Portugal tilini o'rganish: qaerdan boshlash kerak? Portugal tilini noldan o'rganing! Yangi boshlanuvchilar uchun onlayn portugal tili bo'yicha qo'llanma.




Portugaliya boy tarixiy va madaniy o'tmishga ega go'zal mamlakatdir. Bu, shubhasiz, nutq uslubiga ta'sir qildi. U tanish lotin alifbosiga asoslangan va roman tillari guruhiga kiradi, bu uni o'rganishning qulayligi va nisbatan soddaligiga hissa qo'shadi.

Portugal tili 9 ta davlatda rasmiy til boʻlib, u 230 milliondan ortiq kishini tashkil etadi. Va tovush va grammatik xususiyatlarda u klassik ispan tiliga juda o'xshaydi.

Tilshunoslar portugal tilining 2 turini ajratadilar: klassik va brazil. Ular fonetika, imlo va grammatika jihatidan bir-biridan ancha farq qiladi. Ko'p so'zlar borki, tarjima qilinganda ikki xil versiya paydo bo'ladi. Bu zamonaviy Portugaliya hududida tilning barqarorligi va boshqa mamlakatlarda talaffuz va imloning muntazam o'zgarishi bilan bog'liq. Keyinchalik klassik kitob versiyasi haqida gaplashamiz, 2008 yilda davlat darajasida so'nggi muhim o'zgarishlar amalga oshirildi.

Agar siz haftada 2-3 marta muntazam ravishda o'rgansangiz va materialni muntazam ravishda takrorlasangiz, kundalik mavzularni 2-3 oy ichida juda yaxshi tushuna olasiz. Va bir yil ichida siz juda munosib darajaga erishishingiz mumkin - lug'at bilan gaplashish. Portugal tilini mustaqil ravishda o'rganish boshqalar kabi qiyin, bu juda ko'p vaqt va kuchli motivatsiyani oladi.

Portugal tili o'z-o'zidan

Portugal tilini o'rganish juda oson, ayniqsa sizda boshqa tillarni o'rganish bazasi va mashqlarni bajarish tajribasi bo'lsa. Bu juda oddiy, faqat ayol va erkak jinslari mavjud, noto'g'ri o'rnatilgan fe'llarning minimal soni.

Umuman olganda, har qanday tilni o'rganish jarayoni o'zaro bog'liq bo'lgan bosqichlardan iborat bo'lib, ular bosqichma-bosqich murakkablik qo'shib, ketma-ket bajarilishi kerak. Treningning birinchi bosqichlarida qiyin vazifalar har qanday ishtiyoqni butunlay o'ldirishi mumkin. Har bir maktab kunining natijalari aniq bo'lishi kerak - bu mashhur qo'shiqning yangi so'zi, qoidasi yoki tahlili bo'lishi mumkin. O'z yutuqlaringizni hamfikrlar bilan baham ko'rish yaxshidir.


Birinchi bosqichda ular an'anaviy ravishda talaffuz bilan tanishadilar va so'zlarning tovushini quloq bilan "sinab ko'radilar". Odatda, bu erda minimal matn va maksimal grafik materiallar qo'llaniladi:

  • ba'zi harf va bo'g'inlarning alifbosi va talaffuzi;
  • oddiy monosyllabik so'zlar va tushunchalarni o'rganish, ko'pincha alohida harflar tovushiga misollar sifatida;
  • audio materiallar - musiqa, oddiy bolalar qofiyalari va portugal tilidagi she'rlar.

Barcha mashqlar asta-sekin nutq tovushlariga ko'nikishga, talaffuzni yaxshilashga va dunyoqarashni kengaytirishga qaratilgan. Keyinchalik, matn materiallari va yanada murakkab vazifalar qo'shiladi, ular nafaqat tovushga, balki yozma matnni o'qish va tushunishga qaratilgan. Quyidagi mashqlar qo'shiladi:

  • alohida so'zlarning tovushiga oid yozma topshiriqlar;
  • oddiy iboralar va qisqa oddiy jumlalarni ko'rish;
  • ikkita unli yoki unli va undoshni birlashtirish natijasida olingan bo'g'in va diftonglarni tahlil qilish.

Ushbu bosqichda ovoz, talaffuz va kontekstni idrok etishni kuchaytirish uchun portugalcha subtitrli bolalar uchun video materiallar bilan mashg'ulotlarni diversifikatsiya qilishingiz mumkin. Bu yerda ma'noli ibora va iboralarni talaffuz qilish hali ham qiyin. Ammo shaxsiy lug'at portugal tilidagi birinchi so'zlar va tarjimasi bilan paydo bo'ladi, bu sizga o'rganilgan ma'lumotlarning xotirasini vaqti-vaqti bilan yangilashga yordam beradi. Birinchi oddiy jumlalarni o'qiganingizda, bir necha oylar o'tgan bo'lishi mumkin. Biroz vaqt o'tgach, treningga qo'shishingiz kerak:

  • esdalik xotirasi yordamida materialni mustahkamlash uchun harflar va oddiy bir bo‘g‘inli so‘zlarni yozish;
  • murakkablikning asosiy darajasidagi qisqa matnlarni bosqichma-bosqich oshirish bilan o'qish;
  • Og'zaki tilga ko'nikish uchun portugal tilidagi subtitrli videolar.

Matnlarni o'qish ma'lum bir murakkablikni va lug'atdan foydalanish zaruratini keltirib chiqarishi kerak; ideal holda, yangi narsalarni o'rganish uchun siz matnning taxminan 70 foizini tushunishingiz kerak. 90% yoki undan ko'p bo'lsa, matnlarning murakkabligini oshirish kerak. Motor ko'nikmalarini rivojlantirish va o'rganilgan materialni mustahkamlash uchun sizga allaqachon uslubiy materiallar va turli xil yozma mashqlar kerak bo'ladi.


Yaxshi natijalar bilan asosiy bosqichlarni o'tgandan keyingina kitob o'qish, grammatik va imlo qoidalarini o'rganish va portugal tilida filmlarni tomosha qilishga o'tishingiz mumkin. Yakuniy bosqich cheksiz davom etishi mumkin, siz butun umringiz davomida tilni yaxshilashingiz mumkin, chunki hatto portugallarning o'zlari ham buni 100% bilishmaydi. Ushbu bosqichda siz matn, audio va video materiallar majmuasidan foydalanishingiz mumkin, siz quyidagilarni foydali deb topasiz:

  • portugal tilidagi audiokitoblar va musiqalar;
  • asosiydan yuqori darajagacha moslashtirilgan kitoblar;
  • turli xil video materiallar (qiziqarli mavzulardagi videolarni tomosha qilish yaxshidir);
  • til markazlarida, maxsus forumlarda yoki boshqa tarmoq resurslarida ona tilida so'zlashuvchilar bilan muloqot qilish.

Bu materiallar onlayn yoki kitob do‘konlari javonlarida mavjud, shuning uchun kitoblardan o‘rganish uchun til maktabiga muntazam qatnashishingiz shart emas. Ammo birinchi bosqichda o'qituvchining yordami sizni asablarni ham, vaqtni ham tejaydi. O'z talaffuzingizni o'rnatish juda qiyin ish, tilning fonetik xususiyatlarini mustaqil o'rganish deyarli mumkin emas.

Portugal tilini qanday o'rganish mumkin?

Qaysi ta'lim variantini tanlamasligingizdan qat'i nazar, ushbu majburiy yoki asosiy bosqichlar bajarilishi kerak. Fonetik asoslarsiz so'zlarni to'g'ri talaffuz qilish qiyin, harf birikmalarini talaffuz qilmasdan esa kitob o'qishni o'rganish deyarli mumkin emas. O'qituvchi yoki ona tilida so'zlashuvchi yordamida portugal tilini (shuningdek, boshqa har qanday) o'rganish uchun bir nechta variant mavjud. Ulardan eng mashhurlari:

  • tajribali o'qituvchilar va uy vazifalari bilan til maktablari va til kurslari;
  • ta'limning barcha bosqichlarida tavsiyalar, yordam va yordam olishingiz mumkin bo'lgan onlayn kurslar;


  • ixtisoslashgan chatlar va forumlar, bu erda o'qituvchilar va ona tilida so'zlashuvchilarning o'zlari tez-tez yordam berishadi;
  • o'qituvchi bilan shaxsiy darslar - ular boshqa variantlarga qaraganda ancha qimmat, ammo favqulodda o'qish uchun juda yaxshi;
  • So'zlashuv kitobi va portugalcha lug'at bilan qurollanib, Portugaliyaga boring.

Hamma portugal tilini biladigan mamlakatga sayohat juda ko'p pul talab qilishi mumkin, ammo bu til maktabida bir necha yil o'qigandan ko'ra ko'proq natija berishi mumkin. Bu erda siz o'zingizning qobiliyatingiz va xohishingizga ko'ra, shuningdek, mashg'ulot vaqti va maqsadiga qarab tanlashingiz kerak. Ish maqsadidagi bitta sayohat tilni bilishning bir darajasini talab qiladi, mamlakatda yashash va texnik mutaxassislik bo'yicha ishlash butunlay boshqacha.

Portugal tilini noldan suhbat darajasiga qadar o'rganish uchun manbalar

An'anaviy kitoblar va o'quv materiallaridan tashqari, zamonaviy texnologiyalar butun o'quv jarayonini sezilarli darajada osonlashtiradigan turli veb-saytlar va ilovalarni taklif qiladi. Qaerdadir, uslubiy adabiyotlar bepul mavjud, boshqalari onlayn topshiriqlar va testlarni taklif qiladi, ba'zi saytlarda esa video va audio materiallarni ko'rishingiz mumkin.

Quyidagi 10 ta variantni onlayn xizmatlardan ajratish mumkin:

Duolingo.com - talabalar va yoshlar orasida juda mashhur bo'lgan ajoyib manba. Bu yerda siz o'zingiz uchun daraja tanlashingiz va tilni o'yin shaklida, jumladan, smartfoningiz uchun mobil ilova orqali o'rganishingiz mumkin.


  • Tezlashtirilgan ta'lim uchun mashhur xizmat - Til marafoni Til qahramonlari . Bu yerda ona tilida so‘zlashuvchilar ham, o‘z bilimlarini oshirish va hamfikrlar bilan muloqot qilishni xohlovchilar ham to‘planishadi.
  • Grammatika bo'yicha bilimingizni oshirishingiz mumkin bo'lgan sayt yoki blog, semantica-portuguese.com. Bu erda mamlakat, madaniy xususiyatlar, milliy bayramlar, portugal tilida og'zaki va yozma nutqning turli qoidalari haqida turli mavzularda ko'plab maqolalar joylashtirilgan.
  • Veb-saytda siz karaoke qo'shiqlarini kuylashingiz va sevimli ijrochilaringizni tinglashingiz mumkin www.ouvirmusica.com.br . Oson navigatsiya, janr va rassomga bo'lingan ko'plab mashhur kompozitsiyalar, so'zlar.
  • Kompyuter yoki smartfon uchun onlayn radio Tunein , bu yerda siz mamlakatning istalgan hududidan qiziqqan radiostantsiyani tanlashingiz va real vaqt rejimida dasturlarni tinglashingiz mumkin.
  • Kundalik iboralar va og'zaki portugal tilini onlayn resurs yordamida yaxshilash mumkin SempreFamilia . Bu yerda siz maqolalarni o'qishingiz, mashqlar bajarishingiz va nutqingizni soddalashtirilgan kundalik lug'at bilan boyitib olishingiz mumkin.
  • Ona tilida so'zlashuvchilarning podkastlari og'zaki tilni tushunishingizga yordam beradi. Saytda Audio til materiallar 13 ta mashhur Yevropa tillarida taqdim etilgan.
  • Braziliya va boshqa joylardan kelgan ona tilida so'zlashuvchilar tomonidan yozilgan portugal fonetikasi bo'yicha ajoyib mashqlar va talaffuz bo'yicha qiziqarli qo'llanma Forvo.

  • Onlayn kurslarni o'tash xizmati - Memrise , shu jumladan fonetika, lug'at va imlo darslari. Bu yerda siz o'z darajangizga qarab vazifalarni tanlashingiz mumkin.
  • Tilni kitoblardan o'rganishni yoki portugalcha talqinda mashhur asarlarni o'qishni istaganlar uchun quyidagi onlayn resurslar mos keladi: Kitob kutubxonasi va har xil kundalik mavzularda engil o'qish - onlayn jurnal Veja.
  • Play Market va App Store-da har qanday darajadagi portugal tilini o'rganish uchun o'nlab ilovalarni topishingiz mumkin. Boshlash uchun ushbu havolalar etarli bo'ladi va ilg'or talabalar allaqachon yordam berish uchun qo'shimcha manbalarni topadilar.

Doimiy darslar. Agar biror narsani o'rganmoqchi bo'lsangiz, muntazam va tez-tez mashg'ulotlar o'tishingiz kerak. Til o'rganishga kelsak, haftasiga kamida 2-3 marta yangi materialni o'rganishga 2-3 soat sarflashingiz kerak. Yoki har kuni, lekin 40-50 daqiqa. Agar kamroq bo'lsa, o'rganilgan hamma narsa unutiladi, agar tez-tez bo'lsa, o'rganish tezda zerikarli bo'ladi


  • O'z-o'zini rag'batlantirish va qiziqarli. Darsliklar va uslubiy qo‘llanmalar eng faol talabani ham zeriktiradi. Kulgili videolarni tomosha qilish, siz uchun qiziqarli bo'lgan materiallarni o'qish va hamfikrlar bilan muloqot qilish orqali jarayonni diversifikatsiya qiling.
  • Kundalik takrorlash uchun vazifalar. Materialni yodlash uchun o'zingiz uchun an'analar yoki o'yinlar o'ylab toping: kunning so'zi, Portugal kuni, sharh yozish bilan oyiga 2 ta kitob va boshqalar.
  • Darsingizni o'rgangan materialingizni qayta ko'rib chiqishdan boshlang. Lug'at va shaxsiy ish kitobi muhim narsalarni o'tkazib yubormaslik va barcha so'zlarni eslab qolishingizga yordam beradi. Materiallar ko'p bo'lsa, turli qismlardan tanlab takrorlang.
  • Mashq qilish uchun har qanday imkoniyatdan foydalaning. Bu hatto yaqinlaringiz bilan suhbat, forumda yoki guruhda muloqot qilish, Skype orqali qo'ng'iroqlar bo'lishi mumkin - gapirish asl nusxaga yaqin fikr yuritishga va suhbat kontekstida notanish so'zlarni tushunishga yordam beradi.
  • O'zingiz uchun reyting tizimini o'ylab toping. Katta mavzuni tugatgandan so'ng o'zingizni sevimli pirogingiz bilan siylang yoki sinovdan muvaffaqiyatli o'tganingizdan so'ng o'zingizni yangi bluzka bilan siylang. Bu zerikarli va qiyin tadqiqotlarni sovrinlar va yoqimli daqiqalar bilan bog'lashga yordam beradi. Psixologik jihatdan quvonchli voqealar bilan birgalikda qiyinchiliklarni boshdan kechirish osonroq.
  • Zerikishning birinchi belgisida darhol taslim bo'lmang. O'zingiz uchun til o'rganishning noxush tomoni bor - istalgan vaqtda ketishingiz mumkin. Agar motivatsiya sizning bevosita xohishingiz bo'lsa, unda g'azab tezda o'tib ketadi va chet tilida nutqni tushunish zavqi olti oydan bir yilgacha bo'ladi. Ushbu davrda omon qolish va o'quv materialini faol ravishda o'zlashtirish qiyin, ammo to'liq bajariladigan vazifadir.

Har qanday tilni o'rganish mamlakat va xalqning tarixi va madaniyatiga singib ketmasdan mumkin emas. Portugaliya sizni ko'plab kutilmagan hodisalar bilan ta'minlaydigan mamlakatdir. Lissabon ko'plab go'zal binolar va me'moriy yodgorliklarga ega ajoyib eski shahardir. Impulsiv va juda faol portugallar suhbatlashishni va his-tuyg'ularini ifodalashni yaxshi ko'radiganlarga yoqadi. Madaniyat, bayramlar, urf-odatlar va urf-odatlar - ular barcha sohalarda ruslardan juda farq qiladi. Arxitekturaning go'zalligi va ko'p sonli diqqatga sazovor joylar sizni turistik tashrifda albatta o'ziga jalb qiladi. Portugal tilini o'zingiz o'rganing va zavqlaning va bu mamlakat sizning his-tuyg'ularingizni albatta javob beradi.

, ingliz, ispan, arab va rus. U boshqa barcha roman tillari singari xalq lotin tilidan kelib chiqqan. Ajablanarlisi shundaki, bizning mamlakatimizda portugal tili hali ham ekzotik til hisoblanadi. Portugal tilini o'rganuvchilar soni ingliz, nemis, frantsuz yoki ispan tilini o'rganuvchilarga qaraganda ancha past. Lingust sizga ushbu til bilan tanishish imkoniyatini berib, bu holatni tuzatishga qaror qildi.

Hozirgi vaqtda portugal tili ikkita asosiy turda mavjud - fonetika va lug'atda farq qiluvchi Evropa va Braziliya. Veb-saytda taqdim etilgan qo'llanmada Fotima va Uve Brauer() taqdim etdi Portugal tilining Yevropa versiyasi, ammo Braziliya versiyasining xususiyatlari talaffuz darsida qayd etilgan va ularga alohida dars, shuningdek, beshta ovozli matnlar bag'ishlangan, ehtimol keyinchalik brazil tilida matnlar ko'proq bo'ladi.

-› darslar roʻyxatiga oʻtish ‹- (bosing)

Portugal tilini o'rganish sabablari

  • Portugal tilini o'rganish uchun yaxshi sababni xohlaysizmi? Nega sahifaning boshida "oltinchi o'rin" iborasini yoqtirmaysiz? Bu 240 milliondan ortiq kishini tashkil etadi, bu nemis tilida so'zlashuvchilardan taxminan 2,5 baravar va frantsuz tilida so'zlashuvchilardan deyarli 2 barobar ko'pdir. Va bu ikki til butun dunyoda eng mashhur, ingliz tilini hisobga olmaganda.
  • Portugaliya va uning poytaxti, dunyodagi eng qadimiy shaharlardan biri va yashash uchun eng qulay shaharlardan biri Lissabon bilan tanishing. Mashhur portugal sharobini tatib ko'ring. Birinchi sörfing saboqlarini oling, chunki bu Yevropa bemaqsad harakatining markazidir. Toradaga tashrif buyuring - buqalar jangi, unda hayvon deyarli yalang qo'llari bilan erga uriladi. Fadoni tinglang - portugal qalbining musiqasi. Va boshqalar.
  • Albatta, Braziliya, eng yirik portugal tilida so'zlashuvchi mamlakat, o'zining jozibali ritmi va rangi, keng plyajlari, tropik o'rmonlari, ekzotik o'simliklari va yovvoyi tabiati, jarangdor musiqasi, raqslari, futboli va boshqalar bilan. sayt, braziliyalik nutqni tinglashni boshlang va oxirida siz portugal tilining ikkala versiyasini tushunasiz, chunki ko'pincha farq faqat ba'zi tovushlarda bo'ladi va siz ularga ko'nikishingiz mumkin.
  • Paulo Koelodan tashqari qancha yozuvchini bilasiz? (portugal tilida yozish) Va ularning ko'plari bor va siz ular haqida bilishingiz kerak. Masalan, Luis de Kamoes. Uning “Luziadalar” she’ri chinakam milliy dostondir. Komoenni Dante, Virjil va Shekspir bilan solishtirgan. Xose Mariya Esa de Keyrush: uning romanlari umumevropa muvaffaqiyatiga erishdi; Emil Zola uni G. Floberdan yuqori o‘ringa qo‘ygan. Ammo bu ismlar sizga qanchalik ko'p gapiradi? Yana ko‘plab buyuk portugal yozuvchilari bor: Kamilu Kastelo Branko (“Portugal Balzak”), Fernando Pessoa, Xose Saramago, Xorxe Amado, Xoakin Mariya Machado de Assis, Karlos Drummond de Andrade va boshqalar.
  • Musiqa - til o'rganish uchun ajoyib motivatsiya. Fado xalq musiqasi ( ma'nosi Taqdir) portugallarning milliy o'zini o'zi identifikatsiya qilishda muhim rol o'ynaydi, chunki u yorqin va jonli ispan ritmlari o'rtasida aniq chegara chizadi, bu jo'shqin va qattiq ispan xarakterini va portugal xalqining yumshoq va g'amgin qalbini ifodalaydi. Braziliya sambasi musiqa, qo'shiq va raqsni uyg'un tarzda birlashtiradi. 20-asrning 30-yillarida samba Rio-de-Janeyro karnavalining ruhining namoyon bo'lishiga aylandi, keyinchalik, 40-yillarda u butun dunyo bo'ylab tan olindi va Braziliya milliy o'ziga xosligi ramzi maqomini oldi.
  • Ehtimol, siz raqibsiz. Siz shunchaki ispan tilini o'rganishingiz mumkin edi, bu osonroq. Portugal tili ancha murakkab fonetikaga va biroz murakkab grammatikaga ega. Ammo portugal tilini o'rganish orqali siz ispan tilini biroz tushunasiz, degan fikr bor (Kastilya); Ispan tilini o'rganib, siz portugal tilini tushunolmaysiz. Ma’lum bo‘lishicha, bir tilni o‘rganganingizdan so‘ng ikkinchi tilni sovg‘a sifatida olasiz. Bu, albatta, hazil, lekin unda qandaydir haqiqat bor.
  • Nega dars berasiz?

Portugal tilida ko'plab urg'u va dialektlarga ega ekanligini allaqachon eshitgan bo'lishingiz mumkin. Talaffuzdagi farqlar, urg'u, bir xil so'z va iboralarning turli xil ma'nolari, jargon lug'ati va boshqa farqlar - bularning barchasi portugal tilining umumiy tushunchasining keng palitrasini tashkil qiladi.

Mavzudan uzoqlashmaslik uchun aytamanki, bu erda biz portugal tilining turlaridan biri bilan tanishamiz - bu Braziliya versiyasi.

Taxminan aytganda, bu oddiy portugal tili, lekin agar siz biroz chuqurroq qazsangiz, Portugaliyaning Lissabon yoki, masalan, Kabo-Verde (Kabo-Verde oroli), Mozambik yoki Angolaning o'ziga xos xususiyatlari paydo bo'ladi.

Yangi boshlanuvchilar uydan chiqmasdan portugal tilini o'rganishni qaerdan boshlashi kerak?

Aqlli odam toqqa chiqmaydi. Dono odam tog'ni aylanib chiqadi.
Bu savol portugal tilini o'rganishga kirishgan yoki ko'pchilik buni brazil tili deb ataydigan har bir kishini tashvishga solmoqda.

Qayerdan boshlash kerak, deb so'rayapsizmi?

Kichik qadamlardan boshlang, oddiy va bajarilishi oson, bu sizga o'zingizga nisbatan zo'ravonlik qilishni yoqtirmaydi.

Agar siz harakat rejasini tuzishga odatlangan bo'lsangiz, bu juda foydali bo'lishi mumkin. Agar yo'q bo'lsa, unda biz birgalikda asta-sekin to'g'ri yo'nalishga boramiz, "qanchalik sekin ketsangiz, shuncha uzoqqa borasiz".

Agar siz tez harakat qilishga odatlangan bo'lsangiz va bu maqol siz haqingizda bo'lmasa, unda orzuingiz tomon harakatlanishning turbo tezligi uchun yana bir variant mavjud. Bu yo'l juda tez va qizg'in va natija ancha oldin paydo bo'ladi. Qaysi yo'lni tanlash sizga bog'liq. Va men faqat ixtiyoriy yordamni saqlab qo'yaman, men portugal tilini chin dildan o'rganmoqchi bo'lganlarga berishni xohlayman, shunchaki ular "xohlaganlari" haqida gapirmaydilar.

Portugal tilini o'rganish g'oyasini endigina o'ylab topgan yangi boshlovchi qayerdan boshlashi kerak? Uzoqqa qarashning hojati yo'q. Sizga kerak bo'lgan narsa - Internet, qalam, qog'oz, shuningdek, tirishqoqlik, kuchli g'ayrat, qat'iyatlilik va katta istak!

Braziliya jargoni. 1-masala: so‘kinish va fahsh so‘zlar

Xalqning mentalitetini, uning ruhini anglash uchun tilning so‘kinish, behayo so‘z kabi qorong‘u tomonlariga nazar tashlash kerak, deydilar. Menimcha, bu mutlaqo to'g'ri.
So'kinishlarning boy palitrasiga asoslanib, ma'lum bir millatning odamlari qanchalik yorqin, hissiy va ko'p qirrali ekanligi haqida xulosa chiqarish mumkin.

Braziliya eng yaxshi misol. Ular bir-birlarini qoralash uchun ishlatadigan juda ko'p so'zlar 130 belgidan oshadi! va aytmoqchi, bu chegara emas.

Braziliyalik jaranglar haqidagi birinchi hisobot allaqachon chop etilgan. .

Portugal tili turkumida ushbu chet tilini o'rganish bo'yicha bepul video darslar mavjud. Portugal tili hind-evropa tillari oilasining romantik guruhiga mansub tildir. Bu dunyodagi eng keng tarqalgan tillardan biridir. Portugaliya, Braziliya, Mozambik, Angola, Kabo-Verde, Gvineya-Bisau, San-Tome va Prinsipi, Sharqiy Timor va Makaoning rasmiy tili. Hozirgi kunda barcha zamonaviy portugal tilida so'zlashuvchilarning aksariyati Braziliyada yashaydi. Portugal tilining yozma tili lotin alifbosiga asoslangan. Ikkita asosiy e'tirof etilgan navlar mavjud, Evropa Portugal va Braziliya. Video darslar yordamida portugal tilini o'rganish yangi boshlanuvchilar uchun ham, tajribali tarjimonlar uchun ham foydali bo'ladi. Istalgan vaqtda portugal tili bo'limidan video darslarni bepul ko'rishingiz mumkin. Portugal tilidagi ba'zi video darslar siz yuklab olishingiz mumkin bo'lgan qo'shimcha o'quv materiallari bilan birga keladi. O'rganishingizdan rohatlaning!

Jami materiallar: 16
Ko'rsatilgan materiallar: 1-10

16 soat ichida yangi boshlanuvchilar uchun portugal tili - Poliglot kursi. 1-qism. Fe'llar

Video dars “Yangi boshlanuvchilar uchun 16 soat ichida portugal tili - Poliglot kursi. 1-qism. Fe'llar" atigi o'n olti darsda portugal tilini qanday o'rganish kerakligi haqidagi savolga bag'ishlangan. Portugal tilining asosiy tuzilmalarini o'rganishni boshlashdan oldin, bu erda siz odob-axloq so'zlari bilan tanishasiz, ya'ni. odamlarning bir-birlari bilan salomlashishlari va xushmuomalalik bilan muloqot qilishlari. Ushbu darsning asosiy mavzusi portugal tilidagi fe'lning tuzilishini o'rganishga bag'ishlangan. Har qanday tilda, ayniqsa roman tillarida...

Portugal tili noldan - Poliglot dasturi (chunki Madaniyat). 16-dan 15-dars

Ushbu video darsda atigi 16 soat ichida portugal tilini ravon darajada o'rganish uchun Poliglot kursidan qanday foydalanish kerakligi tushuntiriladi. Bu allaqachon o'n beshinchi dars bo'lib, ushbu o'quv dasturidagi oxirgi darsdir. Ko'p narsa allaqachon yoritilgan, portugal tilining deyarli barcha asosiy qoidalari o'zlashtirilgan va juda ko'p so'zlar o'rganilgan, ular allaqachon juda ta'sirli jumlalarni yaratishga imkon beradi. Ushbu video darslik juda ko'p vaqt sarflaydi ...

Poliglot kursi - Portugal tilini noldan o'rganish. 16 qismdan 11-qism

Video dars “Poliglot kursi - portugal tilini noldan o'rganish. 16-qismning 11-qismi atigi o'n oltita darsda portugal tilini qanday o'rganish kerakligi haqidagi savolga bag'ishlangan. Ushbu texnika yangi boshlanuvchilar uchun mo'ljallangan. Dastur sizga eng qisqa vaqt ichida tilning barcha asosiy qoidalari va tuzilmalarini o'zlashtirishga, shuningdek, oddiy kundalik muloqotda turli mavzularda jumlalar tuzishga imkon beradigan kerakli miqdordagi so'zlarni o'rganish imkonini beradi. Asta-sekin bu so'z boyligi to'ldiriladi...

Portugal tili kursi Poliglot. 6/16 qism

Video “Poliglot Portugal tili kursi. 16-qismning 6-qismi" qisqa vaqt ichida portugal tilida gapirishni qanday o'rganish kerakligi haqidagi savolga bag'ishlangan. Nemis, italyan va ingliz tillaridan farqli o'laroq, portugal tilida o'zaro tushunarsiz lahjalar mavjud emas. Agar Germaniya va Italiyada ular bu tillarning bir-biridan sezilarli darajada farq qiladigan variantlari mavjud bo'lsa, portugal tilida hududiy variantlar mavjud, talaffuzga va ma'lum grammatikaga oid variantlar mavjud ...

Poliglot kursi - 16 darsda portugal tili. 5-dars

Ushbu video darsda Polyglot kursi yordamida atigi 16 soat ichida portugal tilini qanday o'zlashtirish mumkinligi tushuntiriladi. Har qanday chet tilini o'rganish uchun siz tilning barcha asosiy qoidalarini o'rganishingiz va so'zlarni o'rganishingiz kerak. Lug'atga kelsak. Har qanday tilning ma'lum bir yadrosi bor, ya'ni. oddiy muloqot uchun zarur bo'lgan minimal lug'at. Qoida tariqasida, bu so'zlar juda ko'p emas. Tilshunoslikda juda mashhur statistik shaxs mavjud. Biz foydalanadigan nutqning 90 foizi ...

Noldan portugal tili - Poliglot. 16-qismning 4-qismi. Raqamlar

Onlayn dars “Portugal tili noldan - Poliglot. 16-qismning 4-qismi. Raqamlar" o'n olti soat ichida portugal tilini qanday o'zlashtirish kerakligi haqidagi savolga bag'ishlangan. Kurs davomida siz so'zlarni jumlalarga birlashtirishga imkon beradigan barcha kerakli sxemalarni asta-sekin o'zlashtirasiz. Portugal tilining ushbu naqshlari va qoidalarini bilish juda muhim, chunki... ular hatto oz sonli elementlardan ham imkon beradi, ya'ni. so'zlar, ko'p sonli jumlalar tuzing. Bu sizga boshlash imkonini beradi ...

Portugal tilini noldan o'rganish - Poliglot kursi. 3/16-dars

Ushbu video qisqa vaqt ichida portugal tilida gapirishni qanday o'rganish kerakligi haqidagi savolga bag'ishlangan. Mana, bir muddat avval “Kultura” telekanalida efirga uzatilgan “Poliglot” kursining uchinchi darsi. Ushbu kurs o'qituvchisi Dmitriy Petrov. Kurs 16 ta darsga mo'ljallangan. Avvalo, bunday cheklangan vaqt ichida nima qilish mumkinligini aniqlab olishingiz kerak. Shu vaqt ichida til o'rganish mumkinmi? Albatta, siz tilni to'liq o'rgana olmaysiz, lekin siz juda yaqin bo'lishingiz mumkin ...

16 soat ichida portugalcha - Poliglot. 2-dars. Fe’l kelishigi

Ushbu onlayn dars sizga Dmitriy Petrov bilan Poliglot kursidan foydalangan holda atigi 16 soat ichida portugal tilida gapirishni qanday o'rganish kerakligini aytadi. Bu ushbu o'quv dasturining ikkinchi darsidir. Oldingi darsda siz tilning asosiy tuzilishi - fe'llarni o'rgandingiz. Fe'llarni konjugatsiya qilish jarayonini avtomatizmga imkon qadar tezroq olib kelishingiz kerak, chunki har qanday chet tilida muloqot qilishda asosiy taqiq eng asosiy narsalarda sodir bo'ladi. Buning eng keng tarqalgan sababi ...

Bu kurs dan 30 ta dars + yakuniy test portugal tilini umuman bilmaydigan yangi boshlanuvchilar uchun yaratilgan. Ushbu bosqichda bizning maqsadimiz sizni portugal tili bilan tanishtirish va sizga umumiy tushuncha berishdir.

Butun kursni o'rganganingizdan va ishlaganingizdan so'ng, siz o'qishni davom ettirish yoki qilmaslikni mustaqil ravishda hal qilasiz.

O'z navbatida, men kafolat beramanki, darslar sizga jarayondan ijobiy his-tuyg'ular dengizini olib keladi va asosiy mukofot - bilimingiz natijasi va kutilgandek, to'plangan tajribani hayotda qo'llashdir.

Chunki hammamiz bilganimizdek: amaliyotsiz bilim o'lik bilimdir.

O'ylaymanki, tirik portugal tili sizni abadiy o'ziga jalb qiladi. Bu Braziliya sohilidagi iliq dengiz suviga cho'milish kabi. Hech qachon unutib bo'lmaydigan his-tuyg'ular va taassurotlar, agar ularni takrorlash mumkin bo'lmasa.

Shaxsan mening tajribam aynan shunday edi: men 2004 yilda portugal tilini o'rganganimda, bu men uchun butun hayotimni tubdan o'zgartirgan taqdirli voqea bo'ldi. Aytishim kerakki, 2016 yil Portugaliya Braziliyaga bag'ishlaganim va berganimga 12 yil to'ladi. O'qish va mashq qilish, keyin esa har kuni mashq qilish, deyarli 9 yil davomida braziliyaliklar bilan kun sayin yonma-yon yashaganimga bir daqiqa ham afsuslanmadim.

Odamlar portugal tiliga o'z-o'zidan hayratga tushganda qanday his-tuyg'ularni boshdan kechirishadi?

Bu xuddi odamni sevib qolishga o'xshaydi! Bir marta va butun hayot uchun. Bu birinchi qarashda sevgi emas. Bu Portugal-Braziliyaning chuqurligiga chuqur kirib borgan sari asta-sekin va asta-sekin tushuniladigan, chuqurlashtirilgan, mustahkamlangan va rivojlanadigan sevgi.

Hayotingizda shunga o'xshash narsani boshdan kechirishni xohlaysizmi? Qiynamang, qiynoqqa solmang, yod olmang va o'zingizni nazoratdan chiqarishga majburlamang. Ammo tilni chindan ham sevib qolish va bu boshqa hech qachon qiyin vazifa va o'zingiz uchun irodali harakat bo'lmaydi.

Bu sevimli mashg'ulot, quvonch, shovqin va natija bo'ladi, bu sizga yangi ufqlarni zabt etish va nimaga qodir ekanligingizni ko'rish istagini beradi! Biz orzularimiz ortidan borishga va sabr-toqat, mehnatsevarlik, tirishqoqlik, doimiy motivatsiya va boshqa ko'plab narsalarda o'z qobiliyatimizni kashf etishga tayyormiz, biz muvaffaqiyatga erishish, amalga oshirish, baxtli bo'lish uchun hayotimiz davomida o'zimizda rivojlantirishga harakat qilamiz.

Portugal tilini tushunish orzuingizni amalga oshirishni xohlaysizmi?
Bugun shu yerda boshlang! Ushbu kurs sizning orzularingizga erishishda boshlang'ich nuqta bo'lsin.

Keling, kursning tafsilotlariga qaytaylik, asosiy darslar qanday sodir bo'ladi?

U qanday ishlaydi?

Bepul kurs - 100% bepul.
Saytning asosiy sahifasidagi shaklda kursga ro'yxatdan o'tishingiz kerak.

Siz haftasiga bir marta 4 ta elektron xat olasiz. Har bir harfda dars to'plamlariga havolalar mavjud.

Bepul kurs 30 ta darsni o'z ichiga oladi. Har bir darsda PDF formatidagi materiallar + video.

Darslar shaxsan men tomonidan ishlab chiqilgan, darsliklardan plagiat yo'q. Darsliklarni mensiz ham sotib olishingiz mumkin.

Darslarda vaqt sinovidan o'tgan ma'lumotlar mavjud. Barcha materiallar shaxsiy tajriba orqali o'tadi (12 yil Portugal tilida jonli). Darslar standart kurslar va darsliklardagi kabi emas. Faqat tajriba + darsliklar + hayot haqiqatlari.

10 yil davomida braziliyaliklar menga etkaza olgan hamma narsani sizga beraman. Bezatish, past baho va "ertak" elementlarisiz. Ular Braziliyada qanday muloqot qilishadi.

Yevropa portugal tili haqida (Lissabon, Portugaliya). Mening eng yaxshi ko'rganim portugaliyalik braziliyalik. Bu men ixtisoslashgan narsadir. Boshqa yo'q. Portugal tilining boshqa versiyalari men uchun qiziq emas va men ularga quvonch, ish, zavq va ish bo'lgan braziliyalik versiyada bo'lgani kabi, jonimni ham qo'ya olmayman.

Har bir nazariy dars qisqa (4 betgacha), yozma topshiriqlar + video fayl (odatda 7 daqiqagacha) bilan birga.
Siz darslarni o'rganasiz va yozma topshiriqlarni bajarasiz.

Vazifalar oddiy va portugal tilidagi bilimingizni oshirish va o'rganish motivatsiyasini oshirish uchun ajoyib. Hech qanday vazifani bajarishni istamaydiganlar, albatta, kerak bo'lmaganlardir. Va qilganlar oxirigacha borishadi.

Siz uy vazifangizni kundalik ishingizga qulay rejimda bajarishingiz mumkin. Har bir insonning hayot tezligi har xil. Ba'zilar bandroq, ba'zilari kamroq band. Hammamizda kuniga atigi 24 soat bor. Shuning uchun men buni qachon amalga oshirish kerakligi haqida qandaydir qiyin paytga tushib qolgandek his qilmasligingizni xohlayman. Siz o'zingiz uchun qulay bo'lgan ritmda ijro etishingiz mumkin.

Tekshirish haqida. Siz hamma narsaga vaqt ajratishingiz kerak. Men hafta oxirida “Asosiy” guruhi talabalarining uy vazifalarini muntazam tekshirib turaman, buning uchun bir necha soat ajrataman. Tekshirgandan so'ng, men tasdiqlangan versiyani eslatmalar, savollarga javoblar, sharhlar bilan xat kelgan elektron pochtaga yuboraman.

Diqqat, kursning o'zi bepul: darslar, nazariya, material, amaliyot.
Ishlarni tekshirish pullik xizmatdir. Siz tanlashda erkinsiz, shunchaki obuna bo'ling va barcha materiallarni bepul oling, stolingizda darslarni yakunlang yoki tekshiradigan odamni toping.
Yoki obuna bo'ling, dars oling va ishingizni ko'rib chiqish uchun yuboring. Agar siz 1-sonli uy vazifasini topshirsangiz, men sizga birinchi xatda to'lov haqida xabar beraman. To'lov bir marta amalga oshiriladi = 930 rub.(butun kurs uchun 30 ta dars va test mavjud).

Biz siz bilan shunday aloqada bo'lamiz. Siz uchun nima ishlayotganini va nima ishlamayotganini ko'rasiz. Qayerda yaxshilashingiz kerak va qayerda muvaffaqiyatga erishdingiz va harakatlaringiz bilan hayratda qoldingiz.

Portugal tilini onlayn o'rgatayotganimga 4 yildan ortiq vaqt davomida men har xil turdagi, temperament va ishlash darajasidagi odamlarni ko'rish imkoniga ega bo'ldim. Ba'zilar materialga e'tibor bermasliklari bilan bizni aqldan ozdirdi, boshqalari topshiriqlarni bajarishdagi aniqligi va qat'iyatliligi bilan bizni hayratda qoldirdi.

Ularning har biri individualdir va mening vazifam har birining kalitini topishdir. Aynan loyihaning asosiy missiyasini amalga oshirish uchun - Portugal tilini Braziliyaga samarali etkazish uni chindan ham yoqtiradigan va unga vaqt ajratishga tayyor bo'lgan har bir kishiga.

Bepul kursdagi darslarni o'rganayotgan vaqtingiz davomida, agar siz uy vazifangizni pullik ko'rib chiqish uchun topshirishga qaror qilsangiz, uni menga elektron pochta orqali yuborasiz. Uy vazifasi faqat Word hujjatida bajariladi. Muhim: dz bilan hujjat shablonga muvofiq nomlanishi kerak: Familiya_Ism_dars №_.

U qanday ko'rinishga ega (hujjat nomi degani): Ivanov_Ivan_ur1(yoki bitta hujjatda bir vaqtning o'zida bir nechta darslar bo'lsa, unda qaysi darsgacha ko'rsatilgan diapazon: Ivanov_Ivan_darajasi 1-10.)

Umumiy ma'lumotlar bazasida yo'qolib ketmaslik uchun har bir talaba o'z papkasiga ega va agar "Doc. dz 1" sarlavhasi bilan o'nlab qog'ozlar kelsa. Ularni chalg'itib, noto'g'ri odamlarga yuborish juda oson.

Bu amalda sodir bo'ldi, shuning uchun bu nuqta qat'iy. Faqatgina ushbu talabni bajarish orqali siz ishingiz qabul qilinishi va tekshirilishiga ishonch hosil qilishingiz mumkin. "Uy vazifasi" nomi bilan DZ va shunga o'xshash narsa tekshirilmaydi.

Siz darslar davomida men bilan fikr-mulohazalaringizni olasiz va men ushbu asosiy kursda o'tilgan mavzular doirasida portugal tili mavzusida yuzaga keladigan har qanday savollarga yordam beraman.

Kursga kiritilmagan mavzular, murakkabligidan kelib chiqib, kursda yoritilmaydi, chunki u chuqur bilim uchun emas, balki asosiy, kirish, oddiy muloqot qobiliyatlari uchundir. Bularning barchasi asosiy kursdan keyin pullik asosda davom etadigan yuqori kursda qamrab olingan.

Siz mendan biror narsani sotish yoki sotish haqida hech qanday xat olmaysiz.

Bepul kursning asosiy kamchiligi shundaki, u mening Skype orqali yordamimni o'z ichiga olmaydi. Ya'ni, talaffuzingizni tekshira olmayman. Ammo yozma va og'zaki tushunish nuqtai nazaridan asosiy kurs yaxshi ish qiladi.

Kurs sizga til asoslarini olish imkonini beradi. Kurs oxirida siz o'zingizni sinab ko'rish uchun yakuniy testdan o'tasiz.

Bajarilgan ishlar uchun qanday yutuqlar bor? Natijalar qanday? Harakat qiladigan narsa bormi? Ko'proq istaysizmi?

Keling, hamma narsani aniq tushuntiraman. Men siz bilan halol bo'lishni afzal ko'raman, yolg'on va'dalar bermaslik, g'arazli niyatlarni yashirishga urinmaslik.

Shaklni to'ldiring bosh sahifa saytga kiring va bepul kursga roziligingizni tasdiqlang (pochta xizmatidan faollashtirish elektron pochtasida) - va darslar bilan birinchi arxiv sizga soat 8 da keladi.

Orzularingizni "keyinroqqa" qoldirmang, esda tutingki, biz hayotni nol qilish uchun yozyapmiz, boshqa imkoniyat bo'lmaydi.

Arab maqolini esladim: “Kiyingan tuya sahroda bir marta topiladi!”.

Imkoniyatingizni qo'ldan boy bermang, Braziliya sizni kutmoqda!

Talabalarning sharhlariga qarang

Nafas olish - nafas olish
Va Braziliya havosining xushbo'y hidini hech qachon unutmaysiz. Bu tajribali bo'lishi kerak. Uni so'zlar bilan tasvirlab bo'lmaydi. Taqdiringizdagi ulkan yutuqlar uchun ilhomlantiring!