'iy nazar qoidalarga amal qilamiz.

B-Y: Yaxshi!

Leshy va Vodyanoy: Biz ishonamiz, ishonamiz!

Vodyanoy: Do'stlar!

Rus tabiati qanday go'zal!

Juda ko'p o'tlar, daraxtlar va gullar!

Bizni qancha odam o'rab oladi:

Midges, kapalaklar, qo'ng'izlar va chumolilar!

Goblin:

Daraxt yoki shoxga zarar bermang,

Maysada chumoli ham, kapalak ham emas.

Tovuqni tovuqlar bilan xafa qilmang,

Ularni qo'rquv va qiyinchiliklarda qoldirmang.

B-Y:

Kattalar va bolalar bilish vaqti keldi

Tabiat uchun eng muhimi nima?

Bu hamma narsani toza saqlashdir

Va boshqa deyarli hech narsa kerak emas.

Axlat - poligon, qush - uya,

Sincaplar va quyonlar uchun o'rmonlar va dalalar,

Hech qachon hech narsani ifloslantirmang

Birgalikda: Va Yer sizdan minnatdor bo'ladi!