Произход на арменските фамилни имена. Арменски фамилни имена и техният произход

Появата на арменски фамилни имена.

История на арменските фамилни имена- сравнително ново явление. Можем да кажем, че фамилните имена на арменците са образувани през XIX-XX веккогато фамилното име се превърна в незаменим атрибут на именуването на човек. Въпреки това, още по-рано сред арменците имаше понятието "азганун", което означава името на клана, което до известна степен заменя фамилното име. Такива имена принадлежаха на представители на властите, показваха тяхното място в обществото или близост до кралското семейство.

Етимология на арменските фамилни имена.

Значението на арменските фамилни именанай-разнообразните. По принцип фамилните имена на арменците се образуват от името на авторитетен прародител, използвайки различни наставки. Ако погледнете списък на арменските фамилни имена по азбучен ред, можете да забележите предимството на фамилните имена, завършващи на -ян (Петросян, Овсепян, Чахалян, Маргарян). Наставките -енци, -уни, -унз, -онц (Багратуни, Адонц, Мамунт, Калваренц) говореха за принадлежност към знатно семейство.

Арменците са народ на занаятчии, професията често се превръща в отличителна черта на семейството и е в основата на фамилното име (Карташян зидарът, Хекимян лекарят, Жамагорцян часовникарят). Особено много такива фамилни имена принадлежат на западните арменци, които от векове са били под властта на Турция и твърдо заемат нишата на занаятчиите там. Интерпретацияот тях Арменски фамилни именаопира се на турските думи - Демирчян (демирчи-ковач), Бардакчян (бърдакчи-грънчар), Мумджян (мумджи-свещник).

Речник на арменските фамилни именавключва фамилни имена, които са били формирани въз основа на някакви признаци на лице. Например Барсегян означава „плодовит“, Гамбурян се свързва с турската дума „камбур“ – гърбав, а Шишманян означава „дебел човек“.

Някои фамилни имена посочват района, откъдето произхожда лицето - Арзуманян (от град Ерзрум), Карнецян (от годината Карци), Мелетян (жител на град Мелет). Специална група образуват фамилните имена с представки "мелик" - и "тер" -. Първият е принадлежал на благородниците, а вторият е бил използван от духовенството и е имал значението на "баща", "баща". V съветско времемного арменци са изоставили тези "титли", но сега връщат към фамилните си имена старите допълнения - Тер-Петросян, Мелик-Папашян.

Преобразуване на арменски фамилни имена на руски език.

Непосредствената близост до руската култура и пребиваването на много арменци на ре-територия на Русия доведоха до факта, че някои арменски фамилни имена променят края си по примера на руснаците - Саркисян-Саркисов, Айвазян-Айвазов. Тези арменски фамилни имена имат родови различия (Саркисов-Саркисова). Деклинациятакъв Арменски фамилни именасъщото като руснаците. Останалите фамилни имена са еднакви за мъже и жени и се сменят по падеж само в мъжки род.

Най-добрите арменски фамилни именапоказва кои от тях са най-разпространени и популярни.

Арменски фамилни именаВ дискусиите за интернет войните на азербайджанската страна арменските фамилни имена често се преувеличават. Доста често като упрек може да се прочете следното: „Вие, арменци, носите тюркски фамилни имена“. И посочват като пример такива фамилни имена като Алавердян, Каракашян, Пегливанян, Шахназарян, Бабаян и пр. Ще се върнем към т. нар. тюркски фамилни имена. Междувременно, нека направим кратка екскурзия в арменските фамилни имена. Фамилията ("азганун") означава "името на клана" на арменски. Ако се случи няколко арами или няколко анаити да живеят в едно селище, тогава те са определени по различни начини: например Арам, внукът на Гарник, или Арам, внукът на Хайк. Или винаги са намирали някаква характерна черта, например куц Хмаяк, или Варси с шест деца. С появата на градовете, когато освен селското стопанство, вече се е развила търговията, хората трябваше да се местят от едно селище в друго и се наложи хората да се разпознават по така наречените фамилни имена, тъй като вече не е било възможно да бъдат съдържание само с име или псевдоним. Вече наред с името трябваше да се посочи мястото, откъдето идва този или онзи човек, например: Киракос Гандзакеци, Анания Ширакаци, Григор Татеваци и т.н. Или името на основната дейност се добавя към името на лице - Мкртич Нахаш, Никойос Цахкарар, Давид Кертох, Григор Магистрос и др. С течение на времето, още в древността и средновековието, знатните родове винаги са носели имената - Арцруни, Аматуни, Рщуни, Багратуни. Споменавайки видните кланове - "тун" ("къща", "дим"), се оказва "Къщата на Арцруни", "Къщата на Баграт" и др. Времето минаваше, животът диктува своите условия, обикновените хоразапочнаха да се наричат и с фамилното им име. Случи се така, че някой от семейството или няколко поколения се прослави със своето умение, бяха известни бижутери, зидари, пекари; техните потомци вече са наследили същите фамилни имена: Воскерчян (бижутер), Карташян (зидар), Хастухян (пекар) и др. По принцип сред арменците фамилните имена започват да идват от името на авторитетен прародител, към който е добавен префикс или суфикс, изразяващ принадлежност или родство- "-yan", "-yants", "-ents", "-unz", "-onts", "-uni". Най-често срещаните фамилни имена, завършващи на "-ян" (Маргарян, Арамян, Жамкочян) и др. "-Ян" е образувано от формата "-янт", което означава същото като "-ент" (Маргарян - Маргарянт - Маргаренц, тоест принадлежащи към семейството на Маргара). Фамилните имена с наставка "-uni" в древни времена и през Средновековието са били присъщи на родовете Нахарар (Amatuni, Bagratuni, Rshtuni) като характеристика на принадлежност към висок клан. Фамилните имена с наставки "-енци", "-унз", "-онтс" са често срещани в Зангезур, например Адонци, Бакунци, Тонунци, Шахунци, Шалунци, Мамунти, Калваренци и също така означават принадлежност към клана. С течение на времето, наред с християнството, арменците имат библейски и гръко-византийски имена, а от тях и фамилни имена. Въпреки това, както всички християнски народи. Възникнаха Саркис - Саркисян (за руснаците са Сергей и Сергеев), Петрос - Петросян (при руснаците Петър - Петров), Ованес - Ованесян (съответно Иван - Иванов) и др. Но дойдоха времената, когато арменците се оказаха на Запад под властта на Османската империя, на Изток - под Персийската империя. Арменците останаха верни на своите традиции, религия и език. Колкото и усилено да се опитваха османците да обърнат арменците към мохамеданството, те не успяха. При преброяванията на населението на своите империи мохамеданите даряват арменците с прякори и фамилни имена, които са им до ушите. Например асватуряните станаха алавердиани. В същото време окончанието "-yan" остана непокътнато. Това беше направено така, че въпреки промяната на фамилното име по, да речем, тюркски начин, човекът запази принадлежността си към нацията. Между другото, не само арменските, но и гръцките фамилни имена са били подложени на ономастични мутации и преводи в Османската империя. Ето защо сред понтийските гърци, а и не само понтийците, често могат да се срещнат тюркски фамилни имена с типично гръцко окончание "-idis", "-adis" и т.н. Така че ако някои арменци носят фамилни имена с тюркски производни, това не означава, че фамилията е взета от турците. Освен това турците никога не са имали фамилни имена. Обърнете внимание какъв дълбок исторически път са изминали арменските семейства. И сега внимание: само в Турция турците са имали фамилни имена през 1928 г. (през миналия век), когато Мустафа Кемал издаде Закона за фамилните имена „Ад Канону“, той се нарече Ататюрк (бащата на турците) като фамилно име и нареди всички турци да придобият фамилни имена. Същото се случи и с техните събратя в Каспийския регион. Едва в Азербайджанската ССР Кремъл започва да дарява имената на транскавказките татари. Не беше добро ново съветска нацияходи само с имена без фамилни имена. Как могат да бъдат сертифицирани тогава?! Така че фамилните имена в по-голямата си част дори не са тюркски и изцяло мюсюлмански - внимание! - славянски окончания: ALiev, AGAev, IBRAGIMov, RZAev, тоест отговаряйки на въпроса: "Чий син?" Баща ми е Али. Аз съм синът на Алиев ... синът на АГАев, синът на ИБРАГИМ и т.н. Понякога можете да срещнете азербайджанци с фамилни имена, завършващи с тире -zade: Tagi-zade, Mamed-zade, Ali-zade и др. Това е оригинално иранско окончание и няма нищо общо с турците. В Азербайджан това са талишки окончания. Или онези азербайджанци, чиито предци са били талиши и по-късно стават тюрки. И е странно на моменти да се чуе от народ, който няма и сто години, как се е сдобил с фамилни имена, упреци към арменските фамилни имена, които имат огромна и богата праистория. Ще кажа още: турците не само не са имали фамилно име, но така или иначе са давали имена на децата. Например, жена ражда в юрта. Правото да надари дете с име се дава на най-възрастния от номадското племе бейът. Ако силно бебе го нарече Желязо, например Темир (оттук и Тимур), ако е здраво момиче, тогава, например, Гузу, Гуз - Овца; и ако е красива, тогава Ботагоз е Камилското око. Но се раждаха болни, слаби деца. И за да не ги отнесат злите духове, такива деца бяха наречени с неприятни имена, например Мерет (Пус), Бок (Турд), Тор. Всичко това е написано и от Олжас Сюлейменов, казахстански писател, в книгата „Аз и аз“. Можете да прочетете и произведенията на Л. Гумильов. Или други тюрколози. И, между другото, повечето турци от Казахстан до Якутия все още се придържат към тази ономастична традиция.

Армения е много малка страна. Населението му е малко повече от 3 милиона жители, а територията не достига дори 30 000 km². И въпреки че историята на държавата се брои в хиляди години, речникът на арменските фамилни имена има не повече от 2-3 хиляди позиции.

Според някои исторически сведения древните арменски фамилни имена, както и първите имена, са имали тотемично значение. Ако името се смяташе за тотем на един човек, тогава фамилното име, като по-обширно значение, беше тотемът на целия клан (Ваграспуни е тигър, Арцви е орел, Варажнуни е дива свиня), тотем на племе (Сюни е племе на езерото).

Арменски фамилни имена в повече съвременното разбиранезапочва да се появява и присвоява на хората през Средновековието. Дотогава арменците, подобно на много други нации, са се отказали от имена. И ако имаше объркване със същите имена, тогава хората добавиха някакъв вид характерна чертаили името на неговия баща, майка, дядо (Лусине, който има 8 деца, или Арам, синът на Исмаил).Ако лицето е било посетител, към името му може да се добави името на мястото, откъдето е дошъл (Хадут Нахичевани, Хасмик Баязет). По-късно се разпространява привързаността към името на арменец от неговата професия (Вардан Налбандян (от "ковач"), Армен Кертох (от "строител").

На страници библейски легендиПроизходът на арменските фамилни имена се приписва на възхода и управлението на първите арменски царе - Хайкидите.Древните арменски учени историци Мойсей Хоренски, Катина, Агафангел също са съгласни с тези данни. В своите съчинения те споменават племената, населяващи територията на Армения (джанари, агувани, картмани, дзоти и др.), които са асимилирани от арменците.

Същото се случи и с милионния народ - семитите, след превземането му от арменския цар Грахия. Впоследствие този народ даде цяла династия от арменски и грузински царе на Багратуни. Арменците и китайските имигранти се асимилират, давайки им земя в околността на Грузия. От тях произлизат известните арменски династии Мамиконян и Орбелян.

Анализирайки източниците, може да се твърди, че "азганун" - арменско фамилно име - първоначално се появява сред жителите на Армения от благороден произход. Носенето на фамилно име тогава е показател за известен клан: Ермантуни, Алневуни, Арамян, Варнуни, Гисон, Хайк. Списъкът с благородни арменски фамилни имена е доста дълъг. Най-характерната форма за аристократичните фамилни имена е формата с окончание -уни: Норбелуни, Рщуни, Хатуни.

Селяните и обикновените жители на Армения започват да получават фамилните си имена в края на 19 век. Тогава започнаха да въвеждат провеждането на преброяване на населението и издаването на паспорти. Корените на арменските семейни форми са много разнообразни по произход, тъй като Армения винаги е била лакомствоза завоевателите. Посещаван е от перси, турци, грузинци, гърци, руснаци, араби. Оттук и напълно контрастният коренов набор: Берберян, Ропсян, Пирузян, Багдасарян, Киракусян, Яблукян, Джамалян, Гасаболян, Мкртчян.

Често срещаните арменски фамилни имена, както можете да видите, имат окончание -yan, -an.

Подобен завършек в изследванията на лингвистите се обяснява с индоевропейско влияние (на английски "russian"), а някои твърдят, че е производно на по-архаичната семейна форма -ants, -yants, -unz (въпреки че тази форма е запазени и в южната част на Армения - Есаянц, Севунт, Браянц).

Речникът на арменските фамилни имена съдържа част от фамилни имена с представки "мелик" и "тер". Първият („мелик“), според историците, се приписва на благородниците, хора от благородството. Вторият ("тер") указва идентичността на личността на църквата, обозначава духовния сан - "баща", "свети отец".

По време на съветската епоха много арменци умишлено отказаха да носят такива фамилни имена, страхувайки се от преследване и потисничество, а сега техните потомци се опитват да върнат древните фамилни имена. Също така, не винаги фамилното име с окончание -uni, срещано сред съвременниците, може да се припише на древното арменско благородно семейство, тъй като чуждестранните завоеватели, когато даряват хората с фамилни имена, изобщо не са се интересували от тяхното значение и принадлежност.

Отличителни черти на женски и мъжки арменски фамилни имена

Като такова, в арменските семейни форми няма разделение по пол. Ако мъжът е Багдасарян, тогава жената е Багдасарян, ако бащата е Мехнуни, значи е дъщерята на Мехнуни. Децата наследяват фамилното име на баща си, момичетата, когато се омъжат, вземат фамилията на съпруга си. Въпреки че в съвременен святимаше тенденция сред арменките, които влизат в брак, да оставят моминското си име. Това се дължи на желанието на потомството момичета да не се отказват от принадлежността си към родословното си дърво.Единствената разлика е само в склонението на мъжките и женските фамилни имена по падеж:

Мирзоян Арсен - Мирзоян Арсен - Мирзоян Арсен, но Мирзоян Анахит - Мирзоян Анахит - Мирзоян Анахит. Или Гогарац Тигран - Гогарац Тигран - Гогарац Тигран, но Гогарац Найра - Гогарац Найра - Гогарац Найра.

Прави впечатление, че тази промяна не се случва в мъжки семейни форми с окончание -uni. Каджберуни Арам - Кайберуни Арам - Каджберуни Арам.

Красиви арменски фамилни имена

За хора, които не познават арменската култура и език, чутите в суматохата арменски фамилии няма да кажат нищо. Въпреки че много, ако не всички, фамилни имена са надарени с някакво значение и имат скрито значение.

Ето селекция от само няколко от тях, невероятни, необичайни и красиви:

Абанян - "дъх вода";
Агабабян – „Бащата на планината“;
Адиманян - „първата душа“;
Аладжаджан - "раждането на човека е божествено";
Амбарцумян - "небесно сияние";
Багдасарян - "сила и благодат";
Багдишян - „щастието е в съдбата“;
Бамазян - "благословена луна";
Бахтамян - „свята вяра“;
Джигарханян - "Слава на победителите";
Дуринян - "силна глава";
Жамхарян - "любим роднина";
Капутикян - "гълъб";
Ухурлян - "божествена светлина";
Кокандян е "червеният лотос".

Собствениците на фамилните имена Хаджиян - "слон" (особено за момичета), Душукян - "позорен", Лонгурян - "опашат", Макарян - "крокодил" нямаха голям късмет.

Интересно е да се знае значението на фамилните имена на известни арменци: композитор Арам Хачатурян, актьор и режисьор Армен Джигарханян, актьор и водещ Михаил Галустян, шоумен и водещ Гарик Мартиросян, магьосници Амаяк и Арутюн Акопянов, френски певец Шарл Азнавур, художник и писател Евгений Петросян - братя Александър, Михаил и Иван Агаянцев.

Джигарханян - "Слава на победителите."
Галустян (Галстян) - „влизане в къщата“.
Мартиросян - "мъченик", "потиснат".
Хачатурян (Хачатрян) - "кръстоносец".
Петросян е "бащата".
Агаянц (Агаян) - "планина".
Акопян (Хакобян) – „Нека Господ пази“.
Азнавур - "смел, силен, прост".

Разбира се, арменската култура не се ограничава само до специални фамилии и имена. Този древен свободолюбив народ е дал и продължава да дава огромен принос за развитието на човечеството. Арменците почитат своята история, верни са на своята религия.Те зачитат и подобряват народните традиции и културни придобивки. Това би си струвало да се научат за много народи на Земята.

Арменците са много древни хора, върху чиято съдба паднаха много беди. Многобройните перипетии, които ги съпътстваха, доведоха до значително разпръскване на етноса. В резултат на това арменски диаспори има в почти всички страни. В тази статия ще засегнем такава тема като арменските фамилни имена. Ще обсъдим техния произход, характеристики, даване кратък списъкпримери.

Древна арменска ономастика

В арменската ономастика фамилното име означава името на рода. Нарича се "Азганун". Такива фамилни имена се появиха сравнително наскоро. До късното Средновековие родови имена не са съществували. За за даза да разграничат хората със същото име помежду си, арменските фамилни имена не се изискваха. Както в целия източен свят, те прибягнаха до посочване на нещо като руско отчество, но споменаха не баща си, а дядо си. Това е всъщност пълни именаарменците звучаха като "Гарник, внук на Арам", например. Но това беше официален адрес, но в ежедневието често се разбираха с прякор. Например "Garnik Amayak", което означава "Garnik Lame". Очевидно прякорът идва най-често от някаква разпознаваема черта или черта на човек.

Произход на фамилните имена

За първи път арменските фамилни имена се налагат, когато демографската ситуация рязко се подобрява, а с това се засилват и емигрантите. Преместването на хора от място на място наложи създаването на устойчиви прякори, които да се отнасят не само за човек, но и за цялото му семейство и потомци. Така постепенно арменските фамилни имена се развиват от прякори.

Характеристики на старите фамилни имена

Освен първите фамилни имена, арменците са имали обичай да добавят към тях индикация за мястото, от което произхожда човекът. Например, Анания Татеваци или Григор Ширакаци са ярки примери за такива имена, към които е прикрепено географско указание за родината на човек. Понякога обаче се използваше различен подход. А именно човек е идентифициран по неговия вид професионална дейност... Например Mkrtich Magistros.

Паралели в света

Трябва да се каже, че този процес не е уникален за арменците. Почти всички народи имаха подобна схема за образуване на фамилни имена. Е, например руските фамилни имена "Новгородцев" и "Казанцев" ярко свидетелстват за историческата родина на говорещите. А професионалната принадлежност на основателя на фамилното име се дава от такива фамилни имена като "Кузнецов" или "Войнов".

Разновидности на арменските фамилни имена

В късното средновековие в съответните им кръгове започват да се появяват и знатни аристократични фамилии. Това са например красивите арменски фамилни имена Мамиконян и Аматуни. Когато са били използвани в речта, те са били предшествани от частицата "azg", което означава "вид". Вторият вариант е частицата "tun". Следователно такова фамилно име звучеше като „Азг Мамиконян“ или „Тун Аматуни“. С течение на времето същите фамилни имена започват да се появяват сред занаятчиите и дори сред селяните. Освен вече споменатата професия, личностни характеристики и география на населено място, в фамилните имена започват да се появяват и индикации за черти на характера. Например, лукав човекможе да бъде награден с фамилното име "Чахатян", което означава "лисица".

И все пак най-често срещаните арменски фамилни имена идват от личните имена на основателите на клана. И за да направят фамилно име от име, арменците просто добавят един или друг традиционен суфикс към думата. Най-често те са били „ян”, „янт”, „унз”, „уни”, „онз”, „енз”. От тях "ян" е частица, която най-често съдържа арменски фамилни имена. Мъжки и женски фамилни именав същото време не се различаваше. Сам по себе си този суфикс е резултат от намаляването на наставката "янт", което просто означава принадлежност към рода. Тоест фамилното име "Абазян" показва, че неговият носител идва от клана на човек на име Абаз.

Нахарарът Арменски именаи фамилни имена. Например, последното беше придружено от наставката "uni". Що се отнася до наставките "енз", "онз" и "унз", те най-често се срещат в Зангезур.

По-нататъшна еволюция

За нас е най-актуално да отбележим русификацията на редица арменски фамилни имена. Този процес започна, когато започнаха систематични преброявания на населението, а след това и тотална сертификация. В процеса много арменски фамилни имена, женски и мъжки, изхвърлиха традиционните си окончания. Понякога това се случваше по грешка на невеж писар. Понякога това се правеше умишлено.

Ако проучите по-задълбочено арменските фамилни имена, можете да се уверите, че те не са се появили от нулата. Всеки от тях има уникален и интересна история, в който могат да се разграничат определени етапи на развитие, фактори на влияние, насоки и т.н. С това се занимава професионалната ономастика.

Относно списъка с арменски фамилни имена

Арменските фамилни имена, чийто списък ще бъде даден по-долу, дори не е върхът на айсберга, а просто капка в океана. Всъщност има много от тези фамилни имена, тъй като в процеса на преселване арменските диаспори създават все повече и повече варианти на своите фамилни имена. Ето защо не бива да се учудвате, че една добра половина от тях, ако не и по-голямата част, са арменизирани корени от други езици - турски, гръцки и много други.

Арменски фамилни имена: списък

Авазян. Означава замяна.
Аганджанян. Това фамилно име се състои от два тюркски корена, означаващи "душа" и "господар".
Агаян. Просто Господи.
Адилян. Има арабски произход. При арабите той служи като епитет за владетел, отличаващ се със справедливост.
Аразян. Произлиза от азербайджанската дума, която може да се преведе като „блаженство, щастие“.
Арамян. Означава "мир" и "утеха".
Арзуян. Фамилно име от персийски произход, което означава "сън", "надежда".
Асадян. — Най-щастливият.
Асгарян. "младши".
Афсарян. Произлиза от дума, която означава нещо като корона или корона, която е служила като шапка на владетеля на Изток.
Аршадян. Това фамилно име се превежда като "старши".
Аршакян. Произлиза от древна иранска дума, означаваща смелост.
Хахвердиян. Същото като руското фамилно име Богданов, тоест „от Бога дадено“.
Азарян. Това фамилно име се превежда с думата "огън".
Ахадян. Фамилно име от арабски произход, което означава "един".
Ашрафян. Друго фамилно име от арабски произход. Но този път означава „най-благороден“.
Аязян. Това фамилно име идва от думата, използвана за хладен лек бриз.

Арсланян. Преведено като "лъв".
Алтунян. Това фамилно име дойде в арменския език от древния тюркски език. Означава "злато".
Азизян. От думата "Азиз", която се превежда като "велик".
Азадян. Древно фамилно име, което буквално се превежда като „свободен“, намеквайки за социален статусвъв феодално общество.
Атаян. Произлиза от тюркската дума "Ата". Това означава или баща, или светец, праведен наставник или просто по-възрастен човек.
Абдалбекян. Име на сложно съединение, общ смисълкоето се предава с израза „на власт“.
Гараханян. Това е името на благородническите къщи. Тя означава "велик владетел".
Каграманян. На персийски това фамилно име може да се преведе като "майстор" или "герой".
Калантарян. Фамилия с религиозно значениесвързани с ислямизацията на част от арменците. Тя означава отшелник, дервиш, който прекарва живота си в скитане по света.
Кочарян. Означава номад.
Хосровян. Значението на това фамилно име може да се предаде грубо с думите „добра репутация“ или „добра новина“ или дори „добра репутация“.
Худавердян. Друга вариация на фамилното име със значението „дадено от Бога“.
Ширинян. Буквално означава сладко.
Юзбашнян. Фамилия, вероятно от военен произход. Състои се от два корена - "сто" и "глава". Буквално се превежда като "стоглав". Очевидно загатва за титлата на стотник.
Бабаян. „Баба“ е уважително обръщение към бащата.
Багирян. От азербайджански език това фамилно име трябва да се преведе като „изучаване“ или „разбиране на доктрината“.
Баграмян. Превежда се на руски като "победител".
Башиян. Това фамилно име идва от думата "да преподава" и съответно означава "учител".

Фамилното име, на арменски "азганун", означава името на клана. През Средновековието родови имена практически не съществуват. Ако имаше нужда от име, тогава се случи така: ако няколко Арама или няколко Анаити живеят в едно селище, тогава жителите ги определят по различни начини: например Арам, внукът на Гарник, или Арам, внукът на Хайк. Понякога за прякори са използвали светски прякори, които характеризират разпознаваема черта на човек, например куц Хмаяк или Анаит, който има дванадесет деца.

Необходимостта от образуване на фамилни имена възникна поради развитието на обществото и увеличаването на миграцията на населението. Хората започнаха да се местят по-често от едно населено място в друго, така че стана необходимо да се дават на хората „стабилни“ прякори, които в крайна сметка се превърнаха в арменски фамилни имена. В онези дни се заражда традицията заедно с името да се обозначава мястото, откъдето произхожда човекът, например: Григор Татеваци, Анания Ширакаци и т.н. Или, за да назовем човек, използваха професията му - Мкртич Нахаш, Никойос Цахкарар, Дейвид Кертох, Григор Магистрос и др.

С течение на времето, още през Средновековието, фамилните имена започват да се появяват в аристократичните арменски семейства - Мамиконяни, Арцруни, Аматуни, Рщуни. Когато се споменаваха знатни семейства, към фамилните имена се добавяха думите "азг" ("клан") или "тун" ("къща", "дим"). Например „Род Мамиконян“, „Род Рщуни“ или „Къщата на Арцруни“ и т. н. С течение на времето сред селяните и занаятчиите се появяват семейни прякори. Например Хацукхян (пекар), Воскерчян (бижутер), Карташян (зидар) и др.

В арменските фамилни имена са открили и отражения на прякора на човек, характеризиращ външния му вид или черти на характера (Чахатян е лисица, Карчикян е джудже) и др. В повечето случаи арменските фамилни имена произлизат от името на основателя на клана, към което е добавен префикс или суфикс, изразяващ семейни връзки или принадлежност - "ян", "янт", "енз", "унз", "онц ", "уни". Най-често срещаните фамилни имена, завършващи на "ян" (Чахалян, Арамян, Жамкочян) и др. "Ян" е образувано от формата "янтс" и също така означава, че "енз" (Маргарян - Маргарянц - Маргаренц, тоест принадлежащ към семейството на Маргара). Арменските фамилни имена с наставка „уни“ са присъщи на родовете Нахарар (Багратуни, Аматуни, Рщуни) като характеристика на принадлежност към благородно арменско семейство. Арменските фамилни имена с наставки "enz", "ounts", "onts" са често срещани в Зангезур, например, Adonts, Bakunts, Mamunts, Kalvarents и също означават принадлежност към благородническо семейство.

По време на преброяването и сертифицирането на населението фамилните имена на някои арменци, живеещи в Русия, бяха „русифицирани“, окончанието „ts“ понякога беше изпуснато. Това се случи по две причини: или в резултат на грешка на писаря, или в резултат на умишлен избор. Историята на всяко арменско фамилно име е интересна и оригинална. Фамилните имена не се появиха просто така. Всяко фамилно име се основава на интересна история на своето формиране със свои собствени принципи, етапи на еволюция, всяко арменско фамилно име има определено значение, който се решава от съвременната филологическа наука – ономастика.

Категории

Избор на редакторите