Детски стихчета за малки на английски. Английски стихове за деца с превод




Стихотворенията на английски за деца са много полезни. С тяхна помощ децата лесно запомнят нови думи и понятия. Стихове от английски автори потапят учениците в друга култура, със собствени обичаи и характери. Много от тези стихотворения са преведени дословно, но някои използват жаргонни изрази и приблизителни преводи.

Първите стихове са доста прости. Те са лесни за запомняне и разбираеми за децата.

Оля има молив,
Оля има химикалка,
Тя рисува с молив,
Тя пише с химикал.

Оля има молив,
Оля има химикалка
Тя рисува с молив
Тя пише с химикал.

Рими за животни

Бау-уау, казва кучето,
Мяу, мяу, казва котката,
грухтене, грухтене, върви прасето,
И скърца плъхът.
Ту-уу, казва бухалът,
Кау, кау, казва враната,
Квак, кряк, казва патицата,
А какво казват кукувиците знаете

Стихове за животни

Уф уф уф! - кучето лае,
Мяу-мяу, - котката мяука,
Ооо! - вълкът вие,
Хр! - прасето грухти.
Змиите съскат без страх „Ши-и-и..“,
Крава "Му-у!" тананика,
Кажете ми какво обикновено „казва“ кукувицата?

Къде е моето малко зайче?
Виж! Под стола.
Къде е моето малко лисиче?
Виж! В кутията.

Къде е моето малко зайче?
Виж! Под стола.
Къде е моето малко лисиче?
Виж! В кутията.

До охлюва Охлюв, охлюв, извади рогата си,
И ще ви дам хляб и ечемик.

Охлюв Охлюв, изпъни рогата си,
И ще ти дам една троха хляб.

Мечката е бяла.
Птицата е синя.
Кучето е черно.
Кученцето също.

Бяла мечка.
Синя птица.
Кучето е черно.
И кученцето също.

До Калинката
Калинка, калинка,
Отлети у дома,
Къщата ви гори
И всичките ви деца ги няма;
Всички без един
И това е малката Ан
И тя се промъкна отдолу
Тиганът за затопляне.

Лейди Бърд
жена птица, жена птица,
Летете у дома
Къщата ви гори
И всичките ви деца ги няма;
Всички до един
И ето я малката Ан
И тя се промъкна отдолу
Топла тенджера.

Това малко прасенце
Това малко прасенце отиде на пазара.
Това малко прасенце остана вкъщи.
Това малко прасенце имаше печено говеждо.
Това малко прасенце нямаше.
Това малко прасенце извика "Уи-уи-уи,"
По целия път до дома.

Това малко прасенце
Това малко прасенце отиде до магазина.
Това малко прасенце остана вкъщи.
Това малко прасенце ядеше говеждо печено.
Но това малко прасенце не получи нищо (нямаше говеждо печено).
Това малко прасенце плачеше през целия път до вкъщи: „Уи-уи-уи!“

Внимавайте за часовника
И спазвайте правилото:
Винаги идвайте навреме на училище

Следете времето
И го направете правило:
Винаги идвайте навреме за училище.

Малка птица

Веднъж видях малка птичка
Хайде хоп, хоп, хоп,
И аз извиках, малка птичка,
Ще спреш ли, ще спреш, ще спреш?
Отидох до прозореца
Да кажа, Как си?
Но той поклати малката си опашка
И той отлетя.

Малка птица

Една птица скача извън прозореца
От клон на клон,
И питам едно:
"Чакай, съседе!"
Тичам към прозореца
Викам й силно "Здравей!"
Но бебето веднага излетя -
Това е целият й отговор.

Под небето
Тук лъжа
Под небето
Зелени дървета над мен.
Природата и аз.

Под небето
Тук лъжа
Под небето
Зелени дървета над мен.
Природата и аз.

Някои заешки уши са много високи,
Някои заешки уши са много малки.
Някои заешки уши са меки и хлъзгави,
Някои забавни зайчета са хоп-хоп-хоп!
Някои заешки носове са черни като мастило,
Някои заешки носове са бледи и розови.
Някои малки зайчета са сгушени-уютни,
Някои смешни зайчета са подсмърчащи.

Някои зайци имат много дълги уши.
Ушите на някои зайци са много малки.
Ушите на някои зайци са меки и хлъзгави,
Някои забавни зайчета са "замаяни"!
Някои зайци имат носове черни като мастило.
Носовете на някои зайци са бледи и розови.
Някои малки зайчета с нетърпение очакват да бъдат уютни!
Някои забавни зайчета са много любопитни!

Стихове за запомняне на цветя

Тези стихове ще помогнат на децата да запомнят цветовете по-бързо. Главните герои в тях са забавните чудовища Елмо, Куки, Оскар Гръч, Голямата птица и Зу. Всеки от тях има свой любим цвят.

Козината на Елмо е червена,
Точно като шапката, която седи на главата му!
Бисквитката е синя от главата до петите,
Както и шейната, която се плъзга през снега.
Oscar the Grouch е толкова зелен, колкото може да бъде,
Точно като листата на голямото сенчесто дърво.
Голямата птица е жълта, перата й са толкова ярки!
Точно като лодката, слънцето и хвърчилото.
Зоуи е оранжева, както и нейната топка,
Но розовото е нейният любим цвят!

Козината на Елмо е червена,
Точно като шапката на главата му.
Бисквитките са сини от главата до петите,
И същата шейна, която се плъзга през снега.
Oscar the Grouch е толкова зелен, колкото може да бъде
Точно като листата на голямо сенчесто дърво.
Голямата птица е жълта, перата й са толкова ярки!
Точно като лодка, слънце и хвърчило.
Зу е оранжева и нейната топка е същата,
Но розовото е нейният любим цвят!

Това кратко стихотворение е специално за мама

Това е специално за вас -
За моята скъпа майка.
Винаги ще идвам при теб
С изненади други!

Това е специално за вас.
За моята скъпа майка.
Винаги ще идвам при теб
С други изненади!

Вечерна молитва на дете

Бог да пази мама и татко
И нашия малък дом.
Бог да пази баба и дядо
Когато са съвсем сами.
Бог да благослови кученцето и котето
И моето плюшено мече.
Да са благословени всички малки деца
И възрастни навсякъде.

Бог да благослови мама и татко
И нашата малка къща.
Бог да благослови вашите баби и дядовци,
Когато са съвсем сами.
Бог да благослови кученцето и котето
И моето плюшено мече.
Бог да благослови всички малки деца
И възрастни навсякъде.

Трима малки приятели във ферма
Не искам да си лягам.
Защо не дойдеш да играеш с мен? –
Луната вика отгоре.
Малката крава прескача луната,
Смее се, докато скача.
Нощта е пълна с магически игри
Да играе преди да заспи.
Малкото агънце прескача леко
Тихият вечерен въздух.
Той се люлее върху звезда и ръси
Звезден прах навсякъде.
Облак от захарен памук прави
Прасчо се кикоти от наслада,
Леко подскача нагоре и надолу.
Той иска да играе цяла нощ!
„Много се забавлявахме“ – казаха бебетата.
„Но сега липсваме на нашите майки.
Тримата приятели се търкалят по леглата
За лека нощ прегръдки и целувки.

Трима малки приятели във фермата
Не искат да си лягат.
- Защо не дойдеш при мен и не играеш?
Името им е Луна.
Кравата скача над луната -
Смях докато препуска!
Нощта е пълна с магически игри
За нея да играе преди лягане.
Агнето лесно прескача
Тих нощен въздух.
Върти се около звездата и се пръска
Звезден прах навсякъде.
Заради облака захарен памук
Малкото прасенце се кикоти от удоволствие
Леко подскача нагоре и надолу.
Той иска да играе цяла нощ.
Толкова се забавлявахме, казват децата,
Но сега липсваме на нашите майки.
Трима приятели падат в леглата си
За лека нощ целувки и прегръдки.

Дядо ми има няколко снимки,
Те са в книга.
Когато му идвам на гости
Отваряме и гледаме
Изобщо нашите лели и чичовци
И много братовчеди също
Или снимките на родителите ми
Преди много години.

Дядо ми има няколко снимки,
Те са в книгата.
Когато дойда да го посетя,
Отваряме и гледаме
На всички наши лели и чичовци
И много братовчеди
Или на снимка на родителите ми
Преди много години.

Това е стихотворение за начинаещи да учат езика:

Винаги вземам плюшеното си мече
Навсякъде, навсякъде.
В чанта с мен на училище;
Или до басейна;
В автобуса или във влака;
На слънце или в дъжд;
В леглото ми късно през нощта
Казвам му "лека нощ!"

Винаги вземам плюшеното си мече
Навсякъде, навсякъде.
В чантата ми с мен до училище,
Или до басейна
В автобуса или във влака,
На слънце или в дъжд,
В креватчето късно през нощта
Казвам му "Лека нощ!"

И този стих ще ви помогне да запомните частите на тялото:

Моите ръце, моята глава
Лицето ми, очите ми;
Ръцете и бедрата ми,
Коленете ми, пръстите на краката ми.
Стой прав -
Ти си страхотен!
Вдигни ръка отново,
Пръстите показват дъжд,
Плесни с ръце
Едно две три,
Седнете мълчаливо!

Ръцете ми, главата ми,
Лицето ми, очите ми
Ръцете и бедрата ми
Коленете ми, чорапите ми.
Стой изправен -
Ти си красив!
Отново вдигнете ръцете
Пръстите показват дъжд.
Плесни с ръце -
Едно две три,
Седни тихо!

И тези стихове ще ви помогнат да научите всички елементи от гардероба:

Моите дрехи, моите дрехи
Сушене на слънце:
Шапки и пижами,
тениски и шорти,
рокли и поли,
Панталони и ризи,
Чорапи и дънки,
Моето сако и моята вратовръзка,
Благодаря ти, мамо!
Довиждане!

Моите дрехи, моите дрехи
Суши се на слънце:
Шапки и пижами,
тениски и шорти,
рокли и поли,
Панталони и ризи,
Чорапи и дънки,
Моето сако и моята вратовръзка.
Благодаря ти мамо!
Довиждане!

Методистите подчертават използването на поетичен текст като един от ефективните методи за преподаване на чужд език. Работата върху стихотворения и рими ви позволява да решавате редица практически проблеми: практикуване на произношение, научаване и консолидиране на речника, развиване на умения за експресивно четене, развиване на граматически умения, както и основни умения за говорене/слушане. Стихотворенията на английски значително оживяват хода на урока, повишават активността на учениците, допринасят за развитието на техните езикови и творчески способности, облекчават умората и напрежението.

Римите на английски за деца са чудесен начин да възпитате любов към езика от ранна детска възраст. Докато учи английски стихове и рими, детето несъзнателно ще запомня чужди думи и граматически структури. Разказвайте стихчета, споразумения и детски стихчета, докато обличате детето си, по време на игри, докато плувате, на разходка, на път за детската градина и т.н.

Здравей Мери!

Как си?

Добре благодаря.

Ами ти?

Едно две три четири пет,

Веднъж хванах риба жива,

Шест седем осем девет десет,

След това го пуснах отново.

Лети, птиче, лети!

Полети в синьото небе!

Едно две три,

Вие сте свободни!

Дъжд върху зелената трева,

Дъжд на дървото,

Дъжд на покрива на къщата,

Но не и върху мен.

Котката ми е черна,

Котката ми е дебела

Харесвам котката си

Това е моето потупване.

Дъжд, Дъжд

Дъжд, дъжд,

Отидете в Испания

Хубаво време

Ела пак.

Мечката е бяла.

Птицата е синя.

Кучето е черно.

Кученцето също.

Кравата казва: „Му, му,

Имам малко мляко за теб."

Две големи ябълки

Под едно дърво.

Единият е за теб

И едно е за мен.

Малка звезда

Чудя се какво си ти

Високо над света

Като диамант в небето

Блести блести малка звездичке

Чудя се какво си ти.

Довиждане

Довиждане,

Довиждане,

Довиждане

Моята кукла.

Довиждане,

Довиждане,

Довиждане

Всички вие.

Лека нощ

лека нощ майко

Лека нощ татко,

Целуни малкия си син.

Лека нощ сестро,

лека нощ братле

Лека нощ на всички.

Също така, за деца, които тепърва започват да се запознават с чуждия език, за ученици, следващи индивидуална учебна програма, или просто за забавно изучаване на английски, можете да предложите стихове, базирани на познат език. Такива стихове съдържат само няколко думи или изрази на английски. Такива материали са необходими, за да се мотивират обикновените деца и да се образоват специалните, тоест децата със специални нужди.


Навит отдалече

кола на четири колела,

В него седи сиамска котка,

Поставяне на одеяло под опашката.

Куклата Катрин се разболя -

Разтворен аспирин.

Лекарят го предписа всеки ден

Дадоха й чай с мед.

Къщата е тиха и тъмна,

Луната гледа през прозореца ми.

Майко, изключи луната,

Няма да спя на светло.

В трамвая се качиха десет зайци

Има достатъчно свободни места за всички.

Контрольорът влезе във вагона:

"Който няма билет, да се измъква!"...

Благодаря ти

Закусих с кеф:

Кисело мляко, хлебче и бисквити.

Отстранете пяната от млякото с лъжица

И той каза: „Благодаря! Благодаря ти!"

Довиждане

Бъдете учтиви и не забравяйте

Когато се сбогувате, кажете: "Довиждане!"

Моля те

Не бъдете мързеливи да бъдете учтиви.

Всеки ден поне веднъж до сто,

Ако попитате, думата "моля"

Моля говорете.

Крокодил

Живял един крокодил.

Беше мил и много мил.

На сутринта лежах сам

На зелена трева - зелено.

Той беше весел сутринта:

Зелена е тревата и зелен е самият той.

рокля

На английски dress - рокля

Розово - розово.

В него реших, мисля,

Най-добрата от всички принцеси.

Гледам

Нямат нито ръце, нито крака.

На стенния часовник, часовник.

Но когато часовникът започне,

Вървят, вървят, вървят...

Котката не е виновна за нищо.

Винаги беше бял.

Но той се качи в тръбата на покрива,

Черно, черно, излезе оттам.

В двора има футболен мач.

Гоним топка, топка.

Направих пропуск на ъгъла

И стъклото се счупи, стъкло.

Котка и риба

Фрай, котка, живее в езеро,

риба, риба, - на сушата.

Това още няма да го кажа

не ме слушай

таралеж

Топката е бодлива, а не проста

Виждам гъста трева.

Краката ми са подвити

Малък таралеж, таралеж

Скакалец

Срещнаха се във високата трева

Аз съм скакалец, скакалец.

Свиреше на цигулка

Малко охлювче.

Мравка

Повикайте мравката на вечеря

Мравоядът го искаше.

Не отидох на този обяд

Умна мравка, мравка.

Стихове в клас

При изучаването на чужд език дори едно малко стихотворение може да бъде от голяма полза: поетичните текстове допринасят за по-бързото усвояване на речника и граматиката. Стихотворенията в урока служат като фонетична загрявка, те се произнасят и запомнят по време на физическото възпитание. Те ви позволяват да подобрите произношението, забавляват, лесни са за запомняне, учат наизуст и подхранват интереса на децата към изучаването на езика.

И спазвайте правилото:

Винаги идвайте навреме на училище

Следете времето

И го направете правило:

Винаги идвайте навреме за училище.

Да тръгваме на пътешествие!

Да си стегнем багажа!

Вземете вашите треньори,

Вземи си обувките.

Вземи си полата и вземи ризата си.

Вземи си роклята! Отпътуваме!

О, каква бъркотия!

Хайде да се разходим!

Да си стегнем багажа!

Вземи си маратонките

Вземи си обувките.

Вземи си полата и вземи ризата си.

Вземи си роклята! Тръгваме вече!

О, каква бъркотия!

Едно две три четири пет,

Веднъж хванах риба жива,

Шест седем осем девет десет,

След това го пуснах отново.

Защо го пусна?

Защото така ме ухапа за пръста.

Кой пръст ухапа?

Малкият пръст отдясно.

Тя продава морски раковини на брега на морето.

Черупките, които продава, със сигурност са морски раковини.

Така че, ако тя продава черупки на морския бряг,

Сигурен съм, че тя продава морски раковини.

Понеделник за здраве

Вторник за богатство

Сряда е най-добрият ден за всички

Четвъртък за кръстове

Петък за загуби

Събота изобщо няма късмет

Вижте карфица и я вземете

През целия този ден ще имате късмет

Вижте карфица и я оставете да лежи

Ще имате лош късмет през целия ден

Отворите прозореца.

Докоснете масата.

Докоснете пода.

Отворете книгите си.

Отворите прозореца.

Докоснете масата.

Докоснете пода.

Отворете книгите си.

Главата и раменете,

Главата и раменете,

Очи, уши, уста и нос.

Рими+рисунки

За да може учителят да контролира разбирането на учениците на английската реч на ухо, степента на владеене на техния лексикален и граматичен материал, а римите са допълнени с рисунки. Например учителят или един от учениците чете рима, докато останалите рисуват нейното съдържание. Ето примери за такива стихотворения:


Нарисувай слънце, кола, къща,

Нарисувай море, лодка, мишка,

Нарисувайте дърво, момиче, момче.

В ръцете си те имат играчка.

Кръг, точки, уста, нос,

Две големи уши, шия, роза.

Ръце, два крака, тяло, крака,

Как му беше името?

Името му е Пит.

Начертайте маса, столове, лампи,

На масата нарисувайте няколко печати.

Начертайте две картини на стената,

Ваза с цветя и топка.

Нарисувайте табуретка и телевизор,

Килим, фотьойл и легло.

Писалката е бяла,

Моливът е син,

Моливникът е зелен и нов.

Чантата е черна,

Линийката е жълта,

Тебеширът е бял,

Най-добрият ни съученик.

Черната дъска е кафява,

И острилката е сива,

Лампата е оранжева,

Толкова светъл като ден.

Флумастерите са лилави и червени,

Те принадлежат на момче на име Тед.

Какво има на масата, Кейт?

Малко сол, чаша, вилица, чиния.

И какво виждаш там, Джак?

Лъжици, чаша и поставка за тост.

Виждам ножове, кана за кафе,

Салфетки, чинийки и чайник.

Работа с поезия в клас

Поезията обаче може да се използва в класната стая не само като забавен метод за изучаване на езици. Вземайки кратко стихотворение за основа, можете да направите сериозна работа, засягайки не само фонетиката, но и такива аспекти на езика като лексика и граматика.

Често работата с поезия се ограничава само до най-често срещаните техники: запознаване с нова лексика, четене на стихотворението от учителя/учениците, запаметяване.

Междувременно има упражнения, които биха могли да оживят работата с поетичен текст и да позволят на учениците да развият и задълбочат знанията си по граматика и лексика, както и да активизират мисленето и творческите си умения в урока по английски език.

Представяме ви няколко такива примера с превод на руски и с варианти на задачи към тях.

  1. Променете формите на Present Simple на Past Simple;
  2. Променете подчертаните думи със синонимите от списъка.

Звънят силени гей.

До хълмове и гори те носят

Сладкамелодия днес.

Камбаните на пролетта звънят,

Звънят далечи широк.

хубаводни, които носят

На хората и провинция. (шумен, весел, приятен, далеч, навсякъде, красив, село)

Камбаните на пролетта бият

Обаждат се силно и весело.

До хълмовете и горите те носят

Днес една сладка мелодия.

Камбаните на пролетта бият

Звънят навсякъде.

Хубави дни носят

Към хората и провинцията.

Дадените стихове са предназначени за работа с ученици от 5–6 клас. За по-големите ученици може да се използва по-сериозна поезия, с упражнения, включващи анализ и обсъждане на стихотворението.

Всеки материал, представен в песни и стихове, се запомня по-лесно и по-бързо. Това е факт! Граматиката и лексиката, изучавани с помощта на този метод, са по-здраво вградени в дългосрочната памет на учениците и произношението се подобрява. Поезията обаче не е самоцел и просто забавление в урока, а негова естествена част, която трябва да бъде заложена в сюжета на урока и да има благоприятен ефект върху мотивационната сфера на учениците.

(2 оценки, средни: 5,00 от 5)

2015-11-21

Здравейте мои любими читатели.

Знаете ли кое беше първото нещо, което дъщеря ми научи на английски? Беше стихотворение преди лягане.Всяка вечер, преди да си легне, тя се сбогува с всичките си играчки, а след това, когато си легне, чете рима, в която казва „лека нощ“ в рима на родителите си и на играчките, с които спи. Невероятно, това й доставя голямо удоволствие!

Затова днес реших да ви помогна с това, като ви покажа най-интересния и полезен начин, който познавам. Имам за вас интересни стихове за деца на английски.

Готови ли сте да научите как да ги обучавате най-ефективно?

  • Търсете стихове с превод . Това са тези, които учат език няколко години подред и нямат нужда от превод. Те вече са свикнали да мислят с чужда лексика. Но в началния етап вашите деца трябва да разберат какво учат. Затова потърсете стихотворения с превод, за да улесните значително учебния процес.
  • Научете и преподавайте правилното произношение. Дори ако вашето мъниче няма очевидни проблеми с произношението, все пак трябва да слушате как да произнасяте думите правилно. Обърнете много внимание на това как говори. Няма нужда да му се набива в главата нещо нередно, от което след това ще трябва дълго и упорито да се освобождава. Но той толкова се стараеше и преподаваше точно така!
  • Интересът е от първостепенно значение. Повтарям това като молитва всеки ден: детето трябва да се интересува! Научете всичко по игрив начин. Например, ако учите стихотворения за животни, тогава намерете снимки на тези животни и накарайте вашето малко дете да ги посочи, докато чете. Или изобразява животно. Всичко – стига да събуди интереса му и блясъка в очите му!
  • Никога не насилвайте. Тази точка е продължение на предишната, но все пак... никога не насилвайте и не измъчвайте децата си. Ако детето не харесва нещо, потърсете друг метод. Той е капризен с причина. Мога да ви кажа от собствения си опит в работата с деца: ако намерите правилния подход и метод на преподаване (и за тях) - всеки ще хареса английския.

Сега нека се приближим до темата - нашите рими! Между другото, давам превода буквално, а не литературно, така че съответствието на преведените думи на руски и английски е по-ясно. Озвучаване на всеки стих под него.

И така, с помощта на такъв страхотен метод е много лесно децата да запомнят числата. Вижте сами:

Едно две,
Обичам те.
три четири,
Докоснете пода.
пет шест,
Смесете и разбъркайте.
седем осем,
Това е готино.
Девет десет,
Хайде да играем отново!

За да бъде много по-интересно да научите този стих, измислете движение за всяка дума: нека детето покаже числата на пръстите си, на фразата "Обичам те"- показва сърце и др.

Стиховете за семейството ще ви помогнат бързо да овладеете речника на роднините:

лека нощ мамо
Лека нощ татко,
Целуни малкия си син.
Лека нощ сестро,
лека нощ братле
Лека нощ на всички!

Много е лесно да научите имената на сезоните по този начин. И ако комбинирате лексика за есента и думи на тема цвят, можете да убиете 2 заека с един камък!

Есента е жълта,
Зимата е бяла,
Пролетта е зелена,
Лятото е светло!


Есенните листа падат
Падам, падам,
Есенните листа падат
Жълто, червено, оранжево и кафяво!

Няма слънце, много дъжд,
Без топли дни, отново сняг!
Без буболечки, без пчели,
Без листа по дърветата.
трябва да помниш
Ноември е!

Намерете тренировката си така, че да съответства. Например, научете нещо за Нова година малко преди празника. Кажете им, че за да получите подарък от дядо Фрост в навечерието на Нова година, ще трябва да рецитирате стихотворение. Повярвайте ми, дори няма да забележите колко бързо вашето „дете“ ще тича да научи римата.

По темата за празниците съм ви подготвила стихове за Коледа и Нова година:

Едно две три,
Това е коледно дърво!
три две едно,
Коледа е забавна!

Коледа,
Време за забавление
Хайде да излезем навън и да играем веднага!

Ако детето ви обича да слуша (и разказва!) не само рими, но и много повече, тогава този аудио курс по английски езикточно за теб! Въз основа на положителните отзиви на много грижовни майки, мога уверено да ви го препоръчам (римува се :)). С него вашите деца лесно ще могат да запомнят нови думи и в същото време ще го правят с удоволствие.

Е, нека си дадем почивка от тематичните стихове и да опитаме нещо различно.

Виждам зелено, виждам жълто!.
Виждам това смешно момче.
Виждам бяло, виждам черно.
Виждам това и това и това!
Виждам розово. Виждам кафяво.
Ставам и сядам.
Виждам червено, виждам синьо.
Виждам те, теб и теб.

За да научите частите на тялото, играйте игра, като използвате следния стих. Нека детето назове думата и да покаже какво означава тази дума върху себе си.

Докоснете очите си
Докосни носа си
Докоснете устата си
Докосни си пръстите на краката
Докоснете ушите си
Докоснете косата си
Докоснете зъбите си
Седни на стола...

Е, вече сте нетърпеливи да започнете да работите с децата си?
Наистина се надявам този урок да ви помогне да ускорите процеса на обучение. Също така ще се радвам, ако споделите резултатите и опита си в коментарите.

И за да не пропуснете нищо интересно, създадох абонамент за английски екстри. По този начин можете да сте в течение с последните новини от света на изучаването на този красив език.

Във връзка с

В днешно време децата се учат на чужди езици от много ранна възраст. Лингвистите отбелязват високата ефективност на ранното обучение, при условие че се използва правилният подход към класовете. Уроците за деца трябва да се провеждат във формат на игра, което се улеснява от ярки образователни материали, забавни песни и забавни викторини. Един от методите за ранно „учене“ се счита за поезия на английски за деца, която им помага бързо да запомнят думи и фрази. Ще говорим за тях в днешния материал. Ще представим прости английски рими за деца, ще научим цветовете в поетична форма с деца в предучилищна възраст и ще научим основите на present simple с ученици от началното училище. Да започнем да изследваме!

Преди да се заемете с каквато и да е дейност, трябва да разберете ползите, които тя носи. Ако говорим за въздействието на стиховете с английски думи за деца, можем да подчертаем няколко важни функции. Между тях:

  • Формиране на интерес към езика;
  • Развитие на паметта;
  • Лесно и интересно изучаване на лексика;
  • Упражняване на правилното произношение на думите.

Освен това чрез четене на поезия се осъществява първоначално запознаване с граматичната структура на фразите. Ясно е, че едно стихотворение няма да замени изучаването на правилата на граматиката, но благодарение на ясния пример детето ще може самостоятелно да започне да конструира подобни фрази и изрази.

И разбира се, стиховете на английски въвеждат децата в поезията, внушават усещане за ритъма на езика и ги учат да съставят рими сами. Накратко, полезността на този метод в обучението по чужд език е безспорна. Но как да възпитаме у детето жажда за знания?

За да поддържате интерес към часовете, покажете на децата, че английският е много забавен. Разигравайте сцени, четете стихове по роли, обяснявайте думи с жестове, танцувайте и пейте, но в никакъв случай не ви карайте да се упражнявате. Родителят трябва да интересува детето на английски, а не да го принуждава да тъпче думи, които детето не разбира наизуст.

Не забравяйте за собствения си положителен пример, защото децата подражават на родителите си по много начини. Проявете искрен интерес, използвайте по-често английски думи в разговори, гледайте филми с оригинален дублаж и детето ви ще бъде привлечено от изучаването на чужд език.

Като вземем предвид съветите, дадени по-горе, нека превърнем теорията в практика: нека се запознаем с творчеството на английски поети и да започнем да учим рими на английски с нашите деца.

Английски стихчета за деца 4-5 години

Този раздел съдържа кратки рими на различни теми: стихове за пролетта и цветовете; поздрав, описание на семейството, хуморески и др. Тези забавни четиристишия са лесни за научаване, така че всяко дете бързо ще ги запомни.

Всички английски стихотворения са представени с превод и за да помогнат на майките, които не знаят езика, произведенията са снабдени с транскрипция на произношението с руски букви. Имайте предвид, че стихотворенията на английски за деца се запомнят по-добре, когато детето разбира какво се казва и може да преразкаже съдържанието на своя език. Следователно в много произведения преводът не е буквален, а адаптиран към структурата на руския език.

Хвани ме! (Хвани ме)

*За разнообразие можете да добавите имена на други животни или имена на герои и герои

крава

прасе

Сезони и цветове

Други теми на английски: Английски в картинки за деца: изучаване на лексика от първостепенно значение

Коледа

семейство

това е татко /Зис от dEdi/ това е татко
Това е мумия /Зис от мами/ Ето я мама.
това е сестра, /Зис от сестра/ Това е сестра ми
това е брат, /Зис от brAzer/ Това е брат ми.
това съм аз, аз, аз, /Зис от ми, ми, ми/ И това съм аз, аз, аз,
И цялото ми семейство. /Семейство на стената в края на май/ Това е цялото ми семейство!

Лека нощ

лека нощ майко /Добрият рицар МЕЙЗЪР/ лека нощ мамо
Лека нощ татко, /Добрият рицар баща/ И лека нощ, татко,
Целуни малкия си син. /Kis legal little sun/ Целуни малкия си син.
Лека нощ сестро, /Лека нощ с Великден/ Лека нощ сестричке
лека нощ братле /Братя добри рицари/ И лека нощ братко
Лека нощ на всички. /Качулка за намиране на IvriOne/ Лека нощ на всички лично.

Стихотворения на английски за деца в предучилищна възраст

Английските поети и писатели представят най-популярните теми за обучение на деца в предучилищна възраст в поетична форма. Като правило това са числа, цветове, имена на животни, стихотворения за сезоните и природата на английски език.

Числа

Едно две, /Едно Ту/ Едно две
Обичам те! /Обичам те/ Обичам те!
три, четири, /Безплатна четворка/ Три четири
Докосни пода! /Докосни цветето/ Ръцете към пода, бързо!
Пет, Шест, /Fife Six/ Пет шест
Бъркайте и бъркайте! /Меси и меси/ Нека смесим всичко, което имаме!
Седем, Осем /седем осем/ Седем осем
Това е страхотно! /от страхотно е/ Много добре!
Девет десет /Девет десет/ Девет десет
Играй отново! /Играй отново/ Нека играем отново заедно!

Сезони и време

Дъжд

Моята котка

Моето куче

Какво е...? (Какво е това…?)

Какво е синьо? /Wat from Blue/ Какво е синьо?
Небето е синьо! /Зе небе от синьо/ Небето е синьо!
Какво е зелено? /Wat от Green/ Какво е зелено?
Тревата е зелена! /Зе грас из зелено/ Тревата е зелена!
Какво е жълто? /Wat from Yellow/ Какво е жълто?
Кръглото слънце е жълто! /Зе кръгъл сан от жълто/ Кръгло жълто слънце!
Какво е оранжево? /Wat from Orange/ Какво е оранжево?
Тиквата е оранжева! /Памкинът от Портокал/ Оранжева тиква!
Какво е кафяво? /Wat от Браун/ Какво е кафяво?
Кафявото е Земята и земята! /Кафяв от земята и земята/ Кафява земя!
Какво е червено? /Ват от рад/ Какво е червено?
Пеперудата е червена! /Зе пеперуда от червено/ Червена пеперуда!
Какво е розово? /Wat from Pink/ Какво е розово?
Цветето е розово! /Цветето от Розово/ Цветето е розово!
Какво е лилаво? /Ват от пепелта/ Какво е лилаво?
Патладжанът е лилав! /Зе патладжан от пепел/ Патладжанът е лилав!
Какво е бяло? /Wat from White/ Какво е бялото?
Снегът, който вали, е бял! /Снегът пада от бяло/ Падащият сняг е бял!
Какво е черно? /Wat от черно/ Какво е черно?
Черно е небето през нощта! /Черно от небето и рицар/ Черно небе през нощта!

Други теми на английски: Кратки приказки и разкази на английски език за деца

Подобряване на английския език в училище с помощта на поезия

И накрая, нека да разгледаме стихове на английски за деца в училищна възраст. В този момент на развитие на детето е важно да изберете произведения, които са близки до учебната програма.

Например първокласниците усвояват азбуката, цветовете, цифрите и имената на животните. Стихотворения за пролетта или зимата на английски също са подходящи за начално училище. И на възраст 9-11 години децата вече активно изучават граматика, така че работите върху спрежението да бъдете, представите прости, въпросителни изречения, неправилни глаголи и др. са подходящи за тях.

What is your name + Numbers (Как е вашето име + числа)

Две и четири и шест и осем, Две и четири, шест и осем,
Как се казваш? Как се казваш?
Казвам се Кейт. Казвам се Катя.
Едно, три, пет, седем, девет и десет Едно, три, пет, седем, девет и десет,
Как се казваш? Как се казваш?
Името ми е Бен. Името ми е Бен.

Местоимения (Местоимения)

Имам + Present Simple

Аня има молив, Аня има молив
Дима има химикалка, И Дима има химикалка.
Тя рисува с молив, Тя рисува с молив
Пише с химикал. И пише с химикалка.

Представяне на прости въпроси

Дни от седмицата

*В Англия, Канада и САЩ новата седмица започва в неделя.

Тениската ми е синя, а шапката ми е розова. Тениската ми е синя, а шапката ми е розова.
Кажи ми какво мислиш? кажи ми какво мислиш
Панталоните ми са жълти, чорапите ми са зелени. Панталоните ми са жълти, а чорапите ми зелени.
Кажи ми какво мислиш? кажи ми какво мислиш
Якето ми е лилаво, обувките ми са бели. Якето ми е лилаво, обувките ми са бели.
Кажи ми какво мислиш? кажи ми какво мислиш
Ръкавиците ми са кафяви, Моите ръкавици са кафяви
Моят шал е черен. Моят шал е черен.
Кажи ми какво мислиш? кажи ми какво мислиш
Мислите ли, че са добри или лоши? Според теб тя добра или лоша е?
Харесвате ли дрехите, които нося? Харесвате ли дрехите, които нося?
Или мислите, че просто изглеждам луд! Или мислиш, че просто изглеждам глупав.

Пролет

Birdies строят гнездото ви; Птиците строят гнезда.
Плетете заедно слама и пера, Слама и пера заедно
Давайки най-доброто от себе си. Те тъкат усърдно.
Пролетта идва, пролетта идва, Пролетта идва, пролетта идва,
Идват и цветя; И цветята цъфтят
Теменуги, лилии, нарциси Теменуги, лилии, нарциси
Сега идват. Почти всичко вече е тук.
Пролетта идва, пролетта идва, Пролетта идва, пролетта идва,
Всичко наоколо е справедливо; И красота наоколо
Shimmer, колчан на реката, Бързата река трепти;
Радостта е навсякъде. Животът е красив навсякъде, приятелю!

Ето как се преподава английски в поезията на децата. Сега сами се убедихте, че забавните четиристишия лесно се възприемат на ухо и бързо стават запомнящи се. Успех в изучаването на английски и до нови срещи!