Moonlight Sonata история на създаването на това произведение. Историята на създаването на „Лунната соната“ L
Соната за пиано No 10 в мажор, оп. 14 № 2 е написан от Бетовен през 1798 г. и публикуван заедно с Девета соната. Също като Деветия, той е посветен на баронеса Йозеф фон Браун. Соната има три части: Allegro Andante Scherzo ... Уикипедия
Соната за пиано No 11 в си бемол мажор, оп. 22, е написана от Бетовен през 1799-1800 г. и е посветена на граф фон Браун. Соната има четири части: Allegro con brio Adagio con molt espressione Menuetto Rondo. Allegretto Връзки Нотна музика ... ... Уикипедия
Соната за пиано No 12 в бемол мажор, оп. 26, е написана от Бетовен през 1800 г. 1801 г. и публикувана за първи път през 1802 г. Посветен е на принц Карл фон Лихновски. Соната има четири части: Andante con variazioni Scherzo, ... ... Wikipedia
Соната за пиано No 13 в ми бемол мажор, Sonata quasi una Fantasia, op. 27 No 1, е написана от Бетовен през 1800 г. 1801 г. и е посветена на принцеса Йозефина фон Лихтенщайн. Соната има три части: Andante Allegro Allegro molto e vivace ... Wikipedia
Соната за пиано No 15 ре мажор, оп. 28, е написана от Бетовен през 1801 г. и е посветена на граф Йозеф фон Соненфелс. Соната е публикувана като "Пасторал", но това заглавие не се улови. Соната има четири части: Алегро Анданте ... Уикипедия
Соната за пиано No 16 в мажор, оп. 31 No 1, е написана от Бетовен през 1801 1802 г., заедно със соната No 17, и е посветена на принцеса фон Браун. Соната има три движения Allegro vivace Adagio grazioso Rondo. Allegretto presto ... ... Уикипедия
Соната за пиано No 18 в ми бемол мажор, оп. 31 No 3 е написан от Бетовен през 1802 г., заедно със сонати No 16 и No 17. Това е последната соната на Бетовен, в която се използва менует като една от частите и като цяло ... ... Уикипедия
Соната за пиано No 19 в со-минор, оп. 49 № 1 е произведение на Лудвиг ван Бетовен, уж написано в средата на 1790-те. и публикуван през 1805 г. заедно със соната No 20 под общото заглавие „Леки сонати“ ... ... Уикипедия
Соната за пиано No 1 фа мажор, оп. 2 No 1, е написана от Бетовен през 1794-1795 г., заедно със сонати No 2 и No 3 и е посветена на Йосиф Хайдн. Соната има четири части: Allegro Adagio Menuetto: Allegretto Prestissimo ... ... Wikipedia
Соната за пиано No 20 в мажор, оп. 49 No 2 композиция от Лудвиг ван Бетовен, уж написана в средата на 1790-те. и публикуван през 1805 г. заедно със соната No 19 под общото заглавие „Леки сонати“ ... ... Уикипедия
Книги
- Лунна соната, Михаил Шуваев. Известен астрофизик трагично умира в лунната станция по време на научна конференция. Всички смятат, че е имало инцидент. Ричард Сноу обаче стига до заключението, че смъртта ...
- Лунна соната за Blaster, Владимир Серебряков. Пролетта на събитията се върти все по-силно: мистериозна епидемия, виртуална война на групи и накрая експлозия на асансьори - единственият транспорт, свързващ Луната със Земята и колониите ... Кой ...
Лудвиг ван Бетовен. Лунна соната. Соната на любовта или ...
Соната cis-moll (Op. 27 No. 2) - една от най-популярните сонати за пиано на Бетовен; може би най-известната в света соната за пиано и любимо парче за домашно музикално правене. В продължение на повече от два века тя се научава, играе, омекотява, опитомява - както през всички векове хората са се опитвали да смекчат и укротят смъртта.
Лодка на вълните
Името "Лунен" не принадлежи на Бетовен - то е въведено в обращение след смъртта на композитора Хайнрих Фридрих Лудвиг Релстаб (1799-1860), немски музикален критик, поет и либретист, оставил редица бележки в книгата говорими тетрадки. Rellstab сравнява изображенията на първото движение на соната с движението на лодка, плаваща под луната по езерото Люцерн в Швейцария.
Лудвиг ван Бетовен. Портрет, рисуван през втората половина на 19 век
Лудвиг Релстаб
(1799 - 1860)
Немски писател, драматург и музикален критик
К. Фридрих. Монашеско гробище в снега (1819)
Национална галерия, Берлин
Швейцария. Езерото Luerwaldsted
Различните произведения на Бетовен имат много имена, които са разбираеми, като правило, само в една държава. Но прилагателното „лунно“ по отношение на тази соната се е превърнало в международно. Лекото салонно име докосна дълбините на изображението, от което е израснала музиката. Самият Бетовен, склонен да даде на някои части от творбите си малко тежки определения на италиански език, назова две от своите сонати - оп. 27 № 1 и 2 - quasi una fantasia - "нещо като фантазия."
Легенда
Романтичната традиция свързва появата на соната с друг любовен интерес на композитора - неговата ученичка, младата Жулиета Гуичарди (1784-1856), братовчедка Тереза \u200b\u200bи Жозефин Брансуик, две сестри, с които композиторът на свой ред е бил очарован в различни периоди от своя живот (Бетовен, подобно на Моцарт, имаше тенденция да се влюбва в цели семейства).
Жулиета Гуичиарди
Тереза \u200b\u200bБрансуик. Лоялен приятел и ученик на Бетовен
Доротея Ертман
Германски пианист, един от най-добрите изпълнители на творбите на Бетовен
Ертман беше известна с изпълнението си на творбите на Бетовен. Композиторът й посвети Соната No 28
Романтичната легенда включва четири точки: страстта на Бетовен, свиренето на соната на лунната светлина, предложението за брак, отхвърлено от безсърдечни родители поради класови предразсъдъци, и накрая, бракът на несериозен венец, който предпочита великия композитор пред заможен млад аристократ.
Уви, няма нищо, което да потвърди, че Бетовен някога е предлагал предложение на своя ученик (тъй като той с голяма степен на вероятност го е направил по-късно на Тереза \u200b\u200bМалфати, братовчедка на неговия лекар). Няма дори доказателства, че Бетовен е бил сериозно влюбен в Жулиета. Той не разказа на никого за чувствата си (както впрочем не говореше и за другите си любови). Портретът на Жулиета Гуичарди е намерен след смъртта на композитора в заключена кутия заедно с други ценни документи - но ... в тайно чекмедже имаше няколко портрета на жени.
И накрая, Жулиета се омъжва за граф Венцел Робърт фон Галенберг, възрастен композитор, композиращ балетна музика и архивист за музикален театър, само няколко години след създаването на Op. 27 No2 - през 1803г.
Дали момичето, което някога е било привлечено от Бетовен, е било щастливо в брака, е друг въпрос. Още преди смъртта си глухият композитор пише в един от разговорните си тетрадки, че преди време Жулиета искала да се срещне с него, дори „плакала“, но той й отказал.
Каспар Давид Фридрих. Жена и залез (залез, изгрев, жена на сутрешното слънце)
Бетовен не отчуждаваше жените, в които някога беше влюбен, дори им пишеше ...
Първата страница на писмото до "безсмъртния любовник"
Може би през 1801 г. разгорещеният композитор се скара с ученика си по някаква дреболия (както се случи например с цигуларя Бриджтауер, изпълнител на соната на Кройцер) и дори много години по-късно той се срамуваше да си спомни това.
Тайните на сърцето
Ако през 1801 г. Бетовен страда, това съвсем не е от нещастна любов. По това време той за пръв път каза на приятелите си, че се бори с предстоящата глухота в продължение на три години. На 1 юни 1801 г. неговият приятел, цигулар и богослов Карл Аменда (1771-1836) получава отчаяно писмо (5) , на който Бетовен посвещава прекрасния си струнен квартет, Op. 18 фа мажор. На 29 юни Бетовен информира друг приятел за болестта си, Франц Герхард Вегелер: „Вече две години почти избягвам каквото и да било общество, защото не мога да кажа на хората:„ Глух съм! “.
Църква в село Гайлигенщат
През 1802 г. в Хайлигенщат (курортно предградие на Виена) той пише удивителното си завещание: „О, хора, които ме смятате или обявявате за огорчен, упорит или мизантроп, колко несправедлив сте към мен“ - така започва този известен документ.
Образът на соната "Лунна светлина" нараства чрез тежки мисли и тъжни мисли.
Луната в романтичната поезия по времето на Бетовен е зловещо, мрачно светило. Само десетилетия по-късно образът ѝ в салонната поезия придобива елегантност и започва да „озарява“. Епитетът "лунен" по отношение на музикално произведение от края на 18 - началото на 19 век може да означава ирационалност, жестокост и мрачност.
Колкото и красива да е легендата за нещастната любов, трудно е да се повярва, че Бетовен е могъл да посвети такава соната на приятелката си.
За Moonlight Sonata е соната за смъртта.
Ключ
Ключът към мистериозните тризнаци на Лунната соната, която отваря първото движение, е открит от Теодор Визева и Жорж дьо Сен Фоа в тяхната известна творба по музиката на Моцарт. Тези тризнаци, които днес всяко дете, допуснато до пианото на родителя, се опитва с ентусиазъм да свири, се връщат към безсмъртния образ, създаден от Моцарт в операта му „Дон Джовани“ (1787). Шедьовърът на Моцарт, на който Бетовен се възмущава и му се възхищава, започва с безсмислено убийство в нощната тъмнина. В тишината, последвала експлозията в оркестъра, върху тихите и дълбоки тройки струни изплуват един след друг три гласа: треперещият глас на умиращ човек, счупеният глас на убиеца му и мърморенето на вцепенен слуга .
С това откъснато триплет движение Моцарт създава ефекта на живота, оттичащ се, отплуващ в тъмнина, когато тялото вече е вцепенено, а премереното размахване на Лета отнася умиращото съзнание на вълните му.
В монотонния акомпанимент на струни на Моцарт е насложена хроматична траурна мелодия за духови инструменти и мъжки гласове, които пеят, макар и с прекъсвания.
В Лунната соната на Бетовен онова, което трябваше да бъде съпровод, заглуши и разтвори в себе си мелодията - гласът на индивидуалността. Горният глас, плаващ над тях (кохерентното дирижиране понякога е основната трудност за изпълнителя), вече почти не е мелодия. Това е илюзията за мелодия, която може да бъде схваната като последна надежда.
На ръба на сбогом
В първото движение на Лунната соната Бетовен транспонира тризнаците на смъртта на Моцарт, които са потънали в паметта му с половин стъпка по-ниско - в по-благоговеен и романтичен до-минор. Това ще бъде важен ключ за него - в него той ще напише своя последен и страхотен квартет cis-moll.
Безкрайните триади на Лунната соната, преливащи се една в друга, нямат нито край, нито начало. Бетовен възпроизвежда с невероятна точност усещането за меланхолия, породено от безкрайната игра на везни и триади зад стената - звуци, които чрез безкрайното си повтаряне могат да отнемат музика от човек. Но всички тези скучни глупости Бетовен проследява до обобщаването на космическия ред. Пред нас е чиста музикална тъкан.
Към началото на ХХ век. и други изкуства се доближиха до нивото на това откритие на Бетовен: например художниците направиха героя на своите платна чист цвят.
Това, което композиторът прави в работата си от 1801 г., поразително съответства на търсенето на покойния Бетовен, с последните му сонати, в които според Томас Ман „самата соната като жанр завършва: тя е изпълнена целта му е достигнала целта си, няма друг път и тя се разтваря, преодолява себе си като форма, сбогува се със света. "
„Смъртта е нищо“, каза самият Бетовен, „вие живеете само в най-красивите моменти. Това, което е истинско, което наистина съществува в човека, което е присъщо на него, е вечно. Преходното не струва нищо. Животът придобива красота и значение само благодарение на фантазията, това цвете, което само там, в небесните височини, цъфти великолепно ... "
Второто движение на Лунната соната, което Франц Лист нарече „ароматно цвете, израснало между две бездни - бездна на скръб и бездна на отчаянието“, е флиртуващо алегрето, което прилича на лека интермедия. Третата част беше сравнена от съвременниците на композитора, свикнали да мислят в образи на романтична живопис, с нощна буря на езеро. Четири звукови вълни, една след друга, се издигат нагоре, като всяка завършва с два остри удара, сякаш вълните удрят на камък.
Самата музикална форма избухва, опитва се да разчупи рамката на старата форма, да я хвърли през ръба - но тя се оттегля.
Времето още не е дошло.
Текст: Светлана Кирилова, списание Art
Лунна соната: Музика на отминалата любов.
Това красиво пиано е познато не само от запалените меломани, но и от всеки повече или по-малко културен човек. Дори хора, далеч от музикалното изкуство, поне веднъж са чували мелодия, пълна с хипнотизираща тъга, или поне фразата „лунна соната“. И така, какво е това парче?
За музиката
Истинското заглавие на произведението е Соната за пиано No 14 в до-минор. Написана е от великия немски композитор Лудвиг ван Бетовен през 1801г.Четиринадесетата соната, както и предшестващата я тринадесета, има авторския подзаглавие „В духа на фантазията“. С това уточнение композиторът искаше да обърне внимание на разликата между формата на творбата си от общоприетата за подобен жанр. По това време традиционната соната се състои от четири части. Началото трябваше да бъде с бързо темпо, а втората част с бавно темпо.
Соната No 14 включва три движения. Без да навлизаме в специална музикална терминология, те могат да бъдат описани накратко, както следва:
1. Бавно и сдържано;
2. оживен в танцувален характер;
3. развълнуван - бурен.
Оказва се, че първата част е била пропусната и работата е започнала веднага от втората.
Прави впечатление, че името "Лунна" се отнася само до първата, най-известната в широките кръгове, част. Името е дадено не от Бетовен, а от по-младия му съвременник, немският музикален критик и драматург Лудвиг Рьолстаб. Въпреки че критикът е бил лично запознат с композитора, сравнението на музиката с лунната светлина се появява през 1832 г., след смъртта на автора. В изпълненията на Rellshtab музиката на първата част на соната се свързва с "лунната светлина над езерото Люцерн", според собственото му изявление.
Звукът на първата, „лунна“ част изобщо не е лиричен, както може да изглежда на пръв поглед, а тъжен. Например, критиките към Александър Серов дори се чуха в музиката на траурната униние. Има обяснение за траурните и драматични интонации на музиката, които ще бъдат разгледани по-долу.
За историята на създаването
Творбата беше посветена на младо седемнадесетгодишно момиче на име Джулиет Гуичиарди. Тя беше благородна аристократка, взе уроци по пиано от Бетовен. Скоро съвместното забавление на тридесетгодишния музикант и неговия талантлив млад отдел надхвърли връзката „учител-ученик“. Композиторът се влюби в способна, интелигентна и красива графиня. Джулиет първо го подкрепяше и отговаряше с взаимни чувства. Бетовен беше обзет от емоции и направи щастливи планове за съвместно семейно бъдеще с любимата си.Но всичките му мечти се сринаха, когато младият аристократ беше отнесен от граф Венцел Галенберг. Между другото, съперникът на Бетовен беше посредствен аматьорски композитор.
Лудвиг възприема постъпката на любимата си като предателство. Вероятно личните преживявания се влошават от чисто професионално възприемане на ситуацията: Жулиета го предпочита, музикален гений, пред посредствен аматьор.
Въпреки титлата и благородния произход, семейството на момичето не беше богато. Джулиет и родителите й винаги са приемали Лудвиг като равни в дома си и никога не са се държали арогантно. Що се отнася до брака, обаче се предпочиташе граф Галенберг, за когото се омъжи Джулиет Гичиарди.
Прави впечатление, че първоначално Бетовен е възнамерявал да посвети друга работа на приятелката си - Рондо в G-major. Беше по време, когато отношенията между тях бяха все още безоблачни и щастливи. По причини, които не са свързани с лична симпатия, Рондо беше посветен на друга дама - принцеса Лихновская.
Посвещението на Guicciardi е направено в памет на миналото щастливо прекарано време. И въпреки че Соната за пиано № 14 беше публикувана с посвещение на заглавната страница, Бетовен никога не прости на Жулиета за „измяна“.
През 21 век произведението е един от най-популярните шедьоври на музикалната класика. Според статистическите проучвания в търсачката Yandex заявка за Moonlight Sonata се прави повече от тридесет и пет хиляди пъти месечно.
Историята на създаването на Лунната соната на Бетовен е тясно свързана с неговата биография, както и със загуба на слуха. Докато пише своето прочуто произведение, той изпитва сериозни здравословни проблеми, въпреки че е на върха на популярността. Той беше желан гост в аристократичните салони, работи усилено и беше смятан за модерен музикант. За негова сметка вече имаше много произведения, включително сонати. Именно въпросният състав обаче се смята за един от най-успешните в неговата работа.
Запознайте се с Жулиета Гуичиарди
Историята на създаването на "Лунната соната" на Бетовен е пряко свързана с тази жена, тъй като той й е посветил новото си творение. Тя беше графиня и по време на запознанството си с известния композитор беше в много млада възраст.
Заедно със своите братовчеди момичето започва да взема уроци от него и завладява учителя си със своята жизнерадост, добър характер и общителност. Бетовен се влюби в нея и мечтаеше да се ожени за млада красавица. Това ново чувство му причини творчески подем и той ентусиазирано започна да работи по произведението, придобило сега статут на култ.
Дупката
Историята на създаването на Лунната соната на Бетовен всъщност повтаря всички перипетии на тази лична драма на композитора. Джулиет обичаше учителката си и в началото изглеждаше, че нещата ще се оженят. По-късно обаче младият флиртовец предпочита виден граф пред лош музикант, за когото в крайна сметка се омъжва. Това беше тежък удар за композитора, който намери отражение във втората част на въпросното произведение. В него има болка, гняв и отчаяние, които рязко контрастират със спокойния звук на първото движение. Депресията на автора се влошава от загуба на слуха.
Болест
Историята на Лунната соната на Бетовен е толкова драматична, колкото и съдбата на нейния автор. Той претърпя сериозни проблеми поради възпаление на слуховия нерв, което доведе до почти пълна загуба на слуха. Той беше принуден да стои близо до сцената, за да чуе звуците. Това не може да не повлияе на работата му.
Бетовен се слави със способността си да подбира точно точните ноти, като избира от богатата палитра на оркестъра правилните музикални нюанси и тоналности. Сега му ставаше все по-трудно и по-трудно да работи всеки ден. Мрачното настроение на композитора се отразява и във въпросното произведение, във втората част на което звучи мотивът на бунтарския импулс, който, изглежда, не намира изход. Несъмнено тази тема е свързана с мъчението, което композиторът е преживял, докато е писал мелодията.
Име
Историята за създаването на Лунната соната на Бетовен е от голямо значение за разбирането на творчеството на композитора. Накратко за това събитие можем да кажем следното: то свидетелства за впечатлителността на композитора, както и за това колко близо е приел тази лична трагедия до сърцето си. Следователно втората част на есето е написана с гневен тон, така че мнозина смятат, че заглавието не отговаря на съдържанието.
Въпреки това на приятеля на композитора, поет и музикален критик Лудвиг Релстаб, тя припомни образа на нощно езеро на лунна светлина. Втората версия за произхода на името е свързана с факта, че по това време преобладава модата за всичко, което по някакъв начин е свързано с Луната, така че съвременниците с готовност приеха този красив епитет.
По-нататъшна съдба
Историята на създаването на Лунната соната на Бетовен трябва да бъде разгледана накратко в контекста на биографията на композитора, тъй като несподелената любов е повлияла на целия му следващ живот. След раздялата с Жулиета напуска Виена и се премества в града, където пише известната си завещание. В него той изля онези горчиви чувства, които бяха отразени в работата му. Композиторът пише, че въпреки привидната мрачност и мрачност, той е бил предразположен към доброта и нежност. Той се оплака и от глухотата си.
Историята на „Лунната соната“ на Бетовен 14 помага по много начини да се разберат по-нататъшни събития от живота му. От отчаяние той почти взе решението да се самоубие, но в крайна сметка се обедини и, почти почти глух, написа най-известните си творби. Няколко години по-късно влюбените се срещнаха отново. Показателен е фактът, че Жулиета е първата, дошла при композитора.
Тя си спомни щастлива младост, оплака се от бедност и поиска пари. Бетовен й отпусна значителна сума, но помоли да не го вижда повече. През 1826 г. маестрото се разболява тежко и страда няколко месеца, но не толкова от физическа болка, колкото от съзнание, че не може да работи. На следващата година той почина, а след смъртта му беше открито нежно писмо, посветено на Жулиета, доказващо, че великият музикант запазва чувство на любов към жената, която го вдъхновява да създаде най-известната си творба. И така, един от най-видните представители беше Лудвиг ван Бетовен. Лунната соната, чиято история за създаването беше разкрита за кратко в това есе, все още се изпълнява на най-добрите сцени по света.
Лунна соната от Лудвиг ван Бетовен
"Лунна".
През 1832 г. немският поет Лудвиг Релстаб, един от приятелите на Бетовен, видя в първото движение на соната образа на езерото Люцерн в тиха нощ, с лунна светлина, отразяваща се от повърхността. Той предложи името "Лунен". Ще минат години, а първата измерена част от творбата: „Adagio Sonata No. 14 quasi una fantasia“ - ще стане известна на целия свят под името „Moonlight Sonata“.
Лунната соната на Бетовен е творба, която удивлява сетивата на човечеството повече от двеста години. Каква е тайната на популярността, неувяхващия интерес към тази музикална композиция? Може би в настроение, в чувствата, които геният влага в неговото въображение. И които дори чрез нотите докосват душата на всеки слушател.
В самия край на 18 век Лудвиг ван Бетовен беше в разцвета си, той е невероятно популярен, води активен обществен живот, с право може да бъде наречен идол на младежта от онова време. Но едно обстоятелство помрачава живота на композитора - постепенно избледняващ слух. „Извличам горчиво съществуване - пише Бетовен на приятеля си - Глух съм. С моя занаят нищо не може да бъде по-лошо ... О, ако се отърва от тази болест, щях да прегърна целия свят "...
През 1800 г. в живота на Бетовен настъпват промени ... Той се запознава с аристократите на Гичиарди, които идват от Италия във Виена. Дъщерята на почтено семейство, шестнадесетгодишната Жулиета, притежаваща добри музикални способности, пожела да вземе уроци по пиано от идола на виенската аристокрация.
Джулиет беше хубава, млада, изходяща и флиртуваща с 30-годишната си учителка. И Бетовен се поддаде на нейния чар. „Сега съм по-често в обществото и затова животът ми стана по-забавен“, пише той на Франц Вегелер през ноември 1800 г. - Тази промяна беше направена в мен от едно сладко, очарователно момиче, което ме обича и което аз обичам. Отново имам светли моменти и стигам до убеждението, че бракът може да направи човек щастлив. "
Бетовен мислеше за брак, въпреки факта, че момичето принадлежи на аристократично семейство. Но влюбеният композитор се утешаваше с факта, че ще изнася концерти, ще постигне независимост и тогава бракът ще стане възможен.
Той прекарва лятото на 1801 г. в Унгария в имението на унгарските графове Брунсуик, роднини на майката на Жулиета, в Коромпе. Лятото, прекарано с любимата му, беше най-щастливото време за Бетовен.
В разгара на сетивата си композиторът се зае да създаде нова соната. Беседката, в която според легендата Бетовен композира вълшебна музика, е оцеляла и до днес.
Бетовен започва да пише соната в състояние на голяма любов, наслада и надежда. Беше сигурен, че Жулиета изпитва най-нежни чувства към него. Много години по-късно, през 1823 г., Бетовен, тогава вече глух и общуващ с помощта на разговорни тетрадки, разговаряйки с Шиндлер, пише: „Бях много обичан от нея и повече от всякога, бях ли нейният съпруг ...“
Композиторът довършва шедьовъра си в гняв, ярост и силно негодувание: от първите месеци на 1802 г. ветровитата кокетка показва ясно предпочитание към осемнадесетгодишния граф Робърт фон Галенберг, който също обича музиката и композира много посредствено музикални опуси. Джулиет Галенберг обаче изглеждаше блестяща.
Цялата буря от човешки емоции, която е била в душата на Бетовен по това време, е предадена от композитора в неговата соната. Това са мъка, съмнение, ревност, гибел, страст, надежда, копнеж, нежност и, разбира се, любов.
Бетовен и Жулиета се разделиха. И дори по-късно композиторът получи писмо. Завърши с жестоки думи: „Оставям гений, който вече е победил, на гений, който все още се бори за признание. Искам да му бъда ангел пазител. " Това беше „двойно удряне“ - и като мъж, и като музикант. През 1803 г. Жулиета Гуичиарди се омъжва за Галенберг и заминава за Италия.
След смъртта на Бетовен в тайно чекмедже на гардероба е намерено писмо „До безсмъртния възлюбен“ (така Бетовен сам е озаглавил писмото): „Ангеле мой, моето всичко, моето аз ... Защо има дълбока скръб, където необходимостта царува? Може ли нашата любов да издържи само с цената на жертви чрез отказ от пълнота, не можете ли да промените позицията, в която не сте изцяло мои, а аз не съм изцяло ваша? Какъв живот! Без теб! Толкова близо! До тук! Какъв копнеж и сълзи за теб - за теб - за теб, живота ми, всичко мое ... "
Тогава мнозина ще спорят за кого точно е адресирано съобщението. Но малък факт сочи точно към Жулиета Гуичарди: до писмото се е държал мъничък портрет на любимия на Бетовен, направен от неизвестен майстор, и Заветът на Хайлигенщад.
Както и да е, именно Жулиета вдъхнови Бетовен да напише безсмъртния шедьовър.
„Паметникът на любовта, който той искаше да създаде с тази соната, съвсем естествено се превърна в мавзолей. За такъв човек като Бетовен любовта не може да бъде нищо друго освен надежда отвъд гроба и скръбта, духовен траур тук на земята "Александър Серов, критик
Соната "в духа на фантазията" първоначално беше просто соната № 14 в до-минор, която се състоеше от три движения - Адажио, Алегро и Финал. През 1832 г. немският поет Лудвиг Релстаб, един от приятелите на Бетовен, вижда в първата част на творбата образа на езерото Люцерн в тиха нощ, с лунна светлина, отразяваща се от повърхността. Той предложи името "Лунен".
Ще минат години, а първата измерена част от творбата: „Adagio Sonata N 14 quasi una fantasia“ - ще стане известна на целия свят под името „Moonlight Sonata“
Материал, взет от Интернет
Джоузеф Чонкин
Бетовен. лунна соната
Мелодията звучи като сълзи
Тя вдишва и говори за нещо,
Гръмотевичните бури заглъхнаха в звездното небе,
Топъл вятър шумоли с клони.
Нощта падна като черен воал
Над девствената красота на долините,
И като замъци, призрачни скали
Надвиснаха над безкрайните равнини.
След като затвориха венчелистчетата, розите заспаха,
Вятърът люлее тревата на поляната,
Мечтите ни са покрити с тъгата на есента
Но приказката за лятото все още се чува.
Земята е уморена, дреме спокойно,
В средата на океан от звезди това е едва видимо
И така внимателно и нежно към нея,
За да не нарушава съня, луната изглежда.
****
Лунната соната звучеше ...
Елена Бревнова
Лунната соната прозвуча и снегът падна,
Давайки светлина на моята омагьосана душа,
И тя избяга от плен на земните окови,
И нетленната душа на нишата звучеше като музика ...
Булото нежно посребрява снежната земя ...
Душата се издигна в молитва като птица в далечината,
И прекрасният любовен огнен цвят разцъфна в сърцето ми.
Разбрах, че щастието се крие в това - и няма смърт!
И снегът рееше чист, бял, беше безтегловност
И потопих нощния ми град в неговия бял сън ...
Ето как музиката свързва световете -
Перото витаеше, приемайки даровете на Любовта ...
© Авторско право: Елена Бревнова, 2011
Сертификат за публикация № 111112000029
****
лунна соната
Люси Камли
Светлина на сребристата луна на земята
Лежи безшумно с лека кърпа.
Зад тайнствената магическа светлина
Музиката плавно тече от небето ...
На лунната светлина звучи магия
Те се възмущават и вълнуват душата ми.
Съвпада с тропота на сърцата
Извадете душата ми.
Песента тече по лунна пътека
Кани ме на разходка.
И краката ми тичат след нея
Надолу по павета надолу по алеята
Ще чуя сърцето на тази прекрасна музика:
За любимия в тази песен има бъркотия.
Тичам по тази дълга лунна пътека
На среща с любимия мъж.
© Авторско право: Lucy Camley, 2017
Сертификат за публикация № 117111502331
****
1
Нощта се сгъстяваше. Млечна луна
Тя гледаше през прозореца дълго време, откъсната.
Днес нямаше време за сън.
И дълбокият глас пееше омагьосан.
Изплува триплет, вплетен в млечния път.
Прибоят изрева, звездите се удавиха в морето.
Искаше да върне миналото,
Стари дни, но беше твърде късно.
Той попита, той се обади през тъмнината,
Молеше се, но отговор нямаше
Той не прегърна нищо, освен празнотата
Той загуби надеждата си някъде.
2
Но под прозореца ще цъфти цвете.
Той ще стане, ще забрави болката от загубата.
Друг живот, в който той не е сам
Къде води соната фентъзи.
И небето ще разпръсне сребро
До старата градина под звуците на Алегрето.
Кристална роса върху венчелистчето.
До зори е доста малко.
3
Но мощен вълнение ще разбие всички мечти
И поривите на Presto ще счупят прозореца.
Светлината ще избледнее, всички цветя ще загинат.
За него няма да има място в този живот.
Но той ще тръгне към тези ветрове
Това ще разкъса спомените на парченца.
Той ще оспори лудите страсти
Няма да се страхува от неприятности и страдания.
4
Той ще млъкне. Ще настъпи мълчание.
И писмото няма да стигне до адресата *.
Само вълна шумоли по брега,
С последния дъх, Moonlight Sonata.
____________________________________
* След смъртта на Бетовен в бюрото му е открито писмо, известно като „Писмо до безсмъртния възлюбен“. Смята се, че е адресиран до Жулиета Гуичиарди.
© Авторско право: Маргарита Саленко, 2011
Сертификат за публикация № 111121704848
