Povijest "krilati" izraze. Dama je ugodna u svakom pogledu
Izbjegavajte morski kralj Persov Xerxes hodao protiv Grčke u V stoljeću prije Krista. e. I naredio je izgraditi most preko šupe između Azije i Europe kako bi prešli svoje trupe. Oluja je bila domaćin. Razrijeđeni ravnalo naručio je izvršenje graditelja i morskih lanaca. Izraz se koristi u odnosu na one ljude koji se pokušavaju oguliti u slijepo bijes kako bi se odigrala zloba na njima iza.
Tkanina Penelope's supruga Odisey iz istog imena Homerove pjesme. Dvadeset godina čekala je svoga muža. Obećala joj je brojnim obožavateljima da se oženi čim je utkana pokrivena. Ali svake noći je odbacila sve što je učinilo u danu. Danas se izraz koristi u značenju trika trikova. "Rad penelopa" naziva se beskonačno rada, a rezultati su uništeni kao kretanje naprijed.
Barrel Danaid Prema grčkoj legendi, kralj je imao 50 lijepih kćeri. Bio je protiv njihovog braka i naredio im da ubiju muževe. Bogovi su prihvatili o tom zločinu i dodijelili kćeri takva kažnjavanja: duboko ispod zemlje kako bi napunili bačvu bez dna vodom. Sada je to simbol besciljnog beskrajnog rada.
Hannibalova zakletva i devet-godišnji dječak Hannibal, budući izvanredni karosni zapovjednik, zakleo se zauvijek da se nosi s Rimom. Držao je zakletvu. Koristi se u značenju prisegle vjernosti, koju čovjek daje i ovaj plemenit uzrok posvećuje svoj život
Guse Rim spasio je Gali noću u Rimu. Pod poklopcem tame, tiho nadvladavaju jačanje. Ali guske, koji su bili u hramu, čuli su buku i spalili. Rimljani su se probudili i odrazili napad galskih plemena. Koristi se kada sekundarni događaji daju izvanrednu važnost.
Idi Rubicon Cezar, vraćajući se u Rim s pobjedom, dugo je stajao na rijeci Rubicon. Prijelaz joj i povratak u Rim je značio da počinje boriti za vlast. Nakon brzo, Cezar je odlučio i prebacio Rubikon. Koristi se kada se napravi važna odluka i ne postoji način za povlačenje. Sinonim: "Gubitak je bačen!", "Burn brodova."
Paris stoji masa (ručak) Riječi ovih navodno kaže Henry Burbonsky, vođa Huguenota, kada je 1593. godine oklijevao iz svoje vjere i prihvatio katoličanstvo. Ovaj korak mu je dostavljen francuskim prijestoljem. Ušao je u njega pod imenom Henryja IV. Koristi se u smislu "napraviti kompromis radi koristi, s sebičnim ciljem."
Ako planina ne ide u Magomet, onda Magomet ide u tugu. Osnivač Islam Magometa smatrao se "Poslanikom Allaha na zemlji." Prema legendi, on, koji želi dokazati da ima izvanrednu moć, naredio je tugu da se približi. Ali planina se nije pomaknula. Zatim je došao k njoj. Koristi se u smislu potrebe za podređenim kojima sam htjela da se pokoravim
Na točno lasive lasije, ili bale, tzv. Isklesane drvene dekoracije na stupovima, zalijepite trijem. Rezane bale smatra se pitanjem nije teško, ne zahtijevaju posebnu pozornost. Stoga bi rad mogao istovremeno provoditi strane razgovore. Koristi se u smislu praznog vremena
Ostao je s nosom, molitelj u Tsarističkoj Rusiji, kada je primijenio na ustanovu ili sud, donio je ponudu za ubrzanje razmatranja predmeta. Ako njegov "dar" nije bio prihvaćen, otišao je s njegovom ponudom, ili nosom, natrag, to jest, s onim što je donijelo. Znači "ostaviti s ništa, ništa za postizanje."
Izraz je postao crveni nit u govor nekoliko naroda s jezika engleskih pomoraca kasnog XVIII stoljeća. Od 1776. do naredbi Admiraliteta svim užadima engleske vojne flote, uže je crveni navoj bio tkani. Možete ga izvući, uništavajući samo uže. Fleet Rope Britanci su bili prepoznatljivi svugdje. Koristi se u značaju samosti, trajnih znakova.
Tarabar Gram je poseban, tajni način pisanog pisma, korišteno je u tajnoj korespondenciji XIXII. U XIX stoljeću dužnosnici su koristili diplomu Tarabar, u kasnijem trenutku starih vjernika. Znači "razgovor u nerazumljivom za većinu jezika"
Ukupna procjena- 5 bodova (ispravno nazvano - 1, objasniti što znači i stoga nastalo, - 3, objasniti značenje potrošnje danas - 1).
Konkurencija se može organizirati u nekoliko opcija.
O povijesti drevnog svijeta
"Nosite more." King Persov Xerxes hodao je protiv Grčke u V stoljeću prije Krista. e. I naredio je izgraditi most preko šupe između Azije i Europe kako bi prešli svoje trupe. Oluja je bila domaćin. Razrijeđeni ravnalo naručio je izvršenje graditelja i morskih lanaca. Izraz se koristi u odnosu na one ljude koji se pokušavaju oguliti u slijepo bijes kako bi se odigrala zloba na njima iza.
"Tkanina penelopa". Penelope je žena iz istog imena Homera. Dvadeset godina čekala je svoga muža. Obećala joj je brojnim obožavateljima da se oženi čim je utkana pokrivena. Ali svake noći je odbacila sve što je učinilo u danu. Danas se izraz koristi u značenju trika trikova. "Rad penelopa" naziva se beskonačno rada, a rezultati su uništeni kao kretanje naprijed.
"Kuhajte u letu." Ljeto se nazvao podzemnom rijekom pakla, koji je razdvojio živi svijet iz kraljevstva mrtvih. Vode rijeke nosili su zaborav. "Knut u muhu" znači "nestati iz pamćenja, podložno zaboravi."
"Danaid bačva". Prema grčkoj legendi, kralj je imao 50 lijepih kćeri. Bio je protiv njihovog braka i naredio im da ubiju muževe. Bogovi su prihvatili u ovoj zločini i dodijelili kćeri takva kažnjavanja: duboko podzemlje kako bi napunili bačvu bez dna vodom. Sada je to simbol besciljnog beskrajnog rada.
"Get Apogee". Znači postizanje najvišeg vrhunca, moć moći, slave. APGEA - Grčka riječ: "Apo" - "Daleko", "Gay" - "Zemlja". Doslovno "daleko od zemlje".
"Podignite štit." U Rimu, odabirom zapovjednika, podigao ga je visoko na štitu iznad čelnika ratnika. Danas znači "razlikovati zasluga, teško hvaliti osobu."
"Hannibalova zakletva." Još jedan devet-godišnji dječak Hannibal, budući izvanredni Carthaginsky zapovjednik, zakleo se zauvijek da se bori s Rimom. Držao je zakletvu. Koristi se u vrijednosti povrede odanosti koju osoba daje i ovaj plemenit uzrok posvećuje svoj život,
"A ti, lažeš!" U ubojstvu Cezara u Senatu pohađao je njegov najbliži prijatelj - Brut. Cezar je navodno rekao ovaj izraz, vidjevši ga među njegovim ubojicama. Koristi se kao simbol izdaje.
"Guse Rim spasio." Galla je napadala Rim noću. Pod poklopcem tame, tiho nadvladavaju jačanje. Ali guske, koji su bili u hramu, čuli su buku i spalili. Rimljani su se probudili i odrazili napad galskih plemena. Koristi se kada sekundarni događaji daju izvanrednu važnost.
"Prijeđite rubikon". Cezar, vraćajući se u Rim s pobjedom, dugo je stajao u rubikonu pograničnoj rijeci. Prijelaz joj i povratak u Rim je značio da počinje boriti za vlast. Nakon brzo, Cezar je odlučio i prebacio Rubikon. Koristi se kada se napravi važna odluka i ne postoji način za povlačenje. Sinonim: "Gubitak je bačen!", "Burn brodova."
Piro. Kralj Efessa Pierrea osvojio je Rimljane po cijeni ogromnih gubitaka. Nakon bitke, on je navodno uzviknuo: "Još jedna takva pobjeda, i neću imati vojsku!" Koristi se u značenju "kako bi se nešto postiglo po cijeni ogromnih žrtava."
O povijesti srednjeg vijeka
"Idi u Kanosce". Električni car XI stoljeća suprotstavljen papa, bio je eksplodiran iz crkve. Morao je gurnuti peticiju, stoji na koljenima ispred Kanospa, gdje je bio tata u dvorcu. Koristi se u slučaju poniženog poniženja.
"Pariz je postovi" (ručak). Te su riječi navodno rekli Henry Burbonsky, vođa Huguenota, kada je 1593. odbijen iz svoje vjere i prihvatio katoličanstvo. Ovaj korak mu je dostavljen francuskim prijestoljem. Ušao je u njega pod imenom Henryja IV. Koristi se u smislu "napraviti kompromis radi koristi, s sebičnim ciljem."
"Baciti rukavicu." Izraz je otišao iz vremena srednjovjekovnog viteštva. Zovući, vitez je bacio protivnika s rukavicom. Podignuta je ruka rukavica. Sada se koristi u smislu "poziv za argument, natjecanje."
"Ako planina ne ide u Magomet, onda Magomet ide na planinu." Osnivač Islam Magometa smatrao se "Poslanikom Allaha na zemlji". Prema legendi, on, koji želi dokazati da ima izvanrednu moć, naredio je tugu da se približi. Ali planina se nije pomaknula. Zatim je došao k njoj. Koristi se u smislu potrebe za podređenim kojima sam htjela da se pokoravim
O povijesti Rusije
"Stavite dugu kutiju." Kod naredbi sita u Rusiji, služeni peticije bili su u Larri. Ovi slučajevi postavljaju neke godine neprozirne. Koristi se kada je rješenje odgođeno na neodređeno vrijeme.
"Iskrena istina." Tijekom ispitivanja okrivljenika pobijedio je bič, koji se zove dug. Vjeruje se da će osoba reći cijelu istinu od boli.
"Sharp Lasa". Lyasi, ili bale, - takozvani rezbareni drveni ukrasi na stupovima koji drže trijem. Rezane bale smatra se pitanjem nije teško, ne zahtijevaju posebnu pozornost.
Stoga bi rad mogao istovremeno provoditi strane razgovore. Koristi se u smislu praznog vremena.
"Vrišti u sve Ivanovskaya." U Moskvi Kremlju, ivanovskaya trgu bio je u Moskvi Kremlju. Na njoj su svi važni suvereni proglasili ljude na njemu. Koristi se u smislu osude kada osoba govori preglasno.
"Radite nakon rukava." Odjeća ruskih boyarsa bila je takva da se rukavi spustili vrlo niske, gotovo do koljena. Bilo je apsolutno nemoguće raditi u takvoj odjeći "rade loše, inkurirani."
"Pokušajte Volokut", Od bakrene žice izvukao je vrlo tanku nit - volokut. Rad je bio spor i dugotrajan. Koristi se u značenju "učiniti polako, povući vrijeme." Tema se ponekad naziva "Danitel". Stoga je sinonim je "povući konop."
"Pobijedili su izbočine." Da biste napravili drvenu žlicu ili šalicu potražnju da razbijete clock - izbočine. Bilo je to lako, zaređena je. Posebna vještina nije zahtijevala. Koristi se u značenju "učiniti praznim, bezvrijednim dogovorom, sudjelovati u gluposti."
"Nick Down". Nos je nezaboravna daska, oznaka za zapise. Nosila se s njima i napravila ronjenje za sjećanje. Znači "sjećati se dugo vremena."
"Ostani s nosom." Molitelj u Tsarističkoj Rusiji, kada je primijenio na ustanovu ili sud, donio je ponudu za ubrzanje razmatranja predmeta. Ako njegov "dar" nije bio prihvaćen, otišao je s njegovom ponudom, ili nosom, natrag, to jest, s onim što je donijelo. Znači "ostaviti s ništa, ništa za postizanje."
"Crvena nit." Izraz je ušao nekoliko naroda s jezika engleskih pomoraca kasnog XVIII. Stoljeća. Od 1776. do naredbi Admiraliteta svim užadima engleske vojne flote, uže je crveni navoj bio tkani. Možete ga izvući, uništavajući samo uže. Fleet Rope Britanci su bili prepoznatljivi svugdje. Koristi se u značaju samosti, trajnih znakova.
"Grabar." Poseban, tajni način napisao pismo, koristilo se u tajnoj korespondenciji XII-XIII stoljeća. U 19. stoljeću dužnosnici su koristili diplomu Tarabara, kasnije - stari vjernici. Znači "ne govoriti nerazumljiv za većinu jezika"
"Saryn, za nadimak! Čisto prilikom hvatanja brodova. Saryn je Goleutba - udarac - ispred broda. Pljačka opljačkana, pljačkaša na Volge i drugim rijekama nisu dotaknule siromašne. Znači "pomaknuti se, sakriti, ne ometati se."
Sumiranja, nagrađivanja pobjednika.
Često koristimo dobro poznate krilate izraze u komunikaciji, bez razmišljanja odakle su se dogodili kako su nastali.
Hajde da vidimo!"Tko je prvi ustao, to papuče"
Izraz ušao u ruski u 20. stoljeću. Izraz se pojavio u velikim obiteljima u kojima nedostaje tenisice za svako dijete.
Stoga, onaj koji je ustao ranije, obukao je tenisice i nosio ih dok nisu hodali drugo dijete na isti način.
"Želiš to bolje, ali ispostavilo se kao i uvijek"
Izraz, koji je Viktor Chernomirdin izrekao, predsjednik Vlade Ruske Federacije 6. kolovoza 1993. godine
na konferenciji za novinare, govoreći kako je pripravljena monetarna reforma (razmjena novca).
Centralna banka je obavijestila stanovništvo da novčane novčane novčanice iz 1961-1992 izdaju od 26. srpnja 1993. neće biti od 26. srpnja 1993. godine,
s tim u vezi, mogu se razmjenjivati \u200b\u200bza novu 27. srpnja. Ograničenje razmjene osnovana je u 35 tisuća ne-razgraničenih rubalja (u to vrijeme - oko 35 USD).
Panika je započela u zemlji. Dva dana kasnije Boris Yeltsin je izdao uredbu, gdje je količina razmjene podignuta na 100 tisuća rubalja. po osobi
a tečaj je produžen do kraja kolovoza 1993. godine.
"Svi tryn - trava"
U početku - Tyn - trava: trava koja raste ispod ograde, a ne potrebna trava. Tyne - ograda.
"Hop"
Jednom davno, svi su ljudi nosili neobične gaćice čipkom i žuri ispod odjeće. Te su gaćice zvele poen.
U njima, ljudi i spavali jer su bili udobni. Jednom u palači gdje je živio kralj, vatra se dogodila i prirodno su svi počeli naići na činjenicu
ono što smo spavali, jer se to dogodilo rano ujutro. Istrčali su u ovim većini kape. Odavde i izraz se pojavio "hop"
"Kupi mačku u torbi."
U srednjem vijeku, prevaranti su pokušali prodati mačku umjesto zeca ili zeca.
Budući da su mačke posvuda, međutim, sada, a sada, zamjena zeca na mački je najlakše.
"Svaki pas ima svoj dan"
Ranije, ulica je bila samostalna upravna jedinica. Svaka ulica imala je vlastite blagdane,
za koje su bili pozvani stanovnici drugih ulica, ali svi su čekali odmor i na njezinoj ulici.
"Što razumiješ u trim kobasica"
Trigira kobasica kojima se trguje u mesnim trgovinama, za smiješnu cijenu koju možete kupiti - repovi s užadima, bačve šunke,
inlandlaw neispravan i tako dalje. Dobro upućen u kobasica podrezivanje siromašnih učenika.
"U torbi!"
Prije toga, dužnosnici su koristili svoje šešire kako bi dobili mito. Oni koji su uspjeli podmititi službeniku mogu biti sigurni
da njihovo poslovanje ustaje i rekao: "Slučaj u šeširu!"
"Pin"
Židovi i muslimani svinjetine su nečista životinja koja se ne može jesti.
Dakle, staviti svinjsko meso - osmisliti vjeru, zamijeniti osobu.
"Sharmaers"
Domovinski rat 1812. Kada je francuski izgorio Moskvu i ostao u Rusiji bez hrane, došli su u ruska sela
i pitali su hranu s vratom, tip mi daj. Ovdje su Rusi i počeli ih nazvati tako.
"Znati sve podloge"
Izraz je povezan s starom mučenjem, u kojem se optuženi treba nametnuti nokte igle ili noktiju, tražeći priznanje.
"Počnite u Rogger"
Rod je oštar stup. U nekim Rusima, sela su nazvana vilice. Ispravno, neću se držati vilica!
"Sirota Kazan"
Dakle, govore o osobi koja gleda nesretni, uvrijeđen, bespomoćno podijeliti bilo koga.
Ispada da se ova frazeologija nastala nakon osvajanja Kazana Ivana Groznyja. Tatarski knezovi, koji je podnio ruski kralj,
pokušali su povratiti sve vrste prijelaza, žale se na njezinu sirotionicu i gorku sudbinu.
"Povucite mačku za rep (jaja)"
Mačke su vrlo neugodne, ali neki pokušavaju proizvesti. To je razlog zašto "povuče mačku za rep"
ukazuje na namjerno istezanje nečeg neugodnog.
"Puna magarca krastavaca"
Bez komentara....
"Na lopovu, šešir gori"
Vraća se na priču o tome kako je značka uhvatila lopova. Traženi ukrade bili su neuspješni, a onda se zona okupila okolo
sebe gomila i viknuo je uzvišenjem: "Na lopovu, šešir gori!" Lopov je zgrabio kapu i tako se dalo.
"Intim"
U Rusiji je uvijek bio uobičajeno otići u kadu, koju Europa nije prihvatila Europu, a sada pokušavaju obaviti tuš.
i tako, kada je jedan od trgovaca naglo pohađao Moskvu, osvojio je dnevnik i stalno dodao zapise.
U jednom od Tetradoka datira u 16. stoljeću, oni su opisani putovanjem u moskovsku kupku, gdje je bio u pratnji boyar grupe,
strah od Morozove i njezine obješene djevojke. Odlazak u kupku, uzviknuo je: "To je nevjerojatno, oni čine to kao u timu!".
Morozova se nasmiješio i rekao: "Kome se seks, i koga da se opere", za koje su se svi prisutni naselili nasmijali nad glupim basom, ali riječ nije nestala i otišla u Moskvu.
"Nakon kiše u četvrtak"
Rusichi su drevni preci Rusa - bio je počašćen među svojim bogovima glavnog Boga - Bog grmljavine i munje Peruna. Bio je posvećen jednom danu u tjednu - četvrtak (zanimljivo je da su drevni Rimljani četvrtak također posvećeni latinski perun - Jupiter). Perudus je podigao molitvu o kiši u sušu. Vjeruje se da bi posebno lako ispunjavao zahtjeve za "njegov dan" - četvrtak. Budući da se te mole često ostaju uzalud, onda je izreka "nakon kiše u četvrtak" počela primjenjivati \u200b\u200bna sve što je nepoznato kada se ispostavi.
"Ni dno niste gume"
A sada je nemoguće pristojno nazvati taj izraz, a podrijetlo njega je željan. Pod "dnom" naših predaka, govoreći tako, podrazumijevali lijes, pod "gumom" - naslovnicu.
U to vrijeme, bilo je tako jednako predviđanje "nepoštene", "sramne" smrti; Nemojte "zakopati", i "dolje na zemlju" izvan granica groblja i bez lijesova, samo samoubojstva i svega, o kojima je bilo nemoguće reći da vjerojatno nisu počinili samoubojstvo. Sada je samo nepristojan slomljen i samo.
"Beat Egglush"
Što je "bakushi", tko i kada njihovi "otkucaji"? Dugo vremena, gnjev su napravili žlice, šalice i druga jela od stabla. Rezati žlicu, bilo je potrebno podijeliti klin od logotipa. Priprema barushi je uputio pripravnici: to je bio svjetlo, tableting slučaj, što ne zahtijeva mnogo vještine. Pripremite takve pljeve i nazvali "beba djeteta". Odavde, iz izrugivanja majstora iznad komunalnih radnika - "otkriće", a naša izreka je išla.
"Happegoat"
To se zove osoba koja baca tuđe krivnje. Povijest ovog izraza je: drevni Židovi postojali su obred straga od grijeha. Svećenik je položio obje ruke na glavu žive koze, najviše kao da pomakne grijehe cijelog naroda na njemu. Nakon toga, koza je izbačena u pustinju. Bilo je mnogo, mnogo godina, a obred više ne postoji, a izraz svima živi.
"Minuli čovjek"
U starim danima u Rusiji, "način" bio je pozvan ne samo cestom, već i na raznim pozicijama na sudu princa. Sokolniki je put je kneževski lov, put hvatač - lov za psa, put do oštrih posada i konja. Boyari istinito pokušali su dobiti put do princa - položaj. A kome nije uspjelo, o onima s nepoštivanjem: neželjeni čovjek.
"Cilj poput sokola"
Sižan, prosjak. Obično misle da je riječ o ptici. Ali Falcon ovdje nema nikakve veze s tim. Zapravo, "sokol" je stara vojna truba oružje. Bilo je potpuno glatko ("goli") patuljci za svinjsko željezo fiksiran na lancima. Ništa dodatno!
"Plava krv"
Španjolska kraljevska obitelj i plemstvo bili su ponosni da, za razliku od jednostavnih ljudi, oni vode svoj pedigre od West-Spreman i nikada se ne pomiješa s Mourima koji su prodrli Španjolsku iz Afrike. Za razliku od tamno-kožnih običavanja, plave vene su se razlikovale na blijedoj koži, pa su se nazvali Sangre Azul, što znači "plavu krv". Dakle, ovaj izraz za označavanje aristokracije prodro u mnoge europske jezike, uključujući i ruski.
"Sapunica"
U 1930-ima se višestruki programi s neugodnim suzama pojavili su se na američkom radiju. Njihovi sponzori bili su proizvođači sapuna i drugih deterdženata, budući da je glavna publika tih programa bila domaćica. Stoga, za radio-, a kasnije, TV serija izraza "sapunica" je ukorijenjena.
"Dječak za premlaćivanje"
Dječaci za mućenje u Engleskoj i drugim europskim zemljama nazvali su dječaci koji su odgojili knezovi i primili tjelesnu kaznu za pokrajine princa. Učinkovitost ove metode nije bila lošija od neposrednog prokletstva krivca, budući da je princ nije imao priliku igrati s drugom djecom, osim dječaka, s kojim je imao snažnu emocionalnu vezu.
"Smijeh pune hlače"
Poznati ruski satirik Mikolai je važan, prije kupnje svog poznatog portfelja gubitka, nosio je sve svoje tekstove u džepovima hlača. Postupno, humor je postao toliko da je doslovno zaglavio iz svih prastala hlača, što je dovelo do krilatog izraza.
"Budite zdravi poput stotinu krava"
Prema legendama, 1983. godine, epidemija kravljih lica izbila je u velikoj državnoj farmi za uzgoj životinja "Ilyich pleme". Kravlje stoke jednostavno nije znala. Samo sto krava iz sto dvanaest ostalo je zdravo. Krilati fraza oko stotinu krava došlo je prvo u izvješće o ministru poljoprivrede, a od njega je lansiran u narod.
"Jezik u Kijev će donijeti"
U 999, neka vrsta Kievanin Nikita, Nikita Brixewo izgubljen u nedoumicama, a zatim ruski, steppe i stigli u Polovttsy. Kada ga je Polovtsy pitao: "Odakle si, Nikita?" Odgovorio je na to iz bogatog i lijepog grada Kijeva, i tako naslikao bogatstvo i ljepotu rodnog grada, da je Polovtsy Khan Nunchak napao Nikitu za njegov jezik na njegov konj Rep, a Polovtsy je otišao boriti se i opljačkati u Kijevu. Tako je Nikita Cheekyman stigao kući sa svojim jezikom.
Gdje su izrazi dolaze iz izraza do ručke, "žrtveni jarac", "sipati na prvi broj" i drugi? Često koristimo takve fraze u govoru, bez razmišljanja uopće o njihovom početnom značenju i podrijetlu. Zašto je posljednje upozorenje kineski? Tko je tihi sok? I zašto bi uspješna posla spaljena? Sve ima povijesno ili lingvističko objašnjenje. Svaki promet je ili značajan događaj, ili stvarnost prošlosti, ili vrijednost riječi je izašla. Tako.
Doći do gumba
U drevnoj Rusiji Kalachi je skočio u obliku dvorca s okruglim rukovanjem. Građani su često kupili Kalachi i pojeli ih na ulici, držeći ovu ručku, ili olovku. Za primjene higijene, samog gumba nije korišten u hrani, ali su ga dali siromašnima ili su bacili pse. Prema jednoj od verzija, o onima koji nisu jeli jesti, rekao je: dosegla ručku. I danas izraz "hoda do ručke" znači potpuno ispustiti, izgubiti ljudski izgled.
Prašnjav prijatelj
Stari izraz "ispuniti preko Kadyka" znači "piće", "piti alkohol". Stoga frazeološki "otvoreni prijatelj", koji se danas koristi za označavanje vrlo bliskog prijatelja.
Nagib
U starim danima učenika često, često čak i bez ikakve krivnje može biti kažnjivo. Ako je mentor pokazao posebnu marljivost, a učenik je došao posebno snažno, mogao bi biti pušten iz daljnjeg poroka u tekućem mjesecu, do prvog dana sljedećeg mjeseca. To je način na koji se pojavio izraz "ulij prvog broja".
Glupan
Proskakov se nekada nazivao posebnim strojem za tkanje užad i užad. Imao je složen dizajn i toliko je iskrivio niti da je odjeća, kosa mogla biti pogođena u njemu, brada bi mogla koštati osobu. Bilo je iz takvih slučajeva da izraz "vidi", što danas znači biti u neugodnoj situaciji.
Posljednje kinesko upozorenje
U razdoblju od 1950. do 1960-ih, američki zrakoplov je često povrijedio kineski zračni prostor u svrhu inteligencije. Kineske vlasti zabilježile su svaku povredu i poslali diplomatske kanale SAD-a, iako ih nije bilo nikakvih stvarnih radnji, a račun je proveden za stotine upozorenja. Takva politika bila je razlog za izgled izraza "posljednje kinesko upozorenje", što znači prijetnju bez posljedica.
Objesiti pse
Kada osoba vjeruje, optuženi za nešto, možete čuti izraz: "Psi vise na tome." Na prvi pogled, ova fraza je apsolutno nelogična. Međutim, uopće nije spojen sa životinjama, ali s drugom vrijednošću riječi "pas" - frustracija, Barb - sada se gotovo ne koristi.
Tihi sok
Riječ "sipe" na francuskom znači "brdo". U 16-19 stoljeća, pojam "SAPA" imao je način da rastu rovove, RVA ili tunel za pristup utvrdama. U subotima do zidova dvoraca ponekad su postojale bombe izrađene od praha, a stručnjaci su se osposobili da to zvali su sappers. I izraz "tihog sapoy" dogodio se iz kopanja skrivanja, koja se danas koristi za određivanje pažljivo i neupadljivo djelovanje.
Veliki šef
Najiskusniji i snažniji Burlac, koji se prvi put u remenu, zove se shishk. Prošla je u izraz "Big Bump" kako bi ukazala na važnu osobu.
Slučaj je izgorio
Prije toga, ako je sud slučaj nestao, onda osoba ne može morati napraviti legitimnu optužbu. Slučajevi su često spaljeni: bilo od požara u drvenim zgradama brodova, ili iz namjernog paleta za mito. U takvim slučajevima, optuženici su rekli: "Slučaj je izgorio." Danas se ovaj izraz koristi kada govorimo o uspješnom kraju velikog poduzeća.
Ići na engleski
Kada netko odlazi, ne prolazimo zbogom, koristimo izraz "otišao engleski". Iako je u izvorniku, ovaj idiom izmislili sami britanski, a ona je zvučala kao "uzeti francuski leve" ("ići na francuski"). Pojavila se u razdoblju od sedam godina rata u 18. stoljeću u ismijavanju nad francuskim vojnicima, koji je napustio mjesto dijela. U isto vrijeme, francuski je kopirao ovaj izraz, ali već u odnosu na Britance, au ovom obliku bio je ukorijenjen na ruski.
Plava krv
Španjolska kraljevska obitelj i plemstvo bili su ponosni da, za razliku od jednostavnih ljudi, oni vode svoj pedigre od West-Spreman i nikada se ne pomiješa s Mourima koji su prodrli Španjolsku iz Afrike. Za razliku od tamno-kožnih običavanja, plave vene su se razlikovali na blijedi koža, pa su se nazvali "Sangre Azul", što znači "plavu krv". Dakle, ovaj izraz za označavanje aristokracije prodro u mnoge europske jezike, uključujući i ruski.
I kokoši su razumljivi
Izvor izraza "i jež je jasan" - pjesma Mayakovskog ("jasno čak i kokoši - / ovaj Petar bio je Burzhuy"). Pokazalo se da je prvo široko rasprostranjena u priči o oblacima Strugatsky Country, a zatim u sovjetskim ukrcajima za darovitu djecu. Dobivali su adolescente koji su ostavljeni da proučavaju dvije godine (klase A, B, B, G, D) ili godinu dana (klase e, f i). Učenici jednogodišnjeg toka zvani su "jež". Kada su došli u školu za ukrcaj, bionimi su već bili ispred njih na nestandardnom programu, pa je na početku školske godine, izraz "žuta je jasna" bila je vrlo relevantna.
Miješati kost
Pravoslavni Grci, kao i neki slavenski narodi, bio je običaj sekundarnog groba - kockica mrtvaca je povučena, oprana vodom i vinom i opuštena. Ako je leš bio neispunjen i otečen, to je značilo da je tijekom svog života, ovaj čovjek bio grešnik i tu je prokletstvo narod. Dakle, ceremonijalni obred bio je potreban kako bi bili sigurni da ne postoji takva čarolija.
Program za nokte
Svjetskom izložbi 1889. u Parizu, otvaranje sličnog nokta Eiffelov toranj bio je tempiran, što je napravio osjećaj. Od tada, izraz "nokti programa" je ušao u jezik.
Ne pranje, tako katalim
U starim danima, rustikalne žene nakon pranja "valjaju" donje rublje s posebnom utrkom. Dobro valjano donje rublje se ispostavilo da se stisne, glačano i čisto, čak i ako pranje nije bila vrlo kvalitetna.
Novine
"Jedan znanstvenik, koji je kupio 20 pataka, odmah je naredio da se odrekne jedan od njih u malim komadima, koji su doživjeli ostatak ptica. Nekoliko minuta kasnije došao je na isti način s drugom patkom i tako dalje, dok je bio onaj koji je pio, tako, 19 svojih prijateljica. " Ova napomena objavljena je u novinama belgijskog humorista Cornellissen kako bi se zabavljalo u javnosti. Od tada, jedna od verzija, lažne vijesti naziva se "novina patke".
Sedam petnika u tjednu
Prije toga, petak je bio slobodan od posla tijekom dana, ali kao rezultat toga, Bazaar. U petak, primanje robe, obećali su da će za njega dati novac na sljedeće tržište. Od tada, odrediti ljude koji ne ispunjavaju obećanja, kažu: "Ima sedam petnika u tjednu."
Žrtveni jarac
Prema hebrejskom obredu, na dan svog odmora, veliki svećenici stavljaju ruke na glavu koze i tako se nasmijali griješe cijelog naroda. Tada je koza učio židovskoj pustinji i pušten. Odavde je bio izraz "žrtveni jarac".
Gdje je pas pokopan
Neki njemački lingvisti vjeruju da je taj izraz stvorio blaga, koji se od praznovjernog straha pred nečistom silom, navodno ponižavaju svako blago, nije odlučilo izravno spomenuti cilj njihove traženja i uvjetno počeo govoriti o "crnom PS" i a pas, implicirajući prokletstvo i blago. Tako, prema ovoj verziji, izraz "to je mjesto gdje je pas pokopan", znači: "Tamo je pokopan blago."
Dati dobro
U pre-revolucionarnoj abecedi slova "D" se zove "dobro". Zastava koja odgovara ovom pismu u signalima vojnih signala flote je "da, slažem se, dopuštajući." To je uzrokovalo izraz "daj dobro". Derivat ovog izraza "Carina daje dobro" prvi put se pojavio u filmu "Bijelo sunce pustinje".
Talent u tlu
U početku se talenat nazvao najveća težina i monetarna jedinica u drevnoj Grčkoj, Babilonu, Perziji i drugim područjima manje azijske. Od evanđeoskog prispodoba o osobi koja je primila novac i pokopao ih, bojao se ulagati u slučaj, izraz "pokopao talent u zemlju". U modernom ruskom, ovaj izraz je stekao prijenosni nijansu u vezi s novom vrijednošću riječi talenta i koristi se kada osoba ne mari za razvoj svojih sposobnosti.
Proći crvenu nit
Po nalogu engleskog admiraliteta od 1776. godine, u proizvodnji užadi za vojnu flotu, trebali bi biti prženi u crvenoj niti tako da se ne može ukloniti ni od malog konopca. Očigledno, ova mjera je dizajnirana za smanjenje krađe užad. Odavde postoji izraz "proći na crvenoj niti" o glavnoj misli autora u cijelom književnom radu, a prvi koji ga koristi u romanu "povezanu prirodu".
Sapunica
U 1930-ima se višestruki programi s neugodnim suzama pojavili su se na američkom radiju. Njihovi sponzori bili su proizvođači sapuna i drugih deterdženata, budući da je glavna publika tih programa bila domaćica. Stoga, za radio, a kasnije i TV seriju izraz "sapunica" je ukorijenjen.
Naočale
U 19. stoljeću, postoci šipara pribjegli su trikovima: u procesu igranja s posebnim pripravkom ljepilom, primijenili su dodatne naočale na kartice (crvene ili crne znakove) iz praha, i ako je potrebno, te naočale mogu izbrisati. Odavde postoji izraz "Rubpoints", što znači predstavljanje nečega u povoljnom svjetlu.
Dječak za premlaćivanje
Dječaci za mućenje u Engleskoj i drugim europskim zemljama nazvali su dječaci koji su odgojili knezovi i primili tjelesnu kaznu za pokrajine princa. Učinkovitost ove metode nije bila lošija od neposrednog prokletstva krivca, budući da je princ nije imao priliku igrati s drugom djecom, osim dječaka, s kojim je imao snažnu emocionalnu vezu.
Starost Balzakovsky
Izraz "dob Balzakovsky" nastao nakon otkrivanja romana Balzak "Tridesetogodišnja žena" i dopuštena je za žene ne više od 40 godina.
Tweet u tweet
Djeca je umanjena iz dijalekta "Tiiture" (hit, hit) ime točnog udarca pod sjekirom na istom mjestu u stolarskom radu. Danas se koristi za oznaku visoke točnosti, koristi se izraz "Tweet u Tweet".
Posuditi na nosu, ostati s nosom
Prethodno, nos osim dijela osobe koja se zove oznaka, koja je nosila s njima i na kojima su postojali ronice za računovodstvo za rad, dugove itd. Zbog toga je nastao izraz "provrt na nosu". U drugoj vrijednosti, nos se nazivao mito, nudeći. Izraz "ostaje s nosom" značilo je otići s prevrnutom ponudom, bez dogovora.
Igrati se na nervozu
Nakon otvaranja antičkih liječnika živaca u ljudskom tijelu, nazvali su ih na sličnosti s nizovima glazbenih instrumenata iste riječi "nervisti". Stoga izraz za dosadne akcije "igra na živcima".
Tipkun za vas na jeziku
Mali horny tuberkul na jeziku jezika u pticama, koji im pomaže da izmrači hranu, nazvan tip. Uzgoj takvog tuberkta može biti znak bolesti. Čvrsti pimples na ljudskom jeziku nazvani su s analogom s tim ptica brežuljcima. Prema supernitialnim idejama, Tipun se obično pojavljuje u lažnim ljudima. Stoga se unkount želja "tipun na jeziku".
Novac ne miriše
Kada ga je sin rimskog cara Vespazija prikorio u činjenici da je uveo porez na javne zahodi, car mu je pokazao novac koji je dobio od ovog poreza i upitao je li miris. Nakon što je dobio negativan odgovor, Vespazijanac je rekao: "Ali oni su iz urina." Stoga izraz "novac ne miriše".
Nije vrijedno toga
Izraz "igra nije vrijedna svijeća" došla je iz govora Gamns koji je proveo tako o vrlo maloj Winnie, koja ne isplati troškove svijeća koje su spaljene tijekom igre.
Moskva ne vjeruje u suze
Tijekom visine Moskve kneževine iz drugih gradova, optužen je veliki danak. Gradovi su poslali Jubiors u Moskvu s pritužbama nepravde. Kralj je ponekad ozbiljno kažnjen pritužiteljima da zastrašuju druge. Dakle, prema jednoj od verzija, izraz "Moskva ne vjeruje u suze".
Slučaj miriše na kerozin
U Fankeru, Koltitsova, 1924, opisao je veliki opseg, otkriven prilikom prijenosa koncesije za upravljanje uljem u Kaliforniji. Najviše visoki američki dužnosnici bili su uključeni u muljaža. Također se prvi put koristi izraz "slučaj mirisa na kerozin".
Pobijediti jaja
U drevnom, klizači su ugrizali - grejke za drvena jela - nazvana kormorans. Njihova proizvodnja smatrala se jednostavnim, bez napora i vještine s slučajem. Sada koristimo izraz "pobijediti jaja" za označavanje besposlenosti.
U torbi
U starim danima, smrtnost koja je isporučila poštu zašila su pod oblogom kape ili šešira vrlo važnim radovima, ili "slučajevima" kako ne bi privukli pozornost razbojnika. Odavde postoji izraz "slučaj u šeširu".
Vratimo se na naše grane
U srednjovjekovnoj francuskoj komediji, bogat brod služi kao pastir, povukao se s ovca. Tijekom sastanka, Swork zaboravlja o pastiru i odmahnuo svojim odvjetnikom s prijekorskom, koji mu nije platio za šest laktova Sukne. Sudac je prekinut riječima: "Vratimo se u naše Barane", koji su pokriveni.
Doprinijeti
U drevnoj Grčkoj bio je mali novčić leptira. U evanđeoskoj prispodobi, siromašna udovica žrtvuje izgradnju crkve za posljednja dva bepsa. Od prispodobe, došlo je do izraza "doprinijeti".
Fiasco
"Fait Fiasko" znači doživjeti neuspjeh, razbijanje na putu do cilja. U isto vrijeme, riječ "Fiasco" na talijanskom znači veliku dvoslojnu bocu. Kako bi se stvorila takva čudna kombinacija riječi i kako je to dobilo svoje sadašnje značenje? Ovo je objašnjenje. Rođen je izvan neuspješnog pokušaja da se poznata talijanski strip Biankonelli igra prije nego što javnost bude vesela pantomima s velikom bocom u ruci. Nakon neuspjeha, riječi "Fiasco Biankonelli" dobila vrijednost djelovanja neuspjeha, a onda je riječ "Fiasco" počela značiti neuspjeh.
loviti
U 13. stoljeću, monetarna i težina jedinica u Rusiji bila je grivna, podijeljena u četiri dijela ("ruble"). Pogotovo je masalna ravnoteža ingota nazvana "duga rublja". S tim riječima, izraz o velikoj i lakoj zaradi je spojen - "pljeva preko duge rublje."
Kakav mušica
Ovaj izraz se odnosi na onaj koji nije u duhu, ljut, ljut je; Na čudno ponašanje nekoga. "Kakve muhe koje su ugrizele" - praćenje s francuskim "Quelle Mouche Vous Pique?". On datira natrag u praznovjerne ideje (uobičajene i u Slavenima) da se đavao mogao okrenuti u muha, zasljepljujućim, kukcima i drugim insektima. Prodirući u usta, nos, uho, ili ugrizu čovjeka, napravio ga je stajalištem, prisiljavajući ga da izađe, nervozan, ljut.
Što je s zidnim graškom
V. I. DAL u "rječniku življenja veliki ruski" vodi takvu definiciju ovog prometa: "ne prekida." Kod ljudi možete čuti: "Kaže da je u zidnim grašcima oblikovao ili kao zid od graška."
Kako piti dati
Izraz se temelji na tradiciji da se putnicima napiju. Dajte vodu - jednostavan i jednostavan slučaj, tako da je promet korišten u vrijednosti "brzo, lako". Početkom 19. stoljeća. Oblik "Kako piti će se dati"; Moderni oblik nastao je sredinom 19. stoljeća.
Zašto su newbies nazvani "kettles"
Kettle je pametno ozbiljan korisnik, osoba koja ne zna kako koristiti osobno računalo u željenom volumenu za njega. Pojam je došao iz planinarenja. Teapot iskusni penjači nazivaju početnik koji je počinio svoj prvi penjanje na vrh planine. U pravilu, takvi ljudi prvo ne čine potrebne radnje za organiziranje kampa i pozitivne fotografe, odmarajući jednu ruku u stranu, a ostale rezizije, oslanjajući se na ledenu sjekiru, skijaški štap, itd. Zašto je njihova silueta snažno podsjeća na kuhalo.
Izraz "dob Balzakovsky" nastao nakon otkrivanja romana Balzak "Tridesetogodišnja žena" i dopuštena je za žene ne više od 40 godina. Izraz "u zdravom tijelu - zdravom umu" bio je izvorno preuzet iz satira rimskog pisca juvenski i zvučao je ovako: "Moramo moliti bogove, tako da je duh zdrav u tijelu zdravo." Pretpostavlja se da se ova linija temelji na izreci koja je poznata u drevnom Rimu: "Zdrav um je rijedak fenomen u zdravom tijelu." Švedska Šveđana nazivaju se snack barovi ili sendviči. Pojam koji označava švedsku zid u švedskom jeziku preveden je kao "okvir s križanicama". Oni ne znaju ništa u ovoj zemlji i švedskoj obitelji - mišljenje da su Šveđani mnogo češće prakticiraju zajedničku suživot dva i više bračnih parova, je zabluda. Izraz "kineski certifikat" odgovara engleskom jeziku. Slični izrazi su na drugim jezicima, često s drugim stopama poteškoća. Na primjer, njemački izraz privlači španjolskom, rumunjskom - turskom, turskom - francuskom jeziku i kineskom jeziku. Izraz "Elementary, Watson!", Koji smo se udružili s Sherlock Holmesom, nikada ne susreće u izvornim knjigama Conana Doylea. Kraljica Elizabeta Petrovna 1746. naložila je brand čela u kriminalca. Odavde nastaju mnogi krilati izrazi: "Napisano je na čelu", "umanjuje sramotu" i "spood kriminalca". Balet je umanjeni zastupnik ("udarac, hit") ime točnog udarca sjekirom na istom mjestu u stolarskom radu. Danas se koristi za oznaku visoke točnosti, koristi se izraz "Tweet u Tweet". Najiskusniji i snažniji Burlac, koji se prvi put u remenu, zove se shishk. Prošla je u izraz "Big Bump" kako bi ukazala na važnu osobu. Prije toga, petak je bio slobodan od posla, ali je kao rezultat toga, tržište. U petak, primanje robe, obećali su da će za njega dati novac na sljedeće tržište. Od tada, odrediti ljude koji ne ispunjavaju obećanja, kažu: "Ima sedam petnika u tjednu." Prethodno, nos pored dijela osobe koja se naziva oznaka, koja je nosila s njima i na kojoj su se vratili za uzimanje u obzir rad, dugove itd. Zbog toga se pojavio izraz "provrt na nosu". U drugoj vrijednosti, nos se nazivao mito, nudeći. Izraz "ostaje s nosom" značilo je otići s prevrnutom ponudom, bez dogovora. Atraktivan pridjev "Sharashkin" nastao je s dijalektalnog šamana ("Slalle, Goleutba, Zhulo"). Izraz "Habacken ponuda" prvi je značilo doslovno "instituciju, organizaciju Zhulikov, ocrtaj," i danas se koristi za oznaku jednostavno neriješenog ureda. Nakon otkrića antičkih liječnika u ljudskom tijelu u ljudskom tijelu, nazvali su ih na sličnosti s nizovima glazbenih instrumenata u istoj riječi - nervici. Stoga izraz za dosadne akcije - "igra na živcima". Francuski "test" je tanjur i raspoloženje, stanje. Vjerojatno je pogrešan prijevod francuskog izraza bio razlog za izgled frazeologije "ne na svom tanjuru". Prema kršćanskim običajima, osoba koja je ostala dugo živjeti, svećenik je priznao, počinio i Kadil Ladan. Kao rezultat toga, za određivanje bolne osobe ili jedva operativnog uređaja, izraz "diše u tamjan" je ukorijenjen. Prema idejama nekih naroda, svaki neretervatski grešnik, ako je prokletstvo nad njim, nakon smrti izlazi iz groba u obliku glie, vampira, gourdalaka i pukotina ljudi. Da biste uklonili čaroliju, morate kopati ostatke mrtvih i isperite očuvane kosti čistom vodom. Danas, izraz "kosti udar" ukazuje na analizu karaktera osobe. Prema Evanđelje legenda o Pontius Pilatu, prisiljen pristati na pogubljenje Isusa, oprao joj ruke pred mnoštvom i rekao: "Ja sam nevin u krvi pravednika o tome." Stoga su se izrazi dogodili da se oslobode odgovornosti "Prusam ruke." Prema hebrejskom obredu, na dan svog odmora, veliki svećenici stavljaju ruke na glavu koze i tako se nasmijali griješe cijelog naroda. Odavde je bio izraz "koza scape". Jednog dana mladi liječnik, pozvan na beznadno bolesni ruski dječak, dopustio mu je da ima sve što želi. Dječak je jeo svinjetinu s kupusom i, da iznenadi druge, počeo se oporavljati. Nakon ovog incidenta, liječnik je propisao svinjetinu s kupusnim bolestima njemačkog dječaka, ali on vidi, sljedeći dan je umro. Prema jednoj od verzija, to je ta priča koja je temelj izgled izraza "da je ruski dobar, njemački je smrt." Mali horny tuberkul na jeziku jezika u pticama, koji im pomaže da se pridruže hranu, zove se Tipun. Uzgoj takvog tuberkta može biti znak bolesti. Čvrsti bubuljica na ljudskom jeziku nazvani su s analogom analogno s tim ptica brežuljcima. Prema supernitialnim idejama, Tipun se obično pojavljuje u lažnim ljudima. Stoga je unkought želja "Tipnun za vas na jeziku" .. Kada ga je sin rimskog cara Vespasian prigovorio u tome što je uveo porez na javne zahode, car mu je pokazao novac od tog poreza i upitao je li miris. Nakon što je dobio negativan odgovor, Vespazijanac je rekao: "Ali oni su iz urina." Stoga izraz "novac ne miriše". Kada je apostolska frost ispričana o uskrsnuću razapetog Krista, izjavio je: "... ako ne vidim njegove rane od noktiju na rukama njegovih rana, i neću staviti prste u njegove rane i Neću staviti ruke u rebro, ne vjerujem. " Danas, svaka osoba koja je teško uvjeriti u nešto se naziva "neboree foma". Svjetskom izložbi 1889. u Parizu, otvaranje sličnog nokta Eiffelov toranj bio je tempiran, što je napravio osjećaj. Od tada, izraz "nokti programa" je ušao u jezik. Poznata fraza Khrushchev "Ja ću vam pokazati Kuzkin majku!" Na Skupštini UN-a doslovno je "Kuzmina majka". Značenje fraze bio je potpuno nerazumljiv i od ove prijetnje stekao je potpuno zlokoban karakter. Nakon toga, izraz "Kužina majka" također je korištena za određivanje USSR atomskih bombi. Izraz "nakon kiše u četvrtak" nastao zbog nepovjerenja Peruna, slavenski Bog grmljavina i zatvarač, čiji je dan bio četvrtak. Molubovi mu često nisu stigli do cilja, pa nije bilo dovoljno reći da će se to dogoditi nakon kiše u četvrtak. Izraz "koji će nam doći s mačem, od mača i umrijeti" ne pripada Alexanderu Nevskyju. Njegov autor je scenarist eponimnog filma Pavlenko, koji je ubrzao izraz iz evanđelja "mač je vozio mač." Izraz "igra nije vrijedna svijeća" došla je iz govora karata, koji je tako proveo o vrlo maloj Winnie, koja ne isplati troškove svijeća koje su spaljene tijekom igre. Tijekom visine Moskve kneževine iz drugih gradova, optužen je veliki danak. Gradovi su poslali Jubiors u Moskvu s pritužbama nepravde. Kralj je ponekad ozbiljno kažnjen pritužiteljima da zastrašuju druge. Dakle, prema jednoj od verzija, izraz "Moskva ne vjeruje u suze". U Fankeru, Koltitsova, 1924, opisao je veliki opseg, otkriven prilikom prijenosa koncesije za upravljanje uljem u Kaliforniji. Najviše visoki američki dužnosnici bili su uključeni u muljaža. Također se prvi put koristi izraz "slučaj mirisa na kerozin". U starim danima, vjerovali su da je duša osobe stavljena u produbljivanje između klavikula, miris na vratu. Na istom mjestu na prsima bio je običaj zadržavanja novca. Stoga, o siromašnom čovjeku kažu da nema ništa "za dušu". U drevnom, klizači su ugrizali - grejke za drvena jela - nazvana kormorans. Njihova proizvodnja smatrana je lako, ne zahtijevaju napor i vještinu s predmetom. Sada koristimo izraz "pobijediti jaja" za označavanje besposlenosti. U drevnim, rustikalne žene nakon pranja "valjane" posteljinu s posebnim rillom. Dobro valjano donje rublje se ispostavilo da se stisne, glačano i čisto, čak i ako pranje nije bila vrlo kvalitetna. Danas, izraz "ne pranje, pa se katan" koristi se za ukazivanje na postizanje cilja na bilo koji način. U starim danima, smrtnost koja je isporučila poštu zašila su pod oblogom kape ili šešira vrlo važnim radovima, ili "slučajevima" kako ne bi privukli pozornost razbojnika. Odavde postoji izraz "slučaj u šeširu". U srednjovjekovnoj francuskoj komediji, bogat brod služi kao pastir, povukao njegove ovce. Tijekom sastanka, Swork se zaboravlja o pastiru i pamenima njegov odvjetnik s prijekornim, koji mu nisu platili za šest laktova Sukne. Sudac prekida riječi: "Vratimo se na naše grane", koje su pokrivene. U drevnoj Grčkoj bio je mali novčić leptira. U evanđeoskoj prispodobi, siromašna udovica žrtvuje izgradnju crkve za posljednja dva bepsa. Od prispodobe, došlo je do izraza "doprinijeti". U XVI. Od tada se visoki i tanki ljudi nazivaju "Mopeshest Kolomenskaya". U 13. stoljeću, monetarna i težina jedinica u Rusiji bila je grivna, podijeljena u 4 dijela ("rublje"). Pogotovo je masalna ravnoteža ingota nazvana "duga rublja". S tim riječima, izraz o velikoj i jednostavnoj zaradi je spojen - "Chase za dugu rublje". "Jedan znanstvenik, koji je kupio 20 pataka, odmah je naredio da se odrekne jedan od njih u malim komadima, koji su doživjeli ostatak ptica. Nekoliko minuta kasnije došao je na isti način s drugom patkom i tako dalje, dok je bio onaj koji je pio, tako, 19 svojih prijateljica. " Ova napomena objavljena je u novinama belgijskog humorista Cornellissen kako bi se zabavljalo u javnosti. Od tada, jedna od verzija, lažne vijesti naziva se "novina patke".
