Xazanov va Churikova bilan chiqish. "Aralash tuyg'ular": Lensoviet spektakli
"Millionerlar shahri" spektakli italyan dramaturgi Eduardo De Filippo pyesasi asosida Moskva Lenkom teatri va MK-YAN prodyuserlik guruhining qo'shma loyihasidir. Aktyor va rejissyor sifatida u teatr uchun qirqdan ortiq pyesalar muallifi bo'lib, ulardan eng mashhuri "Filumena Marturano" asaridir. Italiyada spektakl ikki marta suratga olingan, 1964 yilda Vittorio De Sika spektakl asosida Sofiya Loren va Marcello Mastroyanni ishtirok etgan "Nikoh italyancha uslub" filmini suratga olgan.
O‘tayotgan yillar Eduardo De Filipponing zamonaviy “Filumena Marturano” asarini klassikaga aylantirdi. Lenkom teatri dramaturg asarining o'ziga xos versiyasini yaratdi, "dialog, syujet va sarlavha nuqtai nazaridan ba'zi fantaziyalarga yo'l qo'ydi". Asarni Roman Samgin ustozi Mark Zaxarovning badiiy rahbarligida amalga oshirgan.
Ayniqsa, "Millionerlar shahri" uchun Lenkom ajoyib yangilik kiritdi - u eski uslubdagi, qip-qizil, sirpanchiq pardani sahnaga qaytardi. Sahnada hashamatli, qulay, iliq janubiy hayot hukmronlik qiladi. Yuqori sifatli antiqa mebellar, idishlar, idish-tovoqlar va og'ir pardalarning g'ayrioddiy miqdori mavjud - hamma narsa haqiqiy, haqiqiy. Derazalardan tashqarida ochilgan shahar manzarasi bilan batafsil interyer, bu erda siz boy saroyni va derazadan ko'rinadigan yashil o'simliklar bilan yoqimli italyan hovlisini topasiz.
Sahnadagi ajoyib manzaradan zo'rg'a tiklanib, hayratlanish uchun yangi sabab topasiz. Inna Churikova va Gennadiy Xazanovning yulduz dueti. Qahramonlarning har qanday nozik hissiy harakatini aks ettiruvchi ularning ijrosini tomosha qilishdan katta zavq olasiz.
"Millionerlar shahri" spektakli qahramoni uch o'smirning o'rta yoshli onasi. Farzandlari uchun - uning o'g'illariga bo'lgan muhabbati, odatda, o'z-o'zidan paydo bo'ladigan, hamma narsani ezuvchi kuch bilan hayratda qoldiradi - u hech ikkilanmasdan, yolg'onga murojaat qiladi - davolab bo'lmaydigan kasallikdan o'layotgandek. Bolalarga ism berish uchun u deyarli har qanday narxda Domenik Sorianoga "uylanishga" tayyor. Aldash, lekin pul uchun emas, balki keksalikda ham haqiqiy "qonuniy" oilani topish orzusi uchun. Inna Churikova tomonidan ijro etilgan "Filumena" - bu ayollarning chidamliligi yodgorligi. U sahnada dastlabki o'n daqiqada turib, tomoshabinlarga orqasiga o'girilib, haykaldek harakatsiz qoladi. Aldanib bo'lmaydigan, ulug'vor va aldangan Domenik Sorianoning tahdidlariga befarq.
"Millionerlar shahri" spektaklida Gennadiy Xazanov o'ynagan Domenik Soriano obrazi ham unchalik bahsli emas. Avvaliga, u muqarrar ravishda qo'ldan boy bo'lmagan yoshlikni izlash uchun bir qatorli bo'g'in sifatida namoyon bo'ladi. Filumenaning qat'iyatliligi, fidoyiligi va olijanobligi Domenikni jiddiy o'ylamasa, hech bo'lmaganda atrofga qarashga majbur qiladi. Oq paypog'ida betakror, kulgili, palto, shlyapa va tilla zanjir bilan u uch karra otaligiga oxirigacha qarshilik ko'rsatmoqda. To kenja o'g'il "dada" so'zini gapirmaguncha. Va keyin qattiq Don Domeniko noma'lum tuyg'udan nafas olib, buziladi.
Hamma narsa kutilganidek to'y bilan tugaydi. Bayram dasturxoni, obod bolalar, oq shamlar, kraxmalli dasturxon. Gennadiy Xazanov oila va bolalar hayotdagi eng muhim narsa ekanligini aytadi, Filumena jimgina yig'laydi va hatto eng befarq tomoshabinlar ham shoshqaloqlik bilan ro'molchalarini olishadi.
| Aralash tuyg'ular | |
| Janr |
yumshoq komediya |
|---|---|
| Asoslangan |
"Aralash tuyg'ular" o'ynang |
| Muallif |
Richard Baer |
| Bastakor |
Mark Minkov |
| Direktor |
Trushkin, Leonid Grigorevich |
| Xoreograf |
Grigoriy Osadchiy |
| Aktyorlar | |
| Kompaniya |
Varete teatri |
| Davomiyligi | |
| Bir mamlakat | |
| Til | |
| Yil | |
"Aralash tuyg'ular"- amerikalik ssenariynavis va dramaturg Richard Baer pyesasi asosida rejissyor Leonid Trushkin tomonidan sahnalashtirilgan Anton Chexov teatrining spektakli.
Premyera 2003 yil 10 oktyabrda Varete teatrida bo'lib o'tdi
Spektakl ijodkorlari
- Muallif: Richard Baer
- Ingliz tilidan tarjimasi: Sergey Task
- Rejissyor: Leonid Trushkin
- Musiqa: Mark Minkov
- Ssenografiya: Boris Krasnov
- Bezatish: Pavel Orinyanskiy
- Kostyumlar: Tatyana Zotova
- Xoreografiya: Grigoriy Osadchiy
Sevgisiz hayot ma'nosiz va hech bo'lmaganda to'liq emas.
U - kulgili va bema'ni. Va u erda - yolg'iz va sodiq. Ularning ikkalasi ham o'rta yoshli, ikkalasi ham yo'qotish nima ekanligini bilishadi, ikkalasi ham sevgiga muhtoj. Shunday qilib, U unga turmush qurish taklifini qilish uchun uning oldiga keladi. Buning uchun uning kamida beshta sababi bor...
Aktyorlar va ijrochilar
"Aralash tuyg'ular" - bu hayotning ikkinchi emas, balki uchinchi choragidagi odamlar haqida, ikkinchi yarmini yo'qotgan va ularni bir-birlarida soddalik bilan jonlantirishga harakat qilayotgan odamlar haqida. O'limni aldash, sevgini aldash, o'z oilangizni o'zining barcha shirin odatlari bilan qaytarib olish, biz buni an'analar deb atashadi - oilaviy kechki ovqatlar, bolalar va nevaralar bilan har hafta uchrashuvlar, ertalabki o'pishlar va kechki janjallar. Leonid Trushkin spektaklni vafot etgan rafiqasi Lenochka Cherkasskaya xotirasiga bag'ishladi. Aktyorlar bu chuqur shaxsiy voqeani juda nozik his qilishadi - aks holda bir-biriga bo'lgan bunday hayratlanarli g'amxo'rlik, diqqat bilan tinglash va tomosha qilish qayerdan keladi ... "
“Bu hikoya har qanday tomoshabinga yaqin va tushunarli bo‘ladi, deb o‘ylayman, chunki asar muhabbat, qarilik, bolalar bilan munosabatlar kabi universal narsalar haqidadir. Umid qilamanki, mening o'yinim har qanday yoshda juda zarur bo'lgan sevgi va e'tiqod holatini saqlab qolishga intilayotganlarda umid uyg'otadi. Rossiyadagi ishlab chiqarish menga ayniqsa yaqin, chunki onam va buvim va ularning barcha qarindoshlari Minsk yaqinidagi Uzlyan qishlog'idan. 1900 yilda ular Amerikaga hijrat qilishdi. Yangi vatanlarida, barcha muhojirlar singari, ular ham dastlab qiyinchilikka duch kelishdi. Ammo quyoshda har kimning o'z joyi bor! Men Moskvaga kelishni kuta olmayman. Men uzoq vaqtdan beri ildizlarim chiqqan mamlakatni ko'rishni xohlardim..."
“Rejissor Leonid Trushkin tomonidan suratga olingan “Aralash tuyg‘ular” spektakli biz haqimizda, mening tengdoshlarim haqida. Men u erda Gennadiy Xazanov bilan o'ynayapman - o'ylaymanki, u o'z muxlislarini hayratda qoldiradi, chunki u ularning oldida Chaplinga xos bo'lgan chuqur dramatik aktyor sifatida namoyon bo'ladi. Uning ishga chanqoqligi bor!”
|
Mixail Guterman surati |
|
| Marina Shimadina. odobsiz o'yinda ( Kommersant, 13.10.2003). Aleksandr Dabov. . Xazanov va Churikova ishtirokidagi "Aralash tuyg'ular" spektaklining muvaffaqiyati dasturlashtirilgan ( Yangi yangiliklar, 10/13/2003). Grigoriy Zaslavskiy. . Inna Churikova va Gennadiy Xazanov zamonaviy Amerika dramasida yashaydi ( NG, 20.10.2003). Elena Yampolskaya. . Richard Baer. "Aralash tuyg'ular". Anton Chexov teatri ( Rossiya kuryeri, 05.11.2003 y). |
Aralash tuyg'ular. Anton Chexov teatri. Ishlash haqida matbuot
"Kommersant", 2003 yil 13 oktyabr
Inna Churikova munosib aktrisa bo'lib qoldi
nomaqbul o'yinda
Estrada teatri sahnasida Anton Chexov nomidagi "Aralash tuyg'ular" spektaklining premyerasi bo'lib o'tdi. Marina SHIMADINAning so'zlariga ko'ra, yaqinda o'zining yubileyini nishonlagan aktrisa Inna Churikovaning benafis spektakli uning uchun kuch sinovi bo'ldi.
Yoshi yetmishdan oshgan. U allaqachon yarmini sarflagan. U sevimli eri va eng yaxshi do'stini yo'qotdi. U uning yagona do'sti va sodiq xotini. Ularni oddiy marhumlarning xotirasi va o'ttiz yillik oilaviy do'stlik bog'laydi. U o'zidan voz kechadi va xotiralaridan boshqa shaharga qochib ketishni xohlaydi. Va u ular uchun umumiy kelajak hali ham mumkinligini isbotlashga harakat qilmoqda, unda sevgi va hatto jinsiy aloqa uchun joy bo'lishi mumkin. Asarda oxirgi nuqtaga alohida e'tibor berilgan. Qahramon o'zining ishqibozliklari bilan maqtanadi va uning "katta Bill" hali ham ajoyib ekanligini ko'rsatish uchun har tomonlama harakat qiladi. Qahramon vasvasaga berilib, maktabdagi kabi sherigining qobiliyatlarini ballarda baholab, haqiqiy brifingni tashkil qiladi.
O'z spektaklining rus premerasi uchun shaxsan birinchi marta Moskvaga uchib kelgan rus ildizlariga ega bo'lgan amerikalik dramaturg Richard Baerning komediyasi bizning tajribali sahnamiz uchun ham qo'pollikning eng yuqori cho'qqisidir. Korxona ustasi Leonid Trushkin va estrada yulduzi Gennadiy Xazanovning qo'lida u hatto "B" toifali mahsulotga aylanish xavfini tug'dirdi. Shu sababli, Mark Zaxarovning kuchli rejissyorlik qo'liga va super-professional Lenkom hamkorlarining ishonchli yelkasiga o'rganib qolgan, adabiy materiallarga juda ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lgan aktrisa Inna Churikova qanday qilib o'z yubileyini shunday nishonlashga qaror qilganini tushunish mumkin emas edi. shubhali loyiha. Ammo hamma narsa unchalik qo'rqinchli emasligi ma'lum bo'ldi. Leonid Trushkin syujetning qo'pol tafsilotlariga to'xtalmadi va aktyorlarni bir-biri bilan va spektakl bilan yolg'iz qoldirib, kamtarlik bilan spektakldan voz kechdi. Va birinchisi ikkinchisi bilan muvaffaqiyatli kurashdi.
Inna Churikova o'ziga xos o'zini o'zi qadrlash tuyg'usi bilan bu odobsiz matnni ham talaffuz qila oladi. U goh noxush va makkorona gapiradi, goh o‘ychan va jiddiy gapiradi, goh qiz bolalardek xijolat tortadi, lekin ba’zi san’atkorlarimiz ba’zan eng beg‘ubor matnni o‘qiydigan o‘sha qo‘pol g‘iybatlarga hech qachon yo‘l qo‘ymaydi. Bu bema'nilik ortida Inna Churikova o'ttiz yil davomida eriga sodiq qolishga va oltmish yoshida yana sevib qolishga qodir, o'ziga nisbatan qattiqqo'l, lekin boshqalarga nisbatan kechirimli, yoshroq ko'rinmaydigan, balki "V" harfli ayolni o'ynaydi. hayot uchun ta'mini yo'qotmaslik - fevral oyida chiroyli kiyimlar, raqslar va malinalar.
Gennadiy Xazanov ham kutilmaganda o'zini nafaqat estrada janrining rassomi sifatida ko'rsatdi. Ya'ni, albatta, odatdagidek, u kulgili yuzlarni yaratadi, yo siyatik tomonidan buzilgan keksa odamni yoki o'ynoqi xonimlar odamini tasvirlaydi. Ammo u asta-sekin o'zining ko'k sport kostyumidan, bema'ni yahudiy talaffuzidan va buffon odatlaridan xalos bo'lgach, o'zini haqiqatdan himoya qilishga odatlangan no'xat hazilining niqobi orqali o'z qahramonida sarosimali va himoyasiz odam paydo bo'ladi. U sevgida muvaffaqiyatsizlikka uchradi va o'ziga yaqin bo'lgan yagona odamni yo'qotishdan qo'rqib, somonga yopishadi - uning samolyot chiptasini o'g'irlaydi va xonadan allaqachon mebel olib ketayotgan ishchilarga pora berishga harakat qiladi.
Komediya melodramaga aylanadi, keksa odamlar haqidagi hikoya uchun eng mos janr emas. Yosh, yolg'izlik va sevgiga bo'lgan ehtiyojning bu abadiy mavzusi yanada kuchliroq echimlarni eslaydi - Osvald Zahradnikning Olga Androvskaya va Mixail Yanshin ishtirokidagi afsonaviy Moskva badiiy teatri spektaklini yoki Mossovet teatrining "Keyingi" spektaklini eslang. "Jimjitlik", unda u Faina Ranevskayani porladi. Ammo hozirgi benefitsiar Inna Churikova jasorat olishga qaror qildi. Darhaqiqat, bu darajadagi har bir aktrisa o'zining yubileyida erishgan yutuqlari bilan tinchgina dam olish o'rniga, o'z ona teatrini tark etib, notanish sayohatchilar bilan xavfli sarguzashtga kirishga qaror qilmaydi. Inna Churikova bir qarorga keldi va yutqazmadi.
Yangi xabar, 2003 yil 13 oktyabr
Aleksandr Dabov
Gamlet emas
Xazanov va Churikova ishtirokidagi "Aralash tuyg'ular" spektaklining muvaffaqiyati dasturlashtirilgan
O'tgan juma kuni Varete teatri sahnasida Anton Chexov teatrining premyerasi bo'lib o'tdi - amerikalik dramaturg Richard Bauerning "Aralash tuyg'ular". Asosiy rollarni Inna Churikova va Gennadiy Xazanov egallab, spektakl muvaffaqiyatini ta'minlaydi.
Rejissor Leonid Trushkinning san'atda o'ziga xos yo'li bor va u bu yo'ldan ishonchli va g'alaba bilan boradi. U har doim tomoshabinning e'tiborini qanday jalb qilishni bilardi. Buning uchun men bitta ishonchli vositadan foydalandim - "yulduzlar". U o'z loyihalari uchun Lyudmila Gurchenko, Aleksandr Shirvindt, Oleg Basilashvili, Olga Volkova va boshqalarni taklif qildi. Tomoshabinlar esa bu spektakllarga borishdi, albatta. Shu bilan birga, Trushkin buni oddiygina yo'naltirdi: kerakli daqiqalarda u hazilga, biroz qo'pollikka yo'l qo'ydi va oxir-oqibat kuchli tijorat direktori sifatida obro'ga ega bo'ldi.
Jiddiy teatrning yonida tijorat teatri, ular aytganidek, o'z joyini egallaydi. Uning o‘z auditoriyasi bor, yaxshi pul topadi va (to‘g‘risini aytsam) aktyorlarga pul topish imkoniyatini beradi. Ammo Trushkin bilan ilk bor o‘ynagan Gennadiy Xazanovni yangi premyeraga uning gonorariga jalb etishi dargumon. Ehtimol, komediya rollaridan charchagan Xazanov dramatik sahnada ishlashga qaror qildi. Bu safar Inna Churikova ham Trushkin tarmog'ida ushlandi.
Amerikalik Richard Baerning "Aralash hissiyotlar" asari "yaxshi tayyorlangan pyesalar" toifasiga kiradi. U Brodveyda va dunyoning ko'plab mamlakatlarida muvaffaqiyat qozondi. Ushbu spektakl tijorat san'atining klassik namunasidir. Jahon repertuarida shunga o'xshash spektakllar ko'p. Teatrimizda bunday hikoyalarning ustasi Aleksey Arbuzov edi. Ular har doim tegishli; ular insoniylik va hissiyotga ega va shuning uchun ular har qanday tomoshabinga chidab bo'lmas ta'sir ko'rsatadi. Trushkin bu ishni tanlab, ishonch bilan harakat qildi va allaqachon tanish bo'lgan nishonga o'q uzdi. Rejissyor tomoshabinlar idrokining barcha xususiyatlarini, jumladan, spektakl hech kimni zeriktirmasligini hisobga olgan. Shuning uchun u ikki pardali spektaklni tanaffussiz bir yarim soatlik spektaklga siqib chiqardi. Hisoblash xatosiz edi. "Aralash tuyg'ular" premyerasida Churikova va Xazanov ikki o'rta yoshli, yolg'iz odamning hikoyasini o'ynashadi. U beva, jahldor, hisob-kitobli, ammo hazil tuyg'usiga ega. U beva, mag'rur va ayni paytda himoyasiz. U boshqa shtatga ko'chib o'tmoqchi (bu Amerikada sodir bo'lmoqda), u uni saqlab qolish uchun bor kuchi bilan harakat qilmoqda. Buning uchun u unga turmushga chiqishni taklif qiladi. Ishlashning boshida bu oddiy hisoblash. Oxir-oqibat - hayotiy zarurat. Butun harakat davomida ular janjallashadilar va yarashadilar, uzoq vaqt davomida kim va ularning turmush o'rtoqlari kimligini aniqlash uchun vaqt sarflaydilar, natijada ular bir-birlariga sevgilarini tan olishadi. Ular bir-birlarining qanchalik yolg'iz va zarur ekanligini tushunishadi. Shuning uchun, kun oxirida, u unga uylanishni talab qiladi. Bu erda dramatik keskinlik, Shekspir ehtiroslari yo'q. Zalga kelganlar Xazanov Gamlet emas, Churikova esa Ofeliya emasligini tushunishdi.
NG, 2003 yil 20 oktyabr
Grigoriy Zaslavskiy
Xavfsiz jinsiy aloqa
Inna Churikova va Gennadiy Xazanov zamonaviy Amerika dramasini o'rganishadi
Dasturda "nozik komediya" deb nomlangan "Aralash tuyg'ular" Estrada teatrining joriy yubiley mavsumining birinchi premyeralaridan biridir. Ammo "yubiley" sahnasida o'ynalgan spektakl Estrada teatriga tegishli emas. Bu Anton Chexov teatrining premyerasi. Shunday qilib, Gennadiy Xazanov o'z sahnasida badiiy rahbar sifatida ishlamaydi. U oson hayot izlamaydi, undan kamroq baxt - bu spektaklda unga hech qanday imtiyoz yoki imtiyoz yo'q, u o'zi kabi Anton Chexov teatrida mehmon yulduzi bo'lgan Inna Churikova bilan tengdir.
Biz korxonaga nisbatan doimiy salbiy munosabatni rivojlantirdik: dekoratsiya va kostyumlar qo'lda tanlangan, mashhur aktyorlar esa faqat tez pul ishlash uchun yig'ilgan. Anton Chexov teatrida shunga o'xshash narsa yo'q: manzara har doim mustahkam, murakkab, aktyorlarning har biri o'ziga xos kostyumga ega, ba'zilarida bir nechta (Churikovada uch yoki to'rtta va bir soat ichida mo'ynali palto, tanaffussiz ellik). Rejissyor Leonid Trushkin uzoq va halol mashq qiladi, har safar yaxshi musiqa tanlaydi (bu holda bastakor Mark Minkov). Ammo natija hali ham achinarli. Yoki - bu juda kamdan-kam hollarda maftun etadi.
Aktyorlarning ko‘p vaqtini sahnada o‘tkazishi, keksa obrazlar Kristina Milman (Inna Churikova) va Herman Lyuis (Gennadiy Xazanov) Hermanning erkalik ko‘lamini muhokama qiladilar, desam, ehtimol, gapimni qabul qilmaysiz. Kattaroq emas, balki kattaroq. Lekin bu shunday.
Bu asarga qo'shimcha joziba qo'shmaydi, uning syujeti vaqtni belgilab beradi (demak, biroz xi-xi...).
Uning hech qanday jozibasi yo'q. Va faqat ikki etuk aktyorning sahnada bo'lishi, ularning yaxshi nomi ularning hozirgi qulashini qandaydir tarzda oqlaydi, qandaydir tarzda vaziyatni saqlab qoladi. Aks holda, tomoshabinning sabri, chidashi, albatta, kamroq bo'lardi. Boshqalar kechirilmaydi, lekin bu erda biz hatto zavqlanamiz.
"Aralash tuyg'ular" teatr voqealarining o'sha sinfiga tegishli bo'lib, uni sezmaslik eng muloyimdir. Ko'pincha, bularga yomon aktyorlar yomon o'yinda yomon o'ynaydigan spektakllar kiradi. O'yin yaxshi bo'ladi, lekin umumiy vaziyat o'zgarmaydi. Ko'pincha, hamma narsa teng bo'lsa, yaxshi aktyorlar yomon o'ynaydi. Bunday holda, Churikova yoki Xazanov haqida yomon narsa aytish mumkin emas. Ikkovi ham o‘z imkoniyatlari darajasida o‘ynaydi, Churikova – biroz dramatikroq, Xazanov – o‘ziga tanish o‘tkir pop uslubida, har bir satrga bir zumda va keskin munosabat bildiradi. Umuman olganda, ular yaxshi o'ynashadi. Va shunga qaramay, ushbu spektaklni tomoshabinlar va tanqidiy e'tibor bilan chetlab o'tish yaxshidir.
Bundan tashqari, Churikovaga bo'lgan hurmat, u boshqa narsani o'ynayaptimi, yomonmi yoki yaxshiroqmi, kamaymaydi, sahna va ekranga ilhomlantirilgan va benuqson xizmat yillari davomida erishilgan sevgi o'nlab yillar davomida etarli bo'ladi. Bu hamma narsa uchun to'laydi. Bema'nilikdan u sizni kuldirishi va ayni paytda ko'z yoshlarini to'kishi mumkin. Agar spektaklda biror narsa aniq emas, balki aralash tuyg'ularni uyg'otsa, bu Inna Churikova. Hamma narsa "qarshi" - matn ham, syujet ham, ammo Churikova "yoqar" dalillarini ilgari suradigan yagona odam.
Xazanov bilan qiyinroq, so'nggi yillarda u iqtisodiy va siyosiy muammolarni hal qilish uchun ko'p kuch sarfladi. Jamoat ishlari uchun. Lekin, insofni aytaylik, uning sahna oldidagi xizmatlari katta. Ko'proq, albatta, sahna oldida. Ammo bir nuqtada Gennadiy Xazanov uning haqiqiy chaqiruvi dramada ekanligiga qaror qildi. "Aralash tuyg'ular" - bu uning qat'iyati jiddiy asoslarga ega ekanligini isbotlash uchun yana bir va, ehtimol, eng kam muvaffaqiyatli urinish.
Oh, ba'zida sizga qanday qilib to'ldirish kerak bo'ladi! Zavlit - spektaklni rejissyor stoliga yetib borguncha, aktyorlar o‘qishidan oldin, matn “tilga tushmasdan” oldin o‘qiy oladigan odam. Bunday odam yo'q bo'lganda, tomoshabinlar "Aralash tuyg'ular" ni oladi: spektakldagi eng yomon narsa - bor kuchi bilan puflagan, lekin syujetga qo'shilmagan so'zlar. Ikki yolg'izlik va bir nechta ko'proq yoki kamroq achinarli tafsilotlar "yumshoq komediya" uchun etarli emas. Ushbu spektakl tufayli muallif o'zining tarixiy vataniga (deyarli hozircha) qaytish uchun baxtli imkoniyatga ega bo'lganligi bilan "Aralash tuyg'ular" ning afzalliklari deyarli tugaydi: rus tomoshabinlariga murojaatida Richard Baer o'zining yahudiylari haqida gapiradi. Bir vaqtlar Minsk yaqinidan Amerikaga kelgan ajdodlar.
Sahnadan yangrayotgan matnga qaraganda, Richard Baer katta xayolparast emas. U o'ziga noma'lum qahramonlarni - ba'zi frantsuzlarni yoki shvedlarni o'ylab topmagan. Uning ikkita asosiy qahramoni yahudiy-amerikaliklar, beva va beva ayol bo'lib, ular qariganlarida, dabdaba bilan aytganda, taqdirga qarshi chiqishga qaror qilishdi. Ammo, ular nima haqida gaplashmasin, ularning suhbati, albatta, pulga yoki boshqa "tana tubiga" tushadi. Xarid qilish uchun emas, balki sikish uchun...
Balki Trushkin aktyorlarni nafaqat dehqon ayollari sevishni bilishlari haqida gapirish uchun alohida jasorat kerakligiga ishontirgandir? Turli yoshdagi va turli millatdagi odamlar sevishni bilishadi va tanaviy sevgini xohlashadi. Anton Chexov teatrining spektakli esa shunchaki spektakl emas, balki badiiy va insoniy manifestmi?
Ammo unda jasorat yo'q. Bugun siz sahnadan istalgan so'zlarni aytishingiz, har qanday narsa haqida gapirishingiz mumkin. Va sevgi haqida hamma narsa ma'lum: yaqinda Rassomlar uyida bo'lib o'tgan zamonaviy san'at ko'rgazmasida orzu qilganlar hatto uysizlar ham sevishlari mumkinligini ko'rishdi - barcha tabiiy tafsilotlarda.
Ilgari yopiq, tabu bir narsani o'zlashtirish haqida gapirishning hojati yo'q. Bu yerdagi barcha o‘t-o‘lanlar oyoq osti qilingan, yo‘llar yaxshi bosib o‘tgan va allaqachon avtomagistralga aylangan. Agar shunday bo'lsa, Churikova va Xazanov o'zlarining iste'dodli sa'y-harakatlarisiz hayotimizda va sahnada cheksiz ko'p bo'lgan banallik va qo'pollikni ko'paytirib, oddiy va qiziq bo'lmagan so'zlar bilan gapirishadi.
Shu ma'noda, sahnada muhokama qilingan jinsiy aloqa turini butunlay xavfsiz deb atash mumkin emas.
Rossiya kuryeri, 2003 yil 5 noyabr
Elena Yampolskaya
O'limdan keyingi hayot
Richard Baer. "Aralash tuyg'ular". Anton Chexov teatri. Leonid Trushkin tomonidan sahnalashtirilgan. Bosh rollarda Inna Churikova va Gennadiy Xazanov
"Aralash tuyg'ular" - Trushkinning odatiy, oddiy, tanish spektakli. Uning yuragiga juda yaqin bo'lgan zamonaviy Amerika pyesalaridan biriga asoslangan. Jahon dramaturgiyasining durdona asari emas, goh kulgili, goh ta’sirli. Biroq, ba'zida bu biroz zerikarli. Usiz emas.
"The Price" va "Kina IV" filmlarini allaqachon suratga olgan Trushkin uchun "Feelings" ortga qaytishdir. Polishchuk va Raikin va "Hurmat" (Shirvindt, Derjavin, Alentova) bilan "O'sha joyda, keyin" davri uchun nostaljini tushuntirish qiyin. Ammo "Hurmat" yangi edi va "O'sha joyda" da tomoshabinlar yig'lamaguncha kulishdi. Endi yangilik effekti deja vu hissi bilan almashtirildi; Kulgiga kelsak, hech kim stul ostiga tushmaydi. "Tuyg'ular" yorqin hazil bilan porlamaydi.
Richard Baer belaruslik yahudiylar oilasidan chiqqan va uning "Aralash tuyg'ular" spektakli kuchli shtetl urg'uga ega. Xazanov birinchi paydo bo'lishidanoq Brayton-Bichning shunday shafqatsiz taqlidini yaratadi: "Men seni sog'indim, va sen meni sog'indimi?", shuning uchun o'zining mashhur intonatsiyalari va antikalarini ishtiyoq bilan so'zlaydiki, u matnga kirib ketmoqchi bo'lib tuyuladi: "Oh, siz nimasiz ..." Keyin esa u yaxshi ijro etilgan ayanchli sahnalarga ega bo'ladi. Shunga qaramay, "yumshoq komediya" ta'rifi ...
Bir paytlar uyda do'st bo'lishgan, endi yolg'iz qolishdi. U erini yo'qotdi, u xotinini yo'qotdi. Voyaga etgan bolalar uzoq vaqtdan beri ko'chib ketishgan.
U ularning bevalarining taqdirini birlashtirmoqchi. U erining xotirasiga sodiq qoladi.
U oltmish besh yoshda va u ikkinchi hayot kechirishga ulgurishiga ishonadi. U oltmish yoshdan oshgan va u ketishni faqat real istiqbol deb biladi.
U tinchlik va osoyishtalikni xohlaydi. U jinsiy aloqada, va u bilan. Oddiy qilib aytganda, u uni sevadi.
U doimo unga nisbatan har qanday erkaklikni buzadi. U qo'lidan kelganicha o'zini himoya qiladi va vaqt o'tishi bilan, afsuski, unchalik katta bo'lmagan "Katta hisob" ni reklama qiladi ... Jinsiy aloqa mavzusidagi o'lchamlar va o'tkir (qo'pol demayman) hazillar. "Aralash tuyg'ular" ning asosiy hazil komponenti.
Ular o'liklari haqida shunchalik tez-tez va ko'p gapirishadiki, oxirigacha marhumning soyalari sahnada tabiat qahramonlari yonida aylanib yurgandek tuyuladi ...
U, Herman, kulgili va mayda, ziqna va zerikarli. U, Kristina, hayratlanarli hojatxonalarda olijanob ayol. Xonim qanchalik olijanob bo'lsa, uning yonida yerdagi odam bo'lishi shunchalik foydali bo'ladi. Kimdir bu nafis, silliq yalagan boshga oddiy dunyoviy falsafani bolg'a bilan urishi kerak: agar siz o'liklarga sig'inishni istasangiz, unda bu orzu bilan tiriklarni zaharlamang.
Biroq, Herman nozik, sezgir va ulug'vor bo'lib chiqadi. Shunchaki, uning yuksakligi boshqa olamlarga qaratilmagan. Kristina o'zining o'jar maksimalizmi bilan xayrlashmoqda. Baxtli yakun ham o'yinni, ham er-xotinni toj qiladi.
"Aralash tuyg'ular" juda yaxshi ko'rsatuv. Va tamom. Va davr. Siz engil zavq olasiz, zarbaga ishonolmaysiz. Xazanov va Churikova bir-birlari bilan yomon tahrirlangan, shuning uchun ikkalasi ham unchalik ishonarli emas. To'g'risini aytsam, o'ynoqi o'ynab, hech kim o'zini ortiqcha yuklamadi. Aytgancha, "zorlangan" haqida. Harakatlanuvchilar, ikkita kichik, ammo juda bezovta qiluvchi qahramonlar jinoiy ravishda o'ynaydi. Yoki bu aktyorlarni spektakldan kesib tashlang, yoki ularni mushtingiz bilan uring. Trushkinning mushti yumshoq, lekin siz sinashingiz kerak. Va yana bir narsa - musiqa, mening fikrimcha, har doim ham mantiqiy emas va bu uni qandaydir kutilmagan holga keltiradi ...
Boris Krasnovning stsenografiyasi g'ururlanish uchun sababdir. Birinchidan, moviy qish oqshomi va kamtar qabriston ustida qor bo'roni. Keyin, to'liq yorug'likda, qabristonning bir qismi qulay uyning ichki qismiga qurilganligi ma'lum bo'ladi. Keyin qabr toshlarining o'zi ichki tafsilotlarga aylanadi. Va oxir-oqibat, butun kvartira bitta qutiga, tirkama korpusiga yig'ilib, Kristina va Germaniya porloq kelajak uchun jo'nab ketishadi. Bu qancha davom etishini hech kim bilmaydi, demak, bu haqda o'ylashning ma'nosi yo'q. Yashagancha yasha.
Trushkin, har qanday rejissyor singari, ko'proq va kamroq muvaffaqiyatli spektakllarga ega, lekin u o'zi teatr odami, o'zgacha teatr odami va sahnada u doimo o'zi haqida gapiradi va agar u jim turishga harakat qilsa, o'z asarlarini mohirona ijro etadi. unga guvohlik bering. Ikki yil oldin, "Shalopay yoki Kin IV" chiqqanida, Trushkin xotinini yo'qotib, motam tutdi. Bu sir emas, chunki "Aralash tuyg'ular" uning xotirasiga, Elena ("Lenochka") Cherkasskaya xotirasiga bag'ishlangan va har kim bu haqda dasturda o'qishi mumkin. "Qin ..." rasmiy yodgorlik emas edi, lekin unda ko'z yoshlar titrardi ... Va o'n kun oldin 52 yoshli Trushkin Anya ismli qizni dunyoga keltirdi. Bu uning bugungi mavzusi - hayot davom etmoqda va eng samimiy, eng kuchli og'riq hali ham uni o'chira olmaydi. Biz shunday yashayapmiz - fojia va quvonch o'rtasida. Aralash tuyg'ular bilan.
(Bersenevskaya qirg'og'i, 20/2)
-
-
800-8000 rub.
Ishlash aralash tuyg'ular
Chipta narxi 900 dan 8000 rublgacha
Parter 1 -10 qator 8000-1500rub
zamin qavat 11-18 qator 2500-1250rub
mezzanin 2000-900rub
Bitta chipta narxi bron va yetkazib berish xizmatlarini o'z ichiga oladi.
Chiptalarning aniq narxi va mavjudligini bilish uchun veb-saytga qo'ng'iroq qiling. Chiptalar mavjud
"Aralash tuyg'ular" o'ynang
(Anton Chexov teatri)
"Aralash hissiyotlar" spektakli "MASH", "Sehrlangan" va "Hammasi oilada" kabi mashhur teleseriallar muallifi amerikalik dramaturg Richard Baerning pyesasiga asoslangan.
Sevgisiz hayot ma'nosiz va to'liq emas. Ba'zi sabablarga ko'ra, siz bu haqda faqat keksalikda o'ylay boshlaysiz - bu mavzu butun spektaklni qamrab oladi. Spektakl qahramoni yolg'iz, keksa odam bo'lib, Herman o'zining marhum do'stining rafiqasi yolg'iz va o'rta yoshli Kristinaga turmush qurishni taklif qilish uchun keladi. Qahramonning buning uchun kamida to'rtta sababi bor. Herman o‘zining oltmish to‘qqiz yoshiga qaramay, kelajakka hazil va umid bilan qaraydi. Bir qarashda, hamma narsa juda oddiydek tuyuladi - nega ikkita yolg'iz odam o'z taqdirlarini birlashtirmaydi va qolgan yillarni sevgi va baxtda o'tkazmaydi? Ammo, mulohaza yuritgandan so'ng, har bir kishi o'rnatilgan hayot tarzidan voz kechish va barchasini qaytadan boshlash oson emasligini tushunadi. Bu barcha yoshdagilar uchun qayg'uli komediya, chunki yolg'izlik mavzusi yigirma yoshda ham, oltmish yoshda ham bir xil darajada dolzarbdir.
Rejissyor: Leonid TRUSHKIN
Ssenografiya - Boris KRASNOV
Bastakor - Mark MINKOV
Kostyum dizayneri - Tatyana ZOTOVA
PREMYERASI 2003 YIL OKTYABR OYIDA BO'LGAN.
“Bu mavzuda kim yozgan bo'lsa: Nikolay Gogol va O'Genri, Mark Tven va Emil Zola. Garchi bu oddiy bo'lib tuyulsa ham: o'tmish kullaridan birgalikda yangi hayot qurishga urinayotgan ikki o'rta yoshli odam o'rtasidagi munosabatlar ... "
"... aktyorlar bu spektaklda qo'pollikka tushmaslikka muvaffaq bo'lishdi va juda oddiy matn ortida so'nggi sevgining ta'sirli va qayg'uli hikoyasini, hayotdan keyingi hayot haqidagi hikoyani o'ynashdi, unda hali ham chiroyli imo-ishoralar uchun joy bor. oqlangan liboslar va fevral oyida malina"
"Leonid Trushkin spektakl janrini "yumshoq komediya" deb belgilagan. Qahramonlar o‘z hayotlariga nafis qayg‘u bilan qaraydigan ko‘plab g‘arb “keksalar haqidagi o‘yinlar”dan farqli o‘laroq, “Aralash tuyg‘ular” spektaklida nigoh kelajakka qaratilgan. Shuning uchun ichki erkinlik hissi va bu o'ziga xos, yosh, bezori hazil ".
Fojiali va kulgili hayotning uyg'unligi "Aralash tuyg'ular" spektaklining asosiy "asabidir".
Domashny ochag jurnali, 2003 yil noyabr
“Rejissor Leonid Trushkinning o'rta yoshli odamlarning sevgisi haqidagi spektakli ta'sirchan va juda shaxsiy edi. Biroq, nafaqat uning uchun, balki hamma uchun shaxsiy. vaqt o'tishini, hatto juda yosh bo'lsa ham, qanday ko'rishni biladigan yoki kutilmaganda yangi pensiya guvohnomasini olgan holda uning o'tkinchiligini o'zi uchun his qilgan. Churikova va Xazanov o‘z personajlarini ehtiyotkorlik bilan ijro etishadi...”.
“Richard Baer belaruslik yahudiylar oilasidan boʻlib, uning “Aralash tuygʻulari” spektakli kuchli shtetl urgʻusiga ega. Xazanov birinchi paydo bo'lishidanoq Brayton-Bichning shunday shafqatsiz taqlidini yaratadi: "Men seni sog'indim, sen esa meni sog'indimi?", shuning uchun o'zining mashhur intonatsiyalari va antikalarini ishtiyoq bilan so'zlaydiki, u matnga kirib ketmoqchi bo'lib tuyuladi: "Oh, sen nimasan ..." Keyin esa u yaxshi ijro etilgan ayanchli sahnalarga ega bo'ladi. Shunga qaramay, "yumshoq komediya" ta'rifi majbur qiladi ... "
“...Churikova va Xazanov bir-birini eshitadigan ikki “tirik” rassomdir. Ularning har biri o'z sherigidan alohida yashamaydi, bu juda muhimdir. Ikkala sherik ham bir-biriga muhtoj bo'lganida, aslida duet paydo bo'ladi, keyin u to'g'ri, keyin u tirikdir.
Ivan Govyazin, Teatr kassasi jurnali, 2003 yil noyabr
“...Churikova va Xazanov yana bir bor tasdiqladilarki, bizning aktyorlar har qanday matnni, hatto mashhur telefon kitobini ham qiziqarli qilishlari mumkin. Shuningdek, quyosh botishining nurlari sevgiga yordam berishiga ishontirish.
“... Menga “Aralash tuyg‘ular” ustida batafsil, jiddiy, diqqat bilan ishlaganimiz va ishlayotganimiz yoqadi. Gena Xazanov ajoyib dramatik rassom, ajoyib sherik, juda jiddiy va mas'uliyatli shaxs. Bir kuni men undan so'radim: "Gena, hozir nima haqida o'ylayapsan?" Va u: “Ish haqida. Men har doim u haqida o'ylayman ". Umuman olganda, bu erda hamma ishchan - Gena ham, Trushkin ham, hayotida teatrdan boshqa hech narsa yo'q. Xudo bizni muvaffaqiyatga erishtirsin."
Alisa Nikolskaya, Inna Churikova bilan "New Screen" jurnali uchun bergan intervyusidan, 2003 yil oktyabr-noyabr.
“...Gennadiy Xazanov o‘zida haqiqiy mo‘jiza yaratdi. U estrada xonandasining tanish qiyofasidan butunlay qutulib, ajoyib dramatik rassom sifatida namoyon bo'lishga muvaffaq bo'ldi. German Xazanova ta'sirchan, ochiq, sodda odam bo'lib chiqdi, u sizni darhol unga yoqdi.
"Gennadiy Xazanov kutilmaganda o'zini nafaqat estrada janrining rassomi sifatida ko'rsatdi. U, albatta, odatdagidek, kulgili yuzlarni yaratadi, yo siyatik tomonidan buzilgan keksa odamni yoki o'ynoqi xonimlar odamini tasvirlaydi. Ammo u asta-sekin o'zining ko'k sport kostyumidan, bema'ni yahudiy talaffuzidan va buffon odatlaridan xalos bo'lgach, uning qahramonida no'xat hazilining niqobi orqali sarosimali va himoyasiz odam paydo bo'ladi ... "
“...Inna Mixaylovnani “Aralash tuyg‘ular” spektaklida Xazanov bilan birga o‘ynashga taklif qilganimda, u Richard Baerning spektaklini yuborishimni iltimos qildi. Men uni o'qib chiqdim, keyinroq tan olganimdek, tun bo'yi yig'ladim va keyin ishlab chiqarishda qatnashishga rozi bo'ldim. Menimcha, Inna Mixaylovnani spektakl qahramoni uning yoshida ekanligi qiziqtirgan. Bundan tashqari, bu komediya mehribon bo'lib, tomoshabinlarga qisqa vaqt ichida bo'lsa ham stress va salbiy his-tuyg'ulardan xalos bo'lishga yordam beradi, ularda bizning haqiqatimizda hamma narsa unchalik yomon emasligiga umid uyg'otadi.
“Rejissor Leonid Trushkin tomonidan suratga olingan “Aralash tuyg‘ular” spektakli biz haqimizda, mening tengdoshlarim haqida. Men u erda Gennadiy Xazanov bilan o'ynayman - o'ylaymanki, u o'z muxlislarini hayratda qoldiradi, chunki u ularning oldida Chaplinga xos bo'lgan chuqur dramatik aktyor sifatida namoyon bo'ladi. Uning ishga chanqoqligi bor! Trushkin esa haqiqiy tadbirkorlik teatrini yaratish g‘oyasi bilan band, qachonki siz hech kimdan pul so‘ramaysiz, lekin uni o‘zingiz ishlab topib, o‘z xohishingizga ko‘ra sarflashingiz mumkin...”
Nina Agisheva, Inna Churikovaning "Moskva yangiliklari" gazetasiga bergan intervyusidan,
"Prima Lenkom Inna Churikova o'zining yubileyini korxona ustasi Leonid Trushkinning "Aralash tuyg'ular" spektaklidagi yangi roli bilan nishonlaydi va Gennadiy Xazanov uning sherigi bo'ladi. Hech bo'lmaganda komediya kutish uchun barcha asoslar bor ..."
Estrada artisti xorijda gastrol safari orqali qishloq uyi uchun pul ishlab topgan
20 may kuni Roman KARTSEV 75 yoshga to'ladi. Men bu sanani ajoyib tarzda nishonlamaslikka qaror qildim. Uning aytishicha, u oilasi va do'stlari davrasida ancha qulayroq. Yubiley arafasida Roman Andreevich eng og'riqli va shaxsiy masalalar bilan o'rtoqlashdi.
- Siz Odessada tug'ilgansiz. Hozir Ukrainada nima bo'layotganini ko'rish juda og'riqli bo'lsa kerak?
Men siyosatchi emasman - nima bilan bahslashaman?! O'lgan odamlarni qaytarib bo'lmaydi, afsus... Yanukovich hamma narsaga aybdor. U Maydonga ruxsat berdi va o'zini dahshatli tutdi. Hamma narsaga qaramay, men kuzda Odessaga boraman. Men har yili u erga borib, havo, dengiz, akatsiya va Privozdan zavqlanaman.
Siz oxirgi marta to'rt yil oldin filmda rol o'ynagansiz; men ham katta konsertlar uchun afishalarni ko'rmadim. Rassom Roman Kartsev hozir qanday yashaydi?
Men sahnada klassikalarni o'ynayman, Jvanetskiy. Moskvadan tashqari hamma joyda ajoyib ijodiy kechalarim bor. Poytaxtda sayt uchun million rubl, reklama uchun yana million to'lash kerak: bunday pulni qayerdan olish mumkin? Moskvada Tagankada "Alma Mater" klubi bor. Ba'zida men u erda kontsert beraman. Odamlar u erga ovqatlanish uchun emas, balki konsert uchun kelishadi va bu juda yoqimli. May oyining oxirida hammani u erga taklif qilaman! Agar kino haqida gapiradigan bo'lsak, men o'zimni kino san'atkori deb hisoblamayman. Filmografiyamda atigi 14 ta asar bor. Ulardan eng yaxshisi, menimcha, "Qaroqchi va qirol". Va, albatta, "It yuragi" filmidagi Shvonder roli. Menimcha, filmning bunday katta muvaffaqiyatga erishganiga sabab, tomoshabinlarning sakson foizi romanni tomosha qilishdan avval o‘qimaganligidir. Bulgakov- mamlakatimizda bu taqiqlangan. Men o'zim ko'rpa ostida o'qidim. Film juda aniq, ajoyib ishni bajargan ajoyib aktyorlar. Lekin Evstigneev O'shanda o'zimni yomon his qildim. U qiyinchilik bilan o'ynadi, men unga qanchalik og'ir bo'lganini ko'rdim. Evgeniy Aleksandrovich - xususiy shaxs. Biz bir mehmonxonada yashadik, men uni qandaydir tarzda gaplashishga harakat qildim, lekin u ko'nmadi.
Ha, biz bir necha oy davomida mashq qildik va Xazanov U bizdan o'g'irladi. U do'st Trushkina, rol yoqdi, mashg'ulotlarga bordi, lekin bizdan yashirdi. Va keyin, aftidan, u Trushkinga: "Menga o'ynashga ruxsat bering", dedi. Va unga rolni berdi. Ikkala tomonning jirkanch harakati. Bu voqea meni uzoq vaqt dahshatli holatda ushlab turdi. Tanya qichqirdi, lekin nima qila olasiz? Kostyumlar, dekoratsiya - hammasi tayyor edi, premyera rejalashtirilgan edi. Shundan so'ng men dramatik san'at bilan shug'ullanmayman!
- Biroq bunday noxush voqealar tez-tez uchrab turadi...
Siz haqsiz - faqat g'iybat va janjal. Xazanov yaxshi aktyor, lekin Estrada teatrini boshqargan o‘n yetti yil ichida uni qulab tushdi, uni xudo biladi nimaga aylantirdi: zalni ijaraga beradi, shunday prokat maydonchasi bo‘lib chiqdi. Va u erdan oldin Arkadiy Raikin, Leonid Utesov, Klavdiya Shuljenko o'ynagan edilar.
— Hozir bunday saviyadagi ijodkorlar yo‘q. Teatrni yopishimiz kerak emasmi?
Jvanetskiy, Zadornov, Men - ko'pchilik u erda saytni bezashlari mumkin edi. Xazanov prezidentga yaqin, televizorda hamma joyda hakamlar hay'atida o'tiradi, u savdo qilishni boshladi va shaxsiyat yo'qoldi. Bir kuni Gennadiy menga qo'ng'iroq qildi: "Yil oxirida Estrada teatri 60 yoshga to'ladi, siz spektakl qilasizmi?" Ammo direktorim 75 yoshimni o‘sha yerda o‘tkazish to‘g‘risida gaplashgani uning oldiga borganida shunday narx qo‘yishdiki, savol o‘z-o‘zidan yo‘qoldi. Yaxshi rejissyor Xazanovni tark etdi va u haqida yomon gapirdi. Uning o'rniga Gena bir necha qarindoshlarini qo'ydi. Nima deyishim mumkin: u iste'dodli rassom edi, lekin hozir u hamma kabi ...
- Bilasizmi, Tatyana Vasilyeva ajoyib aktrisa va hozir u ham o'z oldiga kelgan hamma narsada o'ynaydi.Aftidan, u tomoshabinlar uni unutib qo‘yishidan qo‘rqsa kerak, u dahshatli seriallarda rol o‘ynab pul topadi, bolalarini boqadi. Men Tanyani ko'rdim va Fima Shifrina prezervativlar haqidagi o'yinda - dahshatli tush! Men hozircha ushlab turaman, televizorga chiqmayman - bu jahannamga, tomosha qilishning iloji yo'q!
- Zamonaviy estrada artistlaridan qaysi biri sizga yoqadi?
Bitta Maksim Galkin!
- U hozir otda: bolalar tug'ildi, Pugachevaga uylandi...
Maksim emas, balki unga uylangan Alla edi. Pugacheva, aftidan, PRni yaxshi ko'radi, hamma u haqida gapirishi, uni ko'rsatishi uchun yuqorida bo'lishni xohlaydi - bu kasallik. Maksim esa uning yonida.
Keyingi dunyoga maktublar
- Bilaman, siz monogamsiz. Siz 45 yildan beri Viktoriya Pavlovna bilan qo'l qovushtirib yurasiz!
Biz 1966 yilda tanishganmiz. Vika 17 yoshda edi. U korpus de baletida raqqosa edi, biz bir jamoada ishlaganmiz. Biz uning ko'zlarini ko'rdik va hamma narsani tushundik. Biz shunday yashaymiz. Nikohda hamma narsa ayolga bog'liq. Mening xotinim xazina! To'y kulgili o'tdi: biz FHDYoga purkagichda keldik. Taxminan 12 kishi yig'ildi va butun kompaniya uchun og'irligi 12 kilogramm bo'lgan bitta venger g'ozi bor edi, ular uni zo'rg'a tandirga tashlashdi.
- Farzandlaringiz bilan iliq munosabatdamisiz?
Qizimiz Elena 43 yoshda. U dermatolog va ikki karra ona hisoblanadi. Uning Nike kompaniyasi 20 yoshda. U to'y va tug'ilgan kunni rejalashtiruvchi bo'lish uchun Angliyada tahsil oladi. Nevarasi Lena yaqinda 14 yoshga to'ladi. Ular bizning uyimiz qarshisida yashaydilar. Men ularga imkon qadar yordam beraman. Vika va menning o'g'li 37 yoshda. Qobil yigit, lekin u hech qachon oliy ma'lumot olmagan. Filmlarda rol ijro etish. Men hali oila qurmaganman.
- Kartsev taxallus, shunday emasmi?
- Katz- Familiyam. Aynan Raikin menga uni nutqqa o'zgartirishni maslahat berdi: ular Katz - juda qisqacha, nutq so'zlang va hamma unutadi, deyishadi.
- Oilangiz badavlat edimi?
Sen nima! Ota-onam tiyin ishlab olishdi. Biz butun umr qashshoqlikda yashadik, yagona quvonch - Odessada opera teatri qarshisida yashaganimiz edi. Kommunal kvartirada 40 metrli hashamatli xonamiz bor edi. 1962 yilda Raykinga kelganimda, kiyishga hech narsam yo'q edi: men keldim, deyish uyat, dahshatli kostyum va eski paltoda. Men Chexoslovakiyaga gastrol bilan kelganimda va ular bizga kunlik nafaqa berishganida, men bolalar do'konidan moda palto sotib olish uchun yugurdim. Men juda nozik, kichkina edim. Men 15 yil davomida palto kiyganman - bu mening chet eldagi birinchi jiddiy xaridim edi, men kunlik nafaqani sarfladim. Raikindan men 88 rubl oldim. Biz turli mamlakatlarga sayohat qilishni boshlamagunimizcha, hayot juda qiyin edi. La'nati odamlarga o'xshab, ular 500 daromad olish uchun oyiga qirqta konsert berishdi. "Temir parda" ochilib, san'atkorlar Isroil, Avstraliya, Amerika, Germaniyaga gastrol safariga otlanishganda, ular jonlandi. Men uy qurdim. Men butun umrim davomida Raykinga biz bilan bo'lgani uchun minnatdorchilik bildiraman Vitya Ilchenko uni menga oldi.
 |
Veronika onasini eng yaqin do'sti deb biladi. Surat: |
